dialoge_D-E-GB

D – E – GB
Deutsch lernen in Deutschland
sprachinstitut
dialoge
e

Der atemberaubende Blick von unserer Terrasse!

D
E
GB
Herzlich willkommen
Lindau, die internationale Handelsstadt mit historischem
Zentrum, liegt im Süden Deutschlands im Bo densee, in
unmittelbarer Nähe der Alpen: Die Inselstadt, Ziel vieler
Urlauber und Veranstaltungsort für zahlreiche internationale
Tagungen, bietet dank seiner herrlichen Umgebung und
den damit verbundenen Frei zeitmöglich keiten den optimalen
Rahmen für eine Weiterbildung.
Seit 1985 organisiert unsere Schule Deutschkurse von
hoher Qualität in einer freundlichen und familiären Atmosphäre.
Unsere Studenten kommen aus allen Teilen der
Welt, um an einem unserer Sprachprogramme teilzunehmen
und Ihren Aufenthalt in einer der schönsten Gegenden
Mitteleuropas zu ge nießen.
Bienvenidos
Lindau, una ciudad comerciante e internacional, está situada
al sur de Alemania a orillas del Lago de Constanza y en
las cercanías de los Alpes. La ciudad-isla meta de muchos
vacacionistas y con numerosas ferias y congresos internacionales,
ofrece, gracias a su magnífico entorno, y unido a
esto las tantas posibilidades para el tiempo libre, el mejor
ambiente para ampliar sus estu dios.
Desde 1985 nuestra escuela imparte cursos de alemán de
una muy alta calidad en una atmósfera amistosa y familiar.
Nuestros alum nos provienen de todas partes del mundo,
para tomar parte en nuestros cursos de idioma y al mismo
tiempo disfrutar su estancia en una de las regiones mas
hermosas del centro de Europa.
Welcome
Lindau, an international trading town with a historical centre,
is in Southern Germany on Lake Constance and close to
the Alps. The town is located on an island and is a prime
destination for both – holiday makers and conference delegates.
Lindau and its surrounding area provide the best
possible setting in which to continue your studies.
We have held our high quality German courses here since
1985 in a friendly and familiar atmosphere. Our students
come from all over the world, taking part in our German
courses and having the opportunity to enjoy themselves in
one of Central Europe’s most beautiful regions.

Schule
Die Schule
Die Schule liegt in der Altstadt auf der Insel Lindau und bietet
einen wunderschönen Blick über den Hafen auf den See
und in die Alpen. Sie ist ausgestattet mit modernen Klassenzimmern,
einer Cafeteria, einer Terrasse, einer Infothek
und einer Mediathek mit Multimedia-Computern und Internetzugang,
W-Lan, Audio und Video. Die Schule bietet
somit die optimalen Rahmenbedingungen für einen erfolgreichen
Sprachkurs. Alle Lehrerinnen und Lehrer verfügen
über eine qualifizierte Ausbildung und mehrjährige Erfahrung
im Unterricht von Deutsch als Fremdsprache.
Qualität
Seit 2006 sind wir zertifiziertes Mitglied bei IALC (International
Association of Language Centres) und gehören
somit zu den europaweit anerkannten Sprachschulen mit
der Garantie für hohe Qualität!
An- und Abreise
Die Anreise erfolgt in der Regel am Sonntagnachmittag vor
Kursbeginn, die Abreise am Samstag nach Kurs ende bis
11.00 Uhr.
Transfer
Guter Kaffee, feiner Tee und interessante Gespräche während der Pause.
Lindau ist mit dem Zug, dem Flugzeug und dem Auto gut zu
erreichen. Die nächstgelegenen Flughäfen sind: Friedrichshafen
(20 km), München (190 km), Zürich (140 km), Memmingen
(70 km).

E
GB
La escuela
The school
La escuela se encuentra en el casco antiguo de la ciudadisla
de Lindau y ofrece una vista excelente al puerto, al
lago y a los Alpes. Está dotada de modernas aulas, una
cafetería, una terraza, una infoteca y una medioteca con
ordenadores multimedia y acceso a Internet, W-Lan, audio
y vídeo. La escuela ofrece así las mejores condiciones para
un curso exitoso. Todos los profesores cuentan con una
amplia experencia en la enseñanza del alemán como lengua
extranjera.
The school is right in the old town centre on the island of
Lindau. It is located on the upper floor of a historical building
that is directly in the harbour with a marvellous view of
the lake and the Alps. The school has modern classrooms, a
cafe with a terrace, an info-library, a media library with video,
audio and multi-media computers, internet & e-mail – everything
that is required for a high quality language course. All
teachers are very well qualified and have extensive experience
in teaching German as a foreign language.
Calidad
Desde 2006 somos miembros de pleno derecho de IALC
(International Association of Language Centres) y pertenecemos
asi a la red de Escuelas Europeas que ofrecen con
reconocida garantia gran variedad de programas con el
más alto nivel de calidad.
Quality
From 2006 we have been a certified member of IALC (International
Association of Language Centres) and so we belong
to the european-wide accredited language schools with the
guarantee of high quality.
Llegada y salida
Arrival and Departure
La llegada tiene lugar normalmente el domingo por la
tarde anterior al inicio del curso, la salida el sábado posterior
al final del curso hasta las 11.00 horas.
The usual arrival time is on the Sunday afternoon before
the start of the course and departure is on the Saturday
after the end of the course at 11.00 am.
Transfer
Transfer
Es fácil de llegar a Lindau por medio del tren, auto o avión.
Los aeropuertos mas cercanos son: Friedrichshafen (20 km),
Munich (190 km), Zurich (140 km), Memmingen (70 km).
Lindau can easily be reached by train, air or car. The nearest
airports are: Friedrichshafen (20 km), München (190 km),
Zürich (140 km), Memmingen (70 km).

