BAO-BOB-2015a243
1Jg1ue3
1Jg1ue3
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA<br />
BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA<br />
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25617 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Laburpena / Sumario<br />
I. Atala / Sección I<br />
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia<br />
Foru Aldundia / Diputación Foral<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako Saila<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 187/2015 FORU DEKRETUA, abenduaren<br />
15ekoa, abenduaren 10eko 173/2013 Foru Dekretua aldatzen<br />
duena. haren bidez, datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun,<br />
antolakuntza eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak<br />
onartzen dira.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren ERABAKIA, 2015eko abenduaren 15ekoa,<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 2015eko bigarren enplegu publikoaren<br />
eskaintza onesten duena.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiak 2015eko abenduaren 9an egindako ohiko bilkuran<br />
hartutako erabakien laburpena.<br />
25619<br />
Departamento de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 187/2015, de<br />
15 de diciembre, por el que se modifica el Decreto Foral 173/2013,<br />
de 10 de diciembre, por el que se aprueba la implantación de medidas<br />
de seguridad, organizativas, de infraestructura, aplicaciones y servicios<br />
en materia de protección de datos de carácter personal.<br />
ACUERDO de la Diputación Foral de Bizkaia, de 15 de diciembre 2015,<br />
por el que se aprueba la segunda Oferta de Empleo Público de la<br />
Diputación Foral de Bizkaia para el año 2015.<br />
Extracto de los acuerdos adoptados por la Diputación Foral de Bizkaia<br />
en la reunión ordinaria celebrada el día 9 de diciembre de 2015.<br />
25619<br />
25620<br />
25623<br />
Enplegua, Gizarte Inklusioa<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko Saila<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 192/2015 FORU DEKRETUA, abenduaren<br />
15ekoa, honen bidez gizarte inklusiorako laguntza berezia araupetu<br />
duen martxoaren 22ko 60/2011 Foru Dekretua eguneratu da 2016.<br />
urterako aurrekontu partidaren kreditu mugari eta diru kopuruari dagokienez.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 193/2015 FORU DEKRETUA, abenduaren<br />
15ekoa. Beraren bidez, abenduaren 7ko 196/2005 Foru Dekretua,<br />
emakumeak hartzen dituzten zentroetan sartzeko baldintzak eta horretarako<br />
banakako laguntza ekonomikoak araupetu dituena aldarazten<br />
da, kredituaren eta aurrekontu-esleipenaren muga 2016. urterako eguneratzeko.<br />
25627<br />
Departamento de Empleo, Inclusión Social<br />
e Igualdad<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 192/2015, de<br />
15 de diciembre, por el que se actualiza para el año 2016, en lo que<br />
respecta al límite de crédito y a la asignación de la partida presupuestaria,<br />
el Decreto Foral 60/2011, de 22 de marzo, por el que se<br />
regulan las ayudas especiales para la inclusión social.<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 193/ 2015, de 15<br />
de diciembre, por el que se modifica el Decreto Foral 196/2005, de 7<br />
de diciembre, regulador de las condiciones de acceso y la concesión<br />
de ayudas económicas individuales para ingreso en Centros de<br />
Acogimiento de la Mujer, en orden a actualizar para el año 2016 el límite<br />
de crédito y asignación presupuestaria correspondientes.<br />
25627<br />
Ekonomi eta Lurralde Garapena Sustatzeko Saila<br />
Enpresa Berritzaileak Sustatzeko Programa, 1. Arloa – Enpresa proiektu<br />
berritzaileak garatzea, 2015rako aurkeztu diren proiektuei emandako<br />
dirulaguntzen zerrenda argitaratzea.<br />
25628<br />
25629<br />
25629<br />
Departamento de Desarrollo Económico y Territorial<br />
Publicación de la relación de subvenciones concedidas de los proyectos<br />
presentados a la Primera convocatoria del Programa de Creación<br />
de Empresas Innovadoras, Área 1 – Desarrollo de proyectos empresariales<br />
innovadores 2015.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25618 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
II. Atala / Sección II<br />
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia<br />
Bilboko Udala<br />
Muskizko Udala<br />
Urduñako Udala<br />
Abanto-Zierbenako Udala<br />
Larrabetzuko Udala<br />
Elantxobeko Udala<br />
Basauriko Udala<br />
Nabarnizko Udala<br />
Sopuertako Udala<br />
Bermeoko Udala<br />
Mendatako Udala<br />
Bediako Udala<br />
Sukarrietako Udala<br />
Eako Udala<br />
Sopelako Udala<br />
25631<br />
25632<br />
25632<br />
25633<br />
25633<br />
25636<br />
25643<br />
25649<br />
25659<br />
25659<br />
25660<br />
25661<br />
25663<br />
25663<br />
25664<br />
Ayuntamiento de Bilbao<br />
Ayuntamiento de Muskiz<br />
Ayuntamiento de Orduña<br />
Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana<br />
Ayuntamiento de Larrabetzu<br />
Ayuntamiento de Elantxobe<br />
Ayuntamiento de Basauri<br />
Ayuntamiento de Nabarniz<br />
Ayuntamiento de Sopuerta<br />
Ayuntamiento de Bermeo<br />
Ayuntamiento de Mendata<br />
Ayuntamiento de Bedia<br />
Ayuntamiento de Sukarrieta<br />
Ayuntamiento de Ea<br />
Ayuntamiento de Sopela<br />
V. Atala / Sección V<br />
Justizi Administrazioa / Administración de Justicia<br />
25667<br />
25668<br />
25670<br />
25671<br />
25672<br />
25674<br />
Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia)<br />
VII. Atala / Sección VII<br />
Beste zenbait / Varios<br />
Bizkaiko Osabide Hezkuntzarako Partzuergoa<br />
25678<br />
Consorcio para la Educación Compensatoria de Bizkaia<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25619 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
I. Atala / Sección I<br />
Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa<br />
Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia<br />
Foru Aldundia / Diputación Foral<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako Saila<br />
Departamento de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 187/2015 FORU DEKRETUA,<br />
abenduaren 15ekoa, abenduaren 10eko 173/2013 Foru<br />
Dekretua aldatzen duena. haren bidez, datu pertsonalen<br />
babesari buruzko segurtasun, antolakuntza eta azpiegitura-neurriak<br />
zein aplikazioak eta zerbitzuak onartzen dira.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren 10eko 173/2013 Foru<br />
Dekretuaren bidez, datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun,<br />
antolakuntza eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak<br />
onartzen dira.<br />
Ahaldun Nagusiaren uztailaren 2ko 94/2015 Foru Dekretuaren<br />
bidez (Bizkaiko Foru Aldundiaren uztailaren 14ko 91/2015 Foru<br />
Dekretuak aldatua), Bizkaiko Foru Aldundiko Sailen zein haien jardun-eremu<br />
eta eginkizunak zehazten dira.<br />
Aldaketa honen helburua da Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren<br />
10eko 173/2013 Foru Dekretuan jasotako sailen egituraren<br />
izenak egokitzea Ahaldun Nagusiaren uztailaren 2ko 94/2015<br />
Foru Dekretuaren ondorioz (Bizkaiko Foru Aldundiaren uztailaren<br />
14ko 91/2015 Foru Dekretuak aldatua) sortutako izen berrietara.<br />
Izan ere, foru dekretu horren bidez, Bizkaiko Foru Aldundiaren Sailak<br />
zein haien jardun-eremu eta eginkizunak ezartzen dira.<br />
Horregatik, Herri Administraziorako eta Erakunde Harremanetarako<br />
foru diputatuak proposatuta eta Gobernu Kontseiluak<br />
2015eko abenduaren 15eko bileran aztertu eta onetsi ondoren,<br />
XEDATZEN DUT:<br />
Artikulu bakarra<br />
Datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun, antolakuntzaeta<br />
azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak onartzen<br />
dituen abenduaren 10eko 173/2013 Foru Dekretua aldatzea, foru<br />
dekretu honen eranskinean ezarritakoaren arabera. Eranskin hori<br />
foru dekretuaren xedapen-zatiari gehitzen zaio, ondorio guztietarako.<br />
XEDAPEN IRAGANKORRA<br />
Dekretu honen edukiaren aurka egiten duten xedapenak<br />
indar gabe geratzen dira.<br />
AZKEN XEDAPENA<br />
Foru-dekretu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta<br />
biharamunean jarriko da indarrean.<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 15ean.<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako foru diputatua,<br />
IBONE BENGOETXEA OTAOLEA<br />
Ahaldun Nagusia,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
ERANSKINA<br />
Lehenengoa: «Lehendakaritza Saila» dioen lekuan, hau esan<br />
behar du hitzez hitz:<br />
«Datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun, antolakuntza<br />
eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak ezartzeko<br />
eskumena duen saila.»<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
187/2015, de 15 de diciembre, por el que se modifica el<br />
Decreto Foral 173/2013, de 10 de diciembre, por el que<br />
se aprueba la implantación de medidas de seguridad, organizativas,<br />
de infraestructura, aplicaciones y servicios en<br />
materia de protección de datos de carácter personal.<br />
El Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 173/2013,<br />
de 10 de diciembre, aprueba la implantación de medidas de seguridad,<br />
organizativas, de infraestructura aplicaciones y servicios en<br />
materia de protección de datos de carácter personal,<br />
Mediante Decreto Foral del Diputado General 94/2015, de 2 de<br />
julio (modificado por el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
91/2015, de 14 de julio), se establecen los departamentos de<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y sus áreas de actuación y funciones.<br />
El objeto de la presente modificación es adecuar la denominación<br />
de la estructura departamental contenida en el Decreto Foral<br />
de la Diputación Foral de Bizkaia 173/2013, de 10 de diciembre,<br />
a la nueva denominación de la estructura departamental emanada<br />
del Decreto Foral del Diputado General 94/2015, de 2 de julio (modificado<br />
por el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 91/2015,<br />
de 14 de julio), por el que se establecen los departamentos de la<br />
Diputación Foral De Bizkaia y sus áreas de actuación y funciones.<br />
En su virtud, a propuesta de la diputada foral de Administración<br />
Pública y Relaciones Institucionales, y previa deliberación y<br />
aprobación por el Consejo de Gobierno en su reunión celebrada<br />
el día 15 de diciembre de 2015<br />
DISPONGO:<br />
Artículo único<br />
Modificar el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
173/2013, de 10 de diciembre, por el que se aprueba la implantación<br />
de medidas de seguridad, organizativas, de infraestructura, aplicaciones<br />
y servicios en materia de protección de datos de carácter personal, conforme<br />
a lo estipulado en el Anexo al presente decreto foral, que queda<br />
incorporado a la parte dispositiva del mismo a todos los efectos.<br />
DISPOSICIÓN TRANSITORIA<br />
Quedan derogadas aquellas disposiciones que se opongan a<br />
lo contenido en el presente Decreto.<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
El presente Decreto Foral entrará en vigor el día siguiente de<br />
su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».<br />
En Bilbao, a 15 de diciembre de 2015.<br />
La diputada foral de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales,<br />
IBONE BENGOETXEA OTAOLEA<br />
El Diputado General,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
ANEXO<br />
Primero: La denominación «Departamento de Presidencia» es<br />
modificada por el siguiente literal:<br />
«Departamento que ostente la competencia de implantación<br />
de medidas organizativas, de infraestructura, aplicaciones y servicios<br />
en materia de protección de datos de carácter personal.»<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25620 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Bigarrena: «Administrazioaren, Zerbitzuen eta Berrikuntza Publikoaren<br />
Zuzendaritza Nagusia» dioen lekuan, hau esan behar du<br />
hitzez hitz:<br />
«Datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun, antolakuntza<br />
eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak ezartzeko<br />
eskumena duen zuzendaritza nagusia.»<br />
Hirugarrena: «Lehendakaritzako foru diputatua» dioen lekuan,<br />
hau esan behar du hitzez hitz:<br />
«Datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun, antolakuntza<br />
eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak ezartzeko<br />
eskumena duen foru diputatua.»<br />
Laugarrena: «Administrazioaren, Zerbitzuen eta Berrikuntza<br />
Publikoaren zuzendaritza nagusia» dioen lekuan, hau esan behar<br />
du hitzez hitz:<br />
«Datu pertsonalen babesari buruzko segurtasun, antolakuntza<br />
eta azpiegitura-neurriak zein aplikazioak eta zerbitzuak ezartzeko<br />
eskumena duen zuzendari nagusia.»<br />
•<br />
(I-1974)<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren ERABAKIA, 2015eko abenduaren<br />
15ekoa, Bizkaiko Foru Aldundiaren 2015eko<br />
bigarren enplegu publikoaren eskaintza onesten duena.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiak, 2015ko abenduaren 15eko Gobernu<br />
Kontseiluan, besteak beste, honako erabaki hau hartu zuen:<br />
ERABAKIA:<br />
1. artikulua<br />
Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989<br />
Legearen 22tik 24ra bitarteko artikuluetan, 5/2015 Legegintzako<br />
Errege Dekretua, urriaren 30ekoa, Enplegatu Publikoaren Oinarrizko<br />
Estatutuaren Legearen Testu Bategina onesten duenaren 70. artikuluan,<br />
Estatuko 2015. urterako Aurrekontu Orokorrei buruzko abenduaren<br />
26ko 36/2014 Legearen 21. artikuluan eta Bizkaiko Lurralde<br />
Historikoaren 2015. urteko aurrekontu orokorrei buruzko abenduaren<br />
19ko 11/2014 Foru Arauaren 18. artikuluan xedatzen dena betez,<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren Enplegu Publikoaren bigarren Eskaintza<br />
onetsi da 2015eko ekitaldirako, erabaki honetan ezartzen den<br />
eran.<br />
2. artikulua<br />
Enplegu publikoaren eskaintza honetan, aurrekontuko zuzkidura<br />
duten plaza hutsak sartzen dira; erabaki honen eranskinean<br />
agertzen da haien kuantifikazioa, eskala, azpieskala, mota eta espezialitatetan<br />
sailkatua. Beraz, konprometitutako plazei gehi gehienez<br />
ere gainerako plazen ehuneko hamarrari dagozkien hautaketaprozesuetarako<br />
deialdia egin beharko da. Plaza huts horiek ez daude<br />
beste ezein enplegu-eskaintzatan edo deialdi-prozesutan konprometiturik.<br />
3. artikulua<br />
1. Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989<br />
Legearen zazpigarren xedapen gehigarria eta arloan aplikatzekoa<br />
den gainerako araudia betez, lanpostu hutsen erreserba bat egiten<br />
da %33ko desgaitasuna edo handiagoa duten pertsonekin betetzeko,<br />
baldin eta pertsona horiek hautaketa-probak gainditzen badituzte<br />
eta, dagokion unean, aplikatu beharreko legeak ezarritakoaren<br />
arabera ziurtatzen badute desgaitasun-maila hori dutela eta desgaitasun<br />
hori bateragarria dela egin beharreko lan eta eginkizunekin.<br />
Plaza-erreserba horretan, 2015. urterako eskaintzen diren plaza<br />
guztien %7 gordeko dira, eta dagokien deialdietan ezarriko da nola<br />
banatuko diren.<br />
2. Desgaitasuna duten pertsonentzat erreserbaturiko plazak<br />
