Gastgeberverzeich-2016-Teil2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Der Tradition verpflichtet<br />
100 Jahre<br />
F 3<br />
Kaulbachstraße 33, 34454 Bad Arolsen<br />
Telefon: (05691) 89860, Telefax: (05691) 6942<br />
info@brauhaus-hotel.de http://www.brauhaus-hotel.de<br />
Nur wenige Schritte vom Residenzschloss entfernt bietet das<br />
Brauhaus-Hotel behaglichen Wohnkomfort. Die 13 Zimmer mit<br />
21 Betten sind alle stufenlos über einen Aufzug erreichbar.<br />
Alle Zimmer haben Bad bzw. Dusche, WC, Durchwahltelefon,<br />
Satelliten-TV und kostenlosen WLAN-Anschluss<br />
Einzelzimmer 65,00 € bis 67,00 €,<br />
Doppelzimmer 90,00 € bis 95,00 €<br />
inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
Hier ist auch das traditionsreiche Schlemmerlokal<br />
zum Hofbrauhaus<br />
Telefon: (05691) 3410<br />
Bauernhof – Pension und<br />
Ferienwohnung<br />
Herbert Simon<br />
34454 Bad Arolsen-Helsen · Prof.-Bier-Straße 94<br />
Tel. (0 56 91) 31 80 oder 66 11<br />
D 2<br />
Übernachtung pro Person<br />
ohne Frühstück % 19,–<br />
mit Frühstück % 24,–<br />
Wir bieten Ihnen einen erlebnisreichen<br />
Urlaub auf unserem Bauernhof.<br />
Viele verschiedene Tiere lassen die Kinderherzen<br />
höher schlagen.<br />
Freundliche, saubere Zimmer und jederzeit<br />
ein Schluck frische Milch erwarten Sie.<br />
Beim Wandern zum »Hebberg« oder<br />
zum »Kuckuck« oder einfach beim<br />
Nichtstun auf der Liegewiese stellen sich<br />
schnell neue Energien ein.<br />
Auf bald! Ihre Familie Simon<br />
»Ferien machen<br />
in ruhiger Lage«<br />
Ferienwohnung (70 m 2 ),<br />
komplett eingerichtet: % 36,–<br />
GarniSalewski<br />
Inhaberin Katja Brüning<br />
Rauchstraße 14 · D-34454 Bad Arolsen<br />
Tel. (0 56 91) 35 25 oder 62 81 90 · Fax (0 56 91) 74 43<br />
www.Hotel-Salewski.de · E-Mail: HotelSalewski@aol.com<br />
Die romantische Villa, als Kulturdenkmal geschützt, im Zentrum der Stadt und doch<br />
ruhig gelegen, erbaut 1894. Unser Haus bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt<br />
in familiärer Atmosphäre. Fahrräder kostenlos. Haustiere willkommen. Mon teure<br />
und Kurzurlauber willkommen. Sonderpreise für längere Aufenthalte auf Anfrage.<br />
3 Dreibettzimmer Du/WC<br />
5 Doppelzimmer Du/WC<br />
2 Einzelzimmer Du/WC<br />
Doppelzimmer als Einzelzimmer<br />
E 3<br />
Hotel<br />
inkl. Frühstück à<br />
inkl. Frühstück à<br />
inkl. Frühstück à<br />
inkl. Frühstück à<br />
Alle Preise zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Familie Katja und Jürgen Brüning<br />
ab 75,– bis 85,– % / Tag<br />
ab 62,– bis 75,– % / Tag<br />
ab 38,– bis 45,– % / Tag<br />
48,– % / Tag Belegung 1 Person!<br />
Privatpension Dorn<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg · Katthagen 16 · Tel. (0 56 91) 4615<br />
Herzlich willkommen am Twistesee!<br />
Unsere gemütliche Privatpension in ruhiger Lage lädt Sie zu einem erholsamen<br />
Aufenthalt ein. Großzügige Zimmer, teilweise mit Balkon und Seeblick sowie<br />
unser reichhaltiges Frühstück erwarten Sie (gern auch Halbpension möglich).<br />
In unmittelbarer Nähe vom Twistesee (nur 200 m) und zahlreichen Wanderwegen<br />
gelegen, ist unsere Pension idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Von Oktober bis März geschlossen. Preis pro Person ab % 25,–<br />
K 3<br />
26
PFLEGE-URLAUB<br />
Pension Ingrid Gottmann<br />
34454 Bad Arolsen-Braunsen · Braunser Hammerweg 3 · Tel. (05691) 2735<br />
Freundliche Pension im Stadtteil Braunsen mit geräumigen Zimmern, alle mit<br />
Du/WC. Balkon vorhanden. Aufenthaltsraum, Fahrradverleih, Liegewiese. Grillmög<br />
lichkeit am Mühlengraben. 2 Minuten zum Wald, 2 km zum Twistesee.<br />
Preis pro Person % 19,– bis 22,–<br />
G 8<br />
Sie pflegen einen Familienagehörigen<br />
und sind urlaubsreif?<br />
Dann könnte das nachfolgende<br />
Angebot für Sie interessant sein!<br />
Gästehaus Haide<br />
Erst mal in aller Ruhe ankommen und sich vom ersten Moment an wohlfühlen<br />
auf Ihrem eigenen Balkon oder der Terrasse. Nur wenige Schritte vom Twistesee<br />
entfernt, bietet unser Gästehaus in ruhiger Lage freundliche Gastlichkeit.<br />
Übernachtung/Frühstück 24,– bis 27,– E p.P.<br />
J 4<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Hammerberg 4<br />
Tel./Fax (0 56 91) 15 79<br />
Landhaus Inge Petersen Pension<br />
Remmeker Ring 66 · Telefon (05691) 3967 · 34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Behagliches Wohn- und Schlafzimmer mit Du/WC, Balkon, Kühlschrank, Kaffee maschine,<br />
Geschirr. 1 Einzelzimmer mit Bad/Du/WC. Haus auf großem und gepflegtem Grundstück<br />
am Wald. Randlage von Bad Arolsen und Twistesee bietet einen erhol samen Aufenthalt.<br />
Reichhaltiges Frühstück. Preis pro Pers./Tag im DZ % 27,00<br />
inkl. Frühstück im EZ % 27,00<br />
H 4<br />
E 4<br />
27
Ferienhäuser · Ferienwohnungen<br />
Wohnmobilstellplatz<br />
Stadtkern Bad Arolsen<br />
Ferienwohnung Dopichaj<br />
34454 Bad Arolsen · Ostlandsiedlung 8 · Mobil (0176) 54 00 85 87<br />
Ferienwohnung Breithaupt<br />
34454 Bad Arolsen · Prof.-Klapp-Str. 27<br />
Telefon (0 56 91) 13 57 oder (01 51) 58 96 68 84<br />
Ruhig gelegene Wohnung am Kurpark für<br />
4 bis 5 Personen.<br />
Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad.<br />
Fsss<br />
Tel. (0 56 91) 8 88 99 53 · www.ferienwohnung-dopichaj.de · dopichaj@versanet.de<br />
Renovierte und neu eingerichtete Dachgeschosswohnung (ca. 60m 2 ) für 1 - 3 Pers.<br />
mit Insektenschutzanlage und großer Balkonterrasse (ca. 30m 2 ), ruhig gelegen am<br />
südlichen Stadtrand. 2 sep. Schlafzimmer (2 Betten je 200x90, 1 Bett 220x100),<br />
Wohnzimmer mit TV, kompl. eingerichtete Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle,<br />
Bad mit Dusche und WC. Kostenloses W-LAN (WIFI). Nichtraucherwohnung. Keine<br />
Tiere.<br />
Preis pro Tag inkl. Wäsche und Nebenkosten zuzügl. Kurbeitrag:<br />
E 5<br />
1 – 2 Personen € 40,–<br />
eine weitere Person € 9,–<br />
Ferienwohnungen Behle<br />
34454 Bad Arolsen · Kaulbachstr. 13 · Tel. (05691) 6440<br />
Zwei gemütl. und großzügig zugeschnittene, moderne Ferienwohnungen in einem im<br />
Barockstil errichteten Fachwerkgebäude mit überdachter Terrasse, kleinem Garten und einem<br />
zusätzl. Feierraum. Ruhige aber zentrale Lage im Herzen der barocken Altstadt in unmittelb.<br />
Nähe der Kliniken und vieler Sehenswürdigkeiten. WLan-Anschluss. Keine Tiere.<br />
50 m 2 große Wohnung bis 4 Personen, 2. OG, sehr gepflegte, neuwertige Aus stattung<br />
ab % 30,– je Übernachtung.<br />
Kompl. barrierefreie 75 m 2 große Wohnung bis 4 Personen, EG, sehr hochwertige<br />
Aus stattung, geschützter sep. Eingang und direkter Zugang zur überdachten Terrasse<br />
ab % 45,– je Übernachtung.<br />
F 4<br />
Preis ab % 40,–<br />
F 4<br />
Ferienwohnung Fechner<br />
34454 Bad Arolsen • Große Allee 43 • Telefon (0 56 91) 6 21 99 92<br />
www.fewo-fechner.de • mail@fewo-fechner.de<br />
Gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Dachgeschossfewo (50 m²/2. OG)<br />
mit Blick auf die Große Allee für 1– 4 Personen. Kleine Küche, Tageslichtbad,<br />
2 sep. Schlafzimmer, Gartennutzung, Fahrradverleih. In der Nähe:<br />
Freizeitbad mit Sauna 350 m, Museen, Residenzschloss, Kliniken und Kurpark.<br />
Twistesee ca. 4 km. Preis pro Tag für 2 Personen % 35,–<br />
Jede weitere Person % 10,–<br />
E 4<br />
Ferienwohnung Friedewald<br />
34454 Bad Arolsen · Pyrmonter Str. 42 · Tel. (05691) 7195/2615<br />
Fax (05691) 91919<br />
E 3<br />
Ruhig gelegene, gemütlich eingerichtete Dachgeschosswohnung<br />
(50 m 2 ) in zentraler Lage. Wohnraum, Küche, Schlafzimmer (2 Personen),<br />
Bad/WC, Farb-TV, Garten.<br />
Preis pro Tag ab % 30,–<br />
Ferienwohnungen<br />
Info: E. Jarren · 34454 Bad Arolsen · Am Driesch 19 · Tel. (05691) 1813<br />
2 ruhig und nahe der Schön-Kliniken gelegene, komplett<br />
eingerichtete Ferienwohnungen einschließlich Farb-TV, Wäsche, Radio<br />
und Nebenkosten. Nichtraucher. Keine Tiere.<br />
F 4<br />
F 4<br />
Am 70 m 2 , direkt a. Wald, gr. Balkon, gr. Wohn- ab % 38,–<br />
Driesch: raum, Schlafz., Einbauküche mit Geschirrspüler,<br />
Bad/WC getrennt. 3 Pers.<br />
Park- 50 m 2 , zentral, dir. a. Baumpark, Wohnraum m. Sitz-, ab % 32,–<br />
