Index Index Index

Index Index Index Index Index Index

18.09.2012 Views

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch Index Index Index Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01 1

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

<strong>Index</strong><br />

<strong>Index</strong><br />

<strong>Index</strong><br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

1


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

<strong>Index</strong> alphabétique et numérique<br />

Alphabetisches Verzeichnis und Referenz-nummern Liste<br />

Alphabetic and numeric index<br />

Livres et manuels<br />

Bücher und Gebrauchsanleitungen<br />

Books and manuals<br />

Outils de contrôle, de mesure, de traçage et de marquage<br />

Kontroll-, Mess-, Anrisswerkzeuge<br />

Tools for checking, measuring, tracing and marking<br />

Outils de serrage et de manutention<br />

Einspannungswerkzeuge<br />

Gripping and handling tools<br />

Equarissoirs, fraises, limes, filières, tarauds<br />

Reibahlen, Fräser, Feilen, Schneideisen, Gewindebohrer<br />

Cutting broaches, cutters, files, dies, taps<br />

Polissage, nettoyage, rectification<br />

Polieren, Reinigen, Korrektur<br />

Polishing, cleaning, adjustment<br />

Potences à chasser, river, tours, décalque, accessoires<br />

Einpresstock, Triebnietmaschinen, Drehbänke, Druckmaschine,<br />

Zubehör<br />

Jewelling tool, staking tools, lathes, padprinting machine, accessories<br />

Etablis, chaises, lampes, rangement et équipements salles blanches<br />

Werktische, Stühle, Lampen, Einräummaterial und Reinraum<br />

Benches, chairs, lamps, storage cabinets and clean room equipments<br />

Loupes, appareils d’observation<br />

Lupen, Beobachtungsgeräte<br />

Magnifiers, viewer apparatus<br />

Contrôle de la marche des montres et de l’étanchéité<br />

Prüfen des Uhrganges und der Wasserdichtigkeit<br />

Movements’ and water resistance testing equipments<br />

Outillages pour boîtes, verres et lunettes<br />

Werkzeuge für Gehäuse, Gläser und Uhrglasringe<br />

Tools for cases, glasses and bezels<br />

Outils et accessoires pour les bracelets<br />

Werkzeuge und Zubehör für Armbänder<br />

Tools and accessories for bracelets<br />

Rhabillage et assemblage<br />

Uhrenreparatur und Montage<br />

Repairing and assembling<br />

Tournevis, pinces, brucelles, marteaux<br />

Schraubenzieher, Zangen, Kornzangen, Hämmer<br />

Screwdrivers, pliers, tweezers, hammers<br />

Bijouterie, ateliers, magasins<br />

Läden, Juwelier- u. Goldschmiede Werkstätten<br />

Jeweller’s tools for shops and workshops<br />

Ultrasons, lavage, huilage<br />

Ultraschall, Reinigen, Ölen<br />

Ultrasound, washing, oiling<br />

Appareils et matériels pour le soudage et collage<br />

Geräte und Material zum Löten und Verkleben<br />

Apparatus and materials for soldering and gluing<br />

Articles pour pendulerie<br />

Artikel für Grossuhren<br />

Clockmaking’s tools<br />

Fournitures d’horlogerie<br />

Furnituren für Uhrmacherei<br />

Watch parts<br />

Smile Line et mallettes<br />

Smile Line und Werkzeugkoffer<br />

Smile Line and Tool kits<br />

ARY<br />

SIA<br />

DECAPOR<br />

INDEX<br />

SELVYT<br />

“JAXA” ORIGINAL<br />

KRONOGLAS<br />

SEILER<br />

SABI<br />

DIALUX<br />

LINDSTRÖM<br />

RODICO<br />

®<br />

INCABLOC


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

ACIER ARGENT<br />

• EN PIEDS/ASSORTIMENT<br />

ACIER TAMPON<br />

• ASSORTIMENT<br />

AFFUTER LES MECHES<br />

• DE TOURNEVIS/APPAREIL<br />

• DE TOURNEVIS/PIERRES<br />

AGRANDIR LES BAGUES<br />

• AIGUILLON<br />

• APPAREIL<br />

• BAGUES NYLON SUR SOCLE<br />

• JEU DE 4 DOUILLES DE PROTECTION<br />

• TASSEAUX ACIER SUR SOCLE<br />

• TRIBOULETS CONIQUES<br />

AIGUILLE<br />

• BROCHE PORTE-TASSEAUX<br />

• BRUCELLE POUR TENIR<br />

• OUTIL A POSER<br />

• OUTIL A POSER/EMBOUT<br />

• OUTIL A POSER/TASSEAU<br />

• OUTIL A POSER/TASSEAU FIBRE<br />

• OUTIL A TENIR<br />

• PORTE-PIECES POUR POSER<br />

• POUR MONTRE<br />

QUARTZ/ASSORTIMENT<br />

• POUR PENDULE<br />

• POUR PENDULES<br />

AIR COMPRIME<br />

• DIFFUSEUR SOUPLE<br />

• EN BOMBONNE<br />

ALESOIR<br />

ALESOIR A PIVOT<br />

• ASSORTIMENT<br />

• ASSORTIMENT<br />

ALESOIR CYLINDRIQUE<br />

• ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDAL HSS<br />

• MANCHE MOLETE<br />

ANNEAU<br />

• APPAREIL A FAIRE<br />

ANSE DE BRACELET<br />

• MEULE<br />

• MOTEUR A SCIER<br />

ARCHET MÉTALLIQUE<br />

ASPIRATEUR A POUSSIERE<br />

• BRAS FLEXIBLE<br />

• BROSSES<br />

• CRAYON<br />

• HUILE<br />

• RACCORD<br />

• SUPPORT POUR CRAYON<br />

• TUYAU PLASTIQUE 3 M.<br />

AXE DE BALANCIER<br />

• BROCHE A DECHASSER<br />

BAGUE<br />

• APPAREIL A FORMER<br />

• PORTE-PIERRE PRECIEUSE<br />

BAGUIER<br />

• LAITON NICKELE<br />

• PLASTIQUE<br />

BALANCE<br />

Ch. � Ch. �<br />

19<br />

19<br />

19<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

12<br />

12<br />

12<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

546<br />

546<br />

546<br />

367<br />

367<br />

367<br />

425<br />

426<br />

425<br />

426<br />

427<br />

426<br />

426<br />

332<br />

333<br />

332<br />

333<br />

334<br />

333<br />

333<br />

332<br />

333<br />

533<br />

517<br />

518<br />

132<br />

132<br />

132<br />

44<br />

45<br />

45<br />

45<br />

59<br />

59<br />

59<br />

44<br />

439<br />

297<br />

297<br />

297<br />

167<br />

111<br />

111<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

318<br />

416<br />

439<br />

416<br />

408<br />

409<br />

408<br />

410<br />

• DE PRECISION<br />

• DE PRECISION IMPRIMANTE<br />

BALANCIER<br />

• OUTIL A FRAISER ET LIMER<br />

BANC A TREFILER<br />

• PINCE<br />

BARREAU HSS<br />

• CARRE<br />

• ROND<br />

BARRETTE<br />

• DE SECURITE<br />

• DE SECURITE/ASSORTIMENT<br />

• OUTIL A POSER<br />

• OUTIL A POSER/POINTES<br />

CYLINDRIQUES<br />

• OUTIL A POSER/SPATULES<br />

• SIMPLE<br />

BENZINIERE<br />

BIGORNE<br />

BINOCULAIRE<br />

• LUNETTES<br />

• LUNETTES/PLAQUE OCCULAIRE<br />

BLOUSE DE TRAVAIL<br />

• ANTISTATIQUE BLANCHE<br />

• ANTISTATIQUE BLEUE<br />

• BLANCHE<br />

BOCFIL<br />

• LAME DE RECHANGE<br />

BOIS D'ETAU<br />

• EN BUIS<br />

BOITE<br />

BOITE<br />

BOITE<br />

• A MEMBRANE<br />

• A OUVRAGE<br />

• A TIROIR<br />

• A TIROIR SEPARATION<br />

• ALUMINIUM CARREE<br />

• ALUMINIUM RECTANGULAIRE<br />

• ALUMINIUM RONDE<br />

• ALUMINIUM RONDE EN COFFRET<br />

BOIS<br />

• ALUMINIUM RONDE EN ETUI<br />

PLASTIQUE<br />

• PLASTIQUE CARREE<br />

• PLASTIQUE RONDE<br />

• PLASTIQUE RONDE EN ETUI<br />

PLASTIQUE<br />

BONHOMME<br />

BORAX<br />

• PLATEAU<br />

BOUCHON<br />

• BOUCHON SEITZ POCHETTE<br />

• BRONZE<br />

• BRONZE/ASSORTIMENT<br />

• LAITON<br />

• LAITON/ASSORTIMENT<br />

BOUCHON SEITZ<br />

• BOUCHONS A CHASSER ASSORT.<br />

BOULET DE CISELEUR<br />

• COUSSIN<br />

15<br />

15<br />

13<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

12<br />

19<br />

19<br />

12<br />

12<br />

12<br />

19<br />

16<br />

15<br />

9<br />

9<br />

9<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

5<br />

5<br />

4<br />

8<br />

8<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

17<br />

17<br />

18<br />

7<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

7<br />

7<br />

15<br />

15<br />

410<br />

412<br />

325<br />

439<br />

83<br />

83<br />

83<br />

300<br />

540<br />

541<br />

300<br />

301<br />

300<br />

540<br />

452<br />

432<br />

239<br />

239<br />

239<br />

220<br />

220<br />

220<br />

220<br />

88<br />

89<br />

35<br />

208<br />

214<br />

414<br />

212<br />

212<br />

213<br />

213<br />

213<br />

209<br />

209<br />

213<br />

214<br />

208<br />

470<br />

489<br />

489<br />

507<br />

156<br />

507<br />

510<br />

511<br />

509<br />

156<br />

156<br />

428<br />

429<br />

1


1<br />

BOULET DE GRAVEUR<br />

• COUSSIN<br />

BOUSSOLE<br />

BOUTEROLLE<br />

• EN ACIER AVEC BOUTONNIERE<br />

• EN ACIER/ASSORTIMENT<br />

• EN BUIS/ASSORTIMENT<br />

BOUTON D'OREILLE<br />

• "BABY"<br />

• "CLASSIQUE"<br />

• "DE LUXE"<br />

• "MINI"<br />

• DESINFECTANT<br />

• SET POUR POSER<br />

• TAMPON ANTISEPTIQUE<br />

BRACELET<br />

• CALIBRE ACIER<br />

• DECHASSER LES GOUPILLES<br />

GOUPILLE<br />

• DECHASSER LES GOUPILLES OUTIL<br />

• DECHASSER LES GOUPILLES<br />

TASSEAU NYLON<br />

• DECHASSER LES<br />

GOUPILLES/GOUPILLES<br />

• RUBAN DE MESURE POUR POIGNET<br />

• TRIBOULET PVC<br />

• VISSER/SUPPORT<br />

BROCHE<br />

• POUR VIROLE<br />

• POUR VIROLE/ASSORTIMENT<br />

BROSSE<br />

BROSSE A BOUTEILLE<br />

BROSSE A MAIN<br />

• ACIER<br />

• LAITON<br />

• SOIE<br />

• SYNTHETIQUE<br />

• A PIQUER ET A GRENER<br />

BROSSE CARDE POUR LIME<br />

BROSSE CIRCULAIRE<br />

• CIRCULAIRE ABRASIVE<br />

• CIRCULAIRE FIL COTON<br />

• CIRCULAIRE FIL CRIN<br />

• FIL LAINE<br />

• CIRCULAIRE FIL LAITON<br />

• CIRCULAIRE PEAU DE CHAMOIS<br />

• CIRCULAIRE SUR TIGE<br />

• CIRCULAIRE SUR<br />

TIGE/ASSORTIMENT<br />

• FORME CHAMPIGNON<br />

BRUCELLES<br />

• A SOUDER<br />

• ANTIMAGNETIQUE<br />

BERGEON/ASSORTIMENT<br />

• APPAREIL A AIGUISER<br />

BRUCELLES AU PLATEAU<br />

• AVEC CURSEUR DE BLOCAGE<br />

• BERGEON<br />

• BERGEON LAITON<br />

• BOUT FEUTRE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

15<br />

15<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

12<br />

15<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

12<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

428<br />

429<br />

261<br />

430<br />

431<br />

430<br />

430<br />

420<br />

422<br />

420<br />

422<br />

421<br />

423<br />

423<br />

423<br />

298<br />

414<br />

298<br />

299<br />

299<br />

299<br />

414<br />

415<br />

298<br />

327<br />

327<br />

327<br />

117<br />

136<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

118<br />

134<br />

123<br />

125<br />

119<br />

125<br />

119<br />

125<br />

117<br />

117<br />

118<br />

382<br />

382<br />

389<br />

385<br />

316<br />

383<br />

385<br />

385<br />

387<br />

• BOUTS CERAMIQUE<br />

• BOUTS FIBRE<br />

• EMBOUT CERAMIQUE<br />

• ETUI BOIS POUR<br />

• INOX BERGEON/ASSORTIMENT<br />

• NEGATIVES<br />

• PLASTIQUE<br />

• POLI FONTAX<br />

• POUR CHATON<br />

• POUR DIAMANTS<br />

• POUR PARE-CHOCS<br />

• POUR PERLE<br />

• POUR PIERRE ET DIAMANT<br />

• POUR PIERRES<br />

• SUPERALLOY/ASSORTIMENT<br />

• TAXAL FONTAX<br />

• TEFLON FONTAX<br />

BRUNISSOIR<br />

• A ARRONDIR LES BOUTS DE PIVOTS<br />

• A PIVOT DOUBLE PENTE A DROITE<br />

• EN HEMATITE<br />

• OVALE<br />

• PIVOT DOUBLE PENTE A DROITE<br />

• POUR ANCRE<br />

• RECTANGULAIR METAL DUR<br />

• RECTANGULAIRE HSS<br />

• RECTANGULAIRE SAPHIR<br />

• SAPHIR<br />

BURETTE A HUILE<br />

BURIN A MAIN<br />

• WS ASSORTIMENT<br />

• WS CARRE<br />

• WS LOSANGE<br />

BURIN METAL DUR<br />

• ASSORTIMENT<br />

BUSTE<br />

CABINE DE PROTECTION<br />

CABRON<br />

• CAOUTCHOUC<br />

• DE PEAU<br />

• D'EMERI<br />

• D'EMERI/ASSORTIMENT<br />

• ILF<br />

• MANHATTAN<br />

• PROTEGE<br />

CALIBRE<br />

• CARTON POUR BAGUES<br />

• POUR ENTRE CORNES<br />

• POUR MESURER LES DIAMANTS<br />

• POUR PIERRES PRECIEUSES ACIER<br />

CANNETILLE POUR COLLIERS<br />

CANON<br />

• D'AIGUILLES ET DE<br />

COURONNES/PINCES SEULES<br />

CAPSULE<br />

• EN PORCELAINE REFRACTAIRE<br />

CASSOLETTE<br />

CENTRAGE ET MISE A PLAT<br />

• DU SPIRAL/APPAREIL<br />

CERCLE D'EMBOITAGE<br />

• ASSORTIMENT<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

17<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3<br />

15<br />

3<br />

3<br />

15<br />

15<br />

13<br />

15<br />

15<br />

16<br />

13<br />

19<br />

384<br />

387<br />

384<br />

400<br />

389<br />

399<br />

384<br />

398<br />

388<br />

383<br />

399<br />

383<br />

416<br />

383<br />

389<br />

397<br />

398<br />

80<br />

80<br />

81<br />

82<br />

82<br />

81<br />

80<br />

81<br />

81<br />

82<br />

80<br />

494<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

82<br />

82<br />

427<br />

112<br />

120<br />

121<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

121<br />

121<br />

19<br />

409<br />

19<br />

20<br />

415<br />

418<br />

319<br />

440<br />

440<br />

484<br />

323<br />

539


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

CHAISE<br />

• AVEC POSE PIEDS<br />

• AVEC POSE PIEDS ET ROULETTES<br />

• EN CONTRE-PLAQUE<br />

• EN CONTRE-PLAQUE AVEC POSE<br />

PIEDS<br />

• EN CONTRE-PLAQUE AVEC<br />

ROULETTES<br />

• HAUTE<br />

• HAUTE AVEC ROULETTES<br />

• REMBOURREE<br />

• REMBOURREE AVEC ROULETTES<br />

• TABOURET INDUSTRIEL<br />

• TABOURET INDUSTRIEL A<br />

ROULETTES<br />

CHALUMEAU<br />

• A GAZ MINI<br />

• A GAZ MINI/RECHARGE<br />

• BOMBONNE GAZ<br />

• BOMBONNE OXIGENE<br />

• LABORSET<br />

• SUPPORT<br />

CHARBON A SOUDER NATUREL<br />

CHASSE-GOUPILLES<br />

• ASSORTIMENT<br />

CHATON<br />

• OUTIL A FORMER<br />

CHATONNIERE AVEC POINCON<br />

CHEVILLE<br />

• EN BOIS DE CHARME<br />

• EN BONNET D'EVEQUE<br />

• PLASTIQUE<br />

CHIFFONS ANTI STATIC<br />

CHIFFONS IMPREGNES<br />

• EN COTON<br />

CHIFFRES<br />

• POUR VITRINE ASSORTIMENT<br />

CIMENT<br />

• EN BATONS<br />

• EN MORCEAUX<br />

CIRE<br />

• A CACHETER<br />

CIRE D'ABEILLES<br />

CISAILLE<br />

• A LEVIER<br />

• A MAIN AVEC TRUSQUIN<br />

• COURBE<br />

• DROITE<br />

CLE<br />

• AUX TUBES DE PENDANTS<br />

CLE POUR BOITES<br />

• POUR BOITES A CANNELURES<br />

• POUR MONTRES<br />

• POUR MONTRES A<br />

CANNELURES/TASSEAUX<br />

• POUR MONTRES A ENCOCHES<br />

• POUR MONTRES ETANCHES<br />

• POUR MONTRES ETANCHES JAXA<br />

• POUR MONTRES ETANCHES<br />

JAXA/CHIENS<br />

Ch. � Ch. �<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

15<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

14<br />

15<br />

15<br />

14<br />

14<br />

11<br />

18<br />

11<br />

18<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

204<br />

206<br />

206<br />

205<br />

206<br />

205<br />

207<br />

207<br />

204<br />

205<br />

205<br />

205<br />

495<br />

495<br />

495<br />

499<br />

499<br />

499<br />

498<br />

489<br />

301<br />

301<br />

416<br />

431<br />

471<br />

472<br />

472<br />

471<br />

140<br />

140<br />

140<br />

430<br />

430<br />

487<br />

487<br />

487<br />

487<br />

487<br />

382<br />

434<br />

434<br />

382<br />

382<br />

271<br />

516<br />

277<br />

516<br />

279<br />

276<br />

277<br />

278<br />

278<br />

• POUR MONTRES ETANCHES<br />

UNIVERSELLE<br />

• POUR MONTRES ETANCHES<br />

UNIVERSELLE/CHIEN<br />

• POUR MONTRES ETANCHES/CHIENS<br />

• POUR MONTRES/ASSORTIMENT<br />

• POUR PENDULES<br />

CLE POUR RESSORTS DE PENDULES<br />

• POUR VISSER LES TUBES<br />

CLES POUR MONTRES<br />

• ETANCHES/CHIENS<br />

CLINQUANTS<br />

• ASSORTIMENT<br />

CLOCHE<br />

• CACHE POUSSIERE<br />

CLOCHE ET PLATEAU<br />

CLOCHE ET PLATEAU CLOCHE<br />

• PLATEAU EN PLASTIQUE AVEC<br />

DIVISIONS<br />

COEUR ENTRAINEUR<br />

• TOQ<br />

COLLE<br />

• EN SPRAY MULTIUSAGE<br />

• EN SPRAY REPOSITIONNABLE<br />

• POUR VERRES DE MONTRES<br />

COMPARATEUR<br />

• A CADRAN COMPAC<br />

• SUPPORT<br />

• SUPPORT/TABLES<br />

COMPAS<br />

• A POINTE A RESSORT<br />

• A POINTE FIXE<br />

COMPAS AUX ENGRENAGES<br />

• BROCHES<br />

COMPAS D'EPAISSEUR<br />

COMPAS D'INTERIEUR<br />

COMPRESSEUR<br />

• JUN-AIR®<br />

CONE<br />

CONE CERAMIQUE<br />

• SUR SOCLE<br />

• POUR BAGUE CARBURE SILICIUM<br />

CORDE<br />

• EN BOYAUX<br />

• SANS FIN RONDE<br />

CORINDON<br />

• EN ROULEAU<br />

• TOILE/SUPPORT<br />

COUPE-CHARNIERE<br />

COUPLEMETRE<br />

COURONNE<br />

• A VIS ET TUBES/ASSORTIMENT<br />

• ANTI POUSSIERE<br />

• ANTIPOUSSIERE/ASSORTIMENT<br />

• ETANCHE/ASSORTIMENT<br />

• ETANCHES<br />

COUSSIN D'EMBOITAGE<br />

• STAMOIDE<br />

COUTEAU<br />

• LAME DE RECHANGE<br />

COUTEAU MINATHOR<br />

11<br />

11<br />

11<br />

18<br />

18<br />

18<br />

11<br />

11<br />

11<br />

18<br />

18<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

4<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

10<br />

17<br />

17<br />

6<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

14<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

20<br />

279<br />

279<br />

277<br />

516<br />

515<br />

517<br />

271<br />

278<br />

278<br />

521<br />

521<br />

216<br />

216<br />

216<br />

216<br />

34<br />

116<br />

116<br />

116<br />

493<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

24<br />

24<br />

24<br />

25<br />

25<br />

24<br />

24<br />

257<br />

490<br />

490<br />

124<br />

502<br />

502<br />

502<br />

121<br />

122<br />

121<br />

417<br />

366<br />

531<br />

533<br />

532<br />

532<br />

531<br />

532<br />

338<br />

339<br />

95<br />

96<br />

559<br />

1


1<br />

• CLUB<br />

• DAILY<br />

• DAILY/BRUCELLES<br />

• DAILY/CHASSE-GOUPILLES<br />

• DAILY/EQUARRISSOIRS<br />

• DAILY/FOURCHES<br />

• DAILY/LIMES<br />

• DAILY/MECHES CRUCIFORMES<br />

• DAILY/MECHES DROITES<br />

• DAILY/PIQUE HUILE<br />

COUVRE ETABLI<br />

• EN MICROFIBRE<br />

CREUSET<br />

CRIBLES POUR PIERRES<br />

• D'HORLOGERIE<br />

CYLINDRES PIVOTES<br />

DE<br />

• A EMBOUTIR<br />

• A RAINURES<br />

DECALQUER<br />

• ASSORTIMENT D'OUTILLAGE ET DE<br />

PRODUITS<br />

• GELATINE<br />

• MACHINE A<br />

• MOULES POUR GELATINE<br />

• PLAQUE DE BASE<br />

• PORTE-PIECE POUR CADRANS<br />

• PORTE-PIECE POUR MONTRES<br />

TERMINEES<br />

• PORTE-PIECE POUR PLAQUE DE<br />

TRAVAIL<br />

• SPATULE EN ACIER<br />

• TASSEAUX BOIS<br />

• VERNIS A<br />

• /TASSEAUX GELATINE<br />

DECAPANT<br />

• DECAPOR<br />

DECHASSE-PLATEAU<br />

• PLAQUE<br />

DEGRAISSANT A FROID<br />

• "BIOCLEAN 212 AC"<br />

• "BIOCLEAN 212"<br />

• "BIOCLEAN2<br />

DEROUILLEUR<br />

DESAIMANTER<br />

• APPAREIL A<br />

• APPAREIL MAGNOMATIC<br />

• APPAREIL TENYMAG<br />

• APPAREIL TENYSCAN<br />

DESSERTIR LES PIERRES<br />

• OUTIL<br />

DIAMANTINE<br />

• EN PATE<br />

DISQUE ABRASIF<br />

• ILF<br />

• IMF<br />

DISSOLVANT POUR COLLE<br />

DISTRIBUTEUR A BENZINE<br />

DIVISEUR POUR ALLIANCES<br />

DOIGTIER<br />

• CAOUTCHOUC<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

6<br />

15<br />

15<br />

19<br />

15<br />

15<br />

15<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

17<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

15<br />

6<br />

6<br />

559<br />

559<br />

561<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

561<br />

141<br />

441<br />

416<br />

534<br />

433<br />

433<br />

433<br />

183<br />

184<br />

184<br />

183<br />

185<br />

183<br />

183<br />

183<br />

183<br />

184<br />

184<br />

184<br />

185<br />

489<br />

316<br />

316<br />

466<br />

467<br />

466<br />

466<br />

470<br />

262<br />

262<br />

262<br />

262<br />

262<br />

416<br />

113<br />

114<br />

122<br />

123<br />

123<br />

116<br />

453<br />

429<br />

137<br />

138<br />

• EN PEAU STRETCH<br />

• LATEX<br />

• NITRILE<br />

• PEAU DE DAIM<br />

• SYNTHETIQUE<br />

DOSEUR DE COLLE<br />

• AIGUILLES ASSORTIMENT<br />

EAU A SOUDER<br />

• BERGEON<br />

ECHAPPEMETRE<br />

• PLAQUETTE D'APPUI<br />

ECHOPPE DE GRAVEUR<br />

• ASSORTIMENT<br />

• HSS ONGLETTE<br />

• HSS TRANCHANTE<br />

• RAYEE<br />

• WS BISEAU<br />

• WS PLAT<br />

EMAIL A FROID<br />

ENCLUME<br />

• EN ACIER<br />

• EN ACIER A TROUS<br />

ENDOUILLOIR<br />

• ASSORTIMENT<br />

ENLEVER LES AIGUILLES<br />

• DE PENDULES/OUTIL<br />

• OUTIL<br />

• OUTIL IDEAL-BERGEON<br />

• /OUTIL<br />

ENLEVER LES CHAUSSEES<br />

• OUTIL<br />

ENLEVER LES VERRES<br />

• BAGUE DE FORME<br />

• JOINT<br />

• OUTIL<br />

• PLAQUE DE BASE<br />

ENLEVER LES VIS CASSEES<br />

• BROCHES<br />

• OUTIL<br />

ENTRAINEUR<br />

• OUTIL A OUVRIR<br />

• POCHETTES<br />

EPILAME<br />

• BOCAL<br />

EQUARISSOIR<br />

• 5 PANS/ASSORTIMENTS<br />

• ASSORTIMENTS<br />

EQUARRISSER LES VIROLES<br />

• OUTIL<br />

EQUARRISSOIR<br />

• 5 PANS<br />

• 5 PANS/ASSORTIMENT<br />

• A CHARNIERES 4 PANS<br />

• A CHARNIERES 4<br />

PANS/ASSORTIMENT<br />

• A CHAUSSEES 4 PANS<br />

• A CHAUSSEES 4<br />

PANS/ASSORTIMENT<br />

• A PIVOTS 5 PANS<br />

• A PIVOTS 5 PANS/ASSORTIMENT<br />

• MANCHE MOLETE<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

3<br />

3<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

16<br />

13<br />

15<br />

13<br />

15<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

138<br />

137<br />

138<br />

139<br />

138<br />

491<br />

491<br />

488<br />

488<br />

25<br />

26<br />

85<br />

87<br />

88<br />

88<br />

87<br />

86<br />

85<br />

483<br />

342<br />

433<br />

342<br />

435<br />

435<br />

331<br />

332<br />

332<br />

331<br />

332<br />

316<br />

291<br />

292<br />

292<br />

291<br />

291<br />

341<br />

341<br />

341<br />

340<br />

340<br />

340<br />

454<br />

454<br />

41<br />

41<br />

43<br />

323<br />

39<br />

39<br />

41<br />

41<br />

41<br />

40<br />

41<br />

40<br />

42<br />

40


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

EQUERRE<br />

• A CENTRER<br />

• A CHAPEAU<br />

• SIMPLE<br />

EQUILIBRE AUX BALANCIERS<br />

• LAMES DE RECHANGE<br />

ESTRAPADE<br />

• A DROITE A GAUCHE<br />

• A GAUCHE<br />

• ASSORTIMENT<br />

• MANCHE<br />

• MANIVELLES A GAUCHE<br />

• POUR PENDULES<br />

• POUR PENDULES/ASSORTIMENT<br />

ETABLI<br />

• BIJOUTIER<br />

• BIJOUTIER/CHEVILLE DE BOIS<br />

• BIJOUTIER/PEAU DE MOUTON<br />

• BIJOUTIER/SUPPORT CHEVILLE DE<br />

BOIS<br />

• HORLOGER<br />

• HORLOGER "INDUSTRIEL"<br />

• HORLOGER INFORMATISE<br />

• HORLOGER SERVICE APRES-VENTE<br />

• HORLOGER/DESSUS<br />

• HORLOGER-RHABILLEUR<br />

ETACHRON<br />

• OUTIL POUR ENLEVER LES PITONS<br />

• OUTIL POUR TOURNER LES PITONS<br />

ETANCHEITE<br />

• APPAREIL A CONTROLER<br />

• APPAREILS A CONTROLER<br />

ETAU<br />

• A MAIN EN ACIER<br />

• A MAIN EN ALUMINIUM<br />

• A MAIN EN BOIS<br />

• A MAIN EN PLASTIQUE<br />

• A MAIN POUR VISSER LES<br />

BRACELETS<br />

• A MAIN POUR VISSER LES<br />

BRACELETS/MECHES<br />

• A PATTES<br />

• A VENTOUSE<br />

• ARTICULE<br />

• COUSSIN DE RECHANGE HAUT/BAS<br />

• DE PRECISION MINI<br />

• FIXE<br />

• JEU DE 2 PLAQUETTES<br />

• MINI SUPPORT ORIENTABLE<br />

• POUR HORLOGER<br />

• POUR HORLOGER PLAQUE<br />

• POUR MONTRES ETANCHES<br />

• POUR MONTRES ETANCHES/CHIEN<br />

• UNIVERSEL<br />

• UNIVERSEL/CHIENS<br />

ETIQUETTE<br />

• A RIVER BLANCHE<br />

• DE MASQUAGE STATIQUES<br />

• OEILLETS POUR BLANCHE<br />

ETUI PLASTIQUE<br />

• A CASES<br />

Ch. � Ch. �<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

11<br />

11<br />

11<br />

10<br />

10<br />

10<br />

11<br />

4<br />

15<br />

15<br />

15<br />

12<br />

12<br />

4<br />

4<br />

4<br />

12<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

14<br />

13<br />

14<br />

8<br />

8<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

322<br />

322<br />

313<br />

313<br />

314<br />

313<br />

315<br />

315<br />

514<br />

513<br />

188<br />

193<br />

194<br />

194<br />

194<br />

188<br />

192<br />

192<br />

193<br />

189<br />

188<br />

293<br />

293<br />

293<br />

253<br />

253<br />

253<br />

280<br />

35<br />

417<br />

417<br />

418<br />

297<br />

298<br />

35<br />

35<br />

35<br />

297<br />

36<br />

34<br />

36<br />

36<br />

34<br />

34<br />

280<br />

280<br />

280<br />

280<br />

329<br />

376<br />

329<br />

376<br />

209<br />

209<br />

ETUIS PLASTIQUE<br />

• A CASES<br />

EXTRACTEUR<br />

• DE COURONNES<br />

• POUR LUNETTES TOURNANTES<br />

• POUR LUNETTES<br />

TOURNANTES/ASSORTIMENT<br />

FEUILLE A4 STATIQUE<br />

FICELLE POUR PENDULE<br />

FIL<br />

• DE SOIE NATURELLE POUR<br />

COLLIERS<br />

• NYLON POUR COLLIERS<br />

FILIERE<br />

• A ETIRER<br />

• EN WIDIA<br />

• ET TARAUDS<br />

PENDULERIE/ASSORTIMENT<br />

• HORLOGERIE WS<br />

• HSS<br />

FIONS<br />

FIXODROP MOEBIUS<br />

FLACON A EAU FORTE<br />

FORET<br />

• A PIVOTS ET<br />

RAINURES/ASSORTIMENT<br />

• A PIVOTS WS<br />

• A PIVOTS WS/ASSORTIMENT<br />

• A RAINURES WS<br />

• A RAINURES WS EUREKA<br />

• A RAINURES WS<br />

EUREKA/ASSORTIMENT<br />

• DIAMANTE<br />

• HELICOIDAL HSS<br />

• HELICOÏDAL HSS SPIREC<br />

• HELICOIDAL HSS<br />

SPIREC/ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDAL HSS/ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDAL MD<br />

• HELICOIDAL METAL DUR<br />

• HELICOÏDAL WS<br />

SPIREC/ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDAUX WS<br />

FORGER LES DARD<br />

• OUTIL<br />

FRAISE<br />

• A CANON<br />

• A COULANT<br />

• A EBAVER<br />

• A EBISELER/ASSORTIMENTS<br />

• A EBISELER/BROCHE<br />

• A GROSSE DENTURE<br />

• A PIVOT/ASSORTIMENT<br />

• A PIVOT/PIVOTS<br />

• A ROULETTES<br />

• A ROULETTES DOUBLES<br />

• A ROULETTES<br />

DOUBLES/ASSORTIMENT<br />

• A TAILLER LES ROUES A FOND<br />

PLAT/ASSORTIMENT<br />

8<br />

8<br />

11<br />

13<br />

11<br />

11<br />

13<br />

18<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

16<br />

16<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

4<br />

5<br />

5<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

208<br />

208<br />

290<br />

339<br />

290<br />

290<br />

329<br />

502<br />

419<br />

419<br />

419<br />

434<br />

434<br />

434<br />

91<br />

89<br />

93<br />

437<br />

478<br />

453<br />

59<br />

60<br />

59<br />

59<br />

60<br />

60<br />

60<br />

64<br />

61<br />

61<br />

61<br />

62<br />

63<br />

63<br />

61<br />

64<br />

315<br />

33<br />

48<br />

49<br />

33<br />

47<br />

47<br />

57<br />

39<br />

39<br />

48<br />

47<br />

46<br />

51<br />

1


1<br />

• A TAILLER LES ROUES A FOND<br />

ROND/ASSORTIMENT<br />

• AUX DOIGTS<br />

• AUX TENONS<br />

• CONIQUE DOUBLE<br />

• DE FORME<br />

• DE FORME TIGE 2.35<br />

• DOUBLE A EBAVER<br />

• DOUBLE A EBISELER<br />

• DOUBLES /ASSORTIMENT<br />

• R LES PORTEES VIS CHRONOMETRE<br />

• R LES PORTEES VIS CHRONOMETRE<br />

OUTIL<br />

• MODULE POUR LA MECANIQUE HSS<br />

• MODULE POUR L'HORLOGERIE HSS<br />

• POUR OPTICIEN<br />

• TECNOLI<br />

• TECNOLI/ASSORTIMENT<br />

GALVANOPLASTIE<br />

• APPAREIL<br />

GANTS<br />

• EN COTON<br />

• EN CUIR NAPPA<br />

• MICROFIBRE<br />

GOMME-LAQUE<br />

GOUPILLE<br />

• DE RENVERSEMENT/OUTIL A<br />

CENTRER<br />

• DE RENVERSEMENT/OUTIL A<br />

CENTRER /ASSORTIMENT<br />

GOUPILLES<br />

• DE BOITES<br />

• DE REVEILS ET PENDULES<br />

• DE REVEILS ET PENDULES<br />

ASSORTIMENT<br />

GOUTTES POUR PENDULES<br />

• ET REVEILS<br />

• ET REVEILS/ASSORTIMENT<br />

GRAISSE<br />

• "FOMBLIN"<br />

• "KT22" BERGEON<br />

• "OLYT"<br />

• "SYLCON 7"<br />

• ANTIROUILLE<br />

• CLASSIQUES MOEBIUS<br />

• MOLYKOTE<br />

• POMPE<br />

• SILICONE<br />

• SILICONES MOEBIUS<br />

• SYNTHETIQUES JISMAA<br />

GRATTE-BROSSE<br />

• LAITON<br />

• LAITON/BROSSES SEULES<br />

• VERRE FILE<br />

• VERRE FILE/BROSSES SEULES<br />

GRATTOIRS<br />

GRAVER<br />

• LES BAGUES/MACHINE<br />

HUILE<br />

• MOEBIUS CLASSIQUE<br />

• MOEBIUS SYNTHETIQUE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

17<br />

17<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

50<br />

48<br />

48<br />

49<br />

54<br />

53<br />

49<br />

49<br />

48<br />

342<br />

342<br />

50<br />

50<br />

50<br />

51<br />

51<br />

500<br />

500<br />

139<br />

139<br />

139<br />

142<br />

487<br />

320<br />

320<br />

320<br />

519<br />

519<br />

520<br />

519<br />

522<br />

522<br />

522<br />

115<br />

480<br />

480<br />

481<br />

480<br />

480<br />

476<br />

482<br />

462<br />

480<br />

477<br />

481<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

95<br />

428<br />

473<br />

475<br />

473<br />

• NORMALE BERGEON<br />

• POUR MONTRE QUARTZ MOEBIUS<br />

• SYNT-A-LUBE BERGEON<br />

• SYNTHETIQUE BERGEON<br />

HUILER<br />

• TIGES DE REMONTOIR/COUSSIN<br />

GRAISSEUR<br />

• TIGES DE REMONTOIR/OUTIL<br />

HUILEUR<br />

• AUTOMATIQUE BERGEON/SOCLE<br />

• AUTOMATIQUE<br />

• AUTOMATIQUE BERGEON/SOCLE<br />

• AUTOMATIQUE/DOUILLE<br />

• DE POCHE<br />

• JISMA/RESERVOIRS<br />

HUILIER<br />

• AUTOMATIQUE/JEU DE 5<br />

• EN ALUMINIUM CHROME<br />

• EN LAITON<br />

• EN LAITON POLI<br />

• EN VERRE<br />

• PVC<br />

• ROTATIF<br />

• SUR SOCLE TOURNANT<br />

HUIT-CHIFFRE<br />

• FORME LYRE<br />

IMPRIMANTE WITSCHI<br />

• /SWITCHBOX<br />

INCABLOC<br />

• FOURNITURES/ASSORTIMENT<br />

JAUGE<br />

• A PIVOTS TDH<br />

• A PIVOTS TLH<br />

• AUX AIGUILLES<br />

• AUX PIVOTS<br />

• CYLINDRIQUE<br />

• DE RONDEUR<br />

• D'EPAISSEUR<br />

• DIGITALE AUX PERLES<br />

• DIGITALE POUR DIAMANTS<br />

• POUR COMPARER LES DIAMANTS<br />

• POUR COURONNES<br />

• POUR DIAMANTS/LEVERIDGE<br />

• POUR MESURER LES TROUS<br />

• TAMPONS TXH<br />

JOINT<br />

• O-RING<br />

• O-RING/ASSORTIMENT<br />

• O-RING/LUBRI-S<br />

• PLATS<br />

• PLATS/ASSORTIMENT<br />

• VERRES MINERAUX<br />

• VERRES MINERAUX/ASSORTIMENT<br />

JOINTS O-RING<br />

• /LUBRI-JOINTS SANS GRAISSE<br />

• KEY FOR WATCH-CASES<br />

KIT DE MONTRE<br />

KRONOGLAS<br />

• KIT POUR VERRES BOMBES<br />

• TAILLER LES VERRES MACHINE<br />

AUTOM.<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

10<br />

19<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

16<br />

19<br />

19<br />

16<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

16<br />

18<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

479<br />

479<br />

479<br />

479<br />

462<br />

462<br />

462<br />

454<br />

457<br />

454<br />

457<br />

455<br />

482<br />

460<br />

458<br />

459<br />

461<br />

461<br />

461<br />

461<br />

458<br />

459<br />

458<br />

320<br />

321<br />

259<br />

535<br />

20<br />

21<br />

21<br />

22<br />

22<br />

22<br />

21<br />

21<br />

20<br />

20<br />

415<br />

22<br />

20<br />

22<br />

21<br />

481<br />

536<br />

536<br />

481<br />

538<br />

538<br />

539<br />

539<br />

481<br />

516<br />

530<br />

293<br />

293<br />

293


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

LAITON<br />

• EN PLAQUE<br />

• PERCE EN BARRE<br />

• PERCE EN BARRE/ASSORTIMENT<br />

LAMINOIR<br />

• MANUELS<br />

• MANUELS/PIED<br />

LAMPE<br />

• A ESPRIT-DE-VIN<br />

• ANNULAIRE<br />

• ETAU DE FIXATION<br />

• HALOGENE<br />

• LOUPE AMOVIBLE<br />

• LOUPE, LENTILLE ADDITIONNELLE<br />

• MULTI TENSION<br />

• PORTATIVE<br />

• PORTATIVE A ACCUMULATEUR<br />

• SOCLE<br />

• SUR SOCLE<br />

• TUBE<br />

• TUBE DE RECHANGE<br />

• UNIVERSELLE<br />

LANTERNE AUX VIS<br />

• TETE SEULE<br />

LANTERNER<br />

• LES CHAUSSEES OUTIL<br />

• LES PLATEAUX/OUTIL<br />

• VIROLER FORGER OUTIL 4 EN 1<br />

BROCHES<br />

• VIROLER FORGER OUTIL 4 EN 1<br />

TASSEAUX<br />

• VIROLER FORGER/OUTIL 4 EN 1<br />

• VIROLER FORGER/OUTIL 4 EN<br />

1/BROCHES<br />

• VIROLER FORGEROUTIL 4 EN 1<br />

TASSEAUX<br />

• VIROLER/FORGER OUTIL 4 EN 1 TIGE<br />

CONIQUE<br />

• VIROLER/FORGER OUTIL 4 EN<br />

1/BROCHES<br />

LAPIDAIRE<br />

• AVEC PLAQUE DE BASE<br />

• DISPOSITIF DE PONCAGE POUR<br />

BANDE SANS FIN<br />

• MACHINE A LAPIDER DOUBLE<br />

DISQUES<br />

LAQUE DE PROTECTION<br />

• INCOLORE<br />

• ROSE<br />

LAVAGE<br />

• BOCAL AVEC COUVERCLE<br />

• COUVERCLE BOCAL<br />

• MACHINE<br />

• MACHINE ELMA<br />

• MACHINE GREINER<br />

• MACHINE MC-300<br />

• PANIERS<br />

LAYETTE<br />

LEVIER<br />

• POUR AIGUILLE<br />

• POUR AIGUILLES<br />

Ch. � Ch. �<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

15<br />

15<br />

15<br />

8<br />

17<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

8<br />

13<br />

13<br />

13<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

545<br />

545<br />

547<br />

547<br />

438<br />

438<br />

438<br />

200<br />

494<br />

201<br />

203<br />

204<br />

201<br />

202<br />

200<br />

202<br />

202<br />

203<br />

204<br />

201<br />

203<br />

203<br />

341<br />

341<br />

315<br />

316<br />

315<br />

326<br />

326<br />

325<br />

325<br />

326<br />

326<br />

326<br />

103<br />

103<br />

104<br />

104<br />

115<br />

115<br />

116<br />

445<br />

447<br />

446<br />

448<br />

447<br />

446<br />

445<br />

448<br />

194<br />

324<br />

328<br />

328<br />

• POUR EBAT DE COQ<br />

• POUR ENLEVER LES DISQUES DES<br />

MONTRES DIGITALES<br />

• POUR VIROLES<br />

• VIROLES ET<br />

AIGUILLES/ASSORTIMENT<br />

LIME<br />

• A MANCHE/ASSORTIMENT<br />

• A QUEUE CARRELETTE<br />

• AIGUILLES FEUILLE DE SAUGE<br />

• AIGUILLES MI-RONDE<br />

• AIGUILLES PILIER<br />

• AIGUILLES/ASSORTIMENT<br />

• AUX ECHAPPEMENTS<br />

• AUX ECHAPPEMENTS CARRE<br />

• AUX ECHAPPEMENTS/ASSORTIMENT<br />

• DEGUSSIT/ASSORTIMENT<br />

• DIAMANTEE PILIER<br />

• POUR BIJOUTIER/ASSORTIMENT<br />

• POUR<br />

HORLOGERS-RHABILLEURS/ASSORTIM<br />

• POUR L'HORLOGERIE ET LA<br />

MECANIQUE DE PRECISION<br />

LIMER<br />

• LES ANSES DE BRACELETS/OUTIL<br />

• LES VIS DE BALANCIER/OUTIL<br />

LINGOTIERE<br />

LOCTITE<br />

• ADHESIF DURCISSEMENT UV<br />

• COLLE FREINFILET<br />

• COLLE RAPIDE<br />

• RESINE SYNTHETIQUE FORTE<br />

LOUPE<br />

• A MAIN<br />

• A MANCHE<br />

• ADDITIONNELLES<br />

• BINOCULAIRE<br />

• BINOCULAIRE/PLAQUE D'OCULAIRE<br />

• DE MESURE<br />

• DE MESURE/ECHELLES DE MESURE<br />

• MICROS<br />

• MICROS AMOVIBLES<br />

• MICROS ARY/GRIFFES<br />

• MICROS REGLABLES SEITZ<br />

• MICROS/PORTE-MICROS<br />

• POUR DIAMANTAIRES<br />

• SUR PIED<br />

• TELESCOPIQUES<br />

LUBRIFIANTS<br />

• PF 80 LUBE S<br />

LUNETTE<br />

• DE PROTECTION<br />

• TOURNANTE OUTIL POUR ENLEVER<br />

• TOURNANTE TASSEAU BISEAUTE<br />

• TOURNANTES MORS<br />

MALETTE<br />

• DE PRESENTATION<br />

• D'OUTILS POUR RHABILLAGE<br />

• D'OUTILS POUR SAV<br />

MANCHE<br />

• BOIS FORME POIRE<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

15<br />

13<br />

15<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

16<br />

6<br />

6<br />

11<br />

11<br />

11<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

4<br />

14<br />

325<br />

340<br />

324<br />

327<br />

145<br />

73<br />

68<br />

78<br />

77<br />

76<br />

78<br />

74<br />

73<br />

75<br />

145<br />

78<br />

78<br />

73<br />

69<br />

324<br />

416<br />

324<br />

440<br />

492<br />

493<br />

492<br />

493<br />

492<br />

230<br />

235<br />

236<br />

233<br />

238<br />

238<br />

237<br />

238<br />

230<br />

233<br />

233<br />

234<br />

231<br />

234<br />

237<br />

235<br />

466<br />

117<br />

117<br />

290<br />

291<br />

291<br />

557<br />

558<br />

558<br />

557<br />

34<br />

403<br />

1


1<br />

• BOIS POUR BOCFILS<br />

• BOIS POUR BURIN DE GRAVEUR<br />

• BOIS POUR LIMES<br />

• BOIS POUR MARTEAU CISELEUR<br />

• BOIS POUR MARTEAU HORLOGER<br />

• BOIS POUR MILLGRIFFES ET<br />

PERLOIRS<br />

• PLASTIQUE<br />

• PLASTIQUE POUR LIME<br />

MANDRIN<br />

• A MAIN<br />

• A MAIN 2 TETES<br />

• A MAIN 2 TETES/ASSORTIMENT<br />

• A MAIN/ASSORTIMENT<br />

• A MAIN/TETE RONDE<br />

• A SERRAGE COULANT<br />

• AUX VIS DE BALANCIERS<br />

• AUX VIS DE<br />

BALANCIERS/ASSORTIMENT<br />

• PORTE-EQUARRISSOIR<br />

• POUR ARBRES DE BARILLET<br />

• POUR RESSORT CIRCLIP<br />

• POUR TARAUDS<br />

• POUR TENIR LES FOURCHETTES<br />

• POUR TENIR LES SPIRAUX<br />

MANUELS ET LIVRES<br />

• DICTIONNAIRE BERNER<br />

MARTEAU<br />

• A DRESSER<br />

• ACIER POUR CISELEUR<br />

• ACIER POUR HORLOGER<br />

• ACIER POUR MECANICIEN<br />

• BUIS<br />

• LAITON POUR HORLOGER<br />

• NYLON<br />

• POUR BIJOUTIER-ORFEVRE<br />

MASSE OSCILLANTE<br />

• OUTIL A DEBLOQUER ET BLOQUER<br />

MASTIC POUR PERLES<br />

MATRICE AVEC POINCON<br />

MECHE<br />

• A CANON<br />

• A CENTRER<br />

• A CENTRER ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDALES HSS DORMER<br />

