brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
brazıl / brezilya - FIBA.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPAIN / İSPANYA<br />
COACH<br />
SERGIO SCARIOLO<br />
Nationality: Italian<br />
Date of birth: 01/04/1961<br />
Place of birth: Brescia<br />
Club Team 2009-10: Khimki Moscow (Russia)<br />
Coaching career: Scavolini Pescaro (Italy-Lega, 1989-1991), Desio (Italy-<br />
Lega2, 1991-1993), Fortitudo Bologna (Italy-Lega, 1993-1997), Tau Ceramica<br />
(Spain-ACB, 1997-1999), Real Madrid (Spain-ACB, 1999-2002), Unicaja<br />
(Spain-ACB, 2003-2008), Khimki Moscow (Russia-Superleague, 2008-2010)<br />
International career: Head coach – Spanish national team (2009-2010)<br />
Sergio Scariolo has be<strong>com</strong>e the first non Spanish National Team coach in decades and now<br />
works as far a field as Russia. However, his appointment didn’t shock anybody, as he knows<br />
the country and the players better than most native coaches. The Italian arrived in Spain in<br />
1997 and has coached in the strong Liga ACB for ten years. His children were born in Spain<br />
and his wife, Blanca Ares, is a native of Madrid. In his first year coaching the National Team,<br />
Spain achieved the long awaited EuroBasket gold medal despite a slow start, losing to Serbia<br />
and Turkey in the first and second round. Then, Scariolo adjusted the rotations, the team<br />
responded and rallied in the final round to win their first ever EuroBasket gold. Now, the <strong>FIBA</strong><br />
World Championship challenge awaits them, and they face it in fearless fashion.<br />
Ricard “Ricky” RUBIO<br />
Height: 1.90 (6-3)<br />
Position: Point guard<br />
Date of birth: 21/10/1990<br />
Place of birth: El Masnou, Spain<br />
Club Team 2009-10: Regal F.C. Barcelona (Spain-ACB)<br />
Career: Joventut (Spain-ACB, 2005-09), Regal F.C. Barcelona (2009-2010).<br />
Selected in the first round of the 2009 NBA draft (#5), by the Minnesota<br />
Timberwolves.<br />
Since he scored 51 points, grabbed 24 rebounds, and dished 12 assists and hit a half-court<br />
three-pointer to take the U16 European Championship Men final into overtime and then win<br />
it back in August 2006, Ricky Rubio’s name has been all around the basketball world. Still<br />
only 19, he arrives in Turkey after an amazing year full of success. After being selected by<br />
the Minnesota Timberwolves in the first round of the NBA Draft (5th) in June 2009, he helped<br />
Spain as starting playmaker to grab a Gold medal at EuroBasket 2009. He signed a multiyear<br />
deal with powerhouse Regal F.C. Barcelona and achieved a Euroleague title, Copa del<br />
Rey and ACB Supercopa Championships in Spain, only falling short in the Liga ACB finals.<br />
And remember - he is only 19. So why is Rubio so special? Well, he is a natural born talent,<br />
with incredible court vision and passing skills and an unprecedented sense for anticipation<br />
and therefore, steals and good defensive plays. All his team-mates and opponents share a<br />
<strong>com</strong>mon opinion: “Rubio plays like a veteran”, and it is definitely true. In Turkey 2010, Rubio<br />
will be less pressured as he will share playmaking with Jose Manuel Calderon who was absent<br />
last year.<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
José Manuel CALDERÓN<br />
Height: 1.90 (6-3)<br />
Position: Point guard<br />
Date of birth: 28/09/1981<br />
