brazıl / brezilya - FIBA.com

GERMANY / ALMANYA
Date of Affiliation to FIBA: 1934
FIBA World Ranking Men: 7th (1 st January 2010)
FIBA World Championship appearances: 5 (three consecutive)
THE KEY DIRK WILL BE BAUERMANN
No Nowitzki once again leaves experts divided about Germany’s chances in
Turkey this summer. One thing that is for certain is that Dirk Bauermann has a
couple of diamonds in the rough who are the next generation for a team that for
a decade has revolved around one man.
Germany is a team that remains very much in transition – with or without their
long-time leader Dirk Nowitzki. Left with an ageing team in the wake of the
2008 Olympic campaign, a raft of young players are still being blooded under the
expert eye of coach Bauermann.
When Nowitzki opted for rest last summer and failed to show up for EuroBasket
2009, the doom merchants predicted the rapid demise of German basketball –
after all, the moment everyone had dreaded for so long had finally arrived.
While ultimately they only managed to win one game last summer in Poland,
the new-look team containing many young players competed far and beyond
the level expected of them. In several close and highly entertaining games,
the Germans showed unequivocally there is perhaps far less to fear than first
thought and with a little bit of luck, could have won more than the solitary game.
Nowitzki’s late withdrawal from the German World Championship squad
following his signing of a new contract with the Mavericks, obviously came as
a huge blow to the Germans. The coaching team, who had been given good
reason to be confident about the big man’s participation, had probably spent a
good amount of time trying to work out how to get the NBA superstar to gel with
the new generation of talent at their disposal.
Since last year’s EuroBasket, opinion has been divided about the role and
importance of Nowitzki; the obvious reaction is to consider his absence as
nothing less than a disaster, while a number of pundits – including some very
well respected ones – have suggested that his renewed absence could actually
be beneficial to the team both in the short and the long run. Indeed it has been
claimed that Nowitzki would actually have disrupted the transition taking place
in the team.
Bauermann is getting his players to fit into his system and what he will be spared
the possibility of his players becoming spectators as they wait for Nowitzki to
create. Either way, Bauermann has no choice but to look ahead and hope that
his team will be able to match the form they showed in Poland and – with some
luck – improve on results. Nowitzki chapter closed.
Focusing on those who will be there for Germany this summer, we are suddenly
reminded that, in the shadow, stand a number of extremely talented and
promising players, as well as a couple of well established players most teams
would be more than happy to include in their rosters.
Everyone will be looking for Benzing to carry on where he left off in Poland,
especially considering the amazing rookie year the forward from Ulm has just
had. Joining him in the front court, Ohlbrecht finally looks like he has a chance
of fulfilling the promise everyone saw in him as a youth player. In fact, although
short on experience, Germany have an extremely talented young frontcourt.
The backcourt is a source of more concern for Bauermann and followers of the
German team. Greene and Hamann are experienced and quality players, but
arguably lack the quality or creative genius to tear open the best teams in the
world, but in young Heiko Schaffartzik Germany seem to have found a point
guard that can deliver on the World stage.
If Germany can churn out four or five more young talents, they will rapidly
establish themselves as a force to be reckoned with on the world stage. Whether
they can do this in Turkey however, remains to be seen.
69
FIBA’ya Katılım Tarihi: 1934
FIBA Erkekler Sıralaması: 7 (1 Ocak 2010’a göre)
FIBA Dünya Şampiyonalarına Katılım Sayısı: 5 (3 kez üst üste)
NOWITZKI’NİN YOKLUĞUNDA BAUERMANN
TAKIMIN ANAHTARI OLACAK
Bu yaz Nowitzki’nin olmaması Almanya’nın Türkiye’deki şansı hakkındaki
beklentileri değiştiriyor. Kesin olan bir şey ise Dirk Bauermann’ın on senedir
tek oyuncuya odaklı bir oyun sergileyen takımın geleceği için yeni yetenekleri
takımda bulundurması.
Almanya, uzun zamandır takımın lideri olan Dirk Novitzki ile birlikte olduğu
zamanda da, Nowitzki’siz olduğu dönemlerde de çok arada kalan bir takım profili
çiziyor. 2008 Olimpiyatları’ndan sonra yaş ortalaması yüksek bir takım ile kalan
Almanya’da genç oyuncular antrenör Bauermann’ın tecrübesiyle besleniyorlar.
