Полное собрание сочинений Н. С. Лескова

21.12.2015 Views

■— U n b rin de feiiV — Oui, une aiiumette, s’il vous plait. Marie еще сердечнЬе разсм1’>я.тась, откинула крючокъ н, впустпвъ сосЬда, снова кувыркнулась въ свою постельку. — Сппчкн тамъ на комодЬ,— произнесла она, лукаво выглядывая одннмъ сиЬющимся глазкомъ изъ-нодъ одЬяла. Дoдинcкiй попска.тъ на каминЬ спичекъ, взялъ коробочекъ, поблагодарплъ сосЬдку и, не смотря на нее, пошелъ къ дверн. М-Пе Marie быстро вскочила. — Это чортъ знаетъ что такое! — крикнула оиа вспыльчиво ватЬдъ Долинскому. — Ч то ?— спроси.1Ъ онъ, остановясь. — Нужно быть глупЬе доски, чтобы входить ночью въ комнату женпщны съ желатиемъ по.луч!1ТЬ одну зажигательную спичку. Долиншйй, нп слова не отвЬчая, тихо притворнлъ дверн. М-11е Marie сердито щелкнула крючкомъ, а Долпнскчй, несмотря па поздн1й часъ ночи, усЬлся у себя за столпкомт, со вновь принесенною книгою. Это была одна нзъ брошюръ о ЮмЬ. Прошло мЬсяда три; на батипьельскихъ вершннахъ псе шло нопрсзкнему. Единственная перомЬна заключалась вт. томъ, что pigeon нзъ тринадцатаго нумера прпскучилъ .любовью бЬдной Augustine и оставленная colombine, паписавъ на дверяхъ нзмЬнннка, что онъ «свинья, уродъ и мерзавецл.», стала спокойно встречаться съ зам'Ьннвшего ее новою подругою тринадцатаго нумера и спала у себя ст. m-lle Marie. Одпнъ разъ Долпнскчй возвращался домой часу въ пятомъ самаго ненастнаго зпмняго дня. Холодный Meniviii дождпкъ, вперсмезкку съ ледянпстой мглою н маленькими хлопочками мокраго снЬга, пробили его насквозь, пока онъ добра.тся на пмпер1ал1. омнибуса отъ rue de Saine, изт, .Йатпнскаго квартала, до своихъ батиньельскнхъ вертпнъ. Опустясь по осклнзшпмъ трехпогибельнымъ ступенямъ съ HMnepia.Ta, Долинск1й торопливо пробЬжалъ двё улнцы п сталъ подниматься на свою лЬстницу. Онъ очень озябъ въ своемъ сильно поношенномъ пальтпшкЬ п дрожалъ; подъ мышкой у него было нЬсколько книгт, н брошюръ, н.лохо увернутыхъ въ газетную бумагу.

ila лЬстнидЬ Долиншай обогналъ За1ончека н, не обраiiiiiH на него вннман1я, б1ака.ть далЬе, чтобы скорЬе раз- 1ЮСГИ у себя огонь и согрЬться у камина. Бтороняхъ онъ И" замЬтилъ, какъ у пего изъ-подъ руки выскользнули и двЬ книжки. М-г 1е pr6tre Zaionczek не спЬша подии лъ эти книги II не сиЬша развернулъ нхъ. ОбЬ книги были яольсшя: одна «Historja Kosciola Ruskiego, Ksiedza I'r. Gusty» ( u c T o p iH русской церкви, сочиненная католиче- ■кнмъ священникомъ Густою), а другая— ыистичешая бредни Г.итнскаго, пзвЬстнЬйшаго .мистика, нмЬвшаго столь neч.мыюе B.iiHiiic на прекраснЬйшШ умъ Мицкевича п давшаго совершенно иное наыравлен1е нослЬдией дЬятельно- I ги поэта. •М-г 1е pi'6tre Zaionczek взялъ обЬ эти книги и, держа и VI. въ рукЬ, постучалъ въ двери Долинскаго. — Entrez,— отозвался Несторъ Игнатьевпчъ. Вошелъ m-r 1е ргёНе Zaionczek. — То ksiegi рапа dubrodzieja?— спросп.тъ онъ Долинскаго 11"-Н 0Л ЬС К П . - Мон; очень вамъ благодаренъ,— отвЬчалъ кое-какъ на 1имъ же языкЬ давно отвыкш1й отъ него ДолннскШ. — Бы занимаетесь религ1озною литературой? — Да... такъ... немного,— отвЬчалъ, нЬсколько конфузясь, ЬыинсйЁ. — Пусть вамъ поможетъ Богъ, — говорилъ, сжимая его Р5 ку, За!ончекъ, ц добавилъ: — жатвы много, а дЬтей ма.чо >•( 1Ь. Ст. этихъ поръ началось знакомство До.тинскаго съ 3aiOHкчш.мь. ГЛ А ВА ЧЕТЫ РН АДЦАТАЯ. Новое масло въ плошку. .М-г 1е pretre, ио отношен1ю къ своему новому знаком- I иу, явплся совсЬмъ не такнмъ, какимъ онъ былъ ко всЬмъ il.n'iiiMT. жпльцамъ вышки. Онъ самъ предложил!. Долин- 'Ю'му нЬсколько рЬдкнхъ книгъ, н, столкнувшись съ нимъ ■лшжды вечеромъ у своей двери, цопросп.тъ его зайти къ Долинскгй не отказался, н только-что они вошли въ •ммату 3aiO H 4eKa, дававшую всЬмъ чувствовать, что здЬсь •мнить католическая духовная особа, какъ въ двери посту- ■ши'я новый гость. Это была съ го.товы до ногъ закутан-

