Rotisseries and Displays - Euro Catering
Rotisseries and Displays - Euro Catering
Rotisseries and Displays - Euro Catering
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTENTS<br />
>> GAS WALL OF FLAMES Seduction <strong>Rotisseries</strong> ........................................................ 2 to 7<br />
Mini Seduction <strong>Rotisseries</strong> ..................................... 8-9<br />
Legend <strong>Rotisseries</strong> .................................................................. 10 to 15<br />
Planetary <strong>Rotisseries</strong> ......................................................... 16<br />
>> RADIANT GAS Prelude Vertical <strong>Rotisseries</strong> ............................................... 17<br />
Comfort C<br />
Vertical <strong>Rotisseries</strong>............................................. 18-19<br />
Prestige P<br />
Vertical <strong>Rotisseries</strong> ........................................... 20-21<br />
Polygrill P<br />
<strong>Rotisseries</strong> ............................................................... 22<br />
>> ELECTRIC Basket Convection <strong>Rotisseries</strong> .......................................... 23<br />
Stainless steel Electric <strong>Rotisseries</strong> ....................... 24<br />
Enamelled En<br />
Electric <strong>Rotisseries</strong> .................................... 25<br />
Electric Ele <strong>Rotisseries</strong> with shower ....................................... 26<br />
Planetary Pla<br />
Electric <strong>Rotisseries</strong> ....................................... 27<br />
>> DISPLAYS & FURNITURE Special Caterer Furniture <strong>and</strong> <strong>Displays</strong> .......... 28 to 37<br />
Gastro G<br />
Electric <strong>Displays</strong> ........................................................ 38<br />
Prestige P<br />
Electric <strong>Displays</strong> ................................................. 39<br />
Gas G <strong>Displays</strong> .................................................................................... 40<br />
>> ACCESSORIES Sink for rotisserie ............................................................................... 41<br />
Folding F table for unspitting ......................................................... 41<br />
Folding F table for pizzas ................................................................... 42<br />
Unspitting U<br />
trolley ............................................................................... 42<br />
Spit Sp<br />
rack on castors ........................................................................... 42<br />
Spices Sp .......................................................................................................... 43<br />
Support Su to unspit ................................................................................ 43<br />
Grease Gr<br />
removers ................................................................................. 43<br />
Aluminium rolls .................................................................................... 43<br />
pages<br />
1
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish in full stainless steel without brass trim<br />
Indoor use only<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1120 x 645 x 440 ITPME144<br />
Height 615 mm 1120 x 645 x 615 ITPME161<br />
Height 900 mm 1120 x 645 x 900 ITPME190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1123 x 665 x 440 ITPMES244<br />
Height 615 mm 1123 x 665 x 615 ITPMES261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 735 x 615 ITPMES261T<br />
Height 900 mm 1123 x 665 x 900 ITPMES290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 735 x 900 ITPMES290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1123 x 725 x 615 ITPMES361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 795 x 615 ITPMES361T<br />
Height 900 mm * 1123 x 725 x 900 ITPMES390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1123 x 795 x 900 ITPMES390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBME<br />
Sword spit 700 ITRBPME<br />
Spit for roast 685 ITRBHME<br />
Universal basket spit 685 ITRBUME<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ROTISSERIE ERIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1125 x 745 x 1020 11 135 ITMS30 ITMA03<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1125 x 745 x 1470 22 210 ITMS50 ITMA05<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1125 x 745 x 1920 33 295 ITMS70 ITMA07<br />
2<br />
ITMS30 + ITMA03<br />
+ ITPMES390
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish in full stainless steel without brass trim<br />
Indoor use only<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ROTISSERIE SSERIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kg Ref. Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1465 x 745 x 1020 15 165 ITMS31 ITMA13<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1465 x 745 x 1470 30 260 ITMS51 ITMA15<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1465 x 745 x 1920 45 355 ITMS71 ITMA17<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1460 x 645 x 440 ITPML144<br />
Height 615 mm 1460 x 645 x 615 ITPML161<br />
Height 900 mm 1460 x 645 x 900 ITPML190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1463 x 665 x 440 ITPMLS244<br />
Height 615 mm 1463 x 665 x 615 ITPMLS261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 615 ITPMLS261T<br />
Height 900 mm 1463 x 665 x 900 ITPMLS290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 900 ITPMLS290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1463 x 725 x 615 ITPMLS361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 795 x 615 ITPMLS361T<br />
Height 900 mm * 1463 x 725 x 900 ITPMLS390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1463 x 795 x 900 ITPMLS390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBML<br />
Sword spit 1040 ITRBPM<br />
Spit for roast 1025 ITRBHM<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUM<br />
ITMS51 + ITMA15<br />
+ ITPMLS244<br />
3
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor use only<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1120 x 645 x 440 ITPME144<br />
Height 615 mm 1120 x 645 x 615 ITPME161<br />
Height 900 mm 1120 x 645 x 900 ITPME190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1463 x 665 x 440 ITPME244<br />
Height 615 mm 1463 x 665 x 615 ITPME261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 615 ITPME261T<br />
Height 900 mm 1463 x 665 x 900 ITPME290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 900 ITPME290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1123 x 725 x 615 ITPME361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 795 x 615 ITPME361T<br />
Height 900 mm * 1123 x 725 x 900 ITPME390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1123 x 795 x 900 ITPME390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBME<br />
Sword spit 700 ITRBPME<br />
Spit for roast 685 ITRBHME<br />
Universal basket spit 685 ITRBUME<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITM30 + ITMA03<br />
+ ITPME390<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1125 x 745 x 1020 11 135 ITM30 ITMA03<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1125 x 745 x 1470 22 210 ITM50 ITMA05<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1125 x 745 x 1920 33 295 ITM70 ITMA07<br />
4
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor use only<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1465 x 745 x 1020 15 165 ITM31 ITMA13<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1465 x 745 x 1470 30 260 ITM51 ITMA15<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1465 x 745 x 1920 45 355 ITM71 ITMA17<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x P x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1460 x 645 x 440 ITPML144<br />
Height 615 mm 1460 x 645 x 615 ITPML161<br />
Height 900 mm 1460 x 645 x 900 ITPML190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1463 x 665 x 440 ITPML244<br />
Height 615 mm 1463 x 665 x 615 ITPML261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 615 ITPML261T<br />
Height 900 mm 1463 x 665 x 900 ITPML290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 900 ITPML290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1463 x 725 x 615 ITPML361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 795 x 615 ITPML361T<br />
Height 900 mm * 1463 x 725 x 900 ITPML390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1463 x 795 x 900 ITPML390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBML<br />
Sword spit 1040 ITRBPM<br />
Spit for roast 1025 ITRBHM<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUM<br />
ITM51<br />
+ ITMA15<br />
+ ITPML244<br />
5
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish with enamelled front panels on stainless<br />
steel with brass trim * - Indoor use only<br />
4 colors : red, black, green or blue.<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE RIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1125 x 745 x 1020 11 135 ITMR30 ITMA03<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1125 x 745 x 1470 22 210 ITMR50 ITMA05<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1125 x 745 x 1920 33 295 ITMR70 ITMA07<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1120 x 645 x 440 ITPME144<br />
Height 615 mm 1120 x 645 x 615 ITPME161<br />
Height 900 mm 1120 x 645 x 900 ITPME190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1123 x 665 x 440 ITPMER244<br />
Height 615 mm 1123 x 665 x 615 ITPMER261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 735 x 615 ITPMER261T<br />
Height 900 mm 1123 x 665 x 900 ITPMER290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 735 x 900 ITPMER290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1123 x 725 x 615 ITPMER361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1123 x 795 x 615 ITPMER361T<br />
