این اثر ترجمهای است از

:-
:-
:-
نیروهای داوطلب مشغول جمع آوری اجساد مردگان و
رسیدگی به زخمیها بودند اما هنوز حتی نتوانسته بودند به گوشه-‏
ای از کارهای آن انقالب مرگبار رسیدگی کنند.‏
بنای یادبود به یک بیماستان صحرایی تبدیل شده بود.‏ تعدادی
زخمی وجود داشتند که با سالحهای انرژی مجروح شده بودند.‏ اما
حتی همینها هم تعدادشان کم نبود.‏ صدای نالۀ کسانی که مجروح
شده بودند و میمردند به طرز وحشتناکی با فریاد کسانی که از آن
پیروزی سرمست بودند در هم میآمیخت.‏
لورا پل کین راه خود را از میان مراقبان مجروحان به سمت
تیمبال باز کرد.‏ او گفت:‏ ‏"بگو ببینم،‏ تموم شد"؟ چهرهاش زار و
نحیف به نظر میرسید.‏
‏"این تازه اولشه.‏ پرچم زمینیها باالی کاخ برافراشته شده".‏
‏"وحشتناک بود.‏ امروز یه روز...روز..."‏ او به خود لرزید و
چشمانش را بست و گفت:‏ ‏"اگه از قبل میدونستم،‏ امکان نداشت
که ببینم زمین از انسانها خالی شده و لوریسم از بین رفته..."‏
‏"آره این خیلی بده،‏ ولی نتایجی که بدست میاد شاید خیلی
برامون مهم باشه و این بهای اندکی باشه که بابتش پرداخت می-‏
کنیم.‏ سانات کجاست"؟