06.01.2016 Views

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir à propos de la patate douce

Up778

Up778

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

peuvent être par exemple le sol, <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntation, <strong>la</strong> sour<strong>ce</strong> <strong>de</strong>s boutures, les variétés,<br />

<strong>la</strong> gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture, <strong>la</strong> disponibilité <strong>de</strong> <strong>la</strong> main d’œuvre, <strong>la</strong> nutrition et <strong>la</strong> préparation <strong>de</strong>s<br />

repas, <strong>la</strong> transformation, <strong>la</strong> commercialisation et les revenus.<br />

Les organisateurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> session peuvent vouloir fixer <strong>de</strong>s objectifs du genre et <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversité<br />

tels <strong>que</strong>: un nombre équitable d'hommes et <strong>de</strong> femmes suivent les cours et sont<br />

proportionnellement représentatifs <strong>de</strong>s catégories sociales et <strong>de</strong>s groupes ethni<strong>que</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

zone; <strong>la</strong> durée et le nombre <strong>de</strong>s interventions par les différents groupes <strong>de</strong> participants<br />

doivent être approximativement les mêmes (par exemple s’assurer qu’un groupe n'est pas en<br />

train <strong>de</strong> dominer les débats); le matériel didacti<strong>que</strong> et <strong>de</strong> publicité du cours sont produits dans<br />

un <strong>la</strong>ngage neutre (qui n’atta<strong>que</strong> pas le genre); <strong>la</strong> <strong>que</strong>stion <strong>de</strong> l'égalité <strong>de</strong>s sexes et <strong>la</strong> diversité<br />

est reprise comme thème <strong>ce</strong>ntral du cours; les opinions / les attitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s femmes et <strong>de</strong>s<br />

hommes par rapport aux <strong>que</strong>stions <strong>de</strong> disparité <strong>de</strong> sexes ont manifestement changé <strong>de</strong> façon<br />

positive pendant le cours.<br />

Il est important <strong>que</strong> les supports <strong>de</strong> formation ne regroupent pas les gens ensemble comme<br />

s'il n'y n'avait aucune diversité entre eux, ou ne suggèrent pas <strong>de</strong>s stéréotypes et <strong>de</strong>s rôles qui<br />

font ensuite <strong>que</strong> les participants se sentent limités. Les supports <strong>de</strong> formation qui<br />

comprennent <strong>de</strong>s documents, <strong>de</strong>s photos et <strong>de</strong>s exemples doivent être mis en revue pour<br />

s'assurer qu’ils présentent correctement les réalités sociales <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux sexes et travaillent pour<br />

le changement. Si les supports existants présentent les producteurs comme étant un groupe<br />

homogène ou les femmes et les hommes jouent <strong>de</strong>s rôles stéréotypes, alors il est important<br />

<strong>que</strong> le facilitateur signale et discute <strong>ce</strong>s <strong>que</strong>stions durant le cours.<br />

Un encadreur motivé sera en mesure <strong>de</strong> <strong>savoir</strong> si c’est le cas <strong>que</strong> les approches qu’ils utilisent<br />

sont biaisées pour <strong>ce</strong>rtains groupes. Il pourra ensuite travailler <strong>à</strong> accroître <strong>la</strong> participation et<br />

l'implication <strong>de</strong> tous les stagiaires présents. Par exemple, les hommes peuvent trouver qu’il<br />

est difficile <strong>de</strong> parler <strong>de</strong>s <strong>que</strong>stions personnelles avec d'autres hommes, ou peuvent être<br />

s<strong>ce</strong>pti<strong>que</strong>s sur <strong>ce</strong>rtaines métho<strong>de</strong>s créatives comme <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription ou le jeu <strong>de</strong> rôle. Les<br />

femmes peuvent être timi<strong>de</strong>s lorsqu’il leur est <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> prendre part <strong>à</strong> <strong>de</strong>s débats ouverts,<br />

ou elles éviteront d’assumer <strong>de</strong>s rôles <strong>de</strong> lea<strong>de</strong>rship ou <strong>de</strong> présentations. Ce sont <strong>de</strong>s<br />

comportements enseignés et qui sont en train <strong>de</strong> changer rapi<strong>de</strong>ment dans <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s<br />

sociétés. En utilisant <strong>la</strong> gamme d’approches d’apprentissage et <strong>de</strong> formation différentes telles<br />

<strong>que</strong> décrites dans <strong>la</strong> Section 1.2.6 pour atteindre les objectifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation et <strong>de</strong>s résultats,<br />

l'encadreur ai<strong>de</strong>ra <strong>à</strong> s’assurer <strong>que</strong> tous les participants participent et qu’ils sont aussi capables<br />

d'essayer <strong>que</strong>l<strong>que</strong> chose <strong>de</strong> nouveau ou d’inhabituel.<br />

On rencontre habituellement plusieurs <strong>la</strong>ngues maternelles dans le cadre <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong><br />

formation amenant <strong>de</strong>s participants <strong>de</strong> divers horizons ou <strong>de</strong>s facilitateurs externes. Il est<br />

essentiel <strong>que</strong> <strong>de</strong>s servi<strong>ce</strong>s d'interprétariat soient organisés pour s'assurer <strong>que</strong> tous les<br />

participants comprennent <strong>ce</strong> qui se dit et qu’ils peuvent participer et contribuer aux<br />

discussions. Les animateurs doivent s'assurer <strong>que</strong> le <strong>la</strong>ngage qu'ils utilisent est neutre et qu’il<br />

n’est pas un problème pour un <strong>de</strong>s sexes, par exemple une personne faisant <strong>de</strong>s affaires et<br />

non un homme d'affaires; une personne prési<strong>de</strong>nte et non un prési<strong>de</strong>nt etc.<br />

Établir <strong>de</strong>s règles et <strong>de</strong>s normes au début du programme <strong>de</strong> formation peut ai<strong>de</strong>r <strong>à</strong> soutenir:<br />

o l’utilisation d’un <strong>la</strong>ngage neutre en termes <strong>de</strong> genre;<br />

o le contournement <strong>de</strong>s stéréotypes;<br />

o <strong>la</strong> restriction <strong>de</strong> <strong>la</strong> longueur <strong>de</strong>s interventions par personne;<br />

o <strong>que</strong> les gens parlent sans le ris<strong>que</strong> d’être interrompus par les autres;<br />

o <strong>la</strong> prise <strong>de</strong> conscien<strong>ce</strong> et <strong>à</strong> l’évitement d’un <strong>la</strong>ngage sexiste, les remar<strong>que</strong>s<br />

désobligeantes;<br />

o les temps <strong>de</strong> discussion;<br />

o les opportunités <strong>de</strong> rétroaction.<br />

Thème 1 : Ai<strong>de</strong>r les adultes <strong>à</strong> apprendre - 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!