sarrera arrunteko plaza-deialdietan sartu ahal izango dira, edo aparteko<br />
txanda batean.<br />
Segundo: La denominación «Dirección General de Administración,<br />
Servicios e Innovación Pública» es modificada por el siguiente<br />
literal:<br />
«La Dirección General que ostente la competencia de implantación<br />
de medidas organizativas, de infraestructura, aplicaciones<br />
y servicios en materia de protección de datos de carácter personal.»<br />
Tercero: La denominación «diputado foral de Presidencia» es<br />
modificada por el siguiente literal:<br />
«El/la diputado/a foral que ostente la competencia en implantación<br />
de medidas organizativas, de infraestructura, aplicaciones<br />
y servicios en materia de protección de datos de carácter personal.»<br />
Cuarto: La denominación «director general de Administración,<br />
Servicios e Innovación Pública» es modificada por el siguiente<br />
literal:<br />
«El/la director/a general que ostente la competencia de<br />
implantación de medidas organizativas, de infraestructura, aplicaciones<br />
y servicios en materia de protección de datos de carácter<br />
personal.»<br />
(I-1974)<br />
•<br />
ACUERDO de la Diputación Foral de Bizkaia, de 15 de<br />
diciembre 2015, por el que se aprueba la segunda Oferta<br />
de Empleo Público de la Diputación Foral de Bizkaia para<br />
el año 2015.<br />
La Diputación Foral de Bizkaia, reunida en Consejo de<br />
Gobierno con fecha 15 de diciembre de 2015 adoptó, entre otros,<br />
el siguiente Acuerdo:<br />
ACUERDO:<br />
Artículo 1<br />
En cumplimiento de lo dispuesto en los Artículos 22 a 24 de<br />
la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca; 70 del<br />
Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se<br />
aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado<br />
Público; 21 de la Ley 36/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos<br />
Generales del Estado para el año 2015 y 18 de la Norma<br />
Foral 11/2014, de 19 de diciembre, de Presupuestos Generales del<br />
Territorio Histórico de Bizkaia para el año 2015, se aprueba la<br />
segunda oferta de empleo público de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
del ejercicio 2015 en los términos que se establecen en el presente<br />
Acuerdo.<br />
Artículo 2<br />
En la presente oferta de empleo público se incluyen las plazas<br />
vacantes dotadas presupuestariamente cuya cuantificación, clasificada<br />
en Escalas, Subescalas, Clases y Especialidades figura<br />
en el Anexo al presente Acuerdo, lo que comportará la obligación<br />
de convocar los correspondientes procesos selectivos para las plazas<br />
comprometidas y hasta un diez por cien adicional. Las citadas<br />
plazas vacantes no se encuentran comprometidas en otra oferta<br />
de empleo ni en proceso de convocatoria.<br />
Artículo 3<br />
1. En cumplimiento de la disposición adicional séptima de la<br />
Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca, así como<br />
de la normativa aplicable, se establece una reserva de las vacantes<br />
para ser cubiertas entre personas con discapacidad de grado<br />
igual o superior al 33%, siempre que superen las pruebas selectivas<br />
y que, en su momento, acrediten el indicado grado de discapacidad<br />
y las compatibilidad con el desempeño de las tareas y<br />
funciones correspondientes en la forma prevista en la legislación<br />
de aplicación. Esta reserva de plazas será de un 7% de la oferta<br />
total para el 2015 y su distribución se establecerá en las convocatorias<br />
correspondientes.<br />
2. Las plazas reservadas para personas con discapacidad<br />
podrán incluirse dentro de las convocatorias de plazas de ingreso<br />
ordinario o convocarse en un turno independiente.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25621 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
3. Desgaitasuna duten pertsonak gainerako hautagai guztien<br />
baldintza berberetan onartuko dira Foru Aldundiak deitutako hautaketa-prozeduretan.<br />
4. Desgaitasuna duten pertsonek eskatuz gero, denbora eta<br />
baliabideak egokituko dira hautaketa-probak egin ahal izateko, betiere<br />
horrekin proben edukia hutsaltzen ez bada edo eskatzen den maila<br />
murriztu edo gutxitzen ez bada.<br />
5. Artikulu honen ondorioetarako, desgaitasuna duten pertsonak<br />
honakoak izango dira: Lan eta Gizarte Segurantza Ministerioaren<br />
1984 martxoaren 8ko Aginduaren arabera egoera hori aitortuta<br />
dutenak, eta abenduaren 23ko 1971/99 Errege Dekretuaren<br />
arabera, organo eskudunen batek (IMSERSO, Bizkaiko Foru<br />
Aldundiko Gizarte Ekintza Saila edo baliokideren bat) %33ko edo<br />
gehiagoko desgaitasun-maila aitortuta dutenak.<br />
6. Aurreko puntuetan adierazitako kasuetan, desgaitasuna<br />
duten pertsonentzat erreserbaturiko plazak eskatzen dituzten<br />
hautagaiek honakoa egiaztatu beharko dute, organo eskudunek<br />
emandako ziurtagirien bidez: batetik, desgaitasun hori badutela eta,<br />
bestetik, eskatutako plazetan egin beharreko lanak eta eginkizunak<br />
egiteko gaitasuna dutela.<br />
4. artikulua<br />
Giza Baliabideen Planetik eratorritako barne-sustapeneko deialdietan<br />
izan ezik (deialdi horiek beren araudia dutelako):<br />
1. Plazen izaera irekia gorabehera, deialdi bakoitzean deitutako<br />
plaza hutsen artean egokitzat jotako kopurua erreserbatu<br />
ahal izango da barne-sustapeneko sistemaren bidez betetzeko.<br />
2. Barne-sustapenez sartzeko, dagozkion probak gainditu<br />
behar dira. Kasu bakoitzerako eskala, azpieskala, mota eta espezialitatean<br />
sartzeko deialdian ezarriko dira proba horiek.<br />
3. Barne-sustapenerako erreserbaturiko plazaren bat hutsik<br />
geratzen bada, txanda askeko plazei gehituko zaie.<br />
5. artikulua<br />
1. Euskal Funtzio Publikoari buruzko 6/1989 Legearen V. tituluan<br />
xedatzen dena eta Euskal Autonomia Erkidegoko herri administrazioetan<br />
euskararen erabilera normalizatzeko prozesua arautzen<br />
duen apirilaren 15eko 86/1997 Dekretuan ezartzen dena<br />
betetzeko (aipaturiko 6/1989 Legearen 97.5 artikulua eta dekretu<br />
horren 27. artikulua lotuz), eta kontuan hartuta enplegu-eskaintza<br />
plazak deitzeko dela eta ez zuzenean lanpostuak deitzeko, egun<br />
lanpostuen hizkuntza-eskakizunak lanpostuen zerrendetan adierazita<br />
daudela eta Eusko Jaurlaritzako organo eskudunek epe honetan<br />
dagoeneko onartu diren lanpostuei buruz emandako txostenekin<br />
bat datozela, enplegu publikoaren eskaintza honetan eskainitako<br />
plazen hizkuntza-eskakizunak eranskinean adierazitakoak izango<br />
dira.<br />
2. Derrigorrezko hizkuntza eskakizuna duten plazetan, hizkuntza<br />
eskakizuna nahitaez bete behar da plazara sartzeko, eta<br />
egiaztapena deialdiaren oinarrietan zehaztutako eran egingo da.<br />
3. Gainerako plazetan, euskararen ezagutza merezimendutzat<br />
joko da eta, beraz, puntuazioan ehuneko bat lortzea ekarriko du.<br />
Ehuneko hori ez da inola ere hautaketa-prozesuaren gainerako ariketetan<br />
guztira gehienez lortu daitekeen puntuazioaren ehuneko<br />
bost baino txikiagoa izango, ezta ehuneko hogei baino handiagoa<br />
ere, honako eskala honen arabera:<br />
— 1 HE: %5etik %10era.<br />
— 2 HE: %5etik %10era.<br />
— 3 HE: %11tik %20era.<br />
— 4 HE: %11tik %20era.<br />
6. artikulua<br />
1. Edonola ere, 5/2015 Legegintzako Errege Dekretua,<br />
urriaren 30ekoa, Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren<br />
Legearen Testu Bategina onesten duenaren10.1.c) artikuluan eta<br />
3. Las personas discapacitadas serán admitidas, en igualdad<br />
de condiciones con los demás aspirantes en los procedimientos<br />
de selección que se convoquen por la Diputación Foral.<br />
4. En las pruebas selectivas se establecerán, para las personas<br />
discapacitadas que lo soliciten, adaptaciones de tiempo y<br />
medios para su realización, siempre que con ello no se desvirtúe<br />
el contenido de las pruebas ni se reduzca o menoscabe el nivel<br />
de aptitud exigible en las mismas.<br />
5. A los efectos del presente Artículo, serán consideradas como<br />
personas discapacitadas a quienes se les haya reconocido tal condición,<br />
de acuerdo con la Orden del Ministerio de Trabajo y Seguridad<br />
Social de 8 de marzo de 1984, y a quienes se les haya reconocido<br />
un grado de discapacidad igual o superior al 33%, de acuerdo<br />
con el Real Decreto 1971/99, de 23 de diciembre, por los órganos<br />
competentes. (IMSERSO, Departamento de Acción Social de la Diputación<br />
Foral de Bizkaia o equivalente).<br />
6. En los supuestos previstos en los números anteriores, los<br />
y las aspirantes, que soliciten las plazas reservadas para personal<br />
discapacitado, habrán de acreditar tanto su condición de discapacidad<br />
como su capacidad para desempeñar las tareas o funciones<br />
de las plazas a que aspiren, mediante las oportunas<br />
certificaciones de los órganos competentes.<br />
Artículo 4<br />
Salvo en las convocatorias de promoción interna derivadas del<br />
Plan de Recursos Humanos que se rigen por su propia normativa:<br />
1. Podrán reservarse en cada convocatoria el número de las<br />
vacantes convocadas que se considere oportuno para ser provistas<br />
por el sistema de promoción interna, sin perjuicio del carácter<br />
abierto de las convocatorias.<br />
2. El acceso por promoción interna requerirá la superación<br />
de las correspondientes pruebas, establecidas en la convocatoria<br />
para el ingreso en la Escala, Subescala, Clase y Especialidad de<br />
que se trate.<br />
3. Las vacantes reservadas a promoción interna que resultaran<br />
desiertas se acumularán a las ofertadas en turno libre.<br />
Artículo 5<br />
1. Para cumplimiento de lo dispuesto en el Título V de la Ley<br />
6/1989, de la Función Pública Vasca, y lo previsto en el Decreto<br />
86/1997, de 15 de abril, por el que se regula el proceso de normalización<br />
del uso del Euskera en las Administraciones Públicas<br />
de la Comunidad Autónoma de Euskadi, poniendo en relación los<br />
artículos 97.5 de la citada Ley 6/1989, con el 27 del Decreto indicado,<br />
y aun considerando que la oferta de empleo se dirige a la<br />
convocatoria de plazas y no directamente de los puestos de trabajo,<br />
así como que en la actualidad constan los perfiles lingüísticos<br />
de los puestos de trabajo en las relaciones de puestos de conformidad<br />
con los informes correspondientes emitidos por los<br />
órganos competentes del Gobierno Vasco a los de este periodo ya<br />
aprobados, los perfiles lingüísticos de las plazas contempladas en<br />
la oferta de empleo público serán los que se establecen en el anexo.<br />
2. En las plazas, que llevan aparejado perfil preceptivo, el<br />
cumplimiento del mismo será exigencia obligatoria para el acceso,<br />
y en su acreditación se llevarán con efecto en la forma que se determinen<br />
en las Bases de la Convocatoria.<br />
3. En las restantes plazas, el conocimiento del Euskera será<br />
considerado como mérito y representará un porcentaje que no podrá<br />
ser inferior en ningún caso al cinco por ciento ni superior al veinte<br />
por ciento de la puntuación máxima alcanzable en el resto del proceso<br />
selectivo, con arreglo a la siguiente escala:<br />
— Perfil 1: del 5% al 10%.<br />
— Perfil 2: del 5% al 10%.<br />
— Perfil 3: del 11% al 20%.<br />
— Perfil 4: del 11% al 20%.<br />
Artículo 6<br />
1. Sin perjuicio del nombramiento de personal interino para<br />
la ejecución de programas temporales previsto en el artículo 10.1.c)<br />
del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25622 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Euskal Funtzio Publikoari buruzko Legearen hamazazpigarren xedapen<br />
gehigarrian xedatutakoaren arabera, bitarteko funtzionarioak<br />
izendatu ahal izango dira aldi baterako programak garatu ahal izateko,<br />
baita 5/2015 Legegintzako Errege Dekretua, urriaren 30ekoa,<br />
Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren Legearen Testu Bategina<br />
onesten duenaren 10.1.d) artikuluan xedatutako gehiegizko<br />
zereginak edo zeregin-pilaketa betetzeko ere; baina plantillan hutsik<br />
dauden plazak bitarteko funtzionarioen bidez bete ahal izateko karrerako<br />
funtzionarioen bidez betetzen ez diren plazak direnean edo<br />
aldi baterako absentzia dela-eta haien plazen eginkizunak betetzeko.<br />
2. Bitarteko funtzionarioek honako kasu hauetan galduko dute<br />
berez beren kargua: dagokion deialdian gainditu duten hautagaiek<br />
karrerako funtzionario karguaz jabetzen direnean, ordezten duten<br />
funtzionarioa itzultzen denean eta, edozein kasutan, izendapena<br />
eragin duten premiazko arrazoiak edo beharrizanak desagertzen<br />
direnean. Horrez gainera, 5/2015 Legegintzako Errege Dekretua,<br />
urriaren 30ekoa, Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren<br />
Legearen Testu Bategina onesten duenaren 10.1.c) artikuluan eta<br />
Euskal Funtzio Publikoari buruzko Legearen hamazazpigarren xedapen<br />
gehigarrian xedatutakoaren arabera, aldi baterako programak<br />
garatu ahal izateko bitarteko funtzionarioak izendatzen direnean<br />
eta 5/2015 Legegintzako Errege Dekretua, urriaren 30ekoa, Enplegatu<br />
Publikoaren Oinarrizko Estatutuaren Legearen Testu Bategina<br />
onesten duenaren 10.1.d) artikuluan xedatutako gehiegizko zeregin<br />
edo zeregin-pilaketetarako izendatzen direnean, programa eta<br />
izendapen horiek amaitzen direnean galduko dute kargua.<br />
AZKEN XEDAPENA<br />
Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egun<br />
berean jarriko da indarrean.<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 15ean.<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako foru diputatua,<br />
IBONE BENGOETXEA OTAOLEA<br />
se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico del<br />
Empleado Público y la Disposición Adicional decimoséptima de la<br />
Ley de la Función Pública Vasca, así como para el exceso o acumulación<br />
de tareas previsto en el artículo 10.1.d) del Real Decreto<br />
Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto<br />
Refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, sólo<br />
podrá nombrarse personal interino para plazas vacantes de plantilla<br />
en tanto no sean provistas por personal funcionario de carrera<br />
o para sustituirles en el desempeño de las funciones de sus plazas<br />
en los casos de ausencia temporal.<br />
2. El personal que ostentare la condición de interino cesará<br />
automáticamente al tomar posesión como personal funcionario de<br />
carrera los o las aspirantes aprobados en la respectiva convocatoria,<br />
o se produzca la reincorporación del sustituido, o, en cualquier<br />
caso, si desaparecieran las razones de urgencia o necesidad<br />
que motivaron su nombramiento, y en el supuesto de los<br />
nombramientos de personal interino para la ejecución de programas<br />
temporales previsto en el artículo 10.1.c) del Real Decreto Legislativo<br />
5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido<br />
de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y la<br />
Disposición Adicional decimoséptima de la Ley de la Función Pública<br />
Vasca y para el exceso o acumulación de tareas previsto en el artículo<br />
10.1.d) del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por<br />
el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto Básico<br />
