catalog AFT Maschinen
Share Embed Flag
Download ePaper

catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

9.02 1 Backenweite Spannweite Länge jaw width jaw opening Länge/ kaak breedte spanwijdte lengte largeur ortée-largeur longeur universal-gripzange - quick action vice grip universele griptang - pince grip universelle 45 mm 250 mm 6076105000 1 2 fix-klemmen - superclamps - klemmen - bornes 55 mm 155 mm 6076105015 2 3 feilkloben - manual hand vice handklemschroeven - étaux à main 40 mm 18 mm 100 mm 6076105050 45 mm 22 mm 120 mm 6076105052 3 4 reifkloben - tire vice 45° bandklemschroeven - étaux de tonnelier 30 mm 30 mm 125 mm 6076105080 4 5 temperguss-schraubzwinge - bar clamps klemschroef - serres-joints-rapide Ausladung/throat opening/gorge 120 mm 250 mm 6076104000 150 mm 600 mm 6076103000 5 6 rohrspannschraubstock, klappbar pipe vice, folding buizenbankschroef, uitklapbaar étau à tubes, pliant 1/2 - 2" 13-50 mm 6025800502 6 7 stechbeitel- firmer chisel steekbeitel - ciseau à mortaise 6 mm 140 mm 6074110206 10 mm 140 mm 6074110210 12 mm 140 mm 6074110212 16 mm 140 mm 6074110216 20 mm 140 mm 6074110220 7 www.aft-international.com 268

schraubstöcke - vices - bankschroeven - étaux handwerkzeuge hand tools gereedschappen outillage à main Backenbreite Spannbreite Spanntiefe Rohr jaw width span width span depth pipe bekbreedte spanbreedte spandiepte buisklem mâchoires ecartement de profondeur tubulaires largeur mâchoires de serrage Ø 1 multifunktionsschraubstock - universal vice multifunctionele bankschroef - étau universel auf 2 Achsen drehbar, mit Tiefspannmöglichkeit reversible on 2 axes, with deep-clamping device draaibaar op 2 assen, met spanmogelijkeid in de diepte tournant sur 2 axes, avec possibilité de serrage profond 130 mm 135 mm 80 mm 10-40 mm 6025800000 1 2 parallel-schraubstöcke - parallel-vice parallel bankschroef - étau parallèle 140 mm 200 mm 80 mm 27-70 mm 6025800100 160 mm 225 mm 100 mm 27-100 mm 6025800110 3 mit angeschraubten Wendespannbacken, glatt / gerändelt with screwed-on turning jaws, flat / serrated met aan weerszijde gevezen bekken, glad / gekarteld avec mâchoires vissées réversibles, lisse / dentée 140 mm 200 mm 80 mm 27-70 mm 6025800080 160 mm 225 mm 100 mm 27-100 mm 6025800085 2 3 4 auswechselbare Spannbacken (Stück) / replaceable jaws (piece) verwisselbare bekken (stuk) / vissées interchangeable (pièce) 140 mm 6025800083 160 mm 6025800088 4 5 Polyurethan Schutzbacken auch für runde und ovale Werkstücke PU-protective jaws also for round and oval parts PU-beschermbekken ook voor ronde en ovale onderdelen PU-protection marchoise également pour des pièces rondes et ovales 140 mm Paar 6025800084 160 mm Paar 6025800089 5 5A 6 5A Justierkern Spannbacken mit Magneten adjustment core jaws with beschermbekken v. piramide marchoises d'ajuster le noyau, Paar 6025800120 6 Drehteller für / rotary table for / draaiplateau voor / base tournante pour 140 mm 6025800082 160 mm 6025800087 lifte - lifts - lift - pied Belastbarkeit / permitted loading toelaatbare belasting / charge admise 7 8 7 8 Standlift - standlift - stand lift - pied réglable Höhe / height / hoogte / hauteur: 860-1060 mm 140 10-16 kg 6025800081 160 16-29 kg 6025800086 Tischlift - table lift - tafel lift - élévateur sur table Höhenverstellung / height adjustment / hoogte verstelling / réglage de la hauteur: 200 mm 140 10-16 kg 6025800041 160 16-29 kg 6025800040 9 9 Klapptischlift - collabsible lift - klapplift - élévateur escomotable Höhenverstellung / height adjustment hoogte verstelling / réglage de la hauteur: 175 mm 140 10-16 kg 6025800042 269

