TÜRKİYE NOTERLER BİRLİĞİ HUKUK DERGİSİ
2015-2 2015-2
Türkiye Noterler Birliği dir. Bu durum sadece BM barış misyonları bakımından değil, Güvenlik Konseyi tarafından VII.bölüme göre kollektif güvenlik önlemleri almaya matuf diğer yetkilendirmeler (BM üyelerinin ve bölgesel örgütlerin) bakımından da geçerlidir 30 . Somut bir düzenleme olmaması nedeniyle bu misyonlara BM Şartı’nın hangi bölümünün esas olacağı tartışmaları çerçevesinde BM uygulamalarının da gösterdiği gibi VII. bölümün prensip olarak sadece yasal savunma durumları için silah kullanmaya izin verdiği hatırlatılmaktadır. Kapsamlı silah kullanılmasını içeren yetkilendirmeler Güvenlik Konseyi’nin VII.bölüme istinat eden kararlarıyla yapılmaktadır 31 . Yetkilendirmenin ilgili bölüm hükümlerine göre yapılmasına her zaman riayet edilmemiştir. Lübnan savaşının sona ermesinden sonra UNIFIL’in yeniden canlandırılması çerçevesinde ABD’nin ikna edilmesini teminen Güvenlik Konseyi’nin 1701 (2006) sayılı resolusyonu barışın tehdidine açıkça atıfta bulunulmasına rağmen (BM Şartı md.39) BM Şartı’nın spesifik bir bölümüne istinat ettirilmemiştir. Bununla beraber BM misyonu sivil halkı korumakla yetkilendirilmiştir. Sudan için oluşturulan BM misyonu (UNMIS) için Genel Sekreter Güvenlik Konseyi kararına esas alınmak üzere VI.bölümü önermiştir 32 . Güvenlik Konseyi bu öneriyi dikkate almayarak sivil halkın korunmasına ilişkin yetkilendirmeyi VII.bölüme göre yapmıştır 33 . Uygulamada VI. ve VII. bölüm sınırlarının içiçe geçmesi nedeniyle sivil halkın korunmasına ilişkin zımni bir yetkilendirmenin VI.bölüm hükümlerine de istinat etmesi mümkündür. Bu bağlamda örneğin Etiyopya ve Eritre uyuşmazlığında UNMEE misyonu Güvenlik Konseyi’nin VI.bölümüne istinaden sivil halkın korunması konusunda açık yetkilendirme yapılmaksızın karara bağlanmıştır 34 . Buna karşılık UN- MEE birliklerinin somut operasyon kuralları çerçevesinde sivil halkın korunmasına matuf olarak silah kullanması öngörülmüştür. BM silahlı kuvvetlerinin operasyon kurallarının tehdit altındaki sivilleri koruma hakkını düzenlemediği durumlarda, VI.bölüme istinaden yapılan yetkilendirmelerin sivil halkın korunmasını zımnen içerdiği varsayımıyla 30 krşt.: Responsibility while Protecting, Letter dated 9 November 2011 from the Permanent Representative of Brazil to the United Nations addresed to the Secretary-General, UN Doc. A/66/551-S/2011/701) 31 Trevor Findlay, The Use of Force in UN Peace Operations, 2002, s.7 vd. 32 Report of the Secretary-General on the Sudan, 31 January 2005, UN Doc. S/2005/57, Rn.74 ve 102 33 SR Res.1590(2005) OP 16) 34 SR Res.1312(2000), 1320(2000) ve 1344(2001) 92 | Hukuk Dergisi / 2015-2
Prof. Dr. A. Füsun ARSAVA yapay bir hukuki çözüm üretilmesi Cenevre sözleşmelerinin 1.maddesinin amacını gerçekleştiremez. BM misyonunun operasyon kurallarında sivil halkın korunması ile ilgili düzenlemelerin detaylandırılması duruma açıklık getirilecek doğru çözümdür. III - Sivil Halkı Koruma Yetkisinin Kullanılması Çerçevesinde Doğan Zorluklar VII.bölüme göre yapılan yetkilendirmeler de yetkilendirmenin kapsamına ilişkin tereddütleri ortadan kaldırmamaktadır. VII.bölüme göre BM misyonunun görevlendirildiği alanlarda yapılan yetkilendirmelerde uluslararası hukukun Cenevre sözleşmelerinin sivil halkın korunmasını temin etme sorumluluğuna ilişkin 1.maddesi muvacehesinde öngörülen asgari ölçünün aşıldığı görülmektedir. Bu durum siyasi ve operasyonel zorluklara neden olmaktadır. Operasyonel seviyede BM Güvenlik Konseyi tarafından yapılan soyut görevlendirme ile görev alanında barış misyonunun tasarruf edilebileceği araçlar ve imkânlar arasında önemli uyumsuzlukların çıkması mümkündür. Güvenlik Konseyinin iradesi ile BM misyonlarının planlarına entegre edilen koruma stratejileri halâ gelişme aşamasındadır. 