brazıl / brezilya - FIBA.com

SLOVENIA / SLOVENYA
Sani BECIROVIC
Height: 1.95 (6-5)
Position: Shooting guard
Date of Birth: 19/05/1981
Place of birth: Maribor, Slovenia
Club Team 2009-10: Olimpija Ljubljana (Slovenia-1A League)
Career: Bistrica (Slovenia-Division 1B, 1995-96), Maribor (Slovenia-Division 1A,
1996-97), Lasko (Slovenia-Division 1A, 1997-99), Olimpija Ljubljana (Slovenia-
Division 1A, 1999-2001), Virtus Bologna (Italy-Lega, 2001-03), Krka (Slovenia-
Division 1A, 2003-04), Varese (Italy-Lega, 2004-05), Fortitudo Bologna (Italy-
Lega, 2005-06), Panathinaikos (Greece-ESAKE, 2006-08), Lottomatica Roma
(Italy-Lega, 2008-09), Olimpija Ljubljana (Slovenia-Division 1A, 2009-10).
Sani Becirovic is only 29 but it seems that he already had two or three careers. The son of
coach Mehmed Becirovic, he was a true basketball genius during his teenage years, almost
like Ricky Rubio is nowadays. He began playing in the Slovenian pro-league at the age of14
and was a member of the Senior National Team at 17. In the meantime, he was the unofficial
MVP of the 1997 U16 European Championship and the official MVP this time of the U18
European Championship (28.5 points a game). In 2000-01, he was the most promising guard
in Euroleague, averaging 20.5 points a game with Ljubljana. That was the first episode of
his career. In 2002, he had a terrible knee injury which at the time, the doctors diagnosed
as career-ending. He was born with a genetic disorder in both knees but corrective surgery
subsequently saved him - a true miracle. Since then he has never been quite the player he
was supposed to be – though the Denver Nuggets drafted him as the 46th pick in 2003 – but
he has still developed into a great European player. His leadership and shooting abilities are
way above average and he does not run from his responsibilities. More importantly, he has
always been great with the Slovenian jersey on his back.
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ
Bostjan NACHBAR
Height: 2.06 (6-9)
Position: Small forward / Power forward
Date of birth: 03/07/80
Place of birth: Slovenj Gradec, Slovenia
Club Team 2009-10: Efes Pilsen (Turkey-TBL)
Career: Maribor Ovni (Slovenia-1A, 1995-97), Olimpija Ljubljana (Slovenia- 1A,
1997-98), Maribor (Slovenia- 1A, 1998-99), Lasko (Slovenia- 1A, 1999-2000),
Treviso (Italy-Lega, 2000-02), Houston Rockets (USA-NBA, 2002-04), New
Orleans Hornets (NBA, 2004-06), New Jersey Nets (NBA, 2006-08), Dynamo
Moscow (Russia-SuperLeague, 2008-09), Efes Pilsen (Turkey-TBL, 2009-10).
Last summer in Poland, Nachbar was without question one of the best small forwards in the
competition. It seems that now he has turned 30, the former NBA player is in the prime of his
career. Bostjan turned pro at just 17 and was drafted five years later in 2002. He was selected
quite high, as the 15th pick by the Houston Rockets. His NBA experience was however not
too convincing. Nachbar was not quick enough to be a starter in a good NBA team although
his qualities allow him to thrive in FIBA basketball. He is a very versatile player, able to play
shooting guard, small forward and power forward. He can shoot from long distance, he can
rebound and defend against many players. This season, for the first time since he came back
from the NBA in 2008 to sign with the new rich club of Dynamo Moscow, he played in the
Euroleague with Efes Pilsen (12.4 points and 3.7 rebounds) and found probably the best way
to prepare for this World Championship.
160
Sani BECIROVIC
Boy: 1.95 (6-5)
Pozisyon: Şutör Guard
Doğum Tarihi: 19/05/1981
Doğum Yeri: Maribor, Slovenya
Kulübü (2009-10): Olimpija Ljubljana (Slovenya-1A League)
Kariyeri: Bistrica (Slovenya-Division 1B, 1995-96), Maribor (Slovenya-Division
1A, 1996-97), Lasko (Slovenya-Division 1A, 1997-99), Olimpija Ljubljana
(Slovenyİtalyaa-Division 1A, 1999-2001), Virtus Bologna (İtalya-Lega, 2001-03),
Krka (Slovenyİa-Division 1A, 2003-04), Varese (İtalya-Lega, 2004-05), Fortitudo
Bologna (İtalya-Lega, 2005-06), Panathinaikos (Yunanistan-ESAKE, 2006-08),
Lottomatica Roma (İtalya-Lega, 2008-09), Olimpija Ljubljana (Slovenya-Division
1A, 2009-10)
Sani Becirovic sadece 29 yaşında ama çoktan iki ya da üç kariyer yapmış gibi görünüyor.
