Rodless Cylinder
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contents Page<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong>s<br />
Section<br />
Content<br />
1 PLF Introductory Page<br />
1.1 PLF Dimensions<br />
1.2 PLF Mountings<br />
2 PL-00 Introductory Page<br />
2.1 PL-00 Dimensions<br />
2.2 PL-20/05/09 Mountings<br />
2.3 PL-00 Mountings<br />
3 PL DUO Introductory Page<br />
3.1 PL DUO Dimensions<br />
3.2 PL DUO Mountings<br />
4 PLG<br />
4.1 PLG Mono Guide Dimensions<br />
4.2 PLG Dual Guide Dimensions<br />
4.3 PLG Mountings<br />
5 PLG-140<br />
5.1 PLG-140 Mono Guide Dimensions<br />
5.2 PLG-140 Dual Guide Dimensions<br />
5.3 PLG-140 Mountings<br />
6 Cushioning & Positioning Diagrams<br />
7 Shock Absorber Dimensions<br />
8 RCI Series Sensor Switch Specifications<br />
8.1 RCA Series Sensor Switch Specifications<br />
9 Control Examples<br />
10 Application Examples<br />
www.matara.com
PLF Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Features<br />
• Rapid acceleration and high piston velocity<br />
• End caps with three air connections and adjustable<br />
cushioning<br />
•Low mounting profile<br />
•Inherently rigid<br />
Specification<br />
Design <strong>Rodless</strong> cylinder, double acting, direct force transmission<br />
ø 25-63 mm 100–5700mm, in increments of 1mm (longer strokes on request)<br />
ø 16 mm<br />
100–4400mm, in increments of 1mm<br />
Air connection (M5, G 1/8“, G 1/4“, G 3/8“)<br />
Ma<br />
Mv<br />
L<br />
Mr<br />
Mounting<br />
Temperatures<br />
Barrel<br />
Free<br />
(–10°C to +80°C) other temperatures on request<br />
High-strength anodized aluminium<br />
End caps High-strength anodized aluminium- SURETEC 650<br />
Piston axle<br />
High-strength anodized aluminium<br />
hr<br />
ha<br />
hv<br />
Seals<br />
Sealing bands<br />
Piston caps<br />
Oilproof synthetic material (V < 1m/s (NBR)(V > = 1m/s (VITON)<br />
Stainless steel<br />
Wear proof synthetic material<br />
y<br />
F<br />
Formulas<br />
Sliding parts<br />
Pressure range<br />
Wear proof synthetic material<br />
0,5–8,0 bar<br />
Medium Compressed air, filtered max. 50μm<br />
M a<br />
= F * h a<br />
M r<br />
= F * h r<br />
Forces & Moments<br />
M v<br />
= F * h v<br />
<strong>Cylinder</strong><br />
Effective Force<br />
(N)<br />
Cushioning<br />
Length<br />
Max. allowed<br />
load (N)<br />
Max. allowed bending<br />
moments (Nm)<br />
Max. allowed torque<br />
(Nm)<br />
at 6 Bar (mm) PLF PLF PLF<br />
Ø Y F S L Ma axial Mr radial Mv central<br />
16 9 110 15 120 4 0,3 0.5<br />
25 14 250 21 300 15 1 3.0<br />
32 18 420 26 450 30 2 4.5<br />
40 22 640 32 750 60 4 8.0<br />
50 28 1000 32 1200 115 7 15.0<br />
63 36 1550 40 1650 200 8 24.0<br />
Order Example<br />
PLF - 25 - 0500 - -<br />
-<br />
VIT<br />
Model Bore mm Stroke<br />
Grease<br />
Seals<br />
PLF 16<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
0~6000mm<br />
(four codes)<br />
Minimum stroke<br />
unit 1mm.<br />
1<br />
- Standard<br />
Slow<br />
SSG Speed<br />
Grease<br />
- Standard<br />
VIT<br />
VITON<br />
www.matara.com
PLF Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
(2xA) + Stroke +/– 0.5 mm<br />
2xA + Hub 0,5<br />
A<br />
C<br />
C<br />
L<br />
M, N<br />
S<br />
Z<br />
M1<br />
VS<br />
Q<br />
N1<br />
H<br />
G<br />
VH<br />
Q1<br />
B<br />
WH<br />
F<br />
E<br />
D<br />
Hub 0,5<br />
A<br />
C<br />
M1,N1 X N1<br />
L<br />
Z<br />
Z<br />
VS<br />
WS<br />
P<br />
VS<br />
G<br />
VH<br />
VH<br />
WH<br />
B<br />
ø A B C D E F G H L M M1 N N1 P<br />
16 65 15.5 15 69 36 16.5 M5 1.0 5.5 M4 M3 7 7,0 36.5<br />
25 100 21.0 23 111 65 25 G1/8 2.0 8.5 M5 M5 10 12 52.5<br />
32 125 22.0 27 152 90 27 G1/4 2.0 10.5 M6 M6 7 14 66.5<br />
F<br />
S<br />
40 150 44.0 30 152 90 27 G1/4 6.75 15.0 M6 M6 10 17 80.0<br />
50 175 42.0 33 200 110 27 G1/4 0.5 11.7 M6 M6 6 18 88.0<br />
E<br />
D<br />
63 215 47.5 50 235 155 36 G3/8 1.5 25.0 M8 M8 15 18 123.0<br />
ø QxQ1 S VS VH WS WH Z<br />
16 24,5x25 22.0 18 18 27 27 4.5<br />
25 36x36 33.0 27 27 40 40 6.5<br />
32 52x51 36.0 40 36 56 52 8.0<br />
40 58,5x59 36.4 54 54 69 72 9.0<br />
50 77x78 56.0 70 70 80 80 4.0<br />
63 102x102 50.0 78 78 106 106 14.5<br />