Height 900 mm * 1123 x 725 x 900 ITPMER390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1123 x 795 x 900 ITPMER390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBME<br />
Sword spit 700 ITRBPME<br />
Spit for roast 685 ITRBHME<br />
Universal basket spit 685 ITRBUME<br />
6<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITMR50
Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish with enamelled front panels on stainless<br />
steel with brass trim * - Indoor use only<br />
4 colors : red, black, green or blue.<br />
Delivered with 3 leg of lamb spits, 2 quail spits,<br />
3 hooks, 1 plate with 4 hooks.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Length with opened glass door : + 207 mm.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE OTISSERIE GLASS DOOR<br />
Number of spits Dip tray L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 + 1 for vertical cooking 0 1465 x 745 x 1020 15 165 ITMR31 ITMA13<br />
4 + 1 for vertical cooking 1 1465 x 745 x 1470 30 260 ITMR51 ITMA15<br />
6 + 1 for vertical cooking 2 1465 x 745 x 1920 45 355 ITMR71 ITMA17<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 440 mm 1460 x 645 x 440 ITPML144<br />
Height 615 mm 1460 x 645 x 615 ITPML161<br />
Height 900 mm 1460 x 645 x 900 ITPML190<br />
Underframe on castors<br />
Height 440 mm 1463 x 665 x 440 ITPMLR244<br />
Height 615 mm 1463 x 665 x 615 ITPMLR261<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 615 ITPMLR261T<br />
Height 900 mm 1463 x 665 x 900 ITPMLR290<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 735 x 900 ITPMLR290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 615 mm 1463 x 725 x 615 ITPMLR361<br />
H 615 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1463 x 795 x 615 ITPMLR361T<br />
Height 900 mm * 1463 x 725 x 900 ITPMLR390<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1463 x 795 x 900 ITPMLR390T<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Spit for chitterlings 3080ITM645<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBML<br />
Sword spit 1040 ITRBPM<br />
Spit for roast 1025 ITRBHM<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUM<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITMR51 + ITMA15<br />
+ ITPMLR244<br />
7
Mini Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish in full stainless steel without brass trim<br />
Indoor use only<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 3 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
ROTISSERIE E<br />
Number of spits L x D x H mm kW kg Ref.<br />
2 horizontal spits 870 x 530 x 722 8 68 ITNS2<br />
Options<br />
L x D x H mm Ref<br />
Height 900 mm * 870 x 595 x 900 ITPNS390<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref<br />
Universal basket spit 480 ITRBUN<br />
Mini Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor use only<br />
Options<br />
L x D x H mm Ref<br />
Height 900 mm * 870 x 595 x 900 ITPN390<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref<br />
Universal basket spit 480 ITRBUN<br />
8<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 3 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE<br />
Number of spits L x D x H mm kW kg Ref.<br />
2 horizontal spits 870 x 530 x 722 8 80 ITN2<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITNS2<br />
ITN2
Mini Seduction <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish with enamelled front panels<br />
on stainless steel with brass trim *<br />
Indoor use only<br />
4 colors : red, black, green or blue.<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 3 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electronic <strong>and</strong> automatic ignition <strong>and</strong> regulation.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE<br />
Number of spits L x D x H mm kW kg Ref.<br />
2 broches horizontales 870 x 530 x 722 8 80 ITNR2<br />
Options<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Height 900 mm * 870 x 595 x 900 ITPNR390<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref<br />
Universal basket spit 480 ITRBUN<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITNR2 + ITPNR390<br />
9
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish in full stainless steel without brass trim<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 spits 1100 x 750 x 670 11 70 ITLS20 ITLA20<br />
4 spits 1100 x 750 x 1120 22 140 ITLS40 ITLA40<br />
6 spits 1100 x 750 x 1570 33 211 ITLS60 ITLA60<br />
8 spits 1100 x 750 x 2020 44 281 ITLS80 ITLA80<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 990 x 735 x 400 ITPLE140<br />
Height 750 mm 990 x 735 x 750 ITPLE175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 993 x 755 x 400 ITPLE240<br />
Height 750 mm 993 x 755 x 750 ITPLE275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 825 x 750 ITPLE275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 993 x 815 x 750 ITPLE375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 885 x 750 ITPLE375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLEBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLESB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights<br />
** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
ITLEE<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL185<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBLE<br />
Sword spit 700 ITRBPLE<br />
Spit for roast 620 6200<br />
ITRBHLE<br />
Universal basket spit 620 6220<br />
ITRBULE<br />
Spit for potatoes 620 62 20 ITRBQLE<br />
10<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 4 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL43BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories<br />
ITLS40 + ITLA40 ITLA<br />
+ ITPLES275
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish in full stainless steel without brass trim<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 spits 1440 x 750 x 670 15 94 ITLS2 ITLA2<br />
4 spits 1440 x 750 x 1120 30 188 ITLS4 ITLA4<br />
6 spits 1440 x 750 x 1570 45 282 ITLS6 ITLA6<br />
8 spits 1440 x 750 x 2020 60 376 ITLS8 ITLA8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 1330 x 735 x 400 ITPL140<br />
Height 750 mm 1330 x 735 x 750 ITPL175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 1333 x 755 x 400 ITPLS240<br />
Height 750 mm 1333 x 755 x 750 ITPLS275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 825 x 750 ITPLS275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1333 x 815 x 750 ITPLS375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 885 x 750 ITPLS375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLLBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLLSB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights<br />
** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
ITLEL<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL180<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBL<br />
Sword spit 1040 10400<br />
ITRBPL<br />
Spit for roast 960 9600<br />
ITRBHL<br />
Universal basket spit 960 9660<br />
ITRBUL<br />
Spit for sucking pigs 960 96 9660<br />
6 ITRBCOL<br />
Spit for potatoes 960 96 9660<br />
ITRBQL<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITLS8 + ITLA8 + SEITRS<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 6 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL44BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories 11
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 spits 1100 x 750 x 670 11 70 ITL20 ITLA20<br />
4 spits 1100 x 750 x 1120 22 140 ITL40 ITLA40<br />
6 spits 1100 x 750 x 1570 33 211 ITL60 ITLA60<br />
8 spits 1100 x 750 x 2020 44 281 ITL80 ITLA80<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 990 x 735 x 400 ITPLE140<br />
Height 750 mm 990 x 735 x 750 ITPLE175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 993 x 755 x 400 ITPLE240<br />
Height 750 mm 993 x 755 x 750 ITPLE275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 825 x 750 ITPLE275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 993 x 815 x 750 ITPLE375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 885 x 750 ITPLE375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLEBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLESB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights<br />
** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
ITLEE<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL185<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBLE<br />
Sword spit 700 ITRBPLE<br />
Spit for roast 620 6200<br />
ITRBHLE<br />
Universal basket spit 620 6220<br />
ITRBULE<br />
Spit for potatoes 620 62 20 ITRBQLE<br />
12<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITL40 + ITLA40<br />
+ ITPLE275<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 4 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL43BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 spits 1440 x 750 x 670 15 94 ITL2 ITLA2<br />
4 spits 1440 x 750 x 1120 30 188 ITL4 ITLA4<br />
6 spits 1440 x 750 x 1570 45 282 ITL6 ITLA6<br />
8 spits 1440 x 750 x 2020 60 376 ITL8 ITLA8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 1330 x 735 x 400 ITPL140<br />
Height 750 mm 1330 x 735 x 750 ITPL175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 1333 x 755 x 400 ITPL240<br />
Height 750 mm 1333 x 755 x 750 ITPL275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 825 x 750 ITPL275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1333 x 815 x 750 ITPL375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 885 x 750 ITPL375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLLBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLLSB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights<br />
** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
ITLEL<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL180<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBL<br />
Sword spit 1040 10400<br />
ITRBPL<br />
Spit for roast 960 9600<br />
ITRBHL<br />
Universal basket spit 960 9660<br />
ITRBUL<br />
Spit for sucking pigs 960 96 9660<br />
