Lion_505_web

lionsclubs.be
from lionsclubs.be More from this publisher
23.12.2015 Views

MULTIPLE DISTRICT persoon: persoons- en medische gegevens, ook over huisdokter, of er huisdieren zijn, in noodgevallen te contacteren personen enz. Op de koelkast met de veilig opgeborgen koker komt een stickertje. Iedere hulpverlener herkent deze sticker in een oogopslag, en daardoor kan kostbare tijd gewonnen worden bij een noodsituatie. De kostprijs bedraagt omgerekend een 38 eurocent per stuk. Meer dan vijf miljoen kokertjes + stockers zijn uitgedeeld sinds 2000, start van het Millennium Project. Lions komen hierdoor in een positieve spiraal van aandacht terecht. Zij betekenen iets voor hun medemens, en krijgen een zeer breed draagvlak. Samen een winkelpand benutten. Een ander uitstekend idee zag ik in een leegstaande winkel. Het pand werd door de eigenaar gratis ter beschikking gesteld van verenigingen zonder winstoogmerk. Die kunnen dan een permanente tentoonstelling opzetten, informatiebrochures uitstallen enz. Met een beurtrol zorgen ze voor continue aanwezigheid. Een leeg pand oogt veel minder aantrekkelijk dan een pand dat in gebruik is. De groepssfeer tussen de verenigingen stijgt sterk, door de beurtrol krijgt de aanwezige medewerker vragen over alle projecten van alle deelnemende VZW’s. Het pand blijft ‘ter verhuring’ staan; als het verhuurd wordt, moet het binnen aanvaardbare termijn worden ontruimd. Ik heb zo nog enkele panden gezien, met daarin gewoon roll-up banners om een aankomende activiteit aan te kondigen of de club meer bekend te maken bij het grote publiek. Zoals ook b.v. Sight- First waaraan succesvol wordt meegewerkt. We reizen om te leren… Simples mais efficaces, des actions à l’anglaise En excursion au Lake District (RU) le Lion Philip Van Raemdonck (LC Antwerpen Antoon Van Dyck) a rencontré le pdg Liz Axten qui lui a montré deux actions qui connaissent un beau succès dans le MD regroupant le Royaume Uni et l’Irlande. Message in a Bottle consiste à diffuser de petits étuis en plastique destinés à contenir un formulaire avec de nombreuses données personnelles, médicales, informations de contacts d’urgence, etc. L’étui est alors placé au frigo où sera appliqué un autocollant indiquant la présence de l’étui. Les pompiers, les secouristes… sauront directement comment intervenir. Les Lions ont pu distribuer plus de 5 millions d’étuis depuis le début de l’action en l’an 2000. Par l’exploitation en commun de commerces vides des asbl se font connaître au grand public. Elles y organisent des expositions, présentent des brochures d’informations, etc. L’inoccupation de commerces est toujours désavantageuse pour une rue commerçante tandis que les associations font des économies en s’y installant durant des mois. Les membres des différentes associations, qui assurent à tour de rôle une permanence, s’apprécieront plus dès qu’ils se connaissent mieux. Les occupants partiront à court terme quand un nouveau locataire commercial est trouvé. Philip Van Raemdonck LC Antwerpen Antoon Van Dijck Uitgelezen avond ten voordele van LCIF Uitgelezen avond ten voordele van LCIF in aanwezigheid van Z.E. Dr Stefano Sannino, gevolmachtigd Ambassadeur van de Italiaanse Republiek bij de Europese Unie Twee Lions, twee grote vrienden van meer dan 22 jaar, twee permanente functionarissen bij de Europese Commissie, twee overtuigde Lions leden, twee clubvoorzitters, een peter en zijn petekind, Marc Cosyns (LC-Zelzate Krekenland) en Giorgio Sonnino (LC-Bruxelles Nations) hebben het initiatief genomen om een avond te organiseren met een uitgelezen diner ten bate van de sociale doeleinden van de Lions Clubs International Foundation (LCIF). Deze activiteit vond plaats op dinsdagavond 2 juni 2015 in het salon “Louis XIV” van het restaurant La Maison du Cygne, in aanwezigheid van Z.E. Ambassadeur Dr Stefano Sannino, en 60 genodigden. Een gezelschap was voor 65 procent samengesteld uit verschillende Lions dignitarissen, Lions vrienden en vriendinnen uit het Multiple District 112 Belgium, alsook uit verschillende clubs van de vier Lions districten en uitgebreid met enkele hoge functionarissen van verschillende departementen uit de Europese Comissie, het Comité van de Regio’s en de NAVO. De uiteenzetting door Z.E. Ambassadeur Dr Stefano Sannino, had voornamelijk betrekking op de rol van de Lidstaten en de Permanente Vertegenwoordigingen bij de Europese constructie, maar handelde ook over actuele thema’s, die recent in de pers werden aangesneden. Ook de “immigratie” en de “Europese solidariteit” met Griekenland of het Verenigd Koninkrijk kwamen aan bod. 18 September 2015 septembre