1.1<br />
www.matara.com
PLF Series<br />
Mountings<br />
Bore End Support Mid Support<br />
16Ø PL24/1 PL25/1<br />
25Ø PL24/2 PL25/2<br />
32Ø PL24/3 PL25/3<br />
End Cover Bracket (Foot)<br />
PL24/1 , PL24/2 (16Ø & 25Ø)<br />
40Ø PL24/4 PL25/4<br />
50Ø PL24/5 PL25/5<br />
63Ø PL24/6 PL25/6<br />
A<br />
H<br />
B<br />
C<br />
PL24/3 , PL24/4 , PL24/5 , PL24/6 (32Ø , 40Ø , 50Ø , 63Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
H<br />
P<br />
B<br />
C<br />
Mid Section Support<br />
PL24/1 , PL24/2 , PL24/3 , PL24/4 (16Ø , 25Ø , 32Ø , 40Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
O<br />
L<br />
J<br />
K<br />
PL25/5 , PL25/6 (50Ø , 63Ø)<br />
N<br />
ø A B C D E F G H J K L M N O P Q R<br />
16 1.5 18 26 3.6 4.0 14 1.5 12.5 41.5 53.5 5 ø5.5 20 3 - - -<br />
25 2.5 27 40 5.5 6.0 22 2 18 48.5 60 6 ø5.5 20 4 - - -<br />
32 5.0 36 51 6.5 8.0 24 4 20 82 75 - ø6.5 65 10 20 45 16<br />
40 5.0 54 71 9 11.5 24 2 20 90 75 - ø6.5 65 10 30 45 13<br />
50 5.0 70 80 9 12.5 25 1.0 25 123 148 10 ø6.5 45 1 45 30 35<br />
63 5.0 78 105 11 15 30 2.0 40 147 172 10 ø6.5 45 3,5 48 30 35<br />
1.2<br />
www.matara.com
PL-00 Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Features<br />
• Fast acceleration and high piston velocity<br />
• End caps with three air connections and adjustable<br />
cushioning<br />
• Inherently rigid<br />
• Interchangeable with P210 & P120 ORIGA<br />
Specification<br />
Forces & Moments<br />
Formulas<br />
M a<br />
= F * h a<br />
M r<br />
= F * h r<br />
M v<br />
= F * h v<br />
Design <strong>Rodless</strong> cylinder, double acting, direct force<br />
Transmission<br />
ø 25-63 mm 100–5700mm, in increments of 1mm (longer<br />
strokes on request)<br />
ø 16 mm 100–4400mm, in increments of 1mm<br />
Air connection (M5, G 1/8“, G 1/4“, G 3/8“)<br />
Mounting Free<br />
Temperatures (–10°C to +80°C) other temperatures on request<br />
Barrel<br />
High-strength anodized aluminium<br />
End caps High-strength anodized aluminium - SURETEC 650<br />
Piston axle High-strength anodized aluminium<br />
Seals Oilproof synthetic material (V < 1m/s (NBR)(V ><br />
1m/s (VITON)<br />
Sealing bands Stainless steel<br />
Piston caps Wear proof synthetic material<br />
Sliding parts Wear proof synthetic material<br />
Pressure range 0,5–8,0 bar<br />
Medium Compressed air, filtered max. 50μm<br />
<strong>Cylinder</strong><br />
Effective Force<br />
(N)<br />
Cushioning<br />
Length<br />
Max. allowed<br />
load (N)<br />
Max. allowed bending<br />
moments (Nm)<br />
Max. allowed torque<br />
(Nm)<br />
at 6 Bar (mm) PL-00 PL-00 PL-00<br />
Ø Y F S L Ma axial Mr radial Mv central<br />
16 9 110 15 120 4 0.3 0.5<br />
25 14 250 21 300 15 1 3.0<br />
32 18 420 26 450 30 2 4.5<br />
40 22 640 32 750 60 4 8.0<br />
50 28 1000 32 1200 115 7 15.0<br />
63 1550 40 1650 200 8 24.0<br />
Order Example<br />
PL-00 - 25 - 0500 - SSG<br />
- VIT<br />
Model Bore ø Stroke<br />
Grease<br />
Seals<br />
PL-00 16<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
0~6000mm<br />
(four codes)<br />
Minimum stroke<br />
unit 1mm.<br />
2<br />
- Standard<br />
Slow<br />
SSG Speed<br />
Grease<br />
- Standard<br />
VIT VITON<br />
www.matara.com
I<br />
I<br />
PL-00 Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
16 Ø > 63 Ø<br />
(2xA) + Stroke +/– 0.5 mm<br />
2A + Hub 0,5<br />
C<br />
M<br />
A<br />
B<br />
T<br />
N1<br />
N<br />
L<br />
Z<br />
M1<br />
VS<br />
H<br />
Q<br />
D<br />
E<br />
G<br />
Q1<br />
E1<br />
E2<br />
2A + Hub 0,5<br />
Ø A B C D E E1 F G I L M M1 N1 N2<br />
A<br />
16 65 12 15 76 48 32 10 M5 6 5,5 M4 M3 7 27<br />
25 100 17 23 120<br />
M<br />
80 50 15 1/8‘ 13 8,5 M5 BM5 10 35<br />
T<br />
N2<br />
S<br />
F<br />
32 125 23 27 150 90 55 18 1/4‘ 12 10,5 M6 M6 14 41<br />
Q<br />
40 150 45 30 150 90 55 18 1/4‘ 12 15 M6 M6 17 L 41<br />
N<br />
50 175 42 33 180 110 70 27 1/4‘ 12 11.7 - M6 18 -<br />
63 215 47 50 220 140 90 36 3/8‘ 15 25 - M8 18 -<br />
M1<br />
Ø P P1 QxQ1 E2 H S T VH WH VS WS Z<br />
P1<br />
P<br />
16 - 37.5 24,5x25 64 1,0 18 4 18 27 18 27 4,5<br />
VS<br />
WS<br />
25 - 53 36x36 100 2 23 5 27 40 27 40 6,5<br />
32 - 74 52x51 110 2 27 6 36 52 40 56 8<br />
