brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANCE / FRANSA<br />
Nando DE COLO<br />
Height: 1.95 (6-5)<br />
Position: Shooting guard<br />
Date of Birth: 23/06/1987<br />
Place of birth: Sainte-Catherine, France<br />
Team 2009-10: Pamesa Valencia (Spain-ACB)<br />
Career: Cholet Basket (France-U21 team, 2003-06), Cholet Basket (France-Pro<br />
A, 2006-09), Pamesa Valencia (Spain-ACB, 2009-10). Drafted in the second<br />
round of the 2009 NBA draft (#53) by the San Antonio Spurs.<br />
Three years ago, nobody really knew Nando De Colo but coach Erman Kunter gave him<br />
his chance during the 2006-07 season, and Nando responded immediately - finishing as the<br />
second top scorer in the EuroChallenge (19.3 ppg). MVP of the French League 2008 All Star<br />
Game, of the Semaine des As won by Cholet in 2009, he confirmed in 2008-09 by leading<br />
Cholet to the Final Game of the EuroChallenge, which Cholet lost in Bologna, against the<br />
local Virtus club. That was worth a selection in the second round of the 2009 NBA Draft by<br />
the Spurs. However, San Antonio decided to let him develop for a year or two in Liga ACB<br />
and that is exactly what Nando did last season in Valencia, spending almost all of the season<br />
as the leading point guard with very decent stats for a first year in a top European league:<br />
13.2ppg, 2.8rpg, 2.3apg, 50.0% from the field, 38.7% from 3-point range and 91.5% from the<br />
line. Nando will probably spend one more year in Europe to polish his skills as a point guard<br />
before joining the Spurs in 2011. He was a bit frustrated last summer during EuroBasket – and<br />
said it – because the presence of Parker drastically limited his playing time. He will also be<br />
remembered as the guy who hit the last second shot against Greece, in the eighth-final round,<br />
which set up a crazy quarter-final game against Spain.<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
Edwin JACKSON<br />
Height: 1.91 (6-3)<br />
Position: Shooting guard<br />
Date of Birth: 18/09/1989<br />
Place of birth: Pau, France<br />
Club Team 2009-10: SPO Rouen (France-Pro A)<br />
Career: ASVEL (France-U16 team, 2002-04), INSEP Centre Federal (France-<br />
3rd Division, 2005-08), ASVEL (France-Pro A, 2007-08), JSF Nanterre (France-<br />
Pro B, 2008-09), SPO Rouen (France-Pro A, 2009-10), ASVEL (France-Pro A,<br />
2010-…).<br />
Edwin’s father, “Skeeter” Jackson, was one of the first naturalised players to wear a French<br />
national team jersey. Sadly for Edwin, while Skeeter grew up to 2.05 meters, Edwin stopped<br />
his growth at only 1.91 m. Fortunately, talent-wise, the genes were transmitted. In Youth<br />
categories, Edwin won a European gold medal with the U18 (in 2006), a bronze in the 2007<br />
U19 <strong>FIBA</strong> World Championship and a silver in the 2009 U20 EuroBasket last summer,<br />
while being the top scorer for his team (16.6 points per game). A great shooter from almost<br />
anywhere, Jackson has made wise career decisions so far, spending one year in Pro B<br />
and one with a small Pro A club (Rouen) in search of enough playing time to develop. After<br />
averaging 10.7 ppg in Rouen, he is now back in ASVEL, a French powerhouse, and hopes<br />
to play in the Euroleague next season, the same year he is supposed to enter the NBA draft.<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
Fabien CAUSEUR<br />
Height: 1.93 (6-4)<br />
Position: Point guard / shooting guard<br />
Date of Birth: 16/06/1987<br />
Place of birth: Brest, France<br />
Club Team 2009-10: Cholet Basket (France-Pro A)<br />
Career: STB Le Havre (France-Pro A, 2005-09), Cholet Basket (France-Pro A,<br />
2009-10).<br />
From the same 1987 generation as Nando De Colo, Fabien Causeur’s career has made less<br />
of a buzz than Nando. A solid performer from the tiny Pro A club of Le Havre, Causeur posted<br />
two good seasons for them (11.1 points and 3.3 rebounds per game in the 2008-09 EuroCup)<br />
before transferring to Cholet. Fabien is a good shooter from mid-range, has a high basketball<br />
IQ, but lacks athleticism and shooting range to reach the top level. Causeur was a starter most<br />
of the time this season for a Cholet team that ended up winning the French League trophy. He<br />
averaged 6.8 points, 2.7 rebounds and 1.9 assists per game. His chance to make it to Turkey<br />
are nevertheless quite slim.<br />
64<br />
Nando DE COLO<br />
Boy: 1.95 (6-5)<br />
Pozisyon: Şutör guard<br />
Doğum Tarihi: 23/06/1987<br />
Doğum Yeri: Sainte-Catherine, Fransa<br />
Klübü 2009-10: Pamesa Valencia (İspanya-ACB)<br />