• HELICOIDALES HSS<br />

DORMER/ASSORTIMENT<br />

• HELICOIDALES HSS DORMER/SOCLE<br />

BACKELITE<br />

MESURE "4 POINTS"<br />

• APPAREIL<br />

• TOUCHES<br />

MEULE<br />

• ASSIETTE SARUBIN<br />

• CARBORONDUM<br />

• CIRCULAIRE CARBURE DE SILICIUM<br />

• CIRCULAIRE CARBURE SILICIUM<br />

• CIRCULAIRE CRATEX<br />

• CIRCULAIRE FEUTRE<br />

• CIRCULAIRE FIL COTON<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

4<br />

14<br />

14<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

2<br />

2<br />

14<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

11<br />

17<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

403<br />

403<br />

403<br />

402<br />

401<br />

34<br />

403<br />

404<br />

29<br />

29<br />

31<br />

30<br />

29<br />

30<br />

33<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

33<br />

32<br />

32<br />

33<br />

3<br />

5<br />

400<br />

433<br />

402<br />

401<br />

401<br />

402<br />

401<br />

402<br />

400<br />

267<br />

487<br />

431<br />

64<br />

65<br />

64<br />

64<br />

65<br />

65<br />

65<br />

11<br />

11<br />

11<br />

123<br />

147<br />

148<br />

123<br />

124<br />

123<br />

127<br />

125<br />

• CIRCULAIRE SUR TIGE<br />

• CIRCULAIRE TOILE<br />

• CONIQUE SARUBIN<br />

• CYLINDRIQUE SARUBIN<br />

• LENTILLE FEUTRE<br />

• PLATE SARUBIN<br />

• SUR TIGE 2.35 DIAMANTEE<br />

MICRO<br />

• EN BOIS<br />

• EN BOIS/POCHETTE FIBRE<br />

• LAITON POLI<br />

MICROCUIR<br />

MICROFIBRE<br />

• "LA TISSEE"<br />

• ORIGINAL<br />

MICROMETRE<br />

• A MAIN<br />

• A MAIN TESA<br />

• AVEC COMPARATEUR<br />

• COMPARATEUR<br />

• DE DECOLLETAGE<br />

• HORIZONTAL A BUTEE TOURNANTE<br />

• HORIZONTAL DIGITAL TAVANNES<br />

• HORIZONTAL TAVANNES<br />

• TOUCHES<br />

• VERTICAL<br />

MICROMOTEUR<br />

• A COMMANDE ELECTRONIQUE<br />

• A COMMANDE<br />

ELECTRONIQUE/PEDALE DE<br />

CONTROLE<br />

• A COMMANDE<br />

ELECTRONIQUE/PINCE POUR<br />

MANDRIN<br />

• MAILLET RIVEUR SERTISSEUR<br />

• MARTEAU SERTISSEUR<br />

• MEULEUSE A RUBAN<br />

• MOTEUR A COMMANDE<br />

ELECTRONIQUE A COUPLE<br />

CONSTANT<br />

• PIECE A MAIN<br />

• PINCES<br />

• PINCES ASSORTIMENT<br />

• POINTES POUR MAILLET RIVEUR<br />

SERTISSEUR ASSORTIME<br />

• RENVOI D'ANGLE 90°<br />

• RHEOSTAT AU PIED<br />

MICROSCOPE<br />

• MANTIS<br />

• MANTIS OBJECTIFS<br />

• TABLE<br />

• TOURELLE SEULE<br />

• ZEISS<br />

MILLGRIFFES<br />

MIROIR<br />

• A MANCHE<br />

• POUR OBSERVER LES<br />

MOUVEMENTS<br />

MISE A L'HEURE<br />

• APPAREIL<br />

• APPAREIL/GARNITURES<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

15<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

10<br />

124<br />

124<br />

147<br />

147<br />

127<br />

147<br />

58<br />

229<br />

229<br />

229<br />

229<br />

142<br />

140<br />

140<br />

141<br />

11<br />

12<br />

11<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

17<br />

17<br />

106<br />

106<br />

107<br />

107<br />

108<br />

107<br />

106<br />

169<br />

108<br />

108<br />

108<br />

109<br />

107<br />

169<br />

225<br />

227<br />

228<br />

226<br />

226<br />

227<br />

437<br />

237<br />

237<br />

237<br />

263<br />

263<br />

263


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

MOLETER<br />

• APPAREIL A<br />

MOLETTE<br />

MOTEUR A POLIR<br />

• BOITE DE RECUPERATION<br />

• PORTE-MEULE<br />

• SUSPENDU/RHEOSTAT<br />

• SUSPENDU/SUPPORT VERTICAL<br />

• UNIVERSEL MULTIFIX<br />

• UNIVERSEL MULTIFIX/MANDRIN<br />

JACOB<br />

• UNIVERSEL MULTIFIX/PORTE-MEULE<br />

• UNIVERSEL MULTIFIX/PORTE-OUTILS<br />

• SUSPENDU<br />

• UNIVERSEL MULTIFIX/CABLE<br />

FLEXIBLE<br />

MOTEUR SUSPENDU<br />

• MAILLET RIVEUR SERTISSEUR<br />

• PIECE A MAIN<br />

• PINCES<br />

• PINCES ASSORTIMENT<br />

• POINTES POUR MAILLET RIVEUR<br />

SERTISSEUR ASSOR<br />

• RHEOSTAT<br />

MOUVETTE<br />

NETTOYAGE<br />

NETTOYAGE A VAPEUR<br />

• APPAREIL ELMA<br />

• APPAREIL ELMA BUSE FIXE<br />

• APPAREIL ELMA PIECE A MAIN<br />

FLEXIBLE<br />

• APPAREIL ELMA POMPE<br />

• STICK ASSORTIMENT<br />

• STICKS<br />

NICKEL<br />

• EN PIEDS<br />

NIVEAU A BULLE<br />

NUMEROTEUR<br />

OUATE BLANCHE<br />

• POUR BIJOUTIER<br />

OUTIL A AIGUISER<br />

• BURINS<br />

• MECHE DE TOURNEVIS<br />

• SUPPORT<br />

• SUPPORT AVEC PIERRE<br />

OUTIL A TROUS<br />

• POUR REGLAGE<br />

• POUR REGLAGE/DELRIN<br />

OUTIL AU DIXIEME<br />

OUTIL PRESTO<br />

OUVRE-BOITE<br />

• LAME DE RECHANGE<br />

OUVRE-BOITES<br />

PALPEUR<br />

• NORMALISE<br />

PAPIER DE SOIE<br />

• BLANC<br />

PAPIER EMERI<br />

• EN FEUILLES<br />

• EN FEUILLES/ASSORTIMENT<br />

PAPIER PARAFINE<br />

Ch. � Ch. �<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

8<br />

8<br />

19<br />

13<br />

5<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

3<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

3<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

66<br />

66<br />

105<br />

111<br />

105<br />

110<br />

110<br />

105<br />

105<br />

105<br />

106<br />

109<br />

106<br />

109<br />

111<br />

110<br />

110<br />

110<br />

111<br />

109<br />

442<br />

221<br />

452<br />

452<br />

452<br />

452<br />

452<br />

221<br />

221<br />

546<br />

323<br />

94<br />

430<br />

346<br />

346<br />

346<br />

347<br />

346<br />

323<br />

323<br />

324<br />

19<br />

329<br />

270<br />

270<br />

269<br />

13<br />

430<br />

121<br />

121<br />

121<br />

• BLANC<br />

PATE ISOLANTE<br />

PATE LUMINEUSE<br />

• DILUANT<br />

• GODET<br />

• LAQUE<br />

• POUDRE<br />

PEAU DE DAIM<br />

PEIGNE<br />

• COMPLET POUR CARDER LES<br />

DISQUES EN TOILE<br />

• RECHARGE<br />

• SUPPORT<br />

PELLETTE POUR BIJOUTIER<br />

PERCEUSE A PERLES<br />

PERCEUSE VERTICALE<br />

• ETAU<br />

• PINCES<br />

• /MANDRIN<br />

PERLES<br />

• OUTIL A TENIR<br />

PERLOIR<br />

• ASSORTIMENT<br />

PIED A COULISSE<br />

• AVEC CADRAN<br />

• DIGITAL TESA<br />

• TESA<br />

• TESA/ETALON<br />

PIED POUR MICROMETRE<br />

PIERRE<br />

• ARKANSAS<br />

• ARKANSAS INDIA COMBINEES<br />

• DEGUSSIT<br />

• DEGUSSIT/ASSORTIMENT<br />

• EN ETUI BOIS<br />

• INDIA<br />

• RECTANGULAIRES INDIA<br />

PIERRE SEITZ<br />

• ASSORT. PIERRES DE BALANCIERS<br />

BOMBEES<br />

• ASSORT. PIERRES DE CENTRE<br />

• SEITZ ASSORTIMENT<br />

• SEITZ REASSORTIMENT<br />

PIERRES<br />

PIERRES A CHASSER<br />

• ASSORTIMENT<br />

• DE TOUCHE<br />

PIGNONS DE PENDULES<br />

PILES<br />

• APPAREIL POUR CONTROLER LES<br />

• POUR MONTRES RENATA<br />

PINCE<br />

• A BOUTS RONDS BERGEON<br />

• A CHASSER LES POUSSOIRS<br />

• A CHASSER LES<br />

POUSSOIRS/POINCONS<br />

• A COUPER<br />

• A COUPER CASTING<br />

• A COUPER CASTING/MACHOIRES<br />

15<br />

17<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

19<br />

15<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

430<br />

487<br />

482<br />

483<br />

482<br />

482<br />

483<br />

140<br />

116<br />

116<br />

117<br />

117<br />

418<br />

407<br />

96<br />

96<br />

97<br />

96<br />

418<br />

436<br />

436<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

12<br />

143<br />

144<br />

144<br />

146<br />

147<br />

144<br />

143<br />

143<br />

155<br />

155<br />

155<br />

154<br />

154<br />

535<br />

413<br />

534<br />

529<br />

530<br />

529<br />

299<br />

377<br />

378<br />

378<br />

368<br />

381<br />

381<br />

1


1<br />

• A COUPER LES BRACELETS<br />

BERGEON<br />

• A COUPER LES SPIRAUX BERGEON<br />

• A COUPER LINSTRÖM<br />

• A DECHASSER LES POUSSOIRS<br />

• A FAIRE TROUS DANS BRACELETS<br />

• A FERMER LES COULANTS DE<br />

CORDONNETS<br />

• A FORMER LES BAGUES<br />

• A LANTERNER LES CHAUSSEES<br />

• A MOUSTACHES BERGEON<br />

• A OUVRIR LES ANNEAUX<br />

• A POINCONNER LES TITRES<br />

• A POINCONNER LES<br />

TITRES/POINCONS<br />

• A RACCOURCIR LES BRACELETS<br />

• A SCIER LES BAGUES<br />

• A SCIER LES BAGUES/SCIE DE<br />

RECHANGE<br />

• A SOUDER<br />

• A TENIR LES BAGUES<br />

• A TENIR LES CREUSETS<br />

• ASSORTIMENT<br />

• AUX ANNEAUX<br />

• AUX ANSES DE BRACELETS<br />

• AUX RIVETS POUR ETIQUETTES<br />

BERGEON<br />

• AUX TENONS BERGEON<br />

• AUX TENONS RUBIS<br />

• AUX VIS BERGEON<br />

• AUX VIS RUBIS<br />

• CONVEXE/CONCAVE<br />

• DEMI-RONDE<br />

• DEMI-RONDE LINSTRÖM<br />

• DEMI-RONDES<br />

• EMPORTE-PIECES REVOLVER<br />

• PLATE<br />

• PLATE ET RONDE BERGEON<br />

• PLATE LINSTRÖM<br />

• PLATE/CONVEXE<br />

• PLATE/RONDE<br />

• POUR BRACELETS CUIR<br />

• POUR BRACELETS CUIR SPATULES<br />

• PINCE POUR BRACELETS<br />

CUIR/POINCONS<br />

• POUR LA MISE A<br />

L'HEURE/MACHOIRE<br />

• POUR POSER LES BRACELETS<br />

• POUR POSER LES<br />

BRACELETS/FOURCHE<br />

• PINCE POUR POSER LES GOUPILLES<br />

• POUR POSER LES GOUPILLES/CALE<br />

• POUR POSER LES<br />

GOUPILLES/GOUPILLE<br />

• POUR POSER LES<br />

GOUPILLES/POUSSOIR A CHASSER<br />

• POUR POSER LES<br />

GOUPILLES/POUSSOIR A DECHASSER<br />

• RONDE<br />

• RONDE LINSTRÖM<br />

• RONDE/CONVAVE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

5<br />

5<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

381<br />

374<br />

373<br />

378<br />

309<br />

376<br />

381<br />

315<br />

375<br />

379<br />

95<br />

95<br />

375<br />

379<br />

379<br />

382<br />

380<br />

381<br />

368<br />

375<br />

376<br />

376<br />

377<br />

377<br />

377<br />

377<br />

371<br />

369<br />

372<br />

368<br />

378<br />

367<br />

369<br />

372<br />

371<br />

371<br />

308<br />

299<br />

307<br />

339<br />

301<br />

301<br />

306<br />

306<br />

306<br />

306<br />

306<br />

368<br />

372<br />

370<br />

PINCEAU<br />

• A BORAX<br />

• ISABEY<br />

• SOIE BLANCHE<br />

PINCES<br />

PIQUE-HUILE<br />

• ASSORTIMENT<br />

• PENDULERIE<br />

• POINTE<br />

PITONNER<br />

• OUTIL A<br />

PIVOT DE BALANCIER<br />

• OUTIL A ARRONDIR LES BOUTS DE<br />

PLAQUE ISOLANTE<br />

• POUR SOUDER<br />

PLAQUES A SOUDER<br />

PLAQUES A TROUS<br />

PLATEAU<br />

• A RAINURES POUR OUTILS<br />

• A SOUDER<br />

PLATEAU CARRE<br />

• POUR FOURNITURES EN PLASTIQUE<br />

• DE PRESENTATION<br />

• DE TRAVAIL<br />

• EN PLASTIQUE POUR FOURNITURES<br />

• POUR FOURNITURES EN PLASTIQUE<br />

PLATEAU ROND<br />

• EN PLASTIQUE POUR FOURNITURES<br />

• TRIANGULAIRE POUR FOURNITURES<br />

PLATEAUX<br />

• DE TRAVAIL REVERSIBLES<br />

POCHETTE DE PROTECTION<br />

• EN CUIR<br />

POINCON<br />

• A DECHASSER LES CYLINDRES<br />

/ASSORTIMENT<br />

• A DETAMPONNER LES<br />

CYLINDRES/ASSORTIMENT<br />

POINCON AUTOMATIQUE<br />

• DROIT POUR METAUX PRECIEUX<br />

• GRENOUILLERE POUR METAUX<br />

PRECIEUX<br />

POINCONNEUSE<br />

POINTEAU<br />

POINTES A SOUDER<br />

POLIR<br />

• PATE POUR VERRES BERGEON<br />

CRYSTAL-KLEER<br />

POLIR LES LEVEES PENDULES<br />

• APPAREIL<br />

POLIR LES PIVOTS PENDULE<br />

• APPAREIL<br />

• PATE<br />

• PATE DE RODAGE<br />

• PATE POUR VERRES BERGEON 1000<br />

• PATE/ASSORTIMENT<br />

• POUDRE DE RODAGE SARUBIN<br />

• RUBAN ADHESIF DE PROTECTION<br />

• RUBAN ADHESIF DOUBLE-FACE<br />

• POLIR/PAIN<br />

POLISSEUSE<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

12<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

17<br />

17<br />

15<br />

13<br />

8<br />

8<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

20<br />

13<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

5<br />

17<br />

6<br />

6<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

135<br />

136<br />

136<br />

135<br />

306<br />

456<br />

456<br />

462<br />

460<br />

324<br />

324<br />

319<br />

489<br />

489<br />

442<br />

342<br />

190<br />

190<br />

429<br />

215<br />

207<br />

207<br />

214<br />

215<br />

215<br />

216<br />

208<br />

561<br />

319<br />

319<br />

319<br />

94<br />

95<br />

95<br />

427<br />

96<br />

497<br />

112<br />

114<br />

513<br />

513<br />

112<br />

115<br />

114<br />

112<br />

148<br />

115<br />

115<br />

115<br />

101


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• A MAIN BOBINO<br />

• DISQUE EN FONTE Ø 240 MM<br />

• PINCE ACIER<br />

• PINCE TEFLON<br />

• PORTE-MEULE CONIQUE<br />

• PORTE-MEULE CYLINDRIQUE<br />

• POSTE DE POLISSAGE AUTONOME<br />

AVEC ASPIRATION<br />

• TUBE DE RECHANGE<br />

• TUBE NEON<br />

• /FILTRE A POUSSIERE<br />

POLISSOIR<br />

• BATON A POLIR<br />

• MANDRIN<br />

• OUTIL POUR TAILLER LES S<br />

• SILICONE DE DEGROSSISSAGE<br />

• SILICONE DE GLACAGE<br />

• SILICONE DE LUSTRAGE<br />

• SILICONE DE POLISSAGE<br />

• TIGE PORTE-<br />

POLYMERISATION UV<br />

• APPAREIL<br />

POMPE<br />

• POUR ENLEVER LES<br />

VERRES/ARRACHE COURONNE<br />

PORTE-CADRAN<br />

• TRANSPARENT/NOIR<br />

PORTE-FILIERE<br />

• S<br />

PORTE-MODULE<br />

• PORTE-PIECE PENDULE EN BOIS<br />

PORTE-PIECES<br />

• DE FORME ETA 2892-A<br />

• DE FORME VALJOUX 7750<br />

• PENDULES<br />

• REVERSIBLES<br />

• REVERSIBLES FENDUS<br />

• RONDS AVEC VIS AU CENTRE<br />

• UNIVERSEL<br />

POSAGE<br />

POTENCE<br />

POTENCE A CHASSER<br />

• A CHASSER ALESOIRS<br />

ASSORTIMENT<br />

• A CHASSER BROCHE AVEC TETE<br />

• A CHASSER BROCHE POUR ALESOIR<br />

• A CHASSER HORIA<br />

• A CHASSER LES AIGUILLES<br />

• A CHASSER LES AIGUILLES/BROCHE<br />

• A CHASSER LES<br />

AIGUILLES/BROCHES<br />

• A CHASSER LES AIGUILLES/KIT<br />

D'OUTILLAGE<br />

• A CHASSER LES AIGUILLES/PLAQUE<br />

INTERMEDIAIRE<br />

• A CHASSER LES AIGUILLES/POMPE<br />

VACUUM<br />

• A CHASSER LES<br />

AIGUILLES/TASSEAU<br />

• A CHASSER LES<br />

AIGUILLES/TASSEAUX<br />

Ch. � Ch. �<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

11<br />

13<br />

5<br />

5<br />

13<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

11<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

104<br />

104<br />

104<br />

104<br />

101<br />

101<br />

103<br />

103<br />

102<br />

101<br />

127<br />

128<br />

128<br />

129<br />

127<br />

128<br />

128<br />

127<br />

128<br />

491<br />

292<br />

329<br />

89<br />

90<br />

344<br />

515<br />

343<br />

344<br />

344<br />

515<br />

343<br />

345<br />

345<br />

344<br />

267<br />

151<br />

152<br />

152<br />

151<br />

151<br />

158<br />

334<br />

335<br />

337<br />

338<br />

335<br />

338<br />

336<br />

335<br />

• A CHASSER LES PIERRES SEITZ<br />

• OUTILS A RESSERER LES TROUS<br />

ASSORTIMENT<br />

• PIERRE A AFFUTER<br />

• PLATEAU-ENCLUME<br />

• POUSSOIR ET ENCLUME A<br />

LANTERNER CHAUSSEES<br />

• POUSSOIRS A POMPE ASSORTIS<br />

• POUSSOIRS CONCAVES ASS.<br />

• POUSSOIRS PARTAGEMENT ANCRE<br />

ASSORTIMENT<br />

• POUSSOIRS SIMPLES ASS.<br />

• TOUCHE MICROMETRIQUE<br />

POTENCE A CREMAILLERE<br />

• BUTEE MICROMETRIQUE<br />

• PRESSE A GENOUILLERE<br />

• A DEBLOQUER LA MASSE<br />

OSCILLANTE<br />

POTENCE A DECHASSER<br />

• GOUPILLES ASSORTIMENT<br />

• LES GOUPILLES<br />

• LES GOUPILLES/GOUPILLES<br />

• LES GOUPILLES/MECHES<br />

CRUCIFORMES<br />

• LES GOUPILLES/MECHES DROITES<br />

• MECHES CRUCIFORMES ASSORTI<br />

• OUTILLAGE<br />

• PORTE-GOUPILLES<br />

• POSAGE EN PVC "SOFT" POUR<br />

BRACELETS<br />

• POSAGE EN PVC POUR BRACELETS<br />

• SUPPORT<br />

• TASSEAU<br />

POTENCE A RIVER<br />

• BERGEON AVEC SOCLE<br />

• BERGEON SANS SOCLE<br />

• BERGEON/CAPUCHON<br />

• BROCHE A CENTRER<br />

• BROCHE AVEC BAGUE D'ARRET<br />

• BUTEE MICROMETRIQUE<br />

• A RIVER ET A CHASSER STAR<br />

• FRAISE A EBISELER<br />

• POTENCE AVEC SOCLE<br />

• RIVOIRS<br />

• STAR<br />

• TASSEAUX<br />

POTENCE A TOURNER LES VIROLES<br />

• A VIS MICROMÉTRIQUE<br />

• BERGEON-PLATAX/BROCHE A<br />

DECHASSER<br />

• HORIA A LEVIER<br />

• HORIA POUSSOIRS A POMPE<br />

• HORIA TASSEAU ET POUSSOIR<br />

POUR TIGE D'ANCRE<br />

• HORIA TASSEAUX<br />

• HORIA TASSEAUX ET POUSSOIRS<br />

• MULTI-BROCHES<br />

• ADAPTATEUR<br />

• TASSEAU PORTE MOUVEMENT<br />

• MULTI-USAGES<br />

POTENCE PENDULE<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

7<br />

13<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

12<br />

18<br />

151<br />

153<br />

153<br />

153<br />

153<br />

152<br />

152<br />

153<br />

152<br />

152<br />

283<br />

284<br />

283<br />

267<br />

302<br />

304<br />

302<br />

303<br />

304<br />

304<br />

304<br />

303<br />

304<br />

303<br />

303<br />

305<br />

305<br />

160<br />

160<br />

160<br />

163<br />

162<br />

161<br />

166<br />

164<br />

162<br />

161<br />

161<br />

164<br />

163<br />

321<br />

158<br />

318<br />

160<br />

159<br />

159<br />

159<br />

159<br />

165<br />

166<br />

166<br />

302<br />

502<br />

1


1<br />

• ACCESSOIRES<br />

• BROCHE AVEC VOLANT<br />

• ENCLUMES<br />

• PENDULE FRAISES<br />

• POINCON A CENTRER<br />

• POTENCE SEULE<br />

• TASSEAUX<br />

• PENDULE/ALESOIRS<br />

• PENDULE/ALESOIRS ASSORTIMENT<br />

• PENDULE/MANDRIN JACOB<br />

• PENDULE/RIVOIRS ET ENCLUMES<br />

ASSORTIMENT<br />

POTENCE POUR BOITES<br />

• A CANNELURES<br />

• POUR BOITES A PRESSION<br />

• POUR BOITES A PRESSION/ETAU<br />

• POUR BOITES A PRESSION/LAMES<br />

• POUR BOITES A PRESSION/SET<br />

D'ACCESSOIRES<br />

• POUR BOITES A<br />

PRESSION/SUPPORTS NYLON<br />

• CHIENS<br />

• CHIENS POUR ETAU<br />

• POUR BOITES ETANCHES RAWYLER<br />

• POUR BOITES ETANCHES<br />

RAWYLER/ADAPTATEUR ETAU<br />

• POUR BOITES ETANCHES<br />

RAWYLER/ETAU INFERIEUR<br />

• POUR BOITES ETANCHES<br />

RAWYLER/TASSEAU SEUL<br />

• POUR BOITES ETANCHES<br />

RAWYLER/VOLANT DEBRAYABLE<br />

• ETAU INFERIEUR<br />

• ETAU SUPERIEUR<br />

• SOCLE BOIS<br />

• TASSEAU INTERMEDIAIRE<br />

• TASSEAUX A CANNELURES<br />

• TASSEAUX PORTE-BOITES<br />

• TASSEAUX PORTE-BOITES<br />

ASSORTIME<br />

• TASSEAUX VENTOUSES<br />

• TASSEAUX VENTOUSES<br />

ASSORTIMENT<br />

POTENCE POUR POSER LES VERRES<br />

• POTENCE SEULE<br />

• SUPPORT<br />

• TASSEAUX<br />

• TASSEAUX ALU ASSORTIMENT<br />

• TASSEAUX ASSORTIMENT<br />

• POUR POSER LES<br />

VERRES/TASSEAUX ASSORTIMENT<br />

• POUR POSER LES<br />

VERRES/TASSEAUX PVC<br />

• POUR POSER LES<br />

VERRES/TASSEAUX PVC<br />

ASSORTIMENT<br />

• POUR POSER LES VIROLES<br />

• POUSSOIRS ET TASSEAUX ASSORT.<br />

PROTEGE CADRANS<br />

PVC EN FEUILLE<br />

QUARTZ TEST<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

7<br />

13<br />

6<br />

3<br />

503<br />

504<br />

504<br />

505<br />

504<br />

503<br />

504<br />

505<br />

506<br />

505<br />

506<br />

272<br />

276<br />

268<br />

268<br />

268<br />

268<br />

269<br />

272<br />

276<br />

281<br />

282<br />

282<br />

282<br />

282<br />

276<br />

273<br />

273<br />

276<br />

275<br />

272<br />

275<br />

273<br />

274<br />

287<br />

287<br />

288<br />

288<br />

289<br />

288<br />

286<br />

285<br />

284<br />

324<br />

158<br />

329<br />

141<br />

26<br />

RALLONGE-TIGES DE REMONTOIR<br />

• ASSORTIMENT<br />

RAPPORTEUR D'ANGLES<br />

REACTIFS<br />

• ASSORTIMENT<br />

RECHAUD<br />

• ELECTRIQUE<br />

• A VARIATEUR<br />

RECTIFIER LEVEES DE PENDULES<br />

• OUTIL<br />

REDRESSER LES PIVOTS<br />

• OUTIL SEITZ<br />

REGLE A DRESSER<br />

REGLER LES TRIMMERS<br />

• ASSORTIMENT<br />

• OUTIL POUR<br />

REGLETTE<br />

• FLEXIBLE GRADUEE<br />

REGLETTES GRADUEES<br />

• INOX<br />

REMONTER LES MONTRES<br />

• APPAREIL<br />

• APPAREILS<br />

• APPAREILS ELMA<br />

• BANDE PLASTIQUE<br />

• BOITES<br />

• BOITES CARTON<br />

• BOITES PLASTIQUE<br />

• BRAS<br />

• BRAS POUR MONTRE AVEC<br />

BRACELET<br />

• BRAS POUR MONTRE SANS<br />

BRACELET<br />

• CHARIOT POUR DUOTEST<br />

• OUTIL<br />

• SUPPORT ANGULAIRE<br />

• SUPPORT AVEC FERMETURE A<br />

CHARNIERE<br />

• SUPPORT AVEC SANGLE<br />

• SUPPORT MURAL<br />

• SUPPORT VERTICAL<br />

• SUPPORTS<br />

REMONTER LES MOUVEMENTS<br />

• OUTIL A<br />

REPLANTER LES PIVOTS<br />

• FORETS PLATS<br />

RESSORTS<br />

• D'ENCLIQUETAGE<br />

• D'ENCLIQUETAGE/ASSORTIMENT<br />

• MARQUISE/ASSORTIMENT<br />

• SECRETS<br />

RIFLOIR<br />

• 150 MM<br />

• ASSORTIMENT<br />

RODICO<br />

• "ORIGINAL"<br />

RODICO "ORIGINAL"<br />

• "PREMIUM"<br />

ROND DE REGLAGE<br />

RONDELLES DE REGLAGE<br />

• ASSORTIMENT<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

19<br />

3<br />

15<br />

15<br />

3<br />

3<br />

18<br />

13<br />

3<br />

13<br />

13<br />

13<br />

3<br />

3<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

13<br />

7<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

5<br />

5<br />

5<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

18<br />

18<br />

533<br />

19<br />

412<br />

412<br />

26<br />

26<br />

514<br />

345<br />

23<br />

340<br />

340<br />

341<br />

24<br />

24<br />

243<br />

245<br />

243<br />

245<br />

263<br />

249<br />

248<br />

252<br />

244<br />

252<br />

244<br />

252<br />

263<br />

244<br />

252<br />

252<br />

244<br />

244<br />

250<br />

340<br />

166<br />

525<br />

525<br />

526<br />

525<br />

525<br />

79<br />

79<br />

80<br />

462<br />

463<br />

463<br />

323<br />

521<br />

521


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

RUBAN SANS FIN<br />

• 50 X 1000 MM GRAIN 240 SIATUR<br />

2946<br />

SABLEUSE<br />

• POUDRE ABRASIVE<br />

SCIE<br />

• POUR BIJOUTIER<br />

SCIURE<br />

SECHOIR<br />

• A AIR CHAUD<br />

• TONNEAU A SECHER<br />

SELVYT<br />

• TISSU<br />

SMILE LINE<br />

• ACCOUDOIR ERGONOMIQUE<br />

• CHASSE GOUPILLE<br />

• COMPAS GOLDEN SECTION<br />

• DOUILLE BOMBEE<br />

• DOUILLE BORGNE<br />

• DOUILLE CREUSE<br />

• LOUPE<br />

• MANCHES ALUMINIUM<br />

• MANCHES COURT EN BOIS DE<br />

VIOLET<br />

• MANCHES COURT EN EBENE<br />

• MANCHES COURT EN PALISSANDRE<br />

• MARTEAU<br />

• OUTIL AUX BARRETTES<br />

• OUTIL AUX BARRETTES AVEC<br />

POINTES FINES<br />

• OUTIL CORRECTEUR<br />

• PINCEAU DE DEPOUSSIERAGE<br />

• PINCEAU KOLINSKI NO 1<br />

• POSE AIGUILLES<br />

• SOUS-MAINS<br />

• SUPPORT DE TABLE SANS<br />

INSTRUMENTS<br />

• THE CUBE<br />

• TIROIRS NO 1<br />

• TIROIRS NO 10<br />

• TIROIRS NO 2<br />

• TIROIRS NO 3<br />

• TIROIRS NO 4<br />

• TIROIRS NO 5<br />

• TIROIRS NO 6<br />

• TIROIRS NO 7<br />

• TIROIRS NO 8<br />

• TIROIRS NO 9<br />

• SOCLE ALUMINIUM SEUL<br />

SOCLE POUR PIQUE-HUILE<br />

SOLUTION DE NETTOYAGE<br />

• "RG1"<br />

• CIRCUITS QUARTZ<br />

• ELMA<br />

• F45<br />

• IMBAYOL<br />

• ONE DIP<br />

• PENDULE<br />

• PF80<br />

• RUBISOL<br />

SOLUTION DE RINCAGE<br />

Ch. � Ch. �<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

122<br />

129<br />

129<br />

88<br />

471<br />

448<br />

448<br />

448<br />

142<br />

142<br />

551<br />

556<br />

554<br />

556<br />

555<br />

555<br />

555<br />

554<br />

554<br />

555<br />

555<br />

555<br />

554<br />

553<br />

553<br />

554<br />

554<br />

557<br />

553<br />

556<br />

556<br />

551<br />

551<br />

553<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

553<br />

553<br />

556<br />

458<br />

464<br />

467<br />

469<br />

469<br />

465<br />

468<br />

469<br />

469<br />

465<br />

465<br />

• "RG3"<br />

SOUDURE<br />

• APPAREIL POUR SOUDER LES PIEDS<br />

DE CADRANS<br />

• ELECTRIQUE/APPAREIL<br />

• ETAIN/PLOMB<br />

• OR BAGUETTE<br />

• OXHYDRIQUE/APPAREIL<br />

• SOCLE ET BRUCELLES POUR<br />

SOUDER<br />

• SOCLE POUR SOUDER<br />

• UNIVERSELLE BAGUETTE<br />

SOUFFLET<br />

• DE PRECISION<br />

• EN BAKELITE<br />

• POINTE EN PVC<br />

SOUS-MAINS<br />

• CAOUTCHOUC<br />

• PLASTIQUE<br />

STEARINE<br />

STYLO A L'ACIDE<br />

SUPPORT<br />

• AVEC FERMETURE VISSEE<br />

• PANORAMIQUE<br />

• BLOC MOUSSE<br />

• SOCLE INTERMEDIAIRE<br />

• PENDULE REALIS<br />

• POUR MOUVEMENTS DE PENDULES<br />

SURCHAUSSURES<br />

• DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE<br />

110V<br />

• MACHINE AUTOMATIQUE A ENLEVER<br />

110V<br />

• RECHARGE ANTIGLISSE<br />

• RECHARGE EPAISSES<br />

• RECHARGE FINES<br />

SUREAU<br />

• EN BATONS<br />

• MOELLE EN BATONS<br />

SUSPENSIONS DE PENDULES<br />

• ASSORTIMENT<br />

TABLE A SOUDER<br />

TAILLER LES ENGRENAGES<br />

• MACHINE<br />

• OUTILLAGE<br />

• TASSEAUX<br />

TAPIS<br />

• EFFEUILLABLE<br />

TARAUD<br />

• A MAIN A 3 RAINURES HSS<br />

• HORLOGERIE 3 RAINURES<br />

HSS/ASSORTIMENT<br />

• HORLOGERIE 3 RAINURES<br />

WS/TUBES DE 3<br />

• MACHINE HSS TROUS BORGNES<br />

TENDEUR<br />

• POUR MOTEUR BERGEON<br />

TESTEUR DE DIAMANT<br />

TIGES DE REMONTOIR<br />

• COUTEAU<br />

• MACHINE A COUPER<br />

16<br />

14<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

14<br />

14<br />

17<br />

6<br />

6<br />

13<br />

13<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

15<br />

10<br />

10<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

18<br />

18<br />

17<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

8<br />

8<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

7<br />

3<br />

13<br />

13<br />

13<br />

467<br />

383<br />

497<br />

496<br />

496<br />

488<br />

497<br />

383<br />

383<br />

488<br />

132<br />

132<br />

345<br />

346<br />

189<br />

189<br />

189<br />

115<br />

438<br />

252<br />

252<br />

459<br />

459<br />

459<br />

515<br />

514<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

470<br />

470<br />

470<br />

523<br />

523<br />

494<br />

512<br />

512<br />

512<br />

512<br />

218<br />

218<br />

90<br />

92<br />

90<br />

90<br />

94<br />

169<br />

21<br />

317<br />

317<br />

317<br />

1


1<br />

• MANDRIN POUR RACCOURCIR<br />

TILLETS<br />

• ASSORTIMENT<br />

TIROIRS A GLISSIERES<br />

• CAVALIER JAUNE<br />

• GLISSIERE VERTE<br />

TISSU<br />

• 100% MICROFIBRE<br />

• 100% POLYESTER<br />

• CELLULOSE/POLYESTER<br />

• POLYPROPYLENE<br />

TORSADER<br />

• APPAREIL A<br />

TORSIOMETRE<br />

• SUPPORT<br />

TOUCHEAUX POUR OR<br />

• ASSORTIMENT<br />

TOUR<br />

TOUR A BANC<br />

• APPAREIL A FRAISER<br />

• APPAREIL A MEULER<br />

• BANC<br />

• BERGEON 50<br />

• CHARIOT<br />

• CHARIOT A LEVIER<br />

• CONTRE-POUPEE A PERCER<br />

• CONTRE-POUPEE MOBILE<br />

• POUPEE<br />

• POUR TRAVAUX DE SÉRIE<br />

• SERRAGE RAPIDE<br />

• SOCLE BOIS<br />

• SUPPORT A MAIN<br />

TOUR A PERCHE<br />

• APPAREIL A FRAISER<br />

• APPAREIL A MEULER<br />

• A PERCHE AVEC MOTEUR ET<br />

COMMANDE ELECTRONIQUE<br />

• AVEC MOTEUR SUR PETIT SOCLE<br />

• BROCHE DE SERRAGE<br />

• CHARIOT<br />

• COMPLET B<br />

• COMPLET F<br />

• COMPOSITION RÉDUITE<br />

• CONTRE-POUPEE A PERCER<br />

• MANCHON DE FIXATION<br />

• PARTIE SUPERIEURE DU PIED<br />

• PERCHE 275 MM<br />

• PERCHE COUDEE 275 MM<br />

• PIED FIXE AVEC CLE<br />

• PIED TOURNANT AVEC CLE<br />

• PLAQUE DIVISEE<br />

• PLATEAU A 3 CHIENS<br />

• POUPEE A DROITE<br />

• POUPEE FIXE<br />

• SANS COFFRET<br />

• SUPPORT<br />

• A PERCHE/BROCHE COMBINEE SUR<br />

SOCLE BOIS<br />

• A PERCHE/MANDRINS ASSORTIMENT<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

13<br />

11<br />

11<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

15<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

317<br />

271<br />

271<br />

195<br />

200<br />

199<br />

217<br />

218<br />

217<br />

217<br />

218<br />

439<br />

366<br />

366<br />

413<br />

413<br />

166<br />

168<br />

173<br />

173<br />

171<br />

168<br />

173<br />

173<br />

172<br />

172<br />

172<br />

169<br />

172<br />

169<br />

172<br />

174<br />

178<br />

178<br />

174<br />

174<br />

176<br />

177<br />

174<br />

174<br />

175<br />

176<br />

177<br />

177<br />

176<br />

177<br />

177<br />

177<br />

178<br />

178<br />

175<br />

176<br />

175<br />

176<br />

171<br />

171<br />

• A PERCHE/PINCES ENTONNOIR<br />

ASSORTIMENT<br />

• A PIVOTER<br />

• A PIVOTER BOBINE<br />

• A PIVOTER/POUPEE MOBILE<br />

• BROCHE COMBINEE SUR SOCLE<br />

BOIS<br />

• BROCHE PORTE-TASSEAUX SUR<br />

SOCLE BOIS<br />

• BROCHE POUR ECHAPPEMENT ET<br />

FINISSAGE<br />

• BROCHE POUR GRANDES<br />

MOYENNES AVEC CONTRE-BROCHE<br />

• BROCHE POUR ROUE DE SECOND<br />

• BROCHE UNIVERSELLE<br />

• COURROIES RONDE DE<br />

TRANSMISSION EN PLASTIQUE<br />

• DISQUE A COCHES<br />

• DISQUE A COCHES 2<br />

PORTE-TASSEAUX ET BROCHE<br />

• DISQUE A TROUS CONIQUES<br />

• MANDRIN CONCENTRIQUE AVEC 3<br />

MORS<br />

• MANDRIN CONCENTRIQUE AVEC 6<br />

MORS<br />

• MANDRIN JACOB<br />

• PINCE A ECHELLE<br />

• PINCE AMERICAINE B8<br />

• PINCE AMERICAINE B8<br />

ASSORTIMENT<br />

• PINCE AVEC CREUSURE<br />

• PINCE B8 AVEC 5 TASSEAUX<br />

• PINCE ENTONNOIR<br />

• PINCES A ECHELLE ASSORTIMENT<br />

• PINCES AMERICAINES B8<br />

ASSORTIMENT<br />

• PINCES AVEC CREUSURE<br />

ASSORTIMENT<br />

• PORTE-TASSEAUX JEU DE 2<br />

• ROULEAU A LIMER<br />

• SOCLE POUR A PIVOTER<br />

• TABLE A LEVIER<br />

• TABLE A SCIER<br />

• TASSEAU ENTRAINEUR<br />

• TASSEAU PORTE-FRAISE<br />

• TASSEAU PORTE-MEULE<br />

• TASSEAU POUR ROUES A TAILLER<br />

• TASSEAUX ET DISQUE A TROUS<br />

ASSORTIMENT<br />

• TASSEAUX ET MANDRIN<br />

ASSORTIMENT<br />

• ELLE PORTE-BURINS<br />

• ELLE PORTE-BURINS ET ROULEAU A<br />

LIMER ET TA<br />

TOURET<br />

• POUR ARCHETIER<br />

TOURNE A GAUCHE<br />

TOURNE ET POUSSE-VIROLES<br />

TOURNEVIS<br />

• A TAMBOUR<br />

• ACIER INOX ASSORTIMENT<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

5<br />

5<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

170<br />

166<br />

167<br />

167<br />

171<br />

171<br />

166<br />

167<br />

167<br />

182<br />

178<br />

182<br />

170<br />

181<br />

179<br />

179<br />

181<br />

180<br />

179<br />

180<br />

180<br />

181<br />

180<br />

170<br />

170<br />

170<br />

183<br />

182<br />

168<br />

182<br />

182<br />

181<br />

181<br />

180<br />

181<br />

171<br />

170<br />

182<br />

171<br />

65<br />

93<br />

327<br />

351<br />

360<br />

351


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• ACIER INOX ASSORTIMENT SUR<br />