Z<br />
40 - 85 58x58 110 7 28 6 54 72 54 69 9<br />
Q1<br />
50 114 - 77x78 140 0.5 D56 - 70 80 70 80 4<br />
63 136 - 102x102 180 1.5 50 - 78 106 78 106 14.5<br />
E<br />
G<br />
VH<br />
WH<br />
Airports<br />
Luftansch<br />
16-40<br />
E1<br />
2.1<br />
www.matara.com
KD<br />
PL-20/05/09 Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
KC<br />
A<br />
KA<br />
Mountings<br />
KG<br />
Articulated carrier-PL-20<br />
KH<br />
( To be used when cylinder is mounted between linear guides)<br />
KJ<br />
KC<br />
KC<br />
KA<br />
KA<br />
KG<br />
KF<br />
KH<br />
KJ<br />
∅KB<br />
KA<br />
KE<br />
KG<br />
KH<br />
KJ<br />
KF<br />
KF<br />
KD<br />
KD<br />
KC<br />
KA<br />
KA<br />
KG<br />
KH<br />
KJ<br />
226 + 227/3-4<br />
KK<br />
KB<br />
KS<br />
T-load-PL-05/PL-09<br />
KT<br />
226 + 227/3-4<br />
KB<br />
KK<br />
KS<br />
KD<br />
KF<br />
K4<br />
K1<br />
K2<br />
K3<br />
K4<br />
(As ORIGA P120 - S22, L28)<br />
226 + 227/3-4<br />
KB<br />
KK<br />
KS<br />
K1<br />
K2<br />
KT<br />
Nr. 226/3-4 kurz<br />
No. 226/3-4 short<br />
Nr. 227/3-4 lang<br />
No. 227/3-4 long<br />
K1<br />
K2<br />
K4<br />
K3<br />
K4<br />
KT<br />
K4<br />
K3<br />
K4<br />
Nr. 226/3-4 kurz<br />
No. 226/3-4 short<br />
Nr. 227/3-4 lang<br />
No. 227/3-4 long<br />
Nr. 226/3-4 kurz<br />
No. 226/3-4 short<br />
Nr. 227/3-4 lang<br />
No. 227/3-4 long<br />
ø KA KB KC KD KE KF* KG KH KJ KK KS KT K1 K2 K3 K4<br />
16 25 4,5 28 12 - 47-50 2 20 10 - - - - - - -<br />
25 37 5,5 42 20 - 72-75 3 30 16 - - - - - - -<br />
32 70 7,0 70 38 55 91-100 5 90 75 60 45 58,5 150 - 80 7<br />
32L - 7,0 - - - - - - - 60 45 58,5 300 160 80 7<br />
40 70 7,0 70 38 55 111-120 5 90 75 60 45 63 150 - 80 7<br />
40L - 7,0 - - - - - - - 60 45 63 300 160 80 7<br />
50 90 9 - 43.7 70 136-151 6.4 120 100 60 45 74 180 - 100 7<br />
50L - 9 - - - - - - - 60 45 74 180 200 100 7<br />
63 90 9 - 43.7 70 152 6.4 120 100 80 60 89 220 - 130 9<br />
63L - 9 - - - - - - - 80 60 89 220 260 130 9<br />
* KF-Dimensions are variable within the length of the slot of the load mounting.<br />
2.2<br />
www.matara.com
PL Series<br />
Mountings<br />
Bore End Support Mid Support<br />
16Ø PL24/1 PL25/1<br />
25Ø PL24/2 PL25/2<br />
32Ø PL24/3 PL25/3<br />
End Cover Bracket (Foot)<br />
PL24/1 , PL24/2 (16Ø & 25Ø)<br />
40Ø PL24/4 PL25/4<br />
50Ø PL24/5 PL25/5<br />
63Ø PL24/6 PL25/6<br />
A<br />
H<br />
B<br />
C<br />
PL24/3 , PL24/4 , PL24/5 , PL24/6 (32Ø , 40Ø , 50Ø , 63Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
H<br />
P<br />
B<br />
C<br />
Mid Section Support<br />
PL24/1 , PL24/2 , PL24/3 , PL24/4 (16Ø , 25Ø , 32Ø , 40Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
O<br />
L<br />
J<br />
K<br />
PL25/5 , PL25/6 (50Ø , 63Ø)<br />
N<br />
ø A B C D E F G H J K L M N O P Q R<br />
16 1.5 18 26 3.6 4.0 14 1.5 12.5 41.5 53.5 5 ø5.5 20 3 - - -<br />
25 2.5 27 40 5.5 6.0 22 2 18 48.5 60 6 ø5.5 20 4 - - -<br />
32 5.0 36 51 6.5 8.0 24 4 20 82 75 - ø6.5 65 10 20 45 16<br />
40 5.0 54 71 9 11.5 24 2 20 90 75 - ø6.5 65 10 30 45 13<br />
50 5.0 70 80 9 12.5 25 1.0 25 123 148 10 ø6.5 45 1 45 30 35<br />
63 5.0 78 105 11 15 30 2.0 40 147 172 10 ø6.5 45 3,5 48 30 35<br />
2.3<br />
www.matara.com
PL-DUO Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Features<br />
• Rapid acceleration and high piston velocity<br />
• End caps with three air connections and adjustable<br />
cushioning<br />
• High force in a very compact space<br />
• Superior guiding capacity<br />
• Slow speed with minimal “slip stick”<br />
Specification<br />
Design <strong>Rodless</strong> cylinder, double acting, direct force transmission<br />
ø 25-32 mm 100–5700mm, in increments of 1mm (longer strokes on request)<br />
ø 16 mm<br />
100–3300mm, in increments of 1mm<br />
Air connection (M5, G 1/8“, G 1/4“, G 3/8“)<br />
Mounting<br />
Temperatures<br />
Barrel<br />
Free<br />
(–10°C to +80°C) other temperatures on request<br />
High-strength anodized aluminium<br />
End caps High-strength anodized aluminium- SURETEC 650<br />
Piston axle<br />
Seals<br />
Sealing bands<br />
Piston caps<br />
Sliding parts<br />
Pressure range<br />
High-strength anodized aluminium<br />
