AramızdanAyrılanlar

Sayfa 75
Eylül’de İstanbul Teknik Üniversitesi, Siyasal Bilgiler Okulu ve Avrupa sınavlarına
girmiştim. Sevgim fizik ve matematik olmasına rağmen, herkesin rağbet gösterdiği dal
mühendislikti. Fen fakültesine kimse gitmiyordu. Zannetmiyorum ki para kazanmak, maddî
zenginlik en sonda insanı tatmin edecek bir amaç olsun. Diğer taraftan da, manevî amaçları
takip edebilmek için biraz da madden tatmin edilmiş olmak zorunludur.
Teknik Üniversite o sene ayrı bir sınavla bazılarımızı doğrudan doğruya yatılı olarak ikinci
sınıfa almıştı. Gümüşsuyu’ nda böylece üç - dört ay Avrupa sınavlarının sonucunu bekledik.
1944 ün ilkbaharında bir akşam, otuz kişilik bir grup Sirkeci’den trenle İsviçre’ ye hareket ettik.
İkici Dünya Savaşı tam o zaman bütün şiddetiyle Balkanlar’ a iniyordu. Amerikalılar, Sicilya’
dan Balkanlar’ daki Alman tesislerini bombalıyorlardı. Almanlar’ da, tam biz Macaristan’ a
girmeden orasını resmen işgal etmişlerdi. Normal iki - üç günlük tren seyahati bir aydan fazla
sürdü. Genç ve ümit dolu olmasaydık, her şeyi şakaya almasaydık bu yolculuğu
tamamlayamazdık.”
Dil öğrenme konusundaki
büyük yeteneği sayesinde,
İsviçre’de bir enstitüde üçdört
ayda Almanca öğrenir.
Barut, İsviçre’deki bu
ilk dönemi hakkında
konuşmasında şunları
söylüyor: “Ben lisede
Fransızca öğrenmiştim.
Almanca başta sescil
(fonetik) ve kolay geldi.
ETH’de ilk yılında çekilmiş bir fotoğraf (1944). Barut, sağdan 3.
Fakat biraz sonra
sırada.
dilbilgisinin (gramerin) inceliklerini anlamak epey çalışma istedi. Benim için dil
öğrenmede en iyi yöntem boyuna okuma idi ve elime geçen her şeyi okuyordum, roman, şiir,
gazete.” Bu yöntemle, Avrupa’ da konuşulan tüm dillerin yanı sıra, her gittiği ülkede konuşulan
dillerden en az birini öğrenmeği de kısa zamanda başarırdı. Yaşamın dilini öğrenmekte olduğu
kadar, insanların dillerini öğrenmekte de ustaydı. Bir dünya vatandaşına yaraşır şekilde
yaşaması, Türkiye ile olan ilişkilerini daima sıcak tutmasını engellemedi. Uzun zaman
Aramızdan Ayrılanlar
Türk Fizik Derneği