Issue 459(leisure)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>459</strong><br />
<br />
<br />
18.12.2015 — 24.12.2015<br />
ISSN 1839-7913<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.au<br />
03 9888 7199<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12 <br />
30 <br />
$3,999<br />
<br />
2.5kw 3.4kw <br />
7.1kw 8.0kw <br />
NCG <br />
/ SAM 0478 681 268, SHAUN 0432 263 268 / / EASON 0422 613 168, JACKIE 0421 993 998<br />
! 0421 993 998<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BULLEEN <br />
03 9850 7828<br />
235 BULLEEN RD<br />
BULLEEN VIC 3105<br />
OAKLEIGH SOUTH <br />
03 9543 7808<br />
4/19 23 CLARINDA RD<br />
OAKLEIGH SOUTH VIC 3167<br />
*BUNNINGS WAREHOUSE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ADELAIDE <br />
Alan: 0466 897 818<br />
122 ROZELLE AVE<br />
MELROSE PARK SA 5039<br />
<br />
<br />
<br />
1300 993 998<br />
www.ncgair.com.au<br />
NUNAWADING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Braces)<br />
(Implant)<br />
(Cerec)<br />
X<br />
Dr Timmy Ngai <br />
B.D.Sc.(Melb) B.D.S.(Otago)<br />
F.I.C.C.D.E. Dental Surgeon<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.Sc.(Melb)<br />
F.I.C.C.D.E.<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.S.(Otago)<br />
Dental Surgeon<br />
TLC Family Dental Group<br />
395 Springvale Rd, Donvale, VIC 3131 (Mel 48 F6)<br />
Junction of Springvale Rd and East Link (M3)<br />
Ph: 03) 9878 6078<br />
<br />
Springvale Rd<br />
<br />
B.D.Sc.(Melb)<br />
Eastlink Exit<br />
Worrell St
TVPad 4 <br />
<br />
<br />
TVPad 24 00118522134 9910<br />
0 7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHONE COLLECTION<br />
<br />
MELBOURNE CITY<br />
COMPUTER<br />
<br />
FOOTSCRAY &<br />
SPRINGVALE<br />
0433 366 808<br />
Boxhill Centre <br />
<br />
03 9899 5166<br />
593 Station Street Box Hill<br />
03 9654 3133<br />
Shop 20, 200 Bourke Street Melbourne<br />
<br />
<br />
03 9899 1563 / 0433 366 808<br />
8 Ellingworth parade Box Hill<br />
<br />
03 96899511<br />
<br />
03 95585888<br />
<br />
TVPAD <br />
NZMAF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$88<br />
<br />
<br />
<br />
10AM-5:00PM 10AM-4PM<br />
03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au<br />
908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128<br />
Momiji<br />
Strawberry<br />
r<br />
Pineapple Coconut Cocktail<br />
Mocktail &<br />
Sake <br />
WAYA Japanese Restaurant 100 Kingsway, Glen Waverley t. 03 9561 3388<br />
2<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
ISSUE <strong>459</strong><br />
3 18.12.2015
Appledaily<br />
<br />
<br />
<br />
2015<br />
OT<br />
0 <br />
OT<br />
<br />
16 99 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ig <br />
<br />
BB little Santa <br />
lace<br />
shirt lace skirt<br />
B rock<br />
look Coach 2015 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
... <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Reject<br />
<br />
04 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
44<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
<br />
<br />
<br />
Niki<br />
<br />
Niki <br />
<br />
BB <br />
BB <br />
Niki <br />
available<br />
<br />
party
1300 755 878<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gambler's Help Eastern <br />
<br />
<br />
2<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
, <br />
( <br />
<br />
.. <br />
<br />
TAB TAB<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
... <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
5 18.12.2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
(.. )
2 <br />
<br />
<br />
12 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
S <br />
<br />
<br />
31 <br />
<br />
<br />
<br />
S 2012 <br />
<br />
S <br />
S <br />
<br />
<br />
Inglourious Basterds<br />
@ <br />
Inglourious Ba<br />
• (Quentin n<br />
Tarantino) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
G.W. G.W.Pabst<br />
White Hell of Pitz Palu <br />
1929 <br />
mountain film•<br />
Leni Riefenstahl<br />
<br />
<br />
••<br />
Henri-Georges Clouzot<br />
Le Corbeau <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
L'Assassin habite... au<br />
21<br />
<br />
1944 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
•<br />
Ennio Morricone<br />
<br />
•Sergio Leone<br />