SOCLE<br />

• ACIER INOX SOCLE TOURNANT<br />

• ANTIMAGNETIQUES ASSORTIMENT<br />

• ASSORTIMENT<br />

• AVEC SOCLE TOURNANT<br />

• AVEC TÊTE Á ROULEMENT Á BILLE<br />

• BERGEON ASSORTIMENT<br />

• CHROMÉ<br />

• DE PRÉCISION<br />

TOURNEVIS DYNAMOMETRIQUES<br />

• ADAPTATEUR<br />

• BAGUES DE COULEUR<br />

• DÉBRAYABLES<br />

• DÉBRAYABLES ADAPTATEUR<br />

• DÉBRAYABLES BAGUES DE<br />

COULEUR<br />

• DÉBRAYABLES MECHES<br />

• JEU DE DOUILLES<br />

• SOCLE SEUL<br />

• VIS DE BLOCAGE<br />

• GRANDEURS INTERMÉDIAIRES<br />

• MECHE DE<br />

• MECHE DE ANTIMAGNETIQUES<br />

• MECHES DE<br />

TOURNEVIS POUR MODELISTE<br />

• ASSORTIMENT<br />

TOURNEVIS POUR OPTICIENS<br />

• ASSORTIMENT<br />

• MECHE DE TOURNEVIS<br />

• SOCLE TOURNANT<br />

• VIS DE FIXATION MECHES<br />

TREPIEDS<br />

• AVEC CASSOLETTES ET VISSIN<br />

• POUR CASSOLETTES<br />

TRESSE<br />

• A DESOUDER<br />

• EN COTON POUR POLIR<br />

TRIBOULET<br />

• DIGITAL<br />

• EN DELRIN<br />

• POUR BAGUES<br />

• POUR BRACELETS<br />

• PVC POUR BRACELETS<br />

• S POUR BAGUES<br />

TROUSSE<br />

• EN CUIR VIDE<br />

TUBES<br />

TUBES A DOUBLES ENCOCHES<br />

• ET RIVETS/ASSORTIMENT<br />

TUBES DE PROTECTION<br />

• ASSORTIMENT<br />

TUBES EN VERRE<br />

• AVEC BOUCHONS LIEGES<br />

• TARAUDES ET VIS/ASSORTIMENT<br />

ULTRASSON<br />

• APPAREIL ELMA<br />

• ELMA BOCAUX<br />

• ELMA BRUCELLES<br />

• ELMA COUVERCLE<br />

• ELMA GOBELETS<br />

Ch. � Ch. �<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

17<br />

6<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

19<br />

19<br />

8<br />

19<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

352<br />

351<br />

359<br />

356<br />

354<br />

360<br />

357<br />

355<br />

362<br />

362<br />

363<br />

363<br />

363<br />

365<br />

364<br />

365<br />

366<br />

363<br />

364<br />

355<br />

356<br />

358<br />

356<br />

361<br />

361<br />

362<br />

361<br />

354<br />

355<br />

484<br />

484<br />

484<br />

124<br />

497<br />

124<br />

407<br />

407<br />

408<br />

407<br />

424<br />

424<br />

424<br />

558<br />

542<br />

533<br />

216<br />

541<br />

449<br />

449<br />

451<br />

450<br />

449<br />

451<br />

• ELMA PANIERS<br />

• ELMA SUPPORTS<br />

VACUUM STYLO<br />

• EMBOUT DE RECHANGE<br />

• VAPORISATEUR AIR COMPRIME<br />

VERIFIER LA RONDEUR<br />

• DES ROUES/COMPARATEUR RONDO<br />

VERRE<br />

• AVEC BAGUE DE TENSION<br />

• AVEC BAGUE DE<br />

TENSIONASSORTIMENT<br />

• COUPE- POUR PENDULE<br />

• EMPIRE ETANCHE<br />

• LENTILLE CHEVEE<br />

• MINERAL A FACONNER<br />

• MINERAL AVEC JOINT I<br />

• MINERAL AVEC JOINT I<br />

ASSORTIMENT<br />

• MINERAL AVEC JOINT L<br />

• MINERAL SANS JOINT<br />

• MINERAL SANS JOINT ASSORTIMENT<br />

• SAVONNETTE<br />

VIS<br />

• POUR PENDULES<br />

• POUR REVEILS<br />

VISSIN<br />

VOLTMETRE<br />

• OHM /AMPERE<br />

WITSCHI<br />

• ADAPTATEUR RESEAU<br />

• ANALYZER Q1<br />

• ANALYZER TWIN<br />

• CABLE DE MESURE<br />

• CHRONOSCOPE M1<br />

• CHRONOSCOPE M1/LOGICIEL PC<br />

• CHRONOSCOPE S1<br />

• CHRONOSCOPE X1<br />

• CYCLONIC<br />

• CYCLONIC RATE<br />

• IMPRIMANTE<br />

• IMPRIMANTE/LOGICIEL PC<br />

• IMPRIMANTE/ROULEAU DE PAPIER<br />

• IMPRIMANTE/SWITCHBOX<br />

• MICROMAT "S"<br />

• MICROMAT "TOURBILLON"<br />

• MICROPHONE MANUEL<br />

• MICROPHONE/PROTECTION<br />

• NEW TECH HANDY II<br />

• PROOFMASTER M<br />

• SONDE DE CONTACT<br />

• TESLASCOPE<br />

• WATCH EXPERT III<br />

16<br />

16<br />

11<br />

11<br />

16<br />

3<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

18<br />

18<br />

18<br />

16<br />

3<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

451<br />

451<br />

271<br />

271<br />

454<br />

15<br />

542<br />

543<br />

543<br />

544<br />

543<br />

542<br />

545<br />

544<br />

544<br />

544<br />

544<br />

545<br />

543<br />

519<br />

519<br />

519<br />

483<br />

26<br />

254<br />

260<br />

256<br />

256<br />

258<br />

256<br />

261<br />

255<br />

257<br />

254<br />

254<br />

259<br />

261<br />

260<br />

259<br />

258<br />

258<br />

258<br />

259<br />

255<br />

257<br />

258<br />

255<br />

255<br />

1


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

ABBEIZPULVER<br />

• DECAPOR<br />

ABHEBER<br />

• FUER DREHENDE LUENETTEN<br />

• FUER DREHENDE<br />

LUENETTEN/SORTIMENT<br />

ABNEHMER<br />

• KRONEN<br />

ABSAUGHAUBE<br />

• ALUMINIUM SOCKEL ALLEIN<br />

AMBOSS<br />

• STAHL<br />

• STAHL NIETBAENKCHEN<br />

ANKE MIT AUSHAUER<br />

ANKERKLAUEN FLACHSCHLEIFER<br />

• FUER GROSSUHREN/APPARAT<br />

• FUER GROSSUHREN/WERKZEUG<br />

ANSATZROHRE<br />

• SORT.<br />

• ANTIROST<br />

• ARBEITSKASTEN<br />

ARBEITSKITTEL<br />

• ANTISTATISCH WEISS<br />

• ANTISTATISCHE BLAU<br />

• WEISS<br />

ARBEITSPLATTEN<br />

• DOPPELSEITIG<br />

• DREIECKTELLER FUER FURNITUREN<br />

• FUER ERSATZTEILE AUS PLASTIK<br />

• GERILLTE UNTERLAGE FUER<br />

WERKZEUGE<br />

ARBEITSUNTERLAGEN<br />

• AUS GUMMI<br />

• AUS PLASTIK<br />

ARMBAENDER<br />

• ARMBANDMASS<br />

• ARMREIFENMASS AUS PVC<br />

• BANDMASS FUER HANDGELENK<br />

• BANDMASS FUR HANDGELENK<br />

• SCHRAUBEN SUPPORT<br />

• STIFTE AUSTREIBEN NYLON<br />

EINSATZ<br />

• STIFTE AUSTREIBEN STIFTE<br />

• STIFTE AUSTREIBEN WERKZEUG<br />

• STIFTE AUSTREIBEN/STIFTE<br />

AUFREIBEN DER SPIRALROLLEN<br />

• WERKZEUG<br />

AUFZIEHEN DER UHREN<br />

• APPARAT<br />

AUFZUGSWELLEN<br />

• APPARAT ZUM KUERZEN<br />

• ERSATZMESSER<br />

• STIFTENKLOEBCHEN<br />

AUFZUGSWELLEN VERLAENGER<br />

• UNGEN SORT.<br />

AUSBEULER<br />

• SORT.<br />

• AUTOMATISCHE /SATZ VON 5<br />

• BAKELIT STAUBBLAESER<br />

BANDKÜRZEN<br />

• SCHLEIFSCHEIBEN<br />

Ch. � Ch. �<br />

17<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

6<br />

20<br />

13<br />

15<br />

13<br />

15<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

16<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

10<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

11<br />

11<br />

16<br />

13<br />

12<br />

12<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

489<br />

290<br />

290<br />

290<br />

339<br />

112<br />

556<br />

342<br />

433<br />

342<br />

431<br />

513<br />

513<br />

514<br />

533<br />

480<br />

414<br />

220<br />

220<br />

220<br />

220<br />

190<br />

208<br />

216<br />

214<br />

190<br />

189<br />

189<br />

189<br />

298<br />

414<br />

415<br />

415<br />

414<br />

298<br />

299<br />

298<br />

299<br />

299<br />

323<br />

249<br />

317<br />

317<br />

317<br />

317<br />

533<br />

271<br />

271<br />

459<br />

345<br />

297<br />

297<br />

• SCHNEIDENMOTOR<br />

BANDSCHLEIFMASCHINE<br />

• ERSATZSCHLEIFBAND<br />

BARREN IN HSS<br />

• RUND<br />

• VIERKANT<br />

BENZINDOSEN<br />

BENZINSPENDER<br />

BINOKULAR<br />

• BRILLENLUPE<br />

• BRILLENLUPE/OBJEKTIVPLATTE<br />

BOHRER<br />

• DIAMANTIERTE-<br />

• MIT HANDMUTTER<br />

• NUTEN WS<br />

• NUTEN WS EUREKA<br />

• NUTEN WS EUREKA/SORT.<br />

• SPIRAL HARTMETALL<br />

• SPIRAL HSS<br />

• SPIRAL HSS DORMER<br />

• SPIRAL HSS DORMER/BACKELIT-<br />

SOCKEL<br />

• SPIRAL HSS DORMER/SORT.<br />

• SPIRAL HSS SPIREC<br />

• SPIRAL HSS SPIREC/SORT.<br />

• SPIRAL HSS/SORT.<br />

• SPIRAL MD<br />

• SPIRAL WS<br />

• SPIRAL WS SPIREC/SORT.<br />

• ZAPFEN U.NUTEN/SORT.<br />

• ZAPFEN WS.<br />

• ZAPFEN WS./SORT.<br />

• ZENTRIER<br />

• ZENTRIER SORT.<br />

BOHRMACHINE FUER PERLEN<br />

BORAX<br />

• TELLER<br />

BRILLE<br />

• SCHUTZ<br />

BROSCHE<br />

• FUER SPIRALROLLEN<br />

• FUER SPIRALROLLEN/SORT.<br />

BUECHER<br />

• LEXIKON BERNER<br />

BUEGELABSTANDMASS<br />

BUERSTE<br />

• MATTIER<br />

• PILZFOERMIGE<br />

• ZIRKULAR AUF SCHAFT/SORT.<br />

• ZIRKULAR ZUM SCHLEIFEN<br />

• ZIRKULAR/AUF SCHAFT<br />

• ZIRKULAR/BAUMWOLLEGARN<br />

• ZIRKULAR/MESSINDRAHT<br />

• ZIRKULAR/ROSSHAAR<br />

• ZIRKULAR/WILDLEDER<br />

• ZIRKULAR/ROSSHAAR<br />

BUESTE<br />

CLOCKE UND TELLER<br />

• TELLER MIT EINTEILUNG<br />

DAMPFSTRAHLGERAETE<br />

• APPARAT ELMA<br />

12<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

16<br />

16<br />

9<br />

9<br />

9<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

17<br />

17<br />

6<br />

13<br />

13<br />

13<br />

2<br />

2<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

8<br />

16<br />

16<br />

297<br />

122<br />

83<br />

83<br />

83<br />

452<br />

453<br />

239<br />

239<br />

239<br />

49<br />

64<br />

49<br />

60<br />

60<br />

60<br />

63<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

61<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

61<br />

60<br />

59<br />

59<br />

64<br />

64<br />

407<br />

489<br />

489<br />

117<br />

327<br />

327<br />

327<br />

3<br />

5<br />

19<br />

117<br />

118<br />

118<br />

117<br />

123<br />

117<br />

125<br />

119<br />

119<br />

125<br />

119<br />

427<br />

216<br />

452<br />

452<br />

1


1<br />

• APPARAT ELMA BIEGSAME<br />

HANDSTUECK<br />

• APPARAT ELMA FESTER DUESE<br />

• APPARAT ELMA PUMPE<br />

DIAMANTEN TESTER<br />

DIAMANTINE<br />

• POLIERPASTE<br />

• DICKEN<br />

• DIGITAL HORIZONTAL TAVANNES<br />

DOSEN<br />

• ALUMINIUM RECHTECKIG<br />

• ALUMINIUM RUND<br />

• ALUMINIUM RUND IM HOLZETUI<br />

• ALUMINIUM RUND IM PLASTIKETUI<br />

• ALUMINIUM VIERECKIG<br />

• BENZIN<br />

• MIT MEMBRANEN<br />

• MIT SCHUBLADEN<br />

• MIT SCHUBLADEN<br />

UNTERTEILUNGEN<br />

• PLASTIK RUND<br />

• PLASTIK RUND IM PLASTIKETUI<br />

• PLASTIK VIERECKIG<br />

DREHBANK<br />

• AMERIKANERZANGEN B8 SORT<br />

• BOHRFUTTER SORT.<br />

• EINSAETZE U. BOHRFUTTER SORT.<br />

• EINSAETZE U. ZENTRIERSCHEIBE<br />

SORT.<br />

• EINSATZHALTER AUF HOLZSOCKEL<br />

• DREHBANK FÜR SERIENARBEITEN<br />

• KOMBINIERTE BROSCHE AUF<br />

HOLZSOCKEL<br />

• KRONENZANGEN SORT.<br />

• RINGFUTTER SORT.<br />

• RUNDE TREIBRIEMEN PLASTISCHE<br />

TREIBRIEMEN<br />

• SCHEIBE MIT ZAPFENLAGERN 2<br />

EINSATZHALTER MIT B<br />

• STICHELAUFLAGE UND<br />

ROLLENAUFLAGE+SAEGETISCHCHEN<br />

• STUFENFUTTER SORT.<br />

DREHBOGEN AUS METALL<br />

• ROSSHAAR<br />

DREHHERZ<br />

• ANSCHLAG<br />

DREHMOMEMT-APPARAT<br />

• DREHMOMENT-APPARAT<br />

• DREHMOMENT-APPARAT HALTER<br />

DREHMOMENTMESSGERAET<br />

DREHSTUHL<br />

• AMERIKANERZANGE B8<br />

• AMERIKANERZANGE B8 SORTIMENT<br />

• BOHRFUTTER MIT 3 BACKEN<br />

• BOHRFUTTER MIT 6 BACKEN<br />

• BOHRREITSTOCK<br />

• BOHRTISCH MIT HEBEL<br />

• DREHBANK OHNE KASTEN<br />

• DREHBARE STICHELAUFLAGE<br />

• DREHBARER-FUSS MIT SCHLUESSEL<br />

• EINSATZ FUER FRAESERN<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

16<br />

16<br />

16<br />

3<br />

6<br />

6<br />

3<br />

3<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

4<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

452<br />

452<br />

452<br />

21<br />

113<br />

114<br />

21<br />

16<br />

208<br />

213<br />

213<br />

209<br />

209<br />

213<br />

453<br />

214<br />

212<br />

212<br />

214<br />

208<br />

213<br />

170<br />

170<br />

171<br />

170<br />

171<br />

171<br />

169<br />

171<br />

170<br />

170<br />

178<br />

170<br />

171<br />

170<br />

167<br />

167<br />

34<br />

366<br />

366<br />

366<br />

366<br />

174<br />

179<br />

180<br />

179<br />

179<br />

176<br />

182<br />

175<br />

182<br />

177<br />

181<br />

• EINSATZ FUER RAEDER<br />

• EINSATZ FUR SCHLEIFSCHEIBEN<br />

• FEST-FUSS MIT SCHLUESSEL<br />

• FESTE STICHELAUFLAGE<br />

• FESTER REITSTOCK<br />

• FRAESAPPARAT<br />

• GEKROEPFTE WANGE 275 MM<br />

• HALTENSTIFT<br />

• JAKOB-BOHRFUTTER<br />

• KLEINE ZUSAMMENSTELLUNG<br />

• KREUZSUPPORT<br />

• KRONENZANGE<br />

• MIT MOTOR AUF KLEINEN<br />

HOLZSOCKEL<br />

• MIT MOTOR UND ELEKTRONISCHEN<br />

BEDIENUNG<br />

• MITNEHMERSCHEIBE<br />

• OBERTEIL DES FUSSES<br />

• PLANSCHEIBE MIT 3 BACKEN<br />

• RINGFUTTER<br />

• ROLLENAUFLAGE<br />

• SAEGETISCH<br />

• SATZ VON 2 EINSATZHALTERN<br />

• SCHEIBE MIT ZAPFENLAGERN<br />

• SCHLEIFAPPARAT<br />

• SPANNBROSCHE<br />

• SPINDELSTOCK<br />

• STICHELAUFLAGE<br />

• STUFENFUTTER<br />

• TEILSCHEIBE<br />

• UNIVERSAL-BROSCHE<br />

• VOLLSTÄNDIGE DREHBANK B<br />

• VOLLSTÄNDIGE DREHBANK F<br />

• WANGE 275 MM<br />

• ZANGE B8 MIT 5 LACKSCHEIBEN<br />

• ZENTRIERSCHEIBE MIT KONISCHEN<br />

LOECHERN<br />

DREH-UND EINSTELLSPIRALEN<br />

DREIFUSS<br />

• FUER SCHMELZTIEGEL<br />

• MIT SCHMELZTIEGEL UND VISSIN<br />

DRUCKER WITSCHI<br />

• /SWITCHBOX<br />

EDELSTEINHALTER<br />

EINGRIFFZIRKEL<br />

• SPINDELN<br />

EINKERBEN<br />

• DER HEBELSCHEIBEN WERKZEUG<br />

• DER VIERTELROHRE WERKZEUG<br />

• SPIRALDREHE<br />

SCHMIEDEN/WERKZEUG 4 IN EINEM<br />

• SPIRALDREHEN SCHMIEDE<br />

WERKZEUG 4 IN EINEM KONISCHE<br />

• SPIRALDREHEN SCHMIEDEN<br />

WERKZEUG 4 IN EINEM AMBOESS<br />

• SPIRALDREHEN SCHMIEDEN<br />

WERKZEUG 4 IN EINEM BROSCHE<br />

• SPIRALDREHEN<br />

SCHMIEDEN/WERKZEUG 4 IN<br />

EINEM/BROSCHE<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

10<br />

15<br />

3<br />

3<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

181<br />

180<br />

177<br />

176<br />

176<br />

178<br />

177<br />

177<br />

181<br />

175<br />

177<br />

180<br />

174<br />

174<br />

181<br />

177<br />

178<br />

180<br />

182<br />

182<br />

183<br />

182<br />

178<br />

176<br />

175<br />

176<br />

180<br />

178<br />

182<br />

174<br />

174<br />

176<br />

181<br />

181<br />

327<br />

484<br />

484<br />

484<br />

259<br />

416<br />

25<br />

25<br />

315<br />

315<br />

316<br />

325<br />

326<br />

326<br />

326<br />

326


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• SPIRALDREHEN/SCHMIEDEN<br />

WERKZEUG 4 IN EINEM AMBOESS<br />

• /SPIRALDREHEN<br />

SCHMIEDEN/WERKZEUG 4 IN<br />

EINEM/BROSCHE<br />

EINPRESSFUTTER<br />

• BRONZE<br />

• BRONZE/SORT.<br />

• MESSING<br />

• MESSING/SORT.<br />

EINPRESSTEIN<br />

EINPRESSTEIN SEITZ<br />

• SEITZ FUR NACHBESTELLUNG<br />

• SEITZ SORT.<br />

• SORT. GEWÖLBTEN UNRUHSTEINEN<br />

• SORT. GROSSBODENRADSTEINEN<br />

EINPRESSTEINE<br />

• SORT.<br />

EINSCHALUNGSKISSEN<br />

• ERSATZSTAMOID<br />

ELEKTRISCHE HEIZPLATTE<br />

• MIT REGULIERBARER TEMPERATUR<br />

EMAIL FUER ZIFFERBLATT<br />

ENTFERNEN ABGEBROCHENER<br />

SCHRAUBEN<br />

• STIFTEN<br />

• WERKZEUG<br />

• ENTGRATEN<br />

ENTMAGNETISIER<br />

• APPARAT<br />

• APPARAT TENYMAG<br />

• APPARAT TENYSCAN<br />

• APPARAT/MAGNOMATIC<br />

ENTROSTER<br />

EPILAME<br />

• BEHAELTER<br />

• SPRAY TROCKENLUFT DOSE<br />

ETACHRON<br />

• WERK. ZUM ABHEBEN DER<br />

SPIRALKLOETZCHEN<br />

• WERK. ZUM DREHEN DER<br />

SPIRALKLOETZCHEN<br />

ETIKETTE<br />

• STATISCHE SCHUTZN<br />

ETIKETTEN<br />

• OESEN FUER WEISS<br />

• ZUM NIETEN WEISS<br />

FEDERSTEGE<br />

FADEN<br />

• NYLON FUER HALSKETTEN<br />

• SEIDE NATURAL FUER HALSKETTEN<br />

FASSUNG<br />

• OEFFNER WERKZEUG<br />

• SCHLIESSER SORT.<br />

• WERKZEUG<br />

FEDERN<br />

• MARQUISE SPANGENUHREN/SORT.<br />

• SPERR<br />

• SPERR/SORT.<br />

• SPRUNGDECKEL<br />

FEDERSTEGE<br />

Ch. � Ch. �<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

19<br />

13<br />

13<br />

3<br />

3<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

5<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

12<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

326<br />

325<br />

507<br />

507<br />

510<br />

511<br />

509<br />

154<br />

155<br />

154<br />

154<br />

155<br />

155<br />

535<br />

338<br />

339<br />

26<br />

26<br />

483<br />

341<br />

341<br />

341<br />

48<br />

262<br />

262<br />

262<br />

262<br />

262<br />

470<br />

454<br />

454<br />

454<br />

293<br />

293<br />

293<br />

329<br />

376<br />

376<br />

376<br />

419<br />

419<br />

419<br />

416<br />

416<br />

435<br />

416<br />

525<br />

525<br />

525<br />

526<br />

525<br />

300<br />

• /WERKZEUG ZUM<br />

SETZEN/ERSATZGABELN<br />

• EINFACHE<br />

• FEDERSTEGE SICHERHEITS<br />

• SICHERHEITS/SORT.<br />

• WERKZEUG ZUM SETZEN<br />

• WERKZEUG ZUM<br />

SETZEN/ERSATZGABELN<br />

• WERKZEUG ZUM<br />

SETZEN/ERSATZSPITZEN<br />

FEDERWINDER<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER GROSSUHREN/SORT.<br />

• GRIFF<br />

• LINKS<br />

• RECHT LINKS<br />

• SORT.<br />

• WELLE-LINKS<br />

FEILEN<br />

• ANGEL-ANSATZ<br />

• DEGUSSIT/SORT.<br />

• DER ANSATZ VON<br />

METALLBAENDER/WERKZEUG<br />

• DER<br />

UNRUHSCHRAUBEN/WERKZEUG<br />

• DIAMANT/FLACHSTUMPF<br />

• FUER GOLDSCHMIEDE/SORT.<br />

• FUER UHRMACHER UND<br />

PRAEZISIONSMECHANIK<br />

• FUER UHRMACHER/SORT.<br />

• HEMMUNGS<br />

• HEMMUNGS/SORT.<br />

• HEMMUNGS-VIERKANT<br />

• MIT HEFT/SORT.<br />

• NADEL-/SORT.<br />

• NADEL-HALBRUND<br />

• NADEL-STIFTEN<br />

• NADEL-VOGELZUNGE<br />

FEILENKRATZER<br />

FEINSCHLEIFMASCHINE<br />

• DOPPELTES PLATTE<br />

• MIT GRUNDSYSTEM<br />

• SCHMIRGELVORRICHTUNG FUR<br />

ENDLOS-STREIFEN<br />

FETT<br />

• "FOMBLIN"<br />

• "KT22" BERGEON<br />

• "OLYT"<br />

• "SYLCON 7"<br />

• JISMAA/SYNTHETISCHE<br />

• MOEBIUS KLASSISCHE<br />

• MOEBIUS SILIKON<br />

• MOLYKOTE<br />

• PUMPE<br />

• SILIKON<br />

FINGERLINGE<br />

• AUS WILDLEDER<br />

• LATEX<br />

• NITRIL<br />

• SYNTHETISCH<br />

FIXODROP MOEBIUS<br />

12<br />

19<br />

19<br />

19<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

18<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

5<br />

6<br />

15<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

300<br />

540<br />

540<br />

541<br />

300<br />

300<br />

301<br />

313<br />

514<br />

513<br />

315<br />

314<br />

313<br />

313<br />

315<br />

145<br />

68<br />

145<br />

416<br />

324<br />

78<br />

78<br />

69<br />

73<br />

74<br />

75<br />

73<br />

73<br />

78<br />

77<br />

76<br />

78<br />

134<br />

103<br />

104<br />

103<br />

104<br />

115<br />

480<br />

480<br />

481<br />

480<br />

481<br />

476<br />

477<br />

482<br />

462<br />

480<br />

137<br />

139<br />

137<br />

138<br />

138<br />

478<br />

1


1<br />

FLASCHEN-BUERSTE<br />

FLECHTAPPARAT<br />

FRAESER<br />

• DOPPEL ROLLENSENKER<br />

• DOPPEL ROLLENSENKER/SORT.<br />

• DOPPEL ZUM ABRUNDEN<br />

• DOPPEL/SORT.<br />

• DOPPELSENKER ZUM ABRUNDEN<br />

• ENTGRATEN<br />

• FUER<br />

CHRONO-ANSATZSCHRAUBEN/WERKZ<br />

• FUER CHRONO-ANSATZSCHRAUBEN<br />

• FUER OPTIKER<br />

• JUWELIER- SCHAFT 2.35<br />

• KONISCHER DOPPEL<br />

• MIT GROBER ZAHNUNG<br />

• MODUL FUER MECHANIK HSS<br />

• MODUL FUER UHRMACHER HSS<br />

• ROLLENSENKER<br />

• SENK/HALTER<br />

• SENK/SORT.<br />

• STUNDENRADROHRE-<br />

• TECNOLI<br />

• TECNOLI /SORT.<br />

• WECHSELRADSTIFTE<br />

• ZAHNRAD MIT FLACHEM<br />

ZAHNGRUND/SORT.<br />

• ZAHNRAD MIT RUNDEM<br />

ZAHNGRUND/SORT.<br />

• ZAPFEN/SORT.<br />

• ZAPFEN/ZAPFEN<br />

FREQUENZLEHRE<br />

FUTTER SEITZ<br />

• MESSINGEINPRESSFUTTERN SORT.<br />

• FALTE<br />

• MESSINGEINPRESSFUTTERN SORT.<br />

GALVANOPLASTIK<br />

• APPARAT<br />

• GEBOGENE<br />

GEHAEUSEOEFFNER<br />

• SPANNBACKEN<br />

GEHAUESEOEFFNER<br />

• ERSATZKLINGEN<br />

• FUER GEHAUESE MIT EINSCHNITTEN<br />

• FUER GEHAUESE MIT RILLEN<br />

• FUER GEHAUESE MIT<br />

RILLEN/EINSAETZE<br />

• FUER WASSERDICHTER UHREN<br />

• JAXA<br />

• JAXA/SPANNBACKEN<br />

• UNIVERSAL<br />

• UNIVERSAL/SPANNBACKEN<br />

GEHAUESERINGE<br />

• SORT.<br />

• GEHAUESE<br />

GEKERBTEN TUBEN<br />

• U. NIETEN/SORT.<br />

• GERADE<br />

GESTELL-DREHBANK<br />

• BERGEON 50<br />

• BOHRREITSTOCK<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

6<br />

15<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

4<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

17<br />

17<br />

14<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

19<br />

18<br />

19<br />

14<br />

7<br />

7<br />

7<br />

136<br />

439<br />

33<br />

47<br />

46<br />

49<br />

48<br />

49<br />

33<br />

342<br />

342<br />

50<br />

53<br />

49<br />

57<br />

50<br />

50<br />

48<br />

47<br />

47<br />

48<br />

51<br />

51<br />

48<br />

51<br />

50<br />

39<br />

39<br />

323<br />

156<br />

156<br />

156<br />

157<br />

500<br />

500<br />

382<br />

270<br />

277<br />

269<br />

270<br />

276<br />

277<br />

279<br />

277<br />

278<br />

278<br />

279<br />

279<br />

539<br />

519<br />

542<br />

382<br />

168<br />

168<br />

172<br />

• FRAESAPPARAT<br />

• HEBEL-KREUZSUPPORT<br />

• KREUZSUPPORT<br />

• SCHLEIFAPPARAT<br />

• SCHNELLSPANNUNG<br />

• SPINDELSTOCK<br />

• STICHELAUFLAGE<br />

• VERSCHIEBBARER REITSTOCK<br />

• WANGE<br />

• HOLZSOCKEL<br />

GETRIEBE-FRAESEN<br />

• HALTER<br />

• MASCHINE<br />

• ZUBEHOERTEILE<br />

GEWINDEBOHRER<br />

• FUER MASCHINEN HSS FUER<br />

SACKLOECHER<br />

• FUER UHRMACHER MIT 3 RILLEN<br />

HSS/SORT.<br />

• FUER UHRMACHER MIT 3 RILLEN<br />

WS/TUBEN MIT 3 STK<br />

GEWINDEHUELSEN<br />

• MIT SCHRAUBEN/SORT.<br />

GLAESER<br />

• "SAVONETTE"<br />

• HOCH GEWOELBT<br />

• LINSE GEWOELBT<br />

• MINERAL OHNE DICHTUNG<br />

• MINERAL OHNE DICHTUNG SORT.<br />

• MINERAL/MIT "I" DISCHTUNG<br />

• MINERAL/MIT "I" DISCHTUNG SORT.<br />

• MINERAL/MIT "L" DICHTUNG<br />

• MINERALGLASPLATTEN ZU FORMEN<br />

• MIT SPANNRING<br />

• MIT SPANNRING SORT.<br />

• WERKZEUG ZUM<br />

GROSSUHRGLASER AUSSCHNEIDEN<br />

GLAETTAHLE<br />

• MIT GERIFFELTES HEFT<br />

• SORT.<br />

GLASABHEBEN<br />

• ERSATZRING<br />

• FORMRINGE<br />

• SETZPLATTE<br />

• WERKZEUG<br />

GLASTUBE<br />

• MIT KORKSTOEPSEL<br />

GLOCKE<br />

• STAUBSCHUTZ-<br />

• UND TELLER<br />

• UND TELLLER<br />

• GOLDSCHMIEDE<br />

GRAVEURKUGEL<br />

• KISSEN<br />

GRAVIEREN<br />

GRAVIERSTICHEL<br />

• FADEN<br />

• HSS - SPITZ<br />

• HSS MESSER<br />

• SORT.<br />

• WS - FACETTEN<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

5<br />

5<br />

5<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

173<br />

173<br />

173<br />

173<br />

172<br />

172<br />

172<br />

172<br />

171<br />

169<br />

512<br />

512<br />

512<br />

512<br />

90<br />

94<br />

90<br />

90<br />

541<br />

542<br />

543<br />

543<br />

542<br />

544<br />

545<br />

544<br />

544<br />

544<br />

545<br />

543<br />

543<br />

544<br />

44<br />

44<br />

45<br />

291<br />

292<br />

292<br />

291<br />

291<br />

216<br />

216<br />

216<br />

216<br />

216<br />

193<br />

428<br />

429<br />

85<br />

87<br />

88<br />

88<br />

87<br />

86


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• WS - FLACH<br />

GROSSUHRENTRIEBE<br />

GUMMI-FEILEN<br />

• GUMMI<br />

GUMMIRING<br />

• FLACH<br />

• FLACH/SORT.<br />

• MINERALGLAESER<br />

• MINERALGLAESER/SORT.<br />

• O-RING<br />

• O-RING/LUBRI-DICHTUNGEN<br />

• O-RING/SORT.<br />

GUMMIRINGE O-RING<br />

• /LUBRI-DICHTUNGEN OHNE FETT<br />

GUSSFORM<br />

HAARLINEAL<br />

HAEMMER<br />

• AUS BUCHSBAUM<br />

• AUS NYLON<br />

• FUER GOLDSCHMIEDE<br />

• FUER MECHANIKER<br />

• FUER UHRMACHER - MESSING<br />

• FUER UHRMACHER - STAHL<br />

• FUER ZISELEURE<br />

• ZUM ABRICHTEN<br />

HAENGE-MOTOR<br />

• FUSSWIEDERSTSAND<br />

• HANDSTUECK<br />

• NIET-UND FASSHAMMER<br />

• STIFTE F. NIET-UND FASSHAMMER<br />

SORT.<br />

• ZANGEN<br />

• ZANGEN SORT.<br />

HALSKETTENSPIRAL<br />

HALTER<br />

• FUER GROSSUHREN REALIS<br />

• FUER GROSSUHREN/WERK<br />

HANDBUERSTE<br />

• SEIDE<br />

• STAHL<br />

• STAHL/MESSING<br />

• SYNTHETISCH<br />

HANDGEWINDEBOHRER<br />

• MIT 3 RILLEN HSS<br />

• HAND<br />

• HAND TESA<br />

HANDSCHUHE<br />

• AUS BAUMWOLLE<br />

• AUS MIKROFIBER<br />

• AUS NAPPALEDER<br />

HANDSTICHEL<br />

• WS RAUTE<br />

• WS VIERECKIG<br />

• WS/SORT.<br />

• HANDWALZMASCHINE<br />

• HANDWALZMASCHINE / FUSS<br />

HEBEL<br />

• FUER SPIRALROLLEN<br />

• FUER SPIRALROLLEN U.<br />

ZEIGER/SORT.<br />

• FUER UNRUHKLOBEN<br />

Ch. � Ch. �<br />

5<br />

19<br />

6<br />

6<br />

16<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

16<br />

19<br />

16<br />

15<br />

3<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

85<br />

534<br />

121<br />

138<br />

481<br />

538<br />

538<br />

539<br />

539<br />

536<br />

481<br />

536<br />

481<br />

440<br />

23<br />

400<br />

402<br />

402<br />

400<br />

401<br />

401<br />

401<br />

402<br />

433<br />

109<br />

109<br />

110<br />

111<br />

111<br />

110<br />

110<br />

418<br />

514<br />

515<br />

514<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

92<br />

12<br />

11<br />

139<br />

139<br />

142<br />

139<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

438<br />

438<br />

324<br />

324<br />

327<br />

325<br />

• FUER ZEIGER<br />

• ZUM ENTFERNEN DER<br />

ZIFFERBLAETTER<br />

HEFTE<br />

• AUS KUNSTOFF<br />

• FEILEN AUS HOLZ<br />

• FEILEN AUS KUNSTOFF<br />

• HOLZ- BIRNENFORM<br />

• HOLZ FUER GRAVEURSTICHEL<br />

• HOLZ FUER MILLGRIFFRAEDCHEN U.<br />

KORNEISEN<br />

• HOLZ FUER SAEGEBOGEN<br />

HEMMUNGSPRUEFGERAET<br />

• AUFLAGEPLAETTCHEN<br />

HOLUNDERMARK<br />

• IM BUND<br />

• -STAEBCHEN<br />

• HOLZ FUER UHRMACHER-HAMMER<br />

• HOLZ FUER ZISELEUR-HAMMER<br />

HORNAMBOSS<br />

IMPRAEGNIERTES TUCH<br />

• AUS BAUMWOLLE<br />

INCABLOC<br />

• STOSSICHERUNGSTEILE/SORT.<br />

ISOLIERPASTE<br />

ISOLIERPLATTE<br />

• ZUM LOETEN<br />

• ZUM LOETEN0<br />

• JUWELIER-<br />

• KALTENENTFETTER "BIOCLEAN 212<br />

AC"<br />

• KALTENENTFETTER "BIOCLEAN 212"<br />

• KALTENENTFETTER *BIOCLEAN"<br />

KALTENTFETTER<br />

KAMM<br />

• AUFFÜLLUNG<br />

• TRÄGER<br />

• VOLLSTÄNDIGER FÜR PLATTE IN<br />

TUCH<br />

• KANONEN<br />

• KARATSTEMPELZANGE<br />

•<br />

KARATSTEMPELZANGE/ERSATZSTEMP<br />

KEGEL<br />

• FUER RINGE AUS SILIZIUMKARBID<br />

KERAMIKKEGEL<br />

• MIT HALTER<br />

KITT<br />

• IN STANGEN<br />

• IN STUECKEN<br />

KLINGEN SCHLEIFEN<br />

• APPARAT<br />

• STEINE<br />

KNOPFZELLEN<br />

• APPARAT FUER KONTROLLE<br />

• RENATA<br />

KOENIGSKERZE<br />

KOERNER<br />

• AUTOMATISCHER<br />

• RAENDRIERT<br />

KOFFER<br />

13<br />

13<br />

4<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

4<br />

14<br />

3<br />

3<br />

16<br />

16<br />

16<br />

14<br />

14<br />

15<br />

6<br />

6<br />

19<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

5<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

14<br />

14<br />

14<br />

19<br />

19<br />

19<br />

16<br />

5<br />

5<br />

5<br />

20<br />

328<br />

340<br />

34<br />

403<br />

403<br />

404<br />

403<br />

403<br />

34<br />

403<br />

25<br />

26<br />

470<br />

470<br />

470<br />

401<br />

402<br />

432<br />

140<br />

140<br />

535<br />

487<br />

489<br />

489<br />

490<br />

54<br />

467<br />

466<br />

466<br />

466<br />

116<br />

117<br />

117<br />

116<br />

65<br />

95<br />

95<br />

124<br />

490<br />

490<br />

487<br />

487<br />

487<br />

367<br />

367<br />

367<br />

529<br />

530<br />

529<br />

470<br />

94<br />

94<br />

96<br />

558<br />

1


1<br />

• VORFUEHR WERKZEUGTASCHE<br />

• WERKZEUG FUER DIE UHREN<br />

REPARATUR<br />

KOMPASS<br />

KOMPRESSOR<br />

• JUN-AIR®<br />

KORNEISEN<br />

• SORT.<br />

KORNEISENGESENK<br />

KORNZANGE<br />

• FUER EDELSTEINE UND DIAMANTEN<br />

KORNZANGEN<br />

• ANTIMAGNETISCH<br />

BERGEON/SAETZE<br />

• APPARAT ZUM RICHTEN<br />

• BERGEON<br />

• BERGEON MESSING<br />

• FUER DIAMANTEN<br />

• FUER EDELSTEINE<br />

• FUER PERLEN<br />

KORNZANGEN FUER ROLLEN<br />

• FUER STOSSICHERUNGS SYSTEME<br />

• HOLZETUIS<br />

• INOX BERGEON/SAETZE<br />

• KERAMIKSPITZE<br />

• MIT BLOKIERLAUEFER<br />

• MIT FIBERSPITZEN<br />

• MIT FILZ BELAG<br />

• MIT KERAMIKSPITZEN<br />

• NEGATIVE<br />

• PLASTIK<br />

• POLIERT FONTAX<br />

• SUPERALLOY/SAETZE<br />

• TAXAL FONTAX<br />

• TEFLON FONTAX<br />

• ZUM LOCHSTEINE HALTEN<br />

• ZUM LOETEN<br />

KORUND<br />

• LEINEN/SUPPORT<br />

• SCHMIERGELLEINEN IN ROLLEN<br />

• KRATZBUERST GLASFADEN<br />

KRATZBUERSTE<br />

• GLASFADEN<br />

• GLASFADEN/ERSATZBUERSTEN<br />

• MESSING<br />

• MESSING/BUERSTE ALLEIN<br />

KRONEN<br />

• STAUBGESCHUETZTE<br />

• STAUBGESCHUETZTE/SORT.<br />

• WASSERDICHTE<br />

• WASSERDICHTE/SORT.<br />

• ZUM SCHRAUBEN UND<br />

ROHREN/SORT.<br />

KRONOGLAS<br />

• GLAESER ZU BEARBEITEN<br />

AUTOM.MASCHINE<br />

• SET ZUM SCHNEIDEN GEWOELBTER<br />

GLAESER<br />

KUGELPUNZEN<br />

• AUS BUCHSHOLZ/SORT.<br />

• AUS STAHL MIT ANKE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

15<br />

15<br />

15<br />

558<br />

558<br />

261<br />

257<br />

436<br />

436<br />

437<br />

416<br />

382<br />

389<br />

385<br />

385<br />

385<br />

383<br />

383<br />

383<br />

316<br />

399<br />

400<br />

389<br />

384<br />

383<br />

387<br />

387<br />

384<br />

399<br />

384<br />

398<br />

389<br />

397<br />

398<br />

388<br />

382<br />

121<br />

121<br />

122<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

531<br />

532<br />

532<br />

532<br />

531<br />

533<br />

293<br />

293<br />

293<br />

430<br />

430<br />

431<br />

• AUS STAHL/SORT.<br />

LAMPEN<br />

• ABNEHMBARLUPE<br />

• AUFSTECKLUPE<br />

• BEFESTIGUNG SCHRAUBSTOCK<br />

• ERSATZROEHRE<br />

• HALOGEN-LAMPE<br />

• LUPE MIT ZUSAETZLICHE LINSE<br />

• LUPENLEUCHTE MIT RINGROEHRE<br />

• MIT TISCHFUSS<br />

• SOCKEL<br />

• SPIRITUS-LAMPE<br />

• TRAGBAREN<br />

• TRAGBAREN MIT BATTERIE<br />

• UNIVERSAL-<br />

• VIELFACH-SPANNUNG<br />

LEDERFEILEN<br />

• ILF<br />

• SCHUTZ FUER<br />

• LEDER- MIT ELASTISCHEM BUND<br />

• LEDER<br />

LEHRE<br />

• DIAMANT<br />

• DIAMANT LEVERIDGE<br />

• FUER DIAMANTEN<br />

• FUER EDELSTEINE STAHL<br />

• KRONEN<br />

• LEHRDORNE TXH<br />

• LOCH<br />

• RADIUS<br />

• ZAPFEN<br />

• ZAPFEN TLH<br />

• ZEIGER<br />

• ZYLINDRISCHE LEHRDORNE<br />

LEIM<br />

• FUER UHRGLAESER<br />

• IN SPRAY<br />

• IN VIELZWECKSPRAY<br />

LEIM-DOSIERGERAET<br />

• NADELN SORT.<br />

LEUCHTPASTE<br />

• LACK<br />

• PULVER<br />

• SCHAELCHEN<br />

• VERDUENNER<br />

LINEALE<br />

• INOX<br />

• BIEGSAME<br />

LOCTITE<br />

• GEWINDESICHERUNGEN LEIM<br />

• KLEBSTOFF US- AUSHAERTEND<br />

• KUNSTHARZ HOCHFEST<br />

• SCHNELLKLEBSTOFF<br />

LOETBRENNER<br />

• GASBEHAELTER<br />

• LABORSET<br />

• MIT GAS MINI<br />

• MIT GAS MINI/ERSATZGASDOSE<br />

• SAUERSTOFFBEHAELTER<br />

• SUPPORT<br />

LOETNADELN<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

17<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

20<br />

3<br />

15<br />

3<br />

3<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

17<br />

6<br />

6<br />

17<br />

17<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

3<br />

3<br />

3<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

430<br />

200<br />

201<br />

202<br />

203<br />

201<br />

204<br />

202<br />

201<br />

204<br />

203<br />

494<br />

202<br />

202<br />

203<br />

200<br />

120<br />

122<br />

121<br />

138<br />

558<br />

20<br />

415<br />

20<br />

20<br />

415<br />

22<br />

21<br />

22<br />

21<br />

22<br />

21<br />

22<br />

22<br />

116<br />

493<br />

116<br />

116<br />

491<br />

491<br />

482<br />

482<br />

483<br />

482<br />

483<br />

24<br />

24<br />

24<br />

492<br />

492<br />

493<br />

492<br />

493<br />

495<br />

499<br />

499<br />

495<br />

495<br />

499<br />

498<br />

497


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

LOETPLATTEN<br />

LOETSAUGLITZE<br />

LOETSCHEIBE<br />

LOETTISCH<br />

LOETWASSER<br />

• BERGEON<br />

LÖST FÜR KLEBSTOFF AUF<br />

LOT<br />

• ELEKTRISCHES-LOETEN/APPARAT<br />

• GERAET ZUM TOETEN DER ZIFFER<br />

BLAETTERFUESSE<br />

• LOETSTAEBCHEN<br />

• OXHYDRISCHES-LOETEN/APPARAT<br />

• SOCKEL ZUM LOETEN<br />

• UNIVERSAL LOETSTAEBCHEN<br />

• ZINN/BLEI<br />

LUPE<br />

• BINOKULAR-N<br />

• BINOKULAR-N/OBJEKTIV-PLATTE<br />

• FUER EDELSTEINE<br />

• FUER UHRMACHER AUS HOLZ<br />

• FUER UHRMACHER AUS<br />

HOLZ/MIKROFIBER-<br />

SCHUETZTAESCHEN<br />

• FUER UHRMACHER AUS POLIERTEM<br />

MESSING<br />

• HANDN<br />

• N-HALTER<br />

• MESS-N<br />

• MESS-N/MASSTAB-SKALA<br />

• MIT FUSS<br />

• MIT GRIFF<br />

• SEITZ N - VERSTELLBAR<br />

• UHRMACHER<br />

• UHRMACHER N<br />

• UHRMACHER N - ARY/KLAMMERN<br />

• UHRMACHER N/ABNEHMBAR<br />

• ZUSAETZBARE-N<br />

• ZUSAETZLICHE-N<br />

• ZUSAMMENSCHIEBBARE<br />

MANHATTANFEILEN<br />

MATRIZE MIT PUNZEN<br />

MESSER<br />

• ERSATZKLINGE<br />

MESSER MINATHOR<br />

• CLUB<br />

• DAILY<br />

• DAILY/AUSTREIBER<br />

• DAILY/FEILEN<br />

• DAILY/GABELN<br />

• DAILY/GERADE KLINGEN<br />

• DAILY/KREUZFORM-KLINGE<br />

• DAILY/OELGEBER<br />

• DAILY/PINZETTEN<br />

• DAILY/REIBAHLEN<br />

MESSGERAET<br />

• DIGITAL FUER SCHMUCKPERLEN<br />

• DIGITAL FUER DIAMANTEN<br />

MESSING<br />

• IN PLATTEN<br />

• TUBEN IN BARREN<br />

Ch. � Ch. �<br />

15<br />

17<br />

15<br />

17<br />

17<br />

17<br />

6<br />

14<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

14<br />

17<br />

17<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

6<br />

15<br />

5<br />

5<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

3<br />

3<br />

3<br />

19<br />

19<br />

19<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

442<br />

497<br />

429<br />

494<br />

488<br />

488<br />

116<br />

383<br />

496<br />

497<br />

488<br />

497<br />

383<br />

488<br />

496<br />

229<br />

238<br />

238<br />

234<br />

229<br />

229<br />

229<br />

235<br />

231<br />

237<br />

238<br />

237<br />

236<br />

234<br />

230<br />

230<br />

233<br />

233<br />

233<br />

238<br />

235<br />

121<br />

431<br />

95<br />

96<br />

559<br />

559<br />

559<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

561<br />

561<br />

560<br />

20<br />

20<br />

20<br />

545<br />

545<br />

547<br />

• TUBEN IN BARREN/SORT.<br />

MESSUHR<br />

• MIT ZIFFERBLATT COMPAC<br />

• SUPPORT<br />

• SUPPORT/TISCHE<br />

MESSUNG "4 POINTS"<br />

• APPARAT<br />

• MESSTASTER<br />

MESSZAPFEN<br />

METALL-AETZER<br />

MICROCUIR<br />

MICROFIBER<br />

MIKROFASER<br />

• 100%<br />

• 100% POLYESTER<br />

• AUS ZELLSTOFF/POLYESTER<br />

• POLYPROPYLENE<br />

MIKROMETER<br />

• FEINTASTER<br />

• FUER FORMDREHEREI<br />

• FUSS<br />

• HORIZONTAL MIT DREHBAREN<br />

MESSPITZEN<br />

• HORIZONTAL TAVANNES<br />

• MESSBACKEN<br />

• MIT FEINTESTER<br />

• VERTIKAL<br />

MIKROMOTOR<br />

• BANDSCHLEIFER<br />

• ERSATZSTIFTE FUER<br />

NIET-FASSHAMMER SORT.<br />

• FASSERHAMMER<br />

• FUSSWIEDERSTAND<br />

• HANDSTUECK<br />

• MIT ELEKTRONISCHER SCHALTUNG<br />

• MIT ELEKTRONISCHER<br />

SCHALTUNG/KONTROLLPEDAL<br />

• MIT ELEKTRONISCHER<br />

SCHALTUNG/ZANGEN<br />

• MOTOR MIT ELEKTRONISCHER<br />

BEDIENUNG MIT DREHMOMENT<br />

• NIET-UND FASHAMMER<br />

• SORT. ZANGEN<br />

• WINKELVORGELEGE 90°<br />

• ZANGEN<br />

MIKROSKOP<br />

• MANTIS<br />

• MANTIS OBJEKTIVE<br />

• NUR STATIV<br />

• TICH<br />

• ZEISS<br />

MILLGRIFF-RAEDCHEN<br />

MITNEHMER<br />

• FALTEN<br />

• SPANNENWERKZEUG<br />

MODULHALTER<br />

NICKEL<br />

• IN BARREN<br />

NIETBAENKCHEN<br />

NUMERIERMASCHINE<br />

OEL<br />

19<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

15<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

13<br />

5<br />

16<br />

547<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

24<br />

438<br />

142<br />

140<br />

217<br />

218<br />

217<br />

217<br />

218<br />

11<br />

14<br />

15<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17<br />

14<br />

17<br />

106<br />

106<br />

109<br />

107<br />

169<br />

108<br />

106<br />

107<br />

107<br />

169<br />

108<br />

108<br />

107<br />

108<br />

225<br />

227<br />

228<br />

226<br />

226<br />

227<br />

437<br />

340<br />

340<br />

340<br />

344<br />

546<br />

342<br />

94<br />

462<br />

1


1<br />

• KLASSISCHE MOEBIUS<br />

• AUFZUGWELLEN/SCHMIERKISSEN<br />

• AUFZUGWELLEN/WERKZEUG<br />

• FUER QUARTZUHREN MOEBIUS<br />

• NORMAL BERGEON<br />

• SYNT-A-LUBE BERGEON<br />

• SYNTHETISCH BERGEON<br />

• SYNTHETISCHE MOEBIUS<br />

OELBEHAELTER<br />

• AUF DREHBAREM SOCKEL<br />

• AUS GLAS<br />

• AUS MESSING<br />

• AUS MESSING POLIERT<br />

• DREHBAR<br />

• PVC<br />

OELGEBER<br />

• AUTOMATISCHE<br />

• AUTOMATISCHE BERGEON/SOCKEL<br />

• AUTOMATISCHE/STAHLHUELSE<br />

• ERSATZNADEL<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• JISMAA/OELBEHAELTER<br />

