catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

7.02 Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur LAMINIERREIHE LR 2 LAMINATION LINE LR 2 LAMINEERLIJN LR 2 LIGNE DE LAMINER LR 2 2 separat regelbare Vakuumleitungen, 2 Laminierstellen mit je 1 Prismenhalter (Höhe 850 mm), 2 Anschlusstüllen, Abstand zwischen den Laminierstellen: 600 mm (ohne Vakuumplatte) 2 separate adjustable vacuum lines, 2 lamination poistions each 1 prism holder (height 850 mm), 2 connection nozzles, distance between the lamination positions: 600 mm (without vacuum plate) 2 gescheiden regelbare vacuüm lijnen, 2 lamineer posten elks met 1 prisma houder (hoogte 850 mm), 2 aansluitingen, afstand tussen de lamineer posten: 600 mm (zonder vacuüm plaat) 2 lignes de vide réglable séparés, 2 positions de laminage chaque avec 1 porte-prisme (hauteur 850 mm), 2 buses de raccordement, la distance entre les positions de laminage: 600 mm (sans plaque vide) 1500 mm 600 mm 905 mm 6021321002 laminierreihe lr+ LAMINATION LINE LR+ LAMINEERLIJN LR+ LIGNE DE LAMINER LR+ zusätzliche Station mit Prismenhalter, 2 Anschlusstüllen additional station with prism holder, 2 connection nozzles extra station met prisma houder, 2 aanslutingen station suplémentaire avec porte-prisme, 2 buses de raccordement + 600 mm 6021321010 absaughaube - extraction hood afzuigkap - capot d'aspiration zum Anschluss an eine externe Absaugung, Stutzen 2* Ø 150 mm to connect to an external suction, connection 2* Ø 150 mm aan te sluiten op een externe afzuiging, aansluiting 2* Ø 150 mm cpour connexion à une aspiration externe, raccord. 2* Ø 150 mm 1500 mm 600 mm 6021321022 + 600 mm 6021321030 www.aft-international.com 146

zubehör - accessories - toebehoren - accessoires vakuumtechnik vacuum technics vacüumtechniek technique de vide Breite Tiefe Höhe width depth height breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur TIEFZIEHSATZ THERMOFORMING SET THERMO VERVORMINGSSET ENSEMBLE DE THERMOFORMAGE Wärmetisch mit kompletter Vakuumplatte zur Herstellung von tiefgezogenen Schäften. Spannvorrichtung für Oberschenkel Ø 320 mm, Unterschenkel Ø 265 mm. Schlauchtülle 9 mm Heating table with complete vacuum plate for the production of deep drawing shafts. Clamping device for thigh Ø 320 mm, leg Ø 265 mm. Hose nipple 9 mm Tafel met volledige vacuüm plaat voor de productie van schachten. Klem apparaat voor dij Ø 320 mm, onderbeen Ø 265 mm. Slang nippel 9 mm Table de chauffe avec une plaque vide complète pour la production des tiges longues. Dispositif de cuisse Ø 320 mm de serrage, jambe Ø 265 mm. embout tuyau de 9 mm 6021320000 WÄRMETISCHE - HEATING TABLE WARMTE TAFEL - TABLE de chauffe a. a. 380 mm 380 mm 240 mm Innen Ø 265 mm + Ø 320 mm 6021320050 b. 410 mm 450 mm 295 mm Innen 350 mm 350 mm 6021320500 GIESSHARZGERÄTE CAST IRON UNITS GIETHARSAPPARAAT APPAREILS À RESINE COULÉE b. Zur Aufnahme von Gipsstangen 8-25 mm, Schlauchtülle 9 mm for storing gypsum rods 8-25 mm, hose nippel 9 mm voor het opslaan van gips staven 8-25 mm, slang nippel 9 mm pour le stockage des tiges de gypse 8-25 mm, embout de tuyau 9 mm Ø 100 Ø 36 mm 6021330099 Ø 130 Ø 36 mm 6021330101 SPANNGERÄT - horizontal / vertikal CLAMPING UNIT - horizontal vertical KLEMINRICHTING - horizontaal / verticaal DISPOSITIF DE SERRAGE - hor=izontale / verticale für Rohre rund < 36 mm, Lochbild passend zu Lift for tubes round < 36 mm, hole pattern for lift voor buizen, diameter tot 36 mm, gatenpatroon voorzien voor lift pour dispositif de serrage de tubes rond 36 mm, profil de trou pour pied réglable 180 mm 180 mm 350 mm 6021310020 147

7.02<br />

Breite Tiefe Höhe<br />

width depth height<br />

breedte diepte hoogte<br />

largeur profondeur hauteur<br />

LAMINIERREIHE LR 2<br />

LAMINATION LINE LR 2<br />

LAMINEERLIJN LR 2<br />

LIGNE DE LAMINER LR 2<br />

2 separat regelbare Vakuumleitungen,<br />

2 Laminierstellen mit je 1 Prismenhalter<br />

(Höhe 850 mm), 2 Anschlusstüllen,<br />

Abstand zwischen den Laminierstellen: 600 mm<br />

(ohne Vakuumplatte)<br />

2 separate adjustable vacuum lines,<br />

2 lamination poistions each 1 prism holder<br />

(height 850 mm), 2 connection nozzles,<br />

distance between the lamination positions: 600 mm<br />

(without vacuum plate)<br />

2 gescheiden regelbare vacuüm lijnen,<br />

2 lamineer posten elks met 1 prisma houder<br />

(hoogte 850 mm), 2 aansluitingen, afstand tussen<br />

de lamineer posten: 600 mm<br />

(zonder vacuüm plaat)<br />

2 lignes de vide réglable séparés,<br />

2 positions de laminage chaque avec<br />

1 porte-prisme (hauteur 850 mm),<br />

2 buses de raccordement, la distance entre<br />

les positions de laminage: 600 mm<br />

(sans plaque vide)<br />

1500 mm 600 mm 905 mm 6021321002<br />

laminierreihe lr+<br />

LAMINATION LINE LR+<br />

LAMINEERLIJN LR+<br />

LIGNE DE LAMINER LR+<br />

zusätzliche Station<br />

mit Prismenhalter, 2 Anschlusstüllen<br />

additional station<br />

with prism holder, 2 connection nozzles<br />

extra station<br />

met prisma houder, 2 aanslutingen<br />

station suplémentaire<br />

avec porte-prisme, 2 buses de raccordement<br />

+ 600 mm 6021321010<br />

absaughaube - extraction hood<br />

afzuigkap - capot d'aspiration<br />

zum Anschluss an eine externe Absaugung, Stutzen 2* Ø 150 mm<br />

to connect to an external suction, connection 2* Ø 150 mm<br />

aan te sluiten op een externe afzuiging, aansluiting 2* Ø 150 mm<br />

cpour connexion à une aspiration externe, raccord. 2* Ø 150 mm<br />

1500 mm 600 mm 6021321022<br />

+ 600 mm 6021321030<br />

www.aft-international.com 146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!