del Empleado Público al término previsto de dichos programas, y<br />
nombramientos.<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
El presente Acuerdo entrará en vigor el día de su publicación<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia».<br />
En Bilbao, a 15 de diciembre de 2015.<br />
La diputada foral de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales,<br />
IBONE BENGOETXEA OTAOLEA<br />
ERANSKINA / ANEXO<br />
Plazaren<br />
Plaza<br />
Hizkuntz<br />
Derrigorrezkoa<br />
Izena<br />
Derrigorrezkoa<br />
kodea kop. eskakizuna ez dena<br />
Código<br />
N.º<br />
Perfil<br />
No<br />
Denominación<br />
Preceptivo.<br />
Plaza Plazas lingüístico preceptivo<br />
Administrazio Bereziko Eskala / Escala de Administración Especial<br />
Zerbitzu Berezien Azpieskala, mota: Suhiltzaile Zerbitzua<br />
Subescala de Servicios Especiales, Clase Extinción de Incendios<br />
1324422 SUHILTZAILE-GIDARIA 26 3 — 2<br />
BOMBERO/A-CONDUCTOR/A 2 11 13<br />
Zerbitzu Berezien Azpieskala, mota: Suhiltzaile Zerbitzua<br />
Subescala de Servicios Especiales, Clase Extinción de Incendios<br />
1324331 SUHILTZAILE ZERBITZUKO SARJENTUA 3 3 2 1<br />
SARGENTO/A SERVICIO EXT. INCENDIOS<br />
Tekniko Azpieskala, mota: Teknikari Artain<br />
Subescala Técnica, Clase Técnico/a Medio<br />
1312272 GIZARTE LANGILEA 7 3 7<br />
TRABAJADOR/A SOCIAL<br />
Tekniko Azpieskala, mota: Teknikari Artaina<br />
Subescala Técnica, Clase Técnico/a Medio<br />
1312271 ERIZAINTZAKO DIPLOMADUNA 1 3 1<br />
DIPLOMADO/A EN ENFERMERÍA<br />
Administrazio Bereziko Eskala / Escala de Administración General<br />
Teknikarien azpieskala / Subescala Técnica<br />
1211169 ADMINISTRAZIO OROKORREKO TEKNIKARIA 35 3 32 3<br />
TÉCNICO/A ADMINISTRACIÓN GENERAL<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong><br />
(I-2006)
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25623 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Bizkaiko Foru Aldundiak 2015eko abenduaren 9an egindako<br />
ohiko bilkuran hartutako erabakien laburpena.<br />
Extracto de los acuerdos adoptados por la Diputación Foral<br />
de Bizkaia en la reunión ordinaria celebrada el día 9 de<br />
diciembre de 2015.<br />
AZTERGAIEN ZERRENDA<br />
1. 2015eko abenduaren 1ean egindako ohiko bilerako akta<br />
onestea.<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako Sailekoak<br />
2. Administrazio orokorraren eskalan, administrarien azpieskalan,<br />
bitarteko funtzionarioak izendatzea.<br />
3. Administrazio orokorraren eskalan, zerbitzuetako talde profesionalen<br />
azpieskalan, bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
4. Administrazio bereziaren eskalan, azpieskala teknikoan,<br />
goi mailako teknikarien klasean, psikologoen berezitasunean,<br />
bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
5. Administrazio orokorraren eskalan, adiministrarien azpieskalan,<br />
bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
6. Administrazio bereziaren eskalan, zerbitzu berezien<br />
azpieskalan, gidarien berezitasunean, bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
7. Administrazio orokorraren eskalan, administrarien azpieskalan,<br />
bitarteko funtzionarioak izendatzea.<br />
8. Administrazio orokorraren eskalan, teknikarien azpieskalan,<br />
bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
9. Administrazio bereziaren eskalan, azpieskala teknikoan,<br />
goi mailako teknikarien klasean, ekonomialarien berezitasunean,<br />
bitarteko funtzionarioa izendatzea.<br />
10. Autovía Gerediaga-Elorrio, S.A. (AGESA) sozietate<br />
emakidadunari Europea de Trabajos Forestales, SL enpresa azpikontratatzeko<br />
baimena ematea, «Kanaletan lamina iragazgaitzak<br />
hornitu eta jartzea» lanak egin ditzan.<br />
11. 2015eko azaroaren 1etik 30era bitartean zenbait prozedura<br />
judizialetan egindako bertaratzeak berrestea.<br />
Ogasun eta Finantza Sailekoak<br />
12. Garraioen alorrean administrazio zerbitzuak emateagatiko<br />
eta errepide bidezko garraio publikoa emateko baimenak eman,<br />
berriztu, igorri, aldatu edo kopia egiteagatiko tasen aplikazioa onartzen<br />
duen eta araudia garatzen duen Bizkaiko Foru Aldundiaren<br />
Foru Dekretua onartzea.<br />
13. Gobernu Kontseiluak 2015eko irailaren 22an hartutako<br />
erabakiaren kontra jarritako berraztartzeko errekurtsoak gaitzestea.<br />
14. Orozkoko udal mugartean dagoen «Larraurtundu» mendia<br />
partikular bati erostea.<br />
15. Seed Capital Bizkaia Mikro, Sociedad de Capital Riesgo<br />
Pyme S.A. foru sozietate publikoaren kapital handitzean akzioak<br />
harpidetzea.<br />
Euskara eta Kultura Sailekoa<br />
16. 2015eko abenduaren 19an Bilboko Euskalduna Jauregian<br />
«HIRU 3 JAIA» haurrentzako jaia elkarrekin antolatzeko asmoz<br />
Euskal Telebista, SAren eta Bizkaiko Foru Aldundiaren artean sinatuko<br />
den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Enplegua, Gizarteratzea<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko Sailekoak<br />
17. Mahai gainean uztea Bizkaiko enpresei zuzendutako jarduerak<br />
egiteagatik Confederación Empresarial de Bizkaia-Bizkaiko<br />
Enpresarien Konfederazioa (CEBEK) erakundeari diru-laguntza emateko<br />
erabakia.<br />
18. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Eudes Fundazioaren<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da etxean tratu txarrak jasaten dituzten emakumeei larrialdiko<br />
harrera zerbitzua ematea.<br />
RELACIÓN DE ASUNTOS<br />
1. Aprobar el Acta de la reunión ordinaria celebrada el día 1<br />
de diciembre de 2015.<br />
Del Departamento de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales<br />
2. Nombrar Funcionarios/as Interinos/as en la Escala de Administración<br />
General, Subescala: Administrativa.<br />
3. Nombrar Funcionario/a Interino/a en la Escala de Administración<br />
General, Subescala Agrupación Profesional Personal de<br />
Servicios.<br />
4. Nombrar Funcionario/a Interino/a en la Escala de Administración<br />
Especial, Subescala Técnica, Clase: Técnicos/as Superiores,<br />
Especialidad: Psicólogo/a.<br />
5. Nombrar Funcionario/a Interino/a en a Escala de Administración<br />
General, Subescala: Administrativa.<br />
6. Nombrar Funcionario/a Interino/a en la Escala de Administración<br />
Especial, Subescala Servicios Especiales, Especialidad:<br />
Conductor/a.<br />
7. Nombrar Funcionarios/as Interinos/as en la Escala de Administración<br />
General, Subescala: Administrativa.<br />
8. Nombrar Funcionario/a Interino/a en la Escala de Administración<br />
General, Subescala: Técnica.<br />
9. Nombrar Funcionario/a Interino/a en la Escala de Administración<br />
Especial, Subescala Técnica, Clase: Técnicos/as Superiores,<br />
Especialidad: Economista.<br />
10. Autorizar a la Sociedad concesionaria Autovía Gerediaga-<br />
Elorrio, SA, (AGESA) a subcontratar con la empresa Europea de<br />
Trabajos Forestales, SL, los trabajos de «Suministro y colocación<br />
de láminas de impermeabilización en canales».<br />
11. Ratificar los personamientos efectuados del 1 al 30 de<br />
noviembre de 2015, en diversos procedimientos judiciales.<br />
Del Departamento de Hacienda y Finanzas<br />
12. Aprobar Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
por el que se acuerda la aplicación y se desarrolla la regulación<br />
de las tasas por prestación de servicios administrativos en materia<br />
de transportes y por otorgamiento, rehabilitación, visado,<br />
modificación o duplicado de las autorizaciones para realizar transporte<br />
público por carretera.<br />
13. Desestimar recursos de reposición interpuestos contra<br />
el acuerdo de Consejo de Gobierno de fecha 22 de septiembre de<br />
2015.<br />
14. Comprar a particular del monte «Larraurtundu», situado<br />
en el paraje Ubidesasi, del Término Municipal de Orozko.<br />
15. Suscribir acciones en la ampliación de capital de la Sociedad<br />
pública foral Seed Capital Bizkaia Mikro, Sociedad de Capital<br />
Riesgo Pyme S.A.<br />
Del Departamento de Euskera y Cultura<br />
16. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
Euskal Telebista, SA, y la Diputación Foral de Bizkaia, para la organización<br />
conjunta de la fiesta infantil «HIRU 3 JAIA» a celebrar el<br />
19 de diciembre de 2015 en Euskalduna Jauregia de Bilbao.<br />
Del Departamento de Empleo,<br />
Inserción Social e Igualdad<br />
17. Dejar sobre la mesa la concesión a la Confederación<br />
Empresarial de Bizkaia-Bizkaiko Enpresarien Konfederazioa<br />
(CEBEK) de una subvención por la realización de actividades dirigidas<br />
a empresas de Bizkaia.<br />
18. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Fundación Eudes para la prestación<br />
de un servicio de acogimiento de urgencia de la mujer víctima<br />
de violencia doméstica.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25624 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
19. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Comisión Ciudadana<br />
Anti-Sida de Vizcaya Elkartearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «La Comi» izeneko<br />
egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei<br />
laguntzea.<br />
20. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta HIESaren kontra borrokatzeko<br />
T-4 erakundearen (IFK: G-48500425) artean sinatuko den<br />
lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, T4 Gainbegiratutako<br />
kontsumo zerbitzua izeneko egoitza baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
21. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Zabaltzen Gizarteratze<br />
Elkartea» erakundearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea, «Taller pre-laboral Berriz» izeneko baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden pertsonei laguntzeko.<br />
22. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Zabaltzen Gizarteratze<br />
Elkartea» erakundearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea, «Taller pre-laboral Lea-Artibai» izeneko baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden pertsonei laguntzeko.<br />
23. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Goiztiri Elkartearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, «Lanbide Anitzeko Tailerra» izeneko egoitzarik gabeko<br />
baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
24. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Asociación de Reinserción Social Gaztaroa erakundearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, Lanbide aurreko Bilbao Tailerra izeneko egoitza baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei<br />
laguntzea.<br />
25. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Gizakia Fundazioa» erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren xedea da, Gizakia eguneko zentro soziosanitarioa<br />
izeneko baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa jasateko arriskuan<br />
dauden pertsonei arreta eskaintzea.<br />
26. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Drogamenpekotasuna eta<br />
gizarteratzeko zailtasunak dituzten pertsonak gizarteratzeko Zubietxe<br />
Elkartea erakundearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Hazkuntza eguneko zentroa<br />
izeneko egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
27. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizitegi erakundearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, Rekalde eguneko zentro soziosanitarioa izeneko baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa jasateko arriskuan dauden<br />
pertsonei arreta eskaintzea.<br />
28. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizitegi erakundearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, Irumineta 16 eguneko zentro soziosanitarioa izeneko baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa jasateko arriskuan dauden<br />
pertsonei arreta eskaintzea.<br />
29. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizitegi erakundearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, Errehabilitaziorako eguneko zentro soziosanitarioa izeneko<br />
baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa jasateko arriskuan dauden<br />
pertsonei arreta eskaintzea.<br />
30. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Agiantza Elkartea erakundearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Abegi Egoitza eguneko<br />
zentroa izeneko egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran<br />
dauden pertsonei laguntzea.<br />
31. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Adsis Fundazioa» erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren xedea da, Bestalde laguntzazko eguneko zentroa<br />
izeneko baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa jasateko arriskuan<br />
dauden pertsonei arreta eskaintzea.<br />
32. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Goiztiri Elkartearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, «Goiztiri gizarteratzeko zentroa» izeneko egoitzarik gabeko<br />
baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
19. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Comisión Ciudadana<br />
Anti-Sida de Bizkaia para la atención a personas en situación de<br />
exclusión social en el dispositivo denominado Centro de Día «La<br />
Comi».<br />
20. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación T-4 de lucha<br />
contra el sida para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo denominado Servicio de consumo supervisado<br />
T4.<br />
21. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación para la inserción<br />
social Zabaltzen, para la atención a personas en situación de<br />
exclusión social en el dispositivo no residencial denominado<br />
Taller Prelaboral Berriz.<br />
22. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación para la inserción<br />
social Zabaltzen, para la atención a personas en situación de<br />
exclusión social en el dispositivo no residencial denominado<br />
Taller Prelaboral Lea-Artibai.<br />
23. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Goiztiri Elkartea<br />
de Acción Social para la normalización, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo no residencial<br />
denominado Taller Multioficios.<br />
24. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Gaztaroa Sartu Koop<br />
Elkartea, para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo no residencial denominado Taller Prelaboral Bilbao.<br />
25. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Fundación Gizakia, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día Gizakia.<br />
26. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Zubietxe de<br />
reinserción de personas drogodependientes, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo no residencial<br />
denominado Centro de Día Hazkuntza.<br />
27. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Bizitegi, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día de Rekalde.<br />
28. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Bizitegi, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día Irumineta 16.<br />
29. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Bizitegi, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día de Rehabilitación.<br />
30. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Agiantza Elkartea,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo no residencial denominado Centro de Día Abegi<br />
Egoitza.<br />
31. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Fundación Adsis, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día asistencial Bestalde.<br />
32. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Goiztiri Elkartea<br />
de Acción Social para la normalización, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo no residencial<br />
denominado Goiztiri-Centro de inserción social.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25625 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
33. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bilboko Izangai erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren helburua da, «Zubia» gizarteratzeko eguneko zentroa<br />
izeneko baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
34. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Emaus Gizarte Fundazioaren artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren helburua da, «Bitartean<br />
gizarteratzeko zentroa» izeneko egoitza-baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
35. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Asociacion Benefico Asistencial<br />
Elkarbanatuz erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Hiranka gizarteratzeko<br />
zentroa izeneko egoitza-baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
36. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Emaus-Fundación Social erakundearen artean sinatutako den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Bitartean<br />
egoitza zerbitzua izeneko baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran edo arriskuan dauden pertsonei laguntzea.<br />
37. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Asociacion Benefico Asistencial<br />
Elkarbanatuz» erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Red de<br />
Recursos Residenciales Bidanka» izeneko egoitza-baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo egoteko arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
38. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizitegi elkartearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren helburua<br />
da, «Bizitegi babestutako etxebizitza sarea» izeneko baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
39. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Bizitegi elkartearen artean<br />
sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, «Iruminetxe miniegoitza» izeneko baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden pertsonei laguntzea.<br />
40. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta HIESaren kontra borrokatzeko<br />
T-4 erakundearen (IFK: G-48500425) artean sinatuko den<br />
lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Atsedena»<br />
izeneko egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran<br />
dauden pertsonei laguntzea.<br />
41. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
«Centro de acogida Beata M. a Josefa» erakundearen artean sinatuko<br />
den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da,<br />
«Beata Mª Josefa Harrera Zentroa» izeneko egoitza-baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
42. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Asociacion Benefico Asistencial<br />
Elkarbanatuz» erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Oinez» izeneko<br />
egoitza-baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo<br />
egoteko arriskuan dauden pertsonei laguntzea.<br />
43. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Centro de acogida<br />
Lagun-Artean» erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Mendipe» izeneko<br />
egoitza-baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei<br />
laguntzea.<br />
44. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta HIESaren kontra borrokatzeko<br />
T-4 erakundearen (IFK: G-48500425) artean sinatuko den<br />
lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Zure-<br />
Enea T4 eguneko zentroa izeneko egoitza baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
45. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Fundación Etorkintza erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Andrés Aya Goñi<br />
eguneko zentroa izeneko egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
46. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Sortarazi Klaretiar Elkartearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, «Argitu Gizarteratzeko Zentroa» izeneko<br />
egoitzarik gabeko baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran<br />
edo arriskuan dauden pertsonei laguntzea.<br />
33. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Izangai de<br />
Bilbao, para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo no residencial denominado Zubia-Centro de Día<br />
para la incorporación social.<br />
34. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Emaus, Fundación Social,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social en el<br />
dispositivo no residencial denominado Bitartean Centro de incorporación<br />
social.<br />
35. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Benéfico Asistencial<br />
Elkarbanatuz de Bilbao, para la atención a personas en situación<br />
de exclusión social en el dispositivo no residencial denominado<br />
Centro de incorporación social Hiranka.<br />
36. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la entidad Emaus - Fundación Social,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social en el<br />
dispositivo residencial denominado Bitartean servicio residencial.<br />
37. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Benéfico-<br />
Asistencial Elkarbanatuz de Bilbao, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo residencial denominado<br />
Red de recursos residenciales Bidanka.<br />
38. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Bizitegi, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
residencial denominado Red de pisos protegidos Bizitegi.<br />
39. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Bizitegi, para<br />
la atención a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
residencial denominado Miniresidencia Iruminetxe.<br />
40. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación T-4 de lucha<br />
contra el sida, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo residencial denominado Atsedena.<br />
41. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Centro de Acogida Beata<br />
Maria Josefa, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo residencial denominado Centro de acogida<br />
Beata M. a Josefa.<br />
42. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Benéfico-<br />
Asistencial Elkarbanatuz de Bilbao, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo residencial denominado<br />
Red de recursos residenciales Oinez.<br />
43. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Centro de acogida Lagun<br />
Artean, para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo residencial denominado Mendipe.<br />
44. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación T-4 de lucha<br />
contra el sida, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo no residencial denominado Centro de<br />
Día Zure-Enea T4.<br />
45. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Etorkintza, para la atención<br />
a personas en situación de exclusión social en el dispositivo<br />
no residencial denominado Centro de Día Andrés Aya Goñi.<br />
46. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Claretiana<br />
Sortarazi, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo no residencial denominado Centro de incorporación<br />
social Argitu.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25626 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
47. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Centro de acogida<br />
Lagun-Artean» erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Gizarteratzeko Zentro<br />
Balioanitza izeneko egoitza-baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
48. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta giza garapenerako Sortarazi<br />
Klaretiar Elkartearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Itzala gizarteratzeko zentroa<br />
izeneko egoitza-baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa<br />
egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
49. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta HIESaren kontra borrokatzeko<br />
T-4 erakundearen (IFK: G-48500425) artean sinatuko den<br />
lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Bidexka<br />
T4» izeneko egoitza baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran<br />
dauden pertsonei laguntzea.<br />
50. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Drogamenpekotasuna eta<br />
gizarteratzeko zailtasunak dituzten pertsonak gizarteratzeko<br />
«Zubietxe Elkartea» erakundearen artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Zumalakarregi<br />
babestutako etxebizitza» izeneko egoitza-baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
51. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Agiantza Elkartea» erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren xedea da, «Abegi ostatua» izeneko egoitza-baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
52. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Goiztiri Elkartea» erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren xedea da, «Amets» izeneko egoitza-baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden pertsonei<br />
laguntzea.<br />
53. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Drogamenpekotasuna eta<br />
gizarteratzeko zailtasunak dituzten pertsonak gizarteratzeko Zubietxe<br />
Elkartea erakundearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Anboto» izeneko egoitza<br />
baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
54. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Goiztiri Elkartea» erakundearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea.<br />
Hitzarmenaren xedea da, «Hegoak» izeneko egoitza-baliabidearen<br />
bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden pertsonei<br />
laguntzea.<br />
55. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Emankor elkartearen<br />
artean sinatuko den lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren<br />
xedea da, «Itsasargi Etxea» izeneko baliabidearen bidez, gizartebazterketa<br />
egoeran edo arriskuan dauden pertsonei laguntzea.<br />
56. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Emaus Gizarte Fundazioaren artean sinatuko den lankidetza<br />
hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Neurketa emantzipaziorako<br />
etxebizitza» izeneko egoitza-baliabidearen bidez,<br />
gizarte-bazterketa egoeran dauden pertsonei laguntzea.<br />
57. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta «Asociación benéfico-asistencial<br />
Elkarbanatuz de Bilbao» erakundearen artean sinatuko den<br />
lankidetza hitzarmena onartzea. Hitzarmenaren xedea da, «Ondoan»<br />
jardueraren bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan dauden<br />
pertsonei laguntzea.<br />
58. Bizkaiko Foru Aldundiaren Gizarte Ekintza Sailaren eta<br />
Bilboko Izangai Elkartearen artean sinatuko den lankidetza hitzarmena<br />
onartzea. Hitzarmenaren xedea da, Etxegai izeneko egoitza<br />
baliabidearen bidez, gizarte-bazterketa egoeran edo arriskuan<br />
dauden pertsonei laguntzea.<br />
Gizarte Ekintza Sailekoa<br />
59. Bizkaiko Foru Aldundiak Bizkaiko Lurralde Historikoko Konpentsazio<br />
Hezkuntzarako Partzuergoko Gobernu Batzordean<br />
izango dituen ordezkariak izendatzea.<br />
47. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Centro de acogida Lagun-<br />
Artean, para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo no residencial denominado Centro de inserción<br />
social Polivalente.<br />
48. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Claretiana<br />
para el desarrollo humano Sortarazi de Bilbao, para la atención a<br />
personas en situación de exclusión social en el dispositivo no residencial<br />
denominado Centro de incorporación social Itzala.<br />
49. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación T4 lucha contra<br />
el sida, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo residencial denominado Bidexka T4.<br />
50. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Zubietxe reinserción<br />
personas drogodependientes y con dificultades de incorporación<br />
social, para la atención a personas en situación de exclusión<br />
social en el dispositivo residencial denominado Zumalakarregi<br />
piso protegido.<br />
51. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Agiantza Elkartea,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo residencial denominado Abegi Ostatua.<br />
52. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Goiztiri Elkartea,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo residencial denominado Amets.<br />
53. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Zubietxe de<br />
reinserción de personas drogodependientes, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo residencial<br />
denominado piso Amboto.<br />
54. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Goiztiri Elkartea,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo residencial denominado Hegoak.<br />
55. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Emankor,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social en el<br />
dispositivo residencial denominado Itsasargi Etxea.<br />
56. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Emaus- Fundación Social,<br />
para la atención a personas en situación de exclusión social en el<br />
dispositivo residencial denominado piso de emancipación Neurketa.<br />
57. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Benéfico-<br />
Asistencial Elkarbanatuz de Bilbao, para la atención a personas<br />
en situación de exclusión social en el dispositivo residencial denominado<br />
Ondoan.<br />
58. Aprobar el Convenio de Colaboración a suscribir entre<br />
la Diputación Foral de Bizkaia y la Entidad Asociación Izangai de<br />
Bilbao, para la atención a personas en situación de exclusión social<br />
en el dispositivo residencial denominado Etxegai.<br />
Del Departamento de Acción Social<br />
59. Designar representantes de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
en la Junta de Gobierno del Consorcio para la Educación Compensatoria<br />
del Territorio Histórico de Bizkaia.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25627 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Iraunkortasuna eta Ingurune Naturala Zaintzeko Sailekoak<br />
60. Partikular batek eskatuta, nekazaritzako 30/2014-BI<br />
zigor-espedientean egindakoaren zati baten baliogabetzea adieraztea,<br />
ekintzak zigor-prozedura jakinarazteko lehen saiakeraren<br />
unera atzeraeragiteko.<br />
61. Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Caixa d’Estalvis i Pensions<br />
de Barcelona, «La Caixa», banku fundazioaren (aurrerantzean, «la<br />
Caixa» banku fundazioa) artean lankidetza hitzarmena sinatzea,<br />
ingurumenaren biodibertsitatea zaintzeko ekintzak gauzatzeko.<br />
Ahaldun Nagusiarenak<br />
62. Bizkaiko Foru Aldundiak Bakegintza eta Bizikidetzarako<br />
Planaren Aholku Batzordean izango duen ordezkaria izendatzea.<br />
63. Bizkaiko Foru Aldundiak Euskal Etxe eta Gizataldeekiko<br />
Harremanetarako Aholku Batzordean izango duen ordezkaria<br />
izendatzea.<br />
EGUNEKO AZTERGAIEN ZERRENDATIK KANPO<br />
