Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gipstechnik<br />
plaster technic<br />
gipstechniek<br />
technique de plâtre<br />
gipsabscheider - plaster separator - gipsafscheider - séparateur de plâtre<br />
Breite Tiefe Höhe<br />
width depth height<br />
breedte diepte hoogte<br />
largeur profondeur hauteur<br />
geschlossenes 4-Kammer-System inkl. Zu- und Ablauf 1 1/2", inkl. Beuteln<br />
4-chamber snap-shut closing system, with supply and outlet, waste bags<br />
4 kamer systeem met toe- en afvoerslang, incl. vuilniszakken<br />
système d'épuration fermé avec entrée et décharge<br />
Ø 340 mm 14 L 1 6040000510<br />
ersatzbeutel - spare waste bags<br />
vuilniszak - petit sac de déchets<br />
25 6040000514<br />
2-Kammer-System / 2-chamber system<br />
2 kamer systeem / système de chambre à deux<br />
430 mm 300 mm 320 mm 2 6040000520<br />
gipsabscheidertabs<br />
tabs for plaster separator<br />
tabs voor gipsafscheider<br />
comprimé pour séparateur de plâtre<br />
verhindert den Verschluss von Abwasserrohren und den Fäulnisgeruch,<br />
leichtere Reinigung des Abscheiders<br />
prevent the closure of sewage pipes and the smell of decay,<br />
easier cleaning of the separator<br />
voorkomt de verstopping van rioolbuizen en de afvalgeur,<br />
vergemakkelijkt reiniging van de gipsafscheider.<br />
empêche l'obturation des canalisations d'eaux usées et<br />
l'odeur de pourriture, facilite le nettoyage du séparateur<br />
25 3 6040000530<br />
gipssilo - plaster silo<br />
gips silo - silot à plâtre<br />
mobile Ausführung / mobile version<br />
mobiele uitvoering / version mobile<br />
880 630 mm 625 mm 880 mm 6040020000<br />
1100 630 mm 625 mm 1100 mm 6040020010<br />
4<br />
1<br />
3<br />
50 l<br />
125 l<br />
2<br />
feststehend mit fahrbarem Ausziehwagen<br />
fixed with movable trolley<br />
vast toestel met verrijdbare kar<br />
fixe avec chariot mobile<br />
4<br />
1300 635 mm 625 mm 1295 mm 6040020020<br />
Option für/for/voor/pour 1300<br />
herausziehbarer Einhebelmischer, Wasseranschluss notwendig<br />
single-lever-mixer, extract., waterconnection necessary<br />
uittrekb. eengreeps mengkraan, wateraansluiting noodzakelijk<br />
mitigeur amovible, raccordement à l'eau nécessaire<br />
6040020050<br />
1300 XL<br />
feststehend / fixed / vast toestel / fixe<br />
750 mm 750 mm 1300 mm 6 6040020060<br />
mobile Ausführung / mobile version / mobiele uitvoering / version mobile<br />
750 mm 750 mm 1300 mm 6040020061<br />
5<br />
340 l<br />
125 l<br />
Option für/for/voor/pour 1300 + 1300 XL<br />
rüttel/-vibrationsmotor - vibration motor<br />
trilmotor / moteur de vibration<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph.,<br />
6040020065 6 6040020060 +<br />
6040020065<br />
5<br />
6040020020 +<br />
6040020050<br />
71