این اثر ترجمهای است از
avalin-dastanhaye-asimof_www.ketabesabz.com_
avalin-dastanhaye-asimof_www.ketabesabz.com_
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
چیزی که واقعاً میتوان<br />
به حساب آورد <strong>این</strong> <strong>است</strong> که در شمارۀ<br />
1<br />
جوالی سال 1939، د<strong>است</strong>ان »نابودگر سیاه »<br />
2<br />
نوشته اِی. ای و ن وُ ت<br />
منتشر شد که اولین د<strong>است</strong>ان نویسندهای جدید بود و در شمارۀ<br />
3<br />
آگست همان سال هم د<strong>است</strong>ان »طناب نجات »<br />
نوشته رابرت اِی.<br />
منتشر شد که آن هم اولین د<strong>است</strong>ان یک نویسنده جدید<br />
4<br />
ه<strong>این</strong>الین<br />
دیگر بود.<br />
در زمانهای بعد <strong>از</strong> آن، نام ون وت، ه<strong>این</strong>الین و من در سطح<br />
جهان در باالی<br />
فهرست نویسندگان عصر طالیی بود، اما ون وت و<br />
ه<strong>این</strong>الین<br />
<strong>از</strong> همان اول در <strong>این</strong> فهرست جای داشتند. هر دو آنها با<br />
انتشار اولین د<strong>است</strong>انشان، به گل سرسبد مجالت تبدیل شدند و<br />
وضعیت آنها در تمام طول عصر طالیی افت نکرد. <strong>از</strong> طرف دیگر،<br />
من )<strong>این</strong> را <strong>از</strong> روی فروتنی دروغین نمیگویم( رفته رفته رشد کردم<br />
و باال آمدم. در ابتدا به سختی کسی مرا میشناخت اما به تدریج<br />
تبدیل به نویسندهای تر<strong>از</strong> اول شدم.<br />
د<strong>است</strong>ان<br />
»معیارها«<br />
<strong>از</strong> چند جنبه سرگرم کننده <strong>است</strong>. در <strong>این</strong><br />
د<strong>است</strong>ان، تالش برای پرو<strong>از</strong> به ماه، 1970<br />
در دهه<br />
تصور شده <strong>است</strong>.<br />
در آن زمان<br />
گمان<br />
میکردم که در <strong>این</strong> باره خیلی شجاعت به خرج<br />
دادهام، اما در نهایت معلوم شد که یک دهه کامل <strong>از</strong> زمان عقبتر<br />
بودهام. چون <strong>این</strong> اتفاق خیلی بهتر و ماهرانهتر <strong>از</strong> آن چیزی که من<br />
1) Black Destroyer<br />
2) A. E. van Vogt<br />
3) Lifeline<br />
4) Robert A. Heinlein