• SORTIMENT<br />

• TASCHEN-<br />

OELKAENNCHEN<br />

OHRSTECKER<br />

• "BABY"<br />

• "CLASSIQUE"<br />

• "DE LUXE"<br />

• "MINI"<br />

• ANTISEPT.- TUPFER<br />

• BENUTZUNG SATZ<br />

• DESINFEZIERMITTEL<br />

PANORAMISCHER BEHAELTER<br />

• SCHAUMBLOCK<br />

• ZWISCHENSOCKEL<br />

PARAFFFINIERTES-PAPIER<br />

• PARAFFINIERTES-PAPIER WEISS<br />

PENDELFEDERN<br />

• SORTIMENT<br />

PERLEN<br />

• WERKZEUG ZUM HALTEN<br />

PERLEN-KITT<br />

PINSEL<br />

• BORAX-<br />

• ISABEY<br />

• MIT WEISSEN BORSTEN<br />

• MIT WEISSEN BROSTEN<br />

PIVOTIERTE ZYLINDER<br />

PLASTIK ETUIS<br />

• MIT FAECHERN<br />

PLATEAU-ABSCHLAEGER<br />

• ERSATZPLATTE<br />

POLIEREN<br />

• DOPPELTE SEITE KLEBEBAND<br />

• KLEBEBAND DES SCHUTZES<br />

• POLIERMITTEL<br />

• POLIERMITTEL/SORT.<br />

• POLIERPASTE FUER GLAESER<br />

BERGEON 1000<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

17<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

15<br />

18<br />

18<br />

15<br />

17<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

19<br />

8<br />

8<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

475<br />

462<br />

462<br />

479<br />

479<br />

479<br />

479<br />

473<br />

458<br />

458<br />

461<br />

461<br />

461<br />

459<br />

458<br />

454<br />

454<br />

457<br />

455<br />

460<br />

462<br />

460<br />

456<br />

482<br />

494<br />

420<br />

422<br />

420<br />

422<br />

421<br />

423<br />

423<br />

423<br />

459<br />

459<br />

459<br />

430<br />

523<br />

523<br />

418<br />

487<br />

135<br />

136<br />

136<br />

135<br />

135<br />

534<br />

208<br />

208<br />

316<br />

316<br />

112<br />

115<br />

115<br />

112<br />

112<br />

114<br />

• POLIERPASTE FUER GLAESER<br />

BERGEON CRYSTAL-KLEER<br />

• POLIERPULVER SARUBIN<br />

• POLIERSTAB<br />

• SCHAFT FÜR POLIERER<br />

• SCHLEIFPASTE<br />

• SILIKONPOLIERER FÜR<br />

• SILIKONPOLIERER FÜR<br />

SPIEGELGLANZ<br />

• SILIKONPOLIERER ZUM ABTRAGEN<br />

• SILIKONPOLIERER ZUM GLÄTTEN<br />

• STIFTENKLOEBCHEN<br />

• WERKZEUG UM DIE POLIERER ZU<br />

SCHNEIDEN<br />

• POLIEREN/POLIERMITTEL<br />

POLIERFEILE<br />

• ANKER<br />

• ARRONDIR-ZAPFEN<br />

• DOPPELSEITIGE-ZAPFENN- RECHTS<br />

• OVAL<br />

• RECHTECKIG HSS<br />

• RECHTECKIG SAPHIR<br />

• RECHTECKIIG AUS HARTMETALL<br />

• SAPHIR-N<br />

POLIERMASCHINE<br />

• AN HAND ZU POLIERENDES GERAT<br />

BOBINO<br />

• ERSATZROEHRE<br />

• KONISCHE VERLAENGERUNGSTK<br />

• KONISCHE VERLAENGERUNGSTK.<br />

• NEON-ROHRE<br />

• PLATTE AUS GUSSE Ø 240 mm<br />

• STAHL ZANGE<br />

• STAUBFILTER<br />

• TEFLON ZANGE<br />

• UNABHANGIG MIT ASPIRATION<br />

• ZYLINDRISCHES SCHEIBENHALTER<br />

POLIERMOTOR<br />

• HAENGE<br />

• HAENGE/FUSSWIEDERSTSAND<br />

• HAENGE/VERTIKALER ARM<br />

• SCHEIBENHALTER<br />

• STAUBEMPFAENGER<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX<br />

• UNIVERSAL<br />

MULTIFIX/AUFSTECKSPINDEL<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/BIEGSAME<br />

WELLE<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/JAKOB<br />

BOHRFUTTER<br />

POLIERRAEDER<br />

• AUS BAUMWOLL-LEINEN<br />

POLIERSTOCK<br />

• FUER BOGENMACHER<br />

POLIERZOPF<br />

• AUS BAUMWOLLE-FADEN<br />

• POLISHING MOTOR UNIVERSAL<br />

MULTIFIX/SCHLEIFSCHEIBENHALTER<br />

POLYMERISATION UV<br />

• APPARAT<br />

PORZELLANSCHALEN<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

6<br />

6<br />

17<br />

15<br />

114<br />

148<br />

128<br />

128<br />

115<br />

128<br />

128<br />

127<br />

127<br />

128<br />

129<br />

115<br />

80<br />

80<br />

80<br />

81<br />

82<br />

81<br />

82<br />

81<br />

80<br />

101<br />

104<br />

103<br />

101<br />

103<br />

102<br />

104<br />

104<br />

101<br />

104<br />

103<br />

101<br />

105<br />

109<br />

110<br />

110<br />

105<br />

111<br />

105<br />

106<br />

106<br />

105<br />

126<br />

65<br />

124<br />

105<br />

491<br />

440


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• FEUERFESTE<br />

PRESSLUFT<br />

• BIEGSAMER VERTEILER<br />

• DOSE<br />

PRESSTOC<br />

PRESSTOCK<br />

• MULTI-BROCHES<br />

• BERGEON<br />

PLATAX/AUSSCHLAGPUNZE<br />

PRESSTOCK F.SPIRALROLLEN<br />

PRESSTOCK FUER GLAESER<br />

EINSETZEN<br />

• ALU EINSETZE SORT.<br />

• EINSETZE<br />

• EINSETZE SORT.<br />

• PRESSTOCK ALLEIN<br />

• SUPPORT<br />

• FUER GLAESER<br />

EINSETZEN/EINSETZE PVC<br />

• FUER GLAESER<br />

EINSETZEN/EINSETZE SORT.<br />

• FUER GLAESER EINSETZEN/PVC<br />

EINSETZE SORT.<br />

PRESSTOCK FUER GROSSUHREN<br />

• ALLEIN<br />

• AMBOSSE<br />

• EINPRESSTEMPEL<br />

• ERSATZTEILE<br />

• HANDRAD MIT WELLE<br />

• ZENTRIERSPITZE<br />

• FUER GROSSUHREN/FRAESER<br />

• FUER GROSSUHREN/JAKOB<br />

-BOHRFUTTER<br />

• FUER GROSSUHREN/PUNZEN UND<br />

AMBOSSE SORT.<br />

• FUER GROSSUHREN/REIBAHLEN<br />

• K FUER<br />

GROSSUHREN/REIBAHLEN(SORT.<br />

PRESSTOCK FUER UHRGEHAUESE<br />

• FUER UHRGEHAUESE /<br />

NYLON-HALTER<br />

• FUER UHRGEHAUESE /ERSATZTEILE<br />

SATZ<br />

• FUER UHRGEHAUESE /KLINGEN<br />

• BACKEN<br />

• BACKEN FUER SCHRAUBSTOCK<br />

• EINSAETZE MIT RILLEN<br />

• FUER UHRGEHAUESE HALTER<br />

• HOLZSOCKEL<br />

• FUER UHRGEHAUESE MIT<br />

EINGEPRESSTEN BOEDEN<br />

• MIT RILLEN<br />

• OBERER SCHRAUBSTOCK<br />

• SAUGSTEMPEL<br />

• SAUGSTEMPEL SORT.<br />

• SPANNBACKEN ZUM<br />

GEHAUESEHALTEN<br />

• SPANNBACKEN ZUM<br />

GEHAUESEHALTEN S<br />

• UNTERER SCHRAUBSTOCK<br />

Ch. � Ch. �<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

13<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

440<br />

132<br />

132<br />

132<br />

151<br />

165<br />

318<br />

287<br />

289<br />

288<br />

288<br />

287<br />

288<br />

285<br />

286<br />

284<br />

502<br />

503<br />

504<br />

504<br />

503<br />

504<br />

504<br />

505<br />

505<br />

506<br />

505<br />

506<br />

272<br />

269<br />

268<br />

268<br />

272<br />

276<br />

275<br />

268<br />

273<br />

268<br />

276<br />

273<br />

273<br />

274<br />

272<br />

275<br />

276<br />

• ZWISCHENEINSATZ<br />

• FUER WASSERDICHTER<br />

UHRGEHAUESE RAWYLER<br />

• FUER WASSERDICHTER<br />

UHRGEHAUESE RAWYLER<br />

/AUSKUPPLUN<br />

• FUER WASSERDICHTER<br />

UHRGEHAUESE RAWYLER /EINSATZ<br />

AL<br />

• FUER WASSERDICHTER<br />

UHRGEHAUESE RAWYLER<br />

/ZWISCHEN-S<br />

• FUER WASSERDICHTER<br />

UHRGEHAUESE RAWYLER/UNTERER<br />

SCH<br />

• HORIA AMBOESSCHEN<br />

• HORIA FEDERDEN PRESSTEMPELN<br />

• HORIA HEBEL<br />

• HORIA PRESSTEMPELN U.<br />

AMBOESSCHEN<br />

• HORIA ZUM EINDRÜCKEN DER<br />

ANKERWELLE<br />

• MIT MIKROMETERSCHRAUBE<br />

PRESSTOCK MULTI-BROCHES<br />

• AMBOESSCHENHALTER<br />

• WERKHALTER-AMBOSS<br />

• PRESSTEMPEL U. AMBOESSCHEN<br />

SORT.<br />

• STEINPRESSMASCHINE BROSCHE<br />

FUER REIBAHLEN<br />

• STEINPRESSMASCHINE BROSCHE<br />

MIT KOPF<br />

• STEINPRESSMASCHINE HORIA<br />

• STEINPRESSMASCHINE REIBAHLEN<br />

SORT.<br />

• STEINPRESSMASCHINE SEITZ<br />

• STEINPRESSMASCHINE SEITZ EIN<br />

• TRIEBNIETMASCHINE ZUM NIETEN<br />

UND EINPRESSEN STAR<br />

PRESSTOCK ZAHNRADPRESSTOCK<br />

• MIKROMETRISCHER ANSCHLAG<br />

• ZAHNSTANGE-<br />

• ZEIGER-<br />

• ZEIGER-/BROSCHE<br />

• ZEIGER-/EINSAETZE<br />

• ZEIGER-/VACUUM PUMPE<br />

• ZEIGER-/WERKZEUGE KIT<br />

• ZEIGER-/ZWISCHENPLATTE<br />

• ZUM AUFSETZEN DER<br />

SPIRALROLLEN<br />

PRESSTOCK ZUM AUSSTOSSEN<br />

• DER ARMBANDSTIFTE<br />

• EINSATZ<br />

• ERSATZ-GERADE KLI<br />

• ERSATZSTIFTE<br />

• KREUZSCHLIETZ-KLI<br />

• STIFTE AUSTRIEIBEN WERKZEUGE<br />

• STIFTE SORT.<br />

• STIFTENHALTER<br />

• SUPPORT<br />

• UNTERSAETZE "SOFT" AUS PVC<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

276<br />

281<br />

282<br />

282<br />

282<br />

282<br />

159<br />

159<br />

160<br />

159<br />

159<br />

158<br />

166<br />

166<br />

166<br />

158<br />

151<br />

151<br />

158<br />

152<br />

151<br />

151<br />

164<br />

283<br />

284<br />

286<br />

334<br />

335<br />

335<br />

338<br />

338<br />

335<br />

324<br />

302<br />

302<br />

305<br />

304<br />

303<br />

304<br />

303<br />

304<br />

304<br />

305<br />

303<br />

1


1<br />

• UNTERSAETZE AUS PVC MIT<br />

SPALTEN<br />

• PRESSTOCK ZUM DREHEN DER<br />

SPIRALR+D1403EN<br />

• ZUM VIELSEITIGEN GEBRAUCH<br />

PROBIERSAUERE<br />

• SORT.<br />

PROBIERSTIFTE FUER GOLD<br />

• SORT.<br />

PRUEFEN DES FLACHLIEGENS<br />

• DER UNRUHEN/GERAET ZUM<br />

PUMPE<br />

• ZUM<br />

GLAESERABNEHMEN/KRONENABZIEHE<br />

PUNZEN<br />

• FUER EDELMETALLE/GEKURBTES<br />

GEBOGEN<br />

• FUER EDELMETALLE/GERADE<br />

• ZUM AUSSTOSSEN DER<br />

ZYLINDER/SORT.<br />

• ZUM ZYLINDER-ENTSPUNDEN<br />

PUTZHOLZ<br />

• HAINBUCHEN<br />

• PFAFFENHUETCHEN<br />

• PLASTIKSTAEBCHEN<br />

PVC IN FOLIE<br />

QUARTZ TEST STIFT<br />

RAENDRIER<br />

• -APPARAT<br />

RAENDRIERSCHEIBE<br />

REGULIERSCHEIBCHEN<br />

• SORTIMENT<br />

REIBAHLE<br />

• FUENFKANT<br />

• FUENFKANT N/SORT.<br />

• MIT GERIFFELTEM HEFT<br />

• SCHARNIER-N/VIERKANT<br />

• SCHARNIER-N/VIERKANT/SORT.<br />

• SORT.<br />

• VIERTELROHR-N/VIERKANT.<br />

• VIERTELROHR-N/VIERKANT/SORT.<br />

• ZAPFENN/FUENFKANT<br />

• ZAPFENN/FUENFKANT/SORT.<br />

REIFENANKEN<br />

REINIGEN<br />

• DECKEL FUER GEFAESS<br />

• GEFAESS MIT DECKEL<br />

• KOERBE<br />

• MASCHINE<br />

• MASCHINE ELMA<br />

• MASCHINE GREINER<br />

• MASCHINE MC-300<br />

REINIGUNGEN<br />

• STAEBCHEN<br />

• STAEBCHEN SORTIMENTE<br />

REINIGUNGSLOESUNG<br />

• "RG1"<br />

• ELMA<br />

• F45<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER QUARTZ-STROMKREISE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

12<br />

13<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

13<br />

11<br />

13<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

3<br />

5<br />

5<br />

18<br />

18<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

303<br />

321<br />

302<br />

412<br />

412<br />

413<br />

413<br />

323<br />

292<br />

319<br />

95<br />

95<br />

319<br />

319<br />

471<br />

472<br />

472<br />

471<br />

141<br />

26<br />

66<br />

66<br />

521<br />

521<br />

39<br />

39<br />

41<br />

40<br />

41<br />

41<br />

43<br />

40<br />

41<br />

40<br />

42<br />

433<br />

445<br />

446<br />

447<br />

448<br />

448<br />

447<br />

446<br />

445<br />

221<br />

221<br />

221<br />

464<br />

467<br />

469<br />

465<br />

469<br />

469<br />

• IMBAYOL<br />

• ONE DIP<br />

• PF 80<br />

• RUBISOL<br />

RIFFELFEILE<br />

• 150MM LAENGE<br />

• SORT.<br />

• RINGE EIN/MASCHINE<br />

RINGERWEITERN<br />

• APPARAT FUER FEDERN<br />

• APPARAT ZUM FORMEN<br />

• DORN<br />

• KONISCHER DORN<br />

• MASCHINE<br />

• NYLONRINGEN AUF SOCKEL<br />

• SATZ 4 SCHUTZHUELSEN<br />

• STAHLEINSATZEN AUF SOCKEL<br />

RINGLEHRE<br />

• AUS PAPPE<br />

RINGMASS<br />

• KUNTSTOFF<br />

• VERNICKELTES MESSING<br />

• RINGSAEGEZANGE/ERSATZSAEGE<br />

RINGSTOCK<br />

• ARMBANDRIEGEL<br />

• AUS DELRIN<br />

• DIGITAL<br />

• OESENRIEGEL<br />

RODICO<br />

• "ORIGINAL"<br />

RODICO "ORIGINAL"<br />

• "PREMIUM"<br />

ROHR<br />

• ZEIGER U.-KRONENE/ZANGEN<br />

ALLEIN<br />

ROLLIERFEILE<br />

• AUS HEMATIT<br />

RUEHRSTAEBE<br />

RUNDLAUFPRUEFEN<br />

• RUNDLAUFPRUEFGERAET FUER<br />

RAEDER "RONDO" MESSUHR<br />

RUNDLAUFZIRKEL<br />

• "LYRA" FORM<br />

SAEGEBLAETTER<br />

• GOLDSCHMIEDE<br />

SAEGEBOGEN<br />

• ERSATZSAEGEBLAETTER<br />

SAEGEMEHL<br />

SAITEN<br />

• DARM<br />

• ENDLOSE RUND<br />

SANDSTRAHLGERAET<br />

• SCHLEIFPULVER<br />

• SAPHIR-N<br />

SAUERE FLASCHE<br />

SCHABER<br />

SCHALEN RUNDE<br />

• FUER ERSATZTEILE AUS PLASTIK<br />

SCHALEN VIERECKIG<br />

• FUER ERSATZTEILE AUS PLASTIK<br />

SCHARNIERSCHNEIDER<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

5<br />

5<br />

15<br />

3<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

16<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

5<br />

16<br />

5<br />

8<br />

8<br />

15<br />

468<br />

469<br />

465<br />

465<br />

79<br />

79<br />

80<br />

428<br />

425<br />

439<br />

439<br />

426<br />

426<br />

425<br />

426<br />

427<br />

426<br />

409<br />

408<br />

408<br />

409<br />

380<br />

407<br />

424<br />

408<br />

407<br />

424<br />

462<br />

463<br />

463<br />

319<br />

82<br />

82<br />

442<br />

15<br />

320<br />

321<br />

88<br />

88<br />

89<br />

471<br />

502<br />

502<br />

502<br />

129<br />

129<br />

80<br />

453<br />

95<br />

215<br />

215<br />

417


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

SCHAUFELCHEN FUER<br />

GOLDSCHMIEDE<br />

SCHEIBE<br />

• AUF SCHAFT 2.35<br />

• CARBORUNDUM SCHLEIFN<br />

• DIAMANTN AUF SCHAFT 2.35<br />

• FILZN<br />

• FILZN LINSENFORM<br />

• FLACHE SCHLEIF SARUBIN<br />

• KONISCHE-SCHLEIFN SARUBIN<br />

• POLIERRAEDER AUS<br />

BAUMWOLLGARN<br />

• POLIERRAEDER AUS<br />

BAUMWOLL-LEINEN<br />

• TELLER-SCHLEIFN SARUBIN<br />

• ZIRKULAR AUS SILIZIUMKARBID<br />

• ZIRKULAR CRATEX<br />

• ZYLINDRISCHE-SCHLEIFN SARUBIN<br />

SCHEIBEN<br />

SCHELLACK<br />

SCHERE<br />

• HEBEL<br />

• MIT REISSTOCK<br />

SCHIEBLEHRE<br />

• LCD TESA<br />

• MIT ZIFFERBLATT<br />

• TESA<br />

• TESA ETALON<br />

SCHLEIFPLATTE<br />

• ILF<br />

• IMF<br />

SCHLEIFWERKZEUG<br />

• HALTER<br />

• HALTER MIT STEIN<br />

• SCHRAUBENZIEHER-KLINGE<br />

• STICHEL<br />

SCHLUESSEL<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER GROSSUHRFEDER<br />

• FUER UHREN<br />

• FUER UHREN/SORT.<br />

• PENDANT-<br />

• ZUM SCHRAUBEN DER<br />

CHRONOGRAPHEN DRUECKER<br />

SCHMELZTIEGEL<br />

SCHMIERGELPAPIER<br />

• IN BLAETTERN<br />

• IN BLAETTERN SORT.<br />

SCHMIERMITTEL<br />

• PF 80 LUBE S<br />

SCHMIRGELFEILEN<br />

• SORT.<br />

SCHNEIDEISEDNHALTER<br />

SCHNEIDEISEN<br />

• FUER UHRMACHER WS<br />

• HSS<br />

• HALTER<br />

• U. GEWINDEBOHRER FUER<br />

GROSSUHREN/SORT.<br />

• SCHNEIDEISENHALTER<br />

SCHNUR F. GROSSUHREN<br />

Ch. � Ch. �<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

14<br />

15<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

11<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

11<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

418<br />

123<br />

124<br />

148<br />

58<br />

127<br />

127<br />

147<br />

147<br />

125<br />

124<br />

147<br />

123<br />

123<br />

147<br />

487<br />

382<br />

434<br />

434<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

122<br />

123<br />

123<br />

346<br />

347<br />

346<br />

346<br />

346<br />

271<br />

515<br />

517<br />

516<br />

516<br />

516<br />

271<br />

441<br />

121<br />

121<br />

121<br />

466<br />

120<br />

120<br />

89<br />

89<br />

93<br />

89<br />

91<br />

94<br />

• SCHNUR FUER GROSSUHREN<br />

SCHRAUBEN<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER WECKER<br />

SCHRAUBENABKUERZER<br />

• ERSATZLANTERNE<br />

SCHRAUBENZIEHER<br />

• ANTIMAGN. SORT.<br />

• DREHBARER SOCKEL<br />

SCHRAUBENZIEHER<br />

DYNAMOMETRISCH<br />

• MIT AUSKUPPLUNG BLOKIERUNGSS<br />

• MIT AUSKUPPLUNG SATZ HUELSEN<br />

• MIT AUSKUPPLUNG<br />

• MIT AUSKUPPLUNG ADAPTER<br />

• MIT AUSKUPPLUNG BLOKIERUNGSS<br />

• MIT AUSKUPPLUNG ERSATZ-KLING<br />

• MIT AUSKUPPLUNG IDENTIFIZ.-F<br />

• MIT AUSKUPPLUNG/ADAPTER<br />

• MIT AUSKUPPLUNG/IDENTIFIZ.-F<br />

• MIT AUSKUPPLUNG/SOCKEL ALLEI<br />

• EDELSTAHL DREHBARER SOCKEL<br />

• EDELSTAHL SORT. MIT SOCKEL<br />

• EDELSTAHL SORTIMENT<br />

• FIXIERSCHRAUBEN FUER KLINGEN<br />

SCHRAUBENZIEHER FUER<br />

MODELISTEN<br />

• SORTIMENT<br />

SCHRAUBENZIEHER FUER OPTIKER<br />

• KLINGEN SCHRAUBENZIEHER<br />

• SORTIMENT<br />

• KLINGEN<br />

• KLINGEN ANTIMAGNETISCH<br />

• MIT DREHBARER SOCKEL<br />

• MIT KUGELLAGER<br />

• MIT TROMMEL<br />

• PRAEZISIONS-SCHRAUBZIEHER<br />

• SORT.<br />

• VERCHROMT<br />

• ZWISCHENGROESSEN<br />

SCHRAUBSTOCK<br />

• ALUMINIUM-HAND<br />

• BANK<br />

• ERSATZKISSEN OBEN/UNTEN<br />

• FESTER<br />

• FUER WASSERDICHTE UHREN<br />

• FUER WASSERDICHTE<br />

UHREN/BACKEN<br />

• HOLZ-HAND<br />

• KUNSTOFF-HAND<br />

• MINI VERSTELLBARER HALTER<br />

• MINI-PRAEZISION<br />

• ROLLENBAENDER-HALTER<br />

•<br />

ROLLENBAENDER-HALTER/ERSATZKLI<br />

• SATZ VON PLAETTCHEN<br />

• MIT KUGELGELENK<br />

• STAHL-HAND<br />

• UHRMACHER<br />

• UHRMACHER PLATTE<br />

• UNIVERSAL<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

11<br />

15<br />

4<br />

12<br />

4<br />

11<br />

11<br />

15<br />

15<br />

4<br />

4<br />

12<br />

12<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

11<br />

502<br />

519<br />

519<br />

519<br />

341<br />

341<br />

351<br />

359<br />

354<br />

362<br />

366<br />

366<br />

363<br />

365<br />

364<br />

365<br />

364<br />

363<br />

363<br />

363<br />

351<br />

352<br />

351<br />

355<br />

361<br />

361<br />

361<br />

362<br />

356<br />

358<br />

354<br />

360<br />

360<br />

362<br />

356<br />

355<br />

355<br />

280<br />

417<br />

35<br />

297<br />

34<br />

280<br />

280<br />

417<br />

418<br />

36<br />

36<br />

297<br />

298<br />

36<br />

35<br />

35<br />

34<br />

34<br />

280<br />

1


1<br />

• UNIVERSAL/BACKEN<br />

• VAKUUM-<br />

SCHUBLADEN<br />

• FURNITURENSCHRANK<br />

• MIT GLEITLEISTEN<br />

• MIT GLEITLEISTEN GELBE<br />

TRENNUNG<br />

• MIT GLEITLEISTEN GRUNE<br />

GLEITSCHIENE<br />

SCHUBLADEN<br />

SCHUTZLACK<br />

• FARBLOSER<br />

• ROSE<br />

SCHWINGMASSE<br />

• /PRESSTOCK ZUM ENTSPERREN U.<br />

FESTSPANNEN<br />

• /WERKZEUG ZUM ENTSPERREN U.<br />

FESTSPANNEN<br />

SEIDENPAPIER<br />

• WEISS<br />

SELVYT<br />

• TUECHER<br />

SICHERHEITSSTIFTE SCHMIEDEN<br />

• WERKZEUG<br />

SIEBE FUER UHRSTEINE<br />

SIEGELLACK<br />

SILBERSTAHL<br />

• IN STANGEN/SORT.<br />

SMILE LINE<br />

• ALUMINIUM GRIFF<br />

• ARBEITSUNTERLAGE<br />

• ENTSTAUBERPINSEL<br />

• ERGONOMISCHEN ARMSTUTZEN<br />

• FEDERSTEGWERKZEUG, FEINEN<br />

SPITZEN<br />

• FEDERSTEGWERKZEUGORM<br />

• HAMMER<br />

• HOHLE HULSE<br />

• HULSE GEWOLBT<br />

• HULSE MIT BLINDLOCH<br />

• KORREKTURWERKZEUG<br />

• KURZER GRIFF IN EBENHOLZ<br />

• KURZER GRIFF IN VEILCHENHOLZ<br />

• KURZER HULSE MIT BLINDLOCH<br />

• KURZER PALISANDERHOLZGRIFF<br />

• LUPE<br />

• NADELHALTER<br />

• PINSEL KOLINSKI NO 1<br />

• SCHUBLADE NO 1<br />

• SCHUBLADE NO 10<br />

• SCHUBLADE NO 2<br />

• SCHUBLADE NO 3<br />

• SCHUBLADE NO 4<br />

• SCHUBLADE NO 5<br />

• SCHUBLADE NO 6<br />

• SCHUBLADE NO 7<br />

• SCHUBLADE NO 8<br />

• SCHUBLADE NO 9<br />

• STIFT-AUSTREIBER<br />

• THE CUBE<br />

• THE GOLDEN PROPORTION<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

11<br />

4<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

6<br />

6<br />

11<br />

11<br />

11<br />

15<br />

6<br />

6<br />

13<br />

15<br />

17<br />

19<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

280<br />

35<br />

194<br />

194<br />

195<br />

200<br />

199<br />

115<br />

115<br />

116<br />

267<br />

267<br />

267<br />

430<br />

142<br />

142<br />

315<br />

416<br />

487<br />

546<br />

551<br />

554<br />

556<br />

554<br />

556<br />

553<br />

553<br />

554<br />

555<br />

555<br />

555<br />

554<br />

555<br />

555<br />

555<br />

555<br />

554<br />

553<br />

557<br />

551<br />

553<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

553<br />

553<br />

554<br />

551<br />

556<br />

• TISCHSTANDER OHNE<br />

INSTRUMENTE<br />

SOCKEL FUER OELGEBER<br />

• SOCKEL ZUM LOETEN MIT<br />

PINZETTEN<br />

SOLDERING CHARCOAL NATURAL<br />

SPIEGEL<br />

• MIT GRIFF<br />

• ZUR GANGBEOBACHTUNG<br />

SPUELLOESUNG<br />

• "RG3"<br />

STANZMASCHINE<br />

STATISCHER SCHUTZFILM A4<br />

• STAUBBLAESER PRAEZISION<br />

• STAUBBLAESER PVC SPITZE<br />

STAUBLAESER<br />

STAUBSAUGER<br />

• BIEGS. ARM<br />

• BUERSTEN<br />

• BUERSTENHALTER<br />

• OEL<br />

• PLASTIKROHR 3 M.<br />

• VERBINDUNGSTUECK<br />

• /BEFESTIGUNGSTUECK FUER<br />

BUERSTENHALTER<br />

STAUBSCHUTZ-GLOCKE<br />

STEARIN<br />

STECKHOLZ<br />

• AUS BUCHSBAUM<br />

STEINE<br />

• ARKANSAS<br />

• INDIA<br />

• ARKANSAS<br />

• ARKANSAS-INDIA KOMBINIERT<br />

• DEGUSSIT<br />

• DEGUSSIT/SORT.<br />

• IN HOLZETUI<br />

• INDIA<br />

• INDIA RECHTECKIG<br />

• PROBIER<br />

STEINPRESSMASCHINE<br />

• EINFACHE PRESSTEMPEL SORT.<br />

• EINSATZPLATTE<br />

• KONKAVE PRESSTEMPEL SORT.<br />

• PRESSTEMPEL<br />

• PRESSTEMPEL FUER<br />

ANKEREINSTELLUNG SORT.<br />

• PUNZEN UND AMBOESSCHEN<br />

• PUNZEN ZUM EINKERBEN DER<br />

VIERTELROHRE<br />

• SCHLEIFSTEIN<br />

• TASTER MIT EINSATZ<br />

STEMPEL<br />

• DRUCKFARBEN<br />

• FORMEN FUR GELATINE<br />

• GELATINE<br />

• HOLZ<br />

• SORTIMENT VON WERKZEUGEN UND<br />

PRODUKTEN<br />

• WERKHALTER FUR ARBEITSPLATTE<br />

• WERKHALTER FUR FERTIGE UHREN<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

20<br />

16<br />

14<br />

17<br />

9<br />

9<br />

9<br />

16<br />

15<br />

13<br />

6<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

6<br />

4<br />

6<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

556<br />

458<br />

383<br />

489<br />

237<br />

237<br />

237<br />

467<br />

427<br />

329<br />

132<br />

346<br />

132<br />

111<br />

111<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

131<br />

217<br />

115<br />

35<br />

143<br />

347<br />

347<br />

144<br />

144<br />

146<br />

147<br />

144<br />

143<br />

143<br />

413<br />

152<br />

152<br />

153<br />

152<br />

152<br />

153<br />

153<br />

153<br />

153<br />

152<br />

183<br />

184<br />

185<br />

184<br />

184<br />

184<br />

183<br />

183


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• WERKHALTER FUR ZIFFERBLATTER<br />

• /GELATINE TAMPONS<br />

STEMPELN<br />

• DRUCKMASCHINE<br />

• GRAVIERPLATTE<br />

• STAHLSPACHTEL<br />

STICHEL HARTMETALL<br />

• SORT.<br />

STIELE<br />

STIFT<br />

• PRELLE/WERKZEUG<br />

• PRELLE/WERKZEUG/SORT.<br />

STIFT-AUSTREIBER<br />

• SORT.<br />

• SORTIMENT<br />

STIFTE<br />

• STIFTENKLEBCHEN FUR<br />

ANKERGABELN<br />

• STIFTENKLEBCHEN FUR<br />

SPALTENFEDER<br />

STIFTENKLOEBCHEN<br />

• FUER UNRUHSCHRAUBEN<br />

• FUER UNRUHSCHRAUBEN/SORT.<br />

• GEWINDEBOHRERHALTER<br />

• MIT 2 ZANGEN<br />

• MIT 2 ZANGEN/SORT.<br />

• MIT SCHIEBER<br />

• MIT SCHIEBER FUER FEDERKERNE<br />

• REIBAHLENHALTER<br />

• RUNDER KOPF<br />

• SCHIEBEZANGE ZUM HALTEN DER<br />

SPIRALEN<br />

• SORTIMENT<br />

• WERKZEUG IDEAL BERGEON<br />

STUEHLE<br />

• AUS SPERRHOLZ<br />

• AUS SPERRHOLZ MIT FUSSTUEZTE<br />

• GEPOLSTETER STUHL<br />

• GEPOLSTETER STUHL MIT ROLLEN<br />

• HOHER STUHL<br />

• HOHER STUHL MIT ROLLEN<br />

• INDUSTRIE-STUHL<br />

• INDUSTRIE-STUHL MIT ROLLEN<br />

• MIT FUSSTUEZTE<br />

• MIT FUSSTUEZTE UND ROLLEN<br />

• AUS SPERRHOLZ MIT ROLLEN<br />

TAMPONSTAHL<br />

• SORT.<br />

TASCHE<br />

TASTER<br />

• NORMALISIERT<br />

TEILUNGSWERKZEUG FUER EHERINGE<br />

TEPPICH<br />

• KLEBEFOLILENMATTEN<br />

TISCHBOHRMASCHINE<br />

• SCHRAUBSTOCK<br />

• SPANNZANGEN<br />

• /BOHRFUTTER<br />

TRAEGER FUER ZIFFERBLATT<br />

• DURCHSICHTIG/SCHWARZ<br />

TRIEBNIETMASCHINE<br />

Ch. � Ch. �<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

5<br />

5<br />

14<br />

13<br />

13<br />

13<br />

12<br />

12<br />

12<br />

18<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

13<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

19<br />

19<br />

20<br />

3<br />

15<br />

8<br />

8<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

7<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

183<br />

185<br />

183<br />

183<br />

183<br />

184<br />

82<br />

82<br />

401<br />

320<br />

320<br />

320<br />

301<br />

306<br />

301<br />

519<br />

32<br />

33<br />

29<br />

32<br />

32<br />

32<br />

31<br />

30<br />

33<br />

33<br />

32<br />

30<br />

33<br />

29<br />

331<br />

204<br />

205<br />

206<br />

204<br />

205<br />

207<br />

207<br />

205<br />

205<br />

206<br />

206<br />

205<br />

546<br />

546<br />

557<br />

13<br />

429<br />

218<br />

218<br />

96<br />

96<br />

97<br />

96<br />

329<br />

160<br />

• AMBOESSCHEN<br />

• BERGEON MIT SOCKEL<br />

• BERGEON OHNE SOCKEL<br />

• BERGEON/KAEPPCHEN<br />

• MIKROMETERANSCHLAG<br />

• PRESSTOCK MIT SOCKEL<br />

• PUNZEN<br />

• SENKER<br />

• SPINDEL MIT ANSCHLAGRING<br />

• STAR<br />

• ZENTRIERBROSCHE<br />

TRIMMER REGULIEREN<br />

• SORT.<br />

• WERKZEUG.<br />

TROCKENTROMMEL<br />

• WARMLUFT-TROCKNER<br />

TUCHER<br />

• ANTI STATIC<br />

UEBERSCHUHE MASCHINE<br />

• AUFFUELLUNGEN DICK<br />

• AUFFUELLUNGEN FEIN<br />

• AUFFUELLUNGEN RUTSCHFEST<br />

• AUTOMATIK EINWEG VERTEILER<br />

110V<br />

• WEGZUNEHMEN<br />

UHRBEUTEL<br />

• AUS LEDER<br />

UHREN KIT<br />

• UHRMACHER<br />

ULTRASCHALL<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

DECKEL<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

GEFAESS<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

HAKEN<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA KORB<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

PLASTIK PINZETTE<br />

• REINIGUNGSAPPARATE ELMA<br />

REINIGUNGSBECHER<br />

UMLAUFGERÄT<br />

• APPARAT<br />

• APPARAT ELMA<br />

• APPARATE<br />

• APPARATEN<br />

• ARM<br />

• ARM FUER 15 UHREN MIT ARMBAND<br />

• ARM FUER 6 UHREN<br />

• HALTER<br />

• HALTERUNG MIT RIEMEN<br />

• HALTERUNG MIT<br />

SCHRARNIERVERSCHLUSS<br />

• HALTERUNG MIT<br />

SCHRAUBENVERSCHLUSS<br />

• KARTON SCHACHTEL<br />

• PLASTIK SCHACHTEL<br />

• PLASTIKBAENDER<br />

• SCHACHTELN<br />

• SCHRAEGSTAENDER<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

20<br />

19<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

163<br />

160<br />

160<br />

163<br />

166<br />

161<br />

161<br />

162<br />

161<br />

164<br />

162<br />

340<br />

340<br />

341<br />

448<br />

448<br />

140<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

561<br />

530<br />

191<br />

449<br />

449<br />

449<br />

451<br />

451<br />

451<br />

450<br />

451<br />

243<br />

243<br />

245<br />

245<br />

248<br />

244<br />

252<br />

244<br />

250<br />

252<br />

252<br />

252<br />

248<br />

252<br />

263<br />

249<br />

244<br />

1


1<br />

• UNTERGESTELL<br />

• VERTIKALSTAENDER<br />

• WANDHALTER<br />

• WERKZEUG<br />

UNRUHWAAGE<br />

• ERSATZKLINGE<br />

UNRUHWELLEN<br />

• AUSSCHLAGPUNZE<br />

UNRUHZAPFEN<br />

• WERKZEUG UM DIE SPITZEN<br />

ABZURUNDEN<br />

UNRUHZAPFEN/WERKZEUG<br />

• ZUM FRAESEN U. FEILEN<br />

UNTERLEGSCHEIBCHEN<br />

• /SORT.<br />

UNTERSAETZE<br />

URENGLASREIFEN<br />

• ABGESCHRAEGTER<br />

AUFZIEHEINSATZ<br />

• ERSATZ-SPANNKLAUEN<br />

• WERKZEUG ZUM HERAUSNEHMEN<br />

VACUUM DUST EXTACTOR<br />

VAKUUM PEN<br />

• ERSATZ-DUESEN<br />

• VERCHROMTER ALU.-<br />

VERSTIFTEN<br />

• WERKZEUG<br />

VIERTELROHREABHEBEN<br />

• WERKZEUG<br />

VISSIN<br />

VOLTMETER<br />

• OHM/AMPERE APPARAT<br />

VORFUEHR TABLETT<br />

• VORSTELLUNG-TABLETT<br />

VORGELEGE<br />

• FÜR BERGEON-MOTOR<br />

• VORSTECK FUER WECKER U.<br />

GROSSUHREN<br />

• VORSTECK FUER WECKER U.<br />

GROSSUHREN SORTIMENT<br />

WAAGEN<br />

• PRAEZISIONS<br />

• PRAEZISIONS DRUECKER<br />

WACHS<br />

• BIENEN<br />

WALZMASCHINEN<br />

WASSERDICHTHEIT<br />

• KONTROLLAPPARATE<br />

WASSERWAAGE<br />

• WATTE FUER JUWELIERE/WEISS<br />

WATTE WEISS<br />

WERKHALTER<br />

• FORM- ETA 2892-A<br />

• FORM- VALJOUX 7750<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER GROSSUHREN AUS HOLZ<br />

