16.01.2016 Views

Suplemento Cultural Tres Mil 16 de Enero de 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANCISCO JAVIER<br />

BAUTISTA LARA<br />

Escritor nicaragüense<br />

Al iniciar 1915, Rubén Darío se<br />

encuentra pa<strong>de</strong>ciendo el gélido<br />

invierno neoyorkino, con la<br />

salud <strong>de</strong>teriorada, en una difícil<br />

situación económica personal<br />

que se agrava, emocionalmente afectado,<br />

separado <strong>de</strong> Francisca Sánchez y el pequeño<br />

“Güicho” <strong>de</strong> siete años, a quienes ha <strong>de</strong>jado<br />

en Barcelona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fines <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1914,<br />

cuando fue persuadido por su compatriota<br />

Alejandro Bermú<strong>de</strong>z <strong>de</strong> embarcarse para<br />

empren<strong>de</strong>r una campaña por la paz en América,<br />

ante el estallido <strong>de</strong> la Gran Guerra Europea<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> ese año, por la que el crítico<br />

ambiente bélico, político y económico <strong>de</strong>l<br />

viejo continente lo <strong>de</strong>jó sin trabajo en París,<br />

en don<strong>de</strong> era el director literario <strong>de</strong> las revistas<br />

Mundial y Elegancias, obligado a subsistir<br />

con los limitados honorarios que recibía <strong>de</strong> La<br />

Nación <strong>de</strong> Buenos Aires <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong> su<br />

colaboración con el importante diario argentino<br />

<strong>de</strong>l general Mitre a fines <strong>de</strong> la década <strong>de</strong>l<br />

ochenta, cuando vio la luz su obra primigenia<br />

Azul…<br />

Darío, a través <strong>de</strong> periódicos y revistas <strong>de</strong><br />

Centroamérica, tuvo un seguimiento constante,<br />

a pesar <strong>de</strong> la distancia, <strong>de</strong> lo que hacía y <strong>de</strong>cía,<br />

<strong>de</strong> las circunstancias que le ro<strong>de</strong>aban, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

salida <strong>de</strong> Francia, y su llegada a Nueva York<br />

el 12 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1914 por quinta vez. Es<br />

pleno otoño, el clima frío, y el entorno son gris.<br />

A las pocas semanas sufre <strong>de</strong> pulmonía por lo<br />

que fue internado en el French Hospital. En<br />

aquella ciudad cosmopolita <strong>de</strong>spidió 1914, un<br />

año <strong>de</strong>safortunado para el mundo y <strong>de</strong> cuyo<br />

acontecer no fue ajeno.<br />

Des<strong>de</strong> abril y durante siete meses<br />

permaneció en Guatemala en don<strong>de</strong> escribió<br />

elogios y poemas a Estrada Cabrera quien pagó<br />

sus gastos y cobró con creces, para favorecer su<br />

reelección presi<strong>de</strong>ncial, las críticas que el poeta<br />

le hizo por su apoyo a la salida <strong>de</strong>l expresi<strong>de</strong>nte<br />

nicaragüense Zelaya, Darío salió para a<br />

Nicaragua, El Diario Nicaragüense informó <strong>de</strong><br />

la llegada <strong>de</strong> Darío a Corinto el viernes 26 <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong> 1915, acompañado <strong>de</strong> Rosario<br />

Murillo, su pasión <strong>de</strong> adolescencia, cuyo<br />

matrimonio no puedo disolver y lo acompañó<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1915. El Comercio <strong>de</strong> Managua<br />

tituló: Llegada <strong>de</strong> Rubén Darío. El domingo 28<br />

comentaron: “Su misma enfermedad le impidió<br />

ir a pie a la casa <strong>de</strong> alojamiento y entonces<br />

tomó un carruaje”. Días <strong>de</strong>spués: “Debido al<br />

mal estado <strong>de</strong> su salud, pues hace un mes que<br />

pa<strong>de</strong>ce <strong>de</strong> calenturas, no pudo llegar ayer a<br />

Managua… Se quedó en León… Llegaron a la<br />

estación cerca <strong>de</strong> 2 mil personas…”.<br />

Des<strong>de</strong> su <strong>de</strong>sembarco en Corinto, su estadía<br />

en León, la permanencia en Managua <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el 9 <strong>de</strong> diciembre al 7 <strong>de</strong> enero, las noticias<br />

siguieron paso a paso lo que le ocurría ante el<br />

inminente <strong>de</strong>senlace. Fue el monitoreo curioso<br />

y talvez bien intencionado <strong>de</strong>l espectáculo <strong>de</strong><br />

su <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia en don<strong>de</strong> los actores políticos,<br />

religiosos e intelectuales, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la<br />

gente común, querían asomarse al lecho <strong>de</strong>l<br />

moribundo.<br />

La Prensa <strong>de</strong> El Salvador, el 13 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong><br />

