nr5

BIULETYN INFORMACYJNY,
Wiosna 2009, 5/2009, Egzemplarz bezpłatny
www.palisander.com.pl
GALERIE NA MEDAL
NASZE REALIZACJE
W NUMERZE:
Nasi partnerzy
MEVA, PASCHAL str. 8-11
Projekt Bjorvika
Tunel pod portem str. 12
Forum inżynierów
Meva Training Center str. 14

Proszkownia mleka i serwatki, Suwałki
W numerze:
3 Zwinni jak gazela
4-7 Nasze realizacje:
Galerie handlowe
8 Nasi partnerzy: Gerhard Dingler
9 Technika: MEVA
10 Nasi partnerzy: Barbara Vetter
11 Technika: PASCHAL
12 Projekt Bjorvika
13 Park energetyczny Bürstadt
15 Tama Trzech Przełomów
Szanowni Państwo,
Minął rok od ukazania się pierwszego
numeru PALINFO. Dziękujemy
za wszystkie opinie i sugestie, dzięki
którym nasz biuletyn może się rozwijać
i dostarczać nie tylko informacji
technicznych, ale też być ciekawą lekturą
do porannej kawy.
Wiodącym tematem tego numeru
są realizowane przy naszym udziale
galerie handlowe - wśród nich nagradzana
Galeria ALFA. Polecam lekturę
artykułu o skomplikowanej budowie
tunelu w Norwegii oraz rozmowy
z naszymi partnerami handlowymi,
którzy podsumowują dotychczasową
współpracę.
Ewa Jemieljańczuk
Redaktor Naczelna
Bezpłatny kwartalnik Palisander Sp. z o.o.
Nr 5 01/2009, nakład 2500 egzemplarzy
e-mail: palinfo@palisander.com.pl
Zespół redakcyjny:
Ewa Jemieljańczuk
Barbara Dawdo
Wojciech Antczak
Tłumaczenia: Maria Supronik
PALISANDER Sp. z o.o.
15-620 Białystok, ul. Elewatorska 13/19
tel. (85) 67 68 159, fax (85) 67 68 160

AKTUALNOŚCI
Zwinni
jak gazela
Gazela, jak podają źródła, to m.in.: mała antylopa, gatunek poetycki w literaturze Bliskiego i Środkowego Wschodu, marka
motocykla, rower marki Romet, marka rosyjskich samochodów dostawczych, radziecko/rosyjski pocisk antybalistyczny
z głowicą jądrową.
Najbardziej popularny termin „gazela” oznacza ssaka należącego
głównie do grupy gatunków parzystokopytnych z rodziny krętorogich.
Wyróżnia się on małymi rozmiarami, smukłą i delikatną budową. Gazele
są zwierzętami stadnymi; w naturze zamieszkują przeważnie tereny
bezleśne, stepy i pustynie - głównie Afrykę, Azję i Amerykę Północną.
To szybki i zwinny ssak, który w swoim środowisku uważnie obserwuje
sytuację i szybko reaguje na zmiany.
Gazela Biznesu to wyróżnienie przyznawane corocznie przez
„Puls Biznesu”. Laureaci to firmy wyjątkowo prężne i dynamiczne.
W tegorocznej edycji konkursu zajęliśmy zaszczytne 4 miejsce
w regionie, a w rankingu ogólnopolskim 151 miejsce na 1404 firm,
co oznacza skok o 516 pozycji.
W dniu 17 lutego 2009 roku, podczas uroczystej gali w Filharmonii i Operze Podlaskiej Prezes Sławomir Żubrycki odebrał
czwartą już statuetkę Gazeli Biznesu.