• MIT STUETZENSCHRAUBE<br />

• UMKEHRBARER<br />

• UMKEHRBARER- MIT SCHNITT<br />

• UNIVERSAL<br />

WERKTISCH<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

6<br />

11<br />

11<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

16<br />

3<br />

8<br />

7<br />

18<br />

18<br />

15<br />

15<br />

15<br />

17<br />

15<br />

10<br />

10<br />

13<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

252<br />

244<br />

244<br />

263<br />

322<br />

322<br />

318<br />

319<br />

325<br />

521<br />

521<br />

267<br />

290<br />

291<br />

291<br />

290<br />

112<br />

271<br />

271<br />

461<br />

324<br />

324<br />

316<br />

483<br />

26<br />

207<br />

169<br />

520<br />

519<br />

410<br />

410<br />

412<br />

487<br />

438<br />

253<br />

253<br />

323<br />

430<br />

343<br />

344<br />

344<br />

515<br />

515<br />

345<br />

343<br />

345<br />

344<br />

141<br />

• "INDUSTRIELLER" FUR UHRMACHER<br />

• COMPUTERAUSGESTATTETER<br />

• GOLDSCHMIEDE<br />

• GOLDSCHMIEDE /FEILNAGEL<br />

• GOLDSCHMIEDE<br />

/SCHAF-WERKBRETTFELL<br />

• GOLDSCHMIEDE<br />

/WERKBRETTSCHONER<br />

• UEBERZUG AUS MIKROFASER<br />

• UHRMACHER<br />

• UHRMACHER IM KUNDENDIENST<br />

• UHRMACHER /AUFSATZ<br />

WERKZEUG FUER REGULIERUNG<br />

• AUS DELRIN<br />

• WERKZEUGS FUER NVD<br />

WIEDEREINSAETZEN DER ZAPFEN<br />

• BOHRER FLACH<br />

WILDLEDER-FEIL<br />

WINDEISEN<br />

WINKEL<br />

• ANSCHLAG-<br />

• FLACH<br />

• -FLACH<br />

• ZENTRIER-<br />

WINKELMESSER<br />

WITSCHI<br />

• ANALYZER Q1<br />

• ANALYZER TWIN<br />

• CHRONOSCOPE M1<br />

• CHRONOSCOPE M1/PC-SOFTWARE<br />

• CHRONOSCOPE S1<br />

• CHRONOSCOPE X1<br />

• CYCLONIC<br />

• CYCLONIC RATE<br />

• DRUCKER<br />

• DRUCKER/PAPIERROLLE<br />

• DRUCKER/PS-SOFTWARE<br />

• DRUCKER/SWITCHBOX<br />

• KABELSATZ ZUM MESSEN<br />

• KONTAKTBUEGEL<br />

• MICROMAT "S"<br />

• MICROMAT "TOURBILLON"<br />

• MIKROPHONE HANDBUCH<br />

• MIKROPHONE/STAUBSCHUTZ<br />

• NETZADAPTER<br />

• NEW TECH HANDY II<br />

• PROOFMASTER M<br />

• TESLASCOPE<br />

• WATCH EXPERT III<br />

WUERFELANKEN<br />

ZANGE<br />

ZANGE FUR BAENDER<br />

• ZANGE LOCH<br />

• ZANGE RUND/KONKAV<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER/ERSATZGABEL<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER-STIFTE<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

13<br />

13<br />

20<br />

7<br />

6<br />

5<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

15<br />

12<br />

12<br />

14<br />

12<br />

12<br />

12<br />

192<br />

192<br />

193<br />

194<br />

194<br />

194<br />

141<br />

188<br />

193<br />

189<br />

323<br />

324<br />

557<br />

166<br />

140<br />

93<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

23<br />

19<br />

254<br />

256<br />

256<br />

256<br />

261<br />

255<br />

257<br />

254<br />

254<br />

259<br />

260<br />

261<br />

259<br />

258<br />

258<br />

258<br />

258<br />

258<br />

259<br />

260<br />

255<br />

257<br />

255<br />

255<br />

433<br />

301<br />

309<br />

370<br />

301<br />

301<br />

306


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER-STIFTE/EINSETZSTOESS<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER-STIFTE/ERSATZSTIFTE<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER-STIFTE/KEIL<br />

• ZUM EINSAETZEN DER<br />

ARMBAENDER-STIFTE/STOESSEL<br />

• ZANGE ZUM FORMEN VON RINGEN<br />

• ZANGE ZUM HALTEN DER RINGE<br />

• ZUM VIERTELROHRE-EINKERBEN<br />

• ZUM<br />

ZEIGERSTELLEN/ERSATZBACKEN<br />

ZANGEN<br />

• MIT ABGERUNDETE SPITZE<br />

BERGEON<br />

• FLACH<br />

• FLACH LINSTRÖM<br />

• FLACH UND RUND BERGEON<br />

• FLACH/KONVEX<br />

• FLACH/RUND<br />

• FUER BUGELN<br />

• FUER LEDERBAENDER<br />

• FUER LEDERBAENDER<br />

ERSATZGABEL<br />

• FUER LEDERBAENDER/EINSAETZE<br />

• FUER SCHRAUBENHALTEN<br />

BERGEON<br />

• FUER SCHRAUBENHALTEN RUBIS<br />

• FUER WECHSELRADSTIFTE<br />

BERGEON<br />

• FUER WECHSELRADSTIFTE RUBIS<br />

• GLAS-BROECKELZANGE<br />

• HALBRUND<br />

• HALBRUND LINSTRÖM<br />

• KONKAV-KONVEX<br />

• LOCHZANGE FUER LEDERBAENDER<br />

• LOETZANGE<br />

• MIT ABGERUNDETE SPITZE<br />

BERGEON<br />

• MIT ABGERUNDETER SPITZE<br />

BERGEON<br />

• NIETZANGE FUER ETIKETTEN<br />

• REVOLVERLOCHZANGE<br />

• RINGSAEGEZANGE<br />

• RINGSAEGEZANGE BERGEON<br />

• RINGSAEGEZANGE<br />

BERGEON/ERSATZSAEGE<br />

• RINGSAEGEZANGE/ERSATZSAEGE<br />

• RUND<br />

• RUND LINSTRÖM<br />

• SCHMELZTIEGELHALTER<br />

• SCHNEIDZANGE FUER CASTING<br />

• SCHNEIDZANGE FUER<br />

CASTING/ERSATZBACKEN<br />

• SCHNEIDZANGE FUER<br />

METALLUHRBAENDER<br />

• SCHNEID<br />

• SCHNEID FUER SPIRALEN<br />

• SCHNEID LINSTRÖM<br />

• SORTIMENT<br />

Ch. � Ch. �<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

13<br />

13<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

306<br />

306<br />

306<br />

306<br />

381<br />

380<br />

315<br />

339<br />

299<br />

378<br />

367<br />

372<br />

369<br />

371<br />

371<br />

375<br />

308<br />

299<br />

307<br />

377<br />

377<br />

377<br />

377<br />

375<br />

368<br />

372<br />

371<br />

376<br />

382<br />

378<br />

377<br />

376<br />

378<br />

380<br />

379<br />

379<br />

380<br />

368<br />

372<br />

381<br />

381<br />

381<br />

381<br />

368<br />

374<br />

373<br />

368<br />

• ZUM AUSSTOSSEN DER DRUECKER<br />

• ZUM EINSTOSSEN DER DRUECKER<br />

• ZUM EINSTOSSEN DER<br />

DRUECKER/ERSATZPUNZEN<br />

• ZUM KÜRZEN DER FIXO-FLEX<br />

ARMBÄNDER<br />

• ZUM OEFFNEN DER BUEGEL<br />

• ZUM SCHLIESSEN DER<br />

METALLBANDANSAETZE<br />

• ZUM SCHLIESSEN VON<br />

KORDELBANDRINGEN<br />

ZAPFENGLAETTAHLE<br />

• SORT.<br />

• ZAPFEN TDH<br />

• ZAPFENPOLIEREN FUER<br />

GROSSUHREN APPARAT<br />

ZAPFENPOLIEREN GROSSUHREN<br />

ZAPFENRICHTEN<br />

• SEITZ WERKZEUG<br />

ZAPFENROLLIERSTUHL<br />

• BEWEGLICHER REITSTOCK<br />

• BROSCHE FÜR HEMMUNGEN UND<br />

FERTIGUNG<br />

• BROSCHE FÜR MINUTENRAD MIT<br />

GEGEN-BROSCHE<br />

• BROSCHE FÜR SEKUNDENRAD<br />

• FEDERZUGANTRIEB<br />

• UNTERSATZ<br />

ZEHNTELMASS<br />

ZEIGER<br />

• EINSATZHALTER<br />

• FUER GROSSUHREN<br />

• FUER QUARTZUHREN/SORT.<br />

• KORNZANGEN ZUM HALTEN<br />

• WERKHALTER ZUM EINSETZEN<br />

• WERKZEUG ZUM EINSAETZEN<br />

• WERKZEUG ZUM<br />

EINSAETZEN/ERSATZ-SPITZEN<br />

• WERKZEUG ZUM EINSETZEN<br />

• WERKZEUG ZUM<br />

EINSETZEN/ERSATZ-PRESSTEMPEL<br />

• WERKZEUG ZUM EINSETZEN/NYLON<br />

AMBOESSCHEN<br />

• WERKZEUG ZUM HALTEN<br />

ZEIGERABHEBER<br />

• "PRESTO"<br />

• FUER GROSSUHREN/WERKZEUG<br />

• WERKZEUG<br />

• ZEIGER-/EINSATZ<br />

ZEIGERSCHEIBCHEN<br />

• FUER GROSSUHREN UND WECKER<br />

• FUER WECKER<br />

U.GROSSUHREN/SORT.<br />

ZEIGERSTELLUNG<br />

• APPARAT<br />

• APPARAT/EINSATZE<br />

ZIEHEISE<br />

• WIDIA<br />

ZIEHMASCHINEN<br />

• ZANGEN<br />

ZIFFERBLATTSCHUTZ<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

5<br />

5<br />

3<br />

18<br />

13<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

3<br />

13<br />

13<br />

18<br />

19<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

10<br />

10<br />

10<br />

15<br />

15<br />

15<br />

13<br />

378<br />

378<br />

378<br />

375<br />

379<br />

376<br />

376<br />

45<br />

45<br />

21<br />

513<br />

345<br />

166<br />

167<br />

166<br />

167<br />

167<br />

167<br />

168<br />

19<br />

332<br />

333<br />

517<br />

533<br />

332<br />

333<br />

334<br />

334<br />

333<br />

333<br />

333<br />

332<br />

329<br />

329<br />

332<br />

332<br />

336<br />

522<br />

522<br />

522<br />

263<br />

263<br />

263<br />

434<br />

434<br />

439<br />

329<br />

1


1<br />

ZIFFERN<br />

• FUER SCHAUFENSTER SORT.<br />

ZIRKEL<br />

• FERDERSPITZ<br />

• SPITZ<br />

• ZIRKULAR BUERSTE/WOLLEGARN<br />

ZIRKULAR BUERSTEN<br />

ZISELIERKUGEL<br />

• KISSEN<br />

ZYLINDRISCHE REIBAHLEN<br />

• SORT.<br />

• ZYLINDRISCHE SPIRALREIBAHLEN<br />

HSS<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

15<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

430<br />

430<br />

24<br />

24<br />

24<br />

125<br />

428<br />

429<br />

59<br />

59<br />

59<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

ABRASIVE DISC<br />

• ILF<br />

• IMF<br />

ABRASIVE RIBBON<br />

ACID-PEN<br />

• ALUMINIUM STAND ONLY<br />

ANVIL<br />

• STEEL RIVETING STAKES<br />

• ARCHIMEDEAN<br />

AUTOMATIC PUNCH<br />

• BAKELITE<br />

BALANCE PIVOT<br />

• S TOOL FOR ROUNDING THE TIPS OF<br />

BALANCE STAFFS<br />

• BROACH FOR EXTRACTING<br />

• TOOL TO FILE AND DRILL<br />

BAR HSS<br />

• ROUND<br />

• SQUARE<br />

BASE FOR DIALS<br />

• TRANSPARENT/BLACK<br />

BATTERIES<br />

• RENATA<br />

• TESTER<br />

BAZEL BLOCK WITH PUNCH<br />

BEADING BLOCKS<br />

BEADING TOOL<br />

• ASS.<br />

BENCH TOPS<br />

• IN PLASTIC<br />

• IN RUBBER<br />

BENZINE CUPS<br />

BENZINE DISTRIBUTORS<br />

BEZEL<br />

• ROTATING WATCH SPARE JAWS<br />

• ROTATING WATCH SPARE STAKES<br />

• ROTATING WATCH TOOL FOR<br />

LIFTING<br />

BINOCULAR<br />

• MAGNIFIER<br />

• MAGNIFIER/LENS PLATE<br />

BLOWER<br />

• DUST S PVC NODDLE<br />

• PRECISION<br />

BLOWERS<br />

BLOW-TORCHES<br />

• "LABORSET"<br />

BORAX<br />

• TRAYS<br />

BOTTLE<br />

• BRUSH<br />

• FOR PLAIN ACID<br />

BOXES<br />

• ALUMINUM IN PLASTIC CASE<br />

• ALUMINUM RECTANGULAR<br />

• ALUMINUM ROUND<br />

• ALUMINUM ROUND IN WOODEN<br />

CASE<br />

• ALUMINUM SQUARE<br />

• MEMBRANES<br />

• PLASTIC ROUND<br />

Ch. � Ch. �<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

20<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

19<br />

19<br />

19<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

16<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

9<br />

9<br />

9<br />

6<br />

13<br />

6<br />

17<br />

17<br />

17<br />

6<br />

6<br />

16<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

123<br />

123<br />

122<br />

438<br />

556<br />

432<br />

433<br />

49<br />

94<br />

345<br />

319<br />

318<br />

318<br />

325<br />

83<br />

83<br />

83<br />

329<br />

529<br />

529<br />

530<br />

431<br />

437<br />

436<br />

436<br />

189<br />

189<br />

189<br />

452<br />

453<br />

290<br />

291<br />

291<br />

290<br />

239<br />

239<br />

239<br />

132<br />

346<br />

132<br />

499<br />

489<br />

489<br />

136<br />

136<br />

453<br />

208<br />

209<br />

213<br />

213<br />

209<br />

213<br />

214<br />

214<br />

• PLASTIC ROUND IN PLASTIC CASE<br />

• PLASTIC SQUARE<br />

• PLASTIC WITH DIVISIONS<br />

• WITH DRAWERS<br />

• WITH DRAWERS SPARE DIVISIONS<br />

BOXEWOOD CHOPS FOR VICE<br />

• BOXWOOD CHOPS FOR VICE<br />

BRACELETS<br />

• GAUGE IN PVC<br />

• GAUGE STEEL<br />

• MEASURING BAND FOR WRIST<br />

• PINS DRIVEN OUT NYLON STAKES<br />

• PINS DRIVEN OUT SPARE PIN<br />

• PINS DRIVEN OUT TOOL<br />

• PINS DRIVEN OUT/SPARE PINS<br />

• SUPPORT<br />

BRAIDING MACHINE<br />

BRASS<br />

• IN PLATE<br />

• TUBES IN BARS<br />

• TUBES IN BARS/ASS.<br />

BROACHES<br />

• CUTTING<br />

• CUTTING FIVE SIDES<br />

• CUTTING ASS.<br />

• CUTTING FIVE SEIDES/ASS.<br />

• CUTTING FIVE SIDES<br />

• CUTTING FIVE SIDES FOR PIVOTS<br />

• CUTTING FIVE SIDES FOR<br />

PIVOTS/ASS.<br />

• CUTTING FIVE SIDES/ASS.<br />

• CUTTING FOUR SIDES FOR CANNON<br />

PINIONS<br />

• CUTTING FOUR SIDES FOR CANNON<br />

PINIONS/ASS.<br />

• CUTTING FOUR SIDES FOR JOINT<br />

CUTTING<br />

• CUTTING FOUR SIDES FOR JOINT<br />

CUTTING/ASS.<br />

• CUTTING WITH KNURLED HANDLE<br />

• FOR HAIRSPRING-COLLETS<br />

• FOR HAIRSPRING-COLLETS/ASS.<br />

• PIVOT SMOOTHING<br />

• PIVOT SMOOTHING ASS.<br />

• SMOOTHING<br />

• SMOOTHING ASS.<br />

• SMOOTHING WITH KNURLED<br />

HANDLE<br />

• SMOOTHINGASS.<br />

BRUNISHER<br />

• FOR ROUNDING PIVOT-ENDS<br />

BRUSHES<br />

• BORAX SOFT<br />

• CIRCULAR ABRASIVE<br />

• CIRCULAR CRATEX<br />

• CIRCULAR IN CLOTH<br />

• CIRCULAR SILICON-CARBIDE<br />

• CRATEX<br />

• HAND BRASS WIRE<br />

• HAND STEEL WIRE<br />

• HAND SYNTHETIC<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

4<br />

12<br />

15<br />

15<br />

15<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

15<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

208<br />

213<br />

208<br />

212<br />

212<br />

35<br />

298<br />

415<br />

415<br />

414<br />

299<br />

298<br />

299<br />

299<br />

298<br />

439<br />

545<br />

545<br />

547<br />

547<br />

327<br />

40<br />

39<br />

43<br />

41<br />

39<br />

40<br />

42<br />

41<br />

40<br />

41<br />

41<br />

41<br />

40<br />

327<br />

327<br />

45<br />

45<br />

44<br />

45<br />

44<br />

46<br />

80<br />

117<br />

136<br />

123<br />

123<br />

126<br />

123<br />

127<br />

133<br />

133<br />

133<br />

1


1<br />

• HAND WHITE BRISTLE<br />

• IN CLOTH<br />

• IN CORUNDUM CLOTH<br />

• IN FELT KNIFE EDGE SHAPE<br />

• ISABEY<br />

• ON SHAFT 2.35 MM<br />

• ROUND HEAD<br />

• SARUBIN/CYLINDRICAL-TUB<br />

• SARUBIN/DISHED-GRINDING<br />

• SARUBIN/FLAT<br />

• SARUBIN/TAPERED-TUB<br />

• SCRATCH<br />

• SOFT WITHE BRISTLE<br />

• WHEEL/BRASS WIRE<br />

• WHEEL/CHAMOIS LEATHER<br />

• WHEEL/COTTON THREAD<br />

• WHEEL/HORSE HAIR<br />

• WHEEL/ON SHAFT<br />

• WHEEL/ON SHAFT/ASS.<br />

• WOOL THREAD<br />

BUFF<br />

• EMERY<br />

• EMERY/ASS.<br />

• ILF<br />

• LEATHER<br />

• LEATHER PROTECTOR<br />

• MANHATTAN<br />

• RUBBER<br />

BURNISHER<br />

• DOUBLE-PIVOT FILES RIGHT<br />

• FOR PALLET FORK<br />

• IN HEMATITE<br />

• OVAL SHAPE<br />

• RECTANGULAR HARD METAL<br />

• RECTANGULAR HSS<br />

• RECTANGULAR SAPPHIRE<br />

• SAPPHIRE S<br />

• BURS WITH COARSE CUT<br />

BUSHING SEITZ<br />

• FRICTION BUSHES ASS.<br />

• WRAPPER<br />

BUSHING TOOL<br />

• ACCESSORIES<br />

• CENTRING BIT<br />

• DRIVING PUNCHES<br />

• HAND-WHEEL AND ARBOR<br />

• JACOB'S CHUCK<br />

• ONLY<br />

• PIVOT-CUTTERS<br />

• PUNCHES AND STAKES/ASS.<br />

• REAMERS<br />

• REAMERS ASS.<br />

• STAKES<br />

BUSHINGS<br />

• BRASS<br />

• BRASS/ASS.<br />

• BRONZE<br />

• BRONZE/ASS.<br />

CABINET FOR WATCH MATERIAL<br />

CALIPER<br />

• DIGITAL TESA<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

7<br />

7<br />

7<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

8<br />

3<br />

3<br />

133<br />

124<br />

126<br />

127<br />

136<br />

124<br />

118<br />

147<br />

147<br />

147<br />

147<br />

118<br />

135<br />

119<br />

125<br />

125<br />

119<br />

117<br />

117<br />

125<br />

120<br />

120<br />

120<br />

122<br />

120<br />

121<br />

121<br />

121<br />

80<br />

81<br />

80<br />

82<br />

82<br />

81<br />

81<br />

82<br />

80<br />

57<br />

156<br />

156<br />

156<br />

502<br />

503<br />

504<br />

504<br />

504<br />

505<br />

503<br />

505<br />

506<br />

505<br />

506<br />

504<br />

507<br />

511<br />

509<br />

507<br />

510<br />

194<br />

18<br />

18<br />

• FOR LUGS<br />

• TESA<br />

• TESA-ETALON<br />

• WITH DIAL<br />

CANNON PINION REMOVER<br />

• TOOL<br />

CARPETS<br />

• PEEL-OFF<br />

CARRIERS<br />

CASE OPENER<br />

CASE OPENERS<br />

• FOR WATCH-CASES "JAXA"<br />

• FOR WATCH-CASES "JAXA"/CHUCKS<br />

• FOR WATCH-CASES /WATERPROOF<br />

• FOR WATCH-CASES UNIVERSAL<br />

• FOR WATCH-CASES<br />

UNIVERSAL/CHUCKS<br />

• FOR WATCH-CASES WIT SLOTS<br />

• FOR WATCH-CASES WITH GROOVED<br />

BACK<br />

• FOR WATCH-CASES WITH GROOVED<br />

BACK/CHUCKS<br />

• FOR WATCH-CASES/CHUCKS<br />

• SPARE BLADES<br />

CASING CUSHION<br />

• SPARE STAMOID<br />

CASING-RINGS<br />

• ASS.<br />

CEMENT<br />

• FOR PEARL<br />

• IN PIECES<br />

• IN STICKS<br />

CENTRE PUNCH<br />

CERAMIC CONE<br />

• WITH SUPPORT<br />

CHAIRS<br />

• FACTORY STOOL<br />

• FACTORY STOOL WITH ROLLERS<br />

• HIGH CHAIR<br />

• HIGH CHAIR WITH ROLLERS<br />

• STRATIFIED WOOD<br />

• STRATIFIED WOOD WITH FOOT REST<br />

• STRATIFIED WOOD WITH ROLLERS<br />

• UPHOLSTERED CHAIR<br />

• UPHOLSTERED WITH ROLLERS<br />

• WITH FOOT REST<br />

• WITH FOOT REST AND ROLLERS<br />

CHAMOIS LEATHER<br />

CHASER BLOCK<br />

• CUSHION<br />

CLEANING<br />

• BASKETS<br />

• GLAS CONTAINER WITH LID<br />

• GlAS-LID<br />

• MACHINE<br />

• MACHINE ELMA<br />

• MACHINE GREINER<br />

• MACHINE MC-300<br />

CLEANING SOLUTION<br />

• "RG1"<br />

• "ONE DIP"<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

13<br />

8<br />

8<br />

4<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

19<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

5<br />

17<br />

17<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

15<br />

15<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

19<br />

18<br />

18<br />

18<br />

316<br />

218<br />

218<br />

34<br />

270<br />

269<br />

278<br />

278<br />

277<br />

279<br />

279<br />

276<br />

277<br />

279<br />

277<br />

270<br />

338<br />

339<br />

539<br />

487<br />

487<br />

487<br />

487<br />

96<br />

490<br />

490<br />

204<br />

205<br />

205<br />

207<br />

207<br />

205<br />

206<br />

205<br />

204<br />

205<br />

206<br />

206<br />

140<br />

428<br />

429<br />

221<br />

448<br />

447<br />

446<br />

448<br />

447<br />

446<br />

445<br />

464<br />

467<br />

469


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• DECAPOR<br />

• ELMA<br />

• F 45<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR QUARTZ CIRCUITS<br />

• IMBAYOL<br />

• PF 80<br />

• RUBISOL<br />

• SWABS FOR<br />

• SWABS FOR SORTMENT<br />

CLOCK'S PALLET POLISHING<br />

• TOOL<br />

CLOCK'S PALLET-STONE TRUING<br />

• TOOL<br />

CLOCK'S PIVOT POLISHING<br />

• TOOL<br />

CLOCK'S SUSPENSION SPRINGS<br />

• ASSORTMENT<br />

CLOTH<br />

• ANTI-STATIC<br />

COLD DEGREASING<br />

• "BIOCLEAN 212 AC"<br />

• "BIOCLEAN 212"<br />

COLLETS REAMING<br />

• TOOL<br />

COLLET'S REVOLVING TOOL<br />

COMB<br />

• COMPLETE FOR DISC IN CLOTH<br />

• SPARE PART<br />

• SUPPORT<br />

COMPASS<br />

COMPRESSED AIR<br />

• BOTTLE OF<br />

• FLEXIBLE SPRAYER<br />

COMPRESSOR<br />

• JUN-AIR®<br />

CONE<br />

• FOR RING IN SILICIUM CARBIDE<br />

CORD<br />

• CATGUT<br />

• ENDLESS- ROUND<br />

CORD FOR PENDULUM<br />

CORUNDUM<br />

• CLOTHS HOLDER<br />

• IN ROLLS<br />

• COTTON-WOOL WHITE FOR<br />

JEWELLERS<br />

COTTO-WOOL WHITE<br />

COVER<br />

• AND TRAY<br />

COVER AND TRAY COVER<br />

• DIVIDED TRAY IN PLASTIKC<br />

• DUST<br />

COVERSHOES<br />

• AUTOMATIC MACHINE 110V<br />

• AUTOMATIC TAKE OFF MACHINE<br />

110V<br />

• REFILL ANTIGRIP<br />

• REFILL THICK<br />

• REFILL THIN<br />

CROWNS<br />

Ch. � Ch. �<br />

17<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

8<br />

8<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

10<br />

6<br />

6<br />

6<br />

10<br />

6<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

19<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

489<br />

469<br />

465<br />

469<br />

469<br />

468<br />

465<br />

465<br />

221<br />

221<br />

513<br />

514<br />

513<br />

523<br />

523<br />

140<br />

466<br />

467<br />

466<br />

323<br />

321<br />

116<br />

116<br />

117<br />

117<br />

261<br />

132<br />

132<br />

132<br />

257<br />

124<br />

502<br />

502<br />

502<br />

502<br />

121<br />

121<br />

122<br />

430<br />

216<br />

216<br />

216<br />

216<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

219<br />

531<br />

• DUSTPROOF<br />

• DUSTPROOF/ASS.<br />

• SCREW-ON/SCREWS AND TUBES<br />

ASS.<br />

• WATERPROOF<br />

• WATERPROOF/ASS.<br />

• /WATERPROOF<br />

CRUCIBLE<br />

• FIREPROOF-PORCELAIN<br />

CRYSTALS<br />

• "CHEVEE" LENS<br />

• "EMPIRE" WATERPROOF<br />

• FOR HUNTING WATCHES<br />

CRYSTALS LIFTING<br />

• SHAPED RINGS<br />

• SPARE BASE<br />

• SPARE-GASKET<br />

• TOOL<br />

• MINERAL PLATES TO GRINDING<br />

• MINERAL WITH "I" GASKET<br />

• MINERAL WITH "I" GASKET ASS.<br />

• MINERAL WITH "L" GASKET<br />

• MINERAL WITHOUT GASKET<br />

• MINERAL WITHOUT GASKET ASS.<br />

• WITH TENSION RING<br />

• WITH TENSION RING ASS.<br />

CUTTER<br />

• BURS<br />

• BURS WITH SHAFT 2.35 MM<br />

• COUNTERSINKS ASS.<br />

• COUNTERSINKS/BROACH<br />

• DOUBLE FOR BEVELLING<br />

• DOUBLE TO TRIM SCREW'S END<br />

• DOUBLE WHEEL COUNTERSINKS<br />

• DOUBLE WHEEL<br />

COUNTERSINKS/ASS.<br />

• DOUBLE-END CONICAL<br />

• FOIR HOLES RECTIFYING<br />

• FOR CHAMFERING MINUTE'S WHEEL<br />

STUDS<br />

• FOR CHRONOGRAPHS SCREW<br />

SHOULDERS END-MILL<br />

• FOR CHRONOGRAPHS SCREW<br />

SHOULDERS TOOL<br />

• FOR OPTICIANS<br />

• FOR REMOVING BURRS<br />

• FOR WHEELS WITH FLAT<br />

GROUND/ASS.<br />

• FOR WHEELS WITH ROUND<br />

GROUND/ASS.<br />

• GEAR-S FOR WATCHMAKING HSS<br />

• TECNOLI GEAR-S<br />

• TECNOLI GEAR-S /ASS.<br />

• WHEEL COUNTERSINKS<br />

• WITH PIVOT/ASS.<br />

• WITH PIVOT/SPARE PIVOTS<br />

• CUTTERS FOR CASTING<br />

• CUTTERS FOR CASTING/SPARE<br />

JAWS<br />

CYLINDERS PIVOTED<br />

CYLINDRICAL COUNTERSINK<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

15<br />

15<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

5<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

14<br />

14<br />

19<br />

5<br />

532<br />

532<br />

533<br />

532<br />

531<br />

532<br />

440<br />

440<br />

542<br />

542<br />

543<br />

543<br />

291<br />

292<br />

291<br />

292<br />

291<br />

545<br />

544<br />

544<br />

544<br />

544<br />

545<br />

543<br />

543<br />

33<br />

54<br />

53<br />

47<br />

47<br />

49<br />

49<br />

47<br />

46<br />

49<br />

48<br />

48<br />

342<br />

342<br />

50<br />

33<br />

51<br />

50<br />

50<br />

51<br />

51<br />

48<br />

39<br />

39<br />

381<br />

381<br />

534<br />

59<br />

1


1<br />

• ASS.<br />

• TWIST HSS<br />

DAPPING PUNCH<br />

• IN BOXWOOD<br />

• WITH STAMPING BLOCK<br />

• WITH STAMPING BLOCK/ASS.<br />

DEMAGNETISER<br />

• MAGNOMATIC<br />

DEMAGNETIZER<br />

DEMAGNETIZER DEMAGNETIZER<br />

• TENYMAG<br />

• TENYSCAN<br />

DEPHT TOOLS<br />

• RUNNERS<br />

DIAL GAUGE<br />

• COMPAC<br />

• SUPPORT<br />

• SUPPORT/TABLE<br />

DIAL PRINTING<br />

• ASSORTMENT OF TOOLS AND<br />

PRODUCTS<br />

• BASE-PLATE<br />

• DIAL HOLDER<br />

• GELATINE<br />

• HOLDER FOR FINISHED WATCHES<br />

• MOULDS FOR GELATINE<br />

• MOVEMENT HOLDER FOR<br />

WORK-PLATE<br />

• STEEL SPATULE<br />

• TRANSFER PRINTING INK<br />

• TRANSFERPRINTING MACHINE<br />

• WOODEN STAMPS<br />

DIAL'S PROTECTION<br />

DIAMANTINE<br />

• PASTE-BLOCK<br />

DIAMONDTESTER<br />

DIES<br />

• HSS<br />

• TAPS ANDI FOR CLOCKS/ASS.<br />

• WS FOR WATCHMAKERS<br />

DIES-HOLDER<br />

DISSOLVING FOR ADHESIVE<br />

DIVIDER FOR WEDDING-RINGS<br />

DIVIDERS<br />

• SPRING<br />

DIXIEME GAUGE<br />

• DOUBLE-S/ASS.<br />

DRAWERS WITH RUNNERS<br />

• GREEN SEPARATION<br />

• YELLOW SLIDE<br />

DRAWING PLATE<br />

• WIDIA<br />

DRAWING TABLE<br />

• DRAWING TONGS<br />

DRILL<br />

• CENTRING<br />

• CENTRING ASS.<br />

• DIAMONDED<br />

• FLUTED WS<br />

• FLUTED WS EUREKA<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

6<br />

6<br />

3<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

15<br />

3<br />

3<br />

3<br />

5<br />

8<br />

8<br />

8<br />

15<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

59<br />

59<br />

430<br />

430<br />

431<br />

430<br />

262<br />

262<br />

262<br />

262<br />

25<br />

25<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

183<br />

184<br />

183<br />

183<br />

184<br />

183<br />

185<br />

183<br />

184<br />

184<br />

183<br />

184<br />

329<br />

113<br />

114<br />

21<br />

89<br />

93<br />

91<br />

89<br />

89<br />

116<br />

429<br />

24<br />

24<br />

19<br />

48<br />

195<br />

199<br />

200<br />

434<br />

434<br />

439<br />

49<br />

64<br />

64<br />

64<br />

60<br />

60<br />

• FLUTED WS EUREKA/ASS.<br />

• PIVOT AND FLUTED S/ASS.<br />

• PIVOT WS<br />

• PIVOT WS/ASS.<br />

• TWIST HARD METAL<br />

• TWIST HSS<br />

• TWIST HSS /ASS.<br />

• TWIST HSS SPIREC<br />

• TWIST HSS SPIREC/ASS.<br />

• TWIST MD<br />

• TWIST WS<br />

• TWIST WS SPIRECASS.<br />

• TWIST- HSS DORMER<br />

• TWIST- HSS DORMER/ASS.<br />

• TWIST- HSS DORMER/PLASTIC BASE<br />

DUMMY-BUST<br />

DUST COVER<br />

EAR STUD<br />

• "BABY"<br />

• "CLASSIQUE"<br />

• "DE LUXE"<br />

• "MINI"<br />

• ANTISEPTIC PADS<br />

• DESINFECTANT<br />

• SET TO USE WITH INTRUMENT 6600<br />

ELDER PITH<br />

• IN CLEAR STICKS<br />

• IN STICKS<br />

ELECTRIC HEATERS<br />

• WITH ADJUSTABLE TEMPERATURE<br />

ELECTROPLATING<br />

• APPARATUS<br />

EMERY PAPER<br />

• IN SHEETS<br />

• IN SHEETS/ASS.<br />

ENAMEL FOR DIALS<br />

ENAMEL PROTECTION<br />

• COLORLESS<br />

• PINK<br />

ENGRAVER BALL<br />

• CUSHION<br />

ENGRAVING<br />

• RINGS/MACHINE<br />

EPILAME<br />

• JAR<br />

• SPRAYER BOTTLE OF COMPRESSED<br />

AIR<br />

ESCAPEMENT'S TESTER<br />

• PALLET'S SUPPORT PLATE<br />

ETACHRON<br />

• TOOL FOR REMOVING THE STUDS<br />

• TOOL FOR TURNING THE STUDS<br />

EXTRACTOR<br />

• CROWN'S<br />

• FOR ROTATING BEZELS<br />

• FOR ROTATING<br />

BEZELS/ASSORTEMENT<br />

• FILE ESCAPPEMENT<br />

FEELER GAUGES<br />

FEELER SPINDLE<br />

• STANDARDIZED<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

8<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

3<br />

3<br />

17<br />

17<br />

6<br />

6<br />

6<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

3<br />

3<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

11<br />

11<br />

5<br />

3<br />

3<br />

60<br />

60<br />

59<br />

59<br />

63<br />

61<br />

62<br />

61<br />

61<br />

63<br />

64<br />

61<br />

65<br />

65<br />

65<br />

427<br />

217<br />

420<br />

422<br />

420<br />

422<br />

421<br />

423<br />

423<br />

423<br />

470<br />

470<br />

470<br />

26<br />

26<br />

500<br />

500<br />

121<br />

121<br />

121<br />

483<br />

115<br />

115<br />

116<br />

428<br />

429<br />

428<br />

454<br />

454<br />

454<br />

25<br />

26<br />

293<br />

293<br />

293<br />

290<br />

339<br />

290<br />

290<br />

75<br />

24<br />

13


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• FEILEN<br />

• FEILEN HEMMUNGSFEILEN<br />

FIGURES<br />

• FOR WINDOW ASS.<br />

FILE<br />

• CLEANER<br />

• DEGUSSIT/ASS.<br />

• DIAMOND EQUALLY<br />

• ESCAPEMENT ASS.<br />

• ESCAPEMENT SQUARE<br />

• ESCAPPEMENT<br />

• FOR JEWELER ASS.<br />

• FOR WATCHMAKERS AND<br />

PRECISION ENGINEERING<br />

• FOR WATCH-REPAIRER ASS.<br />

• NEEDLE ASS.<br />

• NEEDLE CROSSING<br />

• NEEDLE HALF-ROUND<br />

• NEEDLE PILLAR<br />

• WITH HANDLI ASS.<br />

• WITH TAIL/POLISHING<br />

FILING<br />

• BALANCE-SCREWS/TOOL<br />

• LUGS OF BRACELETS/TOOL<br />

FINISHING CABINET<br />

FITTING STONES<br />

• ASS.<br />

FIXODROP MOEBIUS<br />

FLAT CENTERING AND SETTING<br />

• OF THE SPIRAL ONE/APPARATUS OF<br />

FOILS<br />

• METAL<br />

• METAL ASS.<br />

FRENCH WIRE<br />

FRETSAW<br />

• SPARE SAWS<br />

GASKET<br />

• FLAT<br />

• FLAT/ASS.<br />

• MINERAL GLASSES<br />

• MINERAL GLASSES/ASS.<br />

• O-RING<br />

• O-RING/ASS.<br />

• O-RING/LUBRI-S<br />

GASKETS O-RING<br />

• /LUBRI-GASKETS WITHOUT GREASE<br />

GAUGE<br />

• "LEVERIDGE" FOR DIAMONDS<br />

• CENTRING<br />

• CYLINDRIC<br />

• CYLINDRICAL PIVOTS TDH<br />

• CYLINDRICAL PIVOTS TLH<br />

• CYLINDRYCAL-PLUG TXH<br />

• DIGITAL FOR PEARLS<br />

• FEELER-S<br />

• FLAT MARKING<br />

• FOR CROWNS<br />

• FOR DIAMONDS<br />

• FOR HANDS<br />

• FOR HOLES<br />

• FOR PIVOTS<br />

Ch. � Ch. �<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

13<br />

13<br />

15<br />

6<br />

19<br />

16<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

15<br />

5<br />

5<br />

16<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

16<br />

16<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

75<br />

75<br />

430<br />

430<br />

134<br />

134<br />

145<br />

78<br />

75<br />

73<br />

74<br />

78<br />

69<br />

73<br />

78<br />

78<br />

77<br />

76<br />

73<br />

68<br />

324<br />

324<br />

416<br />

112<br />

535<br />

478<br />

323<br />

521<br />

521<br />

521<br />

418<br />

88<br />

89<br />

481<br />

538<br />

538<br />

539<br />

539<br />

536<br />

536<br />

481<br />

481<br />

20<br />

20<br />

23<br />

22<br />

21<br />

21<br />

21<br />

20<br />

21<br />

23<br />

22<br />

20<br />

22<br />

22<br />

22<br />

• FOR PRECIOUS STONES STEEL<br />

• GEMSTONE FOR DIAMONDS<br />

• GAUGE STEEL<br />

• T-SQUARE MARKING<br />

• S RADIUS-S<br />

• GEAR-S FOR MECHANIC HSS<br />

GEARS CUTTING<br />

• ENGINE<br />

• STAKES<br />

• TOOLING<br />

GLASS CUTTING<br />

• TOOL TO CUT CLOCK GLASSES<br />

GLASS TUBES<br />

• WITH CORK<br />

GLOVES<br />

• COTTON<br />

• MICROFIBER<br />

• NAPPA-LEATHER<br />

GLUE<br />

GLUE DOSING UNIT<br />

• NEEDLES ASS.<br />

• FOR WATCH-CRYSTALS<br />

• IN REPOSITIONABLE SPRAY<br />

• IN SPRAY MULTIUSAGE<br />

GOGGLES<br />

GOGGLES GOGGLES<br />

GOLD TESTING STICKS<br />

• ASS.<br />

GRASE<br />

GRAVER<br />

GRAVER HART METAL<br />

• ASS.<br />

• GRAVER HARD METAL<br />

• GRAVER HARD METAL ASS.<br />

GRAVER HART METAL<br />

• HSS KNIFE<br />

• HSS ONGLETTE<br />

• SHADING<br />

• WS BEVEL<br />

• WS FLAT<br />

GRAVERS<br />

• HAND WS ASS.<br />

• HAND WS LOZENGE<br />

• HAND WS SQUARE<br />

GREASE<br />

• "FOMBLIN"<br />

• "KT22" BERGEON<br />

• "OLYT"<br />

• "SYLCON 7"<br />

• ANTIROST<br />

• GREASE APPLICATOR<br />

• CLASSIC MOEBIUS<br />

• MOLYKOTE<br />

• SILICONE<br />

• SILICONE MOEBIUS<br />

• SYNTHETIC JISMAA<br />

GUARD PINS FORGING<br />

• TOOL<br />

HAMMER<br />

• FOR STRAIGHTENING<br />

HAMMERS<br />

15<br />

3<br />

15<br />

3<br />

3<br />

5<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

8<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

17<br />

17<br />

6<br />

6<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

15<br />

14<br />

415<br />

20<br />

414<br />

23<br />

21<br />

50<br />

512<br />

512<br />

512<br />

512<br />

544<br />

216<br />

139<br />

139<br />

142<br />

139<br />

116<br />

491<br />

491<br />

493<br />

116<br />

116<br />

413<br />

413<br />

85<br />

82<br />

87<br />

83<br />

82<br />

83<br />

88<br />

88<br />

87<br />

86<br />

85<br />

84<br />

84<br />

84<br />

84<br />

115<br />

480<br />

480<br />

481<br />

480<br />

480<br />

462<br />

476<br />

482<br />

480<br />

477<br />

481<br />

315<br />

433<br />

400<br />

1


1<br />

• FOR CHASERS<br />

• FOR GOLD-SILVERSMITH<br />

• FOR MECHANIC<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

• IN BOXWOOD<br />

• IN BRASS FOR WATCHMAKERS<br />

• IN NYLON<br />

HAND<br />

• FOR CL0CKS<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR QUARTZ WATCHES/ASS.<br />

HANDLES<br />

• WOOD/ FOR ENGRAVERS<br />

• WOOD/ FOR FILES<br />

• WOOD/ FOR SAW-FRAMES<br />

• WOOD/ FOR WATCHMAKER'S<br />

HAMMERS<br />

• WOOD/PEAR SHAPE<br />

• / PLASTIC/ FOR FILES<br />

• /PLASTIC<br />

• /WOOD/ FOR CHASING HAMMERS<br />

• /WOOD/ FOR MILLGRAIN-TOOLS AND<br />

BEADING TOOLS<br />

• HAND-<br />

• HAND- TESA<br />

HANDS<br />

• S FOR CL0CKS<br />

HANDS LIFTING<br />

• CLOCK'S /TOOLS<br />

• IDEAL BERGEON TOOL<br />

• TOOL<br />

• MOVEMENT HOLDER TO SET<br />

• STAKE FOR HOLDING RUNNER<br />

• TOOL FOR HOLDING<br />

• TOOL FOR SETTING<br />

• TOOL FOR SETTING/FIBRE-STAKES<br />

• TOOL FOR SETTING/STAKES<br />

• TOOL FOR SETTING/TIPS<br />

• TWEEZERS FOR HOLDING<br />

HAND-WRENCH<br />

HOLDER<br />

• FOR CLOCK REALIS<br />

• PRECIOUS STONES<br />

HOLE RECTIFIERS<br />

• HORNBEAM<br />

HOT AIR-DRYER<br />

• DRYING DRUM<br />

HOT AIR-DRYER HOT AIR-DRYER<br />

IMPREGNATED CLOTHS<br />

• COTTON<br />

INCABLOC<br />

• SPARE PARTSASS.<br />

IN-DIVIDERS<br />

INGOT MOULD<br />

INSULATING PASTE<br />

INSULATING PLATE<br />

• FOR SOLDERING<br />

JEWEL<br />

JEWEL SEITZ<br />

• SEITZ ASS.<br />

• ASS. CENTER JEWELS<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

4<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

4<br />

3<br />

3<br />

13<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

5<br />

15<br />

18<br />

15<br />

5<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

19<br />

3<br />

15<br />

17<br />

17<br />

17<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

402<br />

400<br />

401<br />

401<br />

402<br />

401<br />

402<br />

517<br />

518<br />

517<br />

533<br />

34<br />

403<br />

403<br />

403<br />

401<br />

403<br />

404<br />

403<br />

402<br />

34<br />

12<br />

11<br />

332<br />

519<br />

331<br />

332<br />

331<br />

332<br />

333<br />

333<br />

332<br />

333<br />

333<br />

333<br />

334<br />

332<br />

93<br />

416<br />

515<br />

416<br />

65<br />

472<br />

448<br />

448<br />

140<br />

140<br />

535<br />

24<br />

440<br />

487<br />

489<br />

489<br />

154<br />

155<br />

154<br />

155<br />

• ASS. CONVEX BALANCE JEWELS<br />

• SEITZ REFILL<br />

JEWEL SETTING PUNCH<br />

• ASS.<br />

JEWEL SIEVES<br />

• FOR WATCH-INDUSTRIE<br />

JEWELLING TOOL<br />

• CONCAVE PUSHERS ASS.<br />

• GRINDING-STONE<br />

• MICROMETER NEEDLE AND STAKE<br />

• PLATFORM STAKE<br />

• PUMP PUSHERS ASS.<br />

• PUSHER AND ANVIL FOR<br />

LANTERNING CANNON PINION<br />

• PUSHERS FOR SETTING LEVERS<br />

ASS.<br />

• SIMPLE PUSHERS ASS.<br />

• TOOL FOR REDUCING HOLES OF<br />

HOUR HANDS/ASS.<br />

• TOOLS FOR REDUCING HOLES OF<br />

HOUR HANDS<br />

JOINT CUTTER<br />

KEY<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR CLOCK'S MAINSPRINGS<br />