66<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
•Brad<br />
Pitt Lt. Aldo Raine <br />
•Aldo<br />
Ray<br />
<br />
•<br />
<br />
<br />
•<br />
Christoph Waltz <br />
<br />
<br />
<br />
82
PREMIER OF VICTORIA CHINESE COLUMN<br />
<br />
<br />
2016 <br />
<br />
<br />
AusBiotech 2016 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IBS 2016 <br />
BioFest 2016 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20,000 <br />
100 <br />
<br />
450 <br />
- <br />
<br />
<br />
BioFest 2016 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NAO <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25000 TAC <br />
2016 <br />
http://www.tac.vic.gov.au/<br />
about-the-tac/grants-and-partnerships/<br />
small-grants-program<br />
<br />
2015<br />
2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
03 8392 5763<br />
1 Treasury Place, Melbourne 3002<br />
daniel.andrews@parliament.vic.gov.au<br />
<br />
www.danielandrews.com.au<br />
<br />
The Hon. Daniel Andrews MP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
7 18.12.2015
ISSUE <strong>459</strong><br />
8 18.12.2015
ISSUE <strong>459</strong><br />
9 18.12.2015
ISSUE <strong>459</strong><br />
10 18.12.2015
Xinhua <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B <br />
C <br />
D <br />
E <br />
F <br />
11<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
1218 <br />
VS<br />
<br />
1219 <br />
VS<br />
FC<br />
<br />
VS<br />
<br />
<br />
VS<br />
<br />
1220 <br />
VS<br />
<br />
<br />
2016<br />
1210<br />
FCH<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HFC<br />
<br />
<br />
FC<br />
FC<br />
20072011<br />
<br />
<br />
<br />
2013<br />
21<br />
30<br />
FC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E<br />
<br />
<br />
DT<br />
G<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
F<br />
FC<br />
<br />
2016<br />
22920162<br />
232016<br />
300<br />
<br />
150300<br />
150<br />
20168<br />
812<br />
AFC Cup<br />
35100<br />
50<br />
12<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
2011 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2007 <br />
Hafenbar<br />
<br />
2008 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Andy Wahol |<br />
Ai Weiwei<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1910 <br />
<br />
<br />
<br />
1929 1975 <br />
<br />
1957 <br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
1993 <br />
<br />
<br />
13<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
Ai Weiwei 2012<br />
Image courtesy<br />
Ai Weiwei Studio<br />
Ai Weiwei<br />
Chinese 1957–<br />
Ai Weiwei with Andy Warhols Silver Clouds<br />
@aiww, Instagram, 2015, Ai Weiwei Studio<br />
© Ai Weiwei; Andy Warhol artwork © 2015 The Andy<br />
Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc./ARS, New<br />
York. Licensed by Viscopy, Sydney.<br />
A i W e i w e i<br />
<br />
<br />
<br />
11 DEC. 2015 -<br />
24 APR. 2016<br />
180 St Kilda Rd.<br />
Melbourne<br />
Ai Weiwei<br />
Chinese 1957–<br />
Williamsburg, Brooklyn 1983<br />
from the New York Photographs<br />
series 198393 silver gelatin<br />
photograph<br />
Ai Weiwei Studio<br />
© Ai Weiwei<br />
National Gallery of Victoria<br />
2015 12 11 2016 4 24 <br />
Andy Warhol | Ai Weiwei<br />
20 21 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ai Weiwei, Chinese 1957–<br />
Dropping a Han Dynasty Urn 1995 3 silver gelatin photographs<br />
148.0 x 120.0 cm each (triptych)<br />
Ai Weiwei Studio © Ai Weiwei<br />
14<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
Andy Warhol<br />
American 1928–87<br />
Campbell's Soup II:<br />
Tomato-Beef Noodle O's 1969<br />
screen print on paper<br />
88.9 x 58.4 cm<br />
The Andy Warhol Museum, Pittsburgh;<br />
Founding Collection, Contribution The Andy<br />
Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc.<br />
© 2015 The Andy Warhol Foundation<br />
for the Visual Arts, Inc./ARS, New York.<br />
Licensed by Viscopy, Sydney.<br />
Christopher Makos<br />
Andy Warhol<br />
Andy Warhol in<br />
Tiananmen Square 1982<br />
© Christopher Makos 1982<br />
makostudio.com<br />
Steve Schapiro<br />
Andy Warhol Factory Portrait<br />
New York 1963<br />
© Steve Schapiro<br />
Andy Warhol<br />
American 1928–87<br />
Mao 1972<br />
acrylic and silkscreen ink on linen<br />
208.3 x 154.9 cm<br />
Ai Weiwei<br />
Chinese 1957–<br />