NASZE REALIZACJE
My o nas
Galeria
Focus Park
Centrum Handlowo-Rozrywkowe Focus Park w Piotrkowie
Trybunalskim to dwunasta inwestycja Parkridge CE Retail
w Polsce. Planowana powierzchnia inwestycji, podzielona
na 2 poziomy handlowe, udostępni swoją przestrzeń m.in.
hipermarketowi, 120 sklepom oraz stoiskom handlowym.
Kompleks sal kinowych będzie odpowiedzią na zapotrzebowanie
mieszkańców na nowoczesną „świątynię” dziesiątej
muzy. Dla wygody odwiedzających centrum powstaje trzykondygnacyjny
parking na 460 miejsc.
Wykonawca świadomie zdecydował się na dwóch dostawców
systemów szalunkowych. Taka sytuacja nadawała,
zwłaszcza konkurencji, tempo prowadzonych prac.
Jestemy dostawcą szalunków ściennych i stropowych
do wykonania części kinowej oraz garażowej inwestycji. Podczas prac wykorzystano szalunki:
ścienne Mammut 300, panelowe stropowe MevaDec, stropowy dźwigarkowy PAL 20, podpory
stropowe różnych klas, wieże ID 15, MEP 450, pomosty zewnętrzne KBK.
Na budowie z sukcesem zadebiutował szalunek słupa PAL S4. Zachowanie tempa układania
mieszanki betonowej pozwoliło na swobodne betonowanie słupów.
„Z zainteresowaniem przystałam na pomysł Piotra z zastosowaniem tensometru. Urządzenie pozwoliło
nam na kontrolowanie parcia mieszanki i swobodne wykonywanie ścian zbiornika nawet o wysokości
560cm”
Renata Zaborowska, kierownik robót Mostostal Warszawa S.A.
Specyfikacja inwestycji
• Data otwarcia obiektu: II połowa
2009 roku
• Kondygnacje handlowe: 2
• Powierzchnia użytkowa: 76 000 m 2
• Powierzchnia zabudowy: 32 377 m²
• Kubatura: 360 100 m³
• Powierzchnia kin: 2 670 m 2
• Inwestor: Parkridge CE Retail
• Wykonawca generalny: Mostostal
Warszawa S.A.
• Biuro architektoniczne: Mofo
od lewej: Renata Zaborowska Kierownik robót, Piotr Wołejko
Doradca techniczny, Ludwika Kujawa Inżynier budowy

NASZE REALIZACJE
Galeria
Suwałki Plaza
Dotychczasowy dorobek inwestora Plaza Centers to 21 wielkich centrów handlowych m.in. na Węgrzech oraz
w Czechach. Realizacje w Polsce to m.in. Sadyba Best Mall w Warszawie, Ruda Śląska Plaza, Kraków Plaza i Poznań Plaza.
W wyniku przetargu wykonawcą nowej inwestycji został UNIBEP S.A. Jest to nasza wspólna, kolejna galeria handlowa.
Budynek ma cztery kondygnacje nadziemne oraz jedną podziemną z miejscami parkingowymi.
Struktura obiektu jest oparta głównie na słupach o rozstawie modularnym 8.4x8.4 m. Słupy
o wymiarach 60x60 oraz o wysokościach od 4,0 do 7,0 m powstaną przy pomocy szalunku
PAL-S4; słupy okrągłe osiągną wysokości od 3,0 do 5,75 m. Podziemna część będzie oparta na
60-centymetrowych palisadach, które służąc także jako ściany zewnętrzne, uniemożliwią naruszenie
konstrukcji ścian bezpośrednio sąsiadujących budynków garaży.
Projekt szalunkowy uwzględnia zastosowanie szalunków Palisander w tym m.in. systemów
Paschal. Ściany proste powstaną przy pomocy LOGO, ściany krzywoliniowe – systemu Trapez,
Specyfikacja inwestycji
•
100 sklepów w pasażu handlowo
-usługowym, centrum Fantasy Park
Powierzchnia całkowita: 46 436 m 2
Powierzchnia użytkowa: 41 400,2m 2
Powierzchnia Fantasy Park: 1 858,52 m 2
Powierzchnia supermarketu: 2106,20 m 2
Ilość miejsc parkingowych
(częśc podziemna: 353)
Ilość miejsc parkingowych naziemnych: 105
Inwestor: Plaza Centers Poland Sp. z o.o.
• Wykonawca generalny: UNIBEP S.A.
fundamenty - systemu Raster. Stropy o grubości od 20 do 40 cm powstaną przy użyciu dźwigarkowego systemu stropowego
PAL 20. Ponadto zastosowanie znajdą: pomosty
zewnętrzne KBK, kozły oporowe, szalunek
słupa PAL S4, słupy okrągłe Ø60. Do podparcia
posłużą podpory 350 oraz 550, wieże ramowe
ID 15.
Projekt Suwałki Plaza dzieli inwestycję na dwa
budynki - wschodni i zachodni, połączone ze
sobą na poziomie I piętra nad ulicą Kolejową.
Aktualnie na terenie zabudowy znajdują się dwa
budynki objęte ochroną konserwatora zabytków.
Są to pozostałości po więzieniu/areszcie. Ze
względu na ich wartość historyczną, zostaną one
odrestaurowane i staną się czynną powierzchnią
budynku zachodniego.
•
•
•
•
•
•
•