Herri Administraziorako<br />
eta Erakunde Harremanetarako Sailekoa<br />
A) Lan baldintzei buruzko erabakiaren eta hitzarmenaren 70.<br />
eta 92. artikuluak aplikatzea, hurrenez hurren, bi idazkien 4. puntuari<br />
dagokionez.<br />
Euskara eta Kultura Sailekoa<br />
B) «Euskara Bizia» Batzordea eguneratzen duen Bizkaiko<br />
Foru Aldundiaren Foru Dekretua onartzea.<br />
Ahaldun Nagusiarena<br />
C) Bizkaiko Foru Aldundiaren Sailak eta beraien ekintza-arloak<br />
nahiz egitekoak ezartzen dituen uztailaren 2ko 94/2015 Foru Dekretua<br />
aldatzen duen Bizkaiko Foru Aldundiaren Foru Dekretua onartzea.<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 9an.—Herri Administraziorako eta<br />
Erakunde Harremanetarako foru diputatu eta Kontseiluko idazkari,<br />
Ibone Bengoetxea Otaolea ontzat emana.—Idazkaritza Nagusiaren<br />
Unitateko burua, Joseba Mikel Garcia Pérez<br />
(I-2009)<br />
•<br />
Enplegua, Gizarte Inklusioa<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko Saila<br />
Del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural<br />
60. Declarar la nulidad de parte de lo actuado en el expediente<br />
sancionador de ganadería 30/2014-BI, a instancia de particular<br />
con retroacción de actuaciones al momento en que tuvo lugar<br />
el primer intento de notificación del procedimiento sancionador.<br />
61. Aprobar Convenio de colaboración a suscribir entre la Diputación<br />
Foral de Bizkaia y la Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis<br />
i Pensions de Barcelona, «La Caixa», para el desarrollo de actuaciones<br />
de conservación de la biodiversidad en el medio natural.<br />
Del Diputado General<br />
62. Designar representante de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
en el Consejo Consultivo del Plan de Paz y Convivencia.<br />
63. Designar representantes de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
en el Consejo Asesor de Relaciones con las Colectividades<br />
Vascas.<br />
FUERA DEL ORDEN DEL DÍA<br />
Del Departamento de Administración Pública<br />
y Relaciones Institucionales<br />
A) Acordar la aplicación de los artículos 70 y 92 del acuerdo<br />
y convenio de condiciones de trabajo respectivamente en lo relativo<br />
al punto 4 de ambos.<br />
Del Departemento de Euskera y Cultura<br />
B) Aprobar Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
por el que se actualiza la composición de la Comisión Euskara Bizia.<br />
Del Diputado General<br />
C) Aprobar Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
que modifica el Decreto Foral 94/2015 de 2 de julio, por el que se<br />
establecen los departamentos de la Diputación Foral de Bizkaia y<br />
sus áreas de actuación y funciones.<br />
En Bilbao, a 9 de diciembre de 2015.—V. o B. o de la diputada<br />
foral de Administración Pública y Relaciones Institucionales, Ibone<br />
Bengoetxea Otaolea.—El jefe de la Unidad de Secretaría General,<br />
Joseba Mikel García Pérez<br />
(I-2009)<br />
•<br />
Departamento de Empleo, Inclusión Social<br />
e Igualdad<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 192/2015 FORU DEKRETUA,<br />
abenduaren 15ekoa, honen bidez gizarte inklusiorako<br />
laguntza berezia araupetu duen martxoaren 22ko 60/2011<br />
Foru Dekretua eguneratu da 2016. urterako aurrekontu partidaren<br />
kreditu mugari eta diru kopuruari dagokienez.<br />
ZIOEN AZALPENA<br />
Martxoaren 22ko 60/2011 Foru Dekretuaren bidez (gero, zati<br />
batean, abenduaren 13ko 207/2011 Foru Dekretuak aldatu zuen),<br />
gizarte inklusiorako laguntza berezia arautu zen.<br />
Maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Arauren xedea Foru Administrazioak<br />
ematen dituen diru-laguntzen araubide juridikoa ezartzea<br />
da. Diru-laguntzatzat hartzen dira pertsona publiko zein pribatuei<br />
ematen zaizkien diru kopuruak, 3. artikuluan ezarritako betekizunak<br />
betez gero. Beste alde batetik, 8. artikuluan ezarri denaren arabera,<br />
diru-laguntzak eman baino lehen hartarako oinarriak zehazten<br />
dituzten arauak onetsi behar dira, eta arau hauetan hauxe finkatu<br />
behar da: diru laguntza bat emateko ezinbestekoa izatea haren ondoriozko<br />
betebehar ekonomikoei aurre egiteko kreditu egokia eta nahikoa<br />
egotea.<br />
Haiz zuzen ere, martxoaren 22ko 60/2011 Foru Dekretuko<br />
azken xedapen lehena 2016. urterako eguneratu da, bertan ezarrita<br />
baita daude diru-laguntza horietarako kredituaren muga eta<br />
diru-kopuruak.<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia<br />
192/2015, de 15 de diciembre, por el que se actualiza para<br />
el año 2016, en lo que respecta al límite de crédito y a la<br />
asignación de la partida presupuestaria, el Decreto Foral<br />
60/2011, de 22 de marzo, por el que se regulan las ayudas<br />
especiales para la inclusión social.<br />
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS<br />
El Decreto Foral 60/2011, de 22 de marzo, modificado parcialmente<br />
por Decreto Foral 207/2011, de 13 de diciembre, reguló<br />
las ayudas especiales para la inclusión social.<br />
La Norma Foral 5/2005, de 31 de mayo, tiene por objeto la regulación<br />
del régimen jurídico general de las subvenciones otorgadas<br />
por la Administración Foral, entendiéndose por tal toda disposición<br />
dineraria realizada a favor de personas públicas o privadas, siempre<br />
que cumplan determinados requisitos, en los términos establecidos<br />
en su artículo 3. Por su parte el artículo 8 dispone que,<br />
con carácter previo al otorgamiento de las subvenciones, deberán<br />
aprobarse las normas que establezcan las bases reguladoras de<br />
concesión, que deberán contener la existencia de crédito adecuado<br />
y suficiente para atender las obligaciones de contenido económico<br />
que se derivan de la concesión de subvención.<br />
Por ello se actualiza para el año 2016 la Disposición Final Primera<br />
del Decreto 60/2011, de 22 de marzo, que determina el límite<br />
de crédito y la asignación presupuestaria concreta desde la que<br />
se deberá tramitar el abono de las ayudas correspondientes.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25628 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Horrenbestez, Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Erakundeen<br />
Hautapenari, Antolaketari, Araubideari eta Jardunbideari buruzko<br />
otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauko 17. artikuluan eta 64. artikuluko<br />
3. idatz-zatian emandako ahalmenak erabiliz, Enplegua,<br />
Gizarte Inklusioa eta Berdintasuna Saileko foru diputatuak proposatuta<br />
eta Bizkaiko Foru Aldundiaren Gobernu Kontseiluak 2015eko<br />
abenduaren 15eko bilkuran eztabaidatu eta onetsi ondoren, hauxe:<br />
XEDATU DUT:<br />
1. artikulua<br />
Gizarte inklusiorako laguntza berezia araupetu duen martxoaren<br />
22ko 60/2011 Foru Dekretuko azken xedapen lehena aurrekontu<br />
partidaren kreditu mugari eta diru kopuruari dagokienez eguneratu<br />
da; honela geratu da:<br />
AZKEN XEDAPENAK<br />
Lehena: Aurrekontuei buruzko abenduaren 29ko 5/2006 Foru<br />
Arau Orokorrean ezarritakoarekin bat etorriz, banako laguntza bereziak<br />
Bizkaiko Lurralde Historikoko aurrekontu orokorretako partida<br />
honen kargura finantzatu behar dira: Saila (09), Organikoa (0906),<br />
Programa (320301), Ekonomikoa (46100), PEP 2007/0265, Partida<br />
honetan 2016. urterako ezarritako gehieneko kopurua miloi bat<br />
laurehun mila (1.400.000,00) euro da.<br />
AZKEN XEDAPENA<br />
Lehena: Foru Dekretu hau 2016ko urtarrilaren 1ean jarriko indarrean.<br />
Bilbon, 2015ko abenduaren 15ean.<br />
Enplegua, Gizarte Inklusioa<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko foru diputatua,<br />
TERESA LAESPADA MARTÍNEZ<br />
Ahaldun Nagusia,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
(I-1966)<br />
•<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren 193/2015 FORU DEKRETUA,<br />
abenduaren 15ekoa. Beraren bidez, abenduaren 7ko<br />
196/2005 Foru Dekretua, emakumeak hartzen dituzten zentroetan<br />
sartzeko baldintzak eta horretarako banakako<br />
laguntza ekonomikoak araupetu dituena aldarazten da,<br />
kredituaren eta aurrekontu-esleipenaren muga 2016.<br />
urterako eguneratzeko.<br />
Bizkaiko Foru Aldundiaren abenduaren 7ko 196/2005 Foru<br />
Dekretuaren bidez, emakumeei harrera egiteko zentroetan sartzeko<br />
eta horretarako banako laguntza ekonomikoa jasotzeko baldintzak<br />
araupetu dira.<br />
Foru dekretu horretako 11. artikuluan hauxe ezartzen da: «Plazaren<br />
kostua Bizkaiko Foru Aldundiak finantzatuko du, esleitutako<br />
baliabide ekonomikoen arabera bigarren xedapen gehigarrian adierazten<br />
denari jarraituz, aurrekontu ekitaldi bakoitzerako laguntzaren<br />
ordainketa tramitatu beharko den aurrekontu kreditua eta esleipen<br />
zehatza kontuan izanik».<br />
196/2005 Foru Dekretuko bigarren xedapen gehigarrian ezarritakoa<br />
azaltzen duen aurreko paragrafo horrek, Foru Administrazioak<br />
ematen dituen dirulaguntzen Araubide Juridiko Orokorra arautzen<br />
duen maiatzaren 31ko 5/2005 Foru Arauko 8. artikulua betetzen<br />
du. Izan ere, artikulu honen 4 b) puntuaren arabera, diru-laguntzak<br />
emateko baldintzetariko bat «dirulaguntza ematearen ondoriozko<br />
betebehar ekonomikoei erantzuteko kreditu egoki eta nahikoa egon<br />
behar duela» da.<br />
Paragrafo horietan ezarritakoa betez, orduan, bidezkoa da<br />
196/2005 Foru Dekretua aldatzea kredituaren eta aurrekontu-esleipenaren<br />
muga 2016. urterako eguneratzeko eta, horrela, bere kontura<br />
ordaintzeko foru dekretuan ezartzen diren laguntzak.<br />
Azaldutakoa dela bide eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru<br />
Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari<br />
buruzko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauko 17., 39 eta 64.3. arti-<br />
En su virtud y en uso de las facultades conferidas por los artículos<br />
17 y 64.3 de la Norma Foral número 3/1987, de 13 de febrero,<br />
sobre Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Instituciones<br />
Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, a propuesta de<br />
la diputada foral de Empleo, Inclusión Social e Igualdad y previa deliberación<br />
y aprobación por el Consejo de Gobierno de la Diputación<br />
Foral de Bizkaia, en su reunión de fecha 15 de diciembre de 2015.<br />
DISPONGO:<br />
Artículo 1<br />
Actualizar en lo que se refiere al límite de crédito y a la asignación<br />
presupuestaria la Disposición Final Primera del Decreto<br />
60/2011, de 22 de marzo, por el que se regulan las Ayudas Especiales<br />
para la Inclusión, quedando redactado tal como sigue:<br />
DISPOSICIONES FINALES<br />
Primera: De acuerdo con lo dispuesto en la Norma Foral 5/2006,<br />
de 29 de diciembre, General Presupuestaria, las Ayudas Especiales<br />
para la Inclusión Social se financiarán con cargo a los Presupuestos<br />
Generales del Territorio Histórico de Bizkaia partida consignada como:<br />
Departamento (09), Órganico (0906), Programa (320301), Económico<br />
(46100), PEP 2007/0265 y cuya consignación tendrá como límite<br />
en origen para el año 2016 la cantidad de un millón cuatrocientos<br />
mil (1.400.000,00) euros.<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
Primera: El presente Decreto Foral entrará en vigor el 1 de enero<br />
de 2016.<br />
En Bilbao, a 15 de diciembre de 2015<br />
La diputada foral de Empleo,<br />
Inclusión Social e Igualdad,<br />
TERESA LAESPADA MARTÍNEZ<br />
El Diputado General,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
(I-1966)<br />
•<br />
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 193/2015,<br />
de 15 de diciembre, por el que se modifica el Decreto Foral<br />
196/2005, de 7 de diciembre, regulador de las condiciones<br />
de acceso y la concesión de ayudas económicas individuales<br />
para ingreso en Centros de Acogimiento de la<br />
Mujer, en orden a actualizar para el año 2016 el límite de<br />
crédito y asignación presupuestaria correspondientes.<br />
Por Decreto Foral 196/2005, de 7 de diciembre, de la Diputación<br />
Foral de Bizkaia se regulan las condiciones de acceso y la<br />
concesión de ayudas económicas individuales para ingreso en Centros<br />
de Acogimiento de la Mujer.<br />
El citado Decreto Foral señala en su artículo 11 que «el coste<br />
de la plaza será financiado por la Diputación Foral de Bizkaia atendiendo<br />
a los recursos económicos consignados, según se expresa<br />
en la Disposición Adicional Segunda, expresiva, para el ejercicio<br />
presupuestario que proceda, del límite de crédito y de la asignación<br />
presupuestaria concreta desde la que se deberá tramitar el<br />
abono de la ayuda».<br />
Lo recogido en el párrafo trascrito, en concordancia con la Disposición<br />
Adicional Segunda del Decreto Foral 196/2005, no hace<br />
sino dar cumplimiento al artículo 8 de la Norma Foral 5/2005, de<br />
31 de mayo, por la que se regula el Régimen Jurídico General de<br />
las Subvenciones otorgadas por la Administración Foral. El mencionado<br />
artículo en su apartado 4 b) establece que para el otorgamiento<br />
de una subvención debe existir «crédito adecuado y suficiente<br />
para atender las obligaciones de contenido económico que<br />
se derivan de la concesión de la subvención».<br />
Lo recogido en los anteriores párrafos pone de manifiesto la<br />
procedencia de modificar el Decreto Foral 196/2005, en orden a<br />
actualizar para el año 2016 el límite de crédito y asignación presupuestaria,<br />
a cuyo cargo se harán efectivas las ayudas objeto del<br />
Decreto Foral.<br />
En virtud de lo expuesto y en uso de las facultades conferidas<br />
por los artículos 17, 39 y 64.3 de la Norma Foral 3/1987, de<br />
13 de febrero, sobre, Elección, Organización, Régimen y funciocve:<br />
<strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25629 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
kuluek emandako eskumenak erabiliz, Enplegua, Gizarte Inklusioa<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko Saileko foru diputatuak proposatuta<br />
eta Bizkaiko Foru Aldundiak 2015ko abenduaren 15eko bileran eztabaidatu<br />
ondoren, hauxe<br />
XEDATU DA:<br />
Artikulu bakarra.—Aldatu egingo da emakumeei harrera egiteko<br />
zentroetan sartzeko eta horretarako banako laguntza ekonomikoa<br />
jasotzeko baldintzak araupetu dituen Bizkaiko Foru Aldundiaren<br />
abenduaren 7ko 196/2005 Foru Dekretuko bigarren xedapen<br />
gehigarria kredituari dagokionez. Beraz honela geratuko da idatzita:<br />
«Bigarrena: 5/2013 Foru Dekretu Arauemailea, abenduaren<br />
3koa, Aurrekontuei buruzko abenduaren 29ko 5/2006 Foru Arauaren<br />
testu bategina onartzen duenaren 56. artikuluan xedatutakorekin<br />
bat etorriz, foru dekretu honen itzalpean ematen diren<br />
banako laguntza ekonomikoak Bizkaiko Lurralde Historikoaren aurrekontuen<br />
kargura ordainduko dira; hona partida xehekaturik: Saila<br />
(09), Zentro Kudeatzailea (0905), Programa (310304), Ekonomikoa<br />
(461.00). 2016. urterako gehienez berrogeita zazpi mila eta<br />
berrehun eta hamalau euro (47.214,00 €) emango da. (PEP<br />
2007/0635 Emakumeak Hartzen Dituzten Zentruetan Sartzeko Banakako<br />
Laguntzak).<br />
Dena dela, 196/2005 Foru Dekretua aldatzea baliozkoa izan<br />
dadin, ezinbestekoa da indarrean egongo den ekitaldiko aurrekontuan<br />