• FOR SCREWING TUBES OF<br />

CHRONOGRAPH'S PUSHERS<br />

• FOR WATCH-CASES<br />

• FOR WATCH-CASES/ASS.<br />

• PRONG SLEEVE<br />

KING WOOD<br />

KNIFE<br />

• MINATHOR CLUB<br />

• MINATHOR DAILY<br />

• MINATHOR DAILY/ CRUCIFORM<br />

BLADE<br />

• MINATHOR DAILY/ FORK<br />

• MINATHOR DAILY/ STRAIGHT BLADE<br />

• MINATHOR DAILY/CUTTING BROACH<br />

• MINATHOR DAILY/NEEDLE FILE<br />

• MINATHOR DAILY/OILER<br />

• MINATHOR DAILY/PINS EXTRACTOR<br />

• MINATHOR DAILY/TWEEZERS<br />

• SPARE BLADE<br />

KNURLING<br />

• TOOL<br />

KRONOGLAS<br />

• KIT FOR CUTTING MACHINE<br />

• TO CUT OUT GLASSES AUTOM.<br />

MACHINE<br />

LAMPS<br />

• ANNULAR LAMP WITH LOUPE<br />

• BASE<br />

• C<br />

• HALOGEN LAMP<br />

• LOUPES WITH ADDITIONAL LENS<br />

• MULTI-TENSION<br />

• ON BASE<br />

• PORTABLE<br />

• PORTABLE WITH BATTERY<br />

• REMOVABLE LOUPE<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

7<br />

7<br />

15<br />

15<br />

15<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

15<br />

11<br />

18<br />

18<br />

11<br />

18<br />

18<br />

18<br />

16<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

5<br />

5<br />

11<br />

11<br />

11<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

155<br />

154<br />

435<br />

435<br />

416<br />

152<br />

152<br />

153<br />

152<br />

153<br />

152<br />

153<br />

153<br />

152<br />

153<br />

153<br />

417<br />

271<br />

515<br />

517<br />

271<br />

516<br />

516<br />

516<br />

470<br />

559<br />

559<br />

559<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

560<br />

561<br />

560<br />

561<br />

96<br />

66<br />

293<br />

293<br />

293<br />

200<br />

201<br />

203<br />

203<br />

204<br />

202<br />

200<br />

204<br />

202<br />

202<br />

201


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• REMOVABLE LOUPES<br />

• SPARE TUBE<br />

• SPIRIT-LAMP<br />

• UNIVERSAL LAMP<br />

LANTERN-CHUCK<br />

• LANTERN ONLY<br />

LAPIDARY MILL<br />

• DEVICE OF SANDPAPERING<br />

• WITH BASE<br />

LAPIDARY'S MILL<br />

• LAPPING-MACHINE DOUBLE DISC<br />

LATHE<br />

• FOR WORK IN SERIES<br />

LATHE "JACOT"<br />

• /SLIDING REST<br />

• /SPOOL<br />

• ADAPTER B8 WITH 5 CHUCKS<br />

• ADJUSTABLE TAILSTOCK<br />

• ASSORTMENT OF UNIVERSAL<br />

CHUCKS<br />

• BED<br />

• BED FOR PIVOTING<br />

• BERGEON 50<br />

• BROACH FOR CENTRE WHEELS,<br />

WITH COUNTER BROACH<br />

• BROACH FOR ESCAPEMENT AND<br />

WHEELS<br />

• BROACH FOR SECONDS WHEELS<br />

• CARRIER CHUCK<br />

• CENTRING PLATE WITH CONICAL<br />

HOLES<br />

• CHUCK AMERICAN B8<br />

• CHUCK B8 ASSORTMENT<br />

• CHUCK FOR GEAR CUTTERS<br />

• CHUCKS B8 ASS.<br />

• COMBINED RUNNER ON WOODEN<br />

BASE<br />

• CROWN CHUCK<br />

• CROWN CHUCKS ASS.<br />

• DRILLING TABLE WITH LEVER<br />

• DRILLING TAILSTOCK<br />

• DRUM WITH GROVES<br />

• DRUM WITH GROVES WITH 2 STAKE<br />

HOLDERS AND<br />

• GRINDING ATTACHMENT<br />

• GRINDING WHEEL HOLDER<br />

• HEADSTOCK<br />

• HOLDERS AND JACOB'S CHUCK ASS.<br />

• JACOB'S CHUCK<br />

• MILLING ATTACHMENT<br />

• MILLING-CUTTER HOLDER<br />

• PIVOT LATHE<br />

• POLE BED 275 MM<br />

• POLE COMPLETE B<br />

• POLE COMPLETE F<br />

• POLE DIVIDED PLATE<br />

• POLE DRILLING RUNNER<br />

• POLE DRILLING TAILSTOCK<br />

• POLE FACE-PLATE WITH 3 JAWS<br />

• POLE FIXED FOOD WITH KEY<br />

• POLE FIXED TAILSTOCK<br />

Ch. � Ch. �<br />

8<br />

8<br />

17<br />

8<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

201<br />

201<br />

494<br />

203<br />

341<br />

341<br />

103<br />

104<br />

103<br />

104<br />

166<br />

169<br />

167<br />

167<br />

167<br />

181<br />

172<br />

171<br />

171<br />

168<br />

168<br />

167<br />

166<br />

167<br />

181<br />

181<br />

179<br />

180<br />

181<br />

170<br />

171<br />

180<br />

170<br />

182<br />

172<br />

182<br />

170<br />

173<br />

180<br />

172<br />

170<br />

181<br />

173<br />

181<br />

166<br />

176<br />

174<br />

174<br />

178<br />

176<br />

176<br />

178<br />

177<br />

176<br />

• POLE GAP BED 275 MM<br />

• POLE GRINDING ATTACHMENT<br />

• POLE HEADSTOCK<br />

• POLE MILLING ATTACHMENT<br />

• POLE ROTATING FOOD WITH KEY<br />

• POLE SLIDE REST<br />

• POLE SMALL OUTFIT<br />

• POLE STOP-SLEEVE<br />

• POLE SWING OVER HAND REST<br />

• POLE UPPER PART OF -FOOT<br />

• POLE WITH MOTOR AND<br />

ELECTRONIC VARIABLE SPEED<br />

• POLE WITH MOTOR ON SMALL BASE<br />

• POLE WITHOUT CASE<br />

• RAPID CLAMPING DEVICE<br />

• RING AND STEP CHUCKS<br />

WITHCENTRING PLATE A<br />

• RING-STEP CHUCK<br />

• RING-STEP CHUCK ASS.<br />

• ROLLER REST<br />

• SAW-TABLE<br />

• SET OF 2 CHUCKS FOR HOLDING<br />

WHEELS<br />

• SLIDE REST WITH LEVER<br />

• SLIDE-REST<br />

• STAKE FOR HOLDING RUNNER ON<br />

WOODEN BASE<br />

• STEP CHUCK<br />

• STEP CHUCKS ASS.<br />

• T REST<br />

• TOOL POST<br />

• TOOL POST AND ROLLER REST<br />

• TRANSMISSION BELT ROUND<br />

PLASTIC TRANSMISSION BELT<br />

• UNIVERSAL CHUCK WITH 3 CHUCKS<br />

• UNIVERSAL CHUCK WITH 6 CHUCKS<br />

• UNIVERSAL RUNNER<br />

• WOODEN BASE<br />

LEVERS<br />

• FOR BALANCE COCK<br />

• FOR HAIRSPRING COLLETS<br />

• FOR HAIRSPRING COLLETS +<br />

HANDS/ASS.<br />

• FOR HANDS<br />

• FOR REMOVING DISCS OF WATCH'S<br />

DIGITAL DISPLAY<br />

LOCTITE<br />

• ADHESIVE HARDENING UV<br />

• LOCK THREAD GLUE<br />

• QUICK STICKING GLUE<br />

• STRONG SYNTHETIC RESIN<br />

LOUPE<br />

• ADDITIONAL<br />

• BINOCULAR<br />

• BINOCULAR/SPARE LENS PLATE<br />

• FOR DIAMONDS<br />

• FOR TECHNICS<br />

• FOR TECHNICS/SPARE LENSES<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

BRASS-POLISHED<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

177<br />

178<br />

175<br />

178<br />

177<br />

177<br />

175<br />

177<br />

176<br />

177<br />

174<br />

174<br />

175<br />

172<br />

171<br />

180<br />

170<br />

182<br />

182<br />

183<br />

173<br />

173<br />

171<br />

180<br />

170<br />

172<br />

182<br />

171<br />

178<br />

179<br />

179<br />

182<br />

169<br />

324<br />

325<br />

324<br />

327<br />

328<br />

340<br />

492<br />

493<br />

492<br />

493<br />

492<br />

229<br />

233<br />

238<br />

238<br />

234<br />

237<br />

238<br />

230<br />

229<br />

1


1<br />

• FOR WATCHMAKERS WITH<br />

REMOVABLE LENSES<br />

• FOR WATCHMAKERS WOODEN<br />

• FOR WATCHMAKERS/"ARY" CLAWS<br />

• FOR WATCHMAKERS/ADJUSTABLE<br />

SEITZ<br />

• FOR WATCHMAKERS/'S HOLDER<br />

• FOR WATCHMAKERS/MICROFIBRE<br />

POCKET WOODEN<br />

• HAND<br />

• ON BASE<br />

• TELESCOPIC FOR THE POCKET<br />

• WITH HANDLE<br />

• HAND<br />

LUBRICANTS<br />

• PF80 - LUBE S<br />

LUGS OF BRACELET<br />

• MOTOR FOR CUTTING<br />

• CUTTING WHEEL<br />

LUMINOUS PASTE<br />

• LACK<br />

• POWDER<br />

• ROUND TRAY<br />

• THINNER<br />

• LUMINOUS PASTE<br />

MAINSPRING<br />

• ARBORS - LEFT<br />

• ASS.<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR CLOCKS/ASS.<br />

• HANDLES<br />

• LEFT<br />

• RIGHT LEFT<br />

• S ASS.<br />

MANUALS AND BOOKS<br />

• BERNER DICTIONARY<br />

MEASUREMENTS "4 POINTS"<br />

• APPARATUS "4 POINTS"<br />

• SPINDLES<br />

• MEDIDA "4 POINTS" PUNTAS<br />

MICROCUIR<br />

MICROFIBRE<br />

• "LA TISSEE"<br />

• ORIGINAL<br />

MICROMETER<br />

• FOR PROFILE TURNING<br />

• HORIZONTAL WITH REVOLVING<br />

SPINDLES<br />

MICROMETERS<br />

• S FOR PROFILE TURNING<br />

• S HORIZONTAL TAVANNES<br />

• S HORIZONTAL/DIGITAL TAVANNES<br />

• S SPINDLES<br />

• VERTICAL<br />

• WITH DIAL GAUGE<br />

• WITH GAUGE<br />

MICROMOTOR<br />

• ANGLE'S COUNTERSHAFT 90°<br />

• CHUCKS<br />

• CHUCKS ASS.<br />

• FOOT RHEOSTAT<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

16<br />

12<br />

12<br />

12<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

2<br />

2<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

233<br />

229<br />

233<br />

234<br />

231<br />

229<br />

235<br />

237<br />

235<br />

236<br />

235<br />

466<br />

297<br />

297<br />

297<br />

482<br />

482<br />

483<br />

482<br />

483<br />

482<br />

313<br />

315<br />

313<br />

514<br />

513<br />

315<br />

314<br />

313<br />

313<br />

3<br />

5<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

142<br />

140<br />

140<br />

141<br />

15<br />

16<br />

15<br />

11<br />

15<br />

16<br />

16<br />

17<br />

17<br />

14<br />

14<br />

106<br />

107<br />

108<br />

108<br />

169<br />

• GUINDING BAND<br />

• HAMMER AND RIVETER FOR<br />

SETTERS<br />

• HAND-PIECE<br />

• MOTOR WITH ELECTRONIC<br />

CONTROL AT CONSTANT TORQUE<br />

• SETTING-HAMMER<br />

• SPARE TIPS FOR HAMMER AND<br />

RIVETER /ASS.<br />

• WITH ELECTRONIC CONTROL<br />

• WITH ELECTRONIC<br />

CONTROL/CHUCK<br />

• WITH ELECTRONIC CONTROL/FOOT<br />

SWITCH<br />

• S GUINDING BAND<br />

MICROSCOPE<br />

• MANTIS<br />

• MANTIS OBJECTIVES<br />

• TABLE<br />

• TOOL-POST ONLY<br />

MICROSCOPE ZEISS<br />

MILLGRAIN<br />

MIRROR<br />

• FOR MOVEMENTS CONTROL<br />

• WITH HANDLE<br />

MIXER<br />

MODULE HOLDER<br />

MOVEMENT HOLDER<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR CLOCK'S<br />

• FOR CLOCKS/WOOD MADE<br />

• REVERSIBLE<br />

• REVERSIBLE-WITH SLOT<br />

• ROUND WITH CENTRE SCREW<br />

• SHAPED FOR ETA 2892-A<br />

• SHAPED FOR VALJOUX 7750<br />

• UNIVERSAL<br />

MOVEMENTS WINDERS<br />

NICKEL<br />

• IN BARS<br />

NUMBERING MACHINE<br />

OIL<br />

• "SYNT-A-LUBE" BERGEON<br />

• CAN<br />

• CLASSIC MOEBIUS<br />

• FOR QUARTZ WATCHES MOEBIUS<br />

• REGULAR BERGEON<br />

• SYNTHETIC BERGEON<br />

• SYNTHETIC MOEBIUS<br />

OIL-CUP<br />

• AUTOMATIC/SET OF 5<br />

• OIL-CUP IN ALU-CHROMIUM-PLATED<br />

• IN BRASS<br />

• IN GLAS<br />

• IN POLISHED BRASS<br />

• IN PVC<br />

• ON ROTATING STAND<br />

• ROTATING<br />

OIL-CUPS<br />

OILER<br />

• ASSORTMENT<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

15<br />

9<br />

9<br />

9<br />

15<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

5<br />

16<br />

16<br />

17<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

107<br />

108<br />

108<br />

169<br />

107<br />

109<br />

106<br />

107<br />

107<br />

106<br />

225<br />

227<br />

228<br />

226<br />

226<br />

227<br />

437<br />

237<br />

237<br />

237<br />

442<br />

344<br />

343<br />

515<br />

514<br />

515<br />

343<br />

345<br />

345<br />

344<br />

344<br />

344<br />

340<br />

546<br />

94<br />

473<br />

479<br />

494<br />

475<br />

479<br />

479<br />

479<br />

473<br />

458<br />

459<br />

461<br />

461<br />

461<br />

461<br />

458<br />

458<br />

459<br />

454<br />

456


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• AUTOMATIC<br />

• AUTOMATIC BERGEON/STAND<br />

• AUTOMATIC/STEEL TUBE<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR POCKET-WATCHES<br />

• JISMA/TANK<br />

• SPARE NEEDLES<br />

OSCILLATING WEIGHT<br />

• TOOL TO RELEASE AND LOCK THE<br />

BOLT<br />

OVERALL<br />

• ANTISTATIC BLUE<br />

• ANTISTATIC WHITE<br />

• WHITE<br />

• POSLISHING PASTE<br />

PANORAMIC SUPPORT<br />

• INTERMEDIATE BASE<br />

• SPONGIOUS BLOCK<br />

PARAFFIN PAPER<br />

• WHITE<br />

• PASTE FOR POSLISHING<br />

PEARL HOLING MACHINE<br />

PEARLS<br />

• TOOL FOR HOLDING<br />

PEGWOOD<br />

• PLASTIC<br />

PEGWOOD PLASTIC<br />

PIERCER<br />

• FOR BOWSMAKER<br />

PIN<br />

PIN EXTRACTORS<br />

• ASS.<br />

• ASSORTMENT<br />

• STRAIGHTENING BANKING/ASS.<br />

• STRAIGHTENING BANKING/TOOLS<br />

PIN VICES<br />

• ASSORTMENTS<br />

• FOR HAIRSPRINGS<br />

• FOR "CIRCLIP" SORINGS<br />

• FOR BALANCE-SCREWS<br />

• FOR BALANCE-SCREWS/ASS.<br />

• FOR BARREL-ARBORS<br />

• FOR CUTTING BROACHES<br />

• FOR PALLET-FORK<br />

• FOR TAPS<br />

• ROUND HEAD<br />

• WITH 2 CHUCKS<br />

• WITH 2 CHUCKS/ASS.<br />

• WITH SLIDE-LOCKING<br />

• PIN-CHAMFERERS<br />

PINIONS FOR CLOCKS<br />

PINNING UP THE STUD<br />

• TOOL<br />

PINS<br />

• FOR CLOCKS AND TABLE-CLOCKS<br />

• FOR CLOCKS AND TABLE-CLOCKS<br />

ASSORTMENT<br />

• FOR WATCH-CASES<br />

PIPES FOR CROWNS<br />

• ASS.<br />

PIVOT POLISHER BOW IN METAL<br />

Ch. � Ch. �<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

11<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

15<br />

6<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

5<br />

13<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

19<br />

13<br />

13<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

7<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

454<br />

457<br />

455<br />

462<br />

482<br />

460<br />

460<br />

267<br />

220<br />

220<br />

220<br />

220<br />

122<br />

459<br />

459<br />

459<br />

430<br />

115<br />

407<br />

418<br />

471<br />

471<br />

65<br />

320<br />

301<br />

306<br />

301<br />

320<br />

320<br />

29<br />

29<br />

33<br />

33<br />

32<br />

32<br />

33<br />

32<br />

32<br />

32<br />

30<br />

31<br />

30<br />

33<br />

48<br />

534<br />

324<br />

324<br />

519<br />

520<br />

519<br />

519<br />

533<br />

167<br />

• BOW-HAIR<br />

PLASTIC BOXES<br />

• WITH DIVISIONS<br />

• PLASTIC WITH DIVISIONS<br />

PLIERS<br />

• ASSORTMENT<br />

• BERGEON FLAT AND ROUND NOSE<br />

• BERGEON FOR CUTTING RINGS<br />

• BERGEON FOR CUTTING<br />

RINGS/SPARE BLADES<br />

• BERGEON FOR SCREWS<br />

• BERGEON TO CUT BRACELETS<br />

• BERGEON WITH BROAD NOSE<br />

• CONCAVE-CONVEXE NOSE<br />

• CUTTER FOR METAL BRACELETS<br />

• FLAT AND ROUND SIDE<br />

• FLAT NOSE<br />

• FOR CANNON PINION TIGHTENING<br />

• FOR CASE BOWS<br />

• FOR CLOSING BRACELET'S CORD<br />

RINGS<br />

• FOR CUTTING RINGS<br />

• FOR CUTTING RINGS/SPARE BLADES<br />

• FOR HOLDING RINGS<br />

• FOR LEATHER BRACELETS<br />

• FOR LEATHER BRACELETS SPARE<br />

BLADE<br />

• FOR LEATHER<br />

BRACELETS/PUNCHES<br />

• FOR LEATHER PUNCHING HOLES<br />

• FOR MINUTE-WHEEL STUDS<br />

• FOR OPENING BOWS<br />

• FOR PUNCHING CARATS<br />

• FOR PUNCHING CARATS/SPARE<br />

PUNCHES<br />

• FOR PUNCHING HOLES LEATH<br />

• FOR PUNCHING HOLES LEATHER<br />

• FOR RIVETTING LABEL'S EYELETS<br />

• FOR SETTING TIME/SPARE JAWS<br />

• FOR SHAPING RINGS<br />

• FOR SOLDERING<br />

• FOR TIGHTENING ENDS OF METAL<br />

BRACELETS<br />

• HALF-ROUND NOSE<br />

• LINSTRÖM FLAT NOSE<br />

• LINSTRÖM HALF-ROUND NOSE<br />

• LINSTRÖM ROUND NOSE<br />

• NIPPERS<br />

• NIPPERS FOR CUTTING<br />

HAIRSPRINGS<br />

• NIPPERS LINSTRÖM<br />

• ROUND AND CONCAVE SIDE<br />

• ROUND NOSE<br />

• ROUND-NOSE BERGEON<br />

• RUBIS FOR MINUTE-WHEEL STUD<br />

• RUBIS FOR SCREWS<br />

• TO DRIVE OUT PINS OF BRACELETS<br />

• TO DRIVE OUT PINS OF BRACELETS<br />

/HOLDING BLOCKS<br />

7<br />

8<br />

8<br />

8<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

5<br />

5<br />

12<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

167<br />

209<br />

209<br />

208<br />

299<br />

368<br />

369<br />

379<br />

379<br />

377<br />

381<br />

375<br />

371<br />

375<br />

371<br />

367<br />

315<br />

375<br />

376<br />

380<br />

380<br />

380<br />

308<br />

299<br />

307<br />

378<br />

377<br />

379<br />

95<br />

95<br />

309<br />

376<br />

376<br />

339<br />

381<br />

382<br />

376<br />

368<br />

372<br />

372<br />

372<br />

368<br />

374<br />

373<br />

370<br />

368<br />

377<br />

377<br />

377<br />

306<br />

306<br />

1


1<br />

• TO DRIVE OUT PINS OF BRACELETS/<br />

PLUNGER<br />

• TO DRIVE OUT PINS OF<br />

BRACELETS/INSERTION PLUNGER<br />

• TO DRIVE OUT PINS OF<br />

BRACELETS/SPARE PINS<br />

• TO FIT PUSHERS<br />

• TO FIT PUSHERS/SPARE PUNCHES<br />

• TO REMOVE PUSHERS<br />

• TO SET BRACELETS<br />

• TO SET BRACELETS/SPARE FORKS<br />

• TONGS FOR HOLDING CRUCIBLES<br />

• WITH FLAT-AND CONVEXE SIDE<br />

PLUG STEEL<br />

• ASS.<br />

POCKET WATCH<br />

• IN LEATHER<br />

POISING TOOL<br />

• SPARE BLADE<br />

POLISHER<br />

• PIN VICES<br />

• SHANK FOR<br />

• SILICONE FOR LUSTRE<br />

• SILICONE FOR MIRROR FINISH<br />

• SILICONE FOR REMOVING<br />

• SILICONE FOR SMOOTHING<br />

• STICK FOR POLISHING<br />

• TOOL TO CUT THE<br />

POLISHING<br />

POLISHING BRAID<br />

• IN COTTON THREADS<br />

• DRINDING POWDER SARUBIN<br />

• GRINDING PASTE<br />

POLISHING MACHINE<br />

• CAST IRON DISC Ø 240<br />

• CONICAL ARBOR<br />

• CYLINDRICAL WHEEL HOLDER<br />

• DUST FILTER<br />

• GRIP STEEL<br />

• GRIP TEFLON<br />

• HAS HAND BOBINO<br />

• NEON TUBE<br />

• POST POLISHING AUTONOMUS WITH<br />

ASPIRATION<br />

• SPARE TUBE<br />

POLISHING MOTOR<br />

• DUST COLLECTOR<br />

• SUSPENDED<br />

• SUSPENDED/RHEOSTAT<br />

• SUSPENDED/VERTICAL SUPPORT<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/BUFFER AXLE<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/FLEXIBLE<br />

CABLE<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/JACOB'S<br />

CHUCK<br />

• UNIVERSAL MULTIFIX/TOOL'S<br />

HOLDER<br />

• WHEEL HOLDER<br />

• PASTE<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

12<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

14<br />

19<br />

19<br />

20<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

306<br />

306<br />

306<br />

378<br />

378<br />

378<br />

301<br />

301<br />

381<br />

371<br />

546<br />

546<br />

561<br />

322<br />

322<br />

127<br />

128<br />

128<br />

128<br />

128<br />

127<br />

127<br />

128<br />

129<br />

101<br />

124<br />

148<br />

115<br />

101<br />

104<br />

101<br />

101<br />

101<br />

104<br />

104<br />

104<br />

102<br />

103<br />

103<br />

105<br />

111<br />

109<br />

110<br />

110<br />

105<br />

105<br />

106<br />

105<br />

106<br />

105<br />

113<br />

• PASTE "BERGEON 1000" FOR<br />

CRYSTALS<br />

• PASTE BERGEON "CRYSTAL-KLEER"<br />

FOR CRYSTALS<br />

• TWO-SIDED ADHESIVE TAPE<br />

POLYMERISATION UV<br />

• MACHINE<br />

• POSLISHING ADESIVE TAPE OF<br />

PROTECTION<br />

• POSLISHING PASTE<br />

• POSLISHING PASTE/ASS.<br />

POTENZA PARA SACAR<br />

PRESS<br />

• COLLET'S SETTING<br />

• FOR MULTI-USES<br />

PRESS FOR WATCH-CASES<br />

• CASE HOLDING JAWS<br />

• CASE HOLDING JAWS ASS.<br />

• GROOVED CHUCKS<br />

• INTERMEDIATE HOLDER<br />

• LOWER VICE<br />

• PINS<br />

• PINS FOR VICE<br />

• SUCTION HEADS<br />

• SUCTION HEADS ASS.<br />

• UPPER VICE<br />

• WITH GROOVED BACK<br />

• FOR WATCH-CASES WITH URE-BACK<br />

• FOR WATCH-CASES WITH<br />

URE-BACK/BLADES<br />

• FOR WATCH-CASES WITH<br />

URE-BACK/NYLON SUPPORTS<br />

• FOR WATCH-CASES WITH<br />

URE-BACK/SET OF ACCESSORIES<br />

• FOR WATCH-CASES WITH<br />

URE-BACK/VICE<br />

• WOODEN BASE<br />

• FOR WATERPROOF WATCH-CASES<br />

"RAWYLER"<br />

• FOR WATERPROOF WATCH-CASES<br />

"RAWYLER"/CHUCK ONLY<br />

• FOR WATERPROOF WATCH-CASES<br />

"RAWYLER"/GEAR-CLUTCH WHEE<br />

• FOR WATERPROOF WATCH-CASES<br />

"RAWYLER"/LOWER VICE<br />

• FOR WATERPROOF WATCH-CASES<br />

"RAWYLER"/VICE ADAPTOR<br />

• HORIA ANVIL AND PALLET STAFF<br />

PUSHER<br />

• HORIA ANVILS<br />

• HORIA ANVILS AND PUSHERS<br />

• HORIA LEVER- TOOL<br />

• HORIA PUMP PUSHERS<br />

• JEWELLING TOOL HORIA<br />

• JEWELLING TOOL REAMERS ASS.<br />

• JEWELLING TOOL SEITZ<br />

• JEWELLING TOOL SEITZ TOOL<br />

ALONE<br />

• JEWELLING TOOL SPINDLE FOR<br />

REAMERS<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

6<br />

6<br />

17<br />

6<br />

6<br />

6<br />

7<br />

13<br />

12<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

114<br />

114<br />

115<br />

491<br />

115<br />

112<br />

112<br />

151<br />

324<br />

302<br />

272<br />

272<br />

275<br />

275<br />

276<br />

276<br />

272<br />

276<br />

273<br />

274<br />

273<br />

276<br />

268<br />

268<br />

269<br />

268<br />

268<br />

273<br />

281<br />

282<br />

282<br />

282<br />

282<br />

159<br />

159<br />

159<br />

160<br />

159<br />

158<br />

152<br />

151<br />

151<br />

151


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• JEWELLING TOOL SPINDLE WITH<br />

HEAD<br />

• MULTI-BROCHES<br />

• MOVEMENT HOLDER SUPPORT<br />

• STAKE HOLDER<br />

• PLATAX BERGEON TOOL/REMOVING<br />

PUNCH<br />

• PUSHERS AND ANVILS ASS.<br />

PRESS RACK AND PINION<br />

• PRESS TOGGLE PRESS<br />

PRESS RACK-PRESS<br />

• MICROMETRIC STOP<br />

• SETTING TOOL FOR HANDS<br />

• SETTING TOOL FOR<br />

HANDS/INTERMEDIATE PLATE<br />

• SETTING TOOL FOR HANDS/RUNNER<br />

• SETTING TOOL FOR<br />

HANDS/RUNNERS<br />

• SETTING TOOL FOR HANDS/STAKE<br />

• SETTING TOOL FOR HANDS/STAKES<br />

• SETTING TOOL FOR<br />

HANDS/TOOLING KIT<br />

• SETTING TOOL FOR HANDS/VACUUM<br />

PUMP<br />

• STAKING TOOL AND FRICTION<br />

JEWELLING OUTFIT STAR<br />

PRESS TO DRIVE OUT<br />

• PRESS TO DRIVE OUT ADJUSTABLE<br />

BASE<br />

• BRACELET PINS DRIVEN OUT SPARE<br />

TOOLS<br />

PRESS TO DRIVE OUT PINS<br />

• PIN'S HOLDER<br />

• PINS/CRUCIFORME BLADES<br />

• PINS/CRUCIFORME BLADES/ASS.<br />

• PINS/REGULAR BLADES<br />

• PINS/SPARE PINS<br />

• PINS/SPARE PINS/ASS.<br />

• SUPPORT<br />

• SUPPORT IN "SOFT" PVC FOR<br />

BRACELETS<br />

• SUPPORT IN PVC FOR BRACELETS<br />

• TO RELEASE AND LOCK THE BOLT<br />

OSCILLATING WEIGHT<br />

PRESS TOOL FOR FITTING CRYSTALS<br />

• STAKES<br />

• STAKES ASS.<br />

• STAKES IN ALU ASS.<br />

• SUPPORT<br />

• TOOL ONLY<br />

• TOOL FOR FITTING<br />

CRYSTALS/STAKES ASS.<br />

• TOOL FOR FITTING<br />

CRYSTALS/STAKES IN PVC<br />

• TOOL FOR FITTING<br />

CRYSTALS/STAKES IN PVC ASS.<br />

• WITH MICROMETRIC SCREW<br />

PRESTO TOOLS<br />

PRINTER WITSCHI<br />

• /SWITCHBOX<br />

PRONG LIFTER<br />

Ch. � Ch. �<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

13<br />

7<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

7<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

7<br />

13<br />

10<br />

15<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

151<br />

165<br />

166<br />

166<br />

318<br />

158<br />

283<br />

283<br />

284<br />

284<br />

334<br />

335<br />

335<br />

337<br />

336<br />

335<br />

338<br />

338<br />

164<br />

302<br />

305<br />

303<br />

302<br />

304<br />

304<br />

304<br />

304<br />

303<br />

304<br />

305<br />

303<br />

303<br />

267<br />

287<br />

288<br />

288<br />

289<br />

288<br />

287<br />

286<br />

285<br />

284<br />

158<br />

329<br />

259<br />

416<br />

PROTRACTOR<br />

PUMP<br />

• FOR REMOVING<br />

CRYSTALS/CROWN'S LIFTER<br />

PUNCHES<br />

• FO MARKING PRECIOUS<br />

METALS/CURVED<br />

• FOR EXTRACTING CYLINDERS/ASS.<br />

• FOR MARKING PRECIOUS<br />

METALS/STRAGHT<br />

• TO UNPLUG CYLINDERS/ASS.<br />

PUNCHING MACHINE<br />

PVC IN SHEETS<br />

QUARTZ TEST<br />

REAGENTS<br />

• ASS.<br />

REGULATING TOOL<br />

• IN BRASS NICKEL-PLATED<br />

• IN DELRIN<br />

RE-SETTING PIVOTS<br />

• FLAT DRILLS<br />

RIFFLER<br />

• 150 MM ASS.<br />

• 150 MM.<br />

• 150 MM./ASS.<br />

RING<br />

RING CALIPER<br />

• IN CARDBOARD<br />

RING ENLARGING<br />

• CONICAL MANDRELS<br />

• MANDREL<br />

• NYLON RINGS ON STAND<br />

• SET OF 4 PROTECTING SHELLS<br />

• STEEL CHUCKS ON STAND<br />

• TOOL<br />

• TOOOL<br />

RING GAUGE<br />

• IN PLASTIC<br />

• NICKEL-BRASS<br />

RING STICK<br />

• DIGITAL<br />

• FOR BRACELETS<br />

• IN DELRIN<br />

• MANDREL FOR SMALL LINKS<br />

• TOOL FOR MAKING<br />

• TOOL FOR ROUND SHAPE<br />

RINSING SOLUTION<br />

• "RG3"<br />

• RIVETTING STAKE<br />

RIVETTING STAKES<br />

RODICO<br />

• "ORIGINAL"<br />

• "PREMIUM"<br />

ROLLER REMOVER<br />

• PLATE<br />

ROLLING MILL<br />

• /MANUAL<br />

• /MANUAL/STAND<br />

• ROTATING<br />

RULER<br />

• FLEXIBLE<br />

3<br />

11<br />

13<br />

5<br />

13<br />

5<br />

13<br />

15<br />

6<br />

3<br />

15<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

7<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

15<br />

15<br />

15<br />

16<br />

3<br />

19<br />

292<br />

319<br />

95<br />

319<br />

95<br />

319<br />

427<br />

141<br />

26<br />

412<br />

412<br />

323<br />

323<br />

324<br />

166<br />

79<br />

80<br />

79<br />

80<br />

439<br />

409<br />

425<br />

426<br />

426<br />

426<br />

427<br />

426<br />

426<br />

425<br />

408<br />

408<br />

409<br />

407<br />

407<br />

424<br />

408<br />

424<br />

439<br />

439<br />

467<br />

342<br />

462<br />

463<br />

463<br />

316<br />

316<br />

438<br />

438<br />

438<br />

458<br />

24<br />

1


1<br />

RULERS<br />

• INOX<br />

RUST REMOVER<br />

SANDBLASTER<br />

• ABRASIVE POWDER<br />

• SAPPHIRE S<br />

SAWBLADES<br />

• FOR JEWELLERS<br />

SAWDUST<br />

SCALE<br />

• PRECISION<br />

• PRECISION PRINTER<br />

SCRAPER<br />

SCRAPERS<br />

SCRATCH-BRUSH<br />

• /FIBER-GLAS/SPARE BRUSHES<br />

• BRASS-WIRE<br />

• BRASS-WIRE/SPARE BRUSHES<br />

• FIBER-GLAS<br />

• FIBER-GLAS/SPARE BRUSHES<br />

SCREW EXTRACTOR<br />

• DRIVING<br />

SCREWDRIVERS<br />

• ANTIMAGNETIC ASS.<br />

• ANTIMAGNETIC/ASS.<br />

• ASSORTMENT<br />

• BLADES FOR NON-MAGNETIC<br />

• BLADES FOR<br />

• CHROMIUM-PLATED<br />

SCREWDRIVERS DYNAMOMETRIC<br />

• ADAPTOR<br />

• BLADES FIXING SCREW<br />

• GEAR-CLUTCH IDENT.<br />

COLOUR-RINGS<br />

• GEAR-CLUTCH SCREWDRIVER<br />

• GEAR-CLUTCH SCREWDRIVER<br />

ADAPTOR<br />

• GEAR-CLUTCH SPARE BLADES<br />

• IDENT. COLOUR-RINGS<br />

• SET OF REDUCTION SLEEVES<br />

• STAND ONLY<br />

SCREWDRIVERS FOR MODELIST<br />

• ASS.ORTMENT<br />

SCREWDRIVERS FOR OPTICIANS<br />

• ASSORTMENT<br />

• BLADES FOR SCREWDRIVERS<br />

• INTERMEDIATE SIZES<br />

• OF PRECISION<br />

• ROTATING BASE<br />

• SCREWS FOR FIXING BLADES<br />

• STAINLESS STEEL ASSORTMENT<br />

• STAINLESS STEEL ROTATING BASE<br />

• STAINLESS STEEL SET ON<br />

ROTATING BASE<br />

• WITH BALL BEARING HEAD<br />

• WITH DRUM<br />

• WITH ROTATING BASE<br />

SCREWS<br />

• FOR CLOCKS<br />

• FOR TABLE-CLOCK<br />

SELVYT<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

3<br />

16<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

16<br />

15<br />

15<br />

15<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

18<br />

18<br />

18<br />

6<br />

24<br />

470<br />

129<br />

129<br />

80<br />

88<br />

471<br />

410<br />

410<br />

412<br />

95<br />

96<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

134<br />

135<br />

341<br />

341<br />

351<br />

359<br />

359<br />

356<br />

358<br />

356<br />

355<br />

362<br />

363<br />

364<br />

364<br />

363<br />

365<br />

365<br />

363<br />

366<br />

363<br />

361<br />

361<br />

362<br />

361<br />

355<br />

362<br />

354<br />

355<br />

351<br />

351<br />

352<br />

360<br />

360<br />

354<br />

519<br />

519<br />

519<br />

142<br />

• CLOTHS<br />

SETTING<br />

• TOOLS<br />

SETTING TRIMMERS<br />

• ASS.<br />

• TOOLS FOR<br />

SHARPENER<br />

• SCREWDRIVER BLADE<br />

• BASE<br />

• BASE WITH STONE<br />

• GRAVERS<br />

• SCREWDRIVER'S STONES<br />

• SCREWDRIVER'S TOOL<br />

SHEAR<br />

• WITH LEVER<br />

• WITH MARKING GAUGE<br />

SHEARS<br />

• CURVED<br />

• STRAIGHT<br />

SHELLAC<br />

SHOVEL FOR JEWELLER<br />

SILK-PAPER<br />

• WHITE<br />

SILVER STEEL<br />

• IN BARS/ASS.<br />

SMILE LINE<br />

• ALUMINIUM HANDLE<br />

• BENCH TOP<br />

• BRUSH KOLINSKI NO 1<br />

• CONVEX SLEEVE<br />

• CORRECTING TOOL<br />

• DRAWER NO 1<br />

• DRAWER NO 10<br />

• DRAWER NO 2<br />

• DRAWER NO 3<br />

• DRAWER NO 4<br />

• DRAWER NO 5<br />

• DRAWER NO 6<br />

• DRAWER NO 7<br />

• DRAWER NO 8<br />

• DRAWER NO 9<br />

• DUSTER BRUSH<br />

• ERGONOMICS ARM REST<br />

• FITTING NEEDLES<br />

• HAMMER<br />

• HOLLOW SLEEVE<br />

• INSTRUMENT BENCH STAND<br />

• MAGNIFYING GLASS<br />

• OBSTRUCTED SLEEVE<br />

• PIN EXTRACTORS<br />

• SHORT EBONY HANDLE<br />

• SHORT HANDLE IN KINGWOOD<br />

• SHORT OBSTRUCTIVE SLEEVE<br />

• SHORT PURPLE WOOD HANDLE<br />

• SPRING-BARS TOOL, FINE POINTS<br />

• SPRING-BARS TOOLS<br />

• THE CUBE<br />

• THE GOLDEN PROPORTION<br />

SOFT-BRUSH<br />

SOLDER<br />

• APPARATUS FOR ING DIAL FEET<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6<br />

15<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

17<br />

15<br />

15<br />

19<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

6<br />

14<br />

17<br />

142<br />

416<br />

340<br />

340<br />

341<br />

346<br />

346<br />

347<br />

346<br />

346<br />

367<br />

367<br />

434<br />

434<br />

434<br />

382<br />

382<br />

382<br />

487<br />

418<br />

430<br />

546<br />

551<br />

554<br />

556<br />

557<br />

555<br />

554<br />

551<br />

553<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

552<br />

553<br />

553<br />

554<br />

556<br />

553<br />

554<br />

555<br />

556<br />

554<br />

555<br />

554<br />

555<br />

555<br />

555<br />

555<br />

553<br />

553<br />

551<br />

556<br />

135<br />

383<br />

497


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• ELECTRIC WELDING/APPARATUS<br />

• JOINTED STAND<br />

• OXYHYDROGEN WELDING MACHINE<br />

• STAND AND TWEEZERS FOR ING<br />

• TIN/LEAD<br />

• UNIVERSAL STICKS<br />

SOLDER WICK<br />

• /GOLD STICKS<br />

SOLDERING CHARCOAL NATURAL<br />

SOLDERING FLUID<br />

• BERGEON<br />

SOLDERING NEEDLES<br />

SOLDERING PLATES<br />

SOLDERING TABLE<br />

• SPINDLE- TREE<br />

SPIRIT LEVEL<br />

SPRING-BAR<br />

• SECURITY<br />

• SECURITY/ASS.<br />

• STANDARD<br />

• TOOL TO SET<br />

• TOOL TO SET/SPARE FORKS<br />

• TOOL TO SET/SPARE TIPS<br />

SPRINGS<br />

• FOR CASES<br />

• FOR MARQUISE WATCHES/ASS.<br />

• FOR THE CLICK OF TABLE-CLOCKS<br />

• FOR THE CLICK OF<br />

TABLE-CLOCKS/ASS.<br />

• SQUARE SMOOTHING<br />

STAKE<br />

• STEEL RIVETING<br />

STAKING TOOL<br />

• BERGEON WITH BASE<br />

• BERGEON WITHOUT BASE<br />

• BERGEON/PUNCH'S CUP<br />

• CENTRING PUNCH<br />

• CHAMFERING CUTTER<br />

• MICROMETER STOP<br />

• PUNCHES<br />

• SPINDLE WITH STOP RING<br />

• STAKES<br />

• STAR<br />

• TOOL WITH BASE<br />

STAMPING BLOC AND PUNCH<br />

STAMPING BLOCK<br />

• WITH SLOTS<br />

STAND FOR MICROMETER<br />

STAND FOR OILERS<br />

STANDARD BALANCE<br />

STATIC-SHEET A4<br />

STEAM CLEANERS<br />

• ELMA<br />

• ELMA FIXED NOZZLE<br />

• ELMA FLEXIBLE HANDPIECE<br />

• ELMA PUMP<br />

STEARIN<br />

STEMS<br />

• OILING WINDING<br />

• OILING WINDING TOOL<br />

STICKER<br />

Ch. � Ch. �<br />

17<br />

14<br />

17<br />

14<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

15<br />

17<br />

16<br />

13<br />

12<br />

19<br />

19<br />

19<br />

12<br />

12<br />

12<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

5<br />

13<br />

13<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

7<br />

15<br />

15<br />

15<br />

3<br />

13<br />

13<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

16<br />

16<br />

16<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

496<br />

383<br />

497<br />

383<br />

496<br />

488<br />

497<br />

488<br />

489<br />

488<br />

488<br />

497<br />

442<br />

494<br />

472<br />

323<br />

300<br />

540<br />

541<br />

540<br />

300<br />

300<br />

301<br />

525<br />

525<br />

525<br />

525<br />

526<br />

44<br />

342<br />

342<br />

160<br />

160<br />

160<br />

163<br />

162<br />

162<br />

166<br />

161<br />

161<br />

163<br />

164<br />

161<br />

431<br />

433<br />

433<br />

12<br />

323<br />

329<br />

452<br />

452<br />

452<br />

452<br />

452<br />

115<br />

462<br />

462<br />

462<br />

• TAGS/STATIC MASKING<br />

STONE<br />

• ARKANSAS<br />

• INDIA<br />

STONES<br />

• ARKANSAS<br />

• ARKANSAS + INDIA/SET<br />

• DEGUSSIT<br />

• DEGUSSIT/ASS.<br />

• FOR TESTING<br />

• IN WOODEN CASE<br />

• INDIA<br />

• INDIA/ RECTANGULAR<br />

STRAIGHT EDGE<br />

STRAIGHTENING PIVOTS<br />

• SEITZ TOOL<br />

SUPPORT<br />

• PANORAMIC<br />

SUSPENDED MOTOR<br />

• /HANDPIECE<br />

• AUTOMATIC HAMMER AND RIVETER<br />

• CHUCKS<br />

• CHUCKS ASS.<br />

• HANDPIECE<br />

• RHEOSTAT<br />

• SPARE TIPS FOR HAMMER AND<br />

RIVETER/ASS.<br />

TABLE<br />

• SOLDERING<br />

TAGS<br />

• EYELETS FOR LABELS WHITE<br />

• FOR RIVETS WHITE<br />

TAP<br />

• HSS FOR MECHANICS/BLIND HOLES<br />

• HSS FOR WATCHMAKERS WITH 3<br />

FLUTES/ASS.<br />

• HSS WITH 3 FLUTES<br />

• WS FOR WATCHMAKERS WITH 3<br />

FLUTES/TUBE OF 3 PIECES<br />

• TAPS ANDI FOR CLOCKS/ASS.<br />

TENSION ATTACHMENT<br />

• FOR BERGEON MOTOR<br />

THIMBLES<br />

• CHAMOIS LEATHER<br />

• LATEX<br />

• LEATHER WITH ELASTIC BAND<br />

• NITRIL<br />

• RUBBER<br />

• SYNTHETIC<br />

THREAD<br />

• NYLON FOR NECKLACES<br />

• SILK NATURAL FOR NECKLACES<br />

• THREADED WITH SCREWS FOR<br />

BRACELETS/ASS.<br />

TIGHTENING<br />

• CANNON PINIONS TOOL<br />

• COLLET-SETTING FORGING TOOL<br />

"FOUR IN ONE" CONICAL<br />

• COLLET-SETTING FORGING TOOL<br />

"FOUR IN ONE" SPINDEL<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

6<br />

6<br />

6<br />

3<br />

13<br />

11<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

14<br />

14<br />

14<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

7<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

15<br />

15<br />

15<br />

19<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

329<br />

347<br />

347<br />

347<br />

143<br />

144<br />

144<br />

146<br />

147<br />

413<br />

144<br />

143<br />

143<br />

23<br />

345<br />

267<br />

459<br />

109<br />

111<br />

111<br />

110<br />

110<br />

110<br />

109<br />

111<br />

429<br />

376<br />

376<br />

376<br />

90<br />

94<br />

90<br />

92<br />

90<br />

91<br />

169<br />

137<br />

139<br />

137<br />

138<br />

138<br />

138<br />

138<br />

419<br />

419<br />

419<br />

541<br />

315<br />

316<br />

326<br />

326<br />

1


1<br />

• COLLET-SETTING FORGING TOOL<br />

"FOUR IN ONE" STAKES<br />

• COLLET-SETTING FORGING/TOOL<br />

"FOUR IN ONE"<br />

• COLLET-SETTING FORGING/TOOL<br />

"FOUR IN ONE"/SPINDEL<br />

• ROLLERS/TOOL<br />

TIME ADJUST<br />

• APPARATUS/SPARE PARTS<br />

• ING APPARATUS<br />

TOOL CASE<br />

• LEATHER EMPTY<br />

TOOL KIT<br />

• CASE REPAIRING ASS.<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

• FOR WATCHMAKING AFTER-SALE<br />

SERVICE<br />

• LEATHER PRESENTATION<br />

• CASE REPAIRING<br />

TORCH<br />

• BLOW-<br />

• BLOW- HOLDER<br />

• BLOW-/SPARE GAS-CARTRIDGE<br />

• BLOW-/SPARE OXYGEN-CARTRUDGE<br />

• GAS MINI<br />

• GAS MINI/GAS REFILL<br />

• GAS MINI/SPARE GAS-CARTRIDGE<br />

TORQUE TESTER<br />

TORSIOMETER<br />

• SUPPORT<br />

TRANSFER<br />

• /GELATINE STAMPS<br />

TRAYS<br />

• FOR SHOWING WATCHES OR<br />

JEWELLERY<br />

• FOR SPARE PARTS IN PLASTIKC<br />

• FOR WORKING<br />

• FOR WORKING TWO-SIDED<br />

• IN PLASTIKC FOR SPARE PARTS<br />

• ROUND IN PLASTIKC FOR SPARE<br />

PARTS<br />

• SQUARE FOR SPARE PARTS IN<br />

PLASTIKC<br />

• TRIANGULAR TRAY FOR SPARE<br />

PARTS<br />

• WITH GROVES FOR HOLDING TOOLS<br />

TRIPOD<br />

• FOR CRUCIBLE<br />

• WITH CRUCIBLE AND "VISSIN"<br />

TRUING CALIPER<br />

• "LYRA"<br />

TUBE<br />

• FOR HANDS AND CROWNS/SPARE<br />

CHUCKS<br />

TUBES<br />

TUBES WITH DOUBLE NOTCH<br />

• WITH RIVETS/ASS.<br />

TURNING AND SETTING<br />

• HAIRSPRING-COLLETS<br />

TWEEZER<br />

• FOR STONES AND DIAMONDS<br />

www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

Ch. � Ch. �<br />

13<br />

13<br />

13<br />

13<br />

10<br />

10<br />

10<br />

20<br />

11<br />

11<br />

20<br />

20<br />

20<br />

11<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

17<br />

14<br />

14<br />

14<br />

7<br />

7<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

16<br />

16<br />

16<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

13<br />

15<br />

326<br />

325<br />

325<br />

315<br />

263<br />

263<br />

263<br />

558<br />

271<br />

271<br />

558<br />

557<br />

558<br />

271<br />

495<br />

498<br />

498<br />

499<br />

499<br />

495<br />

495<br />

495<br />

366<br />

366<br />

366<br />

185<br />

185<br />

190<br />

207<br />

215<br />

207<br />

208<br />

215<br />

215<br />

215<br />

216<br />

190<br />

484<br />

484<br />

484<br />

320<br />

321<br />

319<br />

542<br />

327<br />

416<br />

TWEEZERS<br />

• ANTIMAGNETIC BERGEON/SETS<br />

• APPARATUS FOR STRAIGHTENING<br />

• BERGEON<br />

• BERGEON BRASS<br />

• CERAMIC TIPS<br />

• FONTAX/MIRROR POLISHED<br />

• FOR DIAMONDS<br />

• FOR HOLDING ANTI-CHOCK JEWELS<br />

• FOR HOLDING ANTI-CHOCK<br />

SETTINGS<br />

• FOR JEW. STONES<br />

• FOR PEARLS<br />

• FOR ROLLERS<br />

• FOR SOLDERING<br />

• INOX BERGEON/SETS<br />

• NEGATIVE<br />

• PLASTIC<br />

• SUPERALLOY/SETS<br />

• TAXAL FONTAX<br />

• TEFLON FONTAX<br />

• WITH CERAMIC TIPS<br />

• WITH FELT TIPS<br />

• WITH FIBRE TIPS<br />

• WITH SLIDE BLOCKING<br />

• WOODEN CASE<br />

ULTRASONIC<br />

• CLEANERS ELMA<br />

• CLEANERS ELMA BASKETS<br />

• CLEANERS ELMA CLEANING CUPS<br />

• CLEANERS ELMA JARS<br />

• CLEANERS ELMA LIDS<br />

• CLEANERS ELMA SUPPORTS<br />

• ELMA PLASTIC TWEEZERS<br />

VACUUM DUST EXTACTOR<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR<br />