NASZE REALIZACJE
O tym mówi świat
Galeria
ALFA
Najlepsze Centrum Handlowe Europy Środkowo-Wschodniej
Galeria ALFA to nowoczesne centrum handlowo-usługowe. Klientów przyciąga 150 sklepów, kawiarnie, restauracje, ścianka wspinaczkowa
oraz kompleks siedmiu sal kinowych Multikina. Przy konstrukcji galerii wykorzystano część murów dawnej fabryki Beckera
z 1895r. Prace objęły budowę nowego obiektu oraz modernizację i odrestaurowanie dawnego
kompleksu włókienniczego – budynku Merkury oraz Wozowni. Modernizowane fragmenty,
znajdujące się pod ścisłą ochroną konserwatora zabytków, nadały charakteru całej inwestycji.
Elewacja nowopowstałego budynku idealnie współgra z fasadą budynków z cegły ceramicznej.
W 2008 roku Galeria ALFA zdobyła tytuł „Najlepsze Centrum Handlowe 2008”
w konkursie magazynu Construction&Investement Journal. 19 lutego 2009r., w konkursie
Shopping Center Awards 2009 dla najlepszych centrów handlowych, ustanowionym przez
Specyfikacja inwestycji
• Powierzchnia działki: 31543 m 2
• Powierzchnia zabudowy: 22476,7 m 2
• Powierzchnia zabudowy
adoptowanych budynków: 1567,7 m²
• Powierzchnia całkowita: 86 000 m 2
• Kubatura: 383931,02 m³
• Ilość miejsc parkingowych: 764
• Inwestor:
Inwest-JWK-Management Sp. z o.o. S.K.A
• Generalny wykonawca: UNIBEP S.A.
portal Retailnet.pl i magazyn Shopping Center Poland w kategorii Śródmiejskie Centrum Handlowe Roku także zwyciężyła CH Alfa!
Zapewniliśmy kompleksowe zaopatrzenie budowy w systemy szalunkowe do wykonania konstrukcji budynków ALFA w sekcjach: K, L, M, N, O.
W pracach wykorzystano m.in.: szalunki systemu LOGO firmy Paschal, pomosty zewnętrzne typu KBK firmy Paschal. Do wykonania
słupów prostokątnych o wysokości do 5,40m zastosowano szalunki uniwersalne LOGO, do wykonania belek oraz stropów - szalunek
stropowy w systemie dźwigarkowym H-20; podparcie stropu przy użyciu podpór 350 i 550.

NASZE REALIZACJE
Galerie
Carrefour
Galeria Zielone Wzgórze to wielkopowierzchniowe Centrum
Handlowe położone na granicy trzech wielkich osiedli,
co istotnie zwiększa jego atrakcyjność. W galerii znalazły miejsce
54 markowe butiki, stoiska handlowe w pasażu oraz lokale
gastronomiczne i usługowe. W podziemiach zlokalizowano
Galerię Podlaską tworzą trzy budynki, w których mieści się hipermarket,
56 sklepów oraz lokale usługowe. Ciekawostką jest
funkcjonujące w sezonie letnim kino samochodowe mieszczące
480 aut. Lokalizacja galerii przy trasie tranzytowej powoduje,
że odwiedzają ją poza białostoczanami również mieszkańcy
Specyfikacja inwestycji
• Powierzchnia hipermarketu: 7500m 2
• Powierzchnia galerii: 12 000 m 2
• Inwestor: Carrefour Polska Sp. z o.o.
• Generalny wykonawca: CFE Sp. z o.o.
• Wykonawca: Henpol Sp. z o.o.
parking podziemny na 850 miejsc, parking naziemny liczy 150
miejsc. Ciekawa architektura ożywia otoczenie zdominowane
przez szarość blokowisk. Pełni zatem nie tylko funkcję czysto
użytkową. Konstrukcja budynku powstała przy pomocy szalunków:
system LOGO, system dźwigarkowy stropowy PAL 20,
podpory ramowe ID15.
wielu okolicznych miejscowości, jak również goście zza wschodniej
granicy. Do wykonania konstrukcji budynku zastosowano
szalunki:
•
•
system LOGO firmy Paschal
system dźwigarkowy stropowy PAL 20.
Specyfikacja inwestycji
• Powierzchnia całkowita obiektu: 15 000 m²
• Powierzchnia hipermarketu: 2 500m 2
• Architekt: Broadway Malyan,
• Inwestor: Spirit International
• Developer projektu: Quinlan Private Golub
• Generalny wykonawca: Eko-System Sp. z o.o.