Unterbringung
Die Unterbringung
Studentenhaus
(5–15 Minuten von der Schule, 5 Minuten zum See)
Unsere Studentenhäuser sind modern eingerichtet und
voll ausgestattet. Sie verfügen über Einzel- und Doppelzimmer,
mehrere Bäder, eine große Küche mit Mikrowelle
etc., Internet & W-Lan, Waschmaschine, Wohnzimmer mit
Sat-TV, Telefon.
Die Gastfamilie
(ca. 20 Minuten von der Schule)
Diese werden von uns sorgfältig ausgewählt und bieten die
Gelegen heit, das Gelernte praktisch anzuwenden und zudem
einen Einblick in das Leben des Gastlandes zu be kommen.
Die Schüler wohnen allein oder mit einem anderssprachigen
Stu den ten zusammen.
Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen
Auf Wunsch buchen wir eine entsprechende Unterkunft.
Verkehrsmittel in Lindau
Das optimale Verkehrsmittel in Lindau ist das Fahrrad. Die
Schule vermittelt zu günstigen Preisen Miet räder. Ansonsten
verfügt die Stadt über ein modernes Bussystem, das
im Halbstundentakt alle Stadtteile verbindet.
Neue Freunde, neue Plätze – gemeinsam auf Entdeckungsreise gehen.

E
GB
Alojamiento
Residencia de estudiantes
(a 5–15 min. de la escuela, a 5 min. del lago)
Nuestras residencias de estudiantes éstan amuebladas de
forma moderna y complamente equipada. Cada residencia
tiene habitaciones individuales y dobles, varios baños, una
cocina grande equipada con microondas etc., Internet &
W-Lan, hay lavadora, salones con TV por satélite, teléfono.
Familias
(approx. 20 minuti de la escuela)
estos alojamientos ofrecen la oportunidad de practicar
practicamente lo aprendido y además formarse una idea
de la vida en el país anfitrión. Usted vive sólo o junto con
otro estudiante de diferente lengua materna.
Hoteles, pensiones, apartamentos amueblados
A petición del alumno reservaremos esta posibilidad de
alojamiento.
Medios de Transporte en Lindau
La bicicleta es el mejor medio de transporte en Lindau. La
escuela renta bicicletas a precios muy convenientes. Además,
la ciudad dispone de una moderna red de autobuses,
la cual, en el curso de media hora enlaza todos los puntos
de la ciudad.
Accommodation
Student house
(5–15 minutes from the school, 5 minutes to the lake)
Our studenthouses are modern and fully equipped. They
have single and double rooms, several bathrooms, large
kitchen with microwave, Internet & W-Lan etc, washing
machine, lounge with satellite TV, telephone.
Host family
(approx. 20 min from the school)
This accommodation provides further opportunity to practice
the language and to experience a taste of local life.
Students stay alone or with one other student who has a
different native language.
Hotels, hostels and holiday flats
We arrange reservations and bookings on your behalf.
Travelling in Lindau
The best way of getting around is by bicycle. The school
finds bicycles for the students to rent at reasonable prices.
Buses connect the suburbs with the town centre every
half hour.

Deutschkurse für Erwachsene
E
Programm Erwachsene
Kurse
Wir unterrichten nach der einsprachigen Unterrichtsmethode,
das heißt Deutsch vom ersten Tag an.
Nach einem Einstufungstest werden die Teilnehmer in entsprechende
Klassen eingeteilt. Wir unterscheiden fünf Leistungsstufen.
Am Ende des Kurses erhält jeder Teilnehmer
ein Zeugnis der Schule.
Deutsch lernen – im Unterricht
In kleinen Lerngruppen werden die Lerninhalte auf das
Niveau und die Wünsche der Lernenden abgestimmt.
Neben den Lernzielen – Hörverstehen, Leseverstehen und
schriftlicher Ausdruck – ist es unser wichtigstes Kursziel,
die Sprechfertigkeit jedes Einzelnen zu verbessern und zu
fes tigen. Basis des Unterrichts ist eine praxisorientierte
Grammatik.
Die gewählten Themen sind sowohl allgemein als auch
fachspezifisch, je nach den Möglichkeiten und
Be dürfnissen der Teilnehmer. Wir präsentieren den Lernstoff,
un ter stützt von verschiedensten technischen Hilfsmitteln
wie Video und Audio, in einer angenehmen Lernatmosphäre
– einer wichtigen Voraussetzung für einen
erfolg reichen Sprachkurs!
Deutsch lernen – im Selbststudium
Unsere Mediathek bietet zum in di vi du ellen Lernen verschiedenste
Möglichkeiten. Sie lernen ent spre chen d Ihren
Interessen oder Schwächen mit Computerlernprogrammen,
Lernvideos, CDs und Büchern genau das, was Sie
zu sätzlich zum eigentlichen Unterricht vertiefen wollen
oder inter essiert.
Deutsch lernen – in der Freizeit
Mitglieder unseres Lehrteams orga nisieren und begleiten
eine Vielzahl unterschiedlicher Aktivitäten für jeden
Geschmack: Ausflüge, Bergtouren oder Radtouren, Be sichti
gun gen, Exkursionen zu Gewerben und Unternehmen der
Region, ge meinsame Abendessen oder Feste oder unser
wöchentliches Schulkino.
Deutsch lernen – in der Praxis
Auf Wunsch vermitteln wir gerne allen Teilnehmern ein
Praktikum oder Saisonjob. Entsprechend den Interessen
jedes Einzelnen finden wir einen geeigneten Platz (siehe
unser Programm „Work & Study“).
Programa adultos
Los cursos
Enseñamos a través del método de conversación, es decir
hablar Alemán desde el primer diá. Después de un exámen
los participantes serán asignados al nivel adecuado. Diferenciamos
cinco niveles. Al final de los cursos, los participantes
recibirán un diploma de la escuela.
Aprender alemán – en la clase
En clases a grupos pequeños el programa de enseñanza se
adapta al nivel y a los deseos de los estudiantes.
Base del programa de enseñanza es una gramá tica con
orientación práctica. Además de los objetivos de comprender
lo oido y leido así como expresarse por escrito, consideramos
de suma importancia perfeccionar y consolidar
la habilidad de expresarse oralmente. Los temas seleccionados
son de tipo general o técnico, lo que depende de
las posibilidades y necesidades de los participantes.
Les presentamos el programa con el apoyo de medios técnicos
como video y audio y en un agra dable ambiente, lo
que es una condición básica importante para un curso de
idiomas exitoso.