Mao (Facing Forward) 1986<br />
oil on canvas<br />
233.6 x 193.0 cm<br />
Private collection<br />
Image courtesy Ai Weiwei Studio<br />
© Ai Weiwei<br />
The Andy Warhol Museum, Pittsburgh;<br />
Founding Collection, Contribution Dia<br />
Center for the Arts, 1997.1.21<br />
© 2015 The Andy Warhol Foundation<br />
for the Visual Arts, Inc./ARS, New York.<br />
Licensed by Viscopy, Sydney.<br />
27.94 x 24.89 cm<br />
Private collection<br />
Ai Weiwei<br />
Chinese 1957–<br />
Illumination 2014<br />
digital lambda print<br />
126.0 x 168.0 cm<br />
Ai Weiwei Studio<br />
© Ai Weiwei<br />
Andy Warhol, American 1928–87<br />
Three Marilyns 1962<br />
acrylic, silkscreen ink, and graphite on linen 35.6 x 85.1 cm<br />
The Andy Warhol Museum, Pittsburgh; Founding Collection,<br />
Contribution The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc.<br />
© 2015 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc./ARS,<br />
New York. Licensed by Viscopy, Sydney.<br />
15<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
11 4 <br />
, <br />
<br />
, , <br />
, , <br />
<br />
<br />
<br />
HKTCA Official Homepage<br />
<br />
HKTCA Official facebook<br />
<br />
Apple Daily<br />
<br />
<br />
<br />
Hong Kong Timepiece<br />
Collectors Association<br />
2013 , <br />
, ,<br />
<br />
<br />
, , <br />
, , <br />
, , <br />
<br />
, <br />
, , <br />
<br />
, , <br />
, <br />
, , <br />
Audemars piguet 70 <br />
, , <br />
Rolls Royce <br />
, 2 Corum Rolls<br />
Royce , <br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
, , ,<br />
( ) , <br />
( ), <br />
, , , <br />
80 , <br />
, Audemars<br />
Piguet Patek Philippe<br />
, , , 20 <br />
, <br />
, <br />
, 16 <br />
Omega Speedmaster X – 33,<br />
, <br />
<br />
, , , <br />
16<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
<br />
<br />
, , <br />
, , <br />
, , , <br />
<br />
<br />
, <br />
, , , <br />
, <br />
, , <br />
,<br />
<br />
, <br />
, <br />
Bonia Chan , <br />
, <br />
, <br />
, Bovet Amadeo Fleurier Ring<br />
Star<br />
, , <br />
, Bonia Chan<br />
<br />
, , <br />
<br />
Bovet & China<br />
1822 ( ), Bovet <br />
, , <br />
<br />
, , <br />
, <br />
,<br />
, <br />
<br />
, ,
Bonia Chan <br />
--<br />
,<br />
,<br />
, , <br />
, , , <br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
, , <br />
, <br />
, , <br />
15 ( <br />
) , ,<br />
19 <br />
,<br />
<br />
, , <br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
, ? <br />
, <br />
, <br />
<br />
, ? <br />
, , <br />
!<br />
& <br />
Rolex ,<br />
<br />
, <br />
, , <br />
Rolex ,<br />
<br />
, , , <br />
17<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
<br />
, <br />
, , <br />
, , <br />
, <br />
, <br />
, , <br />
<br />
, <br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
, <br />
,1997 <br />
, 2000 <br />
, <br />
, <br />
, <br />
, ,<br />
, <br />
, <br />
, <br />
, ,<br />
,
Hirata Terunobu<br />
<br />
East & West Art<br />
Nov-Dec.24<br />
665 High Street<br />
East Kew<br />
Vic.3102<br />
11 12 <br />
Hirata Terunobu<br />
East & West Art<br />
<br />
<br />
40 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE<br />
18<br />
<strong>459</strong><br />
18.12.2015
Pascoe Vale<br />
<br />
<br />
437 GAFFNEY<br />
STREET<br />
<br />
12 Pascoe Vale <br />
<br />
<br />
7 3 <br />
<br />
<br />
1.6 <br />
50 30<br />
10 30<br />
<br />
<br />
80 Pascoe Vale 30 5 <br />
20 <br />
5 DFO Essendon <br />
Outlet10 Westfield AirportWest 20 <br />
Northland <br />
Pascoe Vale, St Vincent De Paul, St<br />
OliverPlumketts, St Francis De Sales Strathmore , Melbourne<br />
Grammar, StrathmoreSecondary Antonine <br />
2 10 Esslemont<br />
Austin Crescent Lebanon, Max Johnston,Oak <br />
KelvinThomson MooneePonds Creek 5 <br />
Dorset <br />
19<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
PCMAC<br />
PCMAC<br />
www.rejoiceonair.org.au<br />
www.rejoiceonair.org.au<br />
<br />
<br />
Rejoice On Air :<br />
1.tunein<br />
2.tuneinRejoice nRejoice On Air<br />
Rejoice On Air<br />
3.<br />
1.<br />
2.<br />
Rejoice On Air<br />
3.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
// // <br />
8:00 <br />
9:00 <br />
10:00 () () ()<br />
11:00 <br />
12:00 () () ()<br />
13:00 Church Music<br />
1400 <br />
15:00 () () ()<br />
16:00 () () ()<br />
