catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

7.05 TBM 13/15 SBM 13/15 TBM 15/18 SBM 15/18 BTH / WDH / BDH / LPH 400 x 520 x 850 mm 420 x 540 x 1780 mm 400 x 520 x 850 mm 420 x 540 x 1780 mm Bohrleistung / drill capacity boor capaciteit / prof. capacité Ø 13 / 15 mm Ø 15 / 18 mm Bohrtiefe / drilling depth boordiepte / forage capacité 60 mm 60 mm Spindelaufnahme / spindle spindel / broche B 16 MK II Gewindeschneidleistung/ thread cutting performance draadsnijden prestaties / performances de filetage > M 8 >M 10 Spindel-Tisch/ spindle-table spil-tafel / broche-table 85-370 mm >750 mm 85-370 mm >750 mm Ausladung / throat diepte / profondeur 200 mm 200 mm Säulendurchmesser / column diameter kolomdiameter / diamètre de colonne 70 mm 70 mm Tischfläche / table size tafelgrootte / taille de table 300 x 250 mm 300 x 240 mm 300 x 250 mm 300 x 240 mm Geschwindigkeiten / speed snelheid / vitesse elektronisch stufenlos / electronic conitnuously elektronisch traploze regeling / par voie électron. en continu elektronisch stufenlos / electronic conitnuously elektronisch traploze regeling / par voie électron. en continu Spindeldrehzahlen / number of revolutions toerental / nombre de tours 40-4000 U/min (rpm) 40-4000 U/min (rpm) Spannung / voltage spanning / voltage 230 V, 50 Hz., 1-Ph, 0,54 kW (Frequenzumw.) 230 V, 50 Hz., 1-Ph, 0,54 kW (Frequenzumw.) 6023010031 6023010030 6023010044 6023010043 Beleuchtung / lightning belichting / eclairage inklusive inklusive Bohrfutter / chuck boorklauw / mandrin B 16, 1-13 mm B 16, 1-13 mm 60230 10100 60230 10100 Kegeldorn / taper mandrel konische boorklauw / mandrin conique - MK 2 - B 16 - 60230 10110 bohrmaschinenschraubstock drill vice boormachine bankschroef étau pour perceuse mit Nutensteinen / with slot support / met groefsteun / avec fente écrou TBM/SBM 13/15 + 15/18 100 mm 6025800070 TBM/SBM 23/25 + 30 120 mm 6025800072 www.aft-international.com 170

ohrmaschinen drilling machines boormachines perceuses TBM 23/25 SBM 23/25 SBM 30 BTH / WDH / BDH / LPH 355 x 705 x 1065 mm 355 x 705 x 1825 mm 420 x 830 x 1900 mm Bohrleistung / drill capacity boor capaciteit / prof. capacité Ø 23 / 25 mm Ø 25 / 30 mm Bohrtiefe / drilling depth boordiepte / forage capacité 100 mm 125 mm Spindelaufnahme / spindle spindel / broche MK II MK III Gewindeschneidleistung/ thread cutting performance draadsnijden prestaties / performances de filetage > M 10 > M 20 Spindel-Tisch/ spindle-table spil-tafel / broche-table 155-415 mm 160-880 mm 240-790 mm Ausladung / throat diepte / profondeur 240 mm 260 mm Säulendurchmesser / column diameter kolomdiameter / diamètre de colonne 82 mm 110 mm Tischfläche / table size tafelgrootte / taille de table 340 x 280 mm 420 x 340 mm Geschwindigkeiten / speed snelheid / vitesse Spindeldrehzahlen / number of revolutions toerental / nombre de tours Spannung / voltage spanning / voltage elektronisch stufenlos / electronic conitnuously elektronisch traploze regeling / par voie électron. en continu 40-2000 U/min (rpm) in 2 Stufen / in 2 steps / in 2 stappen / en 2 étapes I: 100-1200 U/min (rpm) II : 250-4000 U/min (rpm) 400 V, 50 Hz., 3-Ph, 0,75 kW (Frequenzumw.) 400 V, 50 Hz., 3-Ph, 0,9/1,45 kW 6023010050 6023010054 6023010060 Beleuchtung / lightning belichting / eclairage inklusive 6023010061 Bohrfutter / chuck boorklauw / mandrin B 18, 3-16 mm B 18, 3-16 mm 6023010102 6023010102 Kegeldorn / taper mandrel konische boorklauw / mandrin conique MK 2 - B 18 MK 3 - B 18 6023010111 6023010112 bohrarm - drilling fixture uitschuifbare arm - bras de percage 400 mm 6025800075 171

7.05<br />

TBM 13/15 SBM 13/15 TBM 15/18 SBM 15/18<br />

BTH / WDH / BDH / LPH 400 x 520 x 850 mm 420 x 540 x 1780 mm 400 x 520 x 850 mm 420 x 540 x 1780 mm<br />

Bohrleistung / drill capacity<br />

boor capaciteit / prof. capacité Ø 13 / 15 mm Ø 15 / 18 mm<br />

Bohrtiefe / drilling depth<br />

boordiepte / forage capacité 60 mm 60 mm<br />

Spindelaufnahme / spindle<br />

spindel / broche B 16 MK II<br />

Gewindeschneidleistung/ thread cutting performance<br />

draadsnijden prestaties / performances de filetage > M 8 >M 10<br />

Spindel-Tisch/ spindle-table<br />

spil-tafel / broche-table 85-370 mm >750 mm 85-370 mm >750 mm<br />

Ausladung / throat<br />

diepte / profondeur 200 mm 200 mm<br />

Säulendurchmesser / column diameter<br />

kolomdiameter / diamètre de colonne 70 mm 70 mm<br />

Tischfläche / table size<br />

tafelgrootte / taille de table 300 x 250 mm 300 x 240 mm 300 x 250 mm 300 x 240 mm<br />

Geschwindigkeiten / speed<br />

snelheid / vitesse<br />

elektronisch stufenlos / electronic conitnuously<br />

elektronisch traploze regeling / par voie électron. en continu<br />

elektronisch stufenlos / electronic conitnuously<br />

elektronisch traploze regeling / par voie électron. en continu<br />

Spindeldrehzahlen / number of revolutions<br />

toerental / nombre de tours 40-4000 U/min (rpm) 40-4000 U/min (rpm)<br />

Spannung / voltage<br />

spanning / voltage<br />

230 V, 50 Hz., 1-Ph, 0,54 kW (Frequenzumw.) 230 V, 50 Hz., 1-Ph, 0,54 kW (Frequenzumw.)<br />

6023010031 6023010030 6023010044 6023010043<br />

Beleuchtung / lightning<br />

belichting / eclairage inklusive inklusive<br />

Bohrfutter / chuck<br />

boorklauw / mandrin B 16, 1-13 mm B 16, 1-13 mm<br />

60230 10100 60230 10100<br />

Kegeldorn / taper mandrel<br />

konische boorklauw / mandrin conique - MK 2 - B 16<br />

- 60230 10110<br />

bohrmaschinenschraubstock<br />

drill vice<br />

boormachine bankschroef<br />

étau pour perceuse<br />

mit Nutensteinen / with slot support / met groefsteun / avec fente écrou<br />

TBM/SBM 13/15 + 15/18 100 mm 6025800070<br />

TBM/SBM 23/25 + 30 120 mm 6025800072<br />

www.aft-international.com 170

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!