NASI PARTNERZY
Produkt i technika
Kuźnia
sukcesu
Gerhard Dingler, Prezes MEVA Schalungs - Systeme GmbH
Palisander: Minęło półtorej roku od
nawiązania współpracy z Palisander.
Jak Pan ocenia ten okres?
Geerhard Dingler: Minęło już półtora
roku od podpisania umowy współpracy
między firmą MEVA i Palisander.
Był to – w pozytywnym znaczeniu
- emocjonujący okres, który wymagał
silnego zaangażowania obydwu
partnerów. Palisander, jako dostawca
szalunków i usługodawca z wiodącą
pozycją na rynku, wypromował markę
MEVA wśród firm budowlanych
w Polsce. Był to okres aktywnych,
w pełni profesjonalnych i zorientowanych
na klienta działań rynkowych.
Liczne grupy uczestników i odbiór
cyklu seminariów na temat systemów
szalunkowych pokazuje, jak skuteczna
jest taka strategia.
P: Podsumowując rok współpracy
– czy jest Pan zadowolony z podjętej
decyzji?
GD: Tak, od początku nawiązaliśmy
intensywną współpracę; podstawą
jest także wzajemne zaufanie. Na tym
solidnym fundamencie będziemy
kontynuować działania i osiągać kolejne
sukcesy na rynku.
P: Pan stworzył MEVĘ. Jak zarządza
się międzynarodową korporacją?
GD: Przedsiębiorcą jest się wtedy,
gdy się podejmuje odpowiednio
wyważone działania na szeroką skalę.
Niestety nie ma patentu na sukces.
W zróżnicowany sposób należy podchodzić
do potrzeb klientów na całym
świecie. Jednakże zawsze obowiązuje
zasada: korzyść klienta jest na pierwszym
miejscu. Ta reguła obowiązuje
zarówno wtedy gdy prowadzi się
młodą firmę, jak również wtedy, gdy
jest się międzynarodową korporacją
o ugruntowanej pozycji na rynku.
P: Jak widzi Pan przyszłość firmy
MEVA?
GD: Motto przewodnie naszej firmy
mówi: „Zawsze można lepiej”. Zależy
nam na kontrolowanym wzroście
i gdy tylko widoczne będą pierwsze
znaki przezwyciężenia kryzysu,
wystartujemy z mocnej pozycji.
Priorytetem MEVA jest utrzymanie
rentowności, ponieważ tylko pod
takim warunkiem możemy ciągle
inwestować i dalej się rozwijać.
Również w przyszłości widzę firmę MEVA
jako lidera innowacyjności w branży.
P: Czy MEVA zamierza wejść na
nowe rynki? Światowy rynek to
realny cel.
GD: W wielu krajach jesteśmy wiodącą
firmą w branży szalunkowej, w innych
- idziemy „łeb w łeb” z naszą konkurencją.
Na pewnych obszarach musimy
jeszcze sporo zdziałać i czeka nas
ciężka praca. Zdobywanie nowych
rynków musi odbywać się tak, jak na
to może sobie pozwolić średnie, niezależne
przedsiębiorstwo - w sposób
kontrolowany i rentowny. Ekspansja
tylko dla celów statystycznych nie ma
sensu i nie przynosi długofalowych
korzyści.

TECHNIKA
Podesty
wspinające KLK
Podest wspinający KLK łączy w sobie
pięć funkcji. Może służyć jako:
• podest roboczy
• rusztowanie szalunku
• podest wspinający
• ruchomy szalunek wspinający
z wózkiem
• szalunek zamykający jednostronny.
Szalunki ścienne połączone z konsolą
tworzą kompletne jednostki wspinające,
które mogą być przenoszone za
pomocą dźwigu. KLK posiada sprawdzony
system statyczny. Jego zawieszenie
następuje w kotwach wcześniej
zabetonowanych. Odpowiednio
dobrane odstępy między konsolami
umożliwiają zastosowanie szalunków
wysokości do 7,25m.
Podest zapewnia bezpieczną pracę
na wysokościach, dużą przestrzeń
roboczą, oszczędność czasu pracy
dźwigu dzięki dużym jednostkom
transportowym. Jego zaletami są
także szybkie mocowanie szalunku
(ustawianego na podeście) przy pomocy
klamry oraz łatwe przesuwanie
szalunku.
Idealnym zastosowaniem dla KLK
230 są: budownictwo przemysłowe
i inżynierskie wieżowce konstrukcje
mostów i infrastruktury.
Wózek. Wózek umożliwia odsunięcie szalunku bez
użycia dźwigu o 70 cm od betonowanej ściany.
Pomost i szalunek pozostają przy tym połączone ze
sobą. Dzięki szerokości pomostu wynoszącej 230 cm
również w przypadku odsuniętego wózka dysponuje
się znaczną swobodą ruchu.
Dzięki odpowiedniemu planowaniu
liczba wsporników dla jednego filara
mogła zostać ograniczona do 4
sztuk (most Ödschlagtal BAB 6 koło
Norymbergii.
Centrum terenu łowieckiego,
Monachium.
Szalunek zamykający jednostronny. Dla jednostronnych
ścian ponad rusztowaniem wspinającym, parcie
mieszanki betonowej odprowadzane jest do wcześniej
zabetonowanego elementu konstrukcyjnego.