GB
Aprender alemán – por su cuenta
Nuestra medioteca ofrece diversas oportunidades para
aprender e alemán individualmente. Se aprende con programas
computarizados, vide os, CD y libros exactamente
lo que Ud. le in te resa o que quiera profundizar.
Aprender alemán – en el tiempo libre
Nuestros profesores organizan y acompañan di versas actividades
para cualquier gusto: excursiones por las montañas
y en bicicleta visitas a industrias de manufactura y
empresas en la región, cenas comunes o fiestas o nuestra
sala de cine semanal.
Aprender alemán – en la práctica
A nuestros participantes les proporcionamos prácticas o
bien un trabajo temporal en el sector turístico. Para alcancar
este objectivo, buscamos un puesto adecuado que sea
compatibile con los intereses y necesidades de cada participante.
(vea nuestro program “Work & Study”)
Programme Adults
The courses
We teach in German from day one. After taking an assessment
test, students are divided into appropriate classes.
Classes are available at five levels. At the end of the course
the participant receives a certificate from the school.
Learning German – in the classroom
The tuition in our small classes is tailored to fit the needs
and wishes of the students. Apart from aiming to achieve a
mastery of oral and reading comprehension and written
expression, the most important goal of our courses is to
improve and consolidate the fluency of each one of our students.
The basis of our lessons is grammar that is orientated
to real practice. The topics chosen can either be general
or linked to the needs of specific professions, according to
the capabilities and requirements of the participants. We
present our subject matter with the aid of a variety of technical
resources, e.g. audiovisual, and in a pleasant atmosphere
– an important requirement for a successful language
course.
Learning German – through self-instruction
Our media-library offers a wide range of possibilities for
individual self-instruction. In relation to your interests, your
strengths and your weak points, you will be able to learn
exactly what you want to develop further in addition to the
classes. The media-library is equipped with computer-aided
learning programmes, learning videos, tapes and, of
course, all kinds of books.
Learning German – in leisure time
Members of our teaching team organize and accompany
participants on many varied activities for all tastes: excursions,
mountain walks or cycle trips; sightseeing; visits to
local businesses and companies, communal dinners, parties
or our weekly school cinema.
German – in Practice
On request we arrange practical training for the participants.
We can find suitable placement for every interest
(see our program “Work & Study”).

Kurse Erwachsene
E
Hauptkurs 20
Vormittags vermittelt dieser Kurs in kleinen Klassen alle
Grundfertig keiten der Fremdsprache Deutsch (Sprechen,
Verstehen, Lesen und Schreiben). Dieser Kurs dient der
Auffrischung oder Vertiefung be reits vorhandener Deutschkenntnisse.
Hauptkurs 25
Dieser Kurs ergänzt den Haupt kurs 20 um fünf zusätzliche
Unterrichtsstunden pro Woche an den Nachmittagen. In
diesen Lektionen werden die Lern inhalte des Vormittags
vertieft und Themen von Prüfungen be handelt, auf die
unsere Schule in den einzelnen Niveaustufen vor bereitet.
Hauptkurs 30
In fünf Unterrichtsstunden an zwei weiteren Nachmittagen
werden die Teilnehmer in unserem Lernatelier angeleitet
und pädagogisch betreut. Unser Lernatelier bietet
mit der Unterstützung moderner Medien für das Hör-,
Schreib-, Lese- und Sprechtraining vielfältige und individuelle
Möglichkeiten, unter Anleitung unserer Pädagogen
im Selbststudium Interessen zu vertiefen und Schwächen
auszugleichen.
Trimesterkurs 20/25/30
Der Trimesterkurs dauert 12 Wochen und ist der ideale
Baustein im Rahmen einer beruflichen Aus- oder Weiterbildung
– geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene und bietet
am Ende eines fundierten Sprachkurses die Möglichkeit,
eine anerkannte Prüfung abzulegen.
Einzelstunden
Dieser Kurs ergänzt die Hauptkurse mit Einzelstunden an
den Nachmittagen. Das ist die optimale Möglichkeit für Teilnehmer,
die entweder in kurzer Zeit Deutsch lernen wollen
oder Deutsch für spezielle Fachgebiete in Beruf oder Ausbildung
benötigen. Die Anzahl der Stunden ist frei wählbar.
Prüfungen
Wir bereiten in den unterschiedlichen Niveaustufen auf verschiedene
anerkannte Sprachprüfungen vor. Da wir zertifiziertes
Prüfungsinstitut sind, führen wir alle Prüfungen zu
den genannten Terminen (siehe Preisliste) direkt bei uns im
dialoge sprachinstitut durch.
Cursos principales 20
Este curso proporciona los puntos fundamen tales en el
aprendizaje del Alemán (hablar, entender, leer y escribir).
Estos cursos sirven para ampliar o profundizar su actual
nivel del idioma alemán.
Cursos principales 25
Este curso completa el curso principal 20 y proporciona 5
horas adicionales por la tarde a la semana. En estas clases
se profundiza la ensenanza de las clases de la mañana y
se preparan los temas de los exámenes.
Cursos principales 30
En nuestro estudio didáctico, los participantes podrán
aprender otras dos tardes en cinco horas de clases bajo
supervisión pedagógica. Nuestro estudio didáctico está
equipado con medios modernos para realizar ejercicios
auditivos, de escritura y lectura y ofrece así posibilidades
individuales para profundizar los puntos esenciales
y compensar los puntos débiles bajo la dirección de
nuestros pedagogos.

GB
Cursos trimestrales 20/25/30
El curso trimestral dura 12 semanas. Estos cursos representan
el elemento ideal dentro del programa de la formación
y perfeccionamiento profesional – apropiados para
principiantes y avanzados. Ofrecen al final de un curso fundado
de idiomas la posibilidad de hacer un examen con
reconocimiento oficial. Los cursos trimestrales 30/25 o 20
incluyen las mismas prestaciones y se distinguen entre sí
tan sólo por el número de lecciones.
Lecciones individuales
Estos cursos se combinan con los cursos principales y con
clases privadas por las tardes. Es la mejor alternativa para
el participante que, ya sea quiera aprender alemán en
poco tiempo o lo necesite para conocimientos específicos
en su profesión o en su carrera. El número de semanas es
independiente al total de semanas del curso.
Exámenes
Preparamos a los estudiantes para los diferentes exámenes
con reconocimiento oficial. Como somos un instituto
oficial examinador realizamos todos los exámenes en las
fechas nombradas directamente en nuestra escuela de
idiomas (véase lista de precios)
Main course 20
In the mornings the course covers all the basic requirements
for learning German as a foreign language (speaking,
understanding, reading and writing). This course serves to
refresh, intensify and expand the participant’s knowledge.
Main course 25
This course adds five further lessons to Main Course 20 in
the afternoons. In these lessons, subjects from morning
lessons will be further developed. They also cover topics
for exams, for which a student is prepared according to his
level.
Main course 30
Participants receive tutoring and pedagogical support in
five 45 minute lessons on two further afternoons in our
learning studio. With the support of modern media for
listening, writing, reading and speaking skills, our learning
studio offers many individual self study opportunities
to develop interests and iron out weaknesses under
the guidance of our teachers.
Trimester course 20/25/30
The trimester course lasts 12 weeks. This is the ideal contribution
to your professional education or supplementary
training – suitable for beginners and advanced students.
The course offers the opportunity to sit a recognized examination
at the end.
Trimester course 20 has got the same programme as Trimester
course 30 or 25, but without the intensifying of the
ten/five afternoon lessons.
Individual lessons
These lessons complete a group course in the morning with
a one-to-one course with as many lessons per week as you
like in the afternoons. It is especially beneficial for those
who need to learn German in a short time or for those who
require specialist knowledge for their job or education. Lesson
subjects will be arranged individually. This course is
independent of the length of the main course.
Examinations
We prepare students for several German examinations,
according to the different levels. Because we are a certified
testing institute, we perform all tests on the dates specified
(see price list) in our language institute.

