catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

7.08 primatec MODELLE 500 a. b. type BB BB LIFT Konus zur Aufnahme verschiedener Armaturen conical shaft end for different tools bajonet voor hulpstukken baïonnette pour outils à verrer ● ● 200 mm a. b. PRIMATEC 500 BB PRIMATEC 500 BB LIFT 500 x 815 x 1615 mm 500 x 815 x 1520...1720 mm Bimsmotor naumkeag motor ponceuze motor moteur de ponceuse Schleifband links scouring band left side schuurband links bande sans fin à gauche 40 mm Schleifband links scouring band left side schuurband links bande sans fin à gauche 100 mm ERGO-Ausführung ERGO-System ERGO-Bouwstijl ERGO-Système links Schleifband rechts scouring band right side schuurband rechts bande sans fin à droite 40 mm Schleifband rechts scouring band right side schuurband rechts bande sans fin à droite 100 mm ERGO-Ausführung ERGO-System ERGO-Bouwstijl ERGO-Système rechts Abstand zwischen den Schleifbändern distance between scouring bands afstand tussen de schuurbanden distance entre les bandes sans fin zweitouriger Schleifbandmotor 2-speed motor for scouring bands 2-toerige schuurbandmotor moteur 2 vitesses p. les bandes sans fin separater Antrieb d.Schleifbänder / Einzellauf separate drive of bands schuurbanden afzonderlijk aangedreven commandes séparées des bandes sans fin -- -- -- -- ● ● -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ◌ ◌ -- -- eingebaute, elektrische Höhenverstellung, ohne Absaugung / built-in, electric height adjustment without extraction / ingebouwde, elektrische hoogteverstelling zonder afzuiging / réglage életrique de la hauteur intégrée, sans extraction -- ● integrierte Staubabsaugung integrated dust extraction geïntegreerde afzuiging aspiration puissante integrée ● -- PRIMATEC 650 BM BB-B 650 x 815 x 1615 mm 230 V, 50 Hz., 1-Ph ◌ ◌ 400 V, 50 Hz., 3-Ph ● ● c. www.aft-international.com 202

auweise system bouwstijl systeme 650 850 c. d. e. f. BB-B B-BB 2B B-BB E ● ● ● ● ● ● ● ● -- ● ● ● ● -- -- -- PRIMATEC 650 BM B-BB 650 x 815 x 1615 mm -- -- -- -- d. ● -- ● -- -- ● -- ● -- -- ◌ ● 305 mm 220 mm 290 mm 290 mm ◌ -- ◌ ◌ PRIMATEC 850 BM 2B 850 x 815 x 1615 mm -- -- ◌ ◌ e. -- -- -- -- ● ● ● ● ● ◌ ◌ -- ◌ ◌ ● ● ● ● Standard Ausführung / standard execution standaard uitvoering / exécution standard Optional / optionally optioneel / facultatif f. PRIMATEC 850 BM B-BB E 850 x 815 x 1615 mm 203

7.08<br />

primatec<br />

MODELLE 500<br />

a. b.<br />

type BB BB LIFT<br />

Konus zur Aufnahme verschiedener Armaturen<br />

conical shaft end for different tools<br />

bajonet voor hulpstukken<br />

baïonnette pour outils à verrer<br />

●<br />

●<br />

200 mm<br />

a.<br />

b.<br />

PRIMATEC 500 BB<br />

PRIMATEC 500 BB LIFT<br />

500 x 815 x 1615 mm<br />

500 x 815 x 1520...1720 mm<br />

Bimsmotor<br />

naumkeag motor<br />

ponceuze motor<br />

moteur de ponceuse<br />

Schleifband links<br />

scouring band left side<br />

schuurband links<br />

bande sans fin à gauche<br />

40 mm<br />

Schleifband links<br />

scouring band left side<br />

schuurband links<br />

bande sans fin à gauche<br />

100 mm<br />

ERGO-Ausführung<br />

ERGO-System<br />

ERGO-Bouwstijl<br />

ERGO-Système<br />

links<br />

Schleifband rechts<br />

scouring band right side<br />

schuurband rechts<br />

bande sans fin à droite<br />

40 mm<br />

Schleifband rechts<br />

scouring band right side<br />

schuurband rechts<br />

bande sans fin à droite<br />

100 mm<br />

ERGO-Ausführung<br />

ERGO-System<br />

ERGO-Bouwstijl<br />

ERGO-Système<br />

rechts<br />

Abstand zwischen den Schleifbändern<br />

distance between scouring bands<br />

afstand tussen de schuurbanden<br />

distance entre les bandes sans fin<br />

zweitouriger Schleifbandmotor<br />

2-speed motor for scouring bands<br />

2-toerige schuurbandmotor<br />

moteur 2 vitesses p. les bandes sans fin<br />

separater Antrieb d.Schleifbänder / Einzellauf<br />

separate drive of bands<br />

schuurbanden afzonderlijk aangedreven<br />

commandes séparées des bandes sans fin<br />

-- --<br />

-- --<br />

● ●<br />

-- --<br />

-- --<br />

-- --<br />

-- --<br />

-- --<br />

◌ ◌<br />

-- --<br />

eingebaute, elektrische Höhenverstellung, ohne<br />

Absaugung / built-in, electric height adjustment<br />

without extraction / ingebouwde, elektrische<br />

hoogteverstelling zonder afzuiging / réglage<br />

életrique de la hauteur intégrée, sans extraction<br />

-- ●<br />

integrierte Staubabsaugung<br />

integrated dust extraction<br />

geïntegreerde afzuiging<br />

aspiration puissante integrée<br />

● --<br />

PRIMATEC 650 BM BB-B<br />

650 x 815 x 1615 mm<br />

230 V, 50 Hz., 1-Ph ◌ ◌<br />

400 V, 50 Hz., 3-Ph ● ●<br />

c.<br />

www.aft-international.com 202

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!