NASI PARTNERZY
Twarde
reguły gry
Barbara Vetter, Prezes PASCHAL-WERK GmbH
Palisander: Współpraca z Palisander
trwa od 1997 roku. Jak ocenia Pani
ten okres?
Barbara Vetter: To był bardzo udany
okres. Palisander wprowadził na
polski rynek nasze systemy szalunkowe:
uniwersalny RASTER, ścienny
LOGO oraz krzywoliniowy TRAPEZ.
Od tego czasu wiele - zarówno
dużych, średnich oraz małych
- budów na terenie Polski i samej
Warszawy zostało obsłużonych
przez firmę Palisander. Na ten sukces
składa się zarówno doskonała jakość
systemów szalunkowych, jak również
świetna, fachowa obsługa. Nasz
partner oferuje nie tylko szeroką
gamę produktów z parku wynajmu
lecz również obsługę techniczną
i logistyczną placów budowy.
P: Paschal to już 45 lat historii.
Przedsiębiorstwo prowadzi kolejne,
trzecie pokolenie. To rodzinny
przepis na sukces?
BV: Ciągłość zarządzania jest korzystna
dla funkcjonowania firmy.
Kolejnym czynnikiem jest strategia
rozwoju produktów i usług. Na początku
Paschal oferował tylko jeden
system szalunkowy. Dziś w naszej
ofercie znajdują się różnorodne systemy
i osprzęt szalunków: do ścian
prostych i okrągłych, szalunków
jednostronnych, szalunków stropowych
dla budownictwa mieszkaniowego,
przemysłowego i obiektów
inżynieryjnych. Ponadto oferujemy
usługi w zakresie doradztwa technicznego,
obliczeń statycznych, szalunki
specjalne, montaż w zakładzie
lub na placu budowy, jak również
oprogramowanie komputerowe
do projektów szalunkowych. Bardzo
duży wkład do rozwoju wnoszą nasi
partnerzy w poszczególnych krajach
jak np. firma Palisander w Polsce.
P: Jak Pani, jako kobieta, porusza
się w tej branży zdominowanej
przez mężczyzn?
BV: Od 30 lat pracuję w firmie Paschal
w branży budowlanej. W tym czasie
byłam bardzo uprzejmie traktowana
przez wszystkich bez wyjątku
panów z branży. Może właśnie dlatego,
że jestem kobietą. Dzięki rodzicom
uzyskałam solidne wykształcenie
uniwersyteckie oraz od dziecka
miałam możliwość zapoznania się
z problemami socjalnymi i kadrowymi
w rodzinnej firmie. Ta wiedza pomaga
w prowadzeniu twardych, rzeczowych
negocjacji uwzględniających
jednak czynnik ludzki. Mimo, że budownictwo
uważane jest za branżę,
w której panują twarde reguły – z mojego
doświadczenia wynika, że tutaj
wciąż obowiązuje zasada: „Żyj i pozwól
żyć innym”. Jest to wspaniała
dewiza i dlatego kocham mój zawód.
P: Paschal opanował rynek niemiecki.
Wasze szalunki są cenione
w wielu krajach. Jaki jest sposób
na sukces według Paschal?
BV: Na niemieckim rynku Paschal jest
rozpoznawalną marką. Jak już wcześniej
wspomniałam – zawdzięczamy
to wprowadzaniu innowacyjnych
produktów oraz wysokiemu poziomowi
usług świadczonych przez
Paschal oraz naszych partnerów.
Od 15 lat konsekwentnie prowadzimy
strategię rozwoju międzynarodowego:
Paschal prowadzi własne oddziały,
jest współwłaścicielem lub posiada
biura dystrybucyjne w ponad
100 krajach.
P: Jaką metodę opracował Paschal
na walkę ze spowolnieniem gospodarczym,
które w ostatnim
czasie dotyka budownictwo?
BV: Naszą strategią jest nie tylko dostarczanie
systemów szalunkowych
i świadczenie usług, lecz również pośrednie
wspieranie klientów. Od 2008
roku Paschal wyposaża wszystkie
elementy systemów Raster i Logo
3 w technikę RFID (System Identyfikacji
Radiowej). Tę nowoczesną technologię
nazywamy „Paschal Ident”.
Na każdym elemencie szalunku
umieszczany jest pasywny transponder,
którego zakodowany numer
umożliwia identyfikację elementów
do celów spisowych, ilości zastosowań
czy kontroli bankowej. System
ten gwarantuje bezbłędną identyfikację,
co jest przesłanką do stworzenia
zabezpieczeń wymaganych w leasingu
lub w przypadku zwykłych kredytów
bankowych. To oznacza, że dzięki
tej - jedynej w swoim rodzaju - nowatorskiej
technice możemy pomóc naszym
klientom w finansowaniu ich
inwestycji. Mamy nadzieję, że dzięki
zastosowaniu tej nowoczesnej techniki
uda się naszym kontrahentom
złagodzić skutki kryzysu w branży budowlanej
w Europie, które również my
odczuwamy.
10