haren ondoriozko betebehar ekonomikoak finantzatzeko behar den<br />
kreditu nahikoa egotea, 5/2013 Foru Dekretu Arauemailea, abenduaren<br />
3koa, Aurrekontuei buruzko abenduaren 29ko 5/2006<br />
Foru Arauaren testu bategina onartzen duenaren 56. artikuluan xedatutakorekin<br />
bat etorriz.<br />
Azken xedapen bakarra.—Foru dekretu hau 2016eko urtarrilaren<br />
1ean jarriko da indarrean.»<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 15ean.<br />
Enplegua, Gizarte Inklusioa<br />
eta Berdintasuna Sustatzeko foru diputatua,<br />
TERESA LAESPADA MARTÍNEZ<br />
Ahaldun Nagusia,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
(I-1967)<br />
•<br />
Ekonomi eta Lurralde Garapena Sustatzeko Saila<br />
Enpresa Berritzaileak Sustatzeko Programa, 1. Arloa –<br />
Enpresa proiektu berritzaileak garatzea, 2015rako aurkeztu<br />
diren proiektuei emandako dirulaguntzen zerrenda argitaratzea.<br />
Oinarri arautzailea:<br />
— 161/2014 Foru Dekretua abenduaren 9koa. (Bizkaiko Aldizkari<br />
Ofizialean 243zk., 2014ko abenduaren 19).<br />
— Deialdia ixteko data: 2015eko irailaren 15a.<br />
— Aurrekontu-zainpeketa:<br />
• 720103/74300/0000: 568.010 euro.<br />
• 720103/76900/0000: 380.000 euro.<br />
namiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia,<br />
a propuesta de la diputada foral del Departamento de<br />
Empleo, Inclusión Social e Igualdad y previa deliberación y aprobación<br />
por el Consejo de Gobierno de la Diputación Foral de Bizkaia,<br />
en su reunión de fecha 15 de diciembre de 2015.<br />
SE DISPONE:<br />
Artículo único.—Modificar la Disposición Adicional Segunda<br />
del Decreto Foral 196/2005, de 7 de diciembre, de la Diputación<br />
Foral de Bizkaia, regulador de las condiciones de acceso y la concesión<br />
de ayudas económicas individuales para ingreso en Centros<br />
de Acogimiento de la Mujer en lo que se refiere al crédito, quedando<br />
redactada esta Disposición Adicional Segunda como sigue:<br />
«Segunda: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 56 del<br />
Decreto Foral Normativo 5/2013 de 3 de diciembre, por el que se<br />
aprueba el texto refundido de la Norma Foral 5/2006, de 29 de diciembre,<br />
General Presupuestaria, el cómputo total de ayudas económicas<br />
individuales que se concedan al amparo del presente Decreto<br />
Foral se harán efectivas con cargo a los Presupuestos del Territorio<br />
Histórico de Bizkaia partida consignada como: Departamento (09),<br />
Centro Gestor (0905), Programa (310304), Económico (461.00), cuya<br />
asignación tendrá como límite en origen para el año 2016 la cantidad<br />
de cuarenta y siete mil doscientos catorce euros (47.214,00 €)<br />
(PEP 2007/0635 Ayudas Individuales Estancias en Centros de Mujer).<br />
No obstante, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 56<br />
del Decreto Foral Normativo 5/2013 de 3 de diciembre, por el que<br />
se aprueba el texto refundido de la Norma Foral 5/2006, de 29 de<br />
diciembre, General Presupuestaria, se hace constar que la efectividad<br />
de la modificación del Decreto Foral 196/2005 queda sometida<br />
a la condición suspensiva de existencia de crédito adecuado<br />
y suficiente para financiar las obligaciones económicas derivadas<br />
del mismo en el ejercicio correspondiente.<br />
Disposición Final Única.—El presente Decreto Foral entrará<br />
en vigor el 1 de enero de 2016.»<br />
En Bilbao, a 15 de diciembre de 2015.<br />
La diputada foral de Empleo,<br />
Inclusión Social e Igualdad,<br />
TERESA LAESPADA MARTÍNEZ<br />
El Diputado General,<br />
UNAI REMENTERIA MAIZ<br />
(I-1967)<br />
•<br />
Departamento de Desarrollo Económico y Territorial<br />
Publicación de la relación de subvenciones concedidas<br />
de los proyectos presentados a la Primera convocatoria<br />
del Programa de Creación de Empresas Innovadoras,<br />
Área 1 – Desarrollo de proyectos empresariales innovadores<br />
2015.<br />
Base reguladora:<br />
— Decreto Foral 161/2014 de 9 de diciembre. («Boletín Oficial<br />
de Bizkaia» número 243 de 19 de diciembre de 2014).<br />
— Fecha cierre de convocatoria: 15 de septiembre de 2015.<br />
— Consignación presupuestaria:<br />
• 720103/74300/0000: 568.010 euros.<br />
• 720103/76900/0000: 380.000 euros.<br />
Onetsi diren proiektuak / Proyectos estimados:<br />
Espediente zk. Eskatzailea Proiektua Balor<br />
Aurr.<br />
AzpiKonz<br />
O.Diruz O.Diruz<br />
Lagung. Lagung.<br />
2015 2016<br />
Subconc. Base. Base<br />
N.º Expediente Solicitante Proyecto Valor Presup. Subv Subv.<br />
2015 2016<br />
Dirulaguntza Dirulaguntza<br />
2015 2016<br />
Subvención Subvención<br />
2015 2016<br />
3/12/01/2015/00048 16059421Q SANTACOLOMA MORO JUAN FRANCISCO TRIPFREND: PLATAFORMA EN LA QUE FRENDS 56,00 76900 15.200,00 0,00 7.600,00 0,00<br />
Y VISITANTES SE RESERVAN EL TIEMPO POR HORAS<br />
3/12/01/2015/00049 45676721D BERDOTE SANCHEZ JUAN JANEDAN-TOTAL FOOD: SERVICIO PARA HOTELES, 64,50 76900 41.666,00 0,00 25.000,00 0,00<br />
HOSTALES, ETC, EN RESTAURANTES ASOCIADOS<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25630 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Espediente zk. Eskatzailea Proiektua Balor<br />
Aurr.<br />
AzpiKonz<br />
O.Diruz O.Diruz<br />
Lagung. Lagung.<br />
2015 2016<br />
Dirulaguntza Dirulaguntza<br />
2015 2016<br />
Subconc. Base. Base<br />
N.º Expediente Solicitante Proyecto Valor Presup. Subv Subv.<br />
2015 2016<br />
Subvención Subvención<br />
2015 2016<br />
3/12/01/2015/00050 72316246Z BIL<strong>BAO</strong> ELORRIETA IURGI INDIE TOTEM: PLATAFORMA DE VENTA Y PROMOCIÓN 63,00 76900 12.502,00 7.167,00 7.500,00 4.300,00<br />
DE VIDEOJUEGOS INDEPENDIENTES<br />
3/12/01/2015/00051 78870954K ARAMAYO IRUETA JOSEBA ANDONI DOT CONDUCTOR DIRECTOR DE ORQUESTA VIRTUAL. 61,50 76900 20.000,00 0,00 10.000,00 0,00<br />
APLICACIÓN PARA MÓVILES Y NETWORK.<br />
3/12/01/2015/00052 B95810826 LOOKIERO STYLE, S.L. LOOKIERO: SERVICIO ONLINE DE PERSONAL SHOPPER 64,50 74300 41.667,00 0,00 25.000,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00053 30606831H GARCIA PEÑA MARIA LAURA BASAGAR: COMERCIALIZACIÓN DE POLEN FRESCO 68,00 76900 23.667,00 18.000,00 14.200,00 10.800,00<br />
Y CRÍA DE ABEJAS REINA<br />
3/12/01/2015/00055 B95812863 REGENESIS, S.L. FABRICACIÓN DE ESTRUCTURAS BIOLÓGICAS 76,50 74300 20.500,00 8.000,00 14.350,00 5.600,00<br />
PARA LA REGENERACIÓN DE TEJIDOS<br />
3/12/01/2015/00056 B95740122 BAS TECH INTERNATIONAL, S.L. SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DEL AGUA POTABLE 65,50 74300 20.000,00 0,00 12.000,00 0,00<br />
A TRAVÉS DE LA ULTRAFILTRACIÓN<br />
DE MEMBRANAS CERÁMICAS<br />
3/12/01/2015/00057 B39785456 SEGIRO Y DOMOTICA Y SEGURIDAD, S.L. SISTEMA DE SEGURIDAD DOMOTICO 60,50 74300 13.300,00 3.368,00 7.980,00 2.020,00<br />
3/12/01/2015/00059 16081523S FERNANDEZ IBAÑEZ ELENA DISEÑO DE PLATAFORMA Y APLICACIÓN DE PUNTO 65,50 76900 14.500,00 0,00 8.700,00 0,00<br />
DE ENCUENTRO ENTRE LOCALES QUE ACEPTEN PERROS<br />
Y SUS DUEÑOS<br />
3/12/01/2015/00060 B95818829 LABSLAND EXPERIMENTIA, S.L. PLATAFORMA PARA LA GESTIÓN DE UNA RED 66,00 74300 20.834,00 0,00 12.500,00 0,00<br />
INTERNACIONAL DE LABORATORIOS<br />
DE EXPERIMENTACIÓN REMOTA<br />
3/12/01/2015/00063 16060688H RUIZ DE GOPEGUI ANDREU IÑIGO PLATAFORMA ONLINE PARA OFRECER SERVICIOS ENTORNO 52,50 76900 15.000,00 0,00 7.500,00 0,00<br />
AL MUNDO DEL BOXEO<br />
3/12/01/2015/00064 B95808093 PROTECH DESARROLLO PLATAFORMA DE TELEASISTENCIA Y TELEMEDICINA 63,00 74300 20.833,00 0,00 12.500,00 0,00<br />
TECNOLOGICO, S.L.<br />
CON SISTEMA COMPLETO DE ASISTENCIA EN DOMICILIO<br />
3/12/01/2015/00065 B95811907 SISTEMAS HABITACIONALES SISTEMAS HABITACIONALES INDUSTRIALIZADOS 77,50 74300 15.571,00 13.000,00 10.900,00 9.100,00<br />
INDUSTRIALIZADOS, S.L.<br />
3/12/01/2015/00066 B95817789 SM NET PROJECT, S.L. SISTEMA DE COMUNICACIONES INTELIGENTES PARA 82,00 74300 31.250,00 0,00 25.000,00 0,00<br />
TELEGESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS MUNICIPALES<br />
3/12/01/2015/00067 B95001152 SUMINISTROS INDUSTRIALES SERVICIO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS 77,00 74300 28.571,00 0,00 20.000,00 0,00<br />
ERREKALDE, S.L.<br />
DE COMPONENTES INDUSTRIALES<br />
3/12/01/2015/00068 16047400R ESCALANTE PEREZ VIDAL PLATAFORMA PARA LA DIFUSION Y RECUERDO 60,50 76900 8.334,00 8.334,00 5.000,00 5.000,00<br />
DE LAS PERSONAS FALLECIDAS EN EUSKADI<br />
3/12/01/2015/00069 B95811162 TESLEC NORTE, S.L. DESARROLLO DE LÁMPARA INALÁMBRICA DE CARRETERA 71,50 74300 25.000,00 0,00 17.500,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00070 B95817672 COMUNIDAD DE VECINOS APP, S.L. APLICACIÓN QUE FACILITA LA COMUNICACIÓN 61,00 74300 15.167,00 5.667,00 9.100,00 3.400,00<br />
EN COMUNIDADES DE VECINOS<br />
3/12/01/2015/00071 B95816930 INMENSO CREATIVE, S.L. DESARROLLO DE JUEGO DE MESA EN FORMATO WEB 56,50 74300 15.000,00 0,00 7.500,00 0,00<br />
Y APP «EL JUEGO DE LA FELICIDAD»<br />
3/12/01/2015/00072 A48476006 SERIKAT CONSULTORIA HERRAMIENTA SOFTWARE AS A SERVICE PARA VENTA 68,00 74300 13.000,00 7.833,00 7.800,00 4.700,00<br />
E INFORMATICA, S.A.<br />
ONLINE EN LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA<br />
3/12/01/2015/00073 B48863930 TRANSFORMADOS WATER CUT, S.L. LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD DE ENVASES 54,00 74300 10.000,00 0,00 5.000,00 0,00<br />
Y EMBALAJES<br />
3/12/01/2015/00077 B95797890 MUON TOMOGRAPHY SYSTEMS, S.L. SERVICIOS DE OBSERVACIÓN NO INVASIVA DE OBJETOS 77,00 74300 28.572,00 0,00 20.000,00 0,00<br />
MEDIANTE TOMOGRAFÍA MUÓNICA.<br />
3/12/01/2015/00078 Y2589593Z CORDOBA RAMIREZ ANASKA SOLIMAR PLATAFORMA WEB PARA INTERRELACIÓN DE AGENTES 63,50 76900 16.666,00 0,00 10.000,00 0,00<br />
EN EL SECTOR AERONÁUTICO<br />
3/12/01/2015/00080 16074505N BUESA QUINTANA BORJA PLATAFORMA DIGITAL DE COMPRA-VENTA DE PUBLICIDAD 71,00 76900 21.429,00 0,00 15.000,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00081 16082223W ARDANZA GOICOECHEA IÑIGO PLATAFORMA DE VENTA DE ENTRADAS ON LINE 77,50 76900 21.429,00 0,00 15.000,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00082 B95792107 BELATXIKI, S.L. BELATXIKI INNOVACIÓN AGRONÓMICA AL SERVICIO 56,00 74300 14.720,00 7.280,00 7.360,00 3.640,00<br />
DE LA ALTA COCINA VASCA<br />
3/12/01/2015/00083 B95801239 AMEGARI FISHING CONCEPTS DESARROLLO DE SEÑUELOS INNOVADORES 77,50 74300 15.857,00 0,00 11.100,00 0,00<br />
DESIGN STUDIO, S.L.<br />
DE PESCA RECREATIVA<br />
3/12/01/2015/00084 44172551Q EGUIA BENGOECHEA JON DESARROLLO DE JUEGOS DE MESA 73,00 76900 28.572,00 0,00 20.000,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00085 11933679Z DIAZ PELLON JOSE MIGUEL DESARROLLO, FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN 77,50 76900 28.572,00 0,00 20.000,00 0,00<br />
DE MATERIALES DE CAMBIO DE FASE (PCMS)<br />
PARA ALMACENAR ENERGÍA<br />
3/12/01/2015/00088 B95774998 LA SALVE BIL<strong>BAO</strong>, S.L. PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN 73,00 74300 28.572,00 0,00 20.000,00 0,00<br />
DE GAMA DE CERVEZAS AUTÓCTONAS DE BIL<strong>BAO</strong><br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25631 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Espediente zk. Eskatzailea Proiektua Balor<br />
Aurr.<br />
AzpiKonz<br />
O.Diruz O.Diruz<br />
Lagung. Lagung.<br />
2015 2016<br />
Dirulaguntza Dirulaguntza<br />
2015 2016<br />
Subconc. Base. Base<br />
N.º Expediente Solicitante Proyecto Valor Presup. Subv Subv.<br />
2015 2016<br />
Subvención Subvención<br />
2015 2016<br />
3/12/01/2015/00089 16086197C SANTOS OLABARRIA IGNACIO LUIS PLATAFORMA PARA LA PUESTA EN CONTACTO 51,50 76900 9.000,00 6.000,00 4.500,00 3.000,00<br />
DE PERSONAS TRABAJADORAS CON POTENCIALES<br />
PERSONAS EMPLEADORAS<br />
3/12/01/2015/00091 14959258N ARANA ARAMBURU ALEJANDRO NUEVO PROCESO DE TRATAMIENTO DE ENDURECIDO 51,50 76900 11.791,00 3.210,00 5.895,00 1.605,00<br />
EN LENTES OFTALMOLÓGICAS<br />
3/12/01/2015/00092 B95785382 QUARIZMI ADTECH, S.L. QUARIZMI ADTECH: DESARROLLO DE SOFTWARE 81,50 74300 26.000,00 0,00 20.800,00 0,00<br />
PARA CAMPAÑAS DE MARKETING ONLINE<br />
3/12/01/2015/00095 22756200T NEBREDA CAMPOS ENDIKA PLATAFORMA PARA LA CONEXIÓN DE PERSONAS 55,00 76900 25.000,00 0,00 12.500,00 0,00<br />
QUE NECESITAN ENVIAR PAQUETES<br />
3/12/01/2015/00096 A90201898 TERRASUN SOHO3X, S.A. INVESTIGACIÓN, DESARROLLO Y FABRICACIÓN 91,00 74300 10.000,00 0,00 8.000,00 0,00<br />
DE DISPOSITIVOS SOLARES FOTOVOLTAICOS BASADOS<br />
EN HOLOGRAFÍA<br />
3/12/01/2015/00098 B48644231 BEOTIBAR RECYCLING, S.L. RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS EN GRANDES EVENTOS 56,00 74300 15.000,00 0,00 7.500,00 0,00<br />
3/12/01/2015/00100 A95812426 IHT DESARROLLO, S.A. SOLUCIONES INTEGRALES EN PROCESOS 92,00 74300 8.334,00 0,00 7.500,00 0,00<br />
DE INDUSTRIALIZACIÓN DE PRODUCTOS<br />
EN DIFERENTES SECTORES<br />
3/12/01/2015/00101 15399858R ASTARLOA IBAIBARRIAGA SAIOA DESARROLLO DE SOLUCIONES PARA LA GESTIÓN, CONTROL 56,50 76900 15.000,00 0,00 7.500,00 0,00<br />
Y REDUCCIÓN DE EMISIONES PARTICULADAS<br />
3/12/01/2015/00104 B95751947 PACK SAVE PLANET, S.L. SISTEMA DE EMPAQUETADO PARA TRANSFORMAR UN 50,50 74300 20.000,00 0,00 10.000,00 0,00<br />
ENVASE FLEXIBLE DE DOS CARAS EN UNO TRIDIMENSIONAL<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 9an.—Ekonomi eta Lurralde Garapena<br />
Sustatzeko foru diputatua, Imanol Pradales Gil<br />
(I-2003)<br />
En Bilbao, a 9 de diciembre de 2015.—El diputado foral de Desarrollo<br />
Económico y Territorial, Imanol Pradales Gil<br />
(I-2003)<br />
II. Atala / Sección II<br />
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa<br />
Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia<br />
Bilboko Udala<br />
Ayuntamiento de Bilbao<br />
Iragarkia, Bilboko Udalarena, Alkatearen 2015eko abenduaren<br />
2ko Ebazpenari buruzkoa. Horren bidez, Udalaren<br />
zerbitzuko behin-behineko langile baten kargu-uztea<br />
erabaki zen.<br />
Alkate-udalburuak 2015eko abenduaren 2ko Ebazpenaren bidez<br />
honakoa xedatu du:<br />
«Bat: Langile Publikoaren Estatutuaren apirilaren 12ko 7/2007<br />
Legeko 12.3 artikuluan eta Euskal Funtzio Publikoari buruzko 6/1989<br />
Legeko 96. artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita, Juan Félix Madariaga<br />
Brizuela jauna udaleko behin-behineko langile moduan alkatearen<br />
aholkulari kargutik kentzen da eta honek 2015eko abenduaren<br />
1ean hasita izango ditu ondorioak. Alkateak 2015eko uztailaren 1eko<br />
Ebazpenaz izendatu zuen alkatearen aholkulari eta orain kargua<br />
utzi behar izan du Bilbao Kirolak, SA erakundeko zuzendari orokorra<br />
izango delako.<br />
Bi: Erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da.<br />
Hiru: Honen berri ematea Udalbatzari bere lehenengo batzarraldian.»<br />
Bilboko Udaletxean, 2015eko abenduaren 10ean.—Giza<br />
Baliabideen Antolaketa eta Kudeaketa Saileko zinegotzi ordekaria<br />
(II-6902)<br />
Anuncio del Excmo. Ayuntamiento de Bilbao relativo a<br />
cese de Personal Eventual al servicio de la Corporación,<br />
dispuesto por Resolución de la Alcaldía-Presidencia de<br />
2 de diciembre de 2015.<br />
La Alcaldía-Presidencia, por Resolución de 2 de diciembre de<br />
2015, ha dispuesto lo siguiente:<br />
«Primero: De conformidad con lo establecido en el artículo 12.3)<br />
de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado<br />
Público y artículo 96 de la Ley 6/1989 de la Función Pública<br />