Oilproof synthetic material (V < 1m/s (NBR)(V > = 1m/s (VITON)<br />
Stainless steel<br />
Wear proof synthetic material<br />
Wear proof synthetic material<br />
0,5–8,0 bar<br />
Forces & Moments<br />
Medium Compressed air, filtered max. 50μm<br />
<strong>Cylinder</strong><br />
Effective Force<br />
(N)<br />
Cushioning<br />
Length<br />
Max. Allowed<br />
Load (N)<br />
Max. Allowed Bending<br />
Moments (Nm)<br />
Max. Allowed Torque<br />
(Nm)<br />
at 6 Bar (mm) DUO DUO DUO<br />
Ø F S L Ma axial Mr radial Mv central<br />
2x16 200 15 240 8,0 2.4 1.0<br />
2x25 480 21 600 30,0 8.0 6.0<br />
2x32 820 26 900 60,0 16.5 10.0<br />
2x40 1200 32 1500 120 12 16.0<br />
2x50 1900 32 2400 230 20 30.0<br />
2x63 3000 40 3300 400 24 48.0<br />
Order example<br />
PL-DUO - 25 - 0500 - -<br />
-<br />
VIT<br />
Model Bore mm Stroke<br />
Grease<br />
Seals<br />
PL-DUO 16<br />
25<br />
32<br />
40<br />
50<br />
63<br />
0~6000mm<br />
(four codes)<br />
Minimum stroke<br />
unit 1mm.<br />
3<br />
- Standard<br />
Slow<br />
SSG Speed<br />
Grease<br />
- Standard<br />
VIT<br />
VITON<br />
www.matara.com
PL-DUO Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
N<br />
2xA + Hub 0,5<br />
(2xA) + Stroke +/– 0.5 mm<br />
2xA + Hub 0,5<br />
M<br />
D A B C<br />
M<br />
D B C<br />
A<br />
J<br />
N1<br />
Q<br />
N<br />
J<br />
M1<br />
M1<br />
N1<br />
E<br />
E<br />
Q1<br />
Q1<br />
H<br />
H<br />
Y<br />
G<br />
Y<br />
VS<br />
Z<br />
G<br />
VS<br />
Q<br />
Z<br />
F<br />
F 1<br />
F<br />
F 1<br />
ø A B C D E F F1 G H J M N M1 N1<br />
2x16 65 12 15 76 — — 48 M5 1,5 5,5 M5 10.0 M3 7<br />
2x25 100 17 23 120 32.4 80 100 1/8 2 8,5 M6 15.0 M5 10<br />
2x32 125 23 27 150 40.4 90 120 1/4 2 10,5 M8 12.0 M6 14<br />
2x40 162.5 44 42.5 152 72 70 110 1/4 7 27.5 M5 12.5 M5 12.5<br />
2x50 187.5 42 45.5 200 80 76 156 1/4 0.5 24.2 M5 12.5 M5 12.5<br />
2x63 228 47 62.7 233 106 155 205 3/8 1.5 37.5 M8 12.5 M8 12.5<br />
ø P P1 Q x Q1 R S U VW VS WW WS Y Z<br />
2xA + Hub 0,5<br />
2x16 53,5 42,3 24x48 56 34 42 42 18 51 27 4,5 37.5<br />
A<br />
2x25 74,0 58,5 36x72 M 74 50 59 63 27 72 41 7,0 53.5<br />
2x32 94,0 82 52x96 90<br />
D<br />
70 75 84 40<br />
B<br />
98 56<br />
C<br />
8,0 74.0<br />
R<br />
U<br />
S<br />
2x40 92.5 80 58x58 - 108.4 - 126 54 144 69 J 9 -<br />
N<br />
2x50 102 89 77x78 - 136 - 128 70 160 80 15.6 -<br />
M1<br />
2x63 136 89 102x102 - 160 - 155 78 212 106 14 -<br />
Q<br />
H<br />
Y<br />
P1<br />
P<br />
G<br />
VS<br />
Z<br />
G<br />
Q1<br />
V W<br />
3.1<br />
WW<br />
www.matara.com
PL-DUO Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Mountings<br />
End Cover Bracket (Foot)<br />
24/1.0 - 2.0<br />
24/1.2 - 2.2<br />
ØZD<br />
ØZD<br />
ZA<br />
ZB1<br />
ZC1<br />
ZG<br />
ZF<br />
ZH<br />
ZE<br />
ZP2<br />
ZB2<br />
ZC2<br />
ZG<br />
ZF<br />
ZH<br />
ZE<br />
24/3.1<br />
24/3.2<br />
ØZD<br />
ZH<br />
ØZD<br />
ZP1<br />
ZB1<br />
ZC1<br />
ZG<br />
ZF<br />
ZE<br />
ZA<br />
ZB2<br />
ZC2<br />
ZG<br />
ZF<br />
ZH<br />
ZE<br />
Mid Section Support<br />
25/1.2 - 3.2<br />
ZO<br />
ZL<br />
ZJ<br />
ZK<br />
ØZM<br />
ZQ<br />
ZN<br />
ø ZA ZB1 ZB2 ZC1 ZC2 ZD ZE ZF ZG ZH ZJ ZK ZL ZM ZN ZO ZP1 ZP2 ZQ<br />
2x16 1,6 18 42 26 51 3.6 4.0 14 1.5 12.5 56 64 6 Ø3.5 12 4 - - 6.0<br />
2x25 2,5 27 63 40 72 5.6 6.0 22 2.0 18.0 84.5 96 6 Ø5.5 20 4 - - 10.5<br />
2X32 - 40 84 56 97 6.6 8.0 26 4.0 20.0 109.0 96 10 Ø6.5 55 6 20 62.4 40<br />
2X40 3 50 126 69 144 9 11.5 24 2 20 132 150 10 Ø6.5 45 5 30 72 30<br />
2X50 5 70 128 80 160 9 12.5 25 1 25 160 190 10 Ø9 45 5 40 80 30<br />
2x63 5 78 155 106 212 11 15.0 30 2 40 210 250 10 Ø9 45 5 50 106 30<br />
3.2<br />
www.matara.com
PLG Series<br />
Guided <strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Features<br />
• Corrosion resistant rail available<br />
• High static & dynamic loading<br />
in all directions<br />
• Quiet and smooth running<br />
• Robust bearing housing<br />
• Easy to access grease nipple<br />
• Proven PMI linear rail &<br />
Bearing Technology<br />
• Interchangeable with other<br />
manufacturers’ products<br />
Specification<br />
Design Guided <strong>Rodless</strong> cylinder, double acting, direct load transmission<br />