Mehmed Becirovic’in oğlu gençlik yıllarında şimdilerin Ricky Rubio’su gibi tam bir basketbol
dehasıydı 14 yaşında Slovenya’nın profesyonel liginde oynamaya başladı ve on yedisinde
Milli Takım’ın bir üyesiydi. Aynı zamanda 1997 U16 Avrupa Şampiyonası’nın gayri resmi
MVP’si ve U18 Avrupa Şampiyonası’nın resmi MVP’si oldu (bir maçta 28.5 sayı). 2000-01’de
Ljubljana’da bir maçta 20.5 sayı ortalamasıyla Eurolig’in en çok gelecek vaat eden oyun
kurucusuydu. Bu kariyerinin ilk bölümüydü. 2002’de doktorların kariyerinin sonu olduğunu
söylediği ağır bir diz sakatlığı geçirdi. Doğuştan her iki dizinde de genetik bir bozukluk var
ama doğru yapılan ameliyat daha sonra onu kurtardı – bu gerçek bir mucizeydi. O zamandan
beri daha önceki oyunculuğunu asla bırakmadı – 2003 yılında Denver Nuggets’da oynarken
46. sırada drafta seçmesine rağmen - ama o hala Avrupalı harika bir oyuncu olma yolunda.
Liderliği ve atış yetenekleri ortalamanın üstünde ve sorumluluklarından asla kaçmıyor. Daha
da önemlisi Sloven formasıyla her zaman harikalar başarmıştır.
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı
1999 Semi-final Round / Yarı Final Turları 3 19 4-7 1-4 9-12 0.7 1.0 6.7
1999 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 4 21 7-13 2-9 10-11 2.0 2.8 7.5
2001 Semi-final Round / Yarı Final Turları 8 28 25-53 5-23 39-45 2.6 3.4 13.0
2001 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 3 33 6-17 6-15 4-8 5.3 4.0 11.3
2003 Semi-final Round / Yarı Final Turları 3 33 9-22 1-12 25-29 5.7 3.7 15.3
2005 Semi-final Round / Yarı Final Turları 5 28 11-28 6-16 18-30 2.6 2.4 11.6
2005 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 6 29 12-28 7-22 20-32 3.2 2.5 10.8
2006 FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp. 6 0 19-42 7-22 19-20 3.3 2.7 13.0
2008 Olympic Qual. Tour. / Olimpiyat Eleme Turu 3 24 4-15 3-9 19-21 2.7 4.0 12.0
NATIONAL TEAM STATS / MİLLİ TAKIM İSTATİSTİKLERİ
Bostjan NACHBAR
Boy: 2.06 (6-9)
Pozisyon: Kısa forvet / Uzun forvet
Doğum Tarihi: 03/07/80
Doğum Yeri: Slovenj Gradec, Slovenya
Kulübü (2009-10): Efes Pilsen (Türkiye-TBL)
Kariyeri: Maribor Ovni (Slovenya-1A, 1995-97), Olimpija Ljubljana (Slovenya-
1A, 1997-98), Maribor (Slovenya- 1A, 1998-99), Lasko (Slovenya- 1A, 1999-
2000), Treviso (İtalya-Lega, 2000-02), Houston Rockets (ABD-NBA, 2002-04),
New Orleans Hornets (NBA, 2004-06), New Jersey Nets (NBA, 2006-08),
Dynamo Moscow (Rusya-SuperLeague, 2008-09), Efes Pilsen (Türkiye-TBL,
2009-10).
Nachbar kuşkusuz geçen yaz Poloya’da turnuvanın en iyi kısa forvetlerinden biriydi. Şimdi
30 yaşındaki eski NBA oyuncusu kariyerinin en parlak dönemini mi yaşıyor? Bostjan
profesyonelliğe daha 17 yaşında adım attı ve 2002’de henüz yirmi iki yaşındayken drafta
yazıldı. The Housten Rockets tarafından oldukça yüksek bir sırada 15. olarak seçildi. Ama
NBA tecrübesi o kadar da tatmin edici değildi. Nachbar FIBA basketbolunda iyi iş çıkarmasına
rağmen iyi bir NBA takımında ilk beşte oynamak için yeterince hızlı değildi. Şutör Guard ya
da uzun forvet olarak oynayabilen çok yönlü bir oyuncu. Uzun mesafeden atış yapabiliyor
ve birçok oyuncuya karşı ribaunt alıyor ve savunma yapıyor. Zengin yeni takım Dynamo
Moscowla anlaşma yapmak için 2008’de NBA’den ayrıldığından beri ilk kez bu yaz Efes
Pilsenle (12.4 sayı ve 3.7 ribaunt) Eurolig’de oynadı ve belki de Dünya Şampiyonası’na
hazırlanmak için en iyi yolu buldu.
YEAR/ YIL COMPETITION/ ORGANİZASYON GP/M Min/Süre 2 Pts/2 Sayı 3 Pts/3 Sayı FT/SA RB AS Pts/Sayı
2001 Semi-Final Round / Yarı Final Turları 3 20 8-17 3-5 3-4 2.7 0.3 9.3
2003 Semi-Final Round / Yarı Final Turları 5 29 14-29 3-14 27-31 2.0 0.6 12.8
2003 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 4 24 11-19 6-18 7-12 3.0 1.5 11.8
2005 Qualifying Round / Eleme Turları 3 20 3-8 1-8 3-5 2.3 0.3 4.0
2005 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 6 28 16-34 5-27 20-25 4.7 1.0 11.2
2006 FIBA World Champ. / FIBA Dünya Şmp. 6 24 9-28 11-24 13-22 5.8 1.5 10.7
2009 EuroBasket / FIBA Avrupa Şampiyonası 9 28 19-32 15-39 27-36 4.7 1.0 12.2