catalog AFT Maschinen

aftinternational
from aftinternational More from this publisher
13.04.2016 Views

7.01 Breite Tiefe Höhe Temperatur width depth height temperature breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur ( ) Innenmaß / interior / binnenmaat / dim. intérieur IR - TECHNOLOGIE Infrarot-Quartz-Röhren mit Reflektoren, PID-Regler, Messung der Material-Oberflächentemperatur Infrared-quartz-tubes with reflectors, PID-regulator, measurement of the surface temperature of the materials Infrarood-kwarts-lampen met reflectoren, PID-regelaar, meting van de oppervlakte temperatuur van de materialen Infrarouge-lampes-quartz avec réflecteurs, PID-régulateur, Mesure de la température de surface des matériaux IR 800 D 900 mm 700 mm 890 mm < 250°C (810 mm 580 mm 540 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 3,7 kW 1 Einschubblech / 1 tray / 1 plaat / 1 plaque 6021500005 untergestell - basement - onderdeel - bâti 6021500006 regal - rack - rek - étagère - IR 800 2200 mm 1000 mm 2200 mm 6030041110 IR 1000 D - tischmodell 1270 mm 920 mm 455 mm < 250°C (1000 mm 800 mm 140 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 7,7 kW 6021500007 PREPREG PP 1200 Vakuumanschluss (4-fach) / vacuum connection vacuüm aansluiting / raccord du vide 1230 mm 920 mm 1570 mm < 250°C (1000 mm 620 mm 1200 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 10,2 kW 6021505000 4* AG 1/8" Vakuumanschlüsse, Wasserabscheider 3/8" 4* G 1/8" vacuum connections, water seprator 3/8" 4* G 1/8" vacuümaansluiting, waterafscheider 3/8" 4* G 1/8" raccords de vide, séparateur d'eau 3/8" www.aft-international.com 134

wärmetechnik heating technology warmte techniek thermotechnique infrarot-wärmeofen - infrared oven - infrarood oven - four à infrarouge Breite Tiefe Höhe Temperatur width depth height temperature breedte diepte hoogte largeur profondeur hauteur ( ) Innenmaß / interior / binnenmaat / dim. intérieur IR 1000 D 1320 mm 970 mm 1420 mm < 250°C (1000 mm 800 mm 500 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 7,7 kW 6021500009 IR 1300 D 1595 mm 1180 mm 1400 mm < 250°C (1300 mm 1090 mm 500 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 8,3 kW inkl./incl. PRE-PREG-PORT 6021500010 regal - rack - rek - étagère - IR 1300 2200 mm 1000 mm 2200 mm 6030041100 IR 2000 D DOPPEL 2500 mm 1240 mm 1300 mm < 250 °C (2200 mm 1090 mm 500 mm) 400 V, 50 Hz., 3 Ph., 12,9 kW 6021500001 Doppelkammer für die gleichzeitige Nutzung bei unterschiedlichen Temperaturen, Trennwand herausnehmbar Double room so that both chambers can be heated at different temperatures, removable partition Dubbele kamer voor gelijktijdig gebruik bij verschillende temperaturen, uitneembare scheidingswand Chambre double, utilisable en même temps avec différentes températures pour chaque chambre, séparation amovible pre-preg port IR 1000 / IR 2000 Ø 13 mm 6021506050 135

7.01<br />

Breite Tiefe Höhe Temperatur<br />

width depth height temperature<br />

breedte diepte hoogte<br />

largeur profondeur hauteur<br />

( ) Innenmaß / interior / binnenmaat / dim. intérieur<br />

IR - TECHNOLOGIE<br />

Infrarot-Quartz-Röhren mit Reflektoren, PID-Regler,<br />

Messung der Material-Oberflächentemperatur<br />

Infrared-quartz-tubes with reflectors, PID-regulator,<br />

measurement of the surface temperature of the materials<br />

Infrarood-kwarts-lampen met reflectoren, PID-regelaar,<br />

meting van de oppervlakte temperatuur van de materialen<br />

Infrarouge-lampes-quartz avec réflecteurs, PID-régulateur,<br />

Mesure de la température de surface des matériaux<br />

IR 800 D<br />

900 mm 700 mm 890 mm < 250°C<br />

(810 mm 580 mm 540 mm)<br />

400 V, 50 Hz., 3 Ph., 3,7 kW<br />

1 Einschubblech / 1 tray / 1 plaat / 1 plaque<br />

6021500005<br />

untergestell - basement - onderdeel - bâti<br />

6021500006<br />

regal - rack - rek - étagère - IR 800<br />

2200 mm 1000 mm 2200 mm<br />

6030041110<br />

IR 1000 D - tischmodell<br />

1270 mm 920 mm 455 mm < 250°C<br />

(1000 mm 800 mm 140 mm)<br />

400 V, 50 Hz., 3 Ph., 7,7 kW<br />

6021500007<br />

PREPREG PP 1200<br />

Vakuumanschluss (4-fach) / vacuum connection<br />

vacuüm aansluiting / raccord du vide<br />

1230 mm 920 mm 1570 mm < 250°C<br />

(1000 mm 620 mm 1200 mm)<br />

400 V, 50 Hz., 3 Ph., 10,2 kW<br />

6021505000<br />

4* AG 1/8" Vakuumanschlüsse, Wasserabscheider 3/8"<br />

4* G 1/8" vacuum connections, water seprator 3/8"<br />

4* G 1/8" vacuümaansluiting, waterafscheider 3/8"<br />

4* G 1/8" raccords de vide, séparateur d'eau 3/8"<br />

www.aft-international.com 134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!