straße: Essecke u. Einbauküche. Schlafz., Bad/WC. 2 Pers.<br />
Ferienwohnung in der Fürstenallee<br />
Othmer · 34454 Bad Arolsen · Fürstenallee 10<br />
Tel. (05691) 4950<br />
F 4<br />
Es erwartet Sie eine gemütlich eingerichtete Wohnung in ruhiger Lage,<br />
75 m 2 , bis 4 Personen, Wohnzimmer mit Sat.-TV, Küche mit Essecke,<br />
2 Schlafzimmer, davon 1 mit Kinderbett, Dusche/WC, Gäste-WC, Bettwäsche<br />
vorhanden.<br />
Keine Nebenkosten. Keine Haustiere. Nichtraucher!<br />
Preis pro Tag 2 Personen % 40,–<br />
Jede weitere Person % 5,–<br />
34454 Bad Arolsen<br />
Kontakt:<br />
Kaulbachstr. 10<br />
Sigrid Langenbeck<br />
Severingstr. 8<br />
32052 Herford<br />
Tel. (0171) 5424928<br />
FERIENWOHNUNG<br />
Langenbeck<br />
Gemütliches 1-Zimmer-Appartement (24 m 2 ) für 1 bis 2 Personen mit kleiner<br />
Küchenzeile, Wohnbereich mit Schlafcouch, Du/WC. Ruhige aber zentrale Lage<br />
in einem historischen Barockgebäude im 1. Stock inmitten der barocken<br />
Altstadt und in unmittelbarer Nähe zu den Sehenswürdigkeiten und den<br />
Kliniken.<br />
F 4<br />
Preis pro Tag ab % 27,–<br />
28
Ferienwohnungen Sadler/Meyer<br />
34454 Bad Arolsen · Bahnhofstr. 51a · Telefon (0 56 91) 6 1163<br />
u-sadler@t-online.de · www.ferienwohnung-bad-arolsen-sadler.de<br />
Zwei neue gemütliche Ferienwohnungen. FeWo 1 (ca. 65 m 2 ) mit 1<br />
Schlafzimmer und FeWo 2 (ca. 80 m 2 ) mit 2 Schlafzimmern (Betten<br />
180/200), beide mit großem Wohn-/Essbereich, Farb-TV, Mikrowelle,<br />
Geschirrspüler, Dusche/WC. Ruhige aber zentrale Lage. Inkl. Handtücher<br />
und Bettwäsche. Parkplatz am Haus.<br />
D 3<br />
Ferienwohnung<br />
BÜNGER<br />
Prof.-Bier-Straße 61<br />
34454 Bad Arolsen-<br />
Helsen<br />
Tel. (05691) 7360<br />
Mobil (0171) 7127911<br />
volmerbuenger@web.de<br />
www.ferienwohnung-buenger-bad-arolsen.de<br />
Preise pro Tag für 2 Pers.:<br />
FeWo 1 (2-4 Pers.) ab % 38,–<br />
FeWo 2 (4-6 Pers.) ab % 43,–<br />
jede weitere Pers. plus % 5,–<br />
Liebevoll, gemütlich und modern eingerichtete Ferienwohnung (74 m 2 ) in<br />
sonniger ruhiger Lage. 2 sep. Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer m. TV,<br />
Bad/Du/WC/Badewanne, Küche m. großer Essecke, Garten, Parkplatz. Sehr viele<br />
Freizeitmöglichkeiten in unmittelb. Umgebung, z.B.: Kinderspielplatz, Sportplatz,<br />
Einkaufsmöglichkeit, Bauernhof, Fahrradverleih, Heimat-, Prof.-Bier- und<br />
Landwirtschaftsmuseum. Der Twistesee mit Strandbad, die Wasserskianlage<br />
(wenige Automin.), das Freizeitbad Arobella, Schloss, barocke Altstadt, Kliniken<br />
und Kurpark sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. WLAN-<br />
Anschluss. Für 1–4 (5) Pers. inkl. Wäsche und Nebenkosten<br />
Preis pro Tag: 1–2 Pers. ab % 30,–, jede weitere Pers. % 5,00<br />
Ferienwohnung Schmöle<br />
34454 Bad Arolsen · Dresdener Str. 4 · Tel. (0 56 91) 44 09<br />
Ruhig gelegene, gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in zentraler Lage in Bad Arolsen.<br />
Wohnzimmer mit Farb-TV, 1 Schlafzimmer, Küche, Bad. Freisitz mit Garten, Carport für Pkw.<br />
Insgesamt 66 m 2 . Kinderbett auf Anfrage. Ebenerdiger Eingang. Haustiere willkommen.<br />
Bettwäsche im Preis.<br />
D 3<br />
Belegung mit 1 bis 3 Pers. ab % 22,–<br />
Stadtteil Helsen Stadtkern Bad Arolsen<br />
D 2<br />
D 3<br />
Ferienwohnungen Klaus<br />
34454 Bad Arolsen-Helsen · Heisterweg 3<br />
Tel. (0 56 91) 91 20 95 · Fax (0 56 91) 8 06 62 70<br />
Haus mit behaglich eingerichteten Zimmern und familiärer Atmosphäre.<br />
Ruhige Lage, große Spiel-/Liegewiese. Stadtnähe, Wald 500 m, Twistesee 4 km.<br />
Separate, behaglich eingerichtete Fewo im Nebengebäude.<br />
Fewo I % 30,– (bis 2 Pers.) 30 m 2 ,<br />
1 Schlafz. und 1 gemütl. Wohnraum<br />
mit Kochecke, Du/WC.<br />
Fewo II % 45,– (bis 5 Pers.) 70 m 2 ,<br />
3 Schlafz., sep. Wohnraum mit<br />
kompl. eingerich. Küche, Bad, Du/WC.<br />
W. Neukel<br />
34454 Bad Arolsen-Helsen · Eisenacher Straße 1 · Tel. (05691) 914848<br />
2 ruhig gelegene, gemütl. einger. Fewo, zentrale Lage in Bad Arolsen. Esszimmer<br />
m. Küche, Schlaf-, Wohnzimmer, Bad. Ebenerdig, Farb-TV, Gartennutzung,<br />
Parkplatz, Bettwäsche vorhanden.<br />
D 3<br />
D 3<br />
1 bis 4 Pers. (55 m 2 )<br />
ab % 30,00<br />
1 bis 5 Pers. (40 m 2 )<br />
ab % 25,–<br />
29
Stadtteil Landau<br />
Stadtteil Helsen<br />
Ferienwohnungen Röhr<br />
D 2<br />
Inh.: Bernd Rettberg<br />
34454 Bad Arolsen-Helsen<br />
Prof.-Bier-Straße 59<br />
Telefon (0 5691) 9148 50<br />
www.ferienwohnungen-roehr.de<br />
info@ferienwohnungen-roehr.de<br />
Preise:<br />
2 Übern./2 Personen % 52,–<br />
3/4 Übern./2 Personen % 42,–<br />
ab 5 Übern./2 Personen % 37,–<br />
Jede weitere Person % 5,–<br />
Haustiere % 2,–<br />
Udo und Heidi Hartmann<br />
FXXX<br />
34454 Bad Arolsen-Landau · Sandlandstr. 21 · Tel. (05691) 5447 o. 4398<br />
www.ferienhof-vahlhausen.de<br />
Bauernhof direkt am Wald mit guten Reit-, Wander- und Radwegen. Modern<br />
eingerichtete Ferienwohnungen mit Internet-Zugang. Reitmöglichkeit mit unseren<br />
Pferden. Schafe, Federvieh, Hasen, Katzen und Hund. Liege wiese, Spielund<br />
Grillplatz, Brötchenservice. Frühstück möglich.<br />
Preis ab % 38,–<br />
Ferien auf dem Walnusshof<br />
Familie Rudolph · Volkhardinghäuser Str. 2 · 34454 Bad Arolsen-Landau<br />
Tel. (0 56 96) 99 50 22 · www.fewo-walnusshof.de<br />
Neu eingerichtete, gemütliche helle Fewo (65 m 2 ) bis 4 Pers. in ruhiger Lage. 2 sep. Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit zusätzl. Esstisch für 4 Pers., Küche mit Essecke für 2 Pers., Du/WC. Bettwäsche und<br />
Handtücher im Preis enthalten. Freibad und Einkaufsmöglichkeit in unmittelbarer Nähe. Auf Wunsch<br />
Brötchenservice. Reitmöglichkeit für Kinder mit unseren Ponys.<br />
Für Ausritte in unserer herrlichen Landschaft können Sie gerne<br />
auch Ihre eigenen Pferde mitbringen!<br />
Preis pro Tag für 2 Pers. % 45,–<br />
jede weitere Pers. % 8,–<br />
L 9<br />
Stadtteil Mengeringhausen<br />
Ferienhof Zippelmann<br />
34454 Bad Arolsen · Thieler Weg 1<br />
FXXX<br />
Tel. (05691) 626837· www.ferienhof-zippelmann.de<br />
Tierreich und naturnah!<br />
Lehm und Fachwerk, Echtholzmöbel und Dielenböden prägen<br />
den Stil unserer gemütlichen Ferienwohnungen für 1 – 4 Personen. Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer/Schlafsofa, Dusche/WC und Kleinküche. Gemütliche<br />
Sitz ecken, Spiel-/Grillplatz. Viele Tierarten.<br />
Preis pro Nacht für 1 Person ab % 38,– · Schlafen im Stroh ab % 25,–<br />
C 5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30
Ferienwohnungen<br />
»Am Twistesee«<br />
Susanne Reinhard<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Kreuzpfad 12<br />
Tel. +49(0)5691/1206<br />
Mobil-Tel. +49(0)173/2950388<br />
www.ferienwohnung-twistesee.de<br />
info@ferienwohnung-twistesee.de<br />
2 Nichtraucher-<br />
Ferienwohnungen<br />
60 m 2 FXXX<br />
92 m 2 FXXXX<br />
(2–3 und 4–5 Personen)<br />
mit Terrasse oder<br />
französischem Balkon.<br />
Komfortabel und modern<br />
eingerichtet, sep. Küche,<br />
teils Spülmaschine, Parkett,<br />
Lesegalerie, D/B/WC/<br />
Gäste-WC oder Du/WC,<br />
Garten in Sonnenlage,<br />
kinderfreundlich, Spielgeräte,<br />
Waschmaschine,<br />
unmittelbar an Twistesee<br />
und 9-Loch-Golfanlage.<br />
Ruhige, zentrale Lage,<br />
keine Tiere.<br />
Preise<br />
% 42,– bis 70,–<br />
Hausprospekt!<br />
Natur pur –<br />
Urlaub<br />
im<br />
I.N. „EURO TREND”<br />
FERIENPARK TWISTESEE<br />
Der Ferienpark liegt oberhalb des Twistesees inmitten alten Baumbewuchses.<br />
Ein Erholungsparadies für Familien mit und ohne Kinder,<br />
für größere und kleinere Gruppen, für alle, die Ruhe und Entspannung<br />
suchen.<br />
Die Gäste wohnen in behaglichen skandinavischen Holzhäusern.<br />
Die Häuser sind 52 m 2 bis 70 m 2 groß und komplett eingerichtet für<br />
4 – 6 Personen. Ganzjährig geöffnet.<br />
Prospektanfragen:<br />
I.N. »EURO TREND« Ferienpark Twistesee<br />
34454 Bad Arolsen · Am Wiggenberg · Tel. (05691) 3116 · Fax 4890<br />
www.ferienpark-twistesee.de<br />
info@ferienpark-twistesee.de<br />
J 5/6<br />
Stadtteil Wetterburg<br />
K 4<br />
Nr. 51<br />
im Ferienpark Twistesee<br />
H. u. E. Gänßler · Königsberger Str. 25 · 34513 Waldeck<br />
