brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHINA / ÇİN<br />
COACH<br />
Bob DONEWALD JR.<br />
Nationality: American<br />
Date of birth: 26/01/70<br />
Place of birth: South Bend, Indiana, USA<br />
Club Team 2009-10: Shanghai Sharks<br />
Coaching career: Assistant coach – Western Michigan University (USA-NCAA,<br />
1989-93), Morehead State University (USA-NCAA, 1994-96), Head coach<br />
– Leicester Riders (Great Britain, 1997-98), Derby Storm (Great Britain, 1998-<br />
99), London Leopards (Great Britain, 1999-2001), Coach assistant – Charlotte<br />
Hornets (USA-NBA, 2001-02), New Orleans Hornets (USA-NBA, 2002-03),<br />
Cleveland Cavaliers (USA-NBA, 2003-04), Head coach – Chicago Soldiers<br />
(USA-ABA, 2004), Objetivo Sao Carlos (Brazil-NLB, 2005-06), Coach assistant<br />
– UAB (USA-NCAA, 2007-08), Head coach – Dnipro Dnepropetrovsk (Ukraine-<br />
Superleague, 2008-09), Shanghai Sharks (China-CBA, 2009-10).<br />
International Career: Head coach – Chinese National Team (2009-2010).<br />
Donewald’s coaching philosophy is based on discipline. The American head coach said in April<br />
that the Chinese National Team would be “dead in the water” if it did not have this virtue. For<br />
instance, at the beginning of their preparations, he threw Zhang Bo off the team for missing<br />
a training session. Donewald was hired by the Chinese federation after leading the Shanghai<br />
Sharks to their first CBA semi-final appearance in eight years. Before landing in China, the<br />
40-year-old American served as an assistant coach to Paul Silas with the New Orleans Hornets<br />
and the Cleveland Cavaliers. He had also coached in Great Britain for four years. This summer’s<br />
<strong>FIBA</strong> World Championship will be his baptism of fire as a National Team head coach.<br />
Jianlian YI<br />
Height: 2.12 (6-11)<br />
Position: Power forward/Center<br />
Date of birth: 27/10/87<br />
Place of birth: Guangdong, China<br />
Club Team 2009-10: New Jersey Nets (USA-NBA)<br />
Career: Guangdong Southern Tigers (China-CBA, 2002-07), Milwaukee Bucks<br />
(USA-NBA, 2007-08), New Jersey Nets (USA-NBA, 2008-10). Drafted by the<br />
Milwaukee Bucks with the 6th pick in 2007.<br />
With Yao Ming missing this summer’s <strong>FIBA</strong> World Championship, it will be down to players like<br />
Yi Jianlian to spearhead China’s challenge. Still only 22, he has already played three seasons in<br />
the NBA and has been a member of China’s National Team for six years. Born in the Guandong<br />
province, Yi was already playing in the Chinese Basketball Association (CBA) league by the time<br />
he was 15, spending the first five years of his career playing for the Southern Tigers. He won<br />
the league’s Rookie of the Year award in 2003 and the next three seasons helped guide them<br />
to the CBA league titles. The summer of 2003 also saw Yi represent China in the U19 World<br />
Championship in Greece, where he averaged 18.9 points and 11.5 rebounds per game. The<br />
following year he was the youngest member of China’s Olympic basketball team. In spite of<br />
limited playing time in Athens, Yi finished as China’s second highest points scorer – averaging<br />
