Lion_505_web

LCIF Grants
LCIF brengt zicht en hoop in Colorado (VS)
“Spijtig genoeg moet ik meedelen dat u langzaam blind wordt.
Wij kunnen er niets tegen doen”.
Dat kreeg de 80 jarige Maurine Stanford te horen toen bij haar
Macula Degeneratie (blinde vlekken) werd vastgesteld. Zij liet het er
hier niet bij en nam contact op met een oogkliniek Ensight in Fort
Collins Colorado, die als enige erkend was en gespecialiseerd in het
behandelen en bijstaan van mensen met een zichtbeperking.
Ensight en de Lions club van Fort Collins werken nauw samen
sinds de oprichting in 2001. In 2013 heeft LCIF een Grant toegekend
van 200.050 $ voor een
project in het kader
van Sight First om
over een periode van
drie jaar de mobiele
dienstverlening voor
slechtzienden uit te
breiden in Colorado.
Meer dan 100 Lions
vrijwilligers hebben
meegewerkt en werken
nog mee aan dit project en meer dan 290 patiënten hebben tot nu toe
gebruik kunnen maken van de huis aan huis service.
Mevrouw Sanford heeft alleen maar woorden van dank voor
Ensight. “Voor ik naar het centrum kwam durfde ik bijna niet meer
stappen, want ik was bang om mij te stoten en om te vallen. Nu loop
ik rechtop naar de volgende fase in mijn leven.”
La LCIF apporte vue et espoir au Colorado
(US)
Twee voorbeelden
LCIF bouwt mee aan speeltuin voor alle
kinderen in Belton Texas (VS)
Met de hulp van de gemeenschap is alles mogelijk. Het verhaal
van de speeltuin In Belton begint toen de Lions en het stadbestuur
gingen samenzitten over de behoefte aan een speelterrein voor alle
kinderen in de stad, dus ook toegankelijk voor kinderen met een
fysieke beperking. Voor de financiering werd in de eerste plaats
een beroep gedaan op de gemeenschap, en dat bedrag werd dan
aangevuld door de stad. Over een periode van twee jaar stond de
teller op 50.000 $.
LCIF kende een Standard Grant toe van 75.000 $ voor de aanleg.
Lions leden hielpen mee bij de planning en de opbouw van het
terrein.
In december 2014 werd het terrein, dat in totaal 180.000 $
had gekost plechtig geopend. Over een oppervlakte van meer
dan 500 m² werden toestellen geplaatst, die toegankelijk zijn voor
rolstoelgebruikers omdat de ondergrond volledig is aangepast.
Een uitzonderlijk mooi project voor alle kinderen, een hoogdag
voor Belton, stelde Sam Listi de burgemeester en dit mede dank zij
de Lions.
Alle info over Grants door LCIF kunt u terugvinden op www.lcif.org
Deux exemples
La LCIF aide à aménager une plaine de jeux
pour tous les enfants de Belton Texas (US)
LCIF
“Je dois malheureusement vous annoncer que vous devenez aveugle.
Nous ne pouvons rien y faire.”
C’est ce que Maurine Stanford, âgée de 80 ans, apprit lorsqu’on
constata une Dégénération Macula (des taches de cécité). Sans perdre
courage, elle prit contact avec une clinique ophtalmologique Ensight
à Fort Collins, Colorado, la seule clinique officielle spécialisée dans le
traitement et l’aide aux personnes avec une vue limitée.
Depuis sa fondation en 2001, il existe une collaboration intense
entre Ensight et le Lions Club de Fort Collins. En 2013, la LCIF
accorda un Grant de 200.050 $ pour un projet dans le cadre de Sight
First afin de développer l’assistance mobile aux personnes ayant des
problèmes de visibilité au Colorado. Plus de 100 volontaires Lions ont
collaboré et travaillent encore à ce projet, de telle sorte que plus de 290
patients ont jusqu’à présent bénéficié de ce service à domicile.
Madame Stanford ne cesse de remercier Ensight. ”Avant de venir
au Centre, je n’osais presque plus marcher, de peur de trébucher ou de
tomber. Aujourd’hui, je marche la tête haute vers la prochaine phase de
ma vie”.
Avec l’aide de la communauté tout est possible. Le récit de la plaine de
jeux de Belton a commencé lorsque les Lions et les autorités communales se
réunirent pour parler de la nécessité d’un tel terrain pour tous les enfants
de la ville, y compris les jeunes handicapés. Pour le financement, on fit
en premier lieu appel à la communauté,
après quoi le montant fut complété
par la ville. Après deux ans, la somme
totale s’élève à 50.000 $. La LCIF a
accordé un Standard Grant de 75.000
$ au projet. Certains Lions ont aidé au
planning et à la construction du terrain.
En décembre 2014, le terrain –
qui avait coûté au total 180.000$- fut
inauguré. Sur une superficie de plus
de 500 m2 on a installé des appareils
accessibles aux utilisateurs de chaises
roulantes, vu que le sous-sol a été
spécialement aménagé.
Le maire de Belton déclara: ”Il
s’agit là d’un très beau projet pour tous les enfants, un vrai jour de fête
pour notre ville, et ceci grâce à l’aide des Lions.”
September 2015 septembre 11