Nowitzki geçen yıl dinlenmeyi seçip EuroBasket 2009’da yer almayınca Alman
basketbolunun hızlı inişi tahmin edilen bir olaydı ve beklendiği gibi de Alman Milli
Takımı Olimpiyatları kötü bir sonuçla tamamladı.
Geçen yaz Polonya’da sadece bir maç kazanmış olmalarına rağmen, genç
oyunculardan oluşan yeni takım kendilerinden beklenenin üzerinde bir
performansı sergilediler. Başa baş geçen heyecanlı maçlarda, Almanlar ilk
başlardaki korkularının yersiz olduğunu ve biraz daha şanslı olmaları durumunda
bir maçtan daha fazlasını kazanabilecek kapasitede olduklarını gösterdiler.
Mavericks ile imzaladığı kontratın ardından Dünya Şampiyonası kadrosunda
bulunmayacağını açıklayan Nowitzki’nin bu haberi Almanlar için büyük bir şok
oldu. Nowitzki’nin şampiyona’ya katılamama nedenlerinden şüphe duymayan
teknik heyet yine de NBA starı Nowitzki’yi kadroya katıp yeni yeteneklerle birlikte
iyi bir düzen kurmak için oldukça fazla çaba sarf etmişti.
Geçen seneki EuroBasket’ten sonra Nowitzki’nin takım içindeki rolü ve önemi
hakkındaki düşünceler değişiklik gösteriyordu. En sık yapılan yorum, onun
yokluğunun tam bir felaket olduğu iken, içlerinde çok değerli ve saygı gören
yorumcuların olduğu bir grup ise Nowitzki’nin yokluğunun Alman Milli Takımı’na
hem kısa hem de uzun vadeli olumlu bir etkisinin olacağı yönündeydi. Nitekim
Nowitzki takımda yer alsaydı yaşanan geçiş sürecinin şimdiki gibi olmayacağı da
dile getirilen görüşlerdendi.
Bauermann, oyuncuları kendi sistemine uyum sağlamaları için hazırlarken aynı
zamanda izleyicilerin Nowitzki’den beklentilerini yeni oyuncuları ile karşılaşmak
için çabalıyor. Her durumda, Bauermann’ın önüne bakmaktan ve takımının
Polonya’da sergilemiş olduğu performansı, biraz da şans ile birleştirerek, iyi
sonuçlar elde edeceğini ummaktan başka çaresi yok. Sonuç olarak, milli takımda
Nowitzki dönemi sona erdi.
Almanya Milli Takımı ile bu yaz Türkiye’de bulunacak oyunculara baktığımızda,
yetenekli ve gelecek vaat eden oyuncularla birlikte, birçok takımın kadrosunda
görmekten büyük mutluluk duyacağı istikrarlı oyuncuları da görmek mümkün.
Herkes Benzening’in Ulm’da geçirdiği başarılı çaylak yılı sonrasında, Polonya’da
bıraktığı yerden devam etmesini bekliyor olacak. Ön alanda ona katılacak
olan Ohlbrecht’in de genç bir oyuncu olarak, kendisinden beklenen başarıyı
göstermesi oyuncu için büyük bir şans. Tecrübe eksikleri olmasına rağmen,
Almanya’nın oldukça yetenekli ön alan oyuncuları bulunuyor, tabi ki bu alanda
istikrarlı oyuncu Kaman’ı da unutmamak gerek.
Arka alan ise Bauermann’ın ve Alman taraftarlarının daha çok endişelendiği bir
konu. Greene ve Hamann kesinlikle çok tecrübeli ve kaliteli oyuncular, ancak
dünyanın en iyi takımlarıyla baş edebilecek kalite ve yaratıcılıkta olup olmadıkları
tartışılıyor. Heiko Schaffartzik ise Almanya adını gelecekte büyük başarılara
imza atması muhtemel bir oyun kurucu olarak göze çarpıyor.
Almanya dört beş tane daha genç yetenek çıkarabilirse, hızla gelişecek ve
basketbolda dünya çapında bir tehlike haline gelecektir. Bunu 2010 FIBA
Dünya Şampiyonası boyunca Türkiye’de gerçekleştirip gerçekleştiremediklerini
göreceğiz.