11.4 points per game – behind Yao and he followed that up with several impressive performances<br />
in Japan at the 2006 <strong>FIBA</strong> World Championship.<br />
He averaged 24.9 points and 11.5 rebounds per game in his final season in the CBA and was<br />
named the league’s MVP. Selected by the Milwaukee Bucks with the sixth overall draft pick in<br />
the summer of 2007, he made his home debut by scoring 16 points and securing eight rebounds<br />
in a Bucks win over the Chicago Bulls that was reckoned to have been followed by over 100<br />
million Chinese viewers. At the 2008 Olympic Games, averages of 9.0 points and 7.5 rebounds<br />
per game brought Yi’s status from that of young talent to that of key player for his country. That<br />
same summer, following his NBA rookie campaign, he was traded to the New Jersey Nets, but<br />
he has since endured another two injury-ridden seasons. He will play for his third NBA team after<br />
the <strong>FIBA</strong> World Championship, joining the Washington Wizards.<br />
Last year, with Yao unable to make it to the <strong>FIBA</strong> Asia Championship, Yi took on the responsibility<br />
of being China’s main man, averaging 18.3 points and 10.4 rebounds per game but was unable<br />
to prevent his team from falling to Iran in the final. An aggressive and athletic player, the 213cm<br />
power forward is always eying up the possible dunk, while his shooting and general levels of<br />
consistency have seen considerable improvement. If he manages to reproduce his best form in<br />
Turkey, the absence of Yao will be a lot less hard to swallow.<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
PLAYERS / OYUNCULAR<br />
47<br />
ANTRENÖR<br />
Bob DONEWALD JR.<br />
Uyruğu: Amerikalı<br />
Doğum Tarihi: 26/01/70<br />
Doğum Yeri: South Bend, Indiana, ABD<br />
Kulübü (2009-10): Shanghai Sharks<br />
Kariyeri: Yardımcı antrenör – Western Michigan University (ABD-NCAA, 1989-<br />
93), Morehead State University (ABD-NCAA, 1994-96), Baş Antrenör – Leicester<br />
Riders (İngiltere, 1997-98), Derby Storm (İngiltere, 1998-99), London Leopards<br />
(İngiltere, 1999-2001), Yardımcı Antrenör – Charlotte Hornets (ABD-NBA, 2001-<br />
02), New Orleans Hornets (ABD-NBA, 2002-03), Cleveland Cavaliers (ABD-<br />
NBA, 2003-04), Baş Antrenör – Chicago Soldiers (ABD-ABA, 2004), Objetivo<br />
Sao Carlos (Brezilya-NLB, 2005-06), Yardımcı Antrenör – UAB (ABD-NCAA,<br />
2007-08), Baş Antrenör – Dnipro Dnepropetrovsk (Ukrayna-Superleague, 2008-<br />
09), Shanghai Sharks (Çin-CBA, 2009-10).<br />
Uluslararası kariyeri: Baş Antrenör – Çin Milli Takımı (2009-2010).<br />
Donewald’ın antrenörlük felsefesi disipline dayanıyor. Amerikalı çalıştırıcı Nisan ayında<br />
verdiği bir demeçte Çin Milli Takımı’nın, disiplin olmadan tam bir “ölü balık” olacağını dile<br />
getirmişti. Örneğin hazırlıkların başında antrenmanları kaçırdığı gerekçesiyle Zhang Bo’yu<br />
takımdan çıkardı. Shanghai Sharks’ı, sekiz yılda ilk CBA yarı finaline taşımasının ardından<br />
Çin Basketbol Federasyonu tarafından antrenörlüğe getirildi. 40 yaşındaki Amerikalı antrenör<br />
Çin’e gelmeden önce New Orleans Hornets takımında Paul Silas’a yardımcı antrenörlük<br />
yapmaktaydı. Ayrıca dört yıl boyunca İngiltere’de antrenörlük yaptı. Bu yılki Dünya<br />