17:00 () () ()<br />
18:00 <br />
19:00 () () ()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B
ISSUE<br />
21<br />
<strong>459</strong><br />
18.12.2015
HING CHEONG PROFINISH<br />
Accident Repair Centre<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
24<br />
<br />
15 Pilgrim Court, Ringwood, VIC 3134<br />
9873 1886 Hak Kouch 0408 336 388<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anthony Lee<br />
<br />
<br />
U2 MOTORS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 Trade Place, Vermont 3133 (Melway 62 H2) email: u2motors@yahoo.com.au<br />
03 9873 8552 03 9873 8556 0411 148 109<br />
<br />
Vincent Goh()<br />
<br />
3 Richards Street, Mitcham, VIC 3132 map 48 H9<br />
03-9873 1399 0438 765 525<br />
vincentsmashrepairs.com.au email: vince.sr@bigpond.net.au<br />
<br />
1800333000 <br />
www.crimestoppers.com.au www.crimestoppersvic.com.au<br />
<br />
2015 9 26 <br />
2015 10 28 <br />
CBD <br />
<br />
<br />
Little Lonsdale<br />
Street <br />
– NORTHCOTE<br />
2015 9 28 ( )<br />
(CSV0386)<br />
– <br />
2015 9 /10 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fitzroy<br />
CBD <br />
<br />
<br />
<br />
CBD Northcote <br />
<br />
<br />
<br />
2015 9 28 ( <br />
) <br />
9 <br />
<br />
<br />
<br />
Northcote Park<br />
(CSV 0371)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
183 <br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
– CAULFIELD NORTH<br />
2015 8 17 ( )<br />
<br />
2015<br />
8 17 ( )<br />
Caulfield North <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dandenong Road <br />
<br />
Holden Commodore <br />
<br />
<br />
<br />
Everlast<br />
<br />
<br />
<br />
(CSV0385)
.<br />
,,<br />
.YouTubesteven<br />
chu chinese lesson.<br />
0 4 3 3 8 2 8 5 3 2 <br />
t e a c w m @ g m a i l . c o m<br />
<br />
Sw-625<br />
Sw-023<br />
GUITAR/DRUM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: 0422 082 016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: 0425 661 552<br />
<br />
Sw-934<br />
<br />
4iphone/<br />
android$1650+GST<br />
LCDBOSCH<br />
$650+GST<br />
0411523448<br />
Sw-574<br />
<br />
<br />
AMEBABRSM<br />
<br />
<br />
: 0423 432 793<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(WESTRADE Accounting Services)<br />
KBJC Accounting <br />
<br />
<br />
<br />
0431482295<br />
0422409180<br />
SW-919<br />
Sw-556<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0412 138 768<br />
( )<br />
<br />
Sw-514<br />
<br />
VCE1B<br />
<br />
<br />
<br />
0403 625 128 <br />
<br />
Sw-053<br />
Sw-961<br />
<br />
VCE<br />
<br />
sites.google.com/site/<br />
TuteMasterSD<br />
// : 0422621778<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+ - $50 ()<br />
+ / - $150 ()<br />
+ BASGSTPAYGW - $50 <br />
+ (ABN,ACN,GST)<br />
+ 24<br />
+ <br />
+ <br />
+ (CPA & Registered Tax Agent)<br />
: Oscar <br />
: 0450 555 400 (//)<br />
Sw-957<br />
<br />
NAATI<br />
<br />
<br />
0431794394<br />
isaachongwu89@gmail.<br />
com <br />
<br />
Sw-976<br />
PhD<br />
<br />
<br />
<br />
0421387290<br />
<br />
Box Hill<br />
Sw-986<br />
$15,,<br />
,20,<br />
AMEB,VCE<br />
:0478 984 555<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11:00AM - 8:00PM <br />
57 ALBERT AVE. SPRINGVALE 3171 (79 J 11)<br />
03-85100748 Mobile 0403001684<br />
: westrade@accountant.com<br />
: http://westrade.wix.com/main<br />
<br />
Sw-875<br />
CPA Aus, <br />
VCE Y11 Y12 <br />
, ,<br />
<br />
0412515085<br />
Sw-648<br />
<br />
<br />
working<br />
holiday <br />
<br />
:0410 573 722<br />
(11am)<br />
Australia Kimfiloy PTY LTD<br />
9/39 Eucumbene Drive, Ravenhall, VIC 3023<br />
PVC FOAM BOARDPVC <br />
PS PAPER BOARD KT<br />
ALUMINIUM COMPOSITE PANEL<br />
PP FLUTE BOARD <br />
CELUKA FOAM BOARD<br />
XPS INSULATION FOAM BOARD<br />
<br />
<br />
M: +61 426 267 723 T: +613 9008 6403<br />
E: kimfuloy.2013@gmail.com www.panelsworld.com.au<br />
23<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
<br />
<br />
Sw-852<br />
Reg. Tax / ASIC Agent<br />
,<br />
. ,<br />
,/ $50 $150<br />
,, $330 , $70<br />
(ACN,ABN,TFN,GST) $650 $630<br />
,,,,,,,<br />
. .<br />
0481 001 388 / 0411 081 636<br />
, , ,<br />
, <br />
: 4b Cromwell St., Burwood Vic 3125 Melway: 60 K6<br />
Tel: 03 9808 9368 Fax: 03 9808 9888<br />
Mobile: 0431 787223 Email: tesatax@live.com.au<br />