Tel. (0 56 34) 5 06 · Fax 9 12 60 · gaenssler-putz@t-online.de<br />
Das Haus liegt in ruhiger Lage oberhalb des Twistesees im Wald. Gemütliche<br />
gepflegte Einrichtung, ausgestattet mit vielen Extras. Ganzjährig mietbar,<br />
kinderfreundlich, Tiere erlaubt. Für 6 Personen, 70 m 2 , 3 Schlafzimmer, Dusche<br />
und WC, Wohnbereich mit Küche und Spülmaschine, Kabel-TV, Terrasse,<br />
Liegewiese, Grill, Gartenmöbel.<br />
J 5<br />
Preis pro Tag: % 30,– bis % 55,–<br />
Fam. Lisa u. Anton Hertlein<br />
Ofenbergstr. 4 · 34466 Wolfhagen<br />
Tel. (0 56 92) 22 25 · toni.hertlein@t-online.de<br />
Das Ferienhaus liegt oberhalb des Twistesees, am Rande des<br />
Ferienparks. Grundfläche 69,5 m 2 . Das Haus ist für 6 Personen eingerichtet,<br />
3 Schlafzimmer, Bad, Wohnbereich mit Küche und Essecke, überdachte<br />
Terrasse, ganzjährig bewohnbar. Fußweg zum See 100 m.<br />
Ein Erholungsparadies für die ganze Familie und Haustier.<br />
J 5<br />
Preis pro Tag: % 27,00 bis % 55,50<br />
31
Stadtteil Wetterburg<br />
Ferienwohnungen<br />
»Haus Seeblick«<br />
Robert und Ulrike Götte<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg · Kreuzpfad 2<br />
Tel. (0 56 91) 53 61 · Mobil-Tel. (01 74) 6 25 18 39<br />
E-Mail: robert.goette@freenet.de<br />
Direkt am See – 3 komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen für<br />
2 bis 5 Personen. Die behaglichen Wohnungen befinden sich in ruhiger,<br />
zentraler Lage, kinderfreundlich, Pkw-Stellplätze, Seeblick und Garten.<br />
Tiere auf Anfrage.<br />
Fewo I (33 m 2 )<br />
Gemütlicher Wohnraum mit Essecke, Kochnische, separates Schlafzimmer<br />
und Bad/WC.<br />
Fewo II (56 m 2 )<br />
Gemütlicher Wohnraum mit Küchenzeile, separater Essecke, 2 Schlafzimmern,<br />
Balkon und Dusche/WC.<br />
FeWo III (65 m²)<br />
Gemütlicher Wohnraum mit Küche, separater Essecke, 2 Schlafzimmer,<br />
Balkon und Bad/WC.<br />
Preise: E 29,– bis E 50,–<br />
Ferienwohnungen<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg · Hoppenhof 5 – 7<br />
www.twistesee.de · koehler-briehl@web.de<br />
6 Komfort-Ferienwohnungen,<br />
direkt am Twistesee gelegen,<br />
von 60 bis 72 m 2 .<br />
Sat.-TV, Gäste-WC,<br />
separate Kellerräume mit<br />
Waschmaschine und<br />
separate Eingänge.<br />
WLAN.<br />
Terrasse bzw. Balkon zur<br />
Seeseite.<br />
Ein oder zwei<br />
Schlafzimmer.<br />
R. Köhler-Briehl<br />
Telefon (0 56 91) 4 04 64<br />
(01 70) 5 80 06 96<br />
Preise:<br />
% 45,– bis 65,–<br />
Ferienwohnung II<br />
K 4<br />
K 3<br />
Naturnahe Ferienwohnung<br />
J 4<br />
Familie<br />
Teichgräber<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg · Im Vogelsang 4<br />
Tel. (0 56 91) 8 77 91 47 · Email: info@ytei.de<br />
Ruhige 52 m 2 Ferienwohnung zwischen Wald und See. Schlafmöglichkeiten<br />
für bis zu 4 Personen + Kinderreisebett, Wohnzimmer, geräumige<br />
komplett ausgestattete Wohnküche mit Gefrierschrank, Badezimmer,<br />
kleine Terrasse. Frühstück auf Anfrage, Tiere auf Anfrage.<br />
Nähere Informationen unter:<br />
www.ytei.de/ferienwohnung<br />
Preise f. 2 Pers.: 1.-3. Nacht je € 39,–<br />
ab 4. Nacht je € 35,–<br />
j.w. Pers. € 5,–<br />
32
34454 Bad Arolsen-Wetterburg · Schöne Aussicht 27 · Tel. (05691) 1314<br />
Ferienwohnung für 4 Personen, ca. 70 m 2 , direkt am See (mit Zu gang),<br />
in ruhiger Lage. 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer, Bad mit WC<br />
und Dusche, Wohnküche, Terrasse, Liegewiese.Tischtennisplatte. Von<br />
November bis März geschlossen. Preis ab % 35,–<br />
Ferienhaus 87 im Ferienpark Twistesee<br />
Marlies Horst-Marx und Mathias Marx<br />
Freiberger Str. 56b · 59558 Lippstadt · Tel. (02941) 81676<br />
marxmt@aol.com · www.ferienhaus-marx-twistesee.de<br />
Unser skandinavisches Ferienhaus befindet sich im Ferienpark Twistesee quasi in<br />
Alleinlage. Sie können bei uns mit max. 6 Personen einen ruhigen und ungestörten<br />
Urlaub verbringen. Das Haus hat eine Grundfläche von ca. 70 m 2 , verfügt<br />
über einen großen Wohn-/Küchenbereich, 3 Schlafzimmer, Bad mit Du/WC, Gästetoilette,<br />
Sat-TV. Unser Ferienhaus ist ganzjährig bewohnbar.<br />
Preis pro Tag (inkl. Nebenkosten und Endreinigung): e 41,40 bis e 62,85<br />
Stadtteil Wetterburg<br />
K 3<br />
J 6<br />
Ferienwohnungen<br />
Haus<br />
Luise-Therese<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Hohler Weg 2a<br />
Telefon und Fax (0 56 91) 74 19<br />
oder (01 70) 6 87 10 86<br />
Brigitte_Weber21@web.de<br />
Im Sommer 2013 komplett renoviertes Ferienhaus<br />
mit zwei Nichtraucher-Ferienwohnungen.<br />
Wohnung 1 im EG:<br />
ca. 45 m 2 , großer Wohnraum mit Küche,<br />
Schlafzimmer, Dusche/WC und Balkon für<br />
zwei Personen.<br />
Preis ab % 35,–<br />
Wohnung 2 im OG:<br />
ca. 45 m 2 , in offener Bauweise mit Dusche/WC<br />
und Balkon mit Seeblick für 2 Personen.<br />
Preis ab % 35,–<br />
K 3<br />
Ferienwohnungen<br />
Brigitte Weber<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Burgstraße 7 · Tel. + Fax (0 56 91) 74 19 o. (01 70) 6 87 10 86<br />
Brigitte_Weber21@web.de<br />
Ferienhaus Nr. 55<br />
im Ferienpark Twistesee<br />
Johannes Westphal · Wulfbrede 23 · 33442 Herzebrock-Clarholz<br />
Tel. (05245) 5035 (ab 18.00 Uhr)<br />
www.ferienhaus55.de · kasparwestphal@t-online.de<br />
Das Ferienhaus liegt direkt im Wald inmitten des Ferienparks oberhalb des Twistesees<br />
und ist für 6 Personen eingerichtet. 3 Schlafzimmer, Badezimmer mit<br />
Wanne/WC, Wohnbereich mit komplett ausgestatteter Küche und gemütlicher<br />
Essecke, Kabel-TV. Überdachte Terrasse, Liegewiese, Grillplatz mit Holzkohlegrill,<br />
Gartenmöbel. Tiere willkommen. Preis pro Tag ab % 40,–<br />
3 Fewos für 2 – 5 Personen. 1 Doppelzimmer mit Du/WC. 2 Gehminuten zum<br />
See. Haustiere auf Anfrage. TV und Stellplatz vorhanden. Auf Wunsch mit<br />
Frühstück im neuen Frühstücksraum. Nichtraucherhaus.<br />
Fewo I im EG: Wohnküche, Schlafzimmer, Dusche/WC.<br />
Fewo II im EG: Gemütliche Küche, 2 Schlafräume, Wohn-/Schlafraum, Terrasse,<br />
Du/WC.<br />
Fewo III im 1. OG: Gemütliche Wohnküche, Schlaf-/Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
Du/WC, Balkon mit freiem Blick auf Feld und Wald.<br />
Preise: % 30,– bis 50,–<br />
J 5<br />
K 3<br />
33
Stadtteil Wetterburg<br />
K 3<br />
Sigrid + Ludwig Stümpel<br />
Bericher Seeweg 1<br />
34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Telefon (0 56 91 ) 80 69 383<br />
info@reisemobilhafen-twistesee.de<br />
www.reisemobilhafen-twistesee.de<br />
Moderner Stellplatz für 120 Wohnmobile direkt am Ufer<br />
des Twistesees. Großzügige Parzellen mit geschotterten<br />
Standflächen und Rasenstreifen. Kiosk/Café mit Terrasse<br />
am Platz. Es steht ein modernes Dusch- und Toilettenhaus<br />
zur Verfügung. Großzügige Ver- und Entsorgung, Stromsäulen.<br />
Brötchenservice, Gasflaschentausch.<br />
Ganzjährig geöffnet. Hunde sind willkommen.<br />
Preis pro Tag/<br />
Übernachtung: € 10,00<br />
Strom: € 0,50<br />
über Münzsäulen pro KW<br />
Wasser:<br />
5 bis 8 Liter € 0,10<br />
80 bis 100 Liter € 1,00<br />
Essen, Trinken & Erleben<br />
Auf Anfrage vermitteln wir Ihnen gerne Angebote<br />
der nachfolgenden Leistungsträger.<br />
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der jeweiligen Anbieter.<br />
Öffnungszeiten:<br />
April – September: Mittwoch – Samstag 12.00 – ca. 21.00 Uhr<br />
Oktober – März: Mittwoch – Samstag 12.00 – ca. 18.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage :<br />
10.00 – 18.00 Uhr<br />
Montag und Dienstag Ruhetag<br />
G 3<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ute Markovic · Fischhaus 117 · 34454 Bad Arolsen<br />
Tel. (0 56 91) 8 06 62 76 · www.zum-fischhaus.de<br />
• Durchgehend warme<br />
Küche<br />
• selbst gebackener<br />
Kuchen<br />
• Do und Sa Waffeln<br />
Auch im Urlaub denken wir an Ihre Sicherheit! Fahrsicherheitstraining Wochenend-Tageskurs buchbar unter:<br />
Kreisverkehrswacht Wa-Fkb e.V.<br />
34454 Bad Arolsen, Hagenstraße 23<br />
www.verkehrswacht-waldeck.de<br />
info@verkehrswacht-waldeck.de<br />
Tel: 05691-877139<br />
Bürozeiten<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
Von 09 – 13 Uhr<br />
34
Bootsverleih Seeschwalbe<br />
Steganlage am Twistesee-Strandbad<br />