ø 16-40 mm 100–5700mm, in increments of 1mm (longer strokes on request)<br />
ø 16 mm<br />
100–3300mm, in increments of 1mm<br />
Air connection (M5, G 1/8“, G 1/4“, G 3/8“)<br />
Mounting<br />
Temperatures<br />
Barrel<br />
Guide<br />
End caps<br />
Piston axle<br />
Seals<br />
Sealing bands<br />
Piston caps<br />
Sliding parts<br />
Free<br />
(–10°C to +80°C) other temperatures on request<br />
High-strength anodized aluminum<br />
Steel/ Stainless steel<br />
High-strength anodized aluminium<br />
High-strength anodized aluminium<br />
Oilproof synthetic material (V < 1m/s (NBR)(V > = 1m/s (VITON)<br />
Stainless steel<br />
Wear proof synthetic material<br />
Wear proof synthetic material<br />
Forces & Moments<br />
Pressure range<br />
0,5–8,0 bar<br />
Medium Compressed air, filtered max. 50μm<br />
<strong>Cylinder</strong><br />
Effective Force<br />
(N)<br />
Cushioning<br />
Length<br />
Max. Allowed<br />
Load (N)<br />
Max. Allowed Bending<br />
Moments (Nm)<br />
Max. Allowed Torque<br />
(Nm)<br />
at 6 Bar (mm) PLF PLF PLF<br />
Ø Y F S L Ma axial Mr radial Mv central<br />
16 9 110 15 120 4 0.3 0.5<br />
25 14 250 21 300 15 1 3.0<br />
32 18 420 26 450 30 2 4.5<br />
40 22 640 32 750 60 4 8.0<br />
50 28 1000 32 1200 115 7 15.0<br />
63 36 1550 40 1650 200 8 24.0<br />
ATEX Available Upon Request<br />
Order example<br />
PLG - 40 - MSB15-U - 2<br />
- TS - 4 - XXXX<br />
-<br />
VIT<br />
- SSG<br />
Model Bore Size(ø) Rail No. of Rails<br />
PLG 16 25<br />
25 Ø MSB-15 25/32 1<br />
32 40<br />
32 Ø MSB-15 40 2<br />
40 Ø MSB-15 50/63 2<br />
50 60<br />
50/63 Ø MSA-20<br />
Carriage Type No. of Carriages Required Stroke<br />
25 Bore MSB-15-S<br />
32 Bore MSB-15-S<br />
40 Bore MSB-15-TS<br />
50/63 Bore MSB-20-S<br />
25/32 2<br />
40 4<br />
50/63 4<br />
0-6000mm<br />
Seals<br />
- Standard<br />
VIT VITON<br />
SSG<br />
- Standard<br />
SSG<br />
Slow Speed<br />
Grease<br />
4<br />
www.matara.com
PLG Mono Guide<br />
Guided <strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong> (16Ø, 25Ø, 32Ø)<br />
(2xA) + Stroke +/– 0.5 mm<br />
M1xN1<br />
ø A B C D E E1 E2 E3 F F1 F2 G H L M N<br />
16 65 5 15 90 70 - - - 36 - - M5 1 5.5 M4 10<br />
25 100 4.5 23 165 150 125 60 - 64 50 - 1/8“ 2 8.5 M6 10<br />
32 125 3 27 190 164 160 156 80 96 80 64 1/4“ 2 10.5 M8 10<br />
ø M1 N1 M2 N2 P P1 QXQ1 S T VH VS WH WS X Y Z<br />
16 M3 7 - - 53.5 36.5 24X24 80 61.7 18 18 27 27 24 27.5 4.5<br />
25 M5 10 - - 65 52.5 36X36 80 72.5 27 27 40 40 24 27 6.5<br />
32 M6 14 M6 10 79.2 66.5 52X48 116 89 36 40 52 56 24 27.5 8<br />
4.1<br />
www.matara.com
PLG Dual Guide<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong> (40Ø, 50Ø, 63Ø)<br />
2xA Stroke ± 0,5<br />
M1xN1<br />
ø A B C D E E1 F F1 G H L M N<br />
40 150 44 30 240 216 164 115 96 1/4“ 7 15 M8 10<br />
50 175 42 33 230 216 - 115 - 1/4“ 0.5 11.7 M8 12.7<br />
63 215 47 50 260 220 - 120 - 3/8“ 1.5 25 M8 12.7<br />
ø M1 N1 P P1 QXQ1 S T VH VS WH WS X Y Z<br />
40 M6 17 92.7 80 58X58 135 99 54 54 72 69 24 34 9<br />
50 M6 18 104 88 77X78 129 121.7 70 70 80 80 30 42.7 4<br />
63 M8 18 139 123 102X102 170 146.7 78 106 106 106 30 42.7 14.5<br />
4.2<br />
www.matara.com
PLG Series<br />
Mountings<br />
Bore End Support Mid Support<br />
16Ø PL24/1 PL25/1<br />
25Ø PL24/2 PL25/2<br />
32Ø PL24/3 PL25/3<br />
End Cover Bracket (Foot)<br />
PL24/1 , PL24/2 (16Ø & 25Ø)<br />
40Ø PL24/4 PL25/4<br />
50Ø PL24/5 PL25/5<br />
63Ø PL24/6 PL25/6<br />
A<br />
H<br />
B<br />
C<br />
PL24/3 , PL24/4 , PL24/5 , PL24/6 (32Ø , 40Ø , 50Ø , 63Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
H<br />
P<br />
B<br />
C<br />
Mid Section Support<br />
PL24/1 , PL24/2 , PL24/3 , PL24/4 (16Ø , 25Ø , 32Ø , 40Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
O<br />
L<br />
J<br />
K<br />
PL25/5 , PL25/6 (50Ø , 63Ø)<br />
N<br />
ø A B C D E F G H J K L M N O P Q R<br />
16 1.5 18 26 3.6 4.0 14 1.5 12.5 41.5 53.5 5 ø5.5 20 3 - - -<br />
25 2.5 27 40 5.5 6.0 22 2 18 48.5 60 6 ø5.5 20 4 - - -<br />
32 5.0 36 51 6.5 8.0 24 4 20 82 75 - ø6.5 65 10 20 45 16<br />
40 5.0 54 71 9 11.5 24 2 20 90 75 - ø6.5 65 10 30 45 13<br />
50 5.0 70 80 9 12.5 25 1.0 25 123 148 10 ø6.5 45 1 45 30 35<br />