■— U n b rin de feiiV<br />

— Oui, une aiiumette, s’il vous plait.<br />

Marie еще сердечнЬе разсм1’>я.тась, откинула крючокъ н,<br />

впустпвъ сосЬда, снова кувыркнулась въ свою постельку.<br />

— <strong>С</strong>ппчкн тамъ на комодЬ,— произнесла она, лукаво выглядывая<br />

одннмъ сиЬющимся глазкомъ изъ-нодъ одЬяла.<br />

Дoдинcкiй попска.тъ на каминЬ спичекъ, взялъ коробочекъ,<br />

поблагодарплъ сосЬдку и, не смотря на нее, пошелъ<br />

къ дверн.<br />

М-Пе Marie быстро вскочила.<br />

— Это чортъ знаетъ что такое! — крикнула оиа вспыльчиво<br />

ватЬдъ Долинскому.<br />

— Ч то ?— спроси.1Ъ онъ, остановясь.<br />

— <strong>Н</strong>ужно быть глупЬе доски, чтобы входить ночью въ<br />

комнату женпщны съ желатиемъ по.луч!1ТЬ одну зажигательную<br />

спичку.<br />

Долиншйй, нп слова не отвЬчая, тихо притворнлъ дверн.<br />

М-11е Marie сердито щелкнула крючкомъ, а Долпнскчй,<br />

несмотря па поздн1й часъ ночи, усЬлся у себя за столпкомт,<br />

со вновь принесенною книгою. Это была одна нзъ брошюръ<br />

о ЮмЬ.<br />

Прошло мЬсяда три; на батипьельскихъ вершннахъ псе<br />

шло нопрсзкнему. Единственная перомЬна заключалась вт.<br />

томъ, что pigeon нзъ тринадцатаго нумера прпскучилъ .любовью<br />

бЬдной Augustine и оставленная colombine, паписавъ<br />

на дверяхъ нзмЬнннка, что онъ «свинья, уродъ и<br />

мерзавецл.», стала спокойно встречаться съ зам'Ьннвшего ее<br />

новою подругою тринадцатаго нумера и спала у себя ст.<br />

m-lle Marie.<br />

Одпнъ разъ Долпнскчй возвращался домой часу въ пятомъ<br />

самаго ненастнаго зпмняго дня. Холодный Meniviii<br />

дождпкъ, вперсмезкку съ ледянпстой мглою н маленькими<br />

хлопочками мокраго снЬга, пробили его насквозь, пока онъ<br />

добра.тся на пмпер1ал1. омнибуса отъ rue de Saine, изт,<br />

.Йатпнскаго квартала, до своихъ батиньельскнхъ вертпнъ.<br />

Опустясь по осклнзшпмъ трехпогибельнымъ ступенямъ<br />

съ HMnepia.Ta, Долинск1й торопливо пробЬжалъ двё улнцы<br />

п сталъ подниматься на свою лЬстницу. Онъ очень озябъ<br />

въ своемъ сильно поношенномъ пальтпшкЬ п дрожалъ; подъ<br />

мышкой у него было нЬсколько книгт, н брошюръ, н.лохо<br />

увернутыхъ въ газетную бумагу.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!