GmbH<br />
DIREKT<br />
FRISCH<br />
GÜNSTIG<br />
Tretbootfahren und<br />
Wassersport am Twistesee!<br />
Erholung durch Bewegung –<br />
Wassersportzentrum Twistesee<br />
Bootsverleih:<br />
➽ Moderne 2- und 4-sitzige<br />
Tretboote mit Sonnendeck<br />
➽ Ruderboote<br />
➽ Wasserfahrräder »Aquabike«<br />
➽ Wassertrampolin »Aquatramp«<br />
Liegeplätze:<br />
➽ Liegebox für Ihr Surfbrett<br />
➽ Liegeplatz für Ihr Boot<br />
➽ Winterquartier<br />
Aktivitäten am Strand:<br />
➽ Liegen, Sonnenschirme<br />
Jeden Samstag und Mittwoch<br />
von 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Kirchplatz Bad Arolsen<br />
Öffnungszeiten: Während der Saison täglich ab 9.30 Uhr<br />
Büro:<br />
Im Vogelsang 1 · 34454 Bad Arolsen-Wetterburg<br />
Tel. (0 56 91) 25 87 · Fax (0 56 91) 4 03 89<br />
Bootssteg: Tel. (0 56 91) 5 02 33<br />
Geschäftsführer u. Gesellschafter: R. Plücker<br />
K 4<br />
35
Gemütlichkeit im kleinen Stil<br />
Twistesee<br />
Stübchen<br />
Bad Arolsen-Wetterburg<br />
am Vorstau an der B 450<br />
Telefon (05691) 806092<br />
TwisteseeStb@aol.com<br />
Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen,<br />
Radtouren, Motorradtouren und vieles mehr.<br />
Reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken,<br />
sowie Kaffee und Kuchen aus eigener Backstube.<br />
Es freut sich auf Ihren Besuch<br />
Ihr Twistesee-Stübchen-Team<br />
4.8. 15.30 Uhr<br />
Platzkonzert<br />
17.00 Uhr<br />
Großer Festzug<br />
18.00 Uhr<br />
Eröffnung<br />
5.8. 8.00 Uhr<br />
Bezirkstierschau mit Prämierung<br />
Rinder, Pferde, Schafe<br />
12.00 Uhr<br />
Vorstellung der prämierten Tiere<br />
und Preisverleihung<br />
6.8. ab 9.30 Uhr<br />
reges Markttreiben<br />
7.8. 9.00 Uhr<br />
Viehmarktsgottesdienst<br />
10.30 Uhr<br />
Ziehungsbeginn der Lotterie<br />
Hauptgewinn: 1 Mittelklasse-PKW<br />
22.30 Uhr<br />
Großes Brillant-Höhenfeuerwerk<br />
285. Kram- &<br />
Viehmarkt<br />
-<br />
04. - 07.<br />
August <strong>2016</strong><br />
Info: www.bad-arolsen.de<br />
mehrere hunderttausend<br />
Besucher<br />
Öffnungszeiten: April bis Oktober täglich ab 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
November bis März: Samstag und Sonntag ab 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
arolsen <strong>2016</strong> – flyer_titel in den Schulferien täglich 30.10.2015 ab 11.30 Uhr 12:31 bis 18.00 Uhr Uhr – Seite 1<br />
An allen Tagen<br />
Volksbelustigungen aller Art, Tanz- und<br />
Wirtschaftszelte, hunderte Verkaufsstände,<br />
Ausstellung von landwirtschaftl. Maschinen<br />
und Geräten, Baustoffen, Freizeitartikeln<br />
und große Verbraucherausstellung<br />
31. arolser barock-festspiele <strong>2016</strong><br />
25.–29. Mai<br />
Ausstellungen im Schloss<br />
Schreibersches Haus<br />
C.D. Rauch-Geburtshaus<br />
Kaulbach-Haus<br />
Mi-Sa 14.00-17.00<br />
So 11.00-17.00<br />
Mi-Sa 14.30-17.00<br />
So 11.00-17.00<br />
Sa -So 14.30-17.00<br />
April bis Oktober<br />
www.museum-bad-arolsen.de<br />
36
37
Die ganze Welt<br />
desWassers!<br />
Wohlfühlstunden im Saunabereich –<br />
Lebenslust im Freizeitbad. So macht Baden Spaß.<br />
Täglich geöffnet<br />
von 10 - 22 Uhr.<br />
Freitags und samstags<br />
sogar bis 23.00 Uhr.<br />
Freizeitbad Arobella<br />
Schlesienstraße 23<br />
34454 Bad Arolsen<br />
Familienpreise schon ab 10,50 E<br />
für 2 Erwachsene und 2 Kinder,<br />
Tageskarte Bad und Sauna 15,60 E<br />
für Erwachsene.<br />
Infos unter Telefon<br />
0 56 91 / 80 62 00<br />
und www.arobella.de<br />
38
App zur<br />
Schatzsuche –<br />
Reisen, Rätseln,<br />
Gewinnen!<br />
Herausgeber:<br />
Gestaltung:<br />
Druck:<br />
Impressum<br />
Touristik-Service<br />
34454 Bad Arolsen<br />
www.bad-arolsen.de<br />
hartmann//partner<br />
design & kommunikation GmbH<br />
56203 Höhr-Grenzhausen<br />
www.hartmann-partner-design.de<br />
Bing&Schwarz<br />
Druck und Medien<br />
Korbach und Kassel<br />
www.bing-schwarz.de<br />
Auflage: 7.000 Stück · Dezember 2015<br />
Entdecken Sie die Schätze<br />
Nordhessens!<br />
Begeben Sie sich mit der kostenfreien<br />
Schatzsuche-App auf eine märchenhafte<br />
Reise durch die GrimmHeimat<br />
NordHessen!<br />
In insgesamt 15 Städten warten reiche Rätsel darauf¸ von Ihnen gelöst<br />
zu werden. Das Smartphone navigiert<br />
zahl-<br />
Sie automatisch zu dem nächstgelegenen<br />
Rätsel.<br />
Mit der märchenhaften Schatzsuche<br />
durch die Städte Nordhessens erfahren<br />
Sie mehr über deren Sehenswürdigkeiten,<br />
Geschichte und Kleinode und<br />
über die Heimat der Brüder Grimm.<br />
Auf Schatzsuche in der<br />
GrimmHeimat NordHessen<br />
Bad Arolsen<br />
Residenzschloss<br />
Frankenberg/Eder<br />
Rathaus<br />
Jetzt mitmachen<br />
und gratis App laden:<br />
www.grimmheimat.de/schatzsuche<br />
39
Die Region Nordwaldeck<br />
Auf den folgenden Seiten stellen sich die Städte und Gemeinden aus<br />
Nordwaldeck sowie ein Betrieb aus dem Marsberger Stadtteil Udorf vor:<br />
D.stadt-<br />
Helmighausen<br />
Richtung<br />
Dortmund<br />
D.stadt-<br />
Orpethal<br />
D.stadt-<br />
Hesperinghausen<br />
Diemelstadt-<br />
Dehausen<br />
Marsb.-Udorf<br />
Volkmarsen-<br />
Herbsen<br />
D.stadt-<br />
Ammenhausen<br />
Richtung<br />
Kassel<br />
Marsberg-<br />
Canstein<br />
Richtung<br />
Diemelsee,<br />
Willingen<br />
Twistetal-<br />
Gembeck<br />
Volkmarsen-<br />
Ehringen<br />
Volkmarsen-<br />
Lütersheim<br />
Richtung<br />
Wolfhagen,<br />
Kassel/Fritzlar<br />
Richtung Korbach,<br />
Marburg / Gießen<br />
Twistetal-<br />
Berndorf<br />
Twistetal<br />
Ober-<br />
Waroldern<br />
Twistetal<br />
Nieder-<br />
Waroldern<br />
Schloss<br />
Höhnscheid<br />
Richtung Edersee<br />
40
Lebensqualität in Nordwaldeck<br />
Zentral in Europa -<br />
Eine Region mit<br />
Zukunftsperspektiven.<br />
Schon seit einigen Jahren haben sich<br />
das Mittelzentrum Bad Arolsen und<br />
die Kommunen Diemelstadt,<br />
Twistetal und Volkmarsen in der<br />
interkommunalen Zusammenarbeit<br />
stark gemacht, Kräfte und<br />
Initiativen gebündelt.<br />
zentral in Deutschland,<br />
und im Zentrum<br />
steht der Mensch.<br />
Wir denken über Gemeindegrenzen hinaus<br />
und nutzen die Stärken der Region für die<br />
Menschen. Wir setzen gemeinsame Ziele,<br />
um die Kräfte des Landes in zukunftsstarken<br />
Projekten zu verwirklichen. Wir nutzen gemeinsam<br />
die Chancen, damit wir den Bewohnern<br />
sichere Lebensperspektiven geben können.<br />
Lebensqualität und ideale Arbeitsmöglichkeiten<br />
gehören eng zusammen. Darum bemühen wir<br />
uns intensiv um die Sicherung und Ansiedlung<br />
modernster Betriebe und ein hohes Niveau<br />
an Fachkräften.<br />
Bei der Bereitstellung<br />
günstiger Gewerbeflächen<br />
ist Nordwaldeck einer<br />
der profiliertesten Standorte -<br />
zentral in Deutschland,<br />
mitten in Europa.<br />
Zukunftsplanung<br />
Bildung<br />
Gesundheit<br />
Lebenswertes Nordwaldeck!<br />
In einer intakten Natur zwischen<br />
sanftem Mittelgebirge und den<br />
herrlichen Seen versprechen<br />
wir ein facettenreiches Lebensumfeld<br />
von besonderem Reiz<br />
und Qualität.<br />
Das flächendeckend<br />
sehr gute Angebot an<br />
Schulen zeigt das<br />
leistungsstarke Potential<br />
der Region bezüglich<br />
Aus- und Weiterbildung für<br />
Kinder, Jugendliche und<br />
Erwachsene.<br />
Familien sind in unserer<br />
Region herzlich willkommen<br />
und rundum gut versorgt.<br />
In Nordhessen sind viele<br />
der bundesweit angesehensten<br />
Fachkliniken angesiedelt.<br />
Wir kümmern uns intensiv<br />
um die Prävention und<br />
Behandlung zahlreicher<br />
Erkrankungen in unseren<br />
verschiedenen anerkannten<br />
Kliniken.<br />
Ihre Gesundheit liegt uns am<br />
Herzen.<br />
www. riedel und eichler. de<br />
www.nordwaldeck.de<br />
41
Twistetal / Diemelstadt<br />
Die Stadt Diemelstadt, die<br />
nördlichste Großgemeinde<br />
des Landkreises Waldeck-<br />
Frankenberg, ist durch den<br />
freiwilligen Zusammenschluss<br />
der Stadt Rhoden und der<br />
Gemeinde Wrexen am<br />
1. Nov. 1970 entstanden. Im<br />
gleichen Jahr kamen<br />
Ammenhausen, Dehausen,<br />
Helmighausen, Neudorf und<br />
