این اثر ترجمهای است از

خورده را تعقیب میکردند،‏ به آنها نزدیک میشدند و با چنگک
آنها را میگرفتند.‏ با نیروهای انعطاف ناپذیر به یکدیگر متصل می-‏
شدند و با انفجار موشکها،‏ پرواز دیوانهوار آنها،‏ متعادل و متوقف
میشد.‏
حداقل بیست کشتی از ناوگان از دست رفت.‏ بعضی از آنها در
مداراتی گرد خورشید قرار گرفتند،‏ بعضی از آنها به نقطه نامعلومی
در فضا پرتاب شدند و بقیه روی زهره سقوط کردند.‏
بقیه کشتیهای جناح چپ ناوگان برای تعمیرات و مداوا برده
شدند،‏ اما گروه تعمیرات با دیدن کشتیها از ترس خشکشان زده
بود.‏ در هر کشتی،‏ هفتاد و پنج پوستۀ انسانی خیره و الیعقل پیدا
کردند.‏ هیچ کس جان سالم به در نبرده بود.‏
اولین افرادی که پا به درون کشتیها گذاشته بودند از ترس
فریاد کشیدند و پا به فرار گذاشتند.‏ دیگران فقط استفراغ کردند و
رویشان را برگرداندند.‏ یکی از افسران در یک چشم به هم زدن
تپانچه اتمیاش را بیرون کشید و به همه افراد تهی مغزی که در
دیدش بودند شلیک کرد.‏
وقتی که دریادار فون بلومدورف این اخبار وحشتناک را شنید،‏
به شکست خود اعتراف کرد و دیگر هیچ چیزی از غرور و