63 5.0 78 105 11 15 30 2.0 40 147 172 10 ø6.5 45 3,5 48 30 35<br />
4.3<br />
www.matara.com
PLG-140 Series<br />
Braked Guided <strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Features<br />
• High dynamic loading in all directions<br />
• Quiet and smooth running<br />
• Robust bearing housing<br />
• Easy to access grease nipple<br />
• Proven PMI linear rail &<br />
bearing technology<br />
• Air failsafe<br />
Specification<br />
Design Braked guided rodless cylinder, double acting,<br />
direct load transmission<br />
ø 16-40 mm 100–5700mm, in increments of 1mm (longer strokes on request)<br />
ø 16 mm<br />
100–3300mm, in increments of 1mm<br />
Air connection (M5, G 1/8“, G 1/4“, G 3/8“)<br />
Mounting<br />
Temperatures<br />
Barrel<br />
Guide<br />
Free<br />
(–10°C to +80°C) other temperatures on request<br />
High-strength anodized aluminum<br />
Steel/ Stainless steel<br />
End caps High-strength anodized aluminium- SURETEC 650<br />
Piston axle<br />
Seals<br />
Sealing bands<br />
Piston caps<br />
Sliding parts<br />
High-strength anodized aluminium<br />
Oilproof synthetic material (V < 1m/s (NBR)(V > = 1m/s (VITON)<br />
Stainless steel<br />
Wear proof synthetic material<br />
Wear proof synthetic material<br />
Forces & Moments<br />
Pressure range<br />
0,5–8,0 bar<br />
Medium Compressed air, filtered max. 50μm<br />
<strong>Cylinder</strong><br />
EffectIive Force<br />
(N)<br />
Cushioning<br />
Length<br />
Max. Allowed<br />
Load (N)<br />
Max. Allowed Bending<br />
Moments (Nm)<br />
Max. Allowed Torque<br />
(Nm)<br />
at 6 Bar (mm) PLF PLF PLF<br />
Ø Y F S L Ma axial Mr radial Mv central<br />
16 9 110 15 120 4 0,3 0.5<br />
25 14 250 21 300 15 1 3.0<br />
32 18 420 26 450 30 2 4.5<br />
40 22 640 32 750 60 4 8.0<br />
50 28 1000 32 1200 115 7 15.0<br />
63 36 1550 40 1650 200 8 24.0<br />
ATEX Available Upon Request<br />
Order example<br />
PLG-140 - 40 - MSB15-U - 2<br />
- TS - 4 - XXXX<br />
- VIT - SSG<br />
Model Bore Size(ø) Rail No. of Rails<br />
PLG-140 16 25<br />
25 Ø MSB-15 25/32 1<br />
32 40<br />
32 Ø MSB-15 40 2<br />
40 Ø MSB-15 50/63 2<br />
50 60<br />
50/63 Ø MSA-20<br />
Carriage Type No. of Carriages Required Stroke<br />
25 Bore MSB-15-S<br />
32 Bore MSB-15-S<br />
40 Bore MSB-15-TS<br />
50/63 Bore MSB-20-S<br />
25/32 2<br />
40 4<br />
50/63 4<br />
0-6000mm<br />
Seals<br />
- Standard<br />
VIT VITON<br />
SSG<br />
- Standard<br />
SSG<br />
Slow Speed<br />
Grease<br />
5<br />
www.matara.com
PLG-140 Mono Guide<br />
Braked Guided <strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong> (16Ø, 25Ø, 32Ø)<br />
2xA Stroke ± 0.5<br />
Failsafe Brake Unit<br />
Brake Unit<br />
M1xN1<br />
Ø Bore Brake Holding Force per Brake<br />
(N)<br />
16 MKS1501A 750<br />
25 MKS1501A 750<br />
32 MKS1501A 750<br />
ø A B C D E E1 E2 E3 F F1 F2 G H L M N<br />
16 65 5 15 90 70 - - - 36 - - M5 1 5.5 M4 10<br />
25 100 4.5 23 165 150 125 60 - 64 50 - 1/8“ 2 8.5 M6 10<br />
32 125 3 27 190 164 160 156 80 96 80 64 1/4“ 2 10.5 M8 10<br />
ø M1 N1 M2 N2 P P1 QXQ1 S T VH VS WH WS X Y Z<br />
16 M3 7 - - 53.5 36.5 24X24 80 61.7 18 18 27 27 24 27.5 4.5<br />
25 M5 10 - - 65 52.5 36X36 80 72.5 27 27 40 40 24 27 6.5<br />
32 M6 14 M6 10 79.2 66.5 52X48 116 89 36 40 52 56 24 27.5 8<br />
5.1<br />
www.matara.com
PLG-140 Dual Guide<br />
Braked Guided <strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong> (40Ø, 50Ø, 63Ø)<br />
2xA Stroke ± 0.5<br />
Failsafe Brake Unit<br />
Brake Unit<br />
M1xN1<br />
Ø Bore Brake Holding Force per Brake<br />
(N)<br />
40 MKS1501A 750<br />
50 MKS2001A 750<br />
63 MKS2001A 750<br />
ø A B C D E E1 F F1 G H L M N<br />
40 150 44 30 240 216 164 115 96 1/4“ 7 15 M8 10<br />
50 175 42 33 230 216 - 115 - 1/4“ 0.5 11.7 M8 12.7<br />
63 215 47 50 260 220 - 120 - 3/8“ 1.5 25 M8 12.7<br />
ø M1 N1 P P1 QXQ1 S T VH VS WH WS X Y Z<br />
40 M6 17 92.7 80 58X58 135 99 54 54 72 69 24 34 9<br />
50 M6 18 104 88 77X78 129 121.7 70 70 80 80 30 42.7 4<br />
63 M8 18 139 123 102X102 170 146.7 78 106 106 106 30 42.7 14.5<br />
5.2<br />
www.matara.com
PLG-140 Series<br />
Mountings<br />
Bore End Support Mid Support<br />
16Ø PL24/1 PL25/1<br />
25Ø PL24/2 PL25/2<br />
