You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
axfnjfnf dGqL jf k|wfgdGqLsf] t s'/ } 5f8f} + . s] xL u/ L sf] xL g] tf ;fj{hlgs<br />
oftfoftsf] ;fwgdf r9] / a:g] 7fpF / x] g5 eg] xfdL ;j{;fwf/ 0f hgtf pgnfO{<br />
gd:sf/ klg 6qmØfpF5f} + / cfk"m p7] / pgnfO{ a:g] 7fpF klg 5fl8lbG5f} + . xfd|f]<br />
cfˆg} klg rfs8LhGo dgf] j[lQ hf] 5Fb} 5 . t/ , g] tfx¿nfO{ ;fj{hlgs oftfoftsf<br />
;fwgx¿df nueu z"Go a/ fa/ b] Vg kfOG5 . a? g] kfnsf] g] tflu/ L k|f8f] /<br />
kh] / f] ;+:s[ltdf lbgfb'lbg df} nfpFb} uPsf] tYo huhfx] / 5 . k|f8f] / kh] / f] dfq<br />
xf] Og, x] lnsK6/ af/ ] sf ;dfrf/ x¿ klg cfpg yfn] sf 5g\ . …;j{xf/ fjfbLÚ g] tf<br />
k|r08 x] lnsK6/ lsGg vf] Hb} 5g\ eGg] ;dfrf/ x¿ k9\g kfOPsf] lyof] s] xL ;do<br />
cufl8 . jfx Û jfx Û g] tfHo", Sof d:tL 5 . ;fdGtjfbsf] cGTo u¥of} + eg] /<br />
pb\3f] if ug] { …k|hftGqjfbLÚ, …nf] stGqjfbLÚ, …u0ftGqjfbLÚ, …hgjfbLÚ g] tfx¿sf]<br />
o:tf] gj;fdGtjfbL ;f] r, Jojxf/ / wfsn] d'n'snfO{ sxfF k'¥ofpg] xf] o;} eGg<br />
;lsGg . ha 7fn'kg / cx+sf/ kfn] / hgtfsf gfddf d'n'ssf] / fhgLlt rNb5<br />
eg] hgtfsf] zflGt, ljsf; / ;'vsf] cfsf+Iff k"/ f x'g] s'/ f t k/ } 5f8f} +, u/ LaLsf]<br />
df/ af6 hgtfn] clnslt / fxt kfpg klg ;Sg] 5} gg\ . cem / fhg} lts zlQmsf]<br />
cf8df u'08f, ck/ fwL / dflkmofn] rnv] n ug{ kfpFb5g\ eg] hgtfn] zflGtsf]<br />
;f; slxn] km] g{ kfpg] < kmnfgf] yf] s ug] {eGbf b] Vg] nfO{ nfh eg] h:tf] Jojxf/<br />
u5{g\ xfd|f g] tfx¿ . Pp6f OdfGbf/ k|x/ L clws[tn] u'08fubL{ / ck/ fw lgoGq0f<br />
ug{ rfn] sf] sbdnfO{ k|f] T;fxg, 6] jf / :ofaf;L lbg' t stf xf] stf, yfngLd}<br />
lgdf] 7\g] sfo{ ug{ k'U5g\ xfd|f k|wfgdGqL / u[xdGqL, hut} x;fpg] u/ L . logaf6<br />
hgtfn] b] zdf zflGt–;'/ Iffsf] cfzf slt ug{ ;Snfg\ < o;} eP/ xf] nf, xfd|f<br />
dGqL, k|wfgdGqL cfk"mnfO{ c;'/ lIft dx;"; u5{g\ / 8] lj8 s] d?gh:tf] ;fj{hlgs<br />
oftfoft ;fwgdf PSn} ofqf ug{ 8/ fpF5g\ clg ljz] if ;'/ Iff k|jGwaLr cfˆgf]<br />
…;jf/ LÚ rnfpF5g\ Û<br />
a]nfotL k|wfgdGqLn] o;/ L PSn} ;fj{hlgs oftfoft ;fwgdf ofqf u/ ]sf]<br />
b[i6fGtaf6 xfd|f g]tfx¿n] klg kf7 l;s] x'GYof] . / fli6«o ;DklQsf] b'?kof]u ub} { cg]sg\<br />
;jf/ L;fwgsf] pkef]u cfk"mn] dfq gu/ L cfˆgf cfp/ ]afp/] / rDrfx¿nfO{ ;d]t ug{<br />
lbg] n"6jfbL / fhgLlts ;+:s[ltsf] cGTo slxn] x'g] xf]nf g]kfndf < g]tf, dGqL,<br />
k|wfgdGqL, xflsd / ;a} slyt …7"nfa8fÚx¿df o;af/ ] 1fg kl;lbP x'GYof] / s]d?gsf]<br />
o:tf] sfo{af6 kf7 l;lslbP x'GYof] eg]/ sfdgf ug{ ' a]d'gfl;j gxf]nf .<br />
<br />
;Gbe{ / cg'e"ltx¿