catalog AFT Maschinen
6.02 elektrisch höhenverstellbar - electric height adjustment elektrisch in hoogte vestelbaar - réglage en hauteur electrique 230 V, 50 Hz., 1 Ph. Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur Tischuntergestell elektrisch höhenverstellbar, Traglast 200 kg base frame with electrically height adjustment, load capacity 200 kg tafelonderstel elektrisch in hoogte regelbaar, laadvermogen 200 kg bâti de table avec réglable en hauteur électrique, capacité de charge 200 kg 1500 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212120 1800 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212125 elektr. höhen- und neigungverstellbar electric height and angular adjustment elektr. hoogte- en hoekverstelling réglage angulaire et hauteur électrique Tischuntergestell elektrisch höhenverstellbar Abschlußkante an Arbeitsplatte (separat bestellen) vorn elektrische Neigungsverstellung von 15° Gesamttraglast der Arbeitsfläche: 200 kg base frame with electrically height adjustment safety edge for table top (to order separat) electrical angular adjustment 15° total load capacity: 200 kg tafelonderstel elektrisch in hoogte regelbaar veiligheidsrand aan de voorkant van het tafelblad (apart te bestellen) elektrische hoekverstelling 15° totaal laadvermogen: 200 kg bâti de table avec reglage en hauteur électrique rebord de securité à l'avant de la table (commander séparat) réglage angulaire électrique de 15° capacité de charge totale: 200 kg 1500 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212132 1800 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212135 www.aft-international.com 30
einrichtungsmodule modular layout programme modulair inrichtingssysteem système modulaire doppeltischbein - double table leg - dubbele tafelpoot - pied d'établi Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur höhenverstellbar / vertical adjustment in hoogte verstelbaar / réglable en hauteur 100 mm 600 mm 730-970 mm Normal 1 6032212100 mit Ein-/Ausschalter (Exhaustor) 2 6032212101 with switch (fan) met aan/uit schakelaar (afzuiging) avec interrupteur (pour aspirateur) mit Versorgungsleiste 3 6032212102 (Schalter, Steckdose, Druckluftkupplung) with energy supply panel (switch, wall socket, air outlet f. pneumatic tool) met inbouwlijst (schakelaar, stopcontact, persluchtaansluiting) avec plaque distribution d’energie (interrupteur, prise électrique, raccord pour air comprimé) 1 2 3 schubladenblock - drawer block ladenblok - système tiroir BS 30/400 2 BS BS 54/400 3 Schubladen / 3 drawers / 3 laden / 3 tiroirs (180 mm) 400 mm 590 mm 610 mm 6032212155 sockel - base - sokkel - socle für/for/voor/pour bs 54/400 6032212190 exhaustor mit montageplatte fan with fastening angle afzuiging met bevesting aspirateur avec équerre de fixation grösse I V: 150 cbm/h 4 6032212250 grösse II V: 350 cbm/h 5 6032212251 230 V, 50 Hz., 1 Ph. grösse III V: 1100 cbm/h 6 6032212254 400 V, 50 Hz., 3 Ph. 4 5 6 aktivkohlefilter mit befestigung activated carbon filter with fastening angle - actieve koolstof filter met aansluiting - filtre à charbon actif avec équerre de fixation 500 mm Ø170 mm 6032212255 Ersatzfilter - spare filter 6032230201 vervang filter - filtre de rechange schlauch - flexible tube flexible slang - tuyau flexible p.m. Ø 100 mm 6012021000 31
- Page 1 and 2: MASCHINEN MACHINERY MACHINES MACHIN
- Page 3 and 4: AFT INTERNATIONAL AFT | IHRE PARTNE
- Page 5 and 6: PLATTENMATERIAL SHEET MATERIAL PLAA
- Page 7 and 8: 6.01 werkbänke 12 work bench units
- Page 9 and 10: 9 einrichtungen installations inric
- Page 11 and 12: 11 einrichtungen installations inri
