13.04.2016 Views

catalog AFT Maschinen

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7.08<br />

primatec<br />

a.<br />

b.<br />

PRIMATEC 1200 2F BM 2B 3W-H<br />

PRIMATEC 1300 2F BM B-BB 3W-H<br />

1200 x 815 x 1615 mm<br />

1300 x 815 x 1615 mm<br />

MODELLE 1200 1300<br />

type 2B 3W-H B-BB<br />

3W-H<br />

Fräsaggregat<br />

trimmer aggregate<br />

frees aggregaat<br />

agrégat de fraise<br />

Konus zur Aufnahme verschiedener Armaturen<br />

conical shaft end for different tools<br />

bajonet voor hulpstukken<br />

baïonnette pour outils à verrer<br />

2ter Konus, rechtes Schleifband<br />

2nd cone<br />

2de bajonet<br />

2ième baïonnette<br />

Bimsmotor<br />

naumkeag motor<br />

ponceuze motor<br />

moteur de ponceuse<br />

Schleifband links<br />

scouring band left side<br />

schuurband links<br />

bande sans fin à gauche<br />

40 mm<br />

Schleifband links<br />

scouring band left side<br />

schuurband links<br />

bande sans fin à gauche<br />

100 mm<br />

Schleifband mittig<br />

scouring band in the middle<br />

schuurband in het midden<br />

bande sans fin, centré<br />

40 mm<br />

Schleifband mittig<br />

scouring band in the middle<br />

schuurband in het midden<br />

bande sans fin, centré<br />

100 mm<br />

Schleifband rechts<br />

scouring band right side<br />

schuurband rechts<br />

bande sans fin à droite<br />

40 mm<br />

Schleifband rechts<br />

scouring band right side<br />

schuurband rechts<br />

bande sans fin à droite<br />

100 mm<br />

Abstand zwischen den Schleifbändern<br />

distance between scouring bands<br />

afstand tussen de schuurbanden<br />

distance entre les bandes sans fin<br />

zweitouriger Schleifbandmotor<br />

2-speed motor for scouring bands<br />

2-toerige schuurbandmotor<br />

moteur 2 vitesses p. les bandes sans fin<br />

separater Antrieb d.Schleifbänder / Einzellauf<br />

separate drive of bands<br />

schuurbanden afzonderlijk aangedreven<br />

commandes séparées des bandes sans fin<br />

Polieraggregat<br />

polishing shafts<br />

roterende polierassen<br />

arbres à polir<br />

integrierte Staubabsaugung<br />

integrated dust extraction<br />

geïntegreerde afzuiging<br />

aspiration puissante integrée<br />

a. b.<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

-- --<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

-- --<br />

-- --<br />

-- --<br />

● --<br />

-- ●<br />

270 mm 270 mm<br />

◌<br />

◌<br />

-- --<br />

230 V, 50 Hz., 1-Ph ◌ ◌<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

400 V, 50 Hz., 3-Ph ● ●<br />

www.aft-international.com 208

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!