Work & Study
E
In diesen Programmen vermitteln wir entweder ein Praktikum
oder einen Saisonjob im Tourismus. Beide Programme
bieten den Teilnehmern die Möglichkeit, die im Deutschkurs
erworbenen Sprachkenntnisse in allgemein sprachlichen
und vor allem beruflichen Situationen anzuwenden, zu
festigen und zu vertiefen und dabei auch Fachkenntnisse
und Erfahrungen in der gewählten Branche zu erwerben.
Voraussetzungen für beide Programme sind ein Deutschkurs
von mindestens acht Wochen Dauer (je nach Eintrittsniveau),
um zu Beginn des Praktikums oder Jobs mindestens
das Niveau B1+ erreicht zu haben.
Deutschkurs & Praktikum
Ein Praktikum kann rund um das Jahr jeweils zum Monatsanfang
begonnen werden. In der Regel vermitteln wir für
einen Zeitraum von 2 – 5 Monaten Praktikumsplätze.
Grundsätzlich ist ein Praktikum in jedem Arbeitsgebiet und
jeder Branche möglich. Entscheidend sind letztlich die
sprachlichen und eventuell auch fachlichen Voraussetzungen
des Teilnehmers.
Eine Vergütung kann je nach Praktikumsbetrieb nicht
garantiert werden. In der Regel erhalten Praktikanten aber
ca. € 300,– + monatlich.
Deutschkurs & Saisonjob
Die Jobs werden ausschließlich in Tourismusbetrieben der
Hotellerie und Gastronomie entweder im Sommer in Lindau
und am Bodensee oder im Winter in den Wintersportorten
der nahen Alpen wie St. Anton, Lech oder Allgäu vermittelt.
Je nach Saison vermitteln wir Jobs von 3 – 6 Monaten
Dauer. Diese Jobs beginnen im Dezember für die Wintersaison
im April für die Hauptsaison und Mitte Juni für die
Hochsaison Sommer.
Für die Vollzeitarbeitsplätze wird in der Regel ein Mindestlohn
von € 800,– plus freie Kost und Logis bezahlt.
En estos programas proporcionamos unas prácticas o bien
un trabajo temporal en el sector turístico. Ambos programas
brindan la oportunidad a los participantes de aplicar
los conocimientos adquiridos en el curso de alemán en
situaciones idiomáticas generales pero, sobre todo, en el
ámbito profesional así como de afirmar y profundizar los
mismos adquiriendo, al mismo tiempo, conocimientos
especializados en el sector elegido.
Requisito previo para ambos cursos es haber realizado un
curso de alemán de por lo menos ocho semanas de duración
(en función del nivel inicial) para poder haber alcanzado
por lo menos el nivel B1+ al principio de las prácticas o
trabajo temporal.

GB
Curso de alemán & prácticas
Durante todo el año se pueden comenzar las prácticas a
principios del mes en cada caso. Por regla general, proporcionamos
puestos de prácticas por un periodo de tiempo
de entre 2 y 5 meses.
En principio se pueden realizar prácticas en cualquier
campo de trabajo y sector. En fin de cuenta, el factor decisivo
son los conocimientos del idioma y de la profesión de
los que dispone el participante.
La remuneración depende de la empresa en la que se realizan
las prácticas y, por lo tanto, no se puede garantizar. Por
regla general, los practicantes reciben aprox. € 300 mensualmente.
Curso de alemán & trabajo temporal
Se proporcionan trabajos temporales exclusivamente en
los sectores turísticos hoteleros y gastronómicos durante
el verano en Lindau y en la región del Lago Constanza, o
bien en invierno en los centros de deportes de invierno de
la región alpina inmediata, como St. Anton, Lech o Allgäu.
En función de la temporada, proporcionamos trabajos temporales
de una duración de entre 3 y 6 meses.
Estos trabajos temporales comienzan en diciembre para la
temporada de invierno y en abril para la temporada alta, y
a mediados de junio para la temporada alta de verano.
Por regla general, los puestos de trabajo a jornada completa
se remuneran con un salario mínimo de € 800, comida
incluida.
In these programmes we arrange either a work internship
or a seasonal job in tourism. Both programs offer the participants
the possibility to apply, consolidate and develop
their knowledge of language acquired in the German course
in general language and in particular work situations and at
the same time acquire specialist knowledge and experience
in the selected field.
The prerequisites for both programmes are a German
course of at least 8 weeks duration (depending on entry
level) in order to have reached at least level B1+ at the
beginning of the internship or job.
German course & internship
An internship may be begun at the beginning of any month
all year round. We generally organise internships for a period
of 2-5 months.
It is generally possible to do an internship in any job and
any sector. The decisive factors are ultimately the language
abilities and possibly also the professional skills of the participant.
Depending on the internship company, remuneration cannot
be guaranteed. Generally, however, interns receive
approx. € 300 per month.
German Course & Seasonal Job
The jobs are only organised in hotels and restaurants of the
tourist industry either in summer in Lindau and the Lake
Constance area or in winter in winter sports resorts of the
nearby Alps such as St. Anton, Lech or the Allgäu region.
Depending on the season, we arrange jobs for 3 – 6 month
periods.
These jobs begin in December for the winter season, in
April for the main season and the middle of June for the
high summer season.
For the full-time jobs, minimum wages are generally € 800
per month plus food and accommodation.