- Page 13 and 14: werkbänke work benches werktafels
- Page 15 and 16: werkbänke work benches werktafels
- Page 17 and 18: 17 werkbänke work benches werktafe
- Page 19 and 20: arbeitsplätze work benches werktaf
- Page 21 and 22: arbeitsplätze work benches werktaf
- Page 23 and 24: montage-arbeitsplatz - assembly sta
- Page 25 and 26: gehäuse - frame - kast - encadreme
- Page 27 and 28: einrichtungsmodule modular layout p
- Page 29: einrichtungsmodule modular layout p
- Page 33 and 34: 230 V, 50 Hz., 1 Ph. klebeabsaugung
- Page 35 and 36: 35 einrichtungen installations inri
- Page 37 and 38: PODO 1260 klebeabsaugung glue sucti
- Page 39 and 40: klebeabsaugung glue suction program
- Page 41 and 42: klebeabsaugung glue suction program
- Page 43 and 44: GAP 230 V, 50 Hz., 1 Ph. giessharza
- Page 45 and 46: giessharzarbeitsplätze work bench
- Page 47 and 48: giessharzarbeitsplätze work bench
- Page 49 and 50: 230 V, 50 Hz., 1 Ph. arbeitsplätze
- Page 51 and 52: arbeitsplätze work bench unit werk
- Page 53 and 54: sicherheitsschrank - safety cabinet
- Page 55 and 56: 55 sicherheitsschrank safety cabine
- Page 57 and 58: klebeabsaugung glue suction program
- Page 59 and 60: zentraler exhaustor - central fan c
- Page 61 and 62: schweissen - welding - lassen - sou
- Page 63 and 64: schränke - cupboards - kasten - ar
- Page 65 and 66: gipsmodelliertische - plaster work
- Page 67 and 68: gipstechnik plaster technic gipstec
- Page 69 and 70: armaturen - mixer taps - mengkraan
- Page 71 and 72: gipstechnik plaster technic gipstec
- Page 73 and 74: gipstechnik plaster technic gipstec
- Page 75 and 76: gipstechnik plaster technic gipstec
- Page 77 and 78: gipsabdruck sitz-/stehhilfe - plast
- Page 79 and 80: 79 einrichtungen installations inri
6.02<br />
elektrisch höhenverstellbar - electric height adjustment<br />
elektrisch in hoogte vestelbaar - réglage en hauteur electrique<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph.<br />
Breite Tiefe Höhe<br />
width depth height<br />
breedte diepte hoogte<br />
largeur profondeur hauteur<br />
Tischuntergestell elektrisch höhenverstellbar, Traglast 200 kg<br />
base frame with electrically height adjustment, load capacity 200 kg<br />
tafelonderstel elektrisch in hoogte regelbaar, laadvermogen 200 kg<br />
bâti de table avec réglable en hauteur électrique, capacité de charge 200 kg<br />
1500 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212120<br />
1800 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212125<br />
elektr. höhen- und neigungverstellbar<br />
electric height and angular adjustment<br />
elektr. hoogte- en hoekverstelling<br />
réglage angulaire et hauteur électrique<br />
Tischuntergestell elektrisch höhenverstellbar<br />
Abschlußkante an Arbeitsplatte (separat bestellen) vorn<br />
elektrische Neigungsverstellung von 15°<br />
Gesamttraglast der Arbeitsfläche: 200 kg<br />
base frame with electrically height adjustment<br />
safety edge for table top (to order separat)<br />
electrical angular adjustment 15°<br />
total load capacity: 200 kg<br />
tafelonderstel elektrisch in hoogte regelbaar<br />
veiligheidsrand aan de voorkant van het tafelblad (apart te bestellen)<br />
elektrische hoekverstelling 15°<br />
totaal laadvermogen: 200 kg<br />
bâti de table avec reglage en hauteur électrique<br />
rebord de securité à l'avant de la table (commander séparat)<br />
réglage angulaire électrique de 15°<br />
capacité de charge totale: 200 kg<br />
1500 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212132<br />
1800 mm 700 mm 710-1110 mm 6032212135<br />
www.aft-international.com<br />
30