07.12.2012 Views

Rune Poems - House of Dubhros

Rune Poems - House of Dubhros

Rune Poems - House of Dubhros

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

the Heroic <strong>Poems</strong> 39<br />

After a formal reconciliation the Franks returned to<br />

Worms and Waltharius at length reached home where, after<br />

his marriage to Hiltgunt and his father's death, he ruled<br />

successfully for thirty years.<br />

2. Waltharius is paraphrased in part in the Italian<br />

Chronicon Novaliciense, II. cc. 7-13 (cf. Bethmann, MGH.<br />

ss. vii. 73-133), where however the story is attached to a<br />

local hero, a champion <strong>of</strong> the Lombard king Desiderius<br />

(757-774).<br />

3. There are moreover a few strophes extant <strong>of</strong> a Bavarian-<br />

Austrian epic <strong>of</strong> the first part <strong>of</strong> the thirteenth century,<br />

which give a somewhat less sanguinary version <strong>of</strong> the story.<br />

The exceedingly dilapidated fragment from Graz (cf.<br />

Mullenh<strong>of</strong>f, ZfdA. XII. 280 ff.)<br />

tells how Walther learned for<br />

the first time from Hagen, who was on the point <strong>of</strong> departure<br />

from the Hunnish court, that he had been betrothed to<br />

Hiltgund; cf. Heinzel, Die Walthersage, pp. 13 ff. (Wien,<br />

1888).<br />

A somewhat longer fragment, 39 strophes, is preserved<br />

in two MS. leaves from Vienna (cf. Massman, ZfdA. n. 216 ff.).<br />

(a) After leaving Worms Walther and Hiltgund are<br />

escorted home to Langres by Volker and sixty <strong>of</strong> Gunther's<br />

knights. A messenger is sent ahead to Walther's father<br />

Alker (or Alpker), who, overjoyed at the news, prepares for<br />

their reception.<br />

(6) Hildigunde Brdte describes Hiltgund's life at Langres,<br />

Walther's passionate love and the preparations for the wed<br />

ding, to which even Etzel (Attila) and his wife are invited.<br />

4. There are numerous incidental references in the<br />

Nibelungenlied<br />

(str. 2281,<br />

Nu wer was der dfem schilde vor dem Wasgensteine saz,<br />

Do im von Spdne Walther sd vil der mdge sluoc.<br />

Str. 1694,<br />

Er und von Spdne Walther ;<br />

die wuohsen hie ze man,<br />

Hagen sand ich wider heim: Walther mit Hiltegunte entran)<br />

and other Middle High German sources; cf. Alth<strong>of</strong>, Das<br />

Waltharilied, pp. 180-9.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!