HELSINKI ALUEITTAIN

HELSINKI
ALUEITTAIN 2015
Helsinki alueittain 2015 esittelee Helsingin 8 suurpiiriä ja 34 peruspiiriä.
Kirja kertoo kunkin alueen taustasta, rakenteesta ja palveluista historia-,
tilasto- ja suunnitelmatietojen pohjalta. Alueita verrataan myös muuhun
Helsinkiin. Aluekuvauksia täydentää tiivis katsaus koko Helsingin
alueelliseen rakenteeseen ja asemaan osana laajempaa seutua.
Helsingfors områdesvis presenterar de 8 stordistrikten och 34 distrikten i
Helsingfors – deras bakgrund, uppbyggnad och service – utgående från
historia, statistik och planläggning. Jämförelser med övriga delar av
Helsingfors görs också. Helheten kompletteras av en komprimerad
översikt av Helsingfors stadsstruktur som en del av Helsingforsregionen.
Helsinki alueittain means Helsinki by District, and presents the 8 major
districts and 34 districts of the city – their background, structure and
public services – drawing on historical, statistical and town planning data.
Comparisons with the rest of Helsinki are also made. The descriptions of
the districts are complemented by a short description of Helsinki's urban
structure as a part of the Helsinki Region.