You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
230 V, 50 Hz., 1 Ph.<br />
klebeabsaugung<br />
glue suction programme<br />
afzuiging lijmdampen<br />
aspiration des fumées<br />
absaugglocken - suction caps - afzuig klokken - cloche d'aspiration<br />
Breite Tiefe Höhe<br />
width depth height<br />
breedte diepte hoogte<br />
largeur profondeur hauteur<br />
absaugarme / suction arms<br />
afzuigarmen / bras d'aspiration<br />
5<br />
Deckenmontage ohne Glocke / ceiling mounting without cap<br />
plafond steun, zonder klok / montage au plafond, sans cloche<br />
1500 mm Ø 75 mm 1 6032430010<br />
Tischmontage ohne Glocke / table connection without cap<br />
tafelmontage zonder klok / montage sur table, sans cloche<br />
1500 mm Ø 75 mm 2 6032430000<br />
absaugglocke / cap / klok / cloche<br />
transparent Ø 350 mm 6032430050<br />
ALU Ø 250 mm<br />
3<br />
6032430051<br />
wandhalter / wall holder<br />
muur houder / support mural<br />
4<br />
für 1 Absaugarm, inkl. Exhaustor Gr. II, Stutzen 100 mm<br />
for 1 suction arm, incl. fan Gr. II, connection socket 100 mm<br />
vr 1 afzuigarm, incl. afzuiging Gr. II, steun 100 mm<br />
p. 1 bras d'aspiration, incl. aspirateur Gr. II, manchon 6032430100<br />
für 1 Absaugarm, zum Anschluss an eine externe Absaugung, Stutzen 100 mm<br />
for 1 suction arm, without fan, connection socket 100 mm<br />
vr 1 afzuigarm, zonder afzuiging, steun 100 mm<br />
p. 1 bras d'aspiration, sans aspirateur, manchon 100 mm 6032430100-EA<br />
4<br />
2<br />
1<br />
deckenhalter / ceiling holder 5<br />
plafond bevestiging / support plafond<br />
für 1 Absaugarm 6032430010, zum Anschluss an eine externe Absaugung, St. 100 mm<br />
for 1 suction arm 6032430010, without fan, connection socket 100 mm<br />
vr 1 afzuigarm 6032430010, zonder afzuiging, steun 100 mm<br />
p. 1 bras d'aspiration 6032430010, sans aspirateur, manchon 100 mm<br />
wahlweise/optional Ø75 mm 500 mm 6032430200<br />
Ø75 mm 1000 mm<br />
3<br />
absaugkanal - suction canal<br />
afzuigkanaal - canal d'aspiration<br />
für ... Absaugarme 6032430010, 1 Exhaustor pro Arm<br />
for ... suction arms 6032430010, 1 fan per suction arm<br />
vr ... afzuigarmen 6032430010, 1 exhaustor per afzuigarm<br />
p. ... bras d'aspiration 6032430010, 1 aspirateur par bras<br />
2 1500 mm 300 mm 390 mm 6032430110<br />
3 2250 mm 300 mm 390 mm 6032430115<br />
4 3000 mm 300 mm 390 mm 6032430120<br />
absaughauben - extraction hoods<br />
afzuigkappen - capots d'aspiration<br />
z.B. für Vacutec-Geräte, inkl. Exhaustor Grösse II<br />
e.g. deep drawing units, incl. fan Gr. II<br />
b.v. vacuümaggregaat met exhaustor Gr. II<br />
p.ex. pour appareils à former sous vide, incl. aspirateur Gr. II<br />
750 mm 750 mm 450 mm 6032420207<br />
1000 mm 750 mm 450 mm 6032420210<br />
1500 mm 750 mm 450 mm 6032420215<br />
ohne Exhaustor Grösse II / without fan Gr. II<br />
zonder exhaustor Gr. II / sans aspirateur Gr. II<br />
750 mm 750 mm 450 mm 6032420257<br />
1000 mm 750 mm 450 mm 6032420260<br />
1500 mm 750 mm 450 mm 6032420265<br />
Viele Abmessungen / Ausführungen möglich<br />
A lot of dimensions / constructions possible<br />
Andere afmetingen/ versies mogelijk<br />
Nombreuses dimensions / réalisations possibles<br />
33