6 ITRBCOL<br />
Spit for potatoes 960 96 9660<br />
ITRBQL<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
ITL8 + ITLA8 + SEITRS<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 6 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL44BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories 13
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Narrow series<br />
Finish with enamelled front panels on stainless steel<br />
with brass trim * - Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
4 colors : red, black, green or blue.<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 4 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
ITLR40 0<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
+ ITPLER275T T<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref.<br />
2 spits 1100 x 750 x 670 11 70 ITLR20 ITLA20<br />
4 spits 1100 x 750 x 1120 22 140 ITLR40 ITLA40<br />
6 spits 1100 x 750 x 1570 33 211 ITLR60 ITLA60<br />
8 spits 1100 x 750 x 2020 44 281 ITLR80 ITLA80<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 990 x 735 x 400 ITPLE140<br />
Height 750 mm 990 x 735 x 750 ITPLE175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 993 x 755 x 400 ITPLER240<br />
Height 750 mm 993 x 755 x 750 ITPLER275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 825 x 750 ITPLER275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 993 x 815 x 750 ITPLER375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 993 x 885 x 750 ITPLER375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLEBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLESB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top ITLEE<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights ** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL185<br />
Simple spit with claws 700 ENITRBLE<br />
Sword spit 700 ITRBPLE<br />
Spit for roast 620 ITRBHLE<br />
Universal basket spit 620 6200<br />
ITRBULE<br />
Spit for potatoes 620 6200<br />
ITRBQLE<br />
14<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 4 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL43BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories
Legend <strong>Rotisseries</strong><br />
Large series<br />
Finish with enamelled front panels on stainless steel<br />
with brass trim * - Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
NEW<br />
4 colors : red, black, green or blue.<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Option to be mentionned at the order:<br />
vertical spit with motorization.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
ITLR6 6<br />
+ SEITRS S<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE SERIE GLASS DOOR<br />
L x D x H mm kW kg Ref. f. Ref.<br />
2 spits 1440 x 750 x 670 15 94 ITLR2 R2 ITLA2<br />
4 spits 1440 x 750 x 1120 30 188 ITLR4 ITLA4<br />
6 spits 1440 x 750 x 1570 45 282 ITLR6 ITLA6<br />
8 spits 1440 x 750 x 2020 60 376 ITLR8 ITLA8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 400 mm 1330 x 735 x 400 ITPL140<br />
Height 750 mm 1330 x 735 x 750 ITPL175<br />
Underframe on castors<br />
Height 400 mm 1333 x 755 x 400 ITPLR240<br />
Height 750 mm 1333 x 755 x 750 ITPLR275<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 825 x 750 ITPLR275T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1333 x 815 x 750 ITPLR375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1333 x 885 x 750 ITPLR375T<br />
Unspitting tray on runners * ITPLLBD<br />
Place for gas cylinder ** ITPLLSB<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Removable fl at top ITLEL<br />
* for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe all heights ** for st<strong>and</strong>, cabinet <strong>and</strong> underframe height 750 mm<br />
Accessories<br />
Useful L. mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITL180<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBL<br />
Sword spit 1040 10400<br />
ITRBPL<br />
Spit for roast 960 9600<br />
ITRBHL<br />
Universal basket spit 960 9660<br />
ITRBUL<br />
Spit for sucking pigs 960 96 9660<br />
6 ITRBCOL<br />
Spit for potatoes 960 96 9660<br />
ITRBQL<br />
NEW<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
Ref.<br />
Vertical spit with 6 hooks <strong>and</strong> motorization * ENITL44BV<br />
S hook 3080ITM630<br />
308<br />
Spit for chitterlings (1) ngs 3080ITM645<br />
(1)<br />
308<br />
Leg of lamb spit (2) SEITM625 SE<br />
Quail spit (3) (1) (2) (3) SEITM640 SE<br />
Plate with 4 hooks SEITM623 SE<br />
* without cold h<strong>and</strong>le nor accessories 15
16<br />
Planetary Rotisserie<br />
Finish in full stainless steel<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : from 6 to 7 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Glass cover protecting the light.<br />
Ignition : manual piezzo (1) <strong>and</strong> electric piezzo (2).<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Accessories<br />
Useful Length mm Ref.<br />
ITP2284<br />
L x D x H mm kW kkg ROTISSERIE<br />
Ref<br />
Ref.<br />
5 spits (1) 1470 x 790 x 900 30 170 ITP1250<br />
2 x 5 spits (1) 1470 x 790 x 1442 30 250 ITP1255<br />
8 + 4 spits (2) (220 V) 1470 x 970 x 1080 30 220 ITP2284<br />
8 + 4 spits (2) (12 V) 1470 x 970 x 1080 30 220 ITP2284C<br />
Height 865 mm for ITP1250 1255 x 655 x 865 ITPP5186<br />
Height 565 mm for ITP1255 1255 x 655 x 565 ITPP5156<br />
Height 865 mm for ITP2284 1255 x 655 x 865 ITPP8186<br />
Raise for planétaire rotisserie with sauce tray high 200 mm ITPP8120B<br />
Simple spit with claws 1040 ENP15<br />
Sword spit 1040 ITRBPP<br />
Spit for roast 1025 ITRBHP<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUP<br />
Spit for potatoes 1025 ITRBQP<br />
>> GAS WALL OF FLAMES<br />
For installations with propane gas, we advise you to add the spareparts (gas connexions , links ...).<br />
ITP1255<br />
ITP1250
Delivered with spits with claws.<br />
PRICE ASSET !<br />
Vertical <strong>Rotisseries</strong><br />
Prelude<br />
Finish in full stainless steel<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Capacity per spit : from 4 to 5 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Manual ignition with lighter.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
NEW<br />
NEW<br />
4 spits rotisserie with glass<br />
door <strong>and</strong> underframe<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 300 mm 1037 x 610 x 300 ITPD130<br />
Height 500 mm 1037 x 610 x 500 ITPD150<br />
Height 750 mm 1037 x 610 x 750 ITPD175<br />
>> RADIANT GAS<br />
ITD4A<br />
+ ITPD275BD<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR STEEL REAR PANEL<br />
TO CLOSE THE BACK<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref. Ref.<br />
4 spits 1100 x 517 x 952 25,6 70 ITD4A ITDA4 ITDI4<br />
6 spits 1100 x 517 x 1352 38,4 100 ITD6A ITDA6 ITDI6<br />
Options<br />
Underframe on castors<br />
With place for gas cylinder + tray on runners 1037 x 445 x 750 ITPD275BD<br />
4 castors alone Ø125 mm H 155 mm (2 with brakes) SEITRR<br />
Vertical colored panel for ITD4A SIITD0240R<br />
Vertical colored panel for ITD6A SIITD0260R<br />
Flat detachable top ITDE<br />
Accessories<br />
Useful Length mm Ref.<br />
Simple spit with claws 785 ENITRD<br />
Sword spit 785 ITRBPD<br />
Spit for roast 750 ITRBHD<br />
Universal basket spit 750 ITRBUD<br />
Spit for potatoes 750 ITRBQD<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
ITD6A<br />
+ SEITRR<br />
17
Vertical <strong>Rotisseries</strong> Comfort<br />
Narrow series<br />
Finish in full stainless steel<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Ideal for trucks <strong>and</strong> trailor <strong>and</strong> outdoor work<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : from 4 to 5 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
ROTISSERIE<br />
220 VOLTS<br />
ROTISSERIE<br />
12 VOLTS<br />
GLASS<br />
DOOR<br />
>> RADIANT GAS<br />
STEEL REAR PANEL<br />
TO CLOSE THE BACK<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref. Ref. Ref.<br />
3 spits 1229 x 617 x 835 17,2 71 ITX30A ITX30C ITXA03 ITRIE3<br />
4 spits 1229 x 617 x 1035 23,0 83 ITX40A ITX40C ITXA04 ITRIE4<br />
5 spits 1229 x 617 x 1235 28,7 95 ITX50A ITX50C ITXA05 ITRIE5<br />
6 spits 1229 x 617 x 1435 34,5 107 ITX60A ITX60C ITXA06 ITRIE6<br />
7 spits 1229 x 617 x 1635 40,2 119 ITX70A ITX70C ITXA07 ITRIE7<br />
8 spits 1229 x 617 x 1835 46,0 131 ITX80A ITX80C ITXA08 ITRIE8<br />
9 spits 1229 x 617 x 2035 51,7 143 ITX90A ITX90C ITXA09 ITRIE9<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 300 mm 1135 x 610 x 300 ITPXE130<br />
Height 500 mm 1135 x 610 x 500 ITPXE150<br />
Height 750 mm 1135 x 610 x 750 ITPXE175<br />
Height 900 mm 1135 x 610 x 900 ITPXE190<br />
Place for gas cylinder (for st<strong>and</strong> H 750 <strong>and</strong> 900 mm only) ITPXESB<br />
Underframe on castors<br />
Height 300 mm 1135 x 630 x 300 ITPXE230<br />
Height 500 mm 1135 x 630 x 500 ITPXE250<br />
Height 750 mm * 1135 x 630 x 750 ITPXE275<br />
H 750 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1135 x 700 x 750 ITPXE275T<br />
Height 900 mm * 1135 x 630 x 900 ITPXE290<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1135 x 700 x 900 ITPXE290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1135 x 685 x 750 ITPXE375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1135 x 755 x 750 ITPXE375T<br />
Unspitting tray on runners ITPXEBD<br />
4 castors alone Ø125 mm H 155 mm (2 with brakes) SEITRR<br />
Halogen light 300 watts on top front SEITL250<br />
Flat detachable top ITREE<br />
Accessories<br />
Useful Length mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITX133<br />
Simple spit with claws 785 ENITXBSE<br />
Sword spit 785 ITRBPX<br />
Spit for roast 750 ITRBHXE<br />
Universal basket spit 750 ITRBUXE<br />
Spit for potatoes 750 ITRBQXE<br />
18<br />
ITX30A + ITXA03<br />
+ ITPXE190<br />
For installations with propane gas, we advise you to add the spareparts (gas connexions , links ...).