$950,000<br />
350+<br />
<br />
<br />
20$3980<br />
GST$40,000+<br />
<br />
<br />
Registered Tax Agent / Registered ASIC Agent<br />
<br />
• --- $50 • ---$150<br />
•/-- $350 •GST (BAS) -- $80 <br />
<br />
• --- $650 (ACN, ABN, TFN, GST & PAYG)<br />
• --- $880 ( GST, )<br />
•163/188 892/888 $1,600<br />
(03) 9898 9961, 8683 5073 / 0434 192 930<br />
704 Station St, Box Hill, VIC.3128<br />
Suite 112, 635 Waverley Rd, Glen Waverley, VIC.3150<br />
E: info@pgaccountants.com.au / W: www. pgaccountants.com.au<br />
<br />
<br />
ABS(5 – 8)<br />
,<br />
<br />
, ,<br />
Vermont <br />
:(03)9887 9822<br />
<br />
<br />
VCE (12- 19) /<br />
<br />
<br />
Angelina 0439002988<br />
John 0417032186<br />
Smart Maths ADVANCED(3- 6)<br />
<br />
problem solving<br />
43 Viewpoint Avenue, Glen Waverley, VIC 3150<br />
67 Mahoney Road, Forest Hill, VIC 3131<br />
www.smartatme.com.au T : 03 9562 1102<br />
Sw-154<br />
Sw-989<br />
Sw-816
J's Road <br />
ADTA<br />
<br />
<br />
0434 561 371 <br />
<br />
jsroaddrive@gmail.com<br />
Sw-718<br />
<br />
Driving School<br />
<br />
<br />
4250 6310 8370<br />
<br />
12500 16630 20750<br />
$32 $110<br />
<br />
0415 688 222<br />
(03)9376 1188<br />
<br />
70-74 Smith Street,<br />
Kensington Vic 3031 (Mel Way 2A,B3)<br />
<br />
www.dukesauto.com.au<br />
contact@dukesauto.com.au<br />
www.topclassdriving.com.au<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
L<br />
G a r y<br />
JL Driving School<br />
DIA<br />
<br />
<br />
0414 663 335<br />
Sw-566<br />
• MERC, BMW, VW,<br />
PEUGEOT, AUDI<br />
• <br />
<br />
• -RWC<br />
• <br />
• <br />
<br />
• EFI<br />
<br />
<br />
$38 $120<br />
4 $270 6 $330 8 $400<br />
12 $550 16$690 20 $830 <br />
<br />
SW207<br />
1300 688 288 0400 688 288<br />
<br />
<br />
Classified Ad<br />
8 $45 $5.<br />
6<br />
24 $120 $5<br />
48 $ 200 $4<br />
3.5 cm x 3 cm<br />
_______<br />
Visa Mastercard Bank Card<br />
24 48<br />
67 Mahoney Road, Forest Hill, Vic.3131<br />
Sw-043<br />
Sw-038<br />
P<br />
!!! :$38;:$120<br />
DIA :<br />
<br />
4:$280,6:$340<br />
<br />
8:$410,12:$560<br />
:0430 449 598 Glory<br />
16:$700,20:$850<br />
DIA , <br />
$35 $120<br />
<br />
<br />
<br />
City <br />
*() .<br />
: ,HPT ,,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
58 Sarton Road,Clayton (Mel. 79H2)<br />
Email: JmAutoCare@gmail.com<br />
Tel: 03 9544 5858 Mob: 0422 696 633<br />
<br />
<br />
Sw-638<br />
Sw-646<br />
U Panel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ringwood<br />
Ph:03) 9879 3100 Fx:03) 8822 3463<br />
Factory 2/7 Heatherdale Road, Ringwood VIC 3134<br />
E: upanelringwood@gmail.com QQ2027382161<br />
U-Panel www.facebook.com/upanelringwood<br />
24<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
<br />
Sw-963<br />
Sw-705<br />
<br />
S.Y.W. Construction Pty Ltd<br />
15<br />
7<br />
ACN ABN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sw-071<br />
City East Driving School<br />
BURWOOD$110<br />
8(2) $380<br />
12(2) $520<br />
20 (3) $790<br />
HPT<br />
0413 978 668<br />
<br />
DIA<br />
<br />
$62$120<br />
0412169942 John<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0421 240 6989886 7718 <br />
SUNY<br />
<br />
<br />
: 0450 213 698<br />
03 9008 9283 JIM<br />
Sw-905<br />
<br />
Sw-776<br />
<br />
BurwoodCarlton<br />
BundooraOakleigh<br />
<br />
Ken ()<br />
0403 218 688/<br />
(03) 9855 8520<br />
<br />
: , , <br />
: , , <br />
: , , , , , <br />
, (decking) , <br />
: 0405 694 999<br />
( )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0412 138 007<br />
& / <br />
AESV<br />
PIC<br />
<br />
<br />
Jack: 0418 396 688 LIC 42106Jack_hvac@hotmail.com<br />
Barry: 0499 054 755 REC 13178<br />
Sw-620<br />
Sw-772 Sw-866<br />
Sw-206<br />
Sw-756
20<br />
<br />
Plasma,LCD <br />
<br />
0433817688<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
:0452 218 416<br />
<br />
Jeff & Sons Plumbing<br />
PLUMBER<br />
PIC License No: 47082<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JETTER<br />
<br />
REC 23250 <br />
<br />
<br />
<br />
:0423 689 500 (Lee)<br />
facebook.com/electricianlee<br />
<br />
<br />
<br />
9369 9988/<br />
0403 371 738<br />
0419 135 720 Jeff ()<br />
0433 263 537 Christi ()<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2.5KW<br />
$740<br />
• AESV<br />