Vasca, se dispone el cese, por ser designado para el desempeño<br />
del cargo de Director General de Bilbao Kirolak, S.A., de don Juan<br />
Félix Madariaga Brizuela, como Personal Eventual al servicio de<br />
la Corporación como Asesor de la Alcaldía, cuyo nombramiento fue<br />
efectuado por Resolución de la Alcaldía de fecha 1 de julio de 2015,<br />
con efectos al día 1 de diciembre de 2015.<br />
Segundo: El presente Acuerdo se publicará en el “Boletín Oficial<br />
de Bizkaia”.<br />
Tercero: Dése cuenta al Pleno en la primera sesión que se<br />
celebre.»<br />
Casas Consistoriales de Bilbao, a 10 de diciembre de 2015.—<br />
El concejal delegado del Área de Organización y Gestión de Recursos<br />
Humanos<br />
(II-6902)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25632 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Bilboko zonakatze akustikoaren behin betiko onespena<br />
Bilboko Gobernu Batzordeak 2015eko urriaren 21eko Erabakiaren<br />
bidez Bilboko zonakatze akustikoa behin betiko onartu du.<br />
Bilbon, 2015eko urriaren 22an.—Ingurumeneko Sailataleko<br />
burua, Nagore Salcedo Fernández<br />
•<br />
Muskizko Udala<br />
(II-6919)<br />
Aprobación definitiva de la Zonificación Acústica de Bilbao<br />
Por Acuerdo de la Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao de<br />
fecha 21 de octubre de 2015 se ha acordado aprobar definitivamente<br />
la Zonificación Acústica de Bilbao.<br />
En Bilbao, a 22 de octubre de 2015.—La Jefa de la Subárea<br />
de Medio Ambiente, Nagore Salcedo Fernández<br />
•<br />
Ayuntamiento de Muskiz<br />
(II-6919)<br />
Osoko Bilkuraren eginkizunak tokiko gobernu batzordeari<br />
eskuordetzea; zehazki, SPKLTBko 146.4 eta 151.2 artikuluetan<br />
xedatutakoak (Osoko Bilkuraren eskumenekoak<br />
diren kontratuak esleitu aurretik dokumentazioa eskatzeari<br />
dagozkionak).<br />
Udalaren Osoko Bilkurak, 2015eko abenduaren 10ean eginiko<br />
ohiko batzarraldian, besteak beste honako erabaki hau hartu zuen:<br />
SPKLTBko 146.4 eta 151.2 artikuluetan xedatutako eginkizunak<br />
eskuordetzea onestearen inguruan bozkatu dute eta Ogasuna<br />
eta Sustapen Ekonomikoa Informazio Batzordeak emandako<br />
ebazpena aztertu dute. Hortaz, EAJ/PNVren (5), PSE-EEren (2) eta<br />
XMKBren (2) aldeko botoez eta EH BILDUren (3) abstentzioaz,<br />
Osoko Bilkurak honako erabaki hau hartu du:<br />
Lehenengoa: Onestea SPKLTBko 146.4 eta 151.2 artikuluetan<br />
xedatutako eginkizunak, zehazki Osoko Bilkuraren eskumenekoak<br />
diren kontratuak esleitu aurretik dokumentazioa eskatzeari dagozkionak,<br />
Tokiko Gobernu Batzordeari eskuordetzea.<br />
Bigarrena: Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.<br />
Muskizen, 2015eko abenduaren 14an.—Alkatea, Borja Liaño<br />
Abarrategi<br />
•<br />
Urduñako Udala<br />
(II-6913)<br />
Delegación de funciones del Pleno en la Junta de<br />
Gobierno Local en concreto, las dispuestas en los artículos<br />
146.4 y 151.2 del TRLCSP, relativas al requerimiento<br />
de documentación previo a la adjudicación de contratos<br />
que sean competencia del Pleno.<br />
El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día<br />
10 de diciembre de 2015, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo:<br />
Sometido a votación la aprobación de la delegación de funciones<br />
dispuestas en los artículos 146.4 y 151.2 del TRLCSP, y visto<br />
el dictamen emitido por la Comisión Informativa de Hacienda y Promoción<br />
Económica, el pleno, con los votos de 5 EAJ/PNV, 2 PSE-<br />
EE y 2 XMKB y la abstención de 3 EH-BILDU, adoptó el siguiente<br />
acuerdo:<br />
Primero: Aprobar la delegación de funciones dispuestas en los<br />
artículos 146.4 y 151.2 del TRLCSP, relativas al requerimiento de<br />
documentación previo a la adjudicación de contratos que sean competencias<br />
del Pleno en la Junta de Gobierno Local.<br />
Segundo: Publicar la presente en el «Boletín Oficial de Bizkaia».<br />
En Muskiz, a 14 de diciembre de 2015.—El Alcalde, Borja Liaño<br />
Abarrategi<br />
•<br />
Ayuntamiento de Orduña<br />
(II-6913)<br />
Golf Udal-eskola eta golf-zelaia erabiltzeagatiko tasak behin<br />
behinekoz indargabetzea.<br />
2015eko azaroaren 25ean izandako lan-saioan, Zerbitzu<br />
publikoak eskaintzeagatiko eta administrazio-jarduerak burutzeagatiko<br />
tasak arautzen dituen udal-ordenantzako honako epigafeak<br />
behin-behinekoz indargabetzea onetsi zuen Urduñako Osoko Bilkurak:<br />
— XV. Udal golf-eskola erabiltzea.<br />
— XVIII. Golf-zelaia erabiltzeagatiko tasa.<br />
Aipatutako aldaketa indarrean sartuko da behin betiko indargabetzeari<br />
buruzko iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu<br />
eta biharamunetik.<br />
Behin-behineko ebazpen hau jendaurrean zabalduko da 30 eguneko<br />
epean, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen<br />
den egunaren biharamunetik aurrera zenbatzen hasita, dagokion<br />
espedientea aztertzeko eta behar diren iradokizunak aurkeztu ahal<br />
izateko.<br />
Horretarako, espedientea Udaletxeko Udal Bulegoetan egongo<br />
da ikusgai. Aipatutako epearen barruan erreklamaziorik aurkeztu<br />
ezean, adierazitako behin-behineko onespen-akordioa behin betikoa<br />
izango da, aipatutako 9/2005 Foru Arauaren xedatzen duen<br />
bezala.<br />
Urduñan, 2015eko abenduaren 9an.—Alkatea, Idoia Aginako<br />
Arbaiza<br />
(II-6908)<br />
Derogación de carácter inicial de la tasa por utilización<br />
Escuela Municipal de golf y tasa por utilización del campo<br />
de golf<br />
El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día<br />
25 de noviembre de 2015, acordó derogar con carácter provisional<br />
los siguientes epígrafes de la Ordenanza Fiscal reguladora de<br />
tasas por prestación de servicios públicos y realización de actividades<br />
administrativas:<br />
— XV. Utilización de la Escuela Municipal de golf.<br />
— XVIII. Tasa por utilización del campo de golf.<br />
La derogación de las mencionadas tasas surtirá efectos a partir<br />
del día siguiente a la publicación de la mencionada derogación<br />
definitiva en el «Boletín Oficial de Bizkaia».<br />
Este acuerdo de aprobación provisional queda expuesto al<br />
público a los efectos de información pública y audiencia a los interesados<br />
por el plazo de 30 días hábiles, contados a partir del día<br />
siguiente al de la publicación de este acuerdo en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia», con el fin de que el expediente pueda ser examinado<br />
y presentarse las reclamaciones y sugerencias que se estimen<br />
oportunas.<br />
En el caso de que en el plazo indicado no se presentasen reclamaciones,<br />
el acuerdo de aprobación provisional expresado, se entenderá<br />
definitivamente adoptado, tal y como dispone el artículo 16.3<br />
de la Norma Foral 9/2005 anteriormente indicados.<br />
En Orduña, a 9 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa, Idoia<br />
Aginako Arbaiza<br />
(II-6908)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25633 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Abanto Zierbenako Udala<br />
Ayuntamiento de Abanto y Ciérvana<br />
Abanto Zierbenako SUA ELC 01 sektorearen birpartzelatzeproiektua.<br />
Tokiko Gobernu Batzordeak, 2015eko abenduaren 10ean<br />
honako erabaki hau hartu zuen:<br />
1. Onestea Abanto Zierbenako SUA ELC 01 sektorearen birpartzelatze-proiektua<br />
(idazketa-taldeak 2015eko azaroaren 25ean<br />
egina) hasieran onestearen inguruan aurkeztutako alegazioen ebazpen-proposamena.<br />
2. Erabat onestea Abanto Zierbenako SUA ELC 01 sektorearen<br />
birpartzelatze-proiektua, Parque Tecnologico de Bizkaia SAk eskatuta,<br />
«Pablo Estefanía Angulo y otros» arkitektoek 2015eko abenduan<br />
idatzitako dokumentuarekin bat etorriz. Dokumentu horretan<br />
sartu dira birpartzelazio-proiektua hasieran onesteari eta ofizioz egin<br />
beharreko aldaketei aurkeztutako alegazioak erabat edo zati<br />
batean onesteren ondoriozko aldaketak.<br />
3. Abanto Zierbenako SUA ELC 01 sektorearen birpartzelatze-proiektua<br />
behin betiko onesteko erabaki hau argitaratzea Bizkaiko<br />
Aldizkari Ofizialean, lurralde historikoan gehien saltzen<br />
diren egunkarietako batean eta udaletxeko iragarki-taulan.<br />
4. Birpartzelatze-proiektua formalizatzea, eskritura publikoa<br />
emanda edo administrazio-dokumentua igorrita legez ezarritako irmotasun<br />
eta baldintzekin bat etorriz, beti ere, Hiri Kudeaketaren Araudiko<br />
174. artikuluan eta hirigintza-egintzak Jabetza Erregistroan inskribatzeko<br />
araudia onesten duen uztailaren 4ko 1093/1997 Errege<br />
Dekretuaren 6 eta 7. artikuluetan jasotakoa betetzeko.<br />
5. Birpartzelatze-proiektua Jabetza Erregistroan inskribatzeko<br />
eskatzea.<br />
6. Erabaki honen berri ematea interesdunari, alegazio-egileei<br />
(idazketa-taldeak 2015eko azaroaren 25ean idatzitako ebazpen-proposamena<br />
jakinarazita) eta I. eranskinean zehazten diren<br />
jabeei eta birpartzelatze-proiektuan interesa dutenei.<br />
Abanto Zierbenan, 2015eko abenduaren 14an.—Alkatea,<br />
Maite Etxebarria Azpiolea<br />
(II-6900)<br />
•<br />
Larrabetzuko Udala<br />
Proyecto de Reparcelación del Sector SUA ELC 01 de<br />
Abanto y Ciérvana.<br />
La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada con fecha<br />
10 de diciembre de 2015, adoptó el siguiente acuerdo<br />
1. o Aprobar la propuesta de resolución de las alegaciones presentadas<br />
en relación con la aprobación inicial del Proyecto de Reparcelación<br />
del Sector SUA ELC 01 de Abanto y Ciérvana emitido por<br />
el equipo redactor del proyecto de reparcelación en fecha 25 de<br />
noviembre de 2015.<br />
2. o Aprobación definitiva del Proyecto de Reparcelación del<br />
Sector SUA ELC 01 de Abanto y Ciérvana a instancias del Parque<br />
Tecnologico de Bizkaia S.A. de acuerdo con el documento redactado<br />
por los arquitectos Pablo Estefanía Angulo y otros en fecha<br />
diciembre de 2015 en el que se incorporan las modificaciones consecuencia<br />
de la estimación íntegra o parcial de las alegaciones formuladas<br />
en relación con la aprobación inicial del proyecto y modificaciones<br />
a introducir de oficio en el proyecto de reparcelación.<br />
3. o Publicar en el «Boletín Oficial de Bizkaia» el presente<br />
acuerdo de aprobación definitiva del Proyecto de Reparcelación del<br />
Sector SUA ELC 01 de Abanto y Ciérvana en un diario de mayor tirada<br />
del territorio histórico y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.<br />
4. o En cumplimiento de lo previsto en el artículo 174 del Reglamento<br />
de Gestión Urbanística y los artículos 6 y 7 del Real Decreto<br />
1093/1997, de 4 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre<br />
inscripción en el Registro de la Propiedad de actos de naturaleza<br />
urbanística, proceder a la formalización del Proyecto de Reparcelación<br />
mediante el otorgamiento de escritura pública o la expedición<br />
de documento administrativo con las solemnidades y requisitos<br />
dispuestos legalmente.<br />
5. o Instar la inscripción del Proyecto de Reparcelación en el<br />
Registro de la Propiedad.<br />
6. o Notificar el presente acuerdo a la interesada , a los alegantes<br />
con traslado de la correspondiente propuesta de resolución<br />
del equipo redactor de fecha 25 de noviembre de 2015 y a los propietarios<br />
e interesados en el proyecto de reparcelación que se relacionan<br />
en el anexo I.<br />
Abanto y Ciérvana, a 14 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa,<br />
Maite Etxebarria Azpiolea<br />
(II-6900)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Larrabetzu<br />
Euskara ikasteko laguntzeei buruzko zuzentarauak<br />
Larrabetzuko Udalak 2015eko urriaren 28ko ohiko batzarrean<br />
behin-behineko izaeragaz, euskara ikasteko diru-laguntzeei buruzko<br />
zuzentarauak jaotzen dituen Ordenantza hasierako onarpena<br />
egin eban eta espedientea 30 egunez jente-aurrean egon eta gero<br />
horri inolako alegazinorik egin barik, Toki Araubidearen Oinarriei<br />
buruzko apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 49. artikuluari jarraituz aitatutako<br />
akordioa behin betiko bihurtzen da eta testu osoa iragarki<br />
honetan I eranskin lez argitaratzen da.—Larrabetzun, 2015eko abenduaren<br />
10ean.—Alkatea, Iñigo Gastelu Bilbao<br />
Bases reguladoras para las ayudas al estudio del Euskera<br />
El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día<br />
28 de octubre de 2015, con carácter provisional aprobó inicialmente<br />
la Ordenanza por la que se aprueban las bases reguladoras para<br />
las ayudas al estudio del euskera, habiendo sido expuesta al público<br />
por un plazo de 30 días sin que se haya formulado alegación alguna,<br />
procede elevar dicho acuerdo a definitivo según lo establecido en<br />
el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las<br />
Bases del Régimen Local y que se adjunta como anexo I al presente<br />
anuncio.—En Larrabetzu, a 10 de diciembre de 2015.—El<br />
Alcalde, Iñigo Gastelu Bilbao<br />
I ERANSKINA<br />
LARRABETZUKO EUSKARA IKASLEAK DIRUZ<br />
LAGUNTZEKO ZUZENTARAUAK ONARTZEN DAUZEN<br />
ORDENANTZEA<br />
1. artikulua.—Diru-laguntzearen xedea<br />
Ordenantza honen xedea honakoa da: Homologatutako/gaitutako<br />
zentroetan Euskararen alfabetatzerako eta euskalduntzerako<br />
ikasketak egiten dituzten Larrabetzuko auzokide ikasleei dirulaguntza<br />
emateko zuzentarauak onartzea. Honekin beste erakunde<br />
publikoek ematen dituzten diru-laguntzak osatuko dira.<br />
ANEXO I<br />
ORDENANZA POR LA QUE SE APRUEBAN LAS BASES<br />
REGULADORAS DE LAS AYUDAS A LOS ALUMNOS<br />
DE EUSKARA DE LARRABETZU<br />
Artículo 1.—Objeto de la subvención<br />
Es objeto de la presente Ordenanza la aprobación de las bases<br />
reguladoras que rijan la concesión de subvencines a aquellos vecinos<br />
de Larrabetzu que estudien para la euskaldunización y alfabetización<br />
de euskara en alguno de los centro habilitados/homologados<br />
al efecto, complementando al efecto las subvenciones<br />
otorgadas por otras entidades públicas.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25634 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Ez dira diru-laguntzaren objektu izango:<br />
— Postgradu, doktoretza, master, karrera edo antzeko ikasketak<br />
edota dagoeneko diru-laguntza duten HABEren dependenteak<br />
diren euskaltegietan egindako ikasketak.<br />
— Ez dira finantziatuko barnetegietan egindako ikasketen mantenu<br />
edo mantenimendu kostuak.<br />
2. artikulua.—Subjektu onuradunak<br />
Diru-laguntza honen onuradunak izan daitezke euskara ikasten<br />
duen Larrabetzuko edozein auzokide beti ere hurrengo betekizunak<br />
betetzen badira:<br />
— 16 urte baino gehiago izatea.<br />
— Urtebeteko aurrerapenaz Larrabetzun enpadronatuta egotea.<br />
— Matrikulazioa egin eta kurtso amaierararte emandako<br />
orduen gutxieneko %80ra joatea.<br />
— Diru-laguntza eman den kurtsoa gainditzea.<br />
— Eskatutako mailagatik aurretiaz diru-laguntzarik ez jaso izana.<br />
3. artikulua.—Diruz lagundu leitekezan gastuak eta diru-laguntzearen<br />
zenbatekoa<br />
1. Diru-laguntzaren egitatea euskara kurtsoak homologatutako<br />
zentroetan benetan gauzatzea da. Diru-laguntza hau Txorierriko<br />
Zerbitzu Mankomunitateak ematen duena osotuko du.<br />
2. Diruz-lagunduko diren gastuak hurrengoak dira:<br />
