You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
the Heroic <strong>Poems</strong> 39<br />
After a formal reconciliation the Franks returned to<br />
Worms and Waltharius at length reached home where, after<br />
his marriage to Hiltgunt and his father's death, he ruled<br />
successfully for thirty years.<br />
2. Waltharius is paraphrased in part in the Italian<br />
Chronicon Novaliciense, II. cc. 7-13 (cf. Bethmann, MGH.<br />
ss. vii. 73-133), where however the story is attached to a<br />
local hero, a champion <strong>of</strong> the Lombard king Desiderius<br />
(757-774).<br />
3. There are moreover a few strophes extant <strong>of</strong> a Bavarian-<br />
Austrian epic <strong>of</strong> the first part <strong>of</strong> the thirteenth century,<br />
which give a somewhat less sanguinary version <strong>of</strong> the story.<br />
The exceedingly dilapidated fragment from Graz (cf.<br />
Mullenh<strong>of</strong>f, ZfdA. XII. 280 ff.)<br />
tells how Walther learned for<br />
the first time from Hagen, who was on the point <strong>of</strong> departure<br />
from the Hunnish court, that he had been betrothed to<br />
Hiltgund; cf. Heinzel, Die Walthersage, pp. 13 ff. (Wien,<br />
1888).<br />
A somewhat longer fragment, 39 strophes, is preserved<br />
in two MS. leaves from Vienna (cf. Massman, ZfdA. n. 216 ff.).<br />
(a) After leaving Worms Walther and Hiltgund are<br />
escorted home to Langres by Volker and sixty <strong>of</strong> Gunther's<br />
knights. A messenger is sent ahead to Walther's father<br />
Alker (or Alpker), who, overjoyed at the news, prepares for<br />
their reception.<br />
(6) Hildigunde Brdte describes Hiltgund's life at Langres,<br />
Walther's passionate love and the preparations for the wed<br />
ding, to which even Etzel (Attila) and his wife are invited.<br />
4. There are numerous incidental references in the<br />
Nibelungenlied<br />
(str. 2281,<br />
Nu wer was der dfem schilde vor dem Wasgensteine saz,<br />
Do im von Spdne Walther sd vil der mdge sluoc.<br />
Str. 1694,<br />
Er und von Spdne Walther ;<br />
die wuohsen hie ze man,<br />
Hagen sand ich wider heim: Walther mit Hiltegunte entran)<br />
and other Middle High German sources; cf. Alth<strong>of</strong>, Das<br />
Waltharilied, pp. 180-9.