Ľudové
01-2016
01-2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Slovenská samospráva III. obvodu v Budapešti usporiadala<br />
9. decembra v budove Starobudínskej galérie<br />
verejné zasadnutie.<br />
O celoročnej činnosti samosprávy referoval jej predseda<br />
František Križan. Ako povedal, samospráva pripravuje<br />
niekoľko väčších podujatí, ktoré organizuje každý<br />
rok. Medzi ne patrí aj ekumenický deň v Békášmederi,<br />
ktorý sa uskutoční tretiu januárovú nedeľu, keď sa začína<br />
celoštátny ekumenický týždeň modlitby. V tomto roku<br />
na ekumenickom dni v evanjelickom kostole celebrovali<br />
bohoslužbu a omšu putujúca evanjelická farárka Hilda<br />
Gulácsiová Fabuľová a katolícky kňaz Attila Kónya, následne<br />
sa konal koncert speváckeho zboru Ozvena. V máji<br />
sa konal v Békášmederi už po piaty raz Deň občianskych<br />
Rok 2015<br />
v živote III. obvodu<br />
v Malej Tarči<br />
„Povedzťe nám pasťerovia,<br />
čo sťe viďeli,<br />
že sťe sa tak o pounoci,<br />
šeci zobrali?<br />
Viďeli ďieťatko,<br />
krásnvo paholiatko,<br />
narodzenvo v Betleme.”<br />
Foto: autorka<br />
Spevokol navrhol, aby sme zaspievali spolu „Daj Boh<br />
šťastia tejto zemi…” a slovenský preklad piesne „Mennyből<br />
az angyal…”, potom odzneli rôzne vinše v podaní starších<br />
Malotarčanov a vedúceho spevokolu Michala Tótha, ako<br />
napríklad:<br />
„Vinšujen ván tieto sviatke,<br />
abi ván dau pánboh,<br />
zdravia, šťasťia,<br />
honvo božskvo požehnaňia!”<br />
POLITIKA<br />
(kszt)<br />
organizácií a národnostných samospráv, kde sa slovenská<br />
samospráva III. obvodu takisto predstavila. V kultúrnom<br />
programe Slovákov zastupoval tanečný súbor Lipa.<br />
V júni na Hlavnom námestí Starého Budína sa uskutočnili<br />
Petropavlovské<br />
hody, kde vystúpili<br />
slovenské súbory<br />
z Čemeru, Cinkoty<br />
a Santova. V septembri<br />
v stredisku<br />
na Csobánskom námestí<br />
v rámci kultúrneho<br />
programu<br />
sa predstavili mladí<br />
tanečníci súboru<br />
Lipa. V adventnom<br />
období bola samospráva<br />
spoluorganizátorom<br />
dvoch väčších<br />
podujatí: s ostatnými<br />
slovenskými obvodnými samosprávami usporiadali<br />
Vianoce budapeštianskych Slovákov a spolu s miestnou<br />
poľskou a nemeckou národnostnou samosprávou zorganizovali<br />
adventný koncert.<br />
Okrem týchto väčších programov počas roka usporiadali<br />
dvakrát stretnutie dôchodcov a zúčastnili sa na slávnosti<br />
usporiadanej pri príležitosti 35. výročia vzniku slovenského<br />
spevokolu v Santove. Poslanci slovenskej samosprávy<br />
III. obvodu sa snažia byť prítomní na všetkých slovenských<br />
podujatiach, ktoré sú organizované obvodnými slovenskými<br />
samosprávami a župnou samosprávou v Budapešti.<br />
Predseda samosprávy dodal, že okrem organizovania<br />
týchto programov a účasti na ďalších slovenských podujatiach,<br />
medzi ich cieľmi je aj podporovanie ich stálych partnerov,<br />
speváckeho zboru Ozvena, tanečného súboru Lipa<br />
a vydávanie časopisu Budapeštiansky Slovák. Finančne im<br />
prispieva sumou 2 milióny forintov.<br />
Keďže sa verejné zasadnutie uskutočnilo v predvianočnom<br />
období, žiaci budapeštianskej slovenskej školy pripravili<br />
krátky vianočný program, ktorý s nimi nacvičili<br />
Eva Szilágyiová Šubová a Monika Szelényiová. (kan)<br />
11<br />
<strong>Ľudové</strong> noviny
Change language