Place of birth: Villanueva de la Serena, Spain<br />
Club Team 2009-10: Toronto Raptors (USA-NBA)<br />
Career: Alicante (Spain-LEB, 1999-2000), Alicante (Spain-ACB, 2000-01),<br />
Fuenlabrada (Spain-ACB, 2001-02), Vitoria (Spain-ACB, 2002-05), Toronto<br />
Raptors (USA-NBA, 2005-10).<br />
José Calderon is not <strong>com</strong>ing off his best season as he had an average year for the Toronto<br />
Raptors (10.3 points and 5.9 assists per game, with 29 games <strong>com</strong>ing off the bench). He<br />
landed in Canada in 2005 and has played some great seasons in the NBA, but several injuries<br />
in 2008-09 forced him to sit out many games as well as missing EuroBasket 2009, resulting<br />
in a slight loss of confidence. Since then, everyone has been waiting to see the best José<br />
Calderón back in action with the National Team and he is willing to play his best. A great floor<br />
general, he takes wise decisions on the court and helps the Spanish offence run smoothly,<br />
playing fast and effective basketball. Besides that control, Calderón is a solid scorer who can<br />
shoot long range jumpers or drive to the basket with success. When a game is on the line,<br />
Calderón will always be ready to step up and take the responsibility.<br />
PLAYERS / OYUNCULAR<br />
166<br />
ANTRENÖR<br />
SERGIO SCARIOLO<br />
Uyruk: İtalyan<br />
Doğum Tarihi: 01/04/1961<br />
Doğum Yeri: Brescia<br />
Kulübü (2009-10): Khimki Moscow (Russia)<br />
Antrenörlük Kariyeri: Scavolini Pescaro (İtalya-Lega, 1989-1991), Desio<br />
(İtalya-Lega2, 1991-1993), Fortitudo Bologna (İtalya-Lega, 1993-1997), Tau<br />
Ceramica (İspanya-ACB, 1997-1999), Real Madrid (İspanya-ACB, 1999-2002),<br />
Unicaja (İspanya-ACB, 2003-2008), Khimki Moscow (Rusya-Superleague,<br />
2008-2010)<br />
Uluslararası Kariyeri: Antrenör – İspanyol Milli Takımı (2009-2010)<br />
Uzun süreden sonra İspanyol Milli Takımı’nın ilk yabancı uyruklu antrenörü olan Sergio<br />
Scariolo son sezonu Rusya’da çalışarak geçirdi. Göreve gelişi, İspanya’yı ve İspanyol<br />
oyuncuları birçok yerli antrenörden daha iyi tanıması sebebiyle kimseyi şaşırtmadı. İtalyan<br />
antrenör 1997 yılında İspanya’ya geldi ve 10 sene boyunca ACB Liginde antrenörlük yaptı. Eşi<br />
Blanca Ares Madrid’li olup, çocukları da İspanya’da doğmuştur. Milli Takıma antrenörlük yaptığı<br />
ilk senesinde, İspanyol Milli Takımı Sırbistan ve Türkiye mağlubiyetleri ile kötü bir başlangıç<br />
yapmasına rağmen EuroBasket’ten, altın madalya ile geri döndü. Sonrasında rotasyonları<br />
düzenleyen Scariolo’nun oyunlarına takım iyi karşılık verdi ve tarihteki ilk Eurobasket altın<br />
madalyalarını almayı başardılar. Şimdi ise <strong>FIBA</strong> Dünya Şampiyonası mücadelesinde neler<br />
yapacakları merakla bekleniyor.<br />
Ricard “Ricky” RUBIO<br />
Boy: 1.90 (6-3)<br />
Pozisyon: Point guard<br />
Doğum Tarihi: 21/10/1990<br />
Doğum Yeri: El Masnou, İspanya<br />
Klübü (2009-10): Regal F.C. Barcelona (İspanya-ACB)<br />
Kariyer: Joventut (İspanya-ACB, 2005-09), Regal F.C. Barcelona (2009-2010).<br />
2009 NBA draftında Minnesota Timberwolves tarafından ilk turda 5. sırada<br />
seçildi.<br />
2006 Ağustosta U16 Avrupa Şampiyonası’nda final maçını 51 sayı, 24 ribaund, 12 asist ve yarı<br />
sahadan attığı üçlükle uzatmaya taşıyan ve uzatmada da takımının kazanmasını sağlayan<br />
Ricky Rubio’nun ismi tüm Dünya’da konuşulur oldu. Hala 19 yaşında olan basketbolcu<br />
