04.04.2016 Views

dialoge_D-E-GB

Deutsch lernen in Deutschland Aprender alemán Learn German in Germany

Deutsch lernen in Deutschland
Aprender alemán
Learn German in Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jugendkurse<br />

E<br />

Sommercamp Bodensee (12 –15 Jahre)<br />

Unser Sommercamp Bodensee ist in einem schön gelegenen<br />

Internat am Bodensee untergebracht. Dort wo die<br />

Alpen auf den größten See Deutschlands treffen, wo sich<br />

die drei deutschsprachigen Länder Österreich, die Schweiz<br />

und Deutschland begegnen! Hier erleben unsere Studenten<br />

unvergessliche Sprachferien mit Gleichaltrigen aus der<br />

ganzen Welt. Dies ist die ideale Kombination aus intensivem<br />

und freudvollem Lernen und Erleben von spannenden<br />

und vielseitigen Freizeitaktivitäten in einem einzigartigen<br />

Ambiente direkt am See.<br />

Der Unterricht<br />

Nach einem Einstufungstest werden die Jugendlichen in Leistungsstufen<br />

unterteilt. In den kleinen Klassen mit Schülern<br />

verschiedenster Muttersprachen wird vom 1. Schultag an nur<br />

Deutsch gesprochen. Das Ziel unserer Kurse ist es, vor allem<br />

die praktischen Sprachfertigkeiten der Teilnehmer zu verbessern.<br />

Darum wird der theoretische Unterricht der deutschen<br />

Grammatik auf ein notwendiges und sinnvolles Maß<br />

beschränkt. Die Grammatikformen werden vorrangig anhand<br />

von praxisbezogenen Anlässen und Situationen geübt. Mit<br />

diesem Konzept verfolgen wir unse Zeil: „Intensivers lernen –<br />

aber mit Spaß“. Der Unterricht findet täglich vormittags und<br />

zweimal wöchentlich nachmittags statt. Maximal 14 Teilnehmer<br />

pro Klasse.<br />

Unterkunft<br />

Im Sommercamp Bodensee sind die Schüler in neu renovierten,<br />

freundlichen Mehrbettzimmern untergebracht.<br />

Wir bemühen uns gleichaltrige Schüler unterschiedlicher<br />

Nationalitäten in einem Zimmer unterzubringen.<br />

Verpflegung<br />

In der schuleigenen Küche gibt es drei gemeinsame Mahlzeiten<br />

sowie Snacks und Obst für Zwischendurch. Auf<br />

Wunsch ist auch vegetarische oder spezielle Kost möglich.<br />

Betreuung<br />

Unsere geschulten Mitarbeiter sind rund um die Uhr vor Ort<br />

und betreuen die Schüler (24-Stunden-Service).<br />

Freizeit<br />

Lindau und Umgebung haben für unsere jungen Gäste<br />

einiges zu bieten. Die Schule und die <strong>dialoge</strong>-Freizeitleiter<br />

organisieren für die Kurse ein vielfältiges Programm.<br />

....................................................................<br />

Unterrichtstunden: 25 Stunden wöchentlich<br />

Unterbringung: im Internat in Mehrbettzimmern, Vollpension<br />

Service: 24 Stunden Betreuung<br />

Freizeit: tägliches Freizeit- und Ausflugsprogramm<br />

Campamento de verano Lago de Constanza<br />

(12–15 años)<br />

Nuestro Campamento de Verano Lago Constanza “Sommercamp<br />

Bodensee” se encuentra en un internado que<br />

dispone de una ubicación magnífica a orillas del Lago<br />

Constanza, el lugar donde los Alpes se encuentran con el<br />

lago más grande de Alemania, en el corazón de los tres<br />

países de habla germana: Austria, Suiza y Alemania! Aquí<br />

es donde nuestros estudiantes podrán pasar unas vacaciones<br />

inolvidables y aprender alemán con otros estudiantes<br />

de la misma edad, procedente de todo el mundo. Es la<br />

combinación ideal de aprender y vivir con intensidad y alegría<br />

con actividades de tiempo libre interesantes y variadas<br />

en un ambiente único a orillas del lago.<br />

Las clases<br />

Después de hacer una prueba de nivel, los jóvenes son<br />

asignados a la clase adecuada, según sus conocimientos<br />

correspondientes. En pequeños grupos con alumnos de<br />

diferente lengua materna, se hablará sólo alemán desde el<br />

primer día de clase.<br />

La meta de nuestros cursos es mejorar la facilidad de expresión<br />

de los participantes. Por lo cual se reducirá a un mínimo<br />

indispensable la enseñanza teórica de la gramática alemana.<br />

Las formas gramaticales son, con preferencia practicadas con<br />

la ayuda de situaciones de la vida cotidiana.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!