Wethen hinzu. 1971 folgten Hesperinghausen und Orpethal. Die Gemarkungsgrenzen<br />
sind auf ca. 35 km Länge gleichzeitig Landesgrenze<br />
zwischen Hessen und Nordrhein-Westfalen. Die Großgemeinde hat<br />
heute ca. 6.000 Einwohner und eine Gesamtfläche von rd. 83 km².<br />
Diemelstadt verfügt als einzige Gemeinde im Kreisgebiet über einen<br />
direkten Autobahnanschluss und bietet so eine hervorragende überregionale<br />
Verkehrsanbindung durch den direkten Anschluss an die A 44<br />
Kassel-Dortmund mit Anbindung an die A 33 und die A 7 sowie die<br />
Bundesstraßen B 252 und die B 7 mit Anbindung an die B 68.<br />
Diemelstadt bietet neben der guten Verkehrsanbindung eine sehenswerte<br />
typische Mittelgebirgslandschaft, mit vielen Sehenswürdigkeiten,<br />
die zum Rasten und Verweilen einladen.<br />
Auch wenn die Autobahn eine optimale Anbindung an fast alle Regionen<br />
in Deutschland bietet, so kann man sich mit wenigen Schritten in den<br />
Ortschaften von der Hektik des Alltags weit entfernen und Ruhe, Beschaulichkeit<br />
und Erholung genießen. Hier empfängt Sie ein Stück<br />
herrliche und unberührte Natur mit ländlich lebendigen Ortschaften.<br />
Dazu gehört eine Landschaft zum Träumen, sich zu entspannen, eigene<br />
Entdeckungen zu machen und sich mal wieder von seinen Sinnen leiten<br />
zu lassen.<br />
Weit sichtbar überragt das „Schloß Rhoden“ die Landschaft um Diemelstadt.<br />
Der Blick geht von hier aus oder vom höchsten Punkt Diemelstadts,<br />
dem „Quast“ mit seiner Aussichtsplattform, weit ins hessische<br />
Bergland sowie ins Sauerland und Rothaargebirge auf der einen Seite<br />
und auf die Ausläufer des Teutoburger Waldes, den Solling und bis in<br />
den Harz auf der anderen Seite. Rundherum findet man noch intakte<br />
Natur, durchflossen von der Diemel, die unserer Stadt ihren Namen<br />
verliehen hat.<br />
Ob zu Fuß durch die Wälder, mit dem Rad über die sanfte Hügellandschaft<br />
oder direkt mit dem Auto - hinter jedem Ziel wartet schon das<br />
nächste auf Sie. Schlagen Sie dem Stress ein Schnippchen und „verdiemeln“<br />
sie einfach etwas Zeit bei uns. Wenn Ihnen im Alltag die Zeit<br />
stets wegläuft, dann lassen Sie sie auch mal frei laufen und gönnen Sie<br />
sich ein paar Tage Entspannung, z.B. am Diemelradweg.<br />
Informationen:<br />
Verkehrsamt Diemelstadt, Lange Straße 6, 34474 Diemelstadt<br />
Telefon: (0 56 94) 97 98 0 Fax: (0 56 94) 97 98 26<br />
E-Mail: info@diemelstadt.de http://www.diemelstadt.de<br />
Das ländliche, herzliche und lebenswerte Twistetal liegt<br />
zwischen den Mittelzentren Korbach und Bad Arolsen.<br />
Ihren Namen verdankt die Gemeinde Twistetal dem<br />
Bachlauf der Twiste, die in der Gemarkung des Ortsteils<br />
Berndorf entspringt und sich in einem malerischen Tal<br />
durch einen großen Teil des Gemeindegebiets schlängelt.<br />
Die abwechselungsreiche Landschaft mit Hügeln,<br />
ausgedehnten Wäldern, Wiesen, Weiden und romantischen<br />
Tälern, die von klaren Bächen durchzogen werden,<br />
bilden eine ideale Wohn- und Erholungslandschaft.<br />
Trotz der nahen Städte haben sich alle Twistetaler<br />
Ortsteile ihren unverwechselbaren dörflich geprägten<br />
Charme und Charakter bewahrt.<br />
Bei uns gibt es viele Sport- und Freizeitangebote. Twistetal<br />
verfügt über beheizte Freibäder mit schön gestalteten<br />
Liegewiesen, Waldlehrpfade, Rad- und Wanderwege,<br />
Dorfgemeinschaftshäuser, Mehrzweckhallen, Pensionen<br />
und rustikale Gaststätten. Als weiteres Highlight<br />
sind die jährlichen Aufführungen der Freilichtbühne<br />
Twiste zu nennen, die weit über die Grenzen des Landkreises<br />
hinaus bekannt sind. All diese Einrichtungen laden<br />
für einen attraktiven Tagesausflug oder zu einem<br />
längeren Urlaub ein.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Gemeinde Twistetal<br />
Hüfte 7 · 34477 Twistetal<br />
Tel. (05695) 9799-0 · Fax (05695) 9799-33<br />
E-Mail: info@twistetal.de<br />
Weitere Informationen finden Sie unter<br />
www.gemeinde-twistetal.de<br />
42
Gasthaus<br />
und<br />
Pension<br />
Schaake<br />
Volkmarsen<br />
34471 Volkmarsen-Lütersheim<br />
Am Pfingstbruch 18<br />
Tel. (0 56 93) 71 22<br />
pension-schaake@t-online.de<br />
www.pension-schaake.de<br />
Preis pro Person/Tag<br />
ÜF ab % 34,–<br />
HP ab % 37,–<br />
Kinderermäßigung<br />
auf Anfrage<br />
Sehr ruhige Lage.<br />
4 km vom Twistesee entfernt liegt<br />
unser Familienbetrieb mit 10<br />
modern eingerichteten Zimmern.<br />
Kinderbett, Terrasse, Garten mit<br />
Liegewiese, Frühstück ab 6 Uhr.<br />
Gutbürgerliche Küche.<br />
Saal für 70 Personen.<br />
WLAN<br />
Haase/Höer<br />
Ferienwohnung<br />
34471 Volkmarsen-Herbsen · Haidlandweg 7 · Telefon (01 52) 34 06 07 12<br />
E-mail: Fewo.HH@gmx.de<br />
Gemütlich eingerichtete, ruhig gelegene Ferienwohnung, 44 m 2 , für 2 bis 3 Personen.<br />
Wohnzimmer mit Sat.-TV, Küche, Dusche/WC, Schlafzimmer mit Wasserbett. Erstausstattung,<br />
Nichtraucher, keine Tiere, separater Stellplatz. Lohnenswerte Ziele in der<br />
Umgebung. W-Lan inkl.<br />
HAUS EICHHÖLZCHEN<br />
XXXXX<br />
Lage:<br />
»Haus Eichhölzchen« bietet in Bestlage mit Mischwald viel Ruhe, gepflegten<br />
Garten. Einladende, komfortable, freundliche Ferienwohnungen mit<br />
echten Antiquitäten, Kabel-TV, Stereoanlagen.<br />
Beschreibung:<br />
5-Sterne-FeWo »Ravel«<br />
70 m 2 , großes Wohnzimmer, LCD-TV, uneinsehbare Altane, vollausgest.<br />
Wohn-Küche, großes Schlafzimmer, dazu Einzelbett-Raum, Whirlpool-Bad<br />
mit Dusche, Bidet, eigene Diele, Abstellraum.<br />
Bis 2 Pers. 75,– $ tägl., 3. Pers. 10,– $ tägl.<br />
Komfortable FeWo »Ascot«<br />
60 m 2 , großer Wohn-Schlafraum, dazu weiteres Einzelzimmer, vollausgest.<br />
Wohn-Küche mit Vorratsraum und Terrassen-Zugang (überdacht), eigene<br />
Diele, separater Eingang. Bis 2 Pers. 55,– $ tägl., 3. Pers. 10,– $ tägl.<br />
Angebot:<br />
(inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung)<br />
auf Wunsch: 1 Bademantel 5,– $,<br />
Garage tägl. 2,50 $<br />
Wij spreken<br />
nederlands!<br />
Preis ab % 25,–<br />
Unteres Eichhölzchen 3 · 34471 Volkmarsen-Hörle<br />
Tel. (05693) 991725 · haus-eichhoelzchen@t-online.de<br />
Handy (0157) 73761537 · www.haus-eichhoelzchen.de<br />
43
Marsberg-Udorf<br />
Residenzschloss Bad Arolsen<br />
Gemeinde Twistetal<br />
Ihr Partner in Nordwaldeck<br />
Tourismusverband<br />
Twistesee e.V.<br />
Unsere Mitglieder:<br />
Ferienhaus Steinhoff FXXX<br />
34431 Marsberg-Udorf · Orpestr. 7 · Tel. (0 29 93) 5 46<br />
Mobil (01 60) 4 21 58 63<br />
Gemütliches Ferienhaus für maximal 5 Personen. 3 Schlafzimmer, separate<br />
Küche, Wohnzimmer, Bad, Dusche, Balkon, Terrasse und Grill.<br />
Bis zum Wald nur 3 Gehminuten.<br />
2 Personen<br />
pro Tag % 35,–<br />
jede weitere<br />
% 12,50<br />
Magistrat der Stadt Diemelstadt<br />
Gemeinde Twistetal<br />
Magistrat der Stadt Volkmarsen<br />
Magistrat der Stadt Bad Arolsen<br />
Bad Arolser Handel, Handwerk und Gewerbe e.V.<br />
Hotel- und Gaststättenverband Bad Arolsen e.V.<br />
Verkehrs- und Verschönerungsverein Rhoden e.V.<br />
Kur- und Verkehrsverein Volkmarsen e.V.<br />
Kur- und Verkehrsverein Bad Arolsen e.V.<br />
Verkehrs- und Verschönerungsverein Landau e.V.<br />
Heimat- und Verkehrsverein<br />
Twistesee-Braunsen e.V.<br />
Diemelstadt-Rhoden<br />
Kontaktadresse:<br />
Kugelsburg<br />
Volkmarsen<br />
Tourismusverband Twistesee e.V.<br />
1. Vorsitzender Manfred Wicker • Fürstenallee 27 • 34454 Bad Arolsen<br />
Tel.: (05691) 76 93 • Tourismusverband.Twistesee@t-online.de<br />
44<br />
Klassifizierung<br />
Die bei einigen Betrieben aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden bundeseinheitlichen Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststätten verbandes<br />
(DEHOGA) für konzessionierte Betriebe bzw. des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) für Privatzimmer und Ferienwohnungen. Der Touristik-Service übernimmt keinerlei<br />
Haftung. Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit<br />
nicht verbunden.<br />
I. Deutsche<br />
Hotelklassifizierung<br />
www.hotelsterne.de<br />
Tourist<br />
H<br />
Standard HH<br />
Komfort<br />
HHH<br />
First Class HHHH<br />
Luxus<br />
HHHHH<br />