PIC<br />
• <br />
• <br />
1300 228 288<br />
0424 329 388 Frank Kong)<br />
<br />
Sw-407<br />
SW-929<br />
REC22216 ARCAU30332<br />
Sw-061<br />
Sw-826<br />
<br />
<br />
<br />
License.<br />
0430 023 336<br />
9531 1465 <br />
<br />
-<br />
• <br />
• <br />
• <br />
info@ondev.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
• <br />
• <br />
• <br />
(03) 9543 89980438 286 688 ()<br />
www.ondev.com.au<br />
56 Sarton Rd Clayton North VIC 3168<br />
| | | | <br />
Sw-660<br />
sw-986<br />
Sw-827<br />
<br />
REC 15823 <br />
<br />
LANTV<br />
Wilson<br />
0413 305 959 <br />
9893 3260<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Terry 0452 634 810<br />
/<br />
A<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Harry: 0402857520<br />
94575365<br />
<br />
Sw-376<br />
Sw-194<br />
REC12192,<br />
NESS<br />
<br />
Upgrade<br />
<br />
0419 561 339 Danny<br />
SW-951<br />
<br />
<br />
<br />
Sw-688<br />
: 0402 961 012<br />
Sw-713<br />
<br />
Sw-274<br />
:<br />
<br />
,<br />
.<br />
,,<br />
.<br />
:0423 470 317<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
! ! !<br />
!!<br />
:0415 789 166<br />
(03)9837 5218 <br />
Sw-887<br />
<br />
/<br />
• A<br />
REC23152<br />
• <br />
<br />
• <br />
:0422120591 <br />
RMIT 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HKL<br />
,(RBP-EC,CPEng,MIEAust,FGS,FCArb)<br />
• ,,Multi Units Developments<br />
• , • <br />
• Building Permit<br />
• <br />
<br />
Sw-944 Sw-830<br />
<br />
Panasonic <br />
<br />
<br />
Peter 0414 937 309<br />
<br />
Ken's / <br />
<br />
CCTVTV<br />
///<br />
<br />
<br />
Ken 0403 248 899<br />
25<br />
<br />
<br />
<br />
Warranty<br />
<br />
: 0403 001 684<br />
• <br />
• <br />
Building DesignerBuilder<br />
: 0421 597 612 / 0434 055 754 ( , )<br />
: hklconsultingeng@gmail.com : www.hklcon.com.au<br />
: PO Box 68 Glen Waverley / 94 Elgin St, Carlton<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015<br />
Sw-947<br />
Consulting Engineers<br />
MIEAust CPEng (Civil, Structural)<br />
(Chartered Professional Engineer, National Professional Engineers Register)<br />
Structural Engineer<br />
Consulting<br />
Engineers<br />
(Structural)<br />
Jin<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: 0423622990 (, )<br />
Civil Engineer<br />
0413 588 180 guo16@hotmail.com<br />
Sw-821<br />
Sw-953<br />
Sw-972<br />
/<br />
<br />
<br />
Jin 0433 657 527 ()<br />
Miki 0430 226 885 ()<br />
Sw-967<br />
Sw-912
, Tabor<br />
College ,<br />
<br />
<br />
MimiChow Counselling Services<br />
0468 321 531 Mimi<br />
www.chinesecounselling.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0413 404 608<br />
<br />
<br />
Sw-091<br />
Sw-680<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0406705861 ()<br />
0430 226 885 ()<br />
<br />
<br />
<br />
0425 983 222<br />
<br />
<br />
<br />
Cutter<br />
<br />
<br />
0468 866 884<br />
<br />
()<br />
2007<br />
8 4.5<br />
<br />
365 <br />
<br />
<br />
Sw-266<br />
Sw-786<br />
Sw-637 Sw-811<br />
03-9842 0143 <br />
0424 617 712 Jack Lin<br />
prime.remove@gmail.com<br />
www.prime-remove.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
:<br />
0402 597 856<br />
9546 1269<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sam Removal Service<br />
<br />
<br />
<br />
0432 043 277<br />
Sam ()<br />
22<br />
<br />
<br />
U9.7 Heatherdale Rd. Ringwood 3134<br />
www.askymoves.com<br />
03-9878 8083 / 0433 216 667<br />
<br />
0403 686 303<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9848 8681/<br />
0425 718 168 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sw-172<br />
Sw-533<br />
Sw-570<br />
Sw-208<br />
Sw-413<br />
Sw-624<br />
<br />
<br />
<br />
A2 (400x600mm) $10 (4) $25 (2)<br />
A1 (600x900mm) $20 (2) $38<br />
A0 (850x1200mm) $30 (2) $65<br />
<br />
DESIGN PRINT PACKAGING<br />
3 x 1.5<br />
Banner<br />
$198<br />
Mr.Li <br />
<br />
Prochem Truckmount<br />
3000psi3<br />
<br />
Gutter <br />
<br />
<br />
0401 471 357 ()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Handy Man<br />
Sw-797<br />
Sw-831<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Peter 0414 937 309<br />
<br />
$30<br />
ON SALE<br />
(200)<br />
GST * 29/02/2016<br />
<br />
<br />
03 9329 3833<br />
info@multiart.com.au<br />
multiart.com.au<br />
<br />