Freizeit
Freizeit
Lindau bietet eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten. Dies
verdankt die Stadt vor allem ihrer exponierten Lage im
Dreiländereck und ihrer Internationalität.
Kultur und Unterhaltung
Die Stadt selbst verfügt über eine breite Auswahl an
Restaurants, Kneipen, Diskotheken, Kinos, Theater, Galerien,
Museen, Straßencafes. Das Veranstaltungsprogramm
reicht von Konzerten aller Art über Freiluftveranstaltungen
auf Lindaus Plätzen und Gassen bis hin zu den vielen
traditionellen Festen der Stadt. Die angrenzenden Städte
Bregenz und Friedrichshafen er gänzen mit ihren hochwertigen
und vielseitigen Veranstaltungskalendern das Spektrum
an kulturellen Angeboten.
Ausflüge
Meersburg, Insel Mainau, Konstanz, die Königsschlösser,
das Allgäu, München, die Schweiz, Zürich, Österreich und
der Rheinfall sind nur einige Beispiele. Die nahen Alpen
sind ein Paradies für Wanderer und Berg steiger.
Sportmöglichkeiten
Jegliche Art von Sport wird in Lindau großgeschrieben. Beispiele
sind Tennis, Squash, Schwimmen, Reiten, Ballsport,
Joggen, Klettern, Para gliding, Rafting...
Im Sommer bietet der See viele Was sersportmöglichkeiten
wie Segeln, Rudern oder Windsurfen.
Im Winter verfügt Lindau über eine Eisbahn und die schnell
erreich baren Wintersportorte wie z.B. St. Anton, Mon tafon,
Oberstdorf oder der Schweiz bieten Pisten von in ter nationalem
Ruf.
Gemeinsam lernen – gemeinsam Spaß haben!

E
GB
Tiempo libre
Lindau ofrece una cantidad excepcional de posibilidades
para el esparcimiento. Esto se lo debe la ciudad gracias a
su privilegiada situación geográfica en el triángulo de los
tres paises.
Cultura y entretenimiento
La misma ciudad dispone de numerosas ofertas:
Restaurantes, tabernas, discotecas, un teatro, galerias,
museos, cines, cafés al aire libre... La oferta de eventos va
desde conciertos de toda clase, pasando por representaciones
al aire libre en las plazas y callejones de Lindau
hasta las muchas fiestas tradicionales de la ciudad. Las
cercanas ciudades de Bregenz y Friedrichshafen completan
con su valioso y variado calendario de representaciones la
gama de ofertas culturales.
Excursiones
Meersburg, la isla de Mainau, Constanza, los castillos del
Rey de Bavaria, el Allgäu, Munich, Suiza, Zürich, Austria, el
Salto de Rhin son sólo algunos ejemplos. Los Alpes son un
paraíso para los que gustan de las caminatas y el alpinismo.
Possibilidades deportivas
Cualquiera y cada uno de los deportes en Lindau se escriben
con mayúscula. Todo el año es posible practicar tennis,
squash, natación, hipismo, trotar, deportes de pelota,.
En verano ofrece el lago todas las formas de deporte
acuático: Velo, remo o surf. En invierno Lindau dispone de
una pista de hielo y en las cercanas estaciones invernales
podrà disfrutar de pistas para esquí de renombre internacional
como St. Anton, Montafón o Oberstdorf.
Leisure time
For a small town, Lindau has an extraordinary variety of
leisure attractions to offer. Above all, this is due to the special
place the town is situated where three countries meet,
resulting in an international atmosphere.
Culture and entertainment
The town has much to offer: restaurants, pubs, discos,
theatre, galleries, museums, cinemas, street cafes...
The entertainment offered ranges from all sorts of concerts
and open air events in Lindau’s squares and lanes to the
many traditional town festivals. With their programmes,
the neighbouring towns, Bregenz and Friedrichshafen,
complete the whole range of cultural activities on offer.
Excursions
Among other possibilities, visits are made to Meersburg,
the oldest castle in Germany, Mainau Island, Constance,
King Ludwig’s castles, Munich, Switzerland, Zurich, Austria,
the Rheinfall, Allgäu... The nearby Alps are a paradise for
walkers and climbers.
Sports
Lindau is a very good place for every conceivable type of
sport. Cycling, tennis, squash, swimming, riding, ball
games, jogging, paragliding... are all possible. In the summer,
the lake offers all sorts of water sports: sailing, rowing
or windsurfing. In winter Lindau has its own ice-rink, and
winter sports resorts (St. Anton, Montafon, Oberstdorf...)
are within easy reach and offer skiing trails of international
repute.