schraubstöcke - vices - bankschroeven - étaux<br />

handwerkzeuge<br />

hand tools<br />

gereedschappen<br />

outillage à main<br />

Backenbreite Spannbreite Spanntiefe Rohr<br />

jaw width span width span depth pipe<br />

bekbreedte spanbreedte spandiepte buisklem<br />

mâchoires ecartement de profondeur tubulaires<br />

largeur mâchoires de serrage Ø<br />

1<br />

multifunktionsschraubstock - universal vice<br />

multifunctionele bankschroef - étau universel<br />

auf 2 Achsen drehbar, mit Tiefspannmöglichkeit<br />

reversible on 2 axes, with deep-clamping device<br />

draaibaar op 2 assen, met spanmogelijkeid in de diepte<br />

tournant sur 2 axes, avec possibilité de serrage profond<br />

130 mm 135 mm 80 mm 10-40 mm 6025800000<br />

1<br />

2<br />

parallel-schraubstöcke - parallel-vice<br />

parallel bankschroef - étau parallèle<br />

140 mm 200 mm 80 mm 27-70 mm 6025800100<br />

160 mm 225 mm 100 mm 27-100 mm 6025800110<br />

3<br />

mit angeschraubten Wendespannbacken, glatt / gerändelt<br />

with screwed-on turning jaws, flat / serrated<br />

met aan weerszijde gevezen bekken, glad / gekarteld<br />

avec mâchoires vissées réversibles, lisse / dentée<br />

140 mm 200 mm 80 mm 27-70 mm 6025800080<br />

160 mm 225 mm 100 mm 27-100 mm 6025800085<br />

2<br />

3<br />

4<br />

auswechselbare Spannbacken (Stück) / replaceable jaws (piece)<br />

verwisselbare bekken (stuk) / vissées interchangeable (pièce)<br />

140 mm 6025800083<br />

160 mm 6025800088<br />

4<br />

5<br />

Polyurethan Schutzbacken auch für runde und ovale Werkstücke<br />

PU-protective jaws also for round and oval parts<br />

PU-beschermbekken ook voor ronde en ovale onderdelen<br />

PU-protection marchoise également pour des pièces rondes et ovales<br />

140 mm Paar 6025800084<br />

160 mm Paar 6025800089<br />

5<br />

5A<br />

6<br />

5A<br />

Justierkern Spannbacken mit Magneten<br />

adjustment core jaws with<br />

beschermbekken v. piramide<br />

marchoises d'ajuster le noyau,<br />

Paar 6025800120<br />

6<br />

Drehteller für / rotary table for / draaiplateau voor / base tournante pour<br />

140 mm 6025800082<br />

160 mm 6025800087<br />

lifte - lifts - lift - pied<br />

Belastbarkeit / permitted loading<br />

toelaatbare belasting / charge admise<br />

7<br />

8<br />

7<br />

8<br />

Standlift - standlift - stand lift - pied réglable<br />

Höhe / height / hoogte / hauteur: 860-1060 mm<br />

140 10-16 kg 6025800081<br />

160 16-29 kg 6025800086<br />

Tischlift - table lift - tafel lift - élévateur sur table<br />

Höhenverstellung / height adjustment /<br />

hoogte verstelling / réglage de la hauteur: 200 mm<br />

140 10-16 kg 6025800041<br />

160 16-29 kg 6025800040<br />

9<br />

9<br />

Klapptischlift - collabsible lift - klapplift - élévateur escomotable<br />

Höhenverstellung / height adjustment<br />

hoogte verstelling / réglage de la hauteur: 175 mm<br />

140 10-16 kg 6025800042<br />

269

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!