32Ø PL24/3 PL25/3<br />
End Cover Bracket (Foot)<br />
PL24/1 , PL24/2 (16Ø & 25Ø)<br />
40Ø PL24/4 PL25/4<br />
50Ø PL24/5 PL25/5<br />
63Ø PL24/6 PL25/6<br />
A<br />
H<br />
B<br />
C<br />
PL24/3 , PL24/4 , PL24/5 , PL24/6 (32Ø , 40Ø , 50Ø , 63Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
H<br />
P<br />
B<br />
C<br />
Mid Section Support<br />
PL24/1 , PL24/2 , PL24/3 , PL24/4 (16Ø , 25Ø , 32Ø , 40Ø)<br />
G<br />
E<br />
F<br />
O<br />
L<br />
J<br />
K<br />
PL25/5 , PL25/6 (50Ø , 63Ø)<br />
N<br />
ø A B C D E F G H J K L M N O P Q R<br />
16 1.5 18 26 3.6 4.0 14 1.5 12.5 41.5 53.5 5 ø5.5 20 3 - - -<br />
25 2.5 27 40 5.5 6.0 22 2 18 48.5 60 6 ø5.5 20 4 - - -<br />
32 5.0 36 51 6.5 8.0 24 4 20 82 75 - ø6.5 65 10 20 45 16<br />
40 5.0 54 71 9 11.5 24 2 20 90 75 - ø6.5 65 10 30 45 13<br />
50 5.0 70 80 9 12.5 25 1.0 25 123 148 10 ø6.5 45 1 45 30 35<br />
63 5.0 78 105 11 15 30 2.0 40 147 172 10 ø6.5 45 3,5 48 30 35<br />
5.3<br />
www.matara.com
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong> Ø16 - Ø 63<br />
Cushioning Diagram<br />
Please note following points:<br />
•If the limits above are exceeded, additional shock absorbers are necessary<br />
•For piston speeds < 0.2m/s slow speed lubrication is recommended<br />
•Maximum seal life will be achieved when piston speeds do not exceed 1 m/s<br />
Positioning Of <strong>Cylinder</strong> Mountings<br />
Diagram information:<br />
•Calculated deflections without support of 0.5-1mm allow exceeding of the approved limits<br />
•Calculated deflections without support of >1-max.1.5mm require reduction of approved limits<br />
6<br />
www.matara.com
Shock Absorber<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Code/<br />
Tube I.D A C D E H L M N P<br />
16 20 22 42 40 45 34 23.8 38.2 M10 X 1.0<br />
25 35 32 44.7 40 45 33.7 24.35 43.7 M12 X 1.0<br />
32,40 40 60 54.7 57.5 45 43.7 26.35 41.11 M14 X 1.5<br />
50 60 60 78.5 61 60 61 49 67.8 M20 X 1.5<br />
63 60 60 91 80 60 73.5 56 79.6 M20 X 1.5<br />
Absorber Group<br />
Body Fixed Group<br />
Stop Block<br />
Code/Tube I.D Body Fixed Group Stop Block<br />
A B C D E F G H K M N P Q<br />
16 45 23.5 10 25 41.2 20 31.7 5 M5 X 12L M10 X 1.0 25 22 10<br />
25 45 20.5 7 25 69.5 35 49.9 10 M5 X 12L M12 X 1.0 40 32 12<br />
32,40 45 20.5 7 25 98.7 40 76 12 M5 X 12L M14 X 1.5 40 60 20<br />
50,63 60 40 10 27.5 145.8 60 110 20 M5 X 35L M20 X 1.5 60 60 20<br />
Model<br />
PLG-16<br />
PLG-25<br />
PLG-32<br />
PLG-40<br />
PLG-50<br />
PLG-63<br />
Part No. of Shock Absorber<br />
AC1005-3<br />
AC1210-3<br />
AC1412-3<br />
AC1412-3<br />
AC2020-3<br />
AC2020-3<br />
7<br />
www.matara.com
Sensor Switch RCA Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Specifications<br />
Code/<br />
Tube I.D<br />
A B Switch Holder<br />
16 16 29.5<br />
25 15.5 35.5<br />
32 15.5 41.5<br />
HPL<br />
40 10.5 46.5<br />
50 15.5 56<br />
63 15.5 68.5<br />
Wiring Of The QD<br />
Model RCAL RNA RPA<br />
Wiring Method 2 Wire 3 Wire<br />
Switching Logic SPST Normally Open Solid state output, normally open<br />
Switch Type Reed Switch NPN Current Sinking PNP Current Sourcing<br />
Operating Voltage 5~240V DC/AC 5~30V DC<br />
Switching Current 100ma. Max. 200ma. Max.<br />
Switching Rating (*1) 10W Max. 6W Max.<br />
Current Consumption — 15 mA @ 24V DC Max.<br />
Voltage Drop 2.5V Max. 1.5V Max.<br />
Leakage Current — 0.01mA Max.<br />
Indicator Green LED Red LED Green LED<br />
Cable Ø4, 2C, PVC Ø4, 3C, PVC<br />
Temparature Range<br />
-10~+70°C (No Freezing)<br />
Shock (*2) 30G 50G<br />
Vibration (*3)<br />
9G<br />
Enclosure classification<br />
IEC 60529 IP67<br />
Protection Circuit 1 2,3,4<br />
Weight<br />
46g (2m Cable)<br />
2 wire EQD wiring<br />
2 wire EQD wiring<br />
Order Example<br />
RCA EQD<br />
Model<br />
RCA Reed Switch<br />
RNA NPN<br />
RPA PNP<br />
Wire Length<br />
Blank 2000mm<br />
1m 1000mm<br />
EQD M83 PIN<br />
Connector<br />
Connection Diagram<br />
*1. Warning: Never exceed rating (watt= voltage x amperage). Permanent damage to sensor will occur.<br />
M83RPVC-5M<br />
(Quick release wire to suit reed switch)<br />
*2. Sin wave/ X.Y.Z 3directions / 3 times each direction /11ms each time<br />