TECHNIKA
Kozły
oporowe
W przypadku konieczności wykonania
ściany w szalunku jednostronnym,
jako dodatkowy element zabezpieczający
wykorzystuje się kozły oporowe.
Zazwyczaj improwizowane podpieranie
zawsze wiąże się ze znacznym
ryzykiem - powstające ciśnienie mieszanki
betonowej i siły wyporu mogą
łatwo podnieść, bądź rozerwać szalunek.
Kozły oporowe są narzędziem,
które umożliwia bezpieczne przenoszenie
siły parcia betonu do podłoża.
Kozioł oporowy łączy się z ramą płyty
szalunku za pomocą mocowań pasa
podwójnego. Elementem utrzymującym
jest także pas podwójny U120
Zalety:
Kozły oporowe na budowie SGI Baltis Sp. z o.o. (Szczecin)
o długości 180 cm. Pas ten jest połączony
za pomocą z uprzednio zabetonowanymi
w płycie kotwami.
W przypadku elementów ≤ 90 cm
wystarczy jeden kozioł oporowy na
każdy element, natomiast na podparcie
wielkowymiarowych elementów
należy stosować po dwa kozły. Trzeba
przy tym pamiętać, że płyty o szerokości
90 cm lub węższe należy spinać
śrubami DW15x215. Elementy kotew
wystające z płyty dennej powinny
znajdować się po obu stronach kozła
oporowego w odległości 15 cm od
jego osi. Kotwy są gotowe do obciążenia
po 5 dniach od betonowania
lub przy wytrzymałości 20 N/mm².
•
•
Bezpieczne przenoszenie występujących sił
Możliwość łączenia elementów
– różne wysokości kozłów
• Szalowanie do wysokości 6 m
bez dodatkowych podparć
• Przemieszczanie zmontowanych szalunków
z kozłami bez konieczności demontażu
• Łatwe szalowanie narożników pod kątem 90°
(przy zastosowaniu pasa narożnego)
11

MEVA NA ŚWIECIE
Projekt
Bjorvika
Największy tunel w Norwegii
Tunel w porcie Bjorvika (centrum
Oslo) to największa inwestycja tunelowo-drogowa
w historii Norwegii.
Projekt obejmuje wykonanie krajowej
drogi szybkiego ruchu przebiegającej
pod ziemią oraz pod wodami portu,
a także promenadę nabrzeżną.
Nowy fragment drogi E18 połączy
wschodnią część zatoki (Sorenga)
z zachodnią. Jej budowa ma na celu
rozładowanie ruchu drogowego
w nabrzeżnej dzielnicy Oslo poprzez
poprowadzenie ruchu siecią tuneli.
Najbardziej skomplikowana część
inwestycji to odcinek wschodni
- skrzyżowanie dróg o dwóch pasach
ruchu, budowane na zasadzie położonych
nad sobą tuneli. Częściowo
tunel zostanie poprowadzony wewnątrz
góry.
Sieć tuneli wschodniej części inwestycji
zostanie połączona z 675-metrowym
tunelem pod portem w Oslo.
Samozagęszczający beton z kruszywem
ciężkim chłodzony lodem
Główna część konstrukcji tunelu opie-
ra się na płycie fundamentowej oraz
6-8 metrowych ścianach. Aby zapewnić
bezpieczeństwo prac podziemnych,
wykonano ściany szczelinowe
na głębokości 30-40 metrów
pod ziemią, które przykryto stropem
o grubości 0,5 – 1,0m. W tej części, do
wzniesienia ścian, użyto jednostronną
konsolę STB 450. Aby zapobiec
wyporowi mieszanki stosowany jest
„beton ciężki”. W celu zabezpieczenia
betonu przed zbyt
szybkim wiązaniem jest
on chłodzony lodem.
Szalunek Mammut
350 firmy MEVA z poszyciem
z tworzywa
sztucznego zapewnia
najwyższą jakość
powierzchni betonu.
Wykonawca wymagał
szybkich, bezpiecznych
i sprawnie
prowadzonych prac.
Z tego powodu system
STB, szalunki stropów
oraz szalunki ścienne
były wcześniej łączone
•
•
•
•
•
Specyfikacja inwestycji:
Czas budowy sierpień 2005 - październik 2010
Tunel: 1680m długości, 6-8m wysokości, 8m szerokości
Ściany: 6-8m ; ściany jednostronne przy ścianach
szczelinowych
40 metrowe wieże wentylacyjne
9-poziomowa wieża bezpieczeństwa i obsługi
technicznej, z czego 7 poziomów znajduje się pod
ziemią
w wielkie moduły.
Ostatecznie budowa pochłonie
90 000 m3 betonu. Techniczne szczegóły
inwestycji dotyczące zastosowanych
rozwiązań szalunkowych powstają
przy współpracy wykonawcy
z doradcami technicznymi. Ten kontrakt
to największy i najbardziej skomplikowany
projekt w Norwegii.
12