Bij wijze van dank overhandigden de organisatoren aan Z.E. de Ambassadeur een exemplaar van hun clubfanion als aandenken aan een zeer geslaagde avond. Wij wensen alle aanwezigen te bedanken, die door hun aanwezigheid eveneens hebben bijgedragen om een bedrag van 700 EUR over te maken aan een van de humanitaire werken die door LCIF ondersteund worden, de slachtoffers van de aardbeving in Nepal. Marc Cosyns Adjunct Secretaris-generaal Lions MD 112 Belgium MULTIPLE DISTRICT Soirée d’appoint au profit de la LCIF en présence de S.E. Dr Stefano Sannino, Ambassadeur plénipotentiaire de la République Italienne auprès de l’Union Européenne Deux Lions, deux grands amis depuis 22 ans, deux fonctionnaires permanents auprès de la Commission européenne, deux membres Lions convaincus, deux présidents de club, un parrain et son filleul, Marc Cosyns (Lions Club de Zelzate Krekenland) et Giorgio Sonnino (Lions Club Bruxelles Nations) prirent l’initiative d’organiser une soirée avec dîner exquis au profit des aides humanitaires de la Lions Clubs International Foundation (LCIF). Avec une vue splendide sur la Grand-Place de Bruxelles ensoleillée, cette soirée se déroula le soir du mardi 2 juin 2015 dans le salon « Louis XIV » du restaurant d’exception, La Maison du Cygne, et ce en présence de l’invité d’honneur et orateur de marque de cette soirée, S.E. l’Ambassadeur, Dr Stefano Sannino (voir ci-joint son curriculum vitae), et un nombre maximal de 60 invités. Une compagnie agréable et conviviale s’est formée de façon naturelle, constituée de plusieurs hauts dignitaires Lions, d’amis et amies lions du Multiple District 112 Belgium, ainsi que de plusieurs clubs des quatre districts Lions, assurant une présence de 65%, et élargie de quelques hauts fonctionnaires de départements divers de la Commission européenne, du Comité des Régions, et de l’OTAN. Le discours très attendu, et présenté durant la deuxième partie de la soirée par S.E. L’Ambassadeur, Dr Stefano Sannino, porta sur le rôle général des Etats-membres et leurs Représentations Permanentes pour la construction européenne, mais il aborda également plusieurs points actuellement soulevés dans la presse. Ainsi, lors des multiples questions qui lui furent adressées par après, les thèmes de l’immigration ou de la nécessité d’une solidarité européenne avec la Grèce ou le Royaume-Uni furent également abordés. En signe de remerciement pour sa présence et son discours très appréciés par tous, les organisateurs offrirent à S.E. l’Ambassadeur un exemplaire de leur fanion de club comme souvenir d’une soirée hautement appréciée et très réussie. A travers cet article, nos remerciements sont répétés, une fois de plus, à toutes les personnes présentes pour avoir contribué au succès de cette soirée, qui a permis de débourser une somme nette, après déduction des frais de repas, de 700 EUR au profit des œuvres humanitaires soutenues par la LCIF en général, et, en aide aux victimes du tremblement de terre au Népal en particulier. Marc Cosyns Secrétaire-général-adjoint Lions MD 112 Belgium September 2015 septembre 19

MULTIPLE DISTRICT<br />

persoon: persoons- en medische gegevens, ook over huisdokter, of<br />

er huisdieren zijn, in noodgevallen te contacteren personen enz.<br />

Op de koelkast met de veilig opgeborgen koker komt een stickertje.<br />

Iedere hulpverlener herkent deze sticker in een oogopslag, en<br />

daardoor kan kostbare tijd gewonnen worden bij een noodsituatie.<br />

De kostprijs bedraagt omgerekend een 38 eurocent per stuk.<br />

Meer dan vijf miljoen kokertjes + stockers zijn uitgedeeld sinds<br />

2000, start van het Millennium Project. <strong>Lion</strong>s komen hierdoor in<br />