Vertical <strong>Rotisseries</strong> Comfort<br />
Large series<br />
Finish in full stainless steel<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Ideal for trucks <strong>and</strong> trailor <strong>and</strong> outdoor work<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : from 6 to 7 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
Accessories<br />
ROTISSERIE<br />
220 VOLTS<br />
ROTISSERIE<br />
12 VOLTS<br />
GLASS<br />
DOOR<br />
Useful Length mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITX132<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBGM<br />
Sword spit 1040 ITRBPR<br />
Spit for roast 1025 ITRBHRL<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUR<br />
Spit for sucking pigs 1025 ITRBCOR<br />
Spit for potatoes 1025 ITRBQXL<br />
>> RADIANT GAS<br />
ITX61A + SEITRR<br />
STEEL REAR PANEL<br />
TO CLOSE THE BACK<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref. Ref. Ref.<br />
3 spits 1484 x 617 x 835 21,5 78 ITX31A ITX31C ITRA32 ITRIL3<br />
4 spits 1484 x 617 x 1035 28,7 91 ITX41A ITX41C ITRA42 ITRIL4<br />
5 spits 1484 x 617 x 1235 35,8 104 ITX51A ITX51C ITRA52 ITRIL5<br />
6 spits 1484 x 617 x 1435 43,0 117 ITX61A ITX61C ITRA62 ITRIL6<br />
7 spits 1484 x 617 x 1635 50,2 130 ITX71A ITX71C ITRA72 ITRIL7<br />
8 spits 1484 x 617 x 1835 57,3 143 ITX81A ITX81C ITRA82 ITRIL8<br />
9 spits 1484 x 617 x 2035 64,5 156 ITX91A ITX91C ITRA92 ITRIL9<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 300 mm 1390 x 610 x 300 ITPXL130<br />
Height 500 mm 1390 x 610 x 500 ITPXL150<br />
Height 750 mm 1390 x 610 x 750 ITPXL175<br />
Height 900 mm 1390 x 610 x 900 ITPXL190<br />
Place for gas cylinder (for st<strong>and</strong> H 750 <strong>and</strong> 900 mm only) ITPXLSB<br />
Underframe on castors<br />
Height 300 mm 1390 x 630 x 300 ITPXL230<br />
Height 500 mm 1390 x 630 x 500 ITPXL250<br />
Height 750 mm * 1390 x 630 x 750 ITPXL275<br />
H 750 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 700 x 750 ITPXL275T<br />
Height 900 mm * 1390 x 630 x 900 ITPXL290<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 700 x 900 ITPXL290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1390 x 685 x 750 ITPXL375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 755 x 750 ITPXL375T<br />
H 900 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 755 x 900 ITPXL390T<br />
Unspitting tray on runners ITPXLBD<br />
4 castors alone Ø125 mm H 155 mm (2 with brakes) SEITRR<br />
Halogen light 300 watts on top front SEITL250<br />
Flat detachable top ITREL<br />
* the cabinet can house<br />
gas supply cylinders<br />
For installations with propane gas, we advise you to add the spareparts (gas connexions , links ...). 19
Vertical <strong>Rotisseries</strong> Prestige<br />
Narrow series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
>> RADIANT GAS<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : from 4 to 5 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE GLASS DOOR STEEL REAR PANEL<br />
220 VOLTS<br />
TO CLOSE THE BACK<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref. Ref..<br />
3 spits 1229 x 617 x 865 17,2 71 ITXD30A ITXA03 ITRIE3<br />
4 spits 1229 x 617 x 1065 23,0 83 ITXD40A ITXA04 ITRIE4<br />
5 spits 1229 x 617 x 1265 28,7 95 ITXD50A ITXA05 ITRIE5<br />
6 spits 1229 x 617 x 1465 34,5 107 ITXD60A ITXA06 ITRIE6<br />
7 spits 1229 x 617 x 1665 40,2 119 ITXD70A ITXA07 ITRIE7<br />
8 spits 1229 x 617 x 1865 46,0 131 ITXD80A ITXA08 ITRIE8<br />
9 spits 1229 x 617 x 2065 51,7 143 ITXD90A ITXA09 ITRIE9<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 300 mm 1135 x 610 x 300 ITPXE130<br />
Height 500 mm 1135 x 610 x 500 ITPXE150<br />
Height 750 mm 1135 x 610 x 750 ITPXE175<br />
Height 900 mm 1135 x 610 x 900 ITPXE190<br />
Place for gas cylinder (for st<strong>and</strong> H 750 <strong>and</strong> 900 mm only) ITPXESB<br />
Underframe on castors<br />
Height 500 mm 1135 x 630 x 500 ITPXDE250<br />
Height 750 mm * 1135 x 630 x 750 ITPXDE275<br />
H 750 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1135 x 700 x 750 ITPXDE275T<br />
Height 900 mm * 1135 x 630 x 900 ITPXDE290<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1135 x 700 x 900 ITPXDE290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1135 x 685 x 750 ITPXDE375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1135 x 755 x 750 ITPXDE375T<br />
Unspitting tray on runners ITPXEBD<br />
4 castors alone Ø125 mm H 155 mm (2 with brakes) SEITRR<br />
Halogen light 300 watts on top front SEITL250<br />
Coloured front panel SIITX1010R<br />
Enamelled panel for ITPXDE275 3085EPXE275R<br />
Flat detachable top ITREED<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITX133<br />
Simple spit with claws 785 ENITXBSE<br />
Sword spit 785 ITRBPX<br />
Spit for roast 750 ITRBHXE<br />
Universal basket spit 750 ITRBUXE<br />
Spit for potatoes 750 ITRBQXE<br />
20<br />
NEW<br />
For installations with propane gas, we advise you to add the spareparts (gas connexions , links ...).<br />
ITXD80A<br />
+ SEITRR
Vertical <strong>Rotisseries</strong> Prestige<br />
Large series<br />
Finish in stainless steel with brass trim *<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Delivered with spits with claws.<br />
Capacity per spit : from 6 to 7 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
>> RADIANT GAS<br />
* Finishing stainless steel or brass looking ROTISSERIE GLASS DOOR STEEL REAR PANEL<br />
220 VOLTS<br />
TO CLOSE THE BACK<br />
L x D x H mm kW kg Ref. Ref. Ref.<br />
3 spits 1484 x 617 x 865 21,5 78 ITXD31A ITRA32 ITRIL3<br />
4 spits 1484 x 617 x 1065 28,7 91 ITXD41A ITRA42 ITRIL4<br />
5 spits 1484 x 617 x 1265 35,8 104 ITXD51A ITRA52 ITRIL5<br />
6 spits 1484 x 617 x 1465 43,0 117 ITXD61A ITRA62 ITRIL6<br />
7 spits 1484 x 617 x 1665 50,2 130 ITXD71A ITRA72 ITRIL7<br />
8 spits 1484 x 617 x 1865 57,3 143 ITXD81A ITRA82 ITRIL8<br />
9 spits 1484 x 617 x 2065 64,5 156 ITXD91A ITRA92 ITRIL9<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 300 mm 1390 x 610 x 300 ITPXL130<br />
Height 500 mm 1390 x 610 x 500 ITPXL150<br />
Height 750 mm 1390 x 610 x 750 ITPXL175<br />
Height 900 mm 1390 x 610 x 900 ITPXL190<br />
Place for gas cylinder (for st<strong>and</strong> H 750 <strong>and</strong> 900 mm only) ITPXLSB<br />
Underframe on castors<br />
Height 500 mm 1390 x 630 x 500 ITPXDL250<br />
Height 750 mm * 1390 x 630 x 750 ITPXDL275<br />
H 750 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 700 x 750 ITPXDL275T<br />