II. Deutsche Klassifizierung für<br />
Gästehäuser, Gasthöfe und-<br />
Pensionen<br />
www.klassifizierung.de<br />
G H Unterkunft für<br />
einfache Ansprüche<br />
G HH Unterkunft für<br />
mittlere Ansprüche<br />
G HHH Unterkunft für<br />
gehobene Ansprüche<br />
G HHHH Unterkunft für<br />
hohe Ansprüche<br />
II. Deutsche Klassifizierung für<br />
Gästehäuser, Gasthöfe und<br />
Pensionen<br />
www.klassifizierung.de<br />
F X Einfache und<br />
zweckmäßige Unterkunft<br />
F XX Unterkunft mit<br />
mittlerem Komfort<br />
F XXX Unterkunft mit<br />
gutem Komfort<br />
F XXXX Unterkunft mit<br />
gehobenem Komfort<br />
F XXXXX Unterkunft mit<br />
erstklassigem Komfort<br />
IV. DTV-Klassifizierung<br />
für Privatzimmer<br />
Die ausführlichen Definitionen liegen dem Touristik-Service vor. Sie können diese bei Interesse gerne anfordern.<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
P X Einfache u. zweckm. Gesamtausstattung<br />
m. einf. Komfort<br />
P XX Unterkunft mit<br />
mittlerem Komfort<br />
P XXX Unterkunft mit<br />
gutem Komfort<br />
P XXXX Unterkunft mit<br />
gehobenem Komfort<br />
P XXXXX Unterkunft mit<br />
erstklassigem Komfort
Übersicht Ferienwohnungen, Ferienhäuser<br />
Ferienwohnungen<br />
Ferienhäuser<br />
FeWo Dopichaj<br />
F ✸✸✸<br />
Ostlandsiedlung 8<br />
Tel. 0176/54 00 85 87 o. 0 56 91/8 88 99 53<br />
dopichaj@versanet.de<br />
L 4<br />
E/5<br />
3 60 2 40,00 9,00 • S • • • 28<br />
FeWo Udo und<br />
Heidi Hartmann<br />
Sandlandstr. 21<br />
Tel. 0 56 91/54 47<br />
oder 43 98<br />
Fax 91 27 03<br />
F ✸✸✸<br />
F ✸✸✸<br />
Landau-<br />
Vahlhausen<br />
4 65 2 2 2 38,00 8,00 • S • • • • • • 30<br />
4 80 2 2 2 38,00 8,00 • S • • • • • • 30<br />
FeWo „Am Twistesee“<br />
S. Reinhard<br />
Kreuzpfad 12<br />
Tel. 0 56 91/12 06<br />
o. 01 73/295 03 88<br />
info@ferienwohnungtwistesee.de<br />
„Haus Eichhölzchen“<br />
Familie Schlote<br />
Unteres Eichhölzchen 3<br />
Tel. 0 56 93 / 99 17 25<br />
o. 01 57/73 76 15 37<br />
Fax 99 17 31<br />
haus-eichhoelzchen@<br />
t-online.de<br />
F ✸✸✸<br />
F ✸✸✸✸<br />
FeWo „Ravel“<br />
F ✸✸✸✸✸<br />
FeWo „Ascot“<br />
Ferienhaus Wilhelm Steinhoff F ✸✸✸<br />
Orpestr. 7<br />
Tel. 0 29 93/546 o. 01 60 / 4 2158 63<br />
Wetterburg<br />
K/4<br />
Volk-<br />
marsen-<br />
Hörle<br />
5<br />
(Schlafplätze)<br />
Mars-<br />
berg-<br />
Udorf<br />
2-3<br />
ab<br />
60 1 1 1 42,00 • S • • • • • 31<br />
ab<br />
49,00<br />
4-5 92 1 2 1 • S • • • • • 31<br />
frz.<br />
Balkon<br />
3 70 2 75,00 10,00 • K • • • 43<br />
5 110 3 35,00 12,50 • S • • • 44<br />
Ferienhof Zippelmann<br />
Familie Mann<br />
Thieler Weg 1<br />
Tel. 0 56 91/62 68 37<br />
zippelmaennchen@<br />
aol.com<br />
F ✸✸✸<br />
FeWo<br />
»Emdchen«<br />
F ✸✸✸<br />
FeWo<br />
»Caprivi«<br />
Strohschlafplätze<br />
»Uromas Stube«<br />
Mengeringhausen<br />
C/5<br />
2<br />
2<br />
4 45 (Schlaf-<br />
1 1-2 45,00 ab 7,00 K • • • • • 30<br />
sofa)<br />
4 48 (Schlaf-<br />
1 1-2 46,00 ab 7,00 K • • • • • 30<br />
sofa)<br />
36 1 30,00 ab 5,00 • • • • 30<br />
FeWo Behle<br />
Kaulbachstraße 13<br />
Tel. 0 56 91/64 40<br />
Gisela.Behle@FW-<br />
Behle.de<br />
Gemütl.<br />
Dachgeschosswohnung<br />
Kompl.<br />
barrierefreie<br />
EG-Wohnung<br />
F/4<br />
4 50 2 1 1 30,00 8,00 • K • • • • 28<br />
4 75 2 1 1 45,00 8,00 • K • • • • • 28<br />
FeWo Breithaupt<br />
Prof.-Klapp-Straße 27<br />
Tel. 0 56 91/1357 o. 01 51/ 58 9668 84<br />
fewo-arolsen@freenet.de<br />
FeWo Familie Bünger<br />
Prof.-Bier-Straße 61<br />
Tel. 0 56 91/7360 o. 01 71/ 7127911<br />
volmerbuenger@web.de<br />
FeWo Fechner<br />
Große Allee 43<br />
Tel. 0 56 91/6 21 99 92<br />
mail@fewo-fechner.de<br />
Ferienpark<br />
Arolsen-Twistesee Ferienhaus Typ 1<br />
I.N. „EURO TREND“<br />
Am Wiggenberg<br />
Tel. 0 56 91/31 16<br />
Fax 48 90 Ferienhaus Typ 2<br />
Info@ferienpark-twistesee.de<br />
F/4<br />
Helsen<br />
D/2<br />
E/4<br />
Wetterburg<br />
J/5<br />
und<br />
J/6<br />
4-5<br />
ab<br />
40,00<br />
76 2 1 • S • • • • • 28<br />
ab<br />
4(5) 74 1 2 30,00<br />
5,00 S • • • • • a.A. 29<br />
4 50 2 35,00 10,00 S • • • • • 28<br />
ab<br />
4 52 2 a.A. 33,00 • S • • • 31<br />
für 4 Pers.<br />
ab<br />
6 70 3 a.A. 40,00 • S • • • 31<br />
für 6 Pers.<br />
FeWo Friedewald<br />
Pyrmonter Str. 42<br />
Tel. 0 56 91/71 95 o. 26 15, Fax 91919<br />
joachim.friedewald@t-online.de<br />
E/3<br />
ab<br />
30,00<br />
2 50 1 4,00 K • • • • 28<br />
FeWo „Haus Seeblick“<br />
R. & U. Götte<br />
Kreuzpfad 2<br />
Tel. 0 56 91/53 61<br />
o. 01 74/625 18 39<br />
robert.goette@freenet.de<br />
2<br />
3 60 (Doppel-<br />
1 55,00 10,00 • K • • • • a.A. 43<br />
bett)<br />
Wetterburg<br />
K/4<br />
2 33 1 a.A. 29,00 4,00 K • • • a.A. 32<br />
5 56 1 2 a.A. 38,00 4,00 • K • • • a.A. 32<br />
5 65 2 a.A. 38,00 4,00 • K • • • a.A. 32<br />
Die Preise dieser Seite gelten in der Regel ab einer Aufenthaltsdauer von 4 Übernachtungen.<br />
Bei kürzeren Aufenthalten wird evtl. ein Preisaufschlag erhoben.<br />
45
Übersicht Ferienwohnungen<br />
Ferienwohnungen<br />
Ferienhäuser<br />
Ferienhaus Nr. 51 im Ferienpark Twistesee<br />
H. & E. Gänßler • Königsberger Str. 25<br />
34513 Waldeck • Tel. 0 56 34/506<br />
Fax 912 60 • gaenssler-putz@t-online.de<br />
Ferien bei Eckis · Fam. Eckard Habermann<br />
Prof.-Bier-Str. 54<br />
Tel. 0 56 91/78 83<br />
info@ferien-bei-eckis.de<br />
FeWo Haase / Höer<br />
Haidlandweg 7<br />
Tel. 0152/34060712<br />
Fewo.HH@gmx.de<br />
Ferienhaus Nr. 73 im Ferienpark Twistesee<br />
A. & L. Hertlein • Ofenbergstr. 4<br />
34466 Wolfhagen • Tel. 0 56 92/22 25<br />
toni.hertlein@t-online.de<br />
L 4<br />
Wetterburg<br />
J/5<br />
Helsen<br />
D/3<br />
couch)<br />
Volkmarsen/<br />
Herbsen<br />
Wetterburg<br />
J/5<br />
30,00<br />
55,00<br />
6 70 3 1 - • K • • • • 31<br />
2-3<br />
2+1<br />
ab<br />
ab<br />
44 1 1 25,00 • S • • • • 43<br />
27,00<br />
55,50<br />
Sitzplatz<br />
6 70 3 1 - • S • • • 31<br />
FeWo Helga Hopf<br />
Schöne Aussicht 27<br />
Tel. / Fax 0 56 91/13 14<br />
FeWo Köhler-Briehl „Im Hoppenhof“<br />
Hoppenhof 5-7<br />
Tel. 0 56 91/404 64<br />
o. 01 70/580 06 96<br />
koehler-briehl@web.de<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
4 70 2 1 1 35,00 5,00 • S • • • a.A. 33<br />
ab<br />
5 68 2 1 50,00 • S • a.A. • • a.A. 32<br />
3 x<br />
5<br />
2 –<br />
ab<br />
60 1 1 45,00 • S • a.A. • • a.A.<br />
3<br />
32<br />
ab<br />
6 72 2 2 1 50,00 • S • a.A. • • a.A. 32<br />
bedingt<br />
FeWo E. Jarren<br />
Am Driesch 19<br />
Tel. 0 56 91/18 13<br />
F/4<br />
ab<br />
6 72 2 2 1 50,00 • S • a.A. • • a.A. 32<br />
ab<br />
38,00<br />
3 70 1 1 • K • • • • 28<br />
ab<br />
32,00<br />
2 50 1 K • • • 28<br />
FeWo Wilfried Klaus<br />
Heisterweg 3<br />
Tel. 0 56 91/91 20 95, Fax 8 06 62 70<br />
Helsen<br />
D/3<br />
2 30 1 30,00 5,00 • • • • 29<br />
5 70 3 30,00 5,00 • • • • 29<br />
FeWo Herbert Kuhaupt<br />
Auf dem Sändeken 2<br />
Tel. 0 56 91/53 34, Fax 91 17 73<br />
info@hotelzurpost-twistesee.de<br />
FeWo „Schöne Aussicht 21“<br />
Direkt am See<br />
Tel. 0 56 91/ 53 34<br />
Wetterburg<br />
J/4<br />
2 30 2 26,00 • S • • • a.A. 25<br />
4 55 2 1 36,00 • S • • • • a.A. 25<br />
ab<br />
6 80 2 2 45,00 • S • • • • • • a.A. 25<br />
FeWo Langenbeck · Kaulbachstr. 10<br />
Sigrid Langenbeck • Severingstr. 8<br />
32052 Herford • Tel. 0171/5424928<br />
langenbeck-herford@arcor.de<br />
Ferienhaus Nr. 87<br />
im Ferienpark Twistesee<br />
M. Horst-Marx & M. Marx<br />
Freiberger Str. 56 b<br />
59558 Lippstadt<br />
Tel. 0 29 41 / 8 16 76<br />
marxmt@aol.com<br />
2<br />
F/4 27,00<br />
3 45 (Schlaf-<br />
1 35,00 • S • • • • 29<br />
sofa)<br />
2 24 (Schlaf-<br />
• K • • 28<br />
41,40<br />
62,85<br />
J/6 6 70 3 - • S • • • 33<br />
FeWo W. Neukel<br />
Eisenacher Str. 1<br />
Tel. 0 56 91/91 48 48<br />
Helsen<br />
D/3<br />
ca.<br />
1+<br />
ab<br />
2<br />
ab<br />
30,00<br />
Wetterburg<br />
1-5 Doppelliege<br />
1 3,50<br />
40<br />
25,00<br />
S • • • • • 29<br />
1-4 55 Doppel-<br />
1 3,50 S • • • • • 29<br />
liege<br />
46<br />
Die Preise dieser Doppelseite gelten in der Regel ab einer Aufenthaltsdauer von 4 Übernachtungen.<br />
Bei kürzeren Aufenthalten wird evtl. ein Preisaufschlag erhoben.