19<strong>16</strong> publicó: “Una enfermedad acerba lo ha<br />

reducido a la postración, al triste reposo <strong>de</strong><br />

los hospitales”. El mismo periódico, el 21 <strong>de</strong><br />

enero, tituló: La grave enfermedad <strong>de</strong> Rubén<br />

Darío. Toda la gente <strong>de</strong> León pregunta sobre<br />

el estado <strong>de</strong> su salud. El Diario Nicaragüense,<br />

compartió la información sobre la agonía, muerte<br />

y honras fúnebres <strong>de</strong>l poeta con otros periódicos<br />

centroamericanos quienes también enviaron a sus<br />

corresponsales a cubrir los sucesos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

poeta que consi<strong>de</strong>raban, particularmente <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica,<br />

parte <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntidad común: la nacionalidad<br />

centroamericana. El 4 <strong>de</strong> febrero publicó Los<br />

últimos momentos <strong>de</strong>l poeta: “se encuentra en<br />

estado agónico según las últimas noticias que<br />

acerca <strong>de</strong> él se nos han trasmitido”. Reprodujo<br />

información <strong>de</strong> El Comercio: “la tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> antier,<br />

el poeta hizo su testamento verbal en presencia <strong>de</strong><br />

varios <strong>de</strong> sus amigos, entre otros <strong>de</strong> los doctores<br />

Santiago Argüello y Antonio Medrano. / Sus<br />

bienes, que consisten en la casa que heredó <strong>de</strong> su<br />

tía abuela, doña Bernarda Sarmiento, y algunos<br />

libros inéditos, los <strong>de</strong>ja a su hijo Rubén Darío<br />

Sánchez, resi<strong>de</strong>nte en Barcelona”.<br />

Primera entrega<br />

Retorno y final<br />

<strong>de</strong> Rubén Darío<br />

El 4 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 19<strong>16</strong> el Diario <strong>de</strong> Centro-<br />

América tituló: Rubén Darío moribundo. Antes<br />

<strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong>l poeta fue publicado: El programa<br />

<strong>de</strong> sus funerales y se informó que “El Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la República ha estado atento al proceso<br />

<strong>de</strong> la gravedad <strong>de</strong> Darío”. Al día siguiente: La<br />

gravedad <strong>de</strong> Darío y lo que acordó el Congreso<br />

<strong>de</strong> Nicaragua. El poeta en constante <strong>de</strong>lirio.<br />

Y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> conocerse su muerte acaecida el<br />

domingo 6 <strong>de</strong> febrero a las 10:15 <strong>de</strong> la noche, un<br />

artículo <strong>de</strong>l escritor y diplomático guatemalteco<br />

José Rodríguez Cerna: La muerte <strong>de</strong> Rubén Darío,<br />

y <strong>de</strong>l corresponsal <strong>de</strong>l Diario <strong>de</strong> Centro-América:<br />

Ayer murió Rubén Darío, y otras referencias a lo<br />

sucedido en León.<br />

El Correo <strong>de</strong> la Costa <strong>de</strong> San José escribió: La<br />

muerte <strong>de</strong> Darío. Las Letras Hispanas <strong>de</strong> luto. El<br />

diario La Época <strong>de</strong> Costa Rica: El ocaso <strong>de</strong> un Sol.<br />

El periódico costarricense Patria Libre, impreso<br />

| artículo |<br />

por disi<strong>de</strong>ntes nicaragüenses en el exilio<br />

publicó un texto <strong>de</strong> Rosendo Argüello: Fatal<br />

coinci<strong>de</strong>ncia. La muerte <strong>de</strong> Darío y la muerte<br />

<strong>de</strong> la Patria. El mismo periódico, bajo el título:<br />

Sacrílegos, escrito por el periodista Mario Cruz,<br />

dijo: “El Gobierno <strong>de</strong> Nicaragua se ha dignado<br />

honrar la memoria <strong>de</strong> Rubén Darío señalando<br />

la cantidad <strong>de</strong> ochocientos córdobas para los<br />

funerales. Los periódicos oficiales, que son<br />

casi todos los <strong>de</strong>l país, han cacareado tamaña<br />

esplendi<strong>de</strong>z; y tal actitud me obliga a hacer, <strong>de</strong><br />

manera lacónica, la historia <strong>de</strong> las innúmeras<br />

infamias que el gobierno conservador, que hoy<br />

preten<strong>de</strong> honrarse honrando a Darío, cometió<br />

contra el Poeta”.<br />

La Gaceta, Diario Oficial <strong>de</strong><br />

Nicaragua tituló: Nuestro gran duelo, “Anoche<br />

a las diez y media en la ciudad <strong>de</strong> León, <strong>de</strong>jó <strong>de</strong><br />

existir el hijo ilustre <strong>de</strong> Nicaragua, don Rubén<br />

Darío”. El <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l Legislativo <strong>de</strong>claró duelo<br />

nacional y asumió los gastos <strong>de</strong> sus honras<br />

fúnebres a costas <strong>de</strong>l Tesoro Nacional. El Po<strong>de</strong>r<br />