Jugendkurse
E
Intelligente Ferien am Bodensee
Seit 1985 treffen sich Jugendliche aus allen Teilen Europas
in Lindau am Bodensee zu unseren Feriensprachkursen.
Den interessanten und abwechslungsreichen Unterricht
gestalten junge und motivierte Lehrer und Lehrerinnen.
Seit 2011 haben wir unser Kursangebot erweitert und bieten
außerdem Kurse für Jugendliche (12–15 Jahre) in
unserem „Sommercamp Bodensee“ an. Kleine Klassen,
ein vielseitiges Freizeitprogramm, gute Unterbringung bei
Gastfamilien oder im Internat des Sommercamps und
natürlich die herrliche Umgebung rund um den Bodensee
machen diese Kurse für unsere jungen Gäste zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Für junge Lerner bieten wir zwei Programme an:
• 13 – 16 Jahre: Jugendkurse in Lindau mit Unterbringung
in Gastfamilien, 20 Unterrichtsstunden wöchentlich
• 12 – 15 Jahre: Sommercamp Bodensee mit
Unterbringung im Internat (24 Stunden Betreuung),
25 Unterrichtsstunden wöchentlich
Jugendkurse in Lindau (13 – 16 Jahre)
Der Unterricht
Nach einem Einstufungstest werden die Jugendlichen in Leistungsstufen
unterteilt. In den kleinen Klassen mit Schülern
verschiedenster Muttersprachen wird vom 1. Schultag an
nur Deutsch gesprochen.
Das Ziel unserer Kurse ist es, vor allem die praktischen
Sprachfertigkeiten der Teilnehmer zu verbessern. Darum
wird der theoretische Unterricht der deutschen Grammatik
auf ein notwendiges und sinnvolles Maß beschränkt. Die
Grammatikformen werden vorrangig anhand von praxisbezogenen
Anlässen und Situationen geübt.
Maximal 14 Teilnehmer pro Klasse.
Die Unterbringung
Unsere Schule sorgt für nette Unterkünfte bei sympathischen
und kontaktfreudigen Lindauer Familien, die wir
alle persönlich kennen und sorgsam ausgesucht haben.
Unsere Kursteilnehmer wohnen mit einem gleichaltrigen,
anderssprachigen Schüler zusammen.
Freizeit
Lindau und Umgebung haben für unsere jungen Gäste
einiges zu bieten. Die Schule und der dialoge Freizeitclub
organisieren täglich ein vielfältiges Programm.
....................................................................
Unterrichtstunden: 20 Stunden wöchentlich 9.00 – 12.30 Uhr
Unterbringung: bei Gastfamilien, Vollpension, Doppelzimmer
Freizeit: tägliches Freizeit- und Ausflugsprogramm
Vacaciones inteligentes en el lago de Constanza
Desde 1985, durante los meses de verano, se reúnen en
Lindau, en el lago de Constanza, jóvenes de todas partes
de Europa para participar en nuestros cursos de idioma.
Jóvenes y entusiastas profesoras y profesores imparten
interesantes y variadas clases. Desde el año 2011 hemos
ido ampliando nuestra oferta de cursos y ofrecemos además
cursos para jóvenes (12 a 15 años) en nuestro “Campamento
de Verano Lago Constanza”. Pequeños grupos,
múltiples programas recreativos, un alojamiento agradable
en familias o en el internado del campamento de verano y,
por supuesto, los impresionantes alrededores del Lago
Constanza hacen que estos cursos sean para nuestros
jóvenes huéspedes una experiencia inolvidable.
Para los más jóvenes ofrecemos dos programas:
• 13 – 16 años – cursos juveniles en Lindau, alojamiento
en familias, 20 horas de clase a la semana
• 12 – 15 años – Campamento de Verano Lazo Constanza,
alojamiento en internado (asistencia las 24 horas del
día), 25 horas de clase a la semana
Cursos juveniles en Lindau (13 – 16 años)
Las clases
Después de un examen de evaluación los alumnos serán
distribuídos en niveles, según sus corres pondientes conocimientos.En
pequeños grupos con alumnos de diferente
lengua materna, se hablará solo alemán desde el primer
día de clases. La meta de nuestros cursos es, mejorar la
facilidad de expresión de los participantes. Por lo cual se
reducirá a un mínimo indispensable la enseñan za teórica
de la gramatíca alemana. Las formas gramaticales son, con
preferencia practicadas con la ayuda de situaciones de la
vida cotidiana. Máximo 14 participantes por grupo.

GB
Alojamiento
Nuestra escuela se preocupa por alojar a los participantes
con familias de Lindau simpáticas y amistosas, a las cuales
conocemos personalmente y hemos seleccionado cuidadosamente.
Nuestros participantes viven junto con otro
alumno/a de la misma edad y de diferente lengua materna.
Programa de tiempo libre
Lindau y sus alrededores ofrecen una cantidad excepcional
de posibilidades para el tiempo libre. La escuela y el asesor
de tiempo libre de dialoge organizan durante el curso
un programa muy variado de actividades.
....................................................................
Horas de clase: 20 horas a la semana 9.00 – 12.30 horas
Alojamiento: en familias, a pensión completa,
habitación doble
Tiempo libre: programa diario de tiempo libre
y excursiones
Intelligent holidays on Lake Constance
Since 1985 young people from all over Europe have been
meeting in Lindau on Lake Constance for our holiday language
courses. Since 2011 we have expanded our range of
courses and also offer courses for young people (12–15
years) in our “Sommercamp Bodensee” (Lake Constance
Summer Camp).
Small classes, a varied leisure programme, good accommodation
with host families or in the boarding school of the
summer camp and of course the beautiful surroundings
around Lake Constance make these courses an unforgettable
experience for our young guests.
For young learners we offer two programmes:
• 13 – 16 years - Youth courses in Lindau with accommodation
in host families, 20 teaching hours (45 minutes
each) per week
• 12 – 15 years – “Sommercamp Bodensee” with accommodation
in the boarding school (24 hours support),
25 teaching hours per week
Youth courses in Lindau (13 – 16 years)
The Classes
After taking an initial assessment test, our teenage students
are divided into levels of ability. In these small classes consisting
of pupils with a wide range of native languages,
only German is spoken from the first day of the course
onwards. The goal of our courses is above all to improve
the practical language abilities of our students. This is why
the theoretical teaching of German grammar is kept to what
is necessary and meaningful. Points of grammar are illustrated
principally in practical contexts and situations.
Maximum 14 students per class.
Accommodation
Our school provides pleasant accommodation with likable
and friendly Lindau families, all of whom we know personally
and have chosen with care. Our students live with
other students of the same age, but having a different native
language.
Leisure programme
Lindau and the surrounding areas have much to offer our
young guests. The school organizes a varied programme
which is put together and supervised by our staff.
....................................................................
Teaching hours: 20 lessons per week 9.00 – 12.30
Accommodation: in host families, full board, double room
Leisure time: daily leisure time and excursion programme