und Ferienhäuser<br />
Ferienwohnungen<br />
Ferienhäuser<br />
FeWo Othmer<br />
Fürstenallee 10<br />
Tel. 0 56 91/49 50<br />
L 4<br />
F/4 4 75 2 1 40,00 5,00 • S • • • • 28<br />
FeWo Röhr<br />
Inh. Bernd Rettberg<br />
Prof.-Bier-Straße 59<br />
Tel. 0 56 91/91 48 50<br />
info@ferienwohnungen-roehr.de<br />
FeWo Sadler / Meyer<br />
Bahnhofstr. 51a<br />
Tel. 0 56 91/61163<br />
u-sadler@t-online.de<br />
FeWo 1<br />
FeWo 2<br />
Helsen<br />
D/2<br />
D/3<br />
ab<br />
4 60 1 2 1 5,00<br />
37,00<br />
K • • • • 30<br />
2<br />
4 65 Schlaf- 1 38,00 5,00 S • • • • • 29<br />
couch<br />
2<br />
6 80 Schlaf- 2 43,00 5,00 S • • • • • 29<br />
couch<br />
ab<br />
37,00<br />
3 60 2 1 5,00 K • • • • • • 30<br />
FeWo Schmöle<br />
Dresdener Str. 4<br />
Tel. 0 56 91/44 09<br />
FeWo Herbert Simon<br />
Prof.-Bier-Str. 94<br />
Tel. 0 56 91/31 80, Fax 78 19<br />
Naturnahe FeWo Teichgräber<br />
Im Vogelsang 4<br />
Tel. 0 56 91 / 8 77 91 47<br />
info@ytei.de<br />
Ferien auf dem Walnusshof<br />
FeWo Familie Rudolph<br />
Volkhardinghäuser Str. 2<br />
Tel. 0 56 96/99 50 22, Fax 99 50 54<br />
D/3<br />
Helsen<br />
1-3 P.<br />
3 66 1 ab • K • • • • 29<br />
22,00<br />
5 70 2 1 • • • • 25<br />
D/2 36,00<br />
Wetterburg<br />
J/4<br />
Landau<br />
2<br />
ab<br />
4 52 Schlaf- 1 1 5,00 • K • • • 32<br />
sofa<br />
35,00<br />
4 65 2 1 8,00 S • • • • • • 30<br />
L/9 45,00<br />
a.A.<br />
FeWos Brigitte Weber · Burgstr.7<br />
Tel. / Fax 0 56 91/74 19<br />
o. 01 70/687 10 86<br />
Brigitte_Weber21@web.de<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
ab<br />
30,00<br />
2 40 1 1 S • • a.A. • 33<br />
ab<br />
5 70 1 1 1 30,00 • K • • a.A. • 33<br />
ab<br />
5 75 2 1 1 30,00 • K • • a.A. • 33<br />
FeWo Brigitte Weber<br />
»Haus Luise-Therese«<br />
Hohler Weg 2a<br />
Tel./Fax 0 56 91/74 19 o.<br />
0170/68710 86<br />
Brigitte_Weber21@web.de<br />
Wohnung I<br />
EG<br />
Wohnung II<br />
OG<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
ab<br />
35,00<br />
2 45 1 2 • S •<br />
• • • a.A. 33<br />
ab<br />
35,00<br />
Ab<br />
6 Tage<br />
6 Tage<br />
2 45 2 2 • S •<br />
• • • a.A. 33<br />
Ab<br />
Ferienhaus Nr. 55 im Ferienpark Twistesee<br />
J. Westphal • Wulfbrede 23<br />
33442 Herzebrock-Clarholz<br />
Tel. 0 52 45 / 50 35 (ab 18.00 Uhr)<br />
kasparwestphal@t-online.de<br />
Wetterburg<br />
Wetterburg<br />
ab<br />
40,00<br />
J/5<br />
6 73 3 1 • K • • • • 33<br />
Reisemobilhafen Twistesee<br />
Sigrid und Ludwig Stümpel<br />
Bericher Seeweg 1<br />
Tel. 0 56 91 / 8 06 93 83<br />
info@reisemobilhafen-twistesee.de<br />
Bettwäsche<br />
Stellplätze für<br />
120 Wohnmobile<br />
mit Verund<br />
Entsorgung<br />
K/3 10,00 • • • 34<br />
47
Übersicht Hotels, Gasthöfe<br />
Gasthöfe, Pensionen<br />
Hotels<br />
WELCOME HOTEL BAD AROLSEN ★★★★<br />
Königin-Emma-Str. 10<br />
Tel.0 56 91/80 80, Fax 80 85 29<br />
info.aro@welcome-hotels.com<br />
Landhotel Teuteberg ★★★<br />
D. Sippl • Rhoder Str. 8<br />
Tel. 0 56 91/59 61, Fax 5 03 03<br />
Landgasthof.Teuteberg@t-online.de<br />
Hotel-Restaurant „Luisen-Mühle“<br />
Luisenmühler Weg 1<br />
★★★<br />
Tel. 0 56 91/30 21, Fax 25 78<br />
info@luisen-muehle.de<br />
Hotel „Zur Post“ ★★★<br />
Burgstr. 32<br />
Tel. 0 56 91/53 34, Fax 91 17 73<br />
info@hotelzurpost-twistesee.de<br />
ars vivendi Senioren-Residenz Arolsen<br />
Rathausstr. 6<br />
Tel. 0 56 91/898-0, Fax 8 98-300<br />
arolsen@ars-vivendi.org<br />
Pension Bangert<br />
Braunser Hammerweg 8<br />
Tel. 05691/28 25, Fax 8 06 62 27<br />
PensionBangert@web.de<br />
Brauhaus-Hotel Ruth Brüne GmbH<br />
Kaulbachstr. 33<br />
Tel. 0 56 91 / 8 98 60, Fax 69 42<br />
info@brauhaus-hotel.de<br />
L 4<br />
F/4<br />
Schmillinghausen<br />
G/2<br />
Mengeringhausen<br />
D/6<br />
E/4<br />
Braunsen<br />
G/8<br />
DZ<br />
als<br />
EZ<br />
DZ<br />
als<br />
EZ<br />
ab<br />
63,00<br />
119 119 238 • • teilw. •S • • • • teilw. • • • • teilw. 23<br />
4 4 17 17 5 50 3 3 - 15 10S • • • • • • • 20 • 24<br />
ab<br />
41,50<br />
8 8 17 17 42 2 2 20 S • • • • • 23 • • 24<br />
28,00<br />
2 2 8 8 2 24 2 2 - 6 12K • • • • •K • • • a.A. 25<br />
Wetterburg<br />
K/3 38,00<br />
8<br />
Zimmer<br />
F/3<br />
37,00<br />
60,00<br />
2 2<br />
Urlaubswohnen mit Vollpension ab<br />
8 8 2 24 2 2<br />
54,00<br />
• • • • • • • a.A. 27<br />
Kurzzeitpflege mit Vollpension ab 36,79<br />
ab<br />
3 3 2 14 2 20,00 1 5K • • • a.A. 25<br />
45,00<br />
67,00<br />
5 5 8 8 21 1 - 13S • • • 7 • 26<br />
Zimmer<br />
Zimmer<br />
Zimmer<br />
Pension Dorn<br />
Katthagen 16<br />
Tel. 0 56 91/4615, Fax 4 03 85<br />
Pension Ingrid Gottmann<br />
Braunser Hammerweg 3<br />
Tel. 0 56 91/27 35<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
Braunsen<br />
G/8<br />
ab<br />
25,00<br />
1 1 3 3 7 1 • • •K • • • • 26<br />
19,00<br />
22,00<br />
1 3 3 7 2 2 -<br />
• • • a.A. 27<br />
48<br />
Die Preise dieser Doppelseite gelten in der Regel ab einer Aufenthaltsdauer von 4 Übernachtungen.<br />
Bei kürzeren Aufenthalten wird evtl. ein Preisaufschlag erhoben.
und Pensionen<br />
Gasthöfe, Pensionen<br />
Hotels<br />
L 4<br />
27,00<br />
Gästehaus Haide<br />
Hammerberg 4<br />
Tel./Fax 0 56 91/15 79<br />
Landgasthof Kranz<br />
Mittelstraße 23<br />
Tel. 0 56 96/10 08, Fax 10 81<br />
Landgasthof-Kranz@web.de<br />
Landhaus-Pension<br />
Inge Petersen<br />
Remmeker Ring 66<br />
Tel. 0 56 91/39 67<br />
Hotel Garni Salewski, Rauchstr. 14<br />
Tel. 0 56 91/35 25 o. 62 81 90,<br />
Fax 74 43<br />
HotelSalewski@aol.com<br />
Gasthaus u. Pension Schaake<br />
Am Pfingstbruch 18<br />
Tel. 0 56 93/7122, Fax 99 18 32<br />
pension-schaake@t-online.de<br />
Hotel „Zum Holländer“<br />
Schloßstr. 26<br />
Tel. 0 56 91/895 00, Fax 89 50 33<br />
info@zumhollaenderbadarolsen.de<br />
Pension Herbert Simon<br />
Prof.-Bier-Str. 94<br />
Tel. 0 56 91/31 80, Fax 78 19<br />
Pension Brigitte Weber, Burgstr. 7<br />
Tel./Fax 0 56 91/7419<br />
o. 0170/6 8710 86<br />
Brigitte_Weber21@web.de<br />
Hotel-Restaurant „Zur Burg“<br />
Landstr. 72<br />
Tel. 0 56 91/10 70<br />
hotelzurburg@web.de<br />
Wetterburg<br />
J/4<br />
Landau<br />
L/9<br />
Volkmarsen-<br />
Lütersheim<br />
Wetterburg<br />
H/4<br />
E/3<br />
F/4<br />
Helsen<br />
D/2<br />
Wetterburg<br />
K/3<br />
Gehen Sie auf<br />
Entdeckungs reise.<br />
Nordwaldeck bietet<br />
eine Fülle von kuli narischen<br />
Spezialitäten<br />
und ist bekannt für<br />
seine herzliche Gastfreundschaft.<br />
Mengeringhausen<br />
B/6<br />
3 3 6 - 3 •K • • 27<br />
ab<br />
19,50<br />
1 1 9 6 1 20 • • • •K • • • •K a.A. • • • • 25<br />
1 1 1 1 1 3 1 1 1 • • • • 27<br />
25,00<br />
-<br />
48,00<br />
2 2 5 5 3 15 5 •K •K • • • a.A. • • 26<br />
ab<br />
34,00<br />
1 1 9 9 2 21 1 K • • •K • • • • • a.A. 43<br />
DZ<br />
als<br />
EZ<br />
DZ<br />
als<br />
EZ<br />
(Aufpreis)<br />
24,00<br />
27,00<br />
35,75<br />
61,50<br />
10 9 10 9 20 25 1 24 - 10K 9K 9 • • • • • • • • 21 25<br />
3 1 4 12 24,00<br />
•S • • • 26<br />
Erdgeschoss<br />
• • a.A. • 1 1 2 a.A. 25,00 • •K 33<br />
ab<br />
7 7 2 20 2 4 30,00 K • • • • • 24<br />
Zimmer<br />
49
50
Straßenverzeichnis<br />
Kartografie:<br />
© Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH<br />
70736 Fellbach, www.staedte-verlag.de<br />
Aartalstraße J 3<br />
Bilsteiner Straße GH 8<br />
Ahornstraße E 4<br />
Birkenhof J 2<br />
Akazienweg E 4<br />
Birkenweg E 4<br />
Albert-Schweitzer-Straße DE 4 Blaue Mühle G 3<br />
Alter Twister Weg C 6 Blumenweg G 2<br />
Am Ankenberg D 5<br />
Bodelschwinghstraße D 4<br />
Am Arolser Holz H 4<br />
Böttichenstein L 8-M 8-7<br />
Am Bahnhof C 3<br />
Brabanter Weg EF 4-5<br />
Am Berge B 6<br />
Braunser Hammerweg<br />
Am Besenberg L 8<br />
G 9-8, H 8<br />
Am Born G 1<br />
Braunser Weg F 4-5<br />
Am Brandbaum D 2<br />
Brauweg (1) C 6<br />
Am Bruchpfad C 6<br />
Breslauer Straße C 6<br />
Am Dorf F 2<br />
Briloner Straße AB 3-2<br />
Am Driesch FG 4<br />
Bühler Tal E 9, F 9-8<br />
Am Gericht L 9<br />
Büllighäuser Weg M 3<br />
Am Graben BC 5<br />
Bunsenstraße D 3<br />
Am Grafenschloss L 8 Burgfeld JK 3<br />
Am Heidengarten G 2 Burggrund KL 8-9<br />
Am Hildebrandt L 2<br />
Burgkampweg AB 6<br />
Am Höpperpohl G 8<br />
Burgstraße J 3, K 3-2<br />
Am Hülloh B 5<br />
Cansteiner Straße CD 3<br />
Am Jägerhof DE 4<br />
Cansteiner Weg E 3<br />
Am Kirchenland H 8-9 Christianenburg H 4<br />
Am Kirchfeld D 5<br />
Christine-Brückner-Weg (1)<br />
Am Klei D 2<br />
G 1<br />
Am Klosterteich C 9<br />
Danziger Straße C 5<br />
Am Knick AB 2-1<br />
Dessauer Straße E 3<br />
Am Leitegraben D 3-4, E 4 Diemelstraße D 3<br />
Am Marienstift E 4<br />
Domänenweg D 3-4<br />
Am Markt L 9<br />
Dr.-Friedrich-Böttcher-Straße<br />
Am Mengeringhäuser Berge G 8 C 7-6<br />
Am Mühlenberg J 4<br />
Dr.-Georg-Groscurth-Straße<br />
Am Nordsrücken B 6<br />
E 4<br />
Am Ofenkessel KL 9<br />
Dr.-Ohlendorf-Straße C 6<br />