Height 900 mm * 1390 x 630 x 900 ITPXDL290<br />
H 900 mm * with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
1390 x 700 x 900 ITPXDL290T<br />
Stainless steel cabinet with 2 doors on castors<br />
Height 750 mm 1390 x 685 x 750 ITPXDL375<br />
H 750 mm with an unspitting drawer <strong>and</strong> 1 tray 1390 x 755 x 750 ITPXDL375T<br />
Unspitting tray on runners ITPXLBD<br />
4 castors alone Ø125 mm H 155 mm (2 with brakes) SEITRR<br />
Halogen light 300 watts on top front SEITL250<br />
Coloured front panel SIITX1020R<br />
Enamelled panel for ITPXDL275 3085EPXL275R<br />
Flat detachable top ITRELD<br />
NEW<br />
Accessories<br />
ITXD41A +SIITX1020R<br />
Useful length mm Ref.<br />
Intermediary dip tray SEITX132<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBGM<br />
Sword spit 1040 ITRBPR<br />
Spit for roast 1025 ITRBHRL<br />
Universal basket spit 1025 ITRBUR<br />
Spit for sucking pigs 1025 ITRBCOR<br />
Spit for potatoes 1025 ITRBQXL<br />
ITXD41A IT + ITPXDL275<br />
For installations with propane gas, we advise you to add the spareparts (gas connexions , links ...). 21
Polygrill <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish in full stainless steel (single)<br />
Finish in stainless steel/black epoxy (double)<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
To cook hams, poultry, ribs<br />
Cooking equipment multifunctions.<br />
Electric spark ignition.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Lightning under glass.<br />
Pressure regulator set not provided.<br />
Single<br />
Stainless steel.<br />
Delivered with plate <strong>and</strong> 12 hooks.<br />
L x D x H mm kg kW gas Ref.<br />
Single model 720 x 725 x 780 100 12 ITG1<br />
Options<br />
Double<br />
Stainless steel <strong>and</strong> black epoxy fi nishing.<br />
Delivered with runner <strong>and</strong> axe but without accessories.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
Double model 720 x 725 x 1315 140 24 ITG2N<br />
Options<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Underframe on castors H 415 mm 720 x 705 x 415 ITPG241N<br />
Accessories<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Underframe on castors H 950 mm 720 x 705 x 950 ITPG295<br />
Plate with 12 hooks ITGPC<br />
Plate with 8 turnstiles ITGPP<br />
Special sucking pig spit with 2 hooks ITGCO<br />
Possible combination with the double version :<br />
Cooking only for ribs : 2 plates with 12 hooks.<br />
Multi purpose cooking : 1 plate with 12 hooks (bottom) + 1 plate with 8 turnstiles (above). e).<br />
Cooking of sucking pig : 1 special sucking pig spit with 2 hooks.<br />
22<br />
Ref.<br />
>> RADIANT GAS<br />
ITG1<br />
+ITPG295<br />
ITG2N<br />
+ ITPG241N<br />
+ ITGCO
4 panoramic baskets<br />
(8/12 chickens)<br />
6 panoramic baskets<br />
(18/24 chickens)<br />
8 baskets<br />
(24/32 chickens)<br />
Basket<br />
Convection <strong>Rotisseries</strong><br />
Delivered with baskets <strong>and</strong> one dip tray.<br />
Front <strong>and</strong> rear doors with double safety glass & lock.<br />
Heating by electric elements <strong>and</strong> quartz.<br />
Timer 2 hours.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Red top possible on dem<strong>and</strong>.<br />
NEW<br />
L x D x H mm kg kW<br />
ROTISSERIE<br />
Ref.<br />
830 x 500 x 755 90 5,4 ITBV4P<br />
1000 x 630 x 885 130 7,5 ITBV6P<br />
1000 x 750 x 970 170 10 ITBV8<br />
Convection heating cabinet on wheels - 230 V mono<br />
Front <strong>and</strong> rear doors with single glass <strong>and</strong> locks.<br />
Drip tray. 3 removable grids.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
For ITBV4 830 x 500 x 1010 100 2 ITBVE4<br />
For ITBV6 1000 x 630 x 910 130 2 ITBVE6<br />
For ITBV8 1000 x 750 x 1010 160 2 ITBVE8<br />
ECO basket convection rotisserie<br />
Front <strong>and</strong> rear doors with single safety glass.<br />
Heating by electric elements. Drip tray.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
4 eco baskets 835 x 490 x 690 61 4,8 ITBV4ECO<br />
Options<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Legs for ITBV4P / ITBV4ECO 835 x 500 x 950 ITPBV4195<br />
Legs for ITBV6P 1000 x 630 x 950 ITPBV6195<br />
Legs for ITBV8 1000 x 740 x 950 ITPBV8195<br />
Shelf in white polyethylene on runners for ITPBV4195 ITPBV4T<br />
Shelf in white polyethylene on runners for ITPBV6195 ITPBV6T<br />
Shelf in white polyethylene on runners for ITPBV8195 ITPBV8T<br />
Unspitting tray on runners for ITPBV4195 ITPBV4BD<br />
Unspitting tray on runners for ITPBV6195 ITPBV6BD<br />
Unspitting tray on runners for ITPBV8195 ITPBV8BD<br />
Accessories<br />
Mount for pizza platter - Roast spit - Full proofer ON REQUEST<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
>> ELECTRIC 400 V<br />
Height<br />
950 mm<br />
ITBVE6<br />
ITBV4ECO<br />
ITBV6P + ITBVE6<br />
23
Electric <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish in full stainless steel<br />
For indoor or shield space use<br />
Delivered with simple spits with claws, glass doors<br />
<strong>and</strong> dip tray + front tap + drainage tap + timer.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Enamelled back front easily dismantled for an<br />
easy cleaning.<br />
ROTISSERIE<br />
L x D x H mm kg kWh Ref.<br />
4 spits 1360 x 650 x 1069 158 13,2 ITESC4<br />
6 spits 1360 x 650 x 1475 183 19,8 ITESC6<br />
8 spits 1360 x 650 x 1861 208 26,4 ITESC8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> in stainless steel on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 325 mm 1356 x 642 x 325 ITPEB132<br />
Height 500 mm 1356 x 642 x 500 ITPEB150<br />
Height 720 mm 1356 x 642 x 720 ITPEB172<br />
Underframe in stainless steel on castors<br />
Height 325 mm 1359 x 650 x 325 ITPEC232<br />
Height 500 mm 1359 x 650 x 500 ITPEC250<br />
Height 720 mm 1359 x 650 x 720 ITPEC272<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBE<br />
Sword spit 1040 ITRBPE<br />
Spit for roast 960 ITRBHE<br />
Universal basket spit 960 ITRBUE<br />
24<br />
NEW<br />
available from March<br />
2009<br />
Eco Version<br />
Delivered with spits, glass door <strong>and</strong> sauce tray.<br />
Drainage tap, timer, lighting, Inotech blazon not provided.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Stainless steel back panel dismantled.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
2 spits 1360 x 650 x 669 133 6,6 ITESC2<br />
>> ELECTRIC 400 V<br />