Jugendkurse
E
Sommercamp Bodensee (12 –15 Jahre)
Unser Sommercamp Bodensee ist in einem schön gelegenen
Internat am Bodensee untergebracht. Dort wo die
Alpen auf den größten See Deutschlands treffen, wo sich
die drei deutschsprachigen Länder Österreich, die Schweiz
und Deutschland begegnen! Hier erleben unsere Studenten
unvergessliche Sprachferien mit Gleichaltrigen aus der
ganzen Welt. Dies ist die ideale Kombination aus intensivem
und freudvollem Lernen und Erleben von spannenden
und vielseitigen Freizeitaktivitäten in einem einzigartigen
Ambiente direkt am See.
Der Unterricht
Nach einem Einstufungstest werden die Jugendlichen in Leistungsstufen
unterteilt. In den kleinen Klassen mit Schülern
verschiedenster Muttersprachen wird vom 1. Schultag an nur
Deutsch gesprochen. Das Ziel unserer Kurse ist es, vor allem
die praktischen Sprachfertigkeiten der Teilnehmer zu verbessern.
Darum wird der theoretische Unterricht der deutschen
Grammatik auf ein notwendiges und sinnvolles Maß
beschränkt. Die Grammatikformen werden vorrangig anhand
von praxisbezogenen Anlässen und Situationen geübt. Mit
diesem Konzept verfolgen wir unse Zeil: „Intensivers lernen –
aber mit Spaß“. Der Unterricht findet täglich vormittags und
zweimal wöchentlich nachmittags statt. Maximal 14 Teilnehmer
pro Klasse.
Unterkunft
Im Sommercamp Bodensee sind die Schüler in neu renovierten,
freundlichen Mehrbettzimmern untergebracht.
Wir bemühen uns gleichaltrige Schüler unterschiedlicher
Nationalitäten in einem Zimmer unterzubringen.
Verpflegung
In der schuleigenen Küche gibt es drei gemeinsame Mahlzeiten
sowie Snacks und Obst für Zwischendurch. Auf
Wunsch ist auch vegetarische oder spezielle Kost möglich.
Betreuung
Unsere geschulten Mitarbeiter sind rund um die Uhr vor Ort
und betreuen die Schüler (24-Stunden-Service).
Freizeit
Lindau und Umgebung haben für unsere jungen Gäste
einiges zu bieten. Die Schule und die dialoge-Freizeitleiter
organisieren für die Kurse ein vielfältiges Programm.
....................................................................
Unterrichtstunden: 25 Stunden wöchentlich
Unterbringung: im Internat in Mehrbettzimmern, Vollpension
Service: 24 Stunden Betreuung
Freizeit: tägliches Freizeit- und Ausflugsprogramm
Campamento de verano Lago de Constanza
(12–15 años)
Nuestro Campamento de Verano Lago Constanza “Sommercamp
Bodensee” se encuentra en un internado que
dispone de una ubicación magnífica a orillas del Lago
Constanza, el lugar donde los Alpes se encuentran con el
lago más grande de Alemania, en el corazón de los tres
países de habla germana: Austria, Suiza y Alemania! Aquí
es donde nuestros estudiantes podrán pasar unas vacaciones
inolvidables y aprender alemán con otros estudiantes
de la misma edad, procedente de todo el mundo. Es la
combinación ideal de aprender y vivir con intensidad y alegría
con actividades de tiempo libre interesantes y variadas
en un ambiente único a orillas del lago.
Las clases
Después de hacer una prueba de nivel, los jóvenes son
asignados a la clase adecuada, según sus conocimientos
correspondientes. En pequeños grupos con alumnos de
diferente lengua materna, se hablará sólo alemán desde el
primer día de clase.
La meta de nuestros cursos es mejorar la facilidad de expresión
de los participantes. Por lo cual se reducirá a un mínimo
indispensable la enseñanza teórica de la gramática alemana.
Las formas gramaticales son, con preferencia practicadas con
la ayuda de situaciones de la vida cotidiana.

GB
Con este concepto perseguimos nuestra meta: “Estudiar
intensamente – pero con diversión”. Las clases tienen
lugar a diario por las mañanas y dos ves a la semana por
las tardes. Máximo 14 participantes por grupo.
El alojamiento
En “Sommercamp Bodensee” se alojan los estudiantes en
habitaciones de agradable ambiente y recién renovadas.
Hacemos todo lo posible para alojar estudiantes de la misma
edad y de nacionalidades diferentes en una habitación.
Las comidas
Hay tres comidas en común en la cocina propia del colegio,
así como tentempiés y fruta entre las comidas. A petición
también podemos ofrecer comida vegetariana o especial.
Asistencia: 24 horas
Nuestro personal cualificado está a disposición de los
estudiantes en el mismo campamento las 24 horas del día.
Programa de tiempo libre
Lindau y sus alrededores ofrecen una cantidad excepcional
de posibilidades para el tiempo libre. La escuela y el asesor
de tiempo libre de dialoge organizan durante el curso
un programa muy variado de actividades.
....................................................................
Horas de clase: 25 horas a la semana
Alojamiento: en el internado en habitaciones múltiples,
a pensión completa
Servicio: asistencia las 24 horas del día, programa diario
de tiempo libre y excursiones
Lake Constance summer camp (12–15 years)
Our Lake Constance Summer Camp “Sommercamp Bodensee”
takes place in a beautifully situated boarding school
on Lake Constance, where the Alps run down to Germany’s
largest lake, where the three German-speaking countries
of Austria, Switzerland and Germany meet! Here our students
experience unforgettable language course holidays
with people of the same age from all over the world. This
is the ideal combination of intensive, enjoyable learning
and exciting, varied leisure activities in a unique atmosphere
right on the lake.
Teaching
After taking an initial assessment test, our teenage students
are divided into levels of ability. In these small classes consisting
of pupils with the widest range of native languages,
only German is spoken from the first day of the course on.
The goal of our courses is above all to improve the practical
language abilities of our students. This is why the theoretical
teaching of German grammar is kept to what is necessary
and meaningful. Points of grammar are illustrated principally
in practical contexts and situations. With this scheme we pursue
our goal: “intensive bis enjoyable learning”.
Teaching takes place every morning and on two afternoons
per week. Maximum 14 students per class.
Accommodation
In the Lake Constance Summer Camp, the students are
housed in shared rooms.
We try to accommodate students of the same age and
different nationalities in the same room.
Catering
There are three shared mealtimes together in the school’s
own cafeteria and also snacks and fruit for the breaks. On
request, vegetarian meals and special diets are available.
Service: 24 hours
Our trained staff are available on site around the clock to
help our students.
Leisure programme
Lindau and the surrounding areas have much to offer our
young guests. The school organizes a varied programme
which is put together and supervised by our staff.
....................................................................
Teaching hours: 25 hours per week
Accommodation: in the boarding school in shared rooms,
full board
Service: 24 hour support
Leisure time: daily leisure time and excursion programme