Am Papiermühler Weg C 7 Dresdener Straße D 3<br />
Am Sammetgraben A 2 Dritte Gasse (3) L 9<br />
Am Schlossteich F 3<br />
Drosselweg A 6-5<br />
Am Südhang EF 5<br />
Ederstraße D 3<br />
Am Tannengarten AB 2 Eichenweg D 6<br />
Am Tannenkopf E 4-5 Eichfeld D 5<br />
Am Tannenwäldchen C 3 Eichheimer Weg E 5<br />
Am Teichwall BC 6<br />
Eilhäuser Straße D 2<br />
Am Tiergarten EF 2-3 Einsteinstraße F 5<br />
Am Tollen Born B 6<br />
Eisenacher Straße D 3<br />
Am Viadukt CD 6<br />
Elleringhäuser Straße<br />
Am Vorhof F 4-3<br />
C 8-9, D 9<br />
Am Weinberg A 5<br />
Elsa-Brandström-Straße D 4<br />
Am Wildkamp F 4-3, G 3 Emilie-Engelmann-Straße<br />
Amselweg A 5-6<br />
LM 3<br />
An der Baumschule CD 9<br />
Entengasse B 3<br />
An der Bergmühle B 6<br />
Entenpfuhl B 6<br />
An der Bleiche D 2<br />
Erfurter Straße E 3<br />
An der Bullungsburg H 4<br />
Erlenweg D 6-5<br />
An der Höhe A 3<br />
Erlinghäuser Straße A 2<br />
An der Knappenburg L 9<br />
Ermlandstraße C 5<br />
An der Ölmühle G 8<br />
Erste Gasse (1) L 8<br />
An der Wande G 1<br />
Eschebreite M 7-8<br />
Antoniterstraße E 2, F 2-3<br />
Feldflosse AB 6<br />
Arolser Straße L 8-9<br />
Ferienpark Twistesee J 5-6<br />
Arolser Weg C 6-5<br />
Finkenweg AB 6<br />
Auf dem Mühlenwasser B 6<br />
Fischhaus GH 3<br />
Auf dem Sändeken J 4<br />
Fischhausweg G 4-3<br />
Auf der Egge C 5<br />
Flammenhof G 2<br />
Auf der Heide DE 3<br />
Flandernweg F 4-5<br />
Auf der Höhe E 3<br />
Fohlenkamp D 4<br />
Auf der Schanze BC 7<br />
Frankenfurt H 4-3, J 3<br />
Auf der Walme K 3-2<br />
Freundegrund C 7-6<br />
August-Koch-Straße F 3<br />
Friedrich-Anton-Ulrich-Straße<br />
FG 5<br />
Bachstraße FG 5<br />
Fritz-Monka-Straße D 7<br />
Bahnhofstraße DE 3<br />
Fröbelstraße D 4<br />
Barbecker Weg A 2-3<br />
Fürstenallee F 4-5, G 5<br />
Bastholzweg G 2<br />
Gartenstraße C 3<br />
Bathildisstraße D 3<br />
Geisenberg G 8<br />
Beethovenstraße F 5<br />
Georg-Fieseler-Weg F 5<br />
Belgischer Platz E 4<br />
Georg-Friedrich-Straße<br />
Berger Weg B 5<br />
FG 5<br />
Berghof HJ 3<br />
Georg-Viktor-Straße E 4<br />
Bergstraße B 6<br />
Graf-Heinrich-Straße J 4<br />
Bericher Seeweg K 3-2, L 2<br />
Große Allee D-F 4<br />
Bericher Straße M 2-3<br />
Grüner Weg B 7-6<br />
Berliner Straße B 6-7<br />
Gut Eilhausen B 1<br />
Bickeweg E 3<br />
Hagenstraße C 7-E 8<br />
Hammerberg JK 4-3<br />
Hasenzaun E 4<br />
Hebbergweg CD 3<br />
Heidenfeld G 2<br />
Heidestraße L 9<br />
Heisterweg CD 3<br />
Helenenpark DE 3<br />
Helenenstraße E 4-3<br />
Helisosteig EF 3<br />
Hellenberg G 1<br />
Helser Weg DE 2<br />
Herbser Straße G 1<br />
Heuweg M 3<br />
Hexenkeller J 3-4<br />
Hintere Heidestraße L 9<br />
Hintere Straße C 6<br />
Hinterstraße L 9-8<br />
Hofgarten F 3-4<br />
Höhenhof A 3<br />
Höher Straße A 5, B 5-6<br />
Höher Trift B 5<br />
Hohler Weg K 3<br />
Holzhäuser Straße FG 1<br />
Hoppenhof K 3<br />
Horselmühle E 2<br />
Hünighäuser Weg D 4-3<br />
Im Vegesack B 6<br />
Im Vogelsang J 4<br />
Immenhof HJ 2<br />
In den Siepen D 3<br />
In der Hege J 4<br />
In der Käufe D 2<br />
In der Strothe E 3<br />
Jahnstraße E 5-4<br />
Jenaer Straße D 3<br />
Kalkkaule B 6<br />
Kampweg A 2<br />
Katthagen K 3<br />
Kaulbachstraße E 4, F 4-3<br />
Kirchplatz E 4<br />
Kirchstraße D 2<br />
Kirchweg B 2<br />
Kleine Allee G 4<br />
Kleine Brunnenstraße (5) C 6<br />
Klosterstraße C 8-9<br />
Kniebrecher G 8<br />
Knusterweg E 5<br />
Köhlerhagen CD 3<br />
Königin-Emma-Straße F 4<br />
Königsbergallee E-G 5<br />
Korbacher Straße CD 4-3<br />
Kreuzgasse L 9<br />
Kreuzpfad JK 4<br />
Kronenstraße (4) B 6<br />
Krugweg B 2-1<br />
Krummelstraße E 3<br />
Kuckucksmühle J 3<br />
Kuhtrift B 6<br />
Külter Weg E 3<br />
Landauer Straße F 4<br />
Landstraße B 7-C 4<br />
Lange Straße C 6<br />
Lefringhäuser Weg G 8<br />
Lehmkuhle A 2<br />
Leiborner Straße AB 6<br />
Leipziger Straße E 3<br />
Lerchenweg AB 6<br />
Lindenfeldstraße M 3<br />
Lindenhof J 2<br />
Lindenstraße E 4<br />
Linsenköppel M 8<br />
Lohborner Hof A 6<br />
Lohborner Weg AB 6<br />
Luisenmühler Weg D 6<br />
Luisenthal C 3-4<br />
Lünnenberg B 5-6<br />
Lütersheimer Weg L 8, M 8-7<br />
Lütteckesweg L 8<br />
Magdeburger Straße E 3<br />
Mannelstraße EF 3<br />
Marie-Calm-Straße DE 4<br />
Marktplatz C 6<br />
Marktstraße C 6<br />
Teichstraße D 3-4<br />
Marsberger Straße C 3 Telemannstraße F 5<br />
Masurenweg F 5<br />
Thielebachstraße D 4-F 6<br />
Mauerstraße L 9-8<br />
Thieler Weg B 4-5, C 5<br />
Mederichstraße FG 1-2 Thielestraße B 3<br />
Meerbrücke L 2<br />
Tiefenhohler Weg L 9<br />
Meisenweg A 6<br />
Tilsiter Straße F 5<br />
Melcherbruch C 5<br />
Tischbeinstraße EF 3<br />
Mengeringhäuser Straße C-E 5 Tränketalstraße E 3-2<br />
Mittelstraße L 8-9<br />
Triftweg LM 8<br />
Mittelweg C 3<br />
Trillerweg D 3<br />
Mozartstraße F 5<br />
Twesweg AB 7<br />
Mühlenfeldstraße M 3 Twistestraße E 3<br />
Mühlenweg DE 2<br />
Udorfer Straße A 2<br />
Neudorfer Straße A 2, B 2-1 Uhlengrund F 5<br />
Neue Pfortenstraße B 6 Unter dem Hagen L 8-9<br />
Neue Straße C 3<br />
Unter den Eichen F 4, G 4-5<br />
Neuer Garten F 5-4<br />
Untere Torstraße C 6<br />
Nicolaistraße B 6<br />
Unterer Steinweg L 8<br />
Nordhäuser Straße DE 3 Uplandstraße D 3<br />
Nordstraße A 2<br />
Valentinstraße E 2-3<br />
Obere Torstraße BC 6 Varnhagenstraße E 3<br />
Oberer Steinweg L 9<br />
Viehmarktsweg C 6, D 6-5<br />
Obere Twiddeke (4) L 9 Violinenstraße EF 3<br />
Obstwiese B 2<br />
Volkhardinghäuser Straße L 9<br />
Ölmühle D 6-7<br />
Vosskamp D 3-2<br />
Orpestraße D 3<br />
Waldecker Straße JK 3<br />
Ostlandsiedlung EF 5 Waldfrieden M 3<br />
Ostpreußenstraße C 5-6 Waldstraße CD 3<br />
Otto-Hahn-Straße F 5 Walmer Weg B 6<br />
Pappelntrift A 5, B 5-6 Watterweg E 3<br />
Parkstraße EF 4<br />
Weigelstraße C 5-6<br />
Pastorenland FG 2<br />
Weimarer Straße E 3<br />
Paulinenstraße E 4<br />
Werlsbreite H 3-4<br />
Penken Ecke D 2<br />
Weserstraße D 3<br />
Pestalozzistraße D 4<br />
Wetterburger Straße F 4-J 3<br />
Petersberger Weg C 6-7 Wiesenweg J 3<br />
Philosophenweg BC 6 Wilhelm-von-Humboldt-Straße D<br />
Piperlingsbusch D 2<br />
4<br />
Pohlmannshammer KL 2 Wilhelmshöhe E 1<br />
Pommernstraße E 4, F 4-5 Wilkfeld D 5<br />
Prof.-Bier-Straße D 3-1 Wolfergleiche L 7-8<br />
Prof.-Klapp-Straße F 4-5 Wolfhagener Straße L 9, M 9-8<br />
Pyrmonter Straße E 3 Wolmershagen C 6<br />
Querstraße BC 6<br />
Zolderstraße EF 4<br />
Rathausstraße E 4<br />
Zum Bicketal E 2-1<br />
Rathauswinkel (6) C 6 Zum Kleeberg D 2<br />
Rauchstraße DE 2-3<br />
Zum Knippberg G 2<br />
Remmeker Ring H 4-3, J 3 Zum Wiggenberg J 5-3<br />
Restebusch M 8<br />
Zur Campagnemühle J 4<br />
Rhoder Straße F 2, G 2-1 Zur Freiheit J 3-4<br />
Riepenhagen F 2<br />
Zur Kösterwiese G 2<br />
Ringstraße AB 3<br />
Zur Sandkuhle D 2<br />
Ritterort (3) BC 6<br />
Zweite Gasse (2) L 9<br />
Robert-Wetekam-Straße E 3<br />
Rosenweg F 4<br />
Rothweilstraße EF 3<br />
Sägemühle H 4<br />
Sandlandstraße L 8-M 6<br />
Sandweg G 1<br />
Schäferstraße C 6<br />
Schäfertor C 9<br />
Schanzenhof D 1<br />
Schanzenstraße D 2<br />
Schartenbergstraße H 4<br />
Scheuerwinkel (2) C 6<br />
Schlesienstraße E 4<br />
Schloßstraße EF 4<br />
Schmillinghäuser Weg D 2<br />
Schöne Aussicht K 3<br />
Schulstraße B 6, C 6-5<br />
Schurrenberg C 7-6<br />
Schützenplatz C 6<br />
Schwalbenweg AB 6<br />
Sieperberg M 8<br />
Söllinge C 7<br />
Söllinger Hof C 7<br />
Sportplatzweg J 4<br />
St.-Georg-Straße C 6-7<br />
Steinmetzstraße E 4-3<br />
Stettiner Weg E 4-5<br />
Stricker Straße A 2<br />
Sudetenstraße C 5<br />
51<br />
Aus Platzmangel sind im Plan einige Straßen mit Zahlen versehen,<br />
die im Straßenverzeichnis hinter dem jeweiligen Straßennamen in<br />
Klammern stehen.
Stadtplan<br />
In der Schlossführung sind zu<br />
besichtigen:<br />
Der »Steinerne Saal« mit herrlichen<br />
Stuckarbeiten und Deckengemälden,<br />
die auch im Treppenhaus höchst bedeutungsvoll<br />
sind. Der »Weiße Saal«<br />
mit der Ahnengalerie und kostbaren<br />
Tapisserien aus Amsterdam. Der<br />
»Musiksalon« mit Gemälden von van<br />
Meytens, Querfurt und Tischbein, die<br />
»Empiresalons« mit bedeutendem<br />
Mobiliar des Arolser Hofschreiners<br />
Kaulbach. Das »Blaue Schlafzimmer«<br />
mit Bildnis der holländischen Königin<br />
Emma und das »Kronprinzenzimmer«<br />
mit einer gedeckten Tafel und dem<br />
Gemälde »Der Triumpf Herrmanns<br />
nach seinem Sieg über Varus«.<br />
In der Ausstellung zur Jagd- und<br />
Militärgeschichte sind vier weitere<br />
Räume zu besichtigen:<br />
Die »Alhambra«, ein Hochzeitsgeschenk<br />
an Fürstin Helene geb. Prinzessin von<br />
Nassau. Das »Pfälzische Zimmer« mit<br />
der Türkenbeute und dem Gemälde<br />
von Tischbein d. Ä. mit Fürst Carl und<br />
Familie. »Die Jagd« und »Fürsten als<br />
Soldaten« bilden den Abschluss.<br />
Mit MeinCard+:<br />
Ausstellung Waffenkammer frei –<br />
Schlossführung zum Sonderpreis.