Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
maschinen für die podologie<br />
machines for the podiatry<br />
machines voor de podologie<br />
machines à verrer pour la podologie<br />
Breite Tiefe Höhe<br />
width depth height<br />
breedte diepte hoogte<br />
largeur profondeur hauteur<br />
PODO 1000<br />
1000 mm 700 mm 1950 mm<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph.<br />
Arbeitsstation<br />
Arbeitsplatz mit Ablagefächern, Rückwand mit Werkzeughaken<br />
integrierte Absaugung in der Rückwand und im Arbeitsbereich<br />
Aktivkohlefilter, 2 Steckdosen, Druckluftanschluss (ohne Kompressoranlage)<br />
eingebaute Podo 100 (BM)<br />
Beleuchtung / Jalousie<br />
Workstation<br />
with storage compartments, rear panel with tool hooks<br />
integrated exhaust ventilation in the back wall and the workspace<br />
activated carbon filter, 2 x sockets, compressed air connection<br />
with Podo 100 (BM)<br />
lighting, roller blind<br />
Workstation<br />
met opbergvakken, achterpaneel met gereedschap haken<br />
geïntegreerde afzuiging in de achterwand en de werkruimte<br />
actieve koolstoffilter, 2 stopcontacten, luchtdruk aansluiting<br />
ingebouwde Podo 100 (BM)<br />
verlichting, rolluiken<br />
Station de travail<br />
avec compartiments de rangement, panneau arrière avec crochet<br />
aspiration intégrée dans la paroi du fond et de l'espace de travail<br />
filtre à charbon actif, 2 prises, raccord d'air comprimé<br />
avec Podo 100 (BM)<br />
èclairage / volet occultant<br />
Podo 1000<br />
standard 6032301000<br />
mit Bimsmotor / with naumkeag motor<br />
met ponceuze / avec moteur de ponceuse 6032301001<br />
PODO 200<br />
850 mm 815 mm 1615 mm<br />
Bandschleifmaschine<br />
Konus links für zusätzl. Armaturen, 2 Schleifbänder 40/100 mm breit,<br />
Bohrfutter für z.B. Stirnputzer rechts, starke, integrierte Absaugung<br />
Band scouring machine<br />
conical shaft end for add. tools left, 2 scouring bands 40/100 mm wide,<br />
drill chuck for p.e. sanding arbor, strong, integrated dust extraction<br />
Slijpmachine<br />
bajonet voor hulpstukken links, 2 schuurbanden 40/100 mm breed,<br />
boorkop rechts voor z.b. schuurkop, geïntegreerde afzuiging<br />
Machine à verrer<br />
baïonnette p: outils à verrer, 2 bandes sans fin 40/100 mm,<br />
mandrin type perceuse pour accessoires, aspiration intégrée puissante<br />
PODO 200 BM<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph. 6000202700<br />
400 V, 50 Hz., 3 Ph. 6000201700<br />
850 mm 815 mm 1635 mm<br />
mit Bimsmotor / with naumkeag motor<br />
met ponceuze motor / avec moteur ponceuse<br />
230 V, 50 Hz., 1 Ph. 6000202701<br />
400 V, 50 Hz., 3 Ph. 6000201701<br />
197