13.04.2016 Views

catalog AFT Maschinen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

montage-arbeitsplatz - assembly stand<br />

montageplaats - lieu de montage<br />

arbeitsplätze<br />

work benches<br />

werktafels<br />

établis<br />

Breite Tiefe Höhe<br />

width depth height<br />

breedte diepte hoogte<br />

largeur profondeur hauteur<br />

Arbeitsplatte Birke Multiplex lackiert, 30 mm, Zwischenboden für Werkzeug<br />

table top multiplex birch, lacquered, 30 mm, shelf for tools<br />

multiplex plaat in berk, gelakt, 30 mm, legplank voor werktuigen<br />

dessus de table en bouleau multiplis, vernis, 30 mm, étagère p. outillage<br />

1400 mm 1400 mm 700 mm 6031800000<br />

Andere Abmessungen möglich<br />

Other dimensions possible<br />

Andere afmetingen mogelijk<br />

Autres dimensions possibles.<br />

FLACHHUBTISCH mit auffahrrampe<br />

FLAT LIFT TABLE with ramp<br />

PLATTE LIFT TAFEL met ramp<br />

TABLE ÉLÉVATRICE PLAINE avec rampe<br />

1450 mm 1140 mm 82-842 mm 6031800500<br />

Tragfähigkeit<br />

1000 kg<br />

load capacity, distributed load<br />

laadvermogen, verdeelde belasting<br />

capacité de charge, charge répartie<br />

Nutzhub<br />

760 mm<br />

effective stroke<br />

effectieve hoogteverschil<br />

course effective<br />

Hub-/Senkzyklen / h im 1-Schichtbetrieb 6<br />

stroke/lowering cycles / h in 1-shift operation<br />

max. aantal in hoogte verstellingen per uur<br />

(1-schuifbewerking)<br />

cycles de course / h<br />

Hubzeit, beladen<br />

18 sek<br />

lifting time loaded<br />

lift tijd, geladen<br />

temps de levage, chargé<br />

Kontaktleiste<br />

jede Seite<br />

contact strip<br />

every side<br />

contactstrip<br />

alle kanten<br />

bande de contact<br />

tous les côtés<br />

Lackierung<br />

RAL 2002 Blutorange<br />

colour<br />

blood orange<br />

kleur<br />

vermiljoen<br />

couleur<br />

orangé sang<br />

Richtlinie / directiv UVV VBG 14 / EN 1570-1<br />

richtlijn / directif<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!