این اثر ترجمهای است از
avalin-dastanhaye-asimof_www.ketabesabz.com_
avalin-dastanhaye-asimof_www.ketabesabz.com_
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
میرفتم. معلوم شد که چیزی که در آن د<strong>است</strong>ان توجه او را به خود<br />
جلب کرده، موضوع مقاومت در مورد سفرهای فضایی <strong>است</strong>.<br />
مسلم <strong>است</strong> که خود موضوع سفرهای فضایی، موضوع مهمی نبود.<br />
<strong>از</strong> آنجا که هرگز د<strong>است</strong>انی را به درخو<strong>است</strong><br />
مستقیم<br />
سردبیر،<br />
ب<strong>از</strong>نگری نکرده بودم، با کمی دلهره، شروع به کار کردم. د<strong>است</strong>ان<br />
31<br />
ب<strong>از</strong>نگری شده را در روز 24<br />
ژانویه به کمبل تحویل دادم و در روز<br />
ژانویه فهمیدم که کمبل موقع قبول کردن د<strong>است</strong>انها<br />
چکار<br />
میکند. او<br />
د<strong>است</strong>انهای برگشت داده شده را با نامههای طوالنی و مفیدی<br />
همراه میکرد. اما وقتی د<strong>است</strong>انی را قبول میکرد، تنها یک چک<br />
میفرستاد و هیچ حرف دیگری نمیزد، چون<br />
احساس میکرد که<br />
ارسال<br />
چک، موضوع<br />
را به اند<strong>از</strong>ه کافی روشن میکند و به <strong>این</strong> دلیل<br />
6900<br />
د<strong>است</strong>ان که<br />
»به سوی ستارگان«<br />
یک د<strong>است</strong>ان<br />
واژهای بود و<br />
کمبل به <strong>از</strong>ای هر واژه<br />
یک سنت دستمزد در نظر گرفته بود،<br />
یک<br />
چک شصت و نه دالری برایم ارسال کرد.<br />
<strong>این</strong> اولین د<strong>است</strong>انی بود که بعد <strong>از</strong> هفت ماه سعی و تالش و<br />
برگشت پی در پی هشت د<strong>است</strong>ان، توانستم به کمبل بفروشم.<br />
د<strong>است</strong>ان شش ماه بعد منتشر شد و من در آن موقع متوجه شدم<br />
که کمبل عنوان د<strong>است</strong>ان را به<br />
<strong>این</strong> کار او قابل توجیه <strong>است</strong>.<br />
»معیارها«<br />
تغییر داده که فکر میکنم
Change language