2010’da BM Genel Sekreterliği bünyesinde yeralan Barışı Koruma Operasyonları Bölümü (Department of Peacekeeping Operations) sivil halkın korunması için intern bir operatif kılavuz hazırlamıştır 35 . Uygulamadaki bir diğer sorun misyonun barışı temin etme yetkisinin sivil halkı koruma misyonu ile nasıl uyumlu kılabileceğine ilişkin eksik tecrübeden doğmaktadır. BM misyonu uygulamasında misafir ülkenin askerlerine karşı bir taraftan sistematik operasyon yapılırken, diğer taraftan barış süreci için onların işbirliği gerekliliği bulunmaktadır 36 . Bunun dışında kuvvet kullanma ve çatışmalarda somut operasyon emirleri çerçevesindeki şeklî operasyon kuralları (rules of Engagement) her zaman Güvenlik Konseyinin sivil halkı koruma iradesini yansıtmamaktadır. 1999’dan itibaren BM misyonlarının operasyon kurallarında barış misyonunun sivil halkın korunmasını kapsadığı, ancak BM silahlı kuvvetlerinin sorumluluğunun misafir ülkeye göre ikincil nitelikli olduğu vurgusu karşımıza çıkmaktadır. 35 UN Doc. A/64/19, Rn.147 36 SiobhánWills, Protection of Civilians: The Obligations of Peacekeepers, 2009, s.51 Hukuk Dergisi / 2015-2 | 93
- Page 58 and 59: Türkiye Noterler Birliği nakları
- Page 60 and 61: Türkiye Noterler Birliği (2) Dava
- Page 62 and 63: Türkiye Noterler Birliği hangi de
- Page 64 and 65: Türkiye Noterler Birliği den raha
- Page 66 and 67: Türkiye Noterler Birliği asilin,
- Page 68 and 69: Türkiye Noterler Birliği ve bu va
- Page 70 and 71: Türkiye Noterler Birliği MUHAKEME
- Page 72 and 73: Türkiye Noterler Birliği gereğin
- Page 74 and 75: Türkiye Noterler Birliği Bu düze
- Page 76 and 77: Türkiye Noterler Birliği bu düze
- Page 78 and 79: Türkiye Noterler Birliği d- Daval
- Page 80 and 81: Türkiye Noterler Birliği temsil i
- Page 82 and 83: Türkiye Noterler Birliği dığı
- Page 84 and 85: Türkiye Noterler Birliği ğ) Dava
- Page 86 and 87: Türkiye Noterler Birliği Cevap di
- Page 88 and 89: Türkiye Noterler Birliği önce us
- Page 90 and 91: Türkiye Noterler Birliği tarihind
- Page 92 and 93: Türkiye Noterler Birliği Yine hâ
- Page 94 and 95: Türkiye Noterler Birliği ma aşam
- Page 96 and 97: Türkiye Noterler Birliği TTK UYAP
- Page 98 and 99: Türkiye Noterler Birliği GİRİŞ
- Page 100 and 101: Türkiye Noterler Birliği yaklaş
- Page 102 and 103: Türkiye Noterler Birliği ral yük
- Page 104 and 105: Türkiye Noterler Birliği organın
- Page 106 and 107: Türkiye Noterler Birliği için ha
- Page 110 and 111: Türkiye Noterler Birliği Sivil ha
- Page 112 and 113: Türkiye Noterler Birliği BM’in
- Page 114 and 115: Türkiye Noterler Birliği Güvenli
- Page 116 and 117: Türkiye Noterler Birliği cak mahk
- Page 118 and 119: Türkiye Noterler Birliği Nuhanov
- Page 120 and 121: Türkiye Noterler Birliği komuta y
- Page 122 and 123: Türkiye Noterler Birliği Kısaltm
- Page 124 and 125: Türkiye Noterler Birliği RENSMANN