TEL: (03) 9888 7199<br />
FAX: (03) 9888 7299<br />
Sw-679<br />
Sw-683<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0412 366 456/ 0400 603 366/<br />
9364 3658<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0418 555 598<br />
0402 468 998<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0412 135 689<br />
94787910 Mr <br />
Sw-157<br />
Sw-388<br />
/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0490 043 759<br />
()<br />
Simon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1800 100 666<br />
0423 939 863<br />
Sw-058<br />
Sw-034<br />
718-151-805<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
0411 720 103<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
emilychoy@onsumfunerals.com.au<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
26 18.12.2015<br />
<br />
TVpad <br />
<br />
<br />
07<br />
<br />
<br />
10<br />
<br />
ZI HAI TANG PTY LTD<br />
: 0451 816 678 / 0450 183 446<br />
www.zihaitangtv.com.au<br />
: Yan Shi<br />
Sw-661 Sw-971<br />
Sw-545<br />
Sw-8861
(3)<br />
(36)<br />
<br />
(Qualified Kindergarten Teacher) <br />
<br />
<br />
<br />
Childcare Benefit & 50% Childcare Rebate<br />
<br />
<br />
<br />
Wonderland Childcare & Kinder<br />
6 High <br />
St, Doncaster 106 Templestowe Rd<br />
(cnr of Doncaster Rd)<br />
Bulleen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.au<br />
Wonderworld Childcare & Kinder<br />
www.wonderlandforkids.com | www.wonderworldforkids.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE<br />
27<br />
<strong>459</strong><br />
18.12.2015
<br />
Snow White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Doc( ) <br />
<br />
<br />
Grumpy( )<br />
<br />
<br />
<br />
Bashful( ) Happy( ) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sleepy( )Sneezy( ) <br />
Dopey( ) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Doc( ) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Life is fragile<br />
<br />
<br />
Only memories<br />
last eternally…<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rejoice on air <br />
<br />
Rejoice on air <br />
<br />
<br />
28<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
2015<br />
2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2014 <br />
<br />
<br />
365 <br />
<br />
2015<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
130 368 <br />
<br />
<br />
<br />
2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
<br />
2016 <br />
2015 <br />
<br />
2015 <br />
<br />
<br />
•<br />
<br />
<br />
<br />
sumbit your resume to<br />
raymond<br />
@sameway.com.au<br />
DESIGNER SALES EDITOR<br />
Part time<br />
Excellent grasp of<br />
Adobe Creative Suite<br />
Similar experience in<br />
deisgn industry preferred<br />
Prepared to work<br />
overtime<br />
Ability to type Chinese<br />
an advantage<br />
Part Time or Full Time<br />
Seeking proactive<br />
rewards driven<br />
professional<br />
Strong Sales & Customer<br />
service focus<br />
Hard-working<br />
and responsive<br />
Great communication<br />
and negotiation skill<br />
Able to speak/write<br />
English & Chinese<br />
Part Time<br />
or Full Time<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE<br />
29<br />
<strong>459</strong><br />
18.12.2015
Queenie Chow TranslatorCher Cheng<br />
:<br />
<br />
<br />
[ ] Me and West African senior<br />
actuary at beach in Ghana<br />
<br />
[ ] Togo <br />
Togo Masks at artisan market<br />
[ ] Lizard outside my apartment<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(AIO) <br />
<br />
<br />
<br />
(ETI) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
61%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Beautiful beach in Togo<br />
[ ] At Conference<br />
<br />
[ ]Photo taken<br />
at conference lunch<br />
<br />
30<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
Queenie Chow TranslatorCher Cheng<br />
Dream a little<br />
dream:<br />
"This is Africa" ? !<br />
[ ] Dinner with committee of<br />
the Actuarial Society of Ghana <br />
<br />
[ ] Kids on the street at Lome<br />
Lome <br />
After almost 2 full days of travel – I am<br />
finally in Togo!<br />
No doubt it was one of my longest<br />
trips around the globe – flying from<br />
Melbourne to Bangkok, to Nairobi, to Accra<br />
and another 5 hours of car ride to arrive<br />
