catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

6.05 230 V, 50 Hz., 1 Ph. absaugkabine - suction cabine - cabine met afzuiging - cabine d'aspiration 1150 Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur Absaugung im Oberteil, 2 verstellbare Lochböden, geschlossene Ausführung durch verschiebbare Frontscheibe, Unterbau als Stauraum nutzbar. Der Anschluss an eine externe Absauganlage ist notwendig. Suction in the upper part, two adjustable perforated trays, closed design with sliding front window, base unit can be used as storage space. The connection to an external extraction system is necessary. Afzuiging in het bovenste gedeelte, twee verstelbare geperforeerde legplanken gesloten constructie met schuifraam, onderbouw kan worden gebruikt als opslagruimte. De aansluiting aan een externe afzuiging is noodzakelijk. Aspiration dans la partie supérieure, deux plateaux perforés réglables, conception fermée avec fenêtre coulissante, peut être utilisé comme espace de stockage. La connexion à un système d' aspiration externe est nécessaire. 1150 mm 770 mm 2400 mm 6032321050-EA 1150 S Absaugung im Oberteil, 2 verstellbare Lochböden, geschlossene Ausführung durch verschiebbare Frontscheibe, Unterbau mit eingebautem Unterbau- Sicherheitsschrank (Seite 53). Der Anschluss an eine externe Absauganlage ist notwendig. Suction in the upper part, two adjustable perforated trays, closed design with sliding front window, base unit enclosed base safety cabinet (page 53) The connection to an external extraction system is necessary. Afzuiging in het bovenste gedeelte, twee verstelbare geperforeerde legplanken gesloten constructie met schuifraam, onderbouw met veiligheidskast (p. 53). De aansluiting aan een externe afzuiging is noodzakelijk. Aspiration dans la partie supérieure, deux plateaux perforés réglables, conception fermée avec fenêtre coulissante, avec armoire de sécuritè (p. 53) La connexion à un système d' aspiration externe est nécessaire. 1150 mm 770 mm 2400 mm 6032321055-EA www.aft-international.com 50

arbeitsplätze work bench unit werktafels établis de travail spritzkabinen - spray boots - spuitcabines - cabine de peinture Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur 1 630 integrierter Exhaustor Gr. II, Anschluss Ø 100 mm integrated fan Gr. II, spigot extraction Ø 100 mm geïntegreerde afzuiging Gr. II, aansluiting Ø 100 mm aspirateur Gr. II, raccordement Ø 100 mm 630 mm 605 mm 960 mm 6032320000 1 800 2 zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor connection Ø 200 mm on central extraction aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging connexion Ø 200 mm sur aspirateur central 800 mm 1000 mm 2100 mm 6032320101-EA innen 700 mm 700 mm 1300 mm 2 800 XL 3 zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor connection Ø 200 mm on central extraction aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging connexion Ø 200 mm sur aspirateur central 800 mm 1300 mm 2100 mm 6032320200-EA innen 700 mm 1000 mm 1300 mm 1100 XL 4 zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor connection Ø 200 mm on central extraction aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging connexion Ø 200 mm sur aspirateur central 1100 mm 1300 mm 2130 mm 6032320300-EA innen 1000 mm 1000 mm 1300 mm 3 4 51

arbeitsplätze<br />

work bench unit<br />

werktafels<br />

établis de travail<br />

spritzkabinen - spray boots - spuitcabines - cabine de peinture<br />

Breite Tiefe Höhe<br />

width depth height<br />

breedte diepte hoogte<br />

largeur profondeur hauteur<br />

1<br />

630<br />

integrierter Exhaustor Gr. II, Anschluss Ø 100 mm<br />

integrated fan Gr. II, spigot extraction Ø 100 mm<br />

geïntegreerde afzuiging Gr. II, aansluiting Ø 100 mm<br />

aspirateur Gr. II, raccordement Ø 100 mm<br />

630 mm 605 mm 960 mm 6032320000<br />

1<br />

800<br />

2<br />

zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor<br />

connection Ø 200 mm on central extraction<br />

aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging<br />

connexion Ø 200 mm sur aspirateur central<br />

800 mm 1000 mm 2100 mm 6032320101-EA<br />

innen 700 mm 700 mm 1300 mm<br />

2<br />

800 XL<br />

3<br />

zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor<br />

connection Ø 200 mm on central extraction<br />

aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging<br />

connexion Ø 200 mm sur aspirateur central<br />

800 mm 1300 mm 2100 mm 6032320200-EA<br />

innen 700 mm 1000 mm 1300 mm<br />

1100 XL<br />

4<br />

zum Anschluss Ø 200 mm an zentralen Exhaustor<br />

connection Ø 200 mm on central extraction<br />

aansluiting Ø 200 mm op centrale afzuiging<br />

connexion Ø 200 mm sur aspirateur central<br />

1100 mm 1300 mm 2130 mm 6032320300-EA<br />

innen 1000 mm 1000 mm 1300 mm<br />

3<br />

4<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!