- Page 126 and 127: Türkiye Noterler Birliği hukuk h
- Page 128 and 129: Türkiye Noterler Birliği tarafın
- Page 130 and 131: Türkiye Noterler Birliği 21. KA
- Page 132 and 133: Türkiye Noterler Birliği Bu yukar
- Page 134 and 135: Türkiye Noterler Birliği Bu çal
- Page 136 and 137: Türkiye Noterler Birliği Bilimsel
- Page 138 and 139: Türkiye Noterler Birliği Şekil 3
- Page 140 and 141: Türkiye Noterler Birliği strateji
- Page 142 and 143: Türkiye Noterler Birliği Max Webe
- Page 144 and 145: Türkiye Noterler Birliği mevzuatt
- Page 146 and 147: Türkiye Noterler Birliği Otuz mad
- Page 148 and 149: Türkiye Noterler Birliği 5.9. Des
- Page 150 and 151: Türkiye Noterler Birliği Teknoloj
- Page 152 and 153: Türkiye Noterler Birliği merkezde
- Page 154 and 155: Türkiye Noterler Birliği 2. Üç
- Page 156 and 157: Türkiye Noterler Birliği 5. KARAR
Prof. Dr. A. Füsun ARSAVA<br />
yapay bir hukuki çözüm üretilmesi Cenevre sözleşmelerinin 1.maddesinin<br />
amacını gerçekleştiremez. BM misyonunun operasyon kurallarında<br />
sivil halkın korunması ile ilgili düzenlemelerin detaylandırılması<br />
duruma açıklık getirilecek doğru çözümdür.<br />
III - Sivil Halkı Koruma Yetkisinin Kullanılması<br />
Çerçevesinde Doğan Zorluklar<br />
VII.bölüme göre yapılan yetkilendirmeler de yetkilendirmenin<br />
kapsamına ilişkin tereddütleri ortadan kaldırmamaktadır. VII.bölüme<br />
göre BM misyonunun görevlendirildiği alanlarda yapılan yetkilendirmelerde<br />
uluslararası hukukun Cenevre sözleşmelerinin sivil halkın korunmasını<br />
temin etme sorumluluğuna ilişkin 1.maddesi muvacehesinde<br />
öngörülen asgari ölçünün aşıldığı görülmektedir. Bu durum siyasi ve<br />
operasyonel zorluklara neden olmaktadır. Operasyonel seviyede BM<br />
Güvenlik Konseyi tarafından yapılan soyut görevlendirme ile görev<br />
alanında barış misyonunun tasarruf edilebileceği araçlar ve imkânlar<br />
arasında önemli uyumsuzlukların çıkması mümkündür. Güvenlik Konseyinin<br />
iradesi ile BM misyonlarının planlarına entegre edilen koruma<br />
stratejileri halâ gelişme aşamasındadır. 2010’da BM Genel Sekreterliği<br />
bünyesinde yeralan Barışı Koruma Operasyonları Bölümü (Department<br />
of Peacekeeping Operations) sivil halkın korunması için intern<br />
bir operatif kılavuz hazırlamıştır 35 . Uygulamadaki bir diğer sorun misyonun<br />
barışı temin etme yetkisinin sivil halkı koruma misyonu ile nasıl<br />
uyumlu kılabileceğine ilişkin eksik tecrübeden doğmaktadır. BM<br />
misyonu uygulamasında misafir ülkenin askerlerine karşı bir taraftan<br />
sistematik operasyon yapılırken, diğer taraftan barış süreci için onların<br />
işbirliği gerekliliği bulunmaktadır 36 . Bunun dışında kuvvet kullanma<br />
ve çatışmalarda somut operasyon emirleri çerçevesindeki şeklî operasyon<br />
kuralları (rules of Engagement) her zaman Güvenlik Konseyinin<br />
sivil halkı koruma iradesini yansıtmamaktadır. 1999’dan itibaren BM<br />
misyonlarının operasyon kurallarında barış misyonunun sivil halkın korunmasını<br />
kapsadığı, ancak BM silahlı kuvvetlerinin sorumluluğunun<br />
misafir ülkeye göre ikincil nitelikli olduğu vurgusu karşımıza çıkmaktadır.<br />
35 UN Doc. A/64/19, Rn.147<br />
36 SiobhánWills, Protection of Civilians: The Obligations of Peacekeepers, 2009,<br />
s.51<br />
Hukuk Dergisi / 2015-2 | 93