at my final destination Togo – totalling 38<br />
hours.<br />
I have arrived in the capital of Togo,<br />
Lomé just in time for the excitement of the<br />
annual AIO Life Insurance - Demystifying<br />
Life Insurance. The African Insurance<br />
Organisation (AIO) is a non-governmental<br />
organisation recognised by many African<br />
governments in promoting inter-African cooperation<br />
and development of a healthy<br />
insurance and re-insurance industry. The<br />
conference which had taken place in the<br />
modern prestigious Pan African Centre of<br />
EcoBank (ETI) was unquestionably a highquality<br />
convention.<br />
Without a doubt, this conference gave<br />
me a small glimpse of the big business<br />
world of Africa with insights into the latest<br />
African industry news, product innovation,<br />
market trends, micro-insurance, riskmanagement<br />
and regulations. It gave me<br />
the invaluable opportunities to network and<br />
gain insight from leading industry experts<br />
from all over Africa. Many often have the<br />
misconception that Africa is a country.<br />
But it does not take long for one to realise<br />
during this conference that Africa is in fact<br />
an entire continent marked with an amazing,<br />
unparalleled diversity of languages, peoples<br />
and nations. One may not realise how big<br />
the continent Africa actually is – it covers the<br />
same surface as 13 countries – including<br />
the United States, China and India - and<br />
the whole of Eastern Europe! There are at<br />
least 3,000 distinct ethnic groups in Africa<br />
– here is no continent more blessed with<br />
striking beauty and diversity than the African<br />
Motherland.<br />
I was also given the remarkable<br />
opportunity in the conference in sharing<br />
some of my actuarial insight as an Actuaries<br />
Without Borders member. Interestingly,<br />
the host of the conference made several<br />
explicit comments about the rarity of female<br />
speakers – he was almost shocked to<br />
see female presenters. Unquestionably,<br />
African women continue to face some<br />
grim facts in gender equality. According<br />
to the World Bank, at 61 percent, women<br />
in Sub-Saharan Africa have one of the<br />
highest labour force participation rates in<br />
the world. Yet across Africa women face<br />
an array of barriers to achieving their full<br />
potential, from restrictive cultural practices<br />
to discriminatory laws and highly segmented<br />
labour markets. High respect should be<br />
given to the various African initiatives<br />
which continue to work towards eliminating<br />
gender inequality and empowering women<br />
in boosting the continents development<br />
potential.<br />
It was also fascinating to note on the<br />
second day of the seminar that although<br />
the scheduled seminar started at 8:30 am,<br />
the majority of the participants only <strong>leisure</strong>ly<br />
arrived at 9:30 am to make a start to the<br />
packed schedule of the conference –<br />
African time. According to one Ghanian<br />
writer: The problem of punctuality has<br />
become so endemic that lateness to any<br />
function is accepted and explained off<br />
as 'African time. African time is<br />
the perceived cultural tendency in parts<br />
of Africa toward a more relaxed attitude<br />
to time. Indeed, such cultural tendency is<br />
reflected in the more <strong>leisure</strong>ly, relaxed, and<br />
less rigorously-scheduled lifestyle found<br />
in African countries, in contrast to the<br />
clock-bound pace of daily life in Western<br />
countries. Even when a seminar session<br />
has run over schedule for over half an<br />
hour, participants can still <strong>leisure</strong>ly raise a<br />
question statement of over 15 minutes!<br />
Yet the comfort of the venue and the<br />
excellent catering of such fine conference<br />
has almost disguised the fact of that I am<br />
now in one of the poorest regions of the<br />
world – West Africa. Is this really TIA*?<br />
* TIA - This is Africa is a common<br />
phrase among expatriates here. It is used<br />
to shrug off or laugh off unexplainable<br />
or inconceivable cultural differences<br />
encountered.<br />
31<br />
ISSUE <strong>459</strong><br />
18.12.2015
67 MAHONEYS Rd.<br />
FOREST HILL