این اثر ترجمهای است از

-: ‏"خوب آره،‏ ولی نه به کلیسای جامعه اِوَنجِلیکال
اون کلیسای الدریجه".‏
این حرف او را تکان داد.‏ کامالً‏ معلوم بود که
آن را میشنود.‏ گفت:‏
باشه".‏
*
قرن بیستم.‏
اولین بار است که
‏"که اینطور.‏ پس بهتره حواسمون بهش
اما بعد از آن،‏ اتفاقاتی افتاد که ما شلتن را به طور کامل
فراموش کردیم.‏ تا وقتی که فهمیدیم خیلی دیر شده است.‏
در روز قبل از انجام آزمایش،‏ کارهای زیادی برای انجام دادن
باقی نمانده بود،‏ به همین دلیل من به اتاق کناری رفتم و گزارش
نهایی هارمن را که برای مؤسسه آماده کرده بود،‏ بازبینی کردم.‏
این وظیفه من بود که همه خطاها و اشتباهات موجود در آن را
تصحیح کنم،‏ اما متأسفانه،‏ نتوانستم به خوبی از عهده آن کار
بربیایم.‏ حقیقت این بود که تمرکز نداشتم.‏ هر چند دقیقه یک بار،‏
فکر و خیال برم میداشت.‏
اینهمه الم شنگه
دربارۀ
سفرهای فضایی به نظرم دیوانه کننده
میآمد.‏ حدوداً‏ شش ماه پیش،‏ وقتی که هارمن برای اولین بار اعالم
کرد که زمان برطرف شدن نقائص پرومتئوس نزدیک است،‏