PASCHAL NA ŚWIECIE
Park energetyczny
Bürstadt
Najnowocześniejsza elektrownia biogazowa na świecie
Elektrownie spalinowe do niedawna
były symbolem rozwoju gospodarczego
i technologicznego. Obecnie
są jedynie przeżytkiem, reliktem niepoprawnym
pod względem politycznym,
ekonomicznym i ekologicznym.
Dziś triumfują małe, supernowoczesne
elektrownie, „napędzane” ekologicznymi
surowcami odnawialnymi.
Niemcy są liderem w projektowaniu
i budowie urządzeń do wytwarzania
energii elektrycznej i cieplnej z odpadów
rolnych (biomasa). Do roku 2030
planuje się zainwestowanie w te urządzenia
od 25 do 30 miliardów euro.
Park Energetyczny Buerstadt w Hesji
(Niemcy) to najnowocześniejsza na
świecie elektrownia biogazowa.
Ze względu na położenie elektrowni
na gruntach o podłożu torfowym
i wysoki poziom wód gruntowych,
konieczne było wcześniejsze utwardzenie
terenu. Prace budowlane rozpoczęto
w maju 2007 r. Całość kompleksu
– oprócz budynku elektrowni
i pomieszczeń biurowych – stanowią:
cztery zbiorniki o średnicy 18 metrów
i dwa o średnicy 28 metrów, płyta
składowa do silosów o powierzchni
4000m 2 otoczona ścianą o wysokości
4m, skład na odpady biologiczne
o powierzchni 1000m 2 oraz taki sam
na biologiczne materiały stałe.
Płyty ziemne wykonano z betonu klasy
C25/30, F3 przy zastosowaniu szalunku
uniwersalnego RASTER firmy
PASCHAL. Ściany proste wykonano
przy pomocy szalunków wielkopowierzchniowych
RASTER, zbiorniki
przy użyciu szalunków krzywoliniowych
TRAPEZ. Jest to jedyny system
(poszycie z 15-warstwowej fińskiej
sklejki brzozowej), który może być wygięty
do promienia 2,5m bez załamań
i falowania. Poza tym jest stabilny
i nie traci kształtu po kilku zastosowaniach,
a jego rozmiar może być ustawiany
z dokładnością do centymetra.
Metr kwadratowy szalunku przenosi
60 kN świeżej mieszanki betonowej
mimo niewielu punktów spinających
(0,28 na 1 m 2 ). Dzięki betonowaniu
segmentów metodą taktów, uzyskano
doskonałą jakość powierzchni
betonu (ściany o wysokości 8,5m
i grubości 25cm); ponadto znacznie
obniżono koszty budowy.
Park energetyczny Buerstadt, posia-
•
•
Specyfikacja inwestycji:
Wartość inwestycji: ok. 11 mln Euro
Zastosowane szalunki: Raster,
Raster/GE, Trapez
Wielkopowierzchniowy element
Raster: 2,75 m wysokości oraz 2,0 szerokości
Inwestor: Energiepark Buerstadt Niemcy
•
•
dający innowacyjne 2,3-megawatowe
urządzenie na biogas, dostarcza
„zieloną” energię dla 16000 gospodarstw
domowych.
13

