GJGgLZ

informaciones de fuente pública, relativas al organismo o la entidad y a los recursos administrativos y
humanos de los mismos” 1424 .
869. En mayo, durante una reunión en celebración del Día del Trabajador, el entonces titular de
Petropar, Fleming Raúl Duarte Ramos, habría transmitido a los empleados de la empresa que se tomarían
“todas las medidas correspondientes” contra los funcionarios que proporcionen información a la prensa 1425 .
870. El 18 de julio las represas hidroeléctricas binacionales Yacyretá e Itaipú habrían presentado
una acción de inconstitucionalidad en contra de la ley 5189/14 1426 que obliga a la publicación de los salarios
de los funcionarios públicos 1427 . El artículo 2° de la ley incluye entre los organismos y entidades públicas
sujetos a la obligación a las entidades binacionales. De acuerdo a declaraciones de la abogada de Yacyretá,
Gabriela Lezcano a la prensa, la hidroeléctrica es una entidad internacional que cuenta con patrimonio
propio, con lo cual los salarios que perciben sus empleados no serían públicos sino que provendrían de los
fondos generados por la propia institución. Por esta razón la entidad consideraría que no debería estar
comprendida en la ley 1428 . Según información divulgada por la prensa, en el escrito presentado por la
hidroeléctrica Itaipú, se argumenta que el artículo 2° de la Ley “sitúa equivocadamente las entidades
binacionales en la categoría de instituciones públicas, sometiéndolas a los alcances de la Ley; sin embargo, las
binacionales no son organismos ni entidades públicas, sino personas jurídicas de derecho internacional
sujetas, precisamente, a normas específicas contenidas en tratado internacionales” 1429 .
871. El principio 4 de la Declaración de Principios de la CIDH establece que “[e]l acceso a la
información en poder del Estado es un derecho fundamental de los individuos. Los Estados están obligados a
garantizar el ejercicio de este derecho. Este principio sólo admite limitaciones excepcionales que deben estar
establecidas previamente por la ley para el caso que exista un peligro real e inminente que amenace la
seguridad nacional en sociedades democráticas”.
F. Censura de material periodístico
872. La Relatoría Especial fue informada de que el 6 de agosto una jueza habría dado lugar a un
amparo solicitado por el senador Juan Carlos Galaverna, y habría prohibido a cinco medios la divulgación de
un video con contenido sexual que involucra al senador. El video en cuestión mostraría al senador
manteniendo relaciones sexuales con funcionarias del Congreso y habría generado una gran polémica en la
opinión pública del país. La decisión prohibiría la divulgación, propagación, publicación, generación o
alteración de contenido multimedia que “se relacione al senador en supuestos actos sexuales con personas
del sexo femenino, sin consentimiento del mismo ya sea de manera visual, escrita o versión digital” a los
medios Telefuturo, Teledifusora Paraguaya (Canal13), Canal 11, Diario Popular y Diario Crónica 1430 . El 30 de
agosto, la Segunda Sala del Tribunal de Apelación en lo Penal habría ratificado, de forma unánime, la
sentencia dictada por la jueza 1431 . El 15 de octubre la Sala Constitucional de la Corte Suprema habría
1424
Ley 5.189/14 de 20 de mayo de 2014. Que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones en el uso de los
recursos públicos sobre remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la república del Paraguay.
1425
ABC Color. 10 de mayo de 2014. Dicen que castigarán a quienes pasen datos; Sociedad Interamericana de la Prensa.
Paraguay. Asamblea General de Santiago de Chile. Octubre de 2014.
1426
Ley 5.189/14 de 20 de mayo de 2014. Que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones en el uso de los
recursos públicos sobre remuneraciones y otras retribuciones asignadas al servidor público de la república del Paraguay.
1427
Hoy. 18 de julio de 2014. Secretismo en Itaipú y Yacyretá: accionan para no divulgar sueldos; Última Hora. 18 de julio de
2014. Binacionales accionan judicialmente para no divulgar salarios.
1428
Entidad Binacional Yacyretá. 18 de julio de 2015. Yacyretá presentó acción de inconstitucionalidad contra la Ley N°
5.189/14; Última Hora. 18 de julio de 2014. Yacyretá acciona ante ley que obliga a divulgar salarios
1429
ABC Color. 18 de julio de 2014. Tampoco quiere mostrar lista.
1430
ABC Color. 6 de agosto de 2014. Calé consigue censurar video; La Nación. 6 de agosto de 2014. Senador Galaverna mantiene
censura de video.
1431
ABC Color. 30 de agosto de 2014. Cámara ratifica censura del video de Galaverna; Última Hora. 30 de agosto de 2014. Un
tribunal ratifica que no se puede difundir video de Calé.
275