başarılarla dolu bir sezonun ardından Türkiye’ye geliyor. 2009 NBA draftının ilk turunda<br />
Minnesota Timberwolves tarafından seçilen oyun kurucu, ardından Eurobasket’te milli<br />
takımına altın madalya yolunda destek verdi. Regal F.C.Barcelona ile uzun süreli bir anlaşma<br />
imzalayan Rubio, takımı ile Euroleague’e çıktı ve İspanya’da Kraliyet Kupası ile ACB Süper<br />
Kupa’yı kazanma başarılarına ulaştı. Unutulmaması gereken bir şey de Rubio’nun sadece<br />
19 yaşında bir oyuncu olduğu. Peki, Rubio’yu bu kadar özel kılan nedir? İnanılmaz bir saha<br />
görüşüne ve pas yeteneğine sahip, sahada yapılan hareketleri sanki önceden bilirmiş gibi<br />
duruşu ile top çalan, saldırgan bir şekilde savunma yapan kesinlikle doğuştan bir yetenek. Tüm<br />
takım arkadaşları ve rakip oyuncular Rubio’nun bir veteran gibi basketbol oynadığı konusunda<br />
hemfikirler. 2010 Türkiye’de geçen sene takımda bulunmayan Jose Manuel Calderon’un da<br />
katılımıyla bu sene üzerinde daha az baskı hissedecek.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
2008 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları 8 19 7-20 2-12 18-23 4.0 3.0 4.8<br />
2009 EuroBasket / Avrupa Şampiyonası 9 23 12-25 6-21 11-17 2.2 3.9 5.9<br />
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ<br />
José Manuel CALDERÓN<br />
Boy: 1.90 (6-3)<br />
Pozisyon: Oyun Kurucu<br />
Doğum Tarihi: 28/09/1981<br />
Doğum Yeri: Villanueva de la Serena, İspanya<br />
Klübü (2009-10): Toronto Raptors (USA-NBA)<br />
Kariyer: Alicante (İspanya-LEB, 1999-2000), Alicante (İspanya-ACB, 2000-01),<br />
Fuenlabrada (İspanya -ACB, 2001-02), Vitoria (İspanya -ACB, 2002-05),<br />
Toronto Raptors (ABD-NBA, 2005-10).<br />
Jose Calderon geçtiğimiz sene, NBA takımlarından Toronto Raptors’ta 29’unda kenardan<br />
gelip oyuna girdiği maçlarda 10.3 sayı, 2.9 asist ortalamalarını kaydetti. 2005’te Kanada’ya<br />
gelen oyuncu için mükemmel geçen birkaç sezon sonrası 2008’de çeşitli sakatlıklar nedeniyle<br />
birçok maç kenarda kalıp EuroBasket 2009 kadrosunda yer alamadı ve bu da kendine olan<br />
güveninin düşüşüne sebep oldu. O zamandan beri herkes Jose Calderon’un yeniden milli<br />
takımla en iyi şekilde sahada olmasını bekliyor ve kendisi de bunu başarabilmek için son<br />
sürat çalışıyor. Sahada net ve mantıklı kararlar verip, diğer oyuncuların hücum etkisini en üst<br />
seviyelere taşıyabiliyor. Bu kontrolünün yanı sıra, Calderon hem üçlük bölgesinde hem de<br />
boyalı alandaki şutlarıyla oldukça etkili bir guard. Calderon, kritik maçlarda bir adım öne çıkıp<br />
tüm sorumluluğu üstlenmekten de asla kaçınmıyor.<br />
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı<br />
2002 <strong>FIBA</strong> World Champ. / <strong>FIBA</strong> Dünya Şampiyonası 6 7 3-4 3-7 2-2 0.7 0.7 2.8<br />
2003 Qualif. EuroBasket / Avrupa Şampiyonası Elemeleri 2 17 2-7 1-4 1-2 3.0 2.0 4.0<br />
2003 EuroBasket / Avrupa Şampiyonası 6 21 5-10 3-13 8-8 2.3 1.8 4.5<br />
2004 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları 7 31 15-24 8-25 15-19 2.7 2.6 9.9<br />
2005 EuroBasket / Avrupa Şampiyonası 6 32 14-28 7-22 14-20 2.0 2.3 10.5<br />
2006 <strong>FIBA</strong> World Champ. / <strong>FIBA</strong> Dünya Şampiyonası 9 18 18-26 4-14 17-21 2.0 3.2 7.2<br />
2007 EuroBasket / Avrupa Şampiyonası 9 25 21-34 19-38 12-16 2.1 2.6 12.3<br />
2008 Olympic Games / Olimpiyat Oyunları 6 21 9/19 7/21 5/5 3.0 1.2 7.3