ATTACHING PIECE<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR<br />

BRUSHES<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR<br />

BRUSHES-HOLDER<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR<br />

FLEXIBLE ARM<br />

• VACUUM DUST EXTRACTOR OIL<br />

VAKUUM PEN<br />

• SPARE END PIECE<br />

VERTICAL DRILLING MACHINE<br />

• CHUCKS<br />

• VICE<br />

• /JACOB'S CHUCK<br />

VICES<br />

• BENCH FIXED VICE<br />

• BENCH VICE<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

• FOR WATCHMAKERS SPARE BENCH<br />

PLATE<br />

• FOR WATERPROOF WATCHES<br />

• FOR WATERPROOF<br />

WATCHES/SPARE PINS<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

14<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

11<br />

11<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

11<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

11<br />

11<br />

316<br />

389<br />

385<br />

385<br />

385<br />

384<br />

398<br />

383<br />

388<br />

399<br />

383<br />

383<br />

316<br />

382<br />

389<br />

399<br />

384<br />

389<br />

397<br />

398<br />

384<br />

387<br />

387<br />

383<br />

400<br />

449<br />

449<br />

451<br />

451<br />

451<br />

449<br />

451<br />

450<br />

111<br />

130<br />

131<br />

131<br />

131<br />

111<br />

131<br />

271<br />

271<br />

96<br />

97<br />

96<br />

96<br />

280<br />

34<br />

35<br />

34<br />

34<br />

280<br />

280


www.bergeon.ch - info@bergeon.ch<br />

• HAND-VICE FOR BRACELET SCREWS<br />

• HAND-VICE FOR BRACELET<br />

SCREWS/SPARE BLADES<br />

• HAND-VICE IN ALUMINUM<br />

• HAND-VICE IN PLASTIC<br />

• HAND-VICE IN STEEL<br />

• HAND-VICE IN WOOD<br />

• MINI PRECISION VICE<br />

• MOVABLE SUPPORT<br />

• MOVABLE VICE ON BEARING BALL<br />

• SAPRE CUSHION UPPER/LOWER<br />

• SET OF 2 PLATES<br />

• UNIVERSAL MODEL<br />

• UNIVERSAL MODEL/SPARE PINS<br />

• VAACUM VICE<br />

VISSIN<br />

VOLTMETER<br />

• OHM/AMPERE<br />

WASHERS<br />

• ASSORTMENT<br />

WASHERS FOR CLOCK<br />

WASHERS FOR CLOCKS<br />

• AND TABLE-CLOCKS<br />

• AND TABLE-CLOCKS/ASS.<br />

WATCH KIT<br />

WATCH-WINDERS<br />

• ANGULAR STAND<br />

• ARM FOR 15 WATCHES WITH STRAP<br />

• ARM FOR 6 WATCHES<br />

• ARMS<br />

• PLASTIC BOXES<br />

• PLASTIC STRIP<br />

• SPARE BOXES<br />

• SPARE CARBOARD BOXES<br />

• SUPPORT WITH BAR, FIXED BY<br />

SCREWS<br />

• SUPPORT WITH HINGE OPERATED<br />

BAR<br />

• SUPPORT WITH STRAP<br />

• SUPPORTS<br />

• TESTING ARM<br />

• TESTING MACHINE<br />

• TESTING MACHINES<br />

• TESTING MACHINES ELMA<br />

• TOOLS<br />

• VERTICAL STAND<br />

• WAGON<br />

• WALL FIXATION<br />

WATERPROOF<br />

• TESTER<br />

WAX<br />

• BEE'S<br />

• SEALING<br />

WHEEL<br />

• CARBORUNDUM<br />

• DIAMOND-S WITH SHAFT 2.35 MM<br />

• IN FELT<br />

• KNURLING<br />

WHEEL TRUING<br />

• "RONDO" TESTER<br />

WINDING STEMS<br />

Ch. � Ch. �<br />

12<br />

12<br />

15<br />

15<br />

4<br />

15<br />

4<br />

4<br />

4<br />

12<br />

4<br />

11<br />

11<br />

4<br />

16<br />

3<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

17<br />

17<br />

17<br />

6<br />

6<br />

5<br />

6<br />

5<br />

3<br />

13<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

297<br />

298<br />

417<br />

418<br />

35<br />

417<br />

36<br />

36<br />

35<br />

297<br />

36<br />

280<br />

280<br />

35<br />

483<br />

26<br />

521<br />

521<br />

522<br />

522<br />

522<br />

530<br />

243<br />

244<br />

252<br />

244<br />

245<br />

252<br />

263<br />

249<br />

248<br />

252<br />

252<br />

252<br />

250<br />

244<br />

245<br />

243<br />

245<br />

263<br />

244<br />

252<br />

244<br />

253<br />

253<br />

487<br />

487<br />

487<br />

125<br />

148<br />

58<br />

125<br />

66<br />

15<br />

317<br />

• MACHINE TO CUT STEMS<br />

• PIN VICE<br />

• SPARE CUTTER<br />

WINDING-STEMS ATTACHMENTS<br />

• ASS.<br />

WIPERS<br />

• 100% MICROFIBRE<br />

• 100% POLYESTER<br />

• CELLULOSE/POLYESTER<br />

• POLYPROPYLENE<br />

WITSCHI<br />

• ANALYZER Q1<br />

• ANALYZER TWIN<br />

• CHRONOSCOPE M1<br />

• CHRONOSCOPE M1/PC-SOFTWARE<br />

• CHRONOSCOPE S1<br />

• CHRONOSCOPE X1<br />

• CONTACT PROBES<br />

• CYCLONIC<br />

• CYCLONIC RATE<br />

• MICROMAT "S"<br />

• MICROMAT "TOURBILLON"<br />

• MICROPHONE MANUAL<br />

• MICROPHONE/PROTECTION<br />

• NETWORK-ADAPTER<br />

• NEW TECH HANDY II<br />

• PRINTER<br />

• PRINTER/PAPER-ROLLE<br />

• PRINTER/PC SOFTWARE<br />

• PROOFMASTER M<br />

• TESLASCOPE<br />

• WATCH EXPERT III<br />

• WIRE SET OF MEASUREMENT<br />

• PRINTER/SWITCHBOX<br />

WORK BENCHES<br />

• "INDUSTRIAL" FOR WATCHMAKERS<br />

• COMPUTERIZED FOR<br />

WATCHMAKERS<br />

• FOR AFTER-SALE SERVICE<br />

• FOR JEWELLERS<br />

• FOR JEWELLERS/SHEEP LEATHER<br />

APRON<br />

• FOR WATCHMAKERS<br />

• FOR WATCHMAKERS/WOODEN<br />

BENCH TOP WITH ARMREST<br />

• STEEL SUPPORT FOR PEG<br />

• WOODEN PEG<br />

WORK TRAYS<br />

WORKBENCH CLOTH<br />

• COVER IN MICROFIBER<br />

WORK-DRIVER<br />

• ASS.<br />

• OPENER<br />

13<br />

13<br />

13<br />

19<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

15<br />

6<br />

13<br />

13<br />

13<br />

317<br />

317<br />

317<br />

533<br />

217<br />

218<br />

217<br />

217<br />

218<br />

254<br />

256<br />

256<br />

256<br />

261<br />

255<br />

257<br />

258<br />

254<br />

254<br />

258<br />

258<br />

258<br />

259<br />

260<br />

255<br />

259<br />

260<br />

261<br />

257<br />

255<br />

255<br />

258<br />

259<br />

188<br />

192<br />

192<br />

193<br />

193<br />

194<br />

188<br />

189<br />

194<br />

194<br />

414<br />

141<br />

340<br />

340<br />

340<br />

1


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

2725-M130... 540<br />

2725-M150... 540<br />

2725-M180... 540<br />

500-... 68<br />

501-... 73<br />

502-... 76,<br />

77,<br />

78<br />

507-... 78<br />

510-... 79<br />

512-... 85,<br />

86<br />

512-0413-... 87<br />

512-100-HSS-... 88<br />

512-200-HSS-... 88<br />

512-300-HSS-... 88<br />

512-400-HSS-... 88<br />

1008 315<br />

1028 290<br />

1031-C 75<br />

1031-R 75<br />

1033-... 84<br />

1034-... 84<br />

1036 95<br />

1050-72 387<br />

1051-76 387<br />

1054-AA 385<br />

1055-BB 385<br />

1056-D 387<br />

1057-HH 386<br />

1059-K 388<br />

1060-MM 386<br />

1061-NN 386<br />

1064-AA 385<br />

1064-AM 385<br />

1065-B5A 386<br />

1065-B5B 386<br />

1065-B5C 386<br />

1065-B5D 386<br />

1070 418<br />

1103-... ><br />

1106-...<br />

133<br />

1129 NO 5 133<br />

1130-10 133<br />

1130-12 133<br />

1130-15 133<br />

1131-10 133<br />

1131-12 133<br />

1131-15 133<br />

1135 134<br />

1143 136<br />

1145 136<br />

1146 136<br />

1147 136<br />

1148 136<br />

1156 119<br />

1157 119<br />

1158 119<br />

1159 119<br />

1160 > 1163 119<br />

1164 > 1167 119<br />

1168-100 ><br />

1168-300<br />

126<br />

1169-150 ><br />

1169-300<br />

126<br />

1174 > 1178 125<br />

1197 > 1200 127<br />

1201 > 1207 127<br />

1208-PR-... 142<br />

1208-SR-... 143<br />

1236-103 ><br />

1239-108-118<br />

166<br />

1236-A 167<br />

1236-B ><br />

1238-C<br />

166<br />

1239-A 167<br />

1240-118 167<br />

1240-118-A 167<br />

1240-119 167<br />

1241-115 167<br />

1275-... 515<br />

1282-A 120<br />

1282-D 120<br />

1289-A > 1294 120<br />

1297-6 136<br />

1298-4 136<br />

1299-2 136<br />

1300-6 136<br />

1301-4 136<br />

1302-2 136<br />

1303-2 136<br />

1303-4 136<br />

1303-5 136<br />

1306-C ><br />

1306-I<br />

135<br />

1307-02 135<br />

1307-04 135<br />

1310-55 433<br />

1311-A 409<br />

1318 ><br />

6169-...<br />

424<br />

1337-13 377<br />

1338-13 377<br />

1341-12GL 377<br />

1341-14 378<br />

1341-14N 378<br />

1341-16 378<br />

1342-16 379<br />

1357 379<br />

1438-... 401<br />

1438-C... 401<br />

1439-1-06 ><br />

1439-1-20<br />

403<br />

1439-3-15 ><br />

1439-3-25<br />

403<br />

1439-4-15 ><br />

1439-4-35<br />

403<br />

1439-5A ><br />

1439-5F<br />

403<br />

1439-6A 401<br />

1439-6C 401<br />

1439-7D ><br />

1439-7F<br />

402<br />

1441-... 402<br />

1441-1 ><br />

1441-5<br />

402<br />

1443-C 401<br />

1443-E 401<br />

1445-... 402<br />

1447 402<br />

1453-S06 ><br />

1453-S10<br />

83<br />

1458-A-12 234<br />

1458-A-15 234<br />

1465 236<br />

1467-1 ><br />

1467-2.5<br />

230<br />

1469 235<br />

1484-040 ><br />

1484-090<br />

236<br />

1485-08 236<br />

1485-10 236<br />

1485-16 236<br />

1486-65 236<br />

1486-75 236<br />

1486-90 236<br />

1492-AD 233<br />

1492-AG 233<br />

1492-D... 232<br />

1492-D1 232<br />

1492-D1.5 232<br />

1492-D2 232<br />

1492-D2.5 232<br />

1492-D3 232<br />

1492-D3.5 232<br />

1492-D4 232<br />

1492-G... 232<br />

1492-L... 232,<br />

233<br />

1494 324<br />

1506-60 440<br />

1506-80 440<br />

1508-... 440<br />

1510 376<br />

1510-A 376<br />

1510-B 376<br />

1510-C 376<br />

1510-D 376<br />

1512 430<br />

1513 489<br />

1515-... 437<br />

1547-H ><br />

1547-S<br />

121<br />

1550-0 560<br />

1550-01 560<br />

1550-02 560<br />

1550-04 560<br />

1550-07 560<br />

1550-08 560<br />

1550-09 560<br />

1550-10 560<br />

1550-14 560<br />

1550-46 559<br />

1550-M 561<br />

1550-N 561<br />

1551-46-... 559<br />

1552-A ><br />

1552-P<br />

122<br />

1557 167<br />

1558-3 487<br />

1562-J 487<br />

1568 487<br />

1578 487<br />

1578-A 487<br />

1581 489<br />

1582-08 470<br />

1582-11 470<br />

1582-11/15 470<br />

1582-15 470<br />

1583-20 472<br />

1583-25 472<br />

1583-30 472<br />

1583-40 472<br />

1583-60 472<br />

1586-S 470<br />

1588 35<br />

1590 483<br />

1591 487<br />

1597 94<br />

1605-A2 23<br />

1605-B1 23<br />

1605-B2 23<br />

1605-B3 23<br />

1606-B1 23<br />

1606-B2 23<br />

1607-075 23<br />

1607-100 23<br />

1608 21<br />

1610 21<br />

1616 306<br />

1621 382<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

1626 378<br />

1639-1 209<br />

1655-... 21<br />

1664-... 21<br />

1678 22<br />

1680-RD-02 ><br />

1680-RD-10<br />

178<br />

1682-A 183<br />

1682-B 183<br />

1682-P 183<br />

1683-20 183<br />

1689-1 ><br />

1689-6<br />

185<br />

1689-A ><br />

1689-H<br />

184<br />

1689-AA ><br />

1689-AG<br />

185<br />

1689-BA ><br />

1689-BF<br />

185<br />

1689-CA ><br />

1689-CF<br />

185<br />

1690-AA ><br />

1690-AG<br />

185<br />

1690-BA ><br />

1690-BF<br />

185<br />

1691-A ><br />

1691-F<br />

184<br />

1693 184<br />

1701-A ><br />

1701-F<br />

561<br />

1712-... 59<br />

1713 59<br />

1714 59<br />

1715 59<br />

1716-... 60<br />

1717 60<br />

1718 60<br />

1719 60<br />

1721 61<br />

1722 62<br />

1723 62<br />

1728 506<br />

1766-01 175<br />

1766-01A 176<br />

1766-03 176<br />

1766-04 176<br />

1766-05 176<br />

1766-06 176<br />

1766-07A 176<br />

1766-07B 176<br />

1766-08 177<br />

1766-09 177<br />

1766-10 177<br />

1766-10B 177<br />

1766-10D 177<br />

1766-11 177<br />

1766-12 178<br />

1766-13-1 178<br />

1766-14 178<br />

1766-15 179<br />

1766-16 179<br />

1766-17 179<br />

1766-17S 171<br />

1766-18 179<br />

1766-19 178<br />

1766-21A 180<br />

1766-21B 180<br />

1766-21F 180<br />

1766-21G 180<br />

1766-21S 170<br />

1766-22... 180<br />

1766-22S 170<br />

1766-23-... 180<br />

1766-23S 170<br />

1


1<br />

Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

1766-24 180<br />

1766-24S 170<br />

1766-26 180<br />

1766-27 181<br />

1766-28 181<br />

1766-28S 170<br />

1766-29 181<br />

1766-30 181<br />

1766-30S 171<br />

1766-31 182<br />

1766-32 181<br />

1766-33 182<br />

1766-33S 170<br />

1766-34AS 171<br />

1766-34S 171<br />

1766-35S 171<br />

1766-36 183<br />

1766-37 182<br />

1766-38 182<br />

1766-39 182<br />

1766-39S 171<br />

1766-41 182<br />

1766-61 181<br />

1766-62 181<br />

1766-A 175<br />

1766-B 174<br />

1766-C 175<br />

1766-D 175<br />

1766-E 175<br />

1766-F 174<br />

1766-GS 174<br />

1766-P... 179<br />

1766-PS 174<br />

1769 19<br />

1787-A ><br />

1787-K<br />

64<br />

1799-08 35<br />

1799-15 35<br />

1801-... 65<br />

1802-B 65<br />

1808-90A 165<br />

1808-91A 165<br />

1808-92A 165<br />

1810-93C 164<br />

1810-93D 164<br />

1825-110 109<br />

1825-220 109<br />

1825-A 110<br />

1825-B 110<br />

1825-E-110 109<br />

1825-E-220 109<br />

1825-F 110<br />

1825-R 110<br />

1825-S 111<br />

1825-Z 111<br />

1838-6 31<br />

1838-7 31<br />

1838-8 31<br />

1838-A 31<br />

1839-09 30<br />

1839-10 30<br />

1839-11 30<br />

1839-A 30<br />

1841 31<br />

1842-...A 30<br />

1842-...B 30<br />

1842-A 30<br />

1842-B 30<br />

1843-19 34<br />

1843-20 34<br />

1844-21 49<br />

1845 31<br />

1853-01 ><br />

1853-15<br />

212<br />

1856-... 320<br />

1883-04 321<br />

1884-04 321<br />

1886 87<br />

1887 84<br />

1890-... 81<br />

1891-... 81<br />

1892-3012-3 80<br />

1896-A 41<br />

1896-B 45<br />

1896-C 41<br />

1896-D 45<br />

1896-E 41<br />

1896-F 41<br />

1896-G 42<br />

1896-H 45<br />

1897 46<br />

1897-1 ><br />

1897-6<br />

47<br />

1898 47<br />

1898-1 ><br />

1898-6<br />

47<br />

1901 342<br />

1902 342<br />

1905 342<br />

1907 343<br />

1939-L06-... ><br />

1939-L35-...<br />

502<br />

1944-... 143<br />

1945-... 144<br />

1945-56M 347<br />

1946-... 143<br />

1947-... 144<br />

1948-... 143<br />

1951-A ><br />

1951-D<br />

144<br />

1952-B ><br />

1952-G<br />

144<br />

1952-G 347<br />

1953-A ><br />

1953-G<br />

145<br />

1954-A ><br />

1954-D<br />

145<br />

1955 145<br />

1956 145<br />

1957-C 145<br />

1957-F 145<br />

1959-... 17<br />

1959-1423 16<br />

1960-080 19<br />

1960-120 19<br />

1961-A-... 40<br />

1961-B-1 ><br />

1961-B-8<br />

45<br />

1961-C-... 40<br />

1961-D-... 41<br />

1962-02 ><br />

1962-Z<br />

39<br />

1962-30-012<br />

>1962-80-012<br />

39<br />

1962-30-144<br />

>1962-80-144<br />

39<br />

1963-02 ><br />

1963-Z<br />

44<br />

1963-28 ><br />

1963-80<br />

44<br />

1967-... 90<br />

1969-A 437<br />

1969-B 437<br />

1987 523<br />

1988-... 416<br />

1989-... 415<br />

1996-...<br />

1997-...<br />

345<br />

1998 344<br />

1999 344<br />

2000-G1 451<br />

2000-G2 451<br />

2000-J 451<br />

2000-K 451<br />

2000-L 451<br />

2000-M 451<br />

2000-N 451<br />

2003 341<br />

2003-... 341<br />

2017 377<br />

2021 34<br />

2021-A 34<br />

2022-D 11<br />

2030-113 316<br />

2030-113-A 316<br />

2045 167<br />

2086-... 523<br />

2141-1 66<br />

2141-2 66<br />

2143-... 66<br />

2172-P-... 546<br />

2184-P-... 546<br />

2188-... 545<br />

2191 546<br />

2193 546<br />

2222-AR-... 50<br />

2228-... 148<br />

2229-03 25<br />

2229-03-PL 26<br />

2233-AT2 194<br />

2235 337<br />

2235-R 337<br />

2235-R100 337<br />

2235-R120 337<br />

2237-3 159<br />

2237-4 159<br />

2238-3 159<br />

2238-4 159<br />

2241-75 160<br />

2243 282<br />

2243-A 282<br />

2243-D 281<br />

2243-INF 282<br />

2243-T 282<br />

2243-VD 282<br />

2245-01 465<br />

2245-02 465<br />

2245-05 465<br />

2245-25 465<br />

2249-... 547<br />

2249-S 547<br />

2250-... 546<br />

2250-S 546<br />

2255-1 465<br />

2255-5 465<br />

2267 > 2268 127<br />

2272 134<br />

2273-A 135<br />

2273-B 135<br />

2274-A 32<br />

2274-B 32<br />

2277 416<br />

2279 417<br />

2286 432<br />

2287 493<br />

2301 517<br />

2303-A 523<br />

2303-B 523<br />

2307-... 447<br />

2307-110 447<br />

2307-220 447<br />

2312 184<br />

2321-115/230 262<br />

2325 321<br />

2329 459<br />

2329-... 460<br />

2362 215<br />

2372 382<br />

2373 381<br />

2374 382<br />

2375 382<br />

2376 215<br />

2377 215<br />

2378 215<br />

2379 215<br />

2405 231<br />

2405-A 231<br />

2417 61<br />

2428 494<br />

2432 18<br />

2443-353 12<br />

2448-512K 13<br />

2457-01 465<br />

2461 346<br />

2462 346<br />

2505-... 526<br />

2505-035 525<br />

2510 369<br />

2511 369<br />

2512 369<br />

2513 369<br />

2522 213<br />

2531-... 94<br />

2533 280<br />

2548-2 502<br />

2548-2.5 502<br />

2548-3 502<br />

2552 469<br />

2565 32<br />

2566 33<br />

2567-... 32<br />

2568-D 12<br />

2575-I150... 540<br />

2588-50 480<br />

2594 430<br />

2595 430<br />

2603 453<br />

2609 494<br />

2611-1.5 ><br />

2611-4<br />

230<br />

2612-B 216<br />

2624 367<br />

2624-D 367<br />

2625 368<br />

2625-D 368<br />

2626 368<br />

2626-D 368<br />

2627 368<br />

2628 368<br />

2629 368<br />

2631 357<br />

2631-A 357<br />

2639 357<br />

2659-... 89<br />

2662 520<br />

2663 520<br />

2664-C ><br />

2664-I<br />

521<br />

2672-100 237<br />

2676-B 332<br />

2677-... 318<br />

2678 462<br />

2678-C-A 462<br />

2681 237<br />

2686 117<br />

2686-... 117<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

2692-76F 387<br />

2697 376<br />

2698-... 66<br />

2701-A 184<br />

2701-B 184<br />

2701-C 184<br />

2702-... 415<br />

2708-... 431<br />

2715-085 440<br />

2715-115 440<br />

2718-1A 454<br />

2719-2A 455<br />

2720-5 455<br />

2725-I130... 540<br />

2725-I180... 540<br />

2725-IF 541<br />

2728 462<br />

2729 313<br />

2729-ETA-... 313<br />

2729-MND... 315<br />

2729-MNG... 315<br />

2729-T... 314<br />

2729-TG... 314<br />

2731-A 21<br />

2731-B 21<br />

2744-PLA-I 189<br />

2744-PLA-V 189<br />

2746 189<br />

2746-D 189<br />

2751 516<br />

2762 23<br />

2766-... 24<br />

2767-110 24<br />

2768-110 24<br />

2773 61<br />

2795 313<br />

2795-ETA 313<br />

2798-M80 105<br />

2798-M802 105<br />

2798-M805 105<br />

2798-M806-A 106<br />

2798-M811 106<br />

2802-05-CL 322<br />

2802-05-LM 322<br />

2802-05-LR 322<br />

2802-05-MD 322<br />

2802-05-R 322<br />

2802-LE-01 322<br />

2802-LN-01 322<br />

2808 88<br />

2808-C 88<br />

2810 316<br />

2813 461<br />

2817 337<br />

2817-BR... 337<br />

2819-08 278<br />

2819-4 278<br />

2819-A 278<br />

2819-B 279<br />

2819-C 279<br />

2819-D 279<br />

2820 280<br />

2820-A 280<br />

2821 270<br />

2825-D 3<br />

2825-I 3<br />

2825-S 3<br />

2826-D 3<br />

2826-E 3<br />

2826-F 3<br />

2826-S 3<br />

2829 494<br />

2834-C 134<br />

2834-L 134<br />

2834-LS 134<br />

2834-S 134<br />

2835-A 272<br />

2835-B 272<br />

2835-C 273<br />

2835-D 273<br />

2835-E 273<br />

2835-F 273<br />

2838 114<br />

2847 457<br />

2854-B1<br />

2854-J1<br />

418<br />

2854-B2<br />

2854-J2<br />

418<br />

2855 64<br />

2868 357<br />

2915-24 377<br />

2916-25 377<br />

2929-075-788 82<br />

2929-100-788 82<br />

2930 83<br />

2931 83<br />

2933-D<br />

2933-G<br />

81<br />

2934-G<br />

2934-D<br />

82<br />

2954 216<br />

2955-158 208<br />

2956 215<br />

2960-160 215<br />

2960-55 215<br />

2960-80 215<br />

2962 207<br />

2963-A ><br />

2963-J<br />

214<br />

2964-4 211<br />

2964-8 211<br />

2968-01 ><br />

2968-36<br />

210<br />

2973-1F 214<br />

2973-4F 214<br />

2974 215<br />

2974-A 215<br />

2974-B 215<br />

2975-1 213<br />

2975-2 213<br />

2975-3 213<br />

2975-4 213<br />

2999 380<br />

2999-S 380<br />

3007 323<br />

3008 44<br />

3008-A-... 40<br />

3010 319<br />

3023-10 516<br />

3039 457<br />

3039-N 457<br />

3044-A 354<br />

3054-A 351<br />

3153 300<br />

3153-A 300<br />

3153-B 300<br />

4000 320<br />

4001 325<br />

4001-A 326<br />

4001-BF 326<br />

4001-BL 325<br />

4001-BV-1 326<br />

4001-BV-2 326<br />

4001-TA-1 326<br />

4001-TA-2 326<br />

4001-TF 326<br />

4001-TL 326<br />

4001-TV-1 326<br />

4001-TV-2 326<br />

4012 533<br />

4012-A 533<br />

4012-B 533<br />

4019-P-... 507<br />

4039 343<br />

4040 343<br />

4055 320<br />

4056-06 121<br />

4056-12 121<br />

4063 357<br />

4063-A 357<br />

4066-5476-H 383<br />

4070 525<br />

4072 33<br />

4079-3A 330<br />

4081 383<br />

4081-A 383<br />

4085 19<br />

4089 388<br />

4102-00 ><br />

4102-5<br />

136<br />

4105 188<br />

4106 168<br />

4124-A 144<br />

4124-B 144<br />

4125 144<br />

4125-D 144<br />

4126 514<br />

4165 510<br />

4166 510<br />

4226 400<br />

4235 90<br />

4248-10 ><br />

4248-60<br />

59<br />

4249 59<br />

4250 59<br />

4251 44<br />

4252 315<br />

4254-P 43<br />

4256-302-A 22<br />

4261-P 46<br />

4262-302-B 22<br />

4264-... 21<br />

4266 291<br />

4266-1 292<br />

4266-2 292<br />

4266-3 292<br />

4266-A 291<br />

4266-E 291<br />

4286 409<br />

4291 25<br />

4292-... 60<br />

4296 14<br />

4299-... 13<br />

4305-367 12<br />

4337-AR-... 50<br />

4338 42<br />

4344-9 331<br />

4346-... 83<br />

4347-110 448<br />

4347-220 448<br />

4358 520<br />

4386-AT2 193<br />

4386-AT2-H 193<br />

4387 82<br />

4389-... 40<br />

4402 82<br />

4408 522<br />

4422-1.5 ><br />

4422-4<br />

230<br />

4423-01 ><br />

4423-09<br />

522<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

4423-10 ><br />

4423-18<br />

522<br />

4424-01 ><br />

4424-09<br />

522<br />

4424-10 ><br />

4424-18<br />

522<br />

4453-200-... 195<br />

4453-201 195<br />

4453-202 195<br />

4453-203 195<br />

4453-204 196<br />

4453-205 196<br />

4453-206 196<br />

4453-207 196<br />

4453-208 196<br />

4453-209 196<br />

4453-210 197<br />

4453-301 197<br />

4453-302 197<br />

4453-303 197<br />

4453-401-A 197<br />

4453-401-P 197<br />

4453-402-A 197<br />

4453-402-P 197<br />

4453-403-A 198<br />

4453-403-P 198<br />

4453-404-A 198<br />

4453-404-P 198<br />

4453-501 198<br />

4453-502 198<br />

4453-503 198<br />

4453-601 199<br />

4453-602 199<br />

4453-603 199<br />

4453-604 199<br />

4453-701 199<br />

4453-702 200<br />

4453-703 200<br />

4453-C-9333 200<br />

4453-G-9331 199<br />

4458 194<br />

4464-P 43<br />

4465 194<br />

4468 194<br />

4473-P 46<br />

4502-... 83<br />

4503-0050 483<br />

4503-0500 483<br />

4503-1000 483<br />

4503-5000 483<br />

4509 480<br />

4513 344<br />

4562 65<br />

4563 65<br />

4565 65<br />

4573-60 35<br />

4577-D 4<br />

4577-E 4<br />

4577-F 4<br />

4578-149 78<br />

4606-149 78<br />

4607-149 78<br />

4608 514<br />

4622 375,<br />

381<br />

4630 87<br />

4657 346<br />

4659- ... 360<br />

4661- ... 360<br />

4662 276<br />

4668 484<br />

4669 484<br />

4672-... 524<br />

4699 26<br />

1


1<br />

Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

4712 346<br />

4713 347<br />

4716 347<br />

4717 237<br />

4718 279<br />

4718-A 279<br />

4719 32<br />

4721 235<br />

4722 482<br />

4732 95<br />

4732-A 96<br />

4732-B 96<br />

4733 315<br />

4734 448<br />

4735 448<br />

4743-12 455<br />

4744-15 455<br />

4749 470<br />

4755 269<br />

4765-140.92 164<br />

4769 246<br />

4769-1 246<br />

4820-05 183<br />

4831 488<br />

4840 359<br />

4847 80<br />

4852 316<br />

4854 316<br />

4867 535<br />

4902-1 ><br />

4902-4<br />

231<br />

4905-... ><br />

4907-...<br />

460<br />

4908-... ><br />

4910-...<br />

461<br />

4912 360<br />

4912-A 360<br />

4914 359<br />

4915-A 358<br />

4915-B 358<br />

4915-C 358<br />

4915-D 358<br />

4915-E 358<br />

4915-F 358<br />

4915-G 358<br />

4915-H 358<br />

4915-J 358<br />

4916-A 358<br />

4916-B 358<br />

4916-C 358<br />

4916-D 358<br />

4916-E 358<br />

4916-F 358<br />

4916-G 358<br />

4916-H 358<br />

4916-J 358<br />

4917- ... 358<br />

4917-T ... 358<br />

4920-RR 386<br />

4929 361<br />

4929-A 361<br />

4932 4932-G 269<br />

4939-... 146<br />

4944-... 146<br />

4967 145<br />

4981-1 465<br />

4981-2 465<br />

4981-5 465<br />

4982 42<br />

4985 385<br />

4992 212<br />

5007-F 396<br />

5008 34<br />

5011 292<br />

5014 370<br />

5015 96<br />

5060 332<br />

5078 281<br />

5079 343<br />

5084-7-EV 393<br />

5090 280<br />

5090-A 281<br />

5091-14 403<br />

5091-16 403<br />

5091-18 403<br />

5102-... 84<br />

5103 81<br />

5149 119<br />

5150 119<br />

5155 125<br />

5156 125<br />

5161 125<br />

5171 138<br />

5172 138<br />

5173 138<br />

5174-100 124<br />

5174-125 124<br />

5174-150 124<br />

5175-100 125<br />

5175-125 125<br />

5175-150 125<br />

5206-30 471<br />

5206-40 471<br />

5206-50 471<br />

5206-60 471<br />

5212 12<br />

5217-1321 ><br />

5217-1360<br />

210<br />

5229 24<br />

5230 24<br />

5235 407<br />

5235-4 407<br />

5235-4-PB 408<br />

5235-4-PN 408<br />

5235-D 407<br />

5235-DIG 407<br />

5235-D-PB 408<br />

5235-D-PN 408<br />

5235-PB 408<br />

5235-PN 408<br />

5235-US 408<br />

5235-US-PB 408<br />

5235-US-PN 408<br />

5236 408<br />

5236-C 409<br />

5237-1345 209<br />

5245 480<br />

5260 20<br />

5264 372<br />

5265 372<br />

5267 372<br />

5268 372<br />

5269 372<br />

5271-A<br />

5271-B<br />

373<br />

5272 373<br />

5273-A 373<br />

5273-B 373<br />

5274 374<br />

5285 161<br />

5285-200 ><br />

5285-224<br />

161<br />

5285-225 ><br />

5285-234<br />

161<br />

5285-235 ><br />

5285-247<br />

162<br />

5285-248 ><br />

5285-272<br />

162<br />

5285-273 ><br />

5285-282<br />

162<br />

5285-283 ><br />

5285-292<br />

162<br />

5285-293 162<br />

5285-294 162<br />

5285-295 162<br />

5285-296 ><br />

5285-299<br />

162<br />

5285-300 ><br />

5285-305<br />

163<br />

5285-306 ><br />

5285-310<br />

163<br />

5285-311 163<br />

5285-312 163<br />

5285-313 163<br />

5285-314 ><br />

5285-316<br />

163<br />

5285-317 163<br />

5285-318 164<br />

5285-319 164<br />

5285-A 161<br />

5285-B 160<br />

5285-C 160<br />

5285-D 160<br />

5285-G 163<br />

5285-P 161<br />

5285-S 161<br />

5287-... 416<br />

5288-... 416<br />

5289-... 416<br />

5290-... 416<br />

5292-A 22<br />

5292-B 22<br />

5293 35<br />

5296 431<br />

5297 431<br />

5298 418<br />

5301-... 65<br />

5304-... 94<br />

5307 522<br />

5310 42<br />

5322-... 90<br />

5336 488<br />

5337 488<br />

5338-A 277<br />

5338-B 277<br />

5338-C 277<br />

5338-D 278<br />

5338-E 278<br />

5338-F 278<br />

5338-XL-B 277<br />

5338-XL-C 277<br />

5355 314<br />

5356 314<br />

5372-61 158<br />

5372-61-4 158<br />

5373-63 158<br />

5373-63-4 158<br />

5374-A 158<br />

5374-A4 158<br />

5374-B 158<br />

5374-B4 158<br />

5374-C 159<br />

5374-C4 159<br />

5374-D 159<br />

5374-D4 159<br />

5374-E-050 ><br />

5374-E-450<br />

159<br />

5374-F4-050 ><br />

5374-F4-400<br />

159<br />

5378 333<br />

5378-A... 333<br />

5378-BR 333<br />

5378-TC 333<br />

5378-TF 333<br />

5380 127<br />

5381-DA02 ><br />

5381-DA10<br />

238<br />

5381-OL 238<br />

5381-P02 ><br />

5381-P10<br />

238<br />

5388 479<br />

5389 479<br />

5390 479<br />

5391-1 211<br />

5391-6 211<br />

5394 338<br />

5394-A 339<br />

5394-A-G 339<br />

5394-P 338<br />

5394-PG 339<br />

5396-1 468<br />

5397 484<br />

5402 253<br />

5409 333<br />

5410 356<br />

5412 168<br />

5412-01 171<br />

5412-02 172<br />

5412-03 172<br />

5412-04 172<br />

5412-05 172<br />

5412-06 172<br />

5412-07 173<br />

5412-08 173<br />

5412-09 173<br />

5412-10 173<br />

5412-A 169<br />

5412-B-110<br />

5412-C-220<br />

168<br />

5412-E-110 168<br />

5412-F-220 168<br />

5412-S 169<br />

5423-... 460<br />

5424 462<br />

5425 189<br />

5425-AT3V-P 189<br />

5430 324<br />

5431 331<br />

5431-D 331<br />

5432-A 325<br />

5432-B 325<br />

5436-A 17<br />

5436-B 17<br />

5444-A 122<br />

5444-B 122<br />

5444-C 122<br />

5445-A 453<br />

5448-A ><br />

5448-G<br />

135<br />

5449 135<br />

5456 510<br />

5461 231<br />

5462-A 252<br />

5462-B 253<br />

5463 525<br />

5464 525<br />

5469 428<br />

5472 237<br />

5472-A-03 238<br />

5472-A-05 238<br />

5472-A-08 238<br />

5476-A 263<br />

5476-B 263<br />

5477 339<br />

5480 438<br />

5482 319<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

5483 318<br />

5486 427<br />

5488 510<br />

5495-01 391<br />

5495-02 391<br />

5495-03 391<br />

5495-03C 392<br />

5495-04 392<br />

5495-05 392<br />

5495-07 393<br />

5495-12F 397<br />

5495-12G 397<br />

5495-12M 397<br />

5495-12P 397<br />

5495-14G 397<br />

5495-14M 397<br />

5495-14P 397<br />

5495-O 390<br />

5495-P 396<br />

5498 140<br />

5499-08 286<br />

5499-15 286<br />

5500 287<br />

5500-01 ><br />

5500-09<br />

288<br />

5500-04-XL 289<br />

5500-10 ><br />

5500-37<br />

289<br />

5500-22 ><br />

5500-38<br />

289<br />

5500-31 289<br />

5500-39-E ><br />

5500-42-E<br />

289<br />

5500-A 287<br />

5500-A1 288<br />

5500-C 287<br />

5500-E 288<br />

5500-J 288<br />

5500-K 289<br />

5500-T05 288<br />

5500-T21 288<br />

5500-T28 288<br />

5504-110 130<br />

5504-220 130<br />

5504-C 131<br />

5504-D 131<br />

5504-RX67-P 131<br />

5504-VA01 131<br />

5504-VA03 131<br />

5504-VA14 131<br />

5504-VA15 131<br />

5504-VA27 132<br />

5519 96<br />

5523-0 ><br />

5523-5<br />

279<br />

5536 280<br />

5536-A 280<br />

5537 279<br />

5538 275<br />

5538-T 276<br />

5544-C-... 297<br />

5549-110 262<br />

5549-220 262<br />

5555/10 253<br />

5555/98 253<br />

5566-110 245<br />

5566-220 245<br />

5570-110 246<br />

5570-220 246<br />

5574-... 542<br />

5575 542<br />

5575-... 543<br />

5576-... 543<br />

5579 543<br />

5579-A 543<br />

5579-B 543<br />

5580 543<br />

5580-A 543<br />

5580-B 543<br />

5664 233<br />

5667 480<br />

5669 430<br />

5670-10 492<br />

5670-50 492<br />

5671-10 492<br />

5671-50 492<br />

5674 276<br />

5674-D 276<br />

5675-10 492<br />

5675-50 492<br />

5677-20 493<br />

5677-50 493<br />

5678 31<br />

5679 31<br />

5680-B-07 482<br />

5680-B-D 483<br />

5680-BE-07 482<br />

5680-BE-P 483<br />

5680-B-G 482<br />

5680-B-L 482<br />

5680-B-P 483<br />

5680-E 483<br />

5680-G 483<br />

5680-J-07 482<br />

5680-J-P 483<br />

5680-O-07 482<br />

5680-O-P 483<br />

5680-R-07 482<br />

5680-R-P 483<br />

5680-V-07 482<br />

5680-V-P 483<br />

5683-110 297<br />

5683-220 297<br />

5685 281<br />

5685-A 281<br />

5689 126<br />

5690 126<br />

5691-A ><br />

5691-D<br />

127<br />

5693 140<br />

5694-A ><br />

5694-G<br />

83<br />

5700-04 273<br />

5700-A 272<br />

5700-B ><br />

5700-E<br />

272<br />

5700-BP 268<br />

5700-BP-E 268<br />

5700-BP-L... 268<br />

5700-BP-S... 269<br />

5700-F ><br />

5700-L<br />

273<br />

5700-FL 274<br />

5700-M 274<br />

5700-MP 274<br />

5700-N 274<br />

5700-P 274<br />

5700-Q 273<br />

5700-R ><br />

5700-U<br />

274<br />

5700-RO 276<br />

5700-RU 275<br />

5700-SET 268<br />

5700-V ><br />

5700-Y<br />

275<br />

5700-VY 275<br />

5700-Z 272<br />

5701 510<br />

5727-MF 340<br />

5732-... 515<br />

5733 346<br />

5734 383<br />

5744-1 468<br />

5783-A 50<br />

5783-B 50<br />

5783-C 50<br />

5797 332<br />

5802-110 244<br />

5802-220 244<br />

5802-C 245<br />

5803-110 245<br />

5803-220 245<br />

5803-C 245<br />

5809-050 533<br />

5809-100 533<br />

5814 510<br />

5815 510<br />

5816 510<br />

5824 382<br />

5828 380<br />

5828-AF 380<br />

5829 370<br />

5830 371<br />

5831 371<br />

5832 317<br />

5832-CT 317<br />

5837 114<br />

5840-... 137<br />

5841-M 138<br />

5842-... 138<br />

5843 95<br />

5848 481<br />

5849-H-05-230 203<br />

5849-T 203<br />

5850-05-230 204<br />

5850-S 203<br />

5852 203<br />

5853 202<br />

5858-05-110/220 317<br />

5860 31<br />

5866-1 209<br />

5882 95<br />

5882-... 95<br />

5885 112<br />

5885-1 112<br />

5885-2 112<br />

5885-3 112<br />

5885-4 112<br />

5885-5 112<br />

5885-6 112<br />

5885-7 112<br />

5886 340<br />

5887-1 ><br />

5887-6<br />

115<br />

5890-1-EV 391<br />

5890-3-EV 391<br />

5893-D 207<br />

5893-E 207<br />

5893-F 207<br />

5894-09 211<br />

5894-10 211<br />

5894-12 211<br />

5895 418<br />

5896 321<br />

5900-A ...><br />

5900-L...<br />

478<br />

5901-P03 271<br />

5901-P27 271<br />

5901-P39 271<br />

5906-16 374<br />

5906-17 374<br />

5906-17C 375<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

5906-20 375<br />

5910 514<br />

5913-1 ><br />

5913-4<br />

233<br />

5914 ... 345<br />

5920-D > 5942 424<br />

5925 433<br />

5926-55 433<br />

5927 432<br />

5928 440<br />

5929 440<br />

5930-D 440<br />

5930-E 440<br />

5931 13<br />

5931-D 13<br />

5931-DE 13<br />

5931-E 13<br />

5932 438<br />

5934-D 433<br />

5934-E 433<br />

5945 290<br />

5946 135<br />

5946-R 135<br />

5954-15 515<br />

5954-20 515<br />

5956 437<br />

5957-D 416<br />

5957-E 416<br />

5961-E 6<br />

5961-S 6<br />

5965-D 190<br />

5965-E 190<br />

5970 354<br />

5971- ... 360<br />

5972 513<br />

5979 6<br />

5980 5<br />

5983-... 220<br />

5986-... 402<br />

5991-NF-D 420<br />

5991-NF-F 420<br />

5993-110 250<br />

5993-230 250<br />

5993-D 250<br />

5993-D-G 250<br />

5993-E 250<br />

5997 428<br />

6002-M180... 540<br />