Şampiyonası milli takım antrenörü olarak ateşle imtihanı olacak.<br />
Jianlian YI<br />
Boy: 2.12 (6-11)<br />
Pozisyon: Uzun Forvet / Pivot<br />
Doğum Tarihi: 27/10/87<br />
Doğum Yeri: Guangdong, Çin<br />
Kulübü (2009-10): New Jersey Nets (ABD-NBA)<br />
Kariyeri: Guangdong Southern Tigers (Çin-CBA, 2002-07), Milwaukee Bucks<br />
(ABD-NBA, 2007-08), New Jersey Nets (ABD-NBA, 2008-10). Drafted by the<br />
Milwaukee Bucks with the 6th pick in 2007.<br />
Yao Ming bu seneki Dünya Şampiyonası’na katılamayacağından, tüm yük Yi Jianlian gibi<br />
oyuncuların omuzlarına binecek gibi gözüküyor. Henüz 22 yaşında olmasına rağmen üçüncü<br />
NBA sezonunu kapatan Jianlian altı yıldır Çin Milli Takımı’nda forma giyiyor. Guandong<br />
bölgesinde doğan yıldız oyuncu, henüz 15 yaşındayken Çin Basketbol Birliğinde (CBA)<br />
oynuyordu ve beş yıl boyunca, Southern Tigers takımında ter döktü. 2003’de Yılın Acemi<br />
Oyuncusu ödülünün sahibi oldu ve Tigers’ı CBA liginde zirveye taşıyan isimlerden biri oldu.<br />
2003 yazında Yi, Yunanistan’da düzenlenen U19 Dünya Şampiyonası’nda ülkesini başarıyla<br />
temsil etti ve bu turnuvada 18.9 sayı ve 11.5 ribaund ortalamalarına ulaşarak devleşti. Bir<br />
sonraki yıl da takıma katılarak, Çin Olimpiyat basketbol takımının en genç oyuncusu oldu.<br />
Atina’daki maçlarda çok uzun süre forma giyemese de, Çin’in en iyi ikinci skorer oyuncusu<br />
olarak turnuvayı kapattı ve toplamda 11.4 sayı ortalamasına ulaşarak Yao Ming’in arkasında<br />
yer aldı.<br />
Çin’de oynadığı son sezonda ise, hızla yükselen CBA istatistikleri ile 24.9 sayı ve 11.5 ribaunt<br />
ortalamalarına ulaşarak, ligin MVP’si seçildi. 2007 yazından Milwaukee Bucks tarafından<br />
sezonun en iyilerinden biri seçilen oyuncu bu sezona Orlando Magic ile oynadıkları maçla<br />
başlangıç yaptı. Bir sonraki maçında da 16 sayı ve 8 ribaunt ortalamalarına ulaşarak Chicago<br />
Bulls’u devirdiler ve maçı 100 milyonun üzerinde Çinli seyircinin izlediği tahmin ediliyor. 2008<br />
Olimpiyat Oyunları’nda, 9.0 sayı ve 7.5 ribaunt ortalamalarıyla ülkesinin en kilit oyuncularından<br />
biri haline geldi. Aynı yaz, NBA’de acemiliğini attıktan sonra New Jersey Nets’e takas edildi<br />
ve iki sakatlık geçirmesine rağmen sezonu bitirmeyi başardı. Geçen yıl Yao Ming <strong>FIBA</strong> Asya<br />
Şampiyonasına çıkamayınca, Yi Çin’in kilit oyuncusu olma görevini üstlendi ve 18.3 sayı<br />
10.4 ribaunt ortalamalarıyla oynamasına rağmen, takımının finalde İran’a yenilmesine engel<br />
olamadı.<br />
Atılgan ve atletik bir yapıya sahip olan 2.13 cm’lik oyuncu, olası smaçları çok iyi görebiliyor<br />
ve sayı kaydederken sağlamlığından hiç ödün vermiyor. Eğer Türkiye’de en iyi oyununu<br />
sergilemeyi başarırsa, Yao Ming’in yokluğunu aratmayacaktır.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
2004 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları 7 13 6-19 0-1 7-12 3.3 - 2.7<br />
2006 <strong>FIBA</strong> World Champ. / <strong>FIBA</strong> Dünya Şmp. 6 18 14-33 0-1 9-12 5.7 0.5 6.2<br />
2008 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları 6 30 19-36 2-9 10-11 7.5 0.2 9.0<br />
2009 <strong>FIBA</strong> Asia Champ. / <strong>FIBA</strong> Asya Şmp. 9 30 58-118 0-6 49-65 10.4 2.7 18.3