*3. Double amplitude 1.5mm / 10 Hz ~55Hz~10Hz(Sweep 1 min) / X.Y.Z 3 directions / 1 hour each time<br />
*4. 1= None / 2= Short-circuit / 3= Power source reverse polarity / 4 Surge suppression<br />
8<br />
www.matara.com
Sensor Switch RCI Series<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong><br />
Order Example<br />
Switch Mounting<br />
RCI<br />
EQD<br />
Model<br />
RCI Reed Switch<br />
RCIN Reed Switch<br />
(NPN)<br />
RCIP Reed Switch<br />
(PNP)<br />
RNI NPN<br />
RPI PNP<br />
Wire Length<br />
Blank 2000mm<br />
1m 1000mm<br />
EQD M83 PIN<br />
Connector<br />
M83RPVC-5M<br />
(Quick release wire to suit reed switch)<br />
Specifications<br />
Model RCI RCI-N RCI-P RNI RPI<br />
Wiring Method 2 Wire 3 Wire 3 Wire<br />
Switching Logic<br />
Normally Open<br />
Switch Type Reed Switch NPN Current Sinking PNP Current Sourcing<br />
Voltage Range 5~240V DC/AC Max. 10~30V DC/AC Max. 10~30V DC<br />
Current Range 100mA Max. 500mA Max. 200mA Max.<br />
Contact Rating (*1) 10W Max. 6W Max.<br />
Current Consumption — 5mA @ 100mA DC Max. 20mA @ 100mA DC Max.<br />
Voltage Drop 3.0V Max. 0.1V@100mA Max. 1.5 Max.<br />
Leakage Current — — — 0.05mA Max.<br />
Indicator Red LED Yellow LED Red LED Yellow LED<br />
Cable Ø3, 2C, PU Ø3, 3C, PUR Ø3, 3C, PUR<br />
Temparature Range<br />
-10~+70°C (No Freezing)<br />
Shock (*2) 30G 50G<br />
Vibration (*3)<br />
9G<br />
Protection Classification<br />
ICE60529 IP67<br />
Protection Circuit (*4) 1 2,3,4<br />
Weight<br />
23g (2m cable)<br />
Connection Diagram<br />
*1. Warning: Never exceed rating (watt= voltage x amperage). Permanent damage to sensor will occur.<br />
*2. Sin wave/ X.Y.Z 3directions / 3 times each direction /11ms each time<br />
*3. Double amplitude 1.5mm / 10 Hz ~55Hz~10Hz (Sweep 1 min) / X.Y.Z 3 directions / 1 hour each time<br />
*4. 1= None / 2= Short-circuit / 3= Power source reverse polarity / 4 Surge suppression<br />
8.1<br />
www.matara.com
Control Examples<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong>s<br />
Circuit diagram for end of stroke<br />
application. Intermediate positioning<br />
is also possible.<br />
The cylinder is controlled by two<br />
3/2-way valves (normally open).<br />
The speed can be adjusted<br />
independantly for both directions.<br />
Circuit diagram for end of stroke<br />
application. Intermediate positioning<br />
is also possible.<br />
The cylinder is controlled by a 5/3-way<br />
valve (middle position pressurised).<br />
The speed can be adjusted<br />
independantly for both directions.<br />
The optional integrated 3/2 normally<br />
closed valves offer optimal control.<br />
It also allows accurate positioning of<br />
intermediate positions and the lowest<br />
possible speeds.<br />
PLG-140<br />
Fast/slow speed cycle control with pneumatic<br />
brake for accurate positioning at high velocities.<br />
Additional 3/2-way valves with adjustable throttle<br />
valves at the exhaust of the standard directional<br />
control valves for two displacement speeds in<br />
each direction of the piston’s travel.<br />
The combination of a PLG-140<br />
with the passive brake, as shown here ,<br />
allows accurate positioning and safety in<br />
case of loss of pneumatic air pressure.<br />
The valve controlling the brake is activated after<br />
the slow speed cycle is activated.<br />
9<br />
www.matara.com
Application Examples<br />
<strong>Rodless</strong> <strong>Cylinder</strong>s<br />
The high load<br />
capacity of the piston<br />
can cope with high<br />
bending moments<br />
without additional<br />
guides.<br />
PL DUO<br />
PLF<br />
PLG<br />
PL-00<br />
MATARA<br />
The mechanical design<br />
of the PLF allows<br />
synchronised<br />
movement of two<br />
cylinders.<br />
Intergrated guides offer<br />
optimal guidance for applications<br />
requiring high performance, easy<br />
assembly and maintenance free<br />
operation.<br />
Optimal system performance by<br />
combining multi-axis cylinder<br />
combinations.<br />
MATARA UK<br />
MATARA UK<br />
When using external<br />
guides, the clevis<br />
mounting is used to<br />
compensate for<br />
deveations in<br />
parallelism.<br />
10<br />
www.matara.com