6012-... 336<br />

6012-3-... 336<br />

6012-4-... 336<br />

6012-OR 336<br />

6012-P 336<br />

6013 42<br />

6016 331<br />

6032 140<br />

6033-1 463<br />

6033-2 463<br />

6033-30 463<br />

6043 536<br />

6043-A 536<br />

6043-D... 536<br />

6043-D-002 536<br />

6043-D-012 536<br />

6043-D-100 536<br />

6043-F 537<br />

6043-FA 537<br />

6043-FD-... 537<br />

6043-FD-002 537<br />

6043-FD-012 537<br />

6043-FD-100 537<br />

6044 246<br />

6045 18<br />

6046 14<br />

1


1<br />

Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

6046-DG 15<br />

6052 428<br />

6052-C 429<br />

6054-1 139<br />

6054-2 139<br />

6054-3 139<br />

6056 277<br />

6058 237<br />

6066-BC 203<br />

6074 88<br />

6075-D 496<br />

6075-S 496<br />

6076 414<br />

6078-D 139<br />

6078-F 139<br />

6078-K 139<br />

6080-18-S-110 246<br />

6080-18-S-220 246<br />

6080-D-3 247<br />

6080-E-3 247<br />

6081-18-S-110 247<br />

6081-18-S-220 247<br />

6082 382<br />

6083 382<br />

6084-06 139<br />

6084-08 139<br />

6084-10 139<br />

6085-E1 ><br />

6085-F3<br />

123<br />

6086-D02 518<br />

6086-D03 518<br />

6086-D04 518<br />

6086-D05 518<br />

6086-D06 518<br />

6086-N05 518<br />

6086-N11 518<br />

6086-N13 518<br />

6086-N14 518<br />

6086-N16 518<br />

6086-N18 518<br />

6086-N22 518<br />

6086-N23 518<br />

6086-N24 518<br />

6086-N25 519<br />

6086-N26 519<br />

6086-N27 519<br />

6088 208<br />

6088-D 208<br />

6088-E 209<br />

6088-F 208<br />

6089-01 209<br />

6089-10 209<br />

6089-12 209<br />

6089-36 210<br />

6092-D 429<br />

6092-E 429<br />

6092-F 429<br />

6094 428<br />

6097 428<br />

6098-110 109<br />

6098-220 109<br />

6098-E 110<br />

6098-R110 110<br />

6098-R220 110<br />

6101 383<br />

6103 498<br />

6104-... 498<br />

6105 498<br />

6106 498<br />

6109 499<br />

6110-120 257<br />

6110-230 257<br />

6111 301<br />

6111-D 301<br />

6111-E 301<br />

6115 269<br />

6116-D 286<br />

6116-E 286<br />

6117 117<br />

6122 340<br />

6122-D 341<br />

6122-E 341<br />

6122-F 341<br />

6122-G 341<br />

6122-H 341<br />

6123-080 121<br />

6123-120 121<br />

6124 439<br />

6126 371<br />

6129 544<br />

6132 430<br />

6135-NF-03 420<br />

6135-NF-04 420<br />

6135-NF-05 420<br />

6135-NF-07 420<br />

6135-NF-09 420<br />

6135-NF-10 420<br />

6135-NF-31 420<br />

6135-NF-32 420<br />

6135-NF-36 420<br />

6136-NF-03 420<br />

6136-NF-04 420<br />

6136-NF-05 420<br />

6136-NF-07 420<br />

6136-NF-09 420<br />

6136-NF-10 420<br />

6136-NF-31 420<br />

6136-NF-32 420<br />

6136-NF-36 420<br />

6137-06-NF 420<br />

6137-12-NF 420<br />

6138-06-NF 420<br />

6138-12-NF 420<br />

6140-... 423<br />

6143 379<br />

6143-D 379<br />

6148 121<br />

6152 432<br />

6153 433<br />

6154 427<br />

6156 298<br />

6157 147<br />

6160 378<br />

6161 378<br />

6161-D 378<br />

6161-E 378<br />

6168-D ><br />

6168-G<br />

124<br />

6171 359<br />

6172 359<br />

6173 284<br />

6173-B 284<br />

6183-M130-... 540<br />

6190 360<br />

6191 429<br />

6192 429<br />

6200 502<br />

6200-... 505<br />

6200-01 504<br />

6200-03 504<br />

6200-04 504<br />

6200-05 504<br />

6200-06 504<br />

6200-07 504<br />

6200-08 ><br />

6200-11<br />

504<br />

6200-12 504<br />

6200-13 504<br />

6200-24 505<br />

6200-25 505<br />

6200-26 ><br />

6200-30<br />

505<br />

6200-31 505<br />

6200-51 ><br />

6200-55<br />

506<br />

6200-56 ><br />

6200-60<br />

506<br />

6200-E 503<br />

6200-ER 503<br />

6200-F 506<br />

6200-G 506<br />

6200-P 503<br />

6200-R 503<br />

6205 438<br />

6205-P 438<br />

6208- ... 434<br />

6210-1 466<br />

6210-5 466<br />

6214-07-230 204<br />

6216-... 424<br />

6217-... 424<br />

6222-D... 232<br />

6222-G... 232<br />

6222-L... 232<br />

6223-D... 233<br />

6223-G... 233<br />

6225 384<br />

6226 496<br />

6226-D 496<br />

6232-... 529<br />

6232-CR-... 530<br />

6232-LR-... 530<br />

6235 121<br />

6238 380<br />

6240 134<br />

6240-D 134<br />

6242-... 401<br />

6244-D ><br />

6244-G<br />

118<br />

6257 415<br />

6258 516<br />

6258-D 516<br />

6259-1T 398<br />

6259-2T 398<br />

6259-3T 398<br />

6259-4T 398<br />

6259-FT 398<br />

6260-04 398<br />

6260-05 399<br />

6260-05A 399<br />

6260-07 399<br />

6260-16 399<br />

6261-2-3 404<br />

6261-3-4 404<br />

6271-D 384<br />

6271-E 384<br />

6273-N4 399<br />

6275-A ... 53<br />

6277- ... 56<br />

6277-... 58<br />

6278 431<br />

6279 432<br />

6280-110 448<br />

6280-220 448<br />

6283 368<br />

6283-D 368<br />

6286-D ><br />

6286-G<br />

123<br />

6287-D 73<br />

6287-E 73<br />

6295 370<br />

6296-12156-2 80<br />

6296-12156-4 80<br />

6296-12-2 80<br />

6296-12-4 80<br />

6300 25<br />

6300-... 25<br />

6301 89<br />

6301-D 89<br />

6302 88<br />

6306-D ><br />

6306-J<br />

95<br />

6307-D ><br />

6307-J<br />

95<br />

6310-AT2 194<br />

6312-D 400<br />

6312-E 400<br />

6312-G 400<br />

6312-H 400<br />

6312-J 400<br />

6312-L 401<br />

6313-F 441<br />

6314-D 441<br />

6314-E 441<br />

6320-E 6<br />

6320-F 6<br />

6335-06-NF 420<br />

6336-06-NF 420<br />

6337 24<br />

6338 24<br />

6339-D ><br />

6339-G<br />

118<br />

6340-D ><br />

6340-G<br />

118<br />

6346 381<br />

6347-D 58<br />

6347-F 58<br />

6347-H 58<br />

6347-J 59<br />

6347-Q 59<br />

6349 18<br />

6350 370<br />

6351 370<br />

6357 434<br />

6358 435<br />

6359 435<br />

6360 435<br />

6366 535<br />

6371-... 534<br />

6372-D 82<br />

6372-H 82<br />

6372-J 82<br />

6372-P 82<br />

6375-HSS-D 51<br />

6375-HSS-R 51<br />

6376-HSS-D 50<br />

6376-HSS-R 50<br />

6377-0 ><br />

6377-D4<br />

133<br />

6379-D 233<br />

6379-G 233<br />

6381 234<br />

6382-12PP 399<br />

6383 399<br />

6385 114<br />

6387 235<br />

6388-D 234<br />

6388-E 234<br />

6388-F 234<br />

6390 432<br />

6395-D 124<br />

6395-E 124<br />

6396-D 7<br />

6396-E 7<br />

6396-F 7<br />

6398 435<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

6399 435<br />

6400 291<br />

6400-D 292<br />

6401-REMP-110 254<br />

6401-REMP-220 254<br />

6402 235<br />

6403 269<br />

6405-D 6<br />

6410 141<br />

6411-P 427<br />

6412 469<br />

6413-D 133<br />

6413-E 133<br />

6418-2 209<br />

6418-D ><br />

6418-K<br />

214<br />

6421 73<br />

6424-D 118<br />

6424-E 118<br />

6424-F 118<br />

6424-G 118<br />

6427 423<br />

6431 147<br />

6432 147<br />

6433 147<br />

6434 147<br />

6435-D... 148<br />

6435-E... 148<br />

6436 471<br />

6437 26<br />

6438 469<br />

6441-D 481<br />

6441-E 481<br />

6443-F 7<br />

6445 319<br />

6446-... 490<br />

6447-D 90<br />

6447-E 90<br />

6448 497<br />

6449-10 369<br />

6460 384<br />

6460-P 384<br />

6466 415<br />

6468-D 488<br />

6468-E 488<br />

6468-F 488<br />

6473 12<br />

6475 424<br />

6476-110 500<br />

6476-220 500<br />

6481-D 544<br />

6481-E 545<br />

6481-I-... 544<br />

6481-L-... 544<br />

6482-... 544<br />

6482-D 544<br />

6482-E 545<br />

6484 269<br />

6489-06-NF 421<br />

6489-NF-01 421<br />

6489-NF-02 421<br />

6489-NF-03 421<br />

6489-NF-F 421<br />

6489-NF-S 421<br />

6490-06-NF 421<br />

6490-NF-01 421<br />

6490-NF-02 421<br />

6490-NF-03 421<br />

6490-NF-D 421<br />

6490-NF-S 421<br />

6494 417<br />

6495-12 416<br />

6495-15 416<br />

6496 381<br />

6497 217<br />

6499 417<br />

6501-16 471<br />

6501-20 471<br />

6501-30 471<br />

6504 383<br />

6507 429<br />

6512-110 447<br />

6512-220 447<br />

6514 317<br />

6515 344<br />

6516-D 497<br />

6516-E 497<br />

6518 61<br />

6519-D 61<br />

6519-E 62<br />

6519-F 62<br />

6519-G 62<br />

6520-D... 62<br />

6520-E... 62<br />

6520-F 63<br />

6520-G 63<br />

6521-E 439<br />

6522 439<br />

6523 439<br />

6527-19 ><br />

6527-55<br />

285<br />

6527-19-C ><br />

6527-65-CP<br />

286<br />

6527-45-P ><br />

6527-65-P<br />

285<br />

6527-5CP-XL 286<br />

6527-5P-XL 285<br />

6527-6-S 284<br />

6527-6-SC 285<br />

6528 5<br />

6529-F 7<br />

6530-D 7<br />

6530-E 7<br />

6531-D 143<br />

6531-E 143<br />

6532-D... ><br />

6532-Q...<br />

419<br />

6533-D... ><br />

6533-Q...<br />

419<br />

6534-12 436<br />

6534-18 436<br />

6534-24 435<br />

6536-F<br />

6536-G<br />

497<br />

6539-NF-01 422<br />

6539-NF-02 422<br />

6539-NF-03 422<br />

6539-NF-D-01 422<br />

6539-NF-D-02 422<br />

6539-NF-D-03 422<br />

6540-06-NF 422<br />

6540-06-NF-D 422<br />

6540-12-NF 422<br />

6540-12-NF-D 422<br />

6549-D 415<br />

6550-... 64<br />

6553-01 108<br />

6553-34 108<br />

6553-35 108<br />

6553-D 108<br />

6553-E 108<br />

6553-F 108<br />

6553-R 109<br />

6553-R... 108<br />

6559 383<br />

6570-8140 ><br />

6570-8160<br />

374<br />

6571-D 387<br />

6571-D-R 387<br />

6571-E 387<br />

6578 299<br />

6578-E 299<br />

6578-G... 299<br />

6578-H 299<br />

6580-2000 512<br />

6580-T07 513<br />

6580-T10 513<br />

6580-TF 512<br />

6580-TP 512<br />

6581 319<br />

6585 513<br />

6586-14 394<br />

6586-14A 394<br />

6586-15 394<br />

6586-S 396<br />

6587-00 390<br />

6587-1 391<br />

6587-5 392<br />

6588-0 390<br />

6588-1 391<br />

6588-27 395<br />

6588-4 392<br />

6588-6 393<br />

6588-F 396<br />

6591-D 3<br />

6591-F 3<br />

6597-D1 ><br />

6597-D4<br />

545<br />

6597-E1 ><br />

6597-E4<br />

545<br />

6597-F2 545<br />

6599 381<br />

6599-L 381<br />

6600 423<br />

6600-BB 423<br />

6600-S 423<br />

6601-D 490<br />

6602-D 489<br />

6602-E 490<br />

6603-10B 393<br />

6603-11 394<br />

6603-12 394<br />

6603-15 394<br />

6603-15A 395<br />

6603-S 396<br />

6606 533<br />

6607 509<br />

6608 509<br />

6611 437<br />

6612 531<br />

6612-D-... 532<br />

6612-R-... 532<br />

6613 532<br />

6613-D-... 532<br />

6613-R-... 532<br />

6614 499<br />

6614-D 499<br />

6614-E 499<br />

6618 299<br />

6619-... 436<br />

6619-120 436<br />

6619-230 436<br />

6620 308,<br />

309<br />

6620-D ><br />

6620-K<br />

307<br />

6621 18<br />

6623-E 4<br />

6628-MD-ASS 64<br />

6628-PM...<br />

6628-MD...<br />

63<br />

6630 538<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

6630-120 538<br />

6630-D-002 538<br />

6630-D-012 538<br />

6630-D-100 538<br />

6634-05 487<br />

6636 120<br />

6637 534<br />

6638 434<br />

6639 496<br />

6640-D-... 539<br />

6640-E 539<br />

6640-F 539<br />

6640-G 539<br />

6641 437<br />

6642 430<br />

6645 20<br />

6646 541<br />

6647 542<br />

6651 NO ... 88<br />

6656-D 441<br />

6656-E 441<br />

6656-F 441<br />

6656-G 441<br />

6658-D 442<br />

6658-E 442<br />

6659-D 441<br />

6659-E 441<br />

6659-F 441<br />

6660 441<br />

6661-D 442<br />

6661-E 442<br />

6665 18<br />

6666-E 102<br />

6667 530<br />

6668-D 124<br />

6668-E 124<br />

6669 534<br />

6670 297<br />

6670-DB 297<br />

6670-DH 297<br />

6670-M-... 298<br />

6670-S 298<br />

6672-1-110 497<br />

6672-1-220 497<br />

6672-2-110 497<br />

6672-2-220 497<br />

6673-... 63<br />

6675 413<br />

6677 417<br />

6678-30 ><br />

6678-60<br />

517<br />

6679-30 ><br />

6679-60<br />

517<br />

6680-30 ><br />

6680-60<br />

517<br />

6681-30 ><br />

6681-60<br />

517<br />

6682 454<br />

6682-3 454<br />

6682-4 454<br />

6686 414<br />

6687 490<br />

6687-D 490<br />

6688 361<br />

6691 35<br />

6692 121<br />

6693 124<br />

6695 427<br />

6705 362<br />

6707-1 468<br />

6707-5 468<br />

6708 493<br />

6709 370<br />

6713 539<br />

1


1<br />

Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

6714 33<br />

6717 512<br />

6718 139<br />

6719 140<br />

6720 409<br />

6721-I100-... 540<br />

6722 541<br />

6723-150-LP ><br />

6723-240-GP<br />

123<br />

6724-20 472<br />

6724-25 472<br />

6724-30 472<br />

6724-40 472<br />

6725 194<br />

6728 434<br />

6730 298<br />

6732 417<br />

6734 15<br />

6735 15<br />

6735-1 16<br />

6735-2 16<br />

6736-... 17<br />

6737 469<br />

6738 14<br />

6739 14<br />

6740 22<br />

6743 489<br />

6744 302<br />

6744-1 303<br />

6744-P 303<br />

6744-P1 303<br />

6744-P1-S 303<br />

6744-PG 305<br />

6744-P-S 303<br />

6745 302<br />

6745-100 302<br />

6745-ASS 305<br />

6745-DF 305<br />

6745-G-... 303<br />

6745-GS 304<br />

6745-M-... 304<br />

6745-MC-... 304<br />

6745-MS 304<br />

6745-PG 304<br />

6745-PG-A 304<br />

6745-PS 302<br />

6745-SR20 305<br />

6745-SR20-A 305<br />

6745-SR28 305<br />

6745-SR28-A 305<br />

6746-D 132<br />

6748 532<br />

6748-D-... 532<br />

6748-R-... 532<br />

6749 6750 126<br />

6751-115 385<br />

6751-145 385<br />

6752-... 138<br />

6753-51-110 247<br />

6753-60-220 247<br />

6753-B 248<br />

6753-BC 248<br />

6753-C 248<br />

6754-51-110 248<br />

6754-60-220 248<br />

6756 166<br />

6757 6758 126<br />

6759-1 216<br />

6759-2 216<br />

6759-3 216<br />

6759-5 217<br />

6759-6 217<br />

6760 502<br />

6762-01 489<br />

6762-05 489<br />

6762-25 489<br />

6764 374<br />

6766 3<br />

6767-A 300<br />

6767-AF 300<br />

6767-B 300<br />

6767-BF 300<br />

6767-F 300<br />

6767-S 300<br />

6770-200 132<br />

6770-400 132<br />

6774 18<br />

6780 165<br />

6780-T 166<br />

6780-TPM 166<br />

6781 166<br />

6789-G 414<br />

6789-N 414<br />

6790-BB-04 422<br />

6790-BB-D 422<br />

6791-BB-04 422<br />

6791-BB-F 422<br />

6792-BB-01 422<br />

6792-BB-D 422<br />

6793-BB-01 422<br />

6793-BB-F 422<br />

6794 422<br />

6795 422<br />

6796-A ><br />

6796-C<br />

212<br />

6797 212<br />

6799-01 214<br />

6799-06 214<br />

6799-12 214<br />

6800 169<br />

6800-R 169<br />

6803 533<br />

6805 416<br />

6806 65<br />

6807-EF15 ><br />

6807-R 15<br />

114<br />

6808-5 189<br />

6809 132<br />

6813 558<br />

6815 558<br />

6817 557<br />

6818-110 251<br />

6818-230 251<br />

6819 306<br />

6819-1... 306<br />

6819-1-G... 306<br />

6819-2 306<br />

6819-3... 306<br />

6820 290<br />

6820-17 291<br />

6820-22 291<br />

6820-M 291<br />

6823 16<br />

6824 4<br />

6825 301<br />

6825-F 301<br />

6825-FF 301<br />

6826 239<br />

6829 495<br />

6829-R 495<br />

6830-08 425<br />

6830-22 426<br />

6830-30 425<br />

6830-A 426<br />

6830-S08 426<br />

6830-S22 426<br />

6830-T 426<br />

6831 495<br />

6831-R 495<br />

6841 201<br />

6841-D2-06 201<br />

6841-L12 202<br />

6842 200<br />

6842-D1 201<br />

6843 201<br />

6845-DG ><br />

6845-TG<br />

205<br />

6845-DN ><br />

6845-TN<br />

205<br />

6845-G 204<br />

6845-N 204<br />

6846 205<br />

6846-D ><br />

6846-T<br />

205<br />

6847 205<br />

6847-D ><br />

6847-T<br />

205<br />

6848 558<br />

6849-DG ><br />

6849-TG<br />

206<br />

6849-DN ><br />

6849-TN<br />

206<br />

6849-G 206<br />

6849-N 206<br />

6850-2 141<br />

6850-3 141<br />

6850-B 141<br />

6851-B 142<br />

6851-C 142<br />

6851-IV 142<br />

6851-N 142<br />

6852-A 142<br />

6852-B 142<br />

6853-B 140<br />

6853-C 140<br />

6853-CE-170 141<br />

6854-05 249<br />

6854-10 249<br />

6854-120 249<br />

6854-BB 249<br />

6854-BM 249<br />

6854-M-230 249<br />

6855-A ><br />

6855-M<br />

229<br />

6855-PC 229<br />

6855-PM 229<br />

6856-A ><br />

6856-M<br />

229<br />

6857-A ><br />

6857-L<br />

229<br />

6860 191<br />

6860-05 191<br />

6860-07 191<br />

6861 193<br />

6862 192<br />

6863-PC 192<br />

6864 192<br />

6865 192<br />

6868 206<br />

6868-D 206<br />

6868-T 206<br />

6869 207<br />

6869-D 207<br />

6869-T 207<br />

6871 193<br />

6872 188<br />

6872-A 188<br />

6875 458<br />

6876 36<br />

6876-P 36<br />

6876-S 36<br />

6878-10 492<br />

6878-50 492<br />

6879-10 492<br />

6879-50 492<br />

6880-FD 101<br />

6880-FG 101<br />

6880-HD 101<br />

6880-HG 101<br />

6881-050 493<br />

6881-250 493<br />

6883-1 8<br />

6883-2 8<br />

6884-10 493<br />

6884-50 493<br />

6885-... 458<br />

6885-CB 459<br />

6886-AS-... 137<br />

6886-C-... 137<br />

6886-SP-... 137<br />

6887 324<br />

6888-... 458<br />

6889 339<br />

6890-D-220 101<br />

6890-F 101<br />

6890-G-220 101<br />

6891-D 5<br />

6891-E 5<br />

6891-F 5<br />

6894-D 8<br />

6894-E 8<br />

6894-F 8<br />

6895-B09 364<br />

6895-B11 364<br />

6895-JD 366<br />

6895-M 365<br />

6895-TSE-10 > 364<br />

6895-TSE-30 364<br />

6895-VM 366<br />

6895-VT 364<br />

6896-TR-10 > 364<br />

6896-TR-30 364<br />

6897-AR ... 363<br />

6897-B 363<br />

6897-B09 363<br />

6897-S 363<br />

6897-TSE-... 362<br />

6897-VM 363<br />

6899 352<br />

6899-A05 352<br />

6899-A10 352<br />

6899-S 354<br />

6900-S 367<br />

6900-TBP20 363<br />

6901-AR 365<br />

6901-S 367<br />

6901-TBPR-... 365<br />

6901-TBPR-A 365<br />

6902-TBP-100 362<br />

6903 325<br />

6904-E 5<br />

6904-F 5<br />

6905 97<br />

6905-E 97<br />

6906 96<br />

6906-E 96<br />

6906-M 96<br />

6906-P 97<br />

6909-2 239<br />

6909-2.5 239<br />

6909-3 239<br />

6909-P2 239<br />

6909-P2.5 239<br />

6909-P3 239<br />

6910 263<br />

6910-G 263<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

6912-... 446<br />

6912-110 446<br />

6912-220 446<br />

6913-110 491<br />

6913-230 491<br />

6914 491<br />

6914-A... 491<br />

6915 11<br />

6915-TA 11<br />

6915-TB 11<br />

6915-TC 11<br />

6915-TD 11<br />

6916 271<br />

6916-10 271<br />

6916-11 271<br />

6917-01 467<br />

6917-03 467<br />

6918 293<br />

6919 293<br />

6921-A 227<br />

6921-B 228<br />

6922-A 228<br />

6922-B 228<br />

6923 267<br />

6924 367<br />

6924-10 367<br />

6924-11 367<br />

6925-DV4 227<br />

6925-DV4S 227<br />

6928-06-AR 243<br />

6928-06-VR 243<br />

6928-BR 244<br />

6928-SA 244<br />

6928-SM 244<br />

6928-SV 244<br />

6929 270<br />

6929-3 270<br />

6929-4.5 270<br />

6935-3 335<br />

6935-4 335<br />

6935-B... 335<br />

6935-BOR 335<br />

6935-P-325 335<br />

6935-P-500 335<br />

6935-PDA-3 334<br />

6935-PDA-4 334<br />

6935-T-... 335<br />

6937 338<br />

6937-10 338<br />

6937-11-120 338<br />

6937-11-230 338<br />

6938 329<br />

6939-A-... 329<br />

6939-S-... 329<br />

6939-S-A4 329<br />

6940-01<br />

6940-01-SM<br />

530<br />

6940-02<br />

6940-02-SM<br />

530<br />

6940-03-A<br />

6940-03-A-SM<br />

531<br />

6940-03-B<br />

6940-03-B-SM<br />

531<br />

6940-04-A<br />

6940-04-A-SM<br />

531<br />

6940-04-B<br />

6940-04-B-SM<br />

531<br />

6940-05<br />

6940-05-SM<br />

531<br />

6940-06<br />

6940-06-SM<br />

531<br />

6942-01 468<br />

6942-01 ><br />

6942-25<br />

466<br />

6942-03 468<br />

6942-05 468<br />

6942-10 468<br />

6942-25 468<br />

6942-AC-01 ><br />

6942-AC-25<br />

467<br />

6943 21<br />

6944 494<br />

6945-020 480<br />

6945-100 480<br />

6946-2-230 130<br />

6946-3-110 130<br />

6946-3-230 130<br />

6947-P-050 ><br />

6947-P-200<br />

129<br />

6948 129<br />

6949 130<br />

6949-C 112<br />

6950-DBP 366<br />

6951-... 366<br />

6952 112<br />

6953-A 111<br />

6953-B 111<br />

6954-230 105<br />

6954-C 111<br />

6954-PM-D 105<br />

6954-PM-G 105<br />

6955 415<br />

6959-115 448<br />

6959-230 448<br />

6960-CM... 366<br />

6963-010 293<br />

6963-100 293<br />

6963-115 293<br />

6963-230 293<br />

6965 410<br />

6966 411<br />

6967 411<br />

6969 412<br />

6970 411<br />

6971 411<br />

6972 412<br />

6973 410<br />

6974-... 452<br />

6974-5000-E-230 452<br />

6974-F 452<br />

6974-G 452<br />

6975-C-... 449<br />

6975-H-... 449<br />

6975-S-... 449<br />

6976-... 450<br />

6978-... 450<br />

6979-100 450<br />

6979-240 450<br />

6979-B 450<br />

6979-G BLA 451<br />

6979-G BLE 451<br />

6980-1065 106<br />

6980-1440 107<br />

6980-8060 107<br />

6980-9983 106<br />

6980-9984 106<br />

6980-9985 106<br />

6980-9986 106<br />

6980-P-... 107<br />

6981 283<br />

6982 283<br />

6986-1525 107<br />

6986-1557 107<br />

6986-9881 ><br />

6986-9884<br />

107<br />

6987 270<br />

6987-G 270<br />

6987-L 270<br />

6987-LG 270<br />

6988 301<br />

6988-070 ><br />

6988-120<br />

302<br />

6988-G-070 > 302<br />

6988-G-120 302<br />

6991 482<br />

6993 114<br />

6994-120 453<br />

6994-180 453<br />

6995-115 102<br />

6995-230 102<br />

6995-PM-CO-D 103<br />

6995-PM-D 103<br />

6995-T 103<br />

6996-115 102<br />

6996-230 102<br />

6996-PM-CO-G 103<br />

6996-PM-G 103<br />

6999-115 102<br />

6999-230 102<br />

7003-1 225<br />

7003-A 225<br />

7003-A-M 225<br />

7003-B2 226<br />

7003-PA 225<br />

7003-PA-M 225<br />

7003-T 226<br />

7004-A 225<br />

7004-A-M 225<br />

7006-A 226<br />

7007-... 221<br />

7007-S 221<br />

7010 471<br />

7011 459<br />

7011-BM 459<br />

7011-SI 459<br />

7012 323<br />

7013-4 456<br />

7013-B ><br />

7013-V<br />

456<br />

7014-G-T01 551<br />

7014-G-T02 552<br />

7014-G-T03 552<br />

7014-G-T04 552<br />

7014-G-T05 552<br />

7014-G-T06 552<br />

7014-G-T07 552<br />

7014-G-T08 553<br />

7014-G-T09 553<br />

7014-G-T10 553<br />

7014-G-V1 551<br />

7014-G-V2 551<br />

7014-N-T01 551<br />

7014-N-T02 552<br />

7014-N-T03 552<br />

7014-N-T04 552<br />

7014-N-T05 552<br />

7014-N-T06 552<br />

7014-N-T07 552<br />

7014-N-T08 553<br />

7014-N-T09 553<br />

7014-N-T10 553<br />

7014-N-V1 551<br />

7014-N-V2 551<br />

7015-110 251<br />

7015-230 251<br />

7016-10 252<br />

7016-11 252<br />

7016-110 251<br />

7016-12 252<br />

7016-13 252<br />

7016-14 252<br />

7016-230 251<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

7025 384<br />

7025-P 384<br />

7026 389<br />

7026-0 390<br />

7026-00 390<br />

7026-0A 390<br />

7026-1 391<br />

7026-2 391<br />

7026-27 395<br />

7026-3 391<br />

7026-3C 392<br />

7026-4 392<br />

7026-5 392<br />

7026-6 393<br />

7026-7 393<br />

7026-AA 395<br />

7026-F 396<br />

7026-S 396<br />

7026-SS 396<br />

7027 389<br />

7027-0 390<br />

7027-00 390<br />

7027-0A 390<br />

7027-1 391<br />

7027-2 391<br />

7027-27 395<br />

7027-3 391<br />

7027-3C 392<br />

7027-4 392<br />

7027-5 392<br />

7027-6 393<br />

7027-7 393<br />

7027-8 393<br />

7027-AA 395<br />

7027-F 396<br />

7027-S 396<br />

7027-SS 396<br />

7028 389<br />

7028-0 390<br />

7028-1 391<br />

7028-2 391<br />

7028-3 391<br />

7028-3C 392<br />

7028-4 392<br />

7028-5 392<br />

7028-7 393<br />

7028-AA 395<br />

7028-SS 396<br />

7033-01 463<br />

7033-10 464<br />

7033-30 464<br />

7037-100 217<br />

7037-230 217<br />

7038 217<br />

7039 218<br />

7040 218<br />

7041-114-B 218<br />

7041-114-W 218<br />

7041-117-B 218<br />

7041-117-W 218<br />

7041-152-B 218<br />

7041-152-W 218<br />

7042-1 445<br />

7042-2 445<br />

7047 263<br />

7050-101 554<br />

7050-101-C 554<br />

7050-1500 556<br />

7050-1940 557<br />

7050-201 555<br />

7050-201-C 555<br />

7050-301 555<br />

7050-301-C 555<br />

7050-4000-B 555<br />

1


1<br />

Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

7050-4000-BS 555<br />

7050-4002 556<br />

7050-401 555<br />

7050-401-C 555<br />

7050-6010 556<br />

7050-601-1 553<br />

7050-601-2 553<br />

7050-602-F<br />

7050-602-S<br />

553<br />

7050-603 553<br />

7050-604 554<br />

7050-604-2 555<br />

7050-605 554<br />

7050-606 554<br />

7050-608 554<br />

7050-609-070 554<br />

7050-609-080 554<br />

7050-609-090 554<br />

7050-609-100 554<br />

7050-609-120 554<br />

7050-609-2 555<br />

7050-8100 556<br />

7050-8500-1 556<br />

7050-8500-2 556<br />

7052 290<br />

7052-... 290<br />

7053-N 329<br />

7053-T 329<br />

7055 481<br />

7055-SG 481<br />

7056-120 407<br />

7056-240 407<br />

7057 500<br />

7058 20<br />

7059 20<br />

7067-230 202<br />

7068-230 202<br />

7069 129<br />

7074 262<br />

7075 262<br />

7077 89<br />

7082-110 219<br />

7082-230 219<br />

7083-110 219<br />

7083-230 219<br />

7083-A-160 219<br />

7083-A-200 219<br />

7083-B-080 219<br />

7083-B-100 219<br />

7083-C-050 219<br />

7083-C-100 219<br />

7084-B ... 220<br />

7084-W ... 220<br />

7090-D-... 127<br />

7091-P-... 127<br />

7092-G-... 128<br />

7093-L-... 128<br />

7094 129<br />

7095-... 128<br />

7096 128<br />

7096-5 128<br />

7096-8 128<br />

7097 129<br />

7098 103<br />

7099 103<br />

7099-D 104<br />

7099-DP 104<br />

7100 104<br />

7101-D 104<br />

7101-G 104<br />

7101-PA-D 104<br />

7101-PA-G 104<br />

7101-PT-D 104<br />

7101-PT-G 104<br />

7102 113<br />

7102-1 113<br />

7102-2 113<br />

7102-3 113<br />

7102-4 113<br />

7102-5 113<br />

7102-6 113<br />

7102-7 113<br />

7102-8 113<br />

7103 113<br />

7104 113<br />

7105 113<br />

7106 114<br />

7107 115<br />

7108 115<br />

7109 115<br />

7110 115<br />

7111 115<br />

7112 116<br />

7113 116<br />

7114 116<br />

7115 116<br />

7116 116<br />

7117 117<br />

7118 117<br />

7119-050 122<br />

7119-100 122<br />

7120-... 122<br />

7121-... 123<br />

7122-... 123<br />

7123-... 123<br />

7124-... 122<br />

7125-... 122<br />

7126-... 122<br />

7127-... 122<br />

7128-150 126<br />

7128-200 126<br />

7129-... 128<br />

7404 334<br />

7404-1 334<br />

7404-2 334<br />

7404-3 334<br />

7404-E... 334<br />

7810 51<br />

7810-01 ><br />

7810-07<br />

51<br />

7810-08 ><br />

7810-15<br />

52<br />

7810-16 ><br />

7810-25<br />

52<br />

7810-E 4<br />

7810-FD 4<br />

7810-R 51<br />

7810-S 4<br />

7923 267<br />

7923-P-2892 267<br />

7923-P-7750 267<br />

8000-... ><br />

8141-...<br />

475<br />

8200-... ><br />

8219-...<br />

476<br />

8222-... ><br />

8320-...<br />

477<br />

8516-... 477<br />

8941-... 478<br />

8950-... 478<br />

9000 479<br />

9010-... ><br />

9030-...<br />

474<br />

9034-... ><br />

9415-...<br />

473<br />

9101-HP-... 473<br />

9501-... 477<br />

1720... 61<br />

30002 332<br />

30004 332<br />

30006 47<br />

30006-01 ><br />

30006-04<br />

48<br />

30006-5 ><br />

30006-12<br />

48<br />

30006-B 47<br />

30007-... 39<br />

30007-C 39<br />

30007-MD 39<br />

30007-MD-15 39<br />

30009 356<br />

30010-BR 90<br />

30010-PF 89<br />

30011 328<br />

30012 328<br />

30013 328<br />

30014 328<br />

30015-... 328<br />

30016 327<br />

30016-... 327<br />

30017-... 327<br />

30018 328<br />

30019 328<br />

30020 327<br />

30021-1 29<br />

30022-2 29<br />

30023-3 29<br />

30024-4 29<br />

30025-5 29<br />

30026-A 29<br />

30026-D 29<br />

30029 271<br />

30030-1 ><br />

30030-6<br />

271<br />

30032-04 328<br />

30035-L... 519<br />

30035-N... 519<br />

30043 515<br />

30044 515<br />

30045 515<br />

30046 41<br />

30051 60<br />

30052 60<br />

30059-1 15<br />

30059-3 15<br />

30062-... 93<br />

30063-... 92<br />

30064-1 94<br />

30064-2 94<br />

30064-3 94<br />

30065-1 93<br />

30065-2 93<br />

30070 316<br />

30075 45<br />

30076 513<br />

30080-... 355<br />

30080-01 355<br />

30080-02 355<br />

30080-03 355<br />

30080-04 355<br />

30080-05 355<br />

30080-06 355<br />

30080-07 355<br />

30080-08 355<br />

30080-09 355<br />

30080-10 355<br />

30080-11 355<br />

30080-12 355<br />

30080-13 355<br />

30080-14 355<br />

30080-15 355<br />

30080-16 355<br />

30080-17 355<br />

30080-A ... 356<br />

30080-B 355<br />

30080-C 355<br />

30080-D 355<br />

30080-E 355<br />

30080-F 355<br />

30080-G 355<br />

30080-H 355<br />

30080-J 355<br />

30080-K 355<br />

30080-L 355<br />

30080-M 355<br />

30080-N 355<br />

30080-O 355<br />

30080-P 355<br />

30080-Q 355<br />

30080-R 355<br />

30080-S 355<br />

30080-T ... 356<br />

30081-050 353<br />

30081-060 353<br />

30081-080 353<br />

30081-100 353<br />

30081-120 353<br />

30081-140 353<br />

30081-160 353<br />

30081-200 353<br />

30081-250 353<br />

30081-300 353<br />

30081-A05 351<br />

30081-A10 352<br />

30081-AT-050 353<br />

30081-AT-060 353<br />

30081-AT-080 353<br />

30081-AT-100 353<br />

30081-AT-120 353<br />

30081-AT-140 353<br />

30081-AT-160 353<br />

30081-AT-200 353<br />

30081-AT-250 353<br />

30081-AT-300 353<br />

30081-S 351<br />

30082-M 315<br />

30082-MG 315<br />

30089 510<br />

30090 340<br />

30091-A 340<br />

30092-...<br />

30093-...<br />

507<br />

30092-P-... 511<br />

30093-P-... 511<br />

30097-B 216<br />

30097-BC 216<br />

30097-C 216<br />

30102-... 456<br />

30102-4 456<br />

30102-S 457<br />

30103 261<br />

30104 261<br />

30105 323<br />

30105-A 323<br />

30106 323<br />

30106-D 324<br />

30107 323<br />

30130 520<br />

30131 521<br />

30132 521<br />

30140 48<br />

30140-A 48<br />

30140-B 48<br />

30141 48<br />

30170 62<br />

30180 461<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01


Liste numérique des articles avec les pages correspondantes<br />

Liste der Referenz-Nummern mit den entsprechenden Seiten<br />

Numerical list of products with the corresponding page-numbers<br />

30180-A 461<br />

30202 324<br />

30205 343<br />

30207 324<br />

30209 341<br />

30209-... 341<br />

30211 344<br />

30218-... 34<br />

30224 376<br />

30224-D 377<br />

30225 376<br />

30225-D 376<br />

30225-E 376<br />

30226-A<br />

30226-B<br />

458<br />

30227 309<br />

30300 151<br />

30300-P 151<br />

30300-R 151<br />

30305-F 155<br />

30310-B 154<br />

30310-B1 154<br />

30315-K 155<br />

30320-001 156<br />

30320-002 157<br />

30320-1-010... 156<br />

30320-1-100... 156<br />

30320-2-010... 157<br />

30320-2-100... 157<br />

30322-AR 91<br />

30322-PF 94<br />

30350-D-02 345<br />

30401-2 80<br />

30401-3 80<br />

30401-4 80<br />

30401-5 80<br />

30401-6 80<br />

30409-A 263<br />

30409-B 263<br />

30409-C 263<br />

30409-D 263<br />

30410-99 379<br />

30410-99-AR 379<br />

30410-AR 380<br />

30411 375<br />

30414 48<br />

30414-1 49<br />

30414-2 49<br />

30414-3 49<br />

30414-4 49<br />

30414-5 49<br />

30414-6 49<br />

30416 401<br />

30418-AR 91<br />

30419 93<br />

30421 75<br />

30421-A 75<br />

30422-140 78<br />

30423 75<br />

30432 33<br />

30433 32<br />

30438-1 211<br />

30438-4 211<br />

30438-7 211<br />

30444 514<br />

30445-... 94<br />

30446-... 94<br />

30447-A-P ><br />

30447-G-P<br />

213<br />

30448 213<br />

30449-A 213<br />

30449-B 213<br />

30451-... 24<br />

30460-115 26<br />

30460-230 26<br />

30460-VAR-115 26<br />

30460-VAR-230 26<br />

30464 22<br />

30472 516<br />

30472-.... 516<br />

30473-D-... 534<br />

30478 519<br />

30479 519<br />

30486 519<br />

30487 520<br />

30489 521<br />

30490 521<br />

30496 470<br />

30497 488<br />

30497-1 488<br />

30498-42 488<br />

30499-01 464<br />

30499-05 464<br />

30499-10 464<br />

30499-25 464<br />

30500-01 464<br />

30500-05 464<br />

30500-30 464<br />

30501-01 466<br />

30502 412<br />

30502-... 413<br />

30502-B 413<br />

30504 413<br />

30510-A 19<br />

30510-E 19<br />

30511 33<br />

30513-060 452<br />

30513-080 452<br />

30513-100 452<br />

30514-060 453<br />

30514-080 453<br />

30514-100 453<br />

30520-A 152<br />

30520-B 152<br />

30520-C 153<br />

30520-D 152<br />

30521 152<br />

30522 152<br />

30522-B 151<br />

30523 152<br />

30524 153<br />

30525 153<br />

30528 153<br />

30535-C 169<br />

30538 375<br />

30540 345<br />

30543-32 ><br />

30543-80<br />

44<br />

30543-AP 46<br />

30543-TP 46<br />

30544-30 ><br />

30544-80<br />

40<br />

30544-A-P 43<br />

30544-T-P 43<br />

30548 321<br />

30549 461<br />

30601-... 161<br />

30610-... 33<br />

30615-03 342<br />

30615-03-F... 342<br />

30636-1 330<br />

30637-2 330<br />

30638-3 330<br />

30654 234<br />

30654-A 234<br />

30669-4 330<br />

30670-6 331<br />

30671-7 331<br />

30710... ><br />

30717...<br />

154<br />

31000 153<br />

31001 153<br />

31002 151<br />

4067... ><br />

4070...<br />

524<br />

4301... 61<br />

6696... 525<br />

76801 258<br />

76802 258<br />

76803-T-120 258<br />

76803-T-230 258<br />

76804 258<br />

76805 259<br />

76806-P 260<br />

76807 259<br />

76807-SW 259<br />

76807-SW-120 259<br />

76807-SW-230 259<br />

76807-SW4-120 259<br />

76807-SW4-230 259<br />

76808 260<br />

76809 260<br />

76811-120 260<br />

76811-230 260<br />

76812-120 261<br />

76812-230 261<br />

76813 261<br />

76814 261<br />

76832-120 254<br />

76832-230 254<br />

76833-2-120 255<br />

76833-2-230 255<br />

76834-120 256<br />

76834-230 256<br />

76834-P07-120 259<br />

76834-P07-230 259<br />

76834-R 260<br />

76835-3-120 255<br />

76835-3-230 255<br />

76838-120 254<br />

76838-230 254<br />

76839-120 255<br />

76839-230 255<br />

76839-I 259<br />

76839-S-120 258<br />

76839-S-230 258<br />

76840-120 256<br />

76840-230 256<br />

76841-120 257<br />

76841-230 257<br />

76842-120 257<br />

76842-230 257<br />

76844-115 255<br />

76844-230 255<br />

76845-120 256<br />

76845-230 256<br />

Bergeon SA - 2400 Le Locle / Suisse - Tél. + 41 32 933 60 00 - Fax + 41 32 933 60 01<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!