een positieve spiraal van aandacht terecht. Zij betekenen iets voor<br />

hun medemens, en krijgen een zeer breed draagvlak.<br />

Samen een winkelpand benutten. Een ander uitstekend idee<br />

zag ik in een leegstaande winkel. Het pand werd door de eigenaar<br />

gratis ter beschikking gesteld van verenigingen zonder winstoogmerk.<br />

Die kunnen dan een permanente tentoonstelling opzetten,<br />

informatiebrochures uitstallen enz. Met een beurtrol zorgen ze<br />

voor continue aanwezigheid. Een leeg pand oogt veel minder aantrekkelijk<br />

dan een pand dat in gebruik is. De groepssfeer tussen<br />

de verenigingen stijgt sterk, door de beurtrol krijgt de aanwezige<br />

medewerker vragen over alle projecten van alle deelnemende<br />

VZW’s. Het pand blijft ‘ter verhuring’ staan; als het verhuurd<br />

wordt, moet het binnen aanvaardbare termijn worden ontruimd.<br />

Ik heb zo nog enkele panden gezien, met daarin gewoon roll-up<br />

banners om een aankomende activiteit aan te kondigen of de club<br />

meer bekend te maken bij het grote publiek. Zoals ook b.v. Sight-<br />

First waaraan succesvol wordt meegewerkt.<br />

We reizen om te leren…<br />

Simples mais efficaces, des actions à<br />

l’anglaise<br />

En excursion au Lake District (RU) le <strong>Lion</strong> Philip Van<br />

Raemdonck (LC Antwerpen Antoon Van Dyck) a rencontré le pdg<br />

Liz Axten qui lui a montré deux actions qui connaissent un beau<br />

succès dans le MD regroupant le Royaume Uni et l’Irlande. Message<br />

in a Bottle consiste à diffuser de petits étuis en plastique destinés à<br />

contenir un formulaire avec de nombreuses données personnelles, médicales,<br />

informations de contacts d’urgence, etc. L’étui est alors placé<br />

au frigo où sera appliqué un autocollant indiquant la présence de<br />

l’étui. Les pompiers, les secouristes… sauront directement comment<br />

intervenir. Les <strong>Lion</strong>s ont pu distribuer plus de 5 millions d’étuis depuis<br />

le début de l’action en l’an 2000. Par l’exploitation en commun<br />

de commerces vides des asbl se font connaître au grand public. Elles y<br />

organisent des expositions, présentent des brochures d’informations,<br />

etc. L’inoccupation de commerces est toujours désavantageuse pour<br />

une rue commerçante tandis que les associations font des économies<br />

en s’y installant durant des mois. Les membres des différentes associations,<br />

qui assurent à tour de rôle une permanence, s’apprécieront<br />

plus dès qu’ils se connaissent mieux. Les occupants partiront à court<br />

terme quand un nouveau locataire commercial est trouvé.<br />

Philip Van Raemdonck<br />

LC Antwerpen Antoon Van Dijck<br />

Uitgelezen avond ten voordele van LCIF<br />

Uitgelezen avond ten voordele van LCIF in aanwezigheid<br />

van Z.E. Dr Stefano Sannino, gevolmachtigd<br />

Ambassadeur van de Italiaanse Republiek bij de Europese<br />

Unie<br />

Twee <strong>Lion</strong>s, twee grote vrienden van meer dan 22 jaar, twee<br />

permanente functionarissen bij de Europese Commissie, twee<br />

overtuigde <strong>Lion</strong>s leden, twee clubvoorzitters, een peter en zijn<br />

petekind, Marc Cosyns (LC-Zelzate Krekenland) en Giorgio<br />

Sonnino (LC-Bruxelles Nations) hebben het initiatief genomen<br />

om een avond te organiseren met een uitgelezen diner ten bate<br />

van de sociale doeleinden van de <strong>Lion</strong>s Clubs International Foundation<br />

(LCIF).<br />

Deze activiteit vond plaats op dinsdagavond 2 juni 2015 in<br />

het salon “Louis XIV” van het restaurant La Maison du Cygne,<br />

in aanwezigheid van Z.E. Ambassadeur Dr Stefano Sannino, en<br />

60 genodigden.<br />

Een gezelschap was voor 65 procent samengesteld uit verschillende<br />

<strong>Lion</strong>s dignitarissen, <strong>Lion</strong>s vrienden en vriendinnen uit het<br />

Multiple District 112 Belgium, alsook uit verschillende clubs van<br />

de vier <strong>Lion</strong>s districten en uitgebreid met enkele hoge functionarissen<br />

van verschillende departementen uit de Europese Comissie,<br />

het Comité van de Regio’s en de NAVO.<br />

De uiteenzetting door Z.E. Ambassadeur Dr Stefano Sannino,<br />

had voornamelijk betrekking op de rol van de Lidstaten en de<br />

Permanente Vertegenwoordigingen bij de Europese constructie,<br />

maar handelde ook over actuele thema’s, die recent in de pers werden<br />

aangesneden.<br />

Ook de “immigratie” en de “Europese solidariteit” met Griekenland<br />

of het Verenigd Koninkrijk kwamen aan bod.<br />

18 September 2015 septembre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!