ITESC4
Electric <strong>Rotisseries</strong><br />
Finish with enamelled front panels<br />
on stainless steel with brass trim *<br />
For indoor or shield space use<br />
4 colours : red, black, green or blue.<br />
Delivered with simple spits with claws, glass doors<br />
<strong>and</strong> dip tray + front tap + drainage tap + timer.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Enamelled back front easily dismantled for an<br />
easy cleaning.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE<br />
L x D x H mm kg kWh Ref.<br />
4 spits 1360 x 650 x 1069 158 13,2 ITESB4<br />
6 spits 1360 x 650 x 1475 183 19,8 ITESB6<br />
8 spits 1360 x 650 x 1861 208 26,4 ITESB8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> in stainless steel on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 325 mm 1356 x 642 x 325 ITPEB132<br />
Height 500 mm 1356 x 642 x 500 ITPEB150<br />
Height 720 mm 1356 x 642 x 720 ITPEB172<br />
Underframe in stainless steel on castors<br />
Height 325 mm 1359 x 665 x 325 ITPEB232<br />
Height 500 mm 1359 x 665 x 500 ITPEB250<br />
Height 720 mm 1359 x 665 x 720 ITPEB272<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBE<br />
Sword spit 1040 ITRBPE<br />
Spit for roast 960 ITRBHE<br />
Universal basket spit 960 ITRBUE<br />
>> ELECTRIC 400 V<br />
ITESB4<br />
25
Electric rotisseries<br />
with shower<br />
Finish with enamelled front panels *<br />
For indoor <strong>and</strong> shield space use<br />
4 colours : red, black, green or blue.<br />
Delivered with simple spits with claws, glass doors<br />
<strong>and</strong> sauce tray + drainage tap + timer.<br />
Capacity per spit : 6 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Fixed spits for a better waterproofness<br />
(2 top spits away from the heating elements).<br />
Halogen lamp 300 watts.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Enamelled back panel.<br />
Safe cleaning system with shower.<br />
Indicator of ideal temperature for cleaning.<br />
* Finishing stainless steel or brass looking<br />
ROTISSERIE<br />
L x D x H mm kg kWh Ref.<br />
6 spits 1450 x 650 x 1529 193 19,8 ITEDB6<br />
8 spits 1450 x 650 x 1915 218 26,4 ITEDB8<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 325 mm 1499 x 642 x 325 ITPEDB132<br />
Height 500 mm 1499 x 642 x 500 ITPEDB150<br />
Underframe on castors<br />
Height 325 mm 1453 x 650 x 325 ITPEDB232<br />
Height 500 mm 1453 x 650 x 500 ITPEDB250<br />
4 castors alone Ø125 mm H 165 mm (2 with brakes) SEITRS<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref.<br />
Simple spit with claws 1040 ENITRBE<br />
Sword spit 1040 ITRBPE<br />
Spit for roast 960 ITRBHE<br />
Universal basket spit 960 ITRBUE<br />
26<br />
NEW<br />
>> ELECTRIC 400 V<br />
ITEDB8 + SEITRS
Electric Planetary<br />
rotisseries<br />
Finish in full stainless steel<br />
Indoor use<br />
Delivered with spits with claws <strong>and</strong> glass doors.<br />
Capacity per spit : 6 to 7 chickens of ± 1,2 kg.<br />
Glass cover protected light.<br />
3 levels of heat.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Excellent ratio between the power <strong>and</strong> the number of chickens.<br />
ROTISSERIE<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
6 spits 1445 x 705 x 715 145 11,4 ITPE6115<br />
Options<br />
L x D x H mm Ref<br />
St<strong>and</strong> on castors H 1000 mm 1450 x 680 x 1000 ITPPE61100<br />
Accessories<br />
Useful length mm Ref<br />
Universal basket spit 1025 ITPE01<br />
>> ELECTRIC<br />
ITPE6115<br />
27
SPECIAL CATERER<br />
Modular Food Display Showcases <strong>and</strong> Counters<br />
Example combination plan:<br />
Refrigerated display case + cooking counter<br />
+ pizza warmer counter<br />
Refrigeration<br />
display case<br />
page 29<br />
Photos are for guidance only.<br />
<strong>Displays</strong> presented with lava-stone top<br />
Individual or combined<br />
Body in stainless steel square tubes, open rear with internal shelving.<br />
Black lacquered epoxy panels. Other colors available on request.<br />
Front bumpers, brass or stainless steel fi nishing.<br />
Stainless steel or brass fi nishing in front.<br />
Brass or stainless steel posts.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Delivered without accessories <strong>and</strong> without trays (in option).<br />
Refrigerated display<br />
page 30<br />
Cooking counter<br />
page 31<br />
Pizza warmer<br />
counter - page 32<br />
Hot display<br />
2 levels - page 34 Heating cupboard<br />
28<br />
4 levels - page 35 Unspitting cabinet - page 36<br />
Hot display<br />
GN 4/3 - page 33<br />
Heating central<br />
isl<strong>and</strong>s - page 37
Refrigerated Display Case<br />
with refrigerated storage<br />
Static cold.<br />
Ideal for keeping prepared dishes,<br />
s<strong>and</strong>wiches, etc. at + 2/+6°C<br />
Integrated block.<br />
Temperature control with an electronic thermostat.<br />
Warning light for de-icing.<br />
Single-phase 220 V. Power 1 kW. To be connected on safety 300 milli Amps. s.<br />
On jacks (castors in option).<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
Refrigerated Display Case<br />
Option<br />
L x D x H mm<br />
Fits up to<br />
X 4/3 pans Ref.<br />
1500 x 1100 x 1300 4 OR08FS1115<br />
2000 x 1100 x 1300 5 OR08FS1120<br />
2500 x 1100 x 1300 7 OR08FS1125<br />
3000 x 1100 x 1300 8 OR08FS1130<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.<br />
29
30<br />
Ventilated cold.<br />
Integrated block.<br />
Refrigerated<br />
display<br />
Refrigerated display<br />
Ideal for keeping prepared dishes,<br />
s<strong>and</strong>wiches, etc. at + 2/+6°C<br />
Temperature control with an electronic thermostat.<br />
Warning light for de-icing.<br />
Single-phase 220 V. Power 1 kW. To be connected on safety 300 milli Amps. ps.<br />
On jacks (castors in option).<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
L x D x H mm<br />
Maxi. number<br />
of shelves<br />
Useful place,<br />
length in mm Ref.<br />
1200 x 700 x 1300 5 1150 OR08FV0712<br />
1500 x 700 x 1300 5 1450 OR08FV0715<br />
2000 x 700 x 1300 5 1950 OR08FV0720<br />
Option<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
Accessories<br />
NEW<br />
Shelf 1150 x 300 for display 1200 x 700 x 1300 OR08FVEV312<br />
Shelf 1450 x 300 for display 1500 x 700 x 1300 OR08FVEV315<br />
Shelf 1950 x 300 for display 2000 x 700 x 1300 OR08FVEV320<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.