Jugendkurse
E
Freizeit
Lindau im Bodensee ist eine der schönsten Ferienregionen
Europas. Natur und Kultur im Überfluss sind die Zutaten für
unser kreatives Freizeitprogramm. Da kommt garantiert
keine Langeweile auf! Die Schule und der dialoge Freizeitclub
organisieren täglich ein vielfältiges Programm.
Ausflugsziele
– Insel Mainau und Meersburg mit der ältesten Burg
Deutschlands
– die nahen Alpen und die Rappenlochschlucht
– nach Bregenz und auf den Pfänder mit Raubvogelschau.
– Sommerrodelbahn in Bezau
– Friedrichshafen mit dem neuen Zeppelinmuseum
– Ravensburg
– St. Gallen und der Besuch des Säntisparkes (Aquapark)
Freizeitprogramm
Feste Punkte unseres Freizeitprogramms sind
– Begrüßungsfest
– Sportangebote aller Art
– ein Grillfest am Bodenseeufer
– Discos
– Bootsrallye
– Ausflüge mit dem Boot
– Schulkino
– Stadtführung
– das Abschlußfest
Weiterhin organisieren und vermitteln die Schule und die
dialoge-Freizeitleiter zu günstigen Preisen Tennis, Squash,
Reiten, Segeln, Windsurfen, Golf (nur mit Golfclubkarte)...
Programa de tiempo libre
Lindau a orillas del Lago de Constanza es una de las
regiones turísticas más bellas de Europa. La oferta de naturaleza
y cultura es muy extensa, lo que garantiza nuestro
creativo programa de actividades en el tiempo libre. ¡Seguro
que nadie se aburrirá! La escuela y el asesor de tiempo
libre de dialoge organizan durante el curso un programa
muy variado de actividades.
Excursiones
– a Mainau, la isla de las flores, al castilllo más antiguo de
Alemania, el Meersburg
– a las Alpes cercanas y a la cañada Rappenloch
– a la ciudad de Bregenz y al pico Pfänder.
– Trineo de verano en Bezau
– Friedrichshafen con el nuevo museo de Zeppelin
– Ravensburg
– St. Gallen y la visita de el Aquapark
Programa de activitdades
Puntos fijos en nuestro programa de actividades para el
tiempo libre son:
– fiesta de bienvenida
– visita guiada por la ciudad
– toda clase de deportes ( juegos de pelota, new games...)
– Disco
– una parrillada en la costa del lago de Constanza
– paseos en bicicleta
– cine en l’escuela
– la fiesta de despedida
Otras posibilidades que ofrece l’escuela y el “dialoge Freizeitclub”
con precios minimos. son: tennis, hipismo,
velear, golf (solamente con la tarjeta del club) riverrafting,
parapendio...

GB
Leisure programme
Lindau on Lake Constance is one of Europe‘s most beautiful
holiday regions. Nature and culture galore – these are the
ingredients of our creative leisure programme. We guarantee
you won‘t be bored! The school organizes a varied programme
which is put together and supervised by our staff.
Excursions
– to Mainau, the Island of Flowers, to the oldest castle in
Germany, the Meersburg
– to the nearby Alps and “Rappenlochschlucht”
– to Bregenz and Pfänder with the birds of prey show
– Friedrichshafen with the new Zeppelin museum
– Ravensburg
– St. Gallen with the Aquapark “Säntispark”
– Sommerrodelbahn Bezau – summer sledging in the alps
Leisure Programme
Regular features of our leisure programme are
– welcome party
– all types of sport
– a barbecue on the shores of Lake Constance
– school cinema
– disco
– bike and boat trips
– guided walk in town
– farewell party
In addition, for reasonable prices the the school organizes
tennis, riding, sailing, golf, windsurfing, squash...
Komm und lern mit uns!

Klassenfahrten/Sonderkurse
Sonderkurse
Dieser Kurs wird auf die Wünsche und Bedürfnisse
der Teilnehmer zugeschnitten.
Kursziel: Ziel des kommunikativen Unterrichts ist es, die
Sprachkompetenz der Schüler im Rahmen eines anregenden
und abwechslungsreichen Kursprogramms zu erweitern.
Der theoretische Unterricht der deutschen Grammatik
ist auf ein notwendiges und sinnvolles Maß beschränkt,
vielmehr werden Wortschatz und Redemittel anhand von
praxisbezogenen Anlässen und Situationen geübt.
Dank unserer großen Erfahrung bieten wir eine breite Palette
von Kursinhalten für diese Sonderkurse. Schwerpunkte
des Sprachkurses können z. B. sein:
• Vorbereitungskurse für anerkannte Prüfungen
• Fachsprachliche Kurse wie Deutsch für den Tourismus,
Wirtschaftsdeutsch oder technisches Deutsch
• Themenkurse wie Deutsche Geschichte, Deutsch und
Theater, Deutsch und Erlebnispädagogik
• Oder ganz einfach ein kommunikativer Deutschkurs
zur praktischen Anwendung des Gelernten
Abgerundet mit einem interessanten Kultur- und Freizeitprogramm
wird jede Klassenfahrt zu einem unvergergesslichen
Erlebnis.
Unser Klassenzimmer ist überall!

E
GB
Cursos especiales
Cours d’allemand pour classes y groupes
Objetivo del curso: El objetivo del curso comunicativo consiste
en perfeccionar lo aprendido por los alumnos a través
de un programa interesante y variado. Por lo tanto, se
reducirá a un mínimo indispensable la enseñanza teórica
de la gramática alemana, practicando con preferencia el
vocabulario y las formas gramaticales con la ayuda de
situaciones de la vida cotidiana.
Disponemos de una experiencia de muchos años en este
ámbito por lo que podemos ofrecer un amplio programa
de clases y cursos especiales. Es decir que, por ejemplo,
los temas principales del curso de idiomas pueden ser:
• cursos de preparación a exámenes con reconocimiento
oficial
• cursos especializados como alemán para el sector de
Turismo, Economía y Técnica
• cursos temáticos como la Historia alemana
• o bien simplemente un curso comunicativo de alemán
para practicar lo aprendido
Special courses
Tailor-made courses and language study trips for
groups, class trips, end-of-school trips for classes
and groups.
The aim of these courses with a communication approach
is to improve the student’s language competence with the
help of a stimulating & varied course programme. The German
grammar section is limited to what is necessary to
know. Vocabulary and also idiomatic expressions are oriented
to practical use.
Due to our many years of experience we are able to offer a
wide range of topics in these special-purpose courses.
Focal subjects of these courses could be:
• Preparation courses for recognized certificates
• Technical courses such as German for the Tourist
Industry, Business German or Technical German.
• Theme courses such as German History
• or simply a German Communication course to put into
practice what you have already learned.
A well designed and interesting leisure and culture programme
makes these German youth courses a memorable
experience for our young guests.

dialoge sprachinstitut GmbH
Bahnhofsplatz 1 b
D 88131 Lindau
Tel +49 8382 944600
Fax +49 8382 944602
www.dialoge.com
info@dialoge.com
dialoge sprachinstitut