Kariyeri: Cholet Basket (Fransa-U21 team, 2003-06), Cholet Basket (Fransa-<br />
Pro A, 2006-09), Pamesa Valencia (İspanya-ACB, 2009-10). San Antonio Spurs<br />
tarafından 2009 NBA Draftı’nın (53) ikinci turuna seçildi.<br />
Üç yıl önce hiç kimse Nando de Colo adını duymamıştı ama antrenör Erman Kunter ona 2006-<br />
07 sezonunda bir şans verdi ve Nando da bu şansı iyi değerlendirerek EuroChallenge’ın en iyi<br />
ikinci skoreri olarak turnuvayı kapattı. 2008 All Star maçlarında Fransız Ligi’nin MVP’si seçilen<br />
oyuncu, 2008-09 sezonunda Cholet’i Final maçına taşıdı fakat Cholet bu maçta, Bologna<br />
karşısında varlık gösteremedi. Bu yine de 2009 NBA Draftı’nın ikinci turuna Spurs tarafından<br />
seçilmesine yetti. San Antonio onun, bir ya da iki yıl daha Liga ACB’de deneyim kazanması için<br />
uğraştı ve Nando da geçtiğimiz sezon Valencia’da tam da bunu yaptı. Neredeyse tüm sezonu<br />
ortalama istatistiklerle oyun kurucu olarak geçirdi. 13.2 sayı, 2.8 ribaund, 2.3 asist, saha<br />
içinden %50, üç sayı çizgisinden % 38.7 ve çizgiden % 91.5 oranlarıyla oynadı. Nando 2011<br />
yılında oyun kurucu olarak yeniden Spurs’a katılmadan önce yeteneklerini geliştirmek için<br />
Avrupa’da bir yıl daha oynayacak gibi gözüküyor. Geçen yılki Avrupa Şampiyonası’nda, Parker<br />
yüzünden sahada kalma süresi kısıtlanınca biraz kızgın olduğu görüldü. Nando aynı zamanda<br />
son sekiz final maçında Yunanistan’a karşı attığı son sayı basketiyle de hatırlanacaktır. Bu<br />
basket onları çeyrek finalde İspanya ile karşı karşıya getirmişti.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
2009 Qualifying Round / Eleme Turları 12 23 45-97 12-34 21-25 2.3 1.4 10.3<br />
2009 Add. Qualifying Round / Eleme Turları 6 27 19-38 6-22 17-21 3.3 1.3 12.2<br />
2009 EuroBasket / Avrupa Şampiyonası 9 16 11-28 10-27 14-17 1.9 1.2 7.3<br />
Edwin JACKSON<br />
Boy: 1.91 (6-3)<br />
Pozisyon: Şutör guard<br />
Doğum Tarihi: 18/09/1989<br />
Doğum Yeri: Pau, Fransa<br />
Kulübü 2009-10: SPO Rouen (Fransa-Pro A)<br />
Kariyeri: ASVEL (Fransa-U16, 2002-04), INSEP Centre Federal (Fransa-3.<br />
Division, 2005-08), ASVEL (Fransa-Pro A, 2007-08), JSF Nanterre (Fransa-<br />
Pro B, 2008-09), SPO Rouen (Fransa-Pro A, 2009-10), ASVEL (Fransa-Pro A,<br />
2010-…).<br />
Edwin’in babası “Skeeter” Jackson Fransız Milli Takım formasını giyen ilk oyunculardan biriydi.<br />
Edwin’in aksine Skeeter’ın boyu 2.05 cm idi ama Edwin’in boyu 1.91 cm’e kadar uzayabildi.<br />
Ama şanslı olduğu bir nokta vardı ki bu da, yetenek genlerinin ona da geçmiş olmasıydı. Genç<br />
Kategorilerinde Edwin U18 2006’da altın madalya, 2007 U19 <strong>FIBA</strong> Dünya Şampiyonası’nda<br />
gümüş madalya, 2009 U20 Avrupa Şampiyonası’nda gümüş madalya kazandı ve 16.6 sayı<br />
ortalamasıyla takımının en skorer ismi oldu. Her yerden atabildiği isabetli şutlarıyla Jackson<br />
akıllıca bir kariyer seçimi yaptı ve Pro B’de bir yıl geçirdikten sonra küçük bir Pro A kulübü<br />
olan Rouen’e geçerek daha çok saha kalma süresi almaya çalıştı. Rouen de 10.7 sayı<br />
ortalamasına ulaştıktan sonra şimdi ASVEL’e geri döndü ve gelecek sezon Euroleague’de<br />
oynamayı planlıyor. Aynı yıl içinde NBA draftına seçilmesi de oldukça olası görünüyor.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
Never played with the Senior National Team in official <strong>com</strong>petition / Resmi turnuvalarda A Milli Takım tecrübesi bulunmamaktadır<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
Fabien CAUSEUR<br />
Boy: 1.93 (6-4)<br />
Pozisyon: Oyun kurucu / şutör guard<br />
Doğum Tarihi: 16/06/1987<br />
Doğum Yeri: Brest, Fransa<br />
Kulübü (2009-10): Cholet Basket (Fransa-Pro A)<br />
Kariyeri: STB Le Havre (Fransa-Pro A, 2005-09), Cholet Basket (Fransa-Pro<br />
A, 2009-10).<br />
Nando de Colo ile birlikte 1987 jenerasyonundan gelen Fabien Causeur’un kariyeri<br />
Nando’nunkinden daha istikrarlıydı. Küçük bir Pro A kulübü olan La Havre’de sağlam<br />
oyunuyla göz olduran Causeur takımıyla iki iyi sezon geçirdi. Cholet’e transfer olmadan önce<br />
2008-09 EuroCup’da 11.1 sayı ve 3.3 ribaunt ortalamalarına ulaştı. Fabien orta sahadan<br />
başarılı şutlar gönderebiliyor ve yüksek bir basketbol zekasına sahip olmasına rağmen şut<br />
alanını iyi ayarlayamıyor. Causeur bu sezon Cholet takımında ilk beşte sık sık oyuna dahil<br />
oldu ve sonunda takımıyla Fransız Ligi kupasını kazandı. 6.8 sayı, 2.7 ribaunt ve 1.9 asist<br />
ortalamalarına ulaştı. Yine de Türkiye’de sahaya çıkma şansı yok gibi gözüküyor.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
Never played with the Senior National Team in official <strong>com</strong>petition / Resmi turnuvalarda A Milli Takım tecrübesi bulunmamaktadır