Cooking <strong>and</strong> Service<br />
Counter<br />
Ideal for preparing <strong>and</strong> keeping at service<br />
temperature dishes such as paella, couscous, etc.<br />
7 heat settings for cooking <strong>and</strong> warming.<br />
Contact heating ensures even heat distribution.<br />
Removable pan for optimal cleaning (pan not included) in option.<br />
Stainless steel storage cabinet for containers.<br />
Stainless steel top (top in lava stone in option).<br />
Single-phase 220 V. Power 5,5 kW. To be connected on safety 300 milli Amps.<br />
7 position switch with a power-on light.<br />
2 lampes de 250 watts.<br />
On jacks (castors in option).<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
Preparation counter<br />
with stainless<br />
steel top<br />
DEPTH 880 DEPTH 700<br />
L x H mm Ref. Ref.<br />
800 x 1300 OR08MC0908 OR08MC0708<br />
1100 x 1300 OR08MC0911 OR08MC0711<br />
1400 x 1300 OR08MC0914 OR08MC0714<br />
Option<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.<br />
31
32<br />
Pizza Warmer<br />
<strong>and</strong> Service Counter<br />
Ideal for keeping pizzas, quiches,<br />
<strong>and</strong> pastries warm<br />
Thermostat controlled heat directly connected to the<br />
heating element for greater precision.<br />
Contact heating ensures even heat distribution.<br />
Slanted stainless steel display surface for better visibility.<br />
Stainless steel storage cabinet for containers.<br />
Single-phase 220 V. To be connected on safety 300 milli Amps.<br />
Lighting indicator for the heating element.<br />
2 lamps of 250 W.<br />
On jacks (castors in option).<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
Pizza warmer<br />
counter with<br />
stainless steel top<br />
DEPTH 880 DEPTH 700<br />
L x H mm KW Ref. Ref.<br />
1100 x 1300 1,70 OR08MP0911 OR08MP0711<br />
1400 x 1300 2,70 OR08MP0914 OR08MP0714<br />
1800 x 1300 3,25 OR08MP0918 OR08MP0718<br />
Option<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.
Hot Display GN 4/3<br />
with Service<br />
Ideal for keeping prepared dishes, roasts, etc.<br />
at serving temperature (63°C* core temperature)<br />
following initial core temperature of 70°C<br />
Electronic thermostat temperature control; switch on when doors are<br />
opened <strong>and</strong> food is placed inside: avoids inopportune overheating or cooling.<br />
Refl ective sliding inside door (for optimal appearance); removable for easier cleaning.<br />
Removable polyethylene rear shelf for an easier cleaning.<br />
Excellent lighting: good product presentation <strong>and</strong> non-aggressive heating from the top.<br />
Elements distributed under the well for even heating (easy to disassemble).<br />
Adjustable <strong>and</strong> removable external glass for easy cleaning of the inside of the display.<br />
Stainless steel storage cabinet for containers.<br />
Single-phase 220 V. To be connected on safety 300 milli Amps.<br />
Electronic regulation of the temperature.<br />
Capacity : rows of GN 4/3 pans or GN 1/1 according depth (delivered without trays in option).<br />
Resistance warning light.<br />
On jacks (castors in option).<br />
Depth without bumpers <strong>and</strong> back shelf (+245 mm).<br />
In accordance with PERIFEM requirements – lost of weight less than 10% on average compared<br />
the 20% usually seen.<br />
DEPTH 880 DEPTH 700<br />
Capacity of the<br />
Capacity of the<br />
L x H mm KW heating display Ref.<br />
heating display Ref.<br />
1100 x 1300 3 3 pans GN 4/3 OR08VA0911 3 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VA0711<br />
1400 x 1300 4 4 pans GN 4/3 OR08VA0914 4 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VA0714<br />
1800 x 1300 5 5 pans GN 4/3 OR08VA0918 5 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VA0718<br />
Option<br />
*Certifi ed<br />
Cemafroid<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.<br />
33
34<br />
Hot display 2 levels<br />
Self-service<br />
Ideal for keeping prepared dishes, roasts, etc.<br />
at serving temperature (63°C* core temperature)<br />
following initial core temperature of 70°C<br />
Regulation of the heat by mecanical thermostate allowing a<br />
precise temperature regulation.<br />
Heated by contact on the 2 levels spreading regularly the heat.<br />
Refl ective sliding inside door (for optimal appearance); removable for easier ier cleaning.<br />
Independant regulation on each level.<br />
Stainless steel storage cabinet for containers.<br />
Single-phase 220 V. To be connected on safety 300 milli Amps.<br />
Resistance warning light.<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
On jacks (castors in option).<br />
Option<br />
NEW<br />
*Certifi ed<br />
Cemafroid<br />
DEPTH 880 DEPTH 700<br />
Capacity of the<br />
Capacity of the<br />
L x H mm KW heating display Ref.<br />
heating display Ref.<br />
1100 x 1300 1,6 3 pans GN 4/3 OR08VS0911 3 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VS0711<br />
1400 x 1300 2,8 4 pans GN 4/3 OR08VS0914 4 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VS0714<br />
1800 x 1300 4 5 pans GN 4/3 OR08VS0918 5 pans GN 1/1 ou 3/3 OR08VS0718<br />
4 castors alone Ø 80 mm H 108 mm (2 with brakes) + support OR08R080<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.
Heating cupboard 4 levels<br />
Self-service<br />
Ideal for keeping prepared dishes, roasts, etc.<br />
at serving temperature (63°C* core temperature)<br />
Regulation of the heat by mecanical thermostate allowing a<br />
precise temperature regulation.<br />
Heated by contact on the 2 levels spreading regularly the heat.<br />
Independant regulation on each level.<br />
Neon tube on each level.<br />
Single-phase 220 V. Power 3,2 kW. To be connected on safety<br />
300 milli Amps.<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
NEW<br />
On jacks (castors impossible in option).<br />
*Certifi ed<br />
Cemafroid<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Heating cupboard 4 levels 1087 x 650 x 2010 OR08MS0711<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.<br />
35
36<br />
Unspitting cabinet<br />
Ideal for unspitting the chickens<br />
thanks to the heated bowl<br />
Capacity of the tank: 4 box GN1/1.<br />
Heated by contact on the 2 levels spreading regularly the heat.<br />
Cabinet on castors for an easily moving.<br />
Drainage tap in the bowl allowing the evacuation of the grease.<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Single-phase 220 V. Power 1,4 kW. Male plug 16 Amps to be connected on safety 300 milli Amps.<br />
Regulation by mechanical thermostat.<br />
In option : doors with brass trim, fi nishing stainless steel<br />
or brass looking.<br />
On castors.<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
NEW<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Unspitting cupboard 1400 x 650 x 925 OR08MD0714R<br />
Photos are for guidance only.