SZKOLENIE
Forum inżynierów
MEVA
MEVA Training Center, Heiterbach, 27-31 października 2008 roku
W dniach 27-31 października 2008
roku w Centrum Szkoleniowym
MEVA w Haiterbach (Niemcy) odbyła
się międzynarodowa konferencja
„Advanced Formwork Engineering”,
w której uczestniczyli partnerzy MEVA
z Europy, Azji, Ameryki Północnej oraz
Australii.
Wśród prezentacji na temat nowości
technologicznych, aspektów szalowania,
zastosowania betonu architektonicznego
oraz zasad bezpieczeństwa,
szczególne miejsce znalazły
wystąpienia przedstawicieli z Polski.
MEVA zaprosiła nas do przedstawienia
uczestnikom naszego innowacyjnego
modelu biznesowego. Opracowany
system zdobywania nowych rynków
okazał się unikalnym rozwiązaniem
organizacyjnym nie tylko na rynku
polskim, ale również na arenie międzynarodowej.
Tym samym utwierdziliśmy swoją
pozycję wśród firm wyznaczających
nowe trendy w branży.
Od lewej: Dyrektor Operacyjny Jacek Bakun, International Operation Officer MEVA
Tarc Froehlich, Kierownik Sprzedaży Krajowej Wojciech Antczak oraz Dyrektor
Oddziału Centralnego Dariusz Gołek kreują sprzedaż i pozycję Palisander w świecie
14

NA ŚWIECIE
Tama Trzech
Przełomów
Najdroższy projekt budowlany
Budowę tamy na rzece Jangcy (centralna
prowincja Hubei) rząd Chińskiej
Republiki Ludowej rozpoczął w 1993
roku. Projekt budowlany, którego
koszt ocenia się na około 25 mld
dolarów, zakończył się w maju 2006
roku.
Projekt zakładał, że 32 turbiny (obecnie
26) hydroelektrowni o mocy
22,500 MW energii, mają produkować
84,7 TWh energii rocznie, co odpowiada
kilkunastu reaktorom atomowym.
Wszystkie reaktory mają zostać
zainstalowane do 2011 roku.
Na budowę zapory o długości
2300m, wysokości 101m, szerokości
ścian 115m u podstawy oraz 40m
na szczycie zużyto 27200000m 3
betonu, 463000 ton stali (równowartość
63 wież Eiffla), przeniesiono
102600000m 3 ziemi. Kiedy poziom
wody osiąga 175m n.p.m. (91m nad
poziomem rzeki), rezerwuar (660km
długości oraz 1,12km szerokości) jest
w stanie pomieścić 93,3 km 3 wody.
Dzięki tamie do 2300 km w głąb lądu
mogą wpływać statki oceaniczne
o wyporności 10 tys. ton.
Podczas budowy zatopione zostały
miasta z całą infrastrukturą, a z dorzecza
przesiedlono 1,4 mln mieszkańców.
Chiny zalewają trzecią atrakcję
turystyczną kraju. Trzy Przełomy
to (przynajmniej na razie) ciągnące
się przez 200 km skały, wyrastające
z wody do wysokości kilkuset metrów.
Woda powoli zalewa 1300 stanowisk
archeologicznych, starożytne miasta
i zabytki klasy zerowej m.in. świątynie
z dynastii Ming, budowle dynastii
Han, skalne rysunki.
Zapora Trzech Przełomów jest położona
na terenie aktywnym sejsmicznie.
Trzęsienie ziemi powyżej 7 stopni
w skali Richtera może spowodować
zalanie m.in. dziwięciomilioniowego
miasta Wuhan.
Na alarm biją także ekolodzy.
Zagrożonych wyginięciem jest ponad
50 gatunków fauny i flory, wśród
nich słodkowodny delfin Baji, chiński
aligator, niezmieniony od czasów
dinozaurów chiński jesiotr. Zmiany
w ekosystemie rzeki spowodowały,
ze Jangcy zamienia się w ściek pełen
szlamu i toksycznych odpadów.
Zdjęcia ze zbiorów Wikipedii
15

Seminarium szkoleniowe
Dziękujemy Państwu za uznanie i pozytywne opinie na temat cyklu
naszych seminariów szkoleniowych
Seminarium szkoleniowe
„Palisander – nowoczesne zastosowania
systemów szalunkowych”
Dotychczasowe spotkania wzbudziły zainteresowanie naszych kontrahentów w wielu regionach Polski. W odpowiedzi
na liczne zapytania i zgłoszenia mamy zaszczyt zaprosić Państwa na kolejne seminarium:
Gdańsk, 26 maja 2009 roku, Hotel Mercure Hevelius
Jesienią będziemy gościć Państwa w Krakowie oraz w Warszawie.
Udział w seminarium jest bezpłatny.
Zgłoszenie uczestnictwa oraz szczegółowe informacje już wkrótce znajdą Państwo na naszej stronie
internetowej www.palisander.com.pl oraz w kolejnych numerach „Palinfo”.
Wstępne zgłoszenia już teraz można kierować na adres: seminarium@palisander.com.pl
Z związku z dynamicznym rozwojem firmy oraz rozbudową pionu logistyki
już wkrótce otwieramy
Centra magazynowe
na południu i północy Polski
O szczegółach poinformujemy Państwa w najbliższym czasie.