Ejecutivo <strong>de</strong>claró “duelo <strong>de</strong> la Patria” y rendirle<br />

“honores <strong>de</strong> Ministro <strong>de</strong> Guerra y Marina que<br />

prescribe la Or<strong>de</strong>nanza <strong>Mil</strong>itar”. El Diario<br />

<strong>de</strong>l Salvador el domingo 13 <strong>de</strong> febrero, el día<br />

en que los restos mortales <strong>de</strong>l poeta fueron<br />

<strong>de</strong>positados en la Catedral <strong>de</strong> León, publicó<br />

una Edición Extraordinaria: RUBÉN DARÍO.<br />

PINCELADAS DE APOTEOSIS. También<br />

Patria Libre <strong>de</strong> Costa Rica <strong>de</strong>splegó una<br />

publicación en honor al poeta nicaragüense.<br />

Muerte: causas y circunstancias<br />

El Diario Nicaragüense, el viernes 15 <strong>de</strong> enero<br />

<strong>de</strong> 19<strong>16</strong>, publicó: “Informa don Andrés Murillo<br />

que su cuñado don Rubén Darío sigue siempre<br />

mal y que se cree que tenga pus en el hígado”.<br />

El sábado 29: “el Dr. Debayle le hará hoy una<br />

operación exploratoria al hígado en busca <strong>de</strong><br />

pus”. El martes 8 <strong>de</strong> febrero: “La autopsia <strong>de</strong><br />

Darío confirmó el diagnóstico <strong>de</strong> Debayle <strong>de</strong><br />

cirrosis <strong>de</strong>l hígado; pulmones sanos y libres <strong>de</strong><br />

tuberculosis; corazón muy gran<strong>de</strong> y ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong><br />

gordura”.<br />

Se ha comentado que las punciones<br />

practicadas por el Dr. Debayle con el apoyo<br />

<strong>de</strong> otros médicos, provocó o aceleró la muerte<br />

<strong>de</strong>l paciente. El radiólogo nicaragüenses Lenin<br />

Fischer afirma que Darío “murió víctima <strong>de</strong>l<br />

alcoholismo crónico… sufrió cirrosis hepática<br />

y la consecuente ascitis (cúmulo <strong>de</strong> líquido en la<br />

cavidad abdominal) y seguramente <strong>de</strong> anasarca<br />

(cúmulo <strong>de</strong> líquido en todas las cavida<strong>de</strong>s<br />

corporales y e<strong>de</strong>ma generalizado). Su mal<br />

estado era severo así que no tienen sentido los<br />

señalamientos que el doctor Luis Debayle haya<br />

acelerado con una punción hepática y menos<br />

aún causado la muerte <strong>de</strong> Rubén Darío”. Torres<br />

Bo<strong>de</strong>t escribe: “la poesía y el alcoholismo<br />

fueron para él evasiones imprescindibles…<br />

La verda<strong>de</strong>ra liberación estaba en la poesía.<br />

No olvi<strong>de</strong>mos que –según lo apunta Pedro<br />

Salinas, “El alcohol, la lectura y la poesía<br />

son las rutas mejores <strong>de</strong> su evasión”. ¿De qué<br />

huía o qué evadía Darío? ¿De su vida, <strong>de</strong> sus<br />

circunstancias, <strong>de</strong> enfrentar sus carencias?<br />

El Diario Nicaragüense <strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />

19<strong>16</strong> se refiere al próximo libro <strong>de</strong> Francisco<br />

Huezo: Últimos días <strong>de</strong> Rubén Darío que<br />

recoge lo que ocurrió al poeta, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 15 <strong>de</strong><br />

diciembre <strong>de</strong> 1915 hasta sus funerales: “Me<br />

apresuro a visitar al poeta, en la resi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> su esposa… Ocupa un cuarto contiguo al<br />

salón, bien aireado,… llegó <strong>de</strong> León anoche.<br />

Viene enfermo, casi grave. Pa<strong>de</strong>ce –dicen los<br />

médicos–, <strong>de</strong> cirrosis <strong>de</strong>l hígado, consecuencias<br />

<strong>de</strong>l abuso <strong>de</strong>l alcohol… Continuará/<br />

Sábado <strong>16</strong> / enero / 20<strong>16</strong> TRESMIL 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!