Heating central isl<strong>and</strong>s<br />
Self-service<br />
Ideal to ensure a consistent heat<br />
for prepared dishes, roasts ...<br />
Ensure consistent heat is distributed.<br />
Equipment on castors to facilitate mobility.<br />
Finish with enamelled sheet- available in various colors.<br />
Peripheral bumpers in stainless steel or brass.<br />
Front stainless steel or brass fi nishing.<br />
Single phase 220 Volts. Power 1.65Kw . Male plug 16 Amps. To be connected<br />
on safety 300 milli Amps.<br />
Regulation by mecanical thermostate , protected by a removable sheet.<br />
Lighting for the heating elements.<br />
Depth without bumpers (+85 mm).<br />
NEW<br />
On castors Ø 125 mm, H 160 (2 with brakes).<br />
Heating central isl<strong>and</strong>s<br />
L x D x H mm Ref.<br />
1100 x 700 x 925 OR08IS0711R<br />
1800 x 880 x 925 OR08IS0911R<br />
>> SPECIAL CATERER<br />
Photos are for guidance only.<br />
37
2 GN1/1<br />
2230 W - 230/50 Hz<br />
3 GN1/1<br />
3150 W - 230/50 Hz<br />
4 GN1/1<br />
4000 W - 230/50 Hz<br />
Electric hot <strong>and</strong> cold<br />
displays table top<br />
Table top.<br />
2 GN1/1 (plateau 53 x 65)<br />
290 W - 230/50 Hz<br />
3 GN1/1 (plateau 53 x 97)<br />
340 W - 230/50 Hz<br />
Sliding rear doors.<br />
Front curved glass.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Hot displays<br />
Adjustable temperature +30 +90°C.<br />
Ventilated heat with humidifi cation <strong>and</strong> infrared lamp.<br />
Electric heating element “out of water “.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
750 x 775 x 585 57 ITVKH02<br />
1080 x 775 x 585 76 ITVKH03<br />
1410 x 775 x 585 98 ITVKH04<br />
Cold displays<br />
Ventilated cold, power 290-340 W.<br />
Adjustable +02 +06° C with lightning.<br />
L x D x H mm kg kW Ref.<br />
750 x 775 x 585 75 ITVKC02<br />
1080 x 775 x 585 97 ITVKC03<br />
Options<br />
St<strong>and</strong> on castors L x D x H mm Ref.<br />
Height 700 mm for display 2 trays 695 x 635 x 700 ITPVK2-170<br />
Height 700 mm for display 3 trays 1025 x 635 x 700 ITPVK3-170<br />
Height 700 mm for display 4 trays 1355 x 635 x 700 ITPVK4-170<br />
Underframe on castors<br />
Height 700 mm for display 2 trays 690 x 640 x 700 ITPVK2-270<br />
Height 700 mm for display 3 trays 1020 x 640 x 700 ITPVK3-270<br />
Height 700 mm for display 4 trays<br />
38<br />
1350 x 640 x 700 ITPVK4-270<br />
NEW<br />
>> DISPLAYS
Electric hot displays<br />
Prestige<br />
Available in red, black, green or blue.<br />
Presentation displays (4 halogens).<br />
With service from the back.<br />
Toughened glasses.<br />
On neutral or hot cupboard on wheels<br />
(2 sliding doors, 1 shelf).<br />
Single phase 220 V.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Delivered without gastronorm trays.<br />
On neutral cupboard<br />
kW L x D x H mm Ref.<br />
On neutral cupboard 1,2 1400 x 700 x 1300 ITVM04N<br />
On hot cupboard 3,2 1400 x 700 x 1300 ITVM04<br />
>> DISPLAYS<br />
39
Gas hot displays<br />
Indoor <strong>and</strong> outdoor use<br />
Ideal for outdoor work<br />
Treated with gas burner.<br />
Gas control with thermostat.<br />
Electric ignition.<br />
Safety thermocouple.<br />
Thermometer for temperature control.<br />
Toughened glass.<br />
Sliding doors on the back.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Power : 2,6 kW.<br />
Pressure regulation set not provided.<br />
These display cases are easy to transport <strong>and</strong> are designed to display<br />
prepared foods on the market, while meeting existing safety st<strong>and</strong>ards.<br />
Hot display<br />
Curtain<br />
Curtain white colour ITRTJBC<br />
Curtain red colour ITRTJR<br />
Curtain green colour ITRTJV<br />
Curtain yellow colour ITRTJJ<br />
Ref.<br />
>> DISPLAYS<br />
Delivered with 1 large removable stainless steel display tray, 1082 x 25 x 404 mm, capacity 24 to 36 chickens.<br />
1 removable spit loading tray on the back, can be placed on a st<strong>and</strong> or table.<br />
Display for 24 to 36 chickens : without rear tray =<br />
with rear tray =<br />
Gastronorm hot display<br />
Delivered with 4 food pans GN1/1 depth 40 mm, 36 to 48 chickens total capacity.<br />
1 removable spit loading tray on the back, placed on retractable slides runners.<br />
Delivered with 4 inserted h<strong>and</strong>les.<br />
Display for 36 to 48 chickens : without rear tray =<br />
with rear tray =<br />
Options<br />
L x P x H mm Ref.<br />
Folding table for display ITV02, without curtain 1140 x 650 x 820 ENITT01<br />
Folding table for display ITV04, without curtain 1325 x 590 x 750 ENITT02<br />
St<strong>and</strong> on castors for display ITV02 H 810 mm 1180 x 652 x 810 ITPV2181<br />
St<strong>and</strong> on castors for display ITV04 H 810 mm 1315 x 576 x 810 ITPV4181<br />
Place for gas cylinder, for st<strong>and</strong> ITPVSB<br />
Underframe on castors H 810 mm * with fi nishing stainless steel or brass looking, for display ITV02 ITPV2D281<br />
Underframe on castors H 810 mm * with fi nishing stainless steel or brass looking, for display ITV04<br />
* the cabinet can house gas supply cylinders<br />
ITPV4D281<br />
40<br />
L x D x H mm kg Ref.<br />
1213 x 500 x 506<br />
1213 x 703 x 506<br />
65 ITV02<br />
L x D x H mm kg Ref.<br />
1403 x 635 x 556<br />
1403 x 813 x 556<br />
80 ITV04<br />
FIXING BY SWIVEL<br />
ITV04 + ENITT02<br />
+ red curtain<br />
NEW<br />
ITV02
Special sink for rotisserie<br />
Stainless steel sink with removable drainer,<br />
sink trap <strong>and</strong> plug.<br />
Tank with 300 mm depth.<br />
Wall panel 6 hooks + 1 support for spits.<br />
Shower mixer single hole.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Sink with removable drainer,<br />
sink trap <strong>and</strong> plug<br />
1480 x 700 x 900 ITAPLB1<br />
Wall panel 1480 x 1190 ITAPLBPM1<br />
Shower mixer single hole PLADM<br />
Folding table for unspitting<br />
With folding feet in stainless steel.<br />
Windscreen in plexiglass.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Folding table for unspitting with<br />
folding feet, without curtain<br />
Curtain<br />
L x D x H mm Ref.<br />
1140 x 670 x 840 ITRTP<br />
Ref.<br />
Curtain white colour ITRTJBC<br />
Curtain red colour ITRTJR<br />
Curtain green colour ITRTJV<br />
Curtain yellow colour ITRTJJ<br />
>> ACCESSORIES<br />
ITAPLB1 + ITAPLBPM1<br />
+ PLADM<br />
ITRTP + yellow curtain<br />
folding feet<br />
FIXING BY SWIVEL<br />
NEW<br />
41
42<br />
Folding table<br />
for pizzas<br />
Folding table for pizzas with<br />
folding feet, without curtain<br />
With folding feet in stainless steel.<br />
Windscreen in plexiglass.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Curtain<br />
Unspitting trolleys<br />
With 2 trays.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
ITRTPZ<br />
L x D x H mm Ref.<br />
1140 x 690 x 840 ITRTPZ<br />
Curtain white colour ITRTJBC<br />
Curtain red colour ITRTJR<br />
Curtain green colour ITRTJV<br />
Curtain yellow colour ITRTJJ<br />
Ref.<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Unspitting trolley large model 1420 x 412 x 850 ITACDL<br />
Unspitting trolley narrow model 900 x 412 x 850 ITACDE<br />
Spit trolley<br />
For 16 spits.<br />
With dip tray.<br />
Entirely stainless steel made.<br />
Adapted for the spits of the « Seduction », « Legende »,<br />
« Comfort », « Prestige » rotisseries large series, <strong>and</strong> for the spits<br />
of the gas planetary rotisseries.<br />
L x D x H mm Ref.<br />
Spit trolley 1200 x 720 x 1065 ITRPB<br />
>> ACCESSORIES<br />
ITRTPZ + red curtain<br />
NEWFIXING<br />
BY SWIVEL
Spices<br />
Spices chicken “ Fl<strong>and</strong>res “ (soft)<br />
Ref.<br />
Tin of 10 kg ITSDO10<br />
From 10 to 50 kg<br />
From 60 to 120 kg<br />
From 130 to 250 kg<br />
Spices chicken “ Provence “ (hot)<br />
Ref.<br />
Tin of 10 kg ITSFO10<br />
From 10 to 50 kg<br />
From 60 to 120 kg<br />
From 130 to 250 kg<br />
Spices special ribs<br />
Ref.<br />
Tin of 6 kg ITSPC10<br />
From 6 to 30 kg<br />
From 36 to 78 kg<br />
From 84 to 162 kg<br />
Aluminium rolls<br />
Ref.<br />
3 rolls ITALU<br />
Grease removers<br />
DECAP GEL : ready-to-use remover<br />
Ref.<br />
6 tins of 1 kg <strong>and</strong> 1 brush ITDNGEL<br />
1 tin of 5 litres<br />
4 tins of 5 litres<br />
Support to unspit<br />
Ref.<br />
Unit ITAPBNEW<br />
Big thickness (20 microns).<br />
Width 330 mm. Length 200 m.<br />
IT NET : degreasing cleaner liquid, dilute with ith water<br />
Ref.<br />
ITDN<br />
Perfect for cleaning very<br />
clogged parts.<br />
Ideal for daily cleaning.<br />
>> ACCESSORIES<br />
For other quantities<br />
or other spices,<br />
please consult us.<br />
43