a) Matrikularen %100erarte: langabezian dauden edo oinarrizko<br />
errenta edo gizarte larrialdietarako laguntzak jasotzen<br />
dituzten auzokideak.<br />
b) Matrikularen %75erarte: beste ikasle guztiak.<br />
3. Diru-laguntza honek bete egiten du beste Administrazio<br />
Publikoetatik objektu berdinerako ematen diren diru-laguntzak ordenantza<br />
honetan jasotzen diren portzentaietararte.<br />
4. Diru-laguntzaren gehieneko kopurua: 600,00 euro.<br />
4. artikulua.—Eskabideak eta aurkezteko epea<br />
Diru-laguntzaren eskaria aurkeztu daiteke Udaletxean, bulego<br />
orokorraren ordutegian, Alkateari zuzenduta. Eskariari hurrengo dokumentazioa<br />
gehitu behar izango zaio:<br />
a) Orokorrean:<br />
— Eskatzailearen identifikaziorako dokumentua.<br />
— Matrikula egin izanaren originala edo konpultsatutako<br />
kopia. Barnetegien kasuan, matrikularen desglosea aurkeztu<br />
beharko da.<br />
— Kontu korronte zenbaki bat eta kontuaren titulartasuna.<br />
— Zentruaren parte-hartze ziurtagiria.<br />
— Diru-laguntza jasotzearen inguruko Txorierriko Zerbitzu Mankomunitatearen<br />
Ebazpena.<br />
b) Eskatzaileak Ordenantza honen 3.2.a) artikuluak deskribatzen<br />
dituen egoeraren baten aurkitzen bada, aurretiazko informazioaz<br />
gain hurrengo dokumentazioa ere aurkeztu beharko du:<br />
— Langabezian daudenek, Lanbidek igorritako langabezi<br />
txartelaren konpultsatutako kopia.<br />
— Bermatutako Diru-sarrerarako Errenta jasotzen dutenek edo<br />
gizarte larrialdietarako laguntzak jasotzen dituztenek horren<br />
inguruko dokumentazio justifikatiboa.<br />
Diru-laguntza hau eskatzeko epea izango da deialdia Bizkaiko<br />
Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hilabete bateko epean.<br />
No serán objeto de subvención los estudios realizados en:<br />
— Los cursos realizados de postgrado, doctorados, master,<br />
carrera o similares ni los que se realicen en euskaltegis dependientes<br />
de HABE que ya se encuentren subvencionados.<br />
— No se financiarán el coste de manutención/mantenimiento<br />
en los cursos realizados en barnetegis.<br />
Artículo 2.—Sujetos beneficiarios<br />
Podrán ser beneficiarios de estas Ayudas las personas vecinas<br />
de Larrabetzu estudiantes de euskara que cumplan con los<br />
siguientes requisitos:<br />
— Ser mayor de 16 años.<br />
— Estar empadronado en Larrabetzu con una antelación mínima<br />
de un año.<br />
— Deber de asistencia al 80% de las horas impartidas desde<br />
la fecha de su matriculación hasta la finalización del curso lectivo.<br />
— Haber superado el curso por el que se solicita la subvención.<br />
— No haber recibido anteriormente subvención por el nivel solicitado.<br />
Artículo 3.—Gastos Subvencionables e importe de la subvención<br />
1. El hecho subvencionable de la subvención es la realización<br />
efectiva de cursos de euskara en centros homologados. Estas<br />
ayudas complementarán las percibidas de la Mancomunidad de<br />
Servicios de Txorierri por los alumnos.<br />
2. El gasto subvencionable será:<br />
a) De hasta el 100% del precio de matrícula para aquellos<br />
vecinos del municipio que se encuentren o bien en situación<br />
de desempleo o bien percibiendo renta básica o ayudas<br />
de emergencia social.<br />
b) De hasta el 75% de la matrícula en el resto de los alumnos.<br />
3. La subvención cubre el porcentaje no percibido desde otras<br />
Administraciones Públicas con el mismo objeto y hasta los porcentajes<br />
establecidos en el párrafo anterior.<br />
4. Cuantía máxima de la subvención: 600,00 euros.<br />
Artículo 4.—Solicitudes y plazo de presentación<br />
Las solicitudes de subvención podrán presentarse, en horario<br />
de oficina, en las oficinas generales del Ayuntamiento de Larrabetzu,<br />
dirigida al Alcalde. Al impreso se acompañarán los siguientes<br />
documentos:<br />
a) En general:<br />
— Documento acreditativo de la identidad del solicitante.<br />
— Original o fotocopia compulsada de haberse matriculado.<br />
En el caso de internados deberá aportarse el desglose de<br />
la matricula.<br />
— Junto con la solicitud establecer un número de cuenta y nombre<br />
del titular de la misma.<br />
— Certificado de asistencia del centro.<br />
— Resolución de la Mancomunidad de Servicios del Txorierri<br />
sobre la obtención de la subvención.<br />
b) Aquellos solicitantes que se encuentren en alguna de las<br />
situaciones establecidas en el artículo 3.2.a) de esta Ordenanza<br />
deberán además aportar:<br />
— Para los desempleados, copia compulsada de la tarjeta de<br />
desempleo emitida por Lanbide.<br />
— Los perceptores de Renta de Garantía de Ingreso o Ayudas<br />
de emergencia social deberán aportar dokumentación<br />
justificativa de la misma.<br />
La presente subvención se solicitará en el plazo de un mes<br />
desde la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de la convocatoria<br />
de la presente subvención.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25635 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
5. artikulua.—Prozedurea<br />
Udalak izapidetuko dauz eskabideak, beti be beharrezko dokumentazino<br />
guztia erantsiz. Oinarri honeetan ezarritako diru-laguntzen<br />
kontzesinoa eta, halan bajagoko, ezeztapena alkate jaunaren<br />
beren-beregiko ebazpen bitartez egingo da, beti be Udalaren Kultura,<br />
Euskara eta Kirola Batzorde Informatiboa izango dan organo<br />
izapidetzaileak halan proposatuta.<br />
Prozedurearen ganean ebazteko epea 3 hilabetekoa izango<br />
da, eskabideak aurkezteko azkenengo egunaren biharamunetik zenbatzen<br />
hasita.<br />
Herri Administrazinoen Araubide Juridikoari eta Administrazino<br />
Prozedura Erkideari buruzko zemendiaren 26ko 30/1992 Legeak<br />
ezarritakoagaz bat etorriz, Administrazinoak eskabidean akatsen<br />
bat igarri ezkero, akatsa zuzentzeko 10 eguneko epea emongo dau.<br />
Diru-laguntzino honeek ez dira lehiakortasun araubidean<br />
emongo; izan be, modu puntualean sortzen dira jaubeen beharrizan<br />
eta preminen arabera. Diru-laguntzen kontzesinoaren ganean<br />
ebazteko jarraituko dan hurrenkerea eskabidea eraz aurkeztu dan<br />
ordena bera izango da. Ez da lehiakortasun araubidea aplikatuko,<br />
diru-laguntzea jasoteko eskubidea eukiko dabelako oinarri honeetan<br />
ezartzen diran baldintzak beteten dabezan eskabide guztiek.<br />
6. artikulua.—Diru-laguntzearen kudeaketea<br />
Diru-laguntzea eskatuko da deialdia argitaratzen dan aurreko<br />
ekitaldiari begira; horretarako, egingo diran gastuak aurreikusiko<br />
dira.<br />
Behin interesdunek diru-laguntzea eskatuta, Larrabetzuko Udalak<br />
egiaztatuko dau eskatzaileek behar lez ordaindu dabezala aurkeztutako<br />
ordainagiriak eta fakturak. Beharrezko justifikazino txostena<br />
egingo da alderdi horreen inguruan.<br />
Urteko deialdian diru-laguntzinoa ordaintzeari jagokonez, hori<br />
ordaintzeko dagoan beharrezko aurrekontu partidea ezarriko da.<br />
Behin interesdunek egindako ordainketak egiaztatu ostean,<br />
Larrabetzuko Udalak diru-laguntzearen %100 ordainduko dau.<br />
Ordainketa deialdiaren ekitaldiko aurreko kurtsoaren finantzaziorako<br />
izango da, eta hori deialdian zehaztuko da.<br />
7. artikulua.—Diru-laguntzearen justifikazinoa<br />
Justifikazinoaren dokumentazinoa eskabideagaz batera aurkeztu<br />
beharko da, urte mugaeguneratukoa baita.<br />
8. artikulua.—Laguntzen pilaketea<br />
Araudi honetan ezarritako laguntzak bateragarriak izango dira<br />
edozein administrazino publikok helburu bardinerako emoten<br />
dauen edozein motatako diru-laguntza edo laguntza eskuratzeagaz.<br />
Zentzu honetan, diru-laguntza hau emango da Ordenantzaren<br />
3. Artikuluan ezartzen diren portzentaial bete arte.<br />
9. artikulua.—Zigor araubidea<br />
Diru-laguntza honeri jagokon urratze eta zigor araubidea Dirulaguntzei<br />
buruzko zemendiaren 17ko 38/2003 Legearen 52. artikuluan<br />
eta hurrengoetan ezarritakoa izango da.<br />
10. artikulua.—Araubide juridikoa<br />
Oinarri arautzaile honeetan jasota ez dagoanari jagokonez, udal<br />
honen Diru-laguntzeei buruzko Ordenantzeak ezarritakoari lotu<br />
beharko zaio, bai eta, ordezko modura, Diru-laguntzen inguruko<br />
Legeak eta lege hori garatzeko Arautegia onesten dauen garagarrilaren<br />
21eko 887/2006 Errege Dekretuak ezarritakoari be.<br />
(II-6888)<br />
Artículo 5.—Procedimiento<br />
Las solicitudes serán tramitadas por el Ayuntamiento, adjuntando<br />
toda la documentación precisa. La concesión, y en su caso,<br />
la denegación de las ayudas previstas en estas bases se realizarán<br />
mediante resolución expresa del Sr. Alcalde a propuesta del<br />
órgano instructor que será la Comisión Informativa de Cultura, Euskara<br />
y Deportes del Ayuntamiento.<br />
El plazo para la resolución del procedimiento será de 3 meses<br />
a contar desde el día siguiente al último para la presentación de<br />
solicitudes.<br />
En caso de que la administración observe deficiencias en la<br />
solicitud en virtud de lo establecido en la Ley 30/1992, de 26 de<br />
noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas<br />
y del Procedimiento Administrativo Común, se concederá un plazo<br />
de 10 días para su subsanación.<br />
Estas subvenciones no entran en concurrencia competitiva,<br />
debido a que se producen de forma puntual en función de las necesidades<br />
de los propietarios. El orden de prelación que se seguirá<br />
para resolver sobre la concesión de ayudas, será el de presentación<br />
de la solicitud en forma, sin que sea de aplicación el régimen<br />
de concurrencia competitiva, ya que tendrán derecho a la subvención<br />
todas aquellas solicitudes que cumplan los requisitos establecidos<br />
en estas Bases.<br />
Articulo 6.—Gestión de la subvención<br />
La subvención se solicitará para el ejercicio anterior al que se<br />
publique la convocatoria, haciendo una previsión de los gastos que<br />
vayan a realizarse.<br />
Una vez sea solicitada la subvención por parte de los interesados,<br />
el Ayuntamiento de Larrabetzu comprobará que los recibos<br />
y facturas presentadas han sido debidamente abonados por los interesados<br />
solicitantes. De dichos extremos se realizará el correspondiente<br />
informe justificativo.<br />
En cuanto al pago de la subvención en la convocatoria anual<br />
se establecerá la partida presupuestaria existente para el pago de<br />
la subvención.<br />
Se abonará el 100% de la subvención relacionada con el curso<br />
inmediatamente anterior al ejercicio de la convocatoria, estableciéndose<br />
dicho parámetro en la convocatoria de la subvención.<br />
Artículo 7.—Justificación de la subvención<br />
La documentación de la justificación deberá presentarse junto<br />
con la solicitud ya que corresponde al año vencido.<br />
Artículo 8.—Concurrencia de ayudas<br />
Las Ayudas previstas en la presente normativa serán compatibles<br />
con la obtención de cualquier tipo de subvención o ayuda<br />
que para el mismo fin puedan obtenerse de cualquier otra Administración<br />
Pública. En este sentido, la presente subvención se concederá<br />
complementando hasta los importes establecidos en el<br />
artículo 3 de la presente Ordenanza.<br />
Artículo 9.—Régimen Sancionador<br />
El régimen de infracciones y sanciones en lo que a esta subvención<br />
se refiere será el establecido en los artículos 52 y siguientes<br />
de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.<br />
Artículo 10.—Régimen Jurídico<br />
Para lo no recogido en las presentes bases reguladoras se<br />
estará a lo dispuesto en la Ordenanza General de Subvenciones<br />
existente en el Ayuntamiento y supletoriamente a la Ley 38/2003,<br />
de 17 de noviembre, General de Subvenciones y al Real Decreto<br />
887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento que<br />
la desarrolla.<br />
(II-6888)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25636 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Elantxobeko Udala<br />
Ayuntamiento de Elantxobe<br />
Elantxobeko Sarbideen kntrolaren erabilera Araudiaren<br />
hasierako onarpena.<br />
Elantxobeko Udalak, 2015eko urriaren 8an egindako Osoko<br />
Bilkuran, Elantxobeko Sarbideen kontrolaren erabilera Araudiaren<br />
hasierako onarpena, behin-behingoz onartzea adostu zuen.<br />
Behin-behineko aldaketaren Testua Udaletxeko Iragarki Oholean<br />
jarri da ikusgai 30 egunez, 2015eko urriaren 15eko 198 zenbakiko<br />
Bizkaiko Aldizkari Ofizialean dagokion iragarkia argitaratu<br />
zenetik. Alegazio bat egonez eta azaroako 27an egindako bilkuran<br />
onartua emanez, beraz, aurretik aipatutako akordioa behin betiko<br />
onartutzat ematen da. Jarraian erakusten da eduki osoa, aldaketagaz<br />
eta erantsi: «Ibilgailuak kontuan hartzen dira ere bai, udalerrian<br />
jarduerak lizentziak dagoenak».<br />
Honako arautegi honek modu automatikoan indargabetuko dau<br />
Elantxobeko Zentro Sozio-Kulturalaren sarbidea eta erabilerea erreguletako<br />
arautegia.<br />
ELANTXOBEKO SARBIDEEN KONTROL-ERABILEREA<br />
ARAUTZEKO ARAUDIA<br />
XEDAPEN OROKORRAK.<br />
1. artikulua.—Definizinoa<br />
Araudi honen bidez, ondoko honeek arautzen dira: Elantxobeko<br />
Udaleko erabilera publikoa daukien instalazinoetako sarbideen<br />
kontrola, eta instalazino horreetara sartzeko txartelaren eta/edo giltzen<br />
funtzionamentua. Holan, instalazinoak errezago erabiliko dira,<br />
eta erabilera hori antolatua izango da.<br />
2. artikulua.—Eragina<br />
Hasiera batean, araudiak Udalaren honako aktiboetarako sarbideen<br />
kontrola arautuko dau:<br />
• Gorgonio Rentería Kultur Etxea<br />
• Udal ludotekea<br />
• Udal kiroldegia<br />
• Ikutzen dan urigunea.<br />
3. artikulua.—Ordutegia<br />
Instalazinoak erabilteko ordutegi bat ezarri da. Debekatuta dago<br />
instalazinoak ordutegi horretatik kanpo erabiltea, Elantxobeko Udalak<br />
beren beregi horretarako baimena emon ez badau.<br />
Aprobación definitiva Normativa Reguladora del uso de<br />
control de accesos de Elantxobe.<br />
El Ayuntamiento Pleno, reunido en sesión de fecha 8 de octubre<br />
de 2015, acordó inicialmente la aprobación de la Normativa Reguladora<br />
del uso de control de accesos de Elantxobe.<br />
El texto de la modificación provisional ha sido expuesto en el<br />
tablón de anuncios del Ayuntamiento durante el plazo de 30 días<br />
contados a partir de la fecha de publicación del correspondiente<br />
anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 198, de 15 de<br />
octubre de 2015. Habiéndose presentado una única reclamación,<br />
y habiendo sido estimada la misma en sesión plenaria celebrada<br />
el 27 de noviembre, se procede a la publicación integra de la citada<br />
normativa con la modificación propuesta y aceptada consistente<br />
en añadir «se consideran también vehículos residentes, los adscritos<br />
a las licencias de actividad desarrolladas en el municipio».<br />
La presente normativa derogara automáticamente la Normativa<br />
reguladora del acceso y uso del Centro Socio Cultural de Elantxobe.<br />
NORMATIVA REGULADORA, USO DEL CONTROL<br />
DE ACCESOS DE ELANTXOBE<br />
DISPOSICIONES GENERALES<br />
Artículo 1.—Definición<br />
El objeto de la presente normativa es la regulación del control<br />
de acceso y funcionamiento de la tarjeta y/o llaves de acceso a las<br />
diferentes instalaciones de uso público del Ayuntamiento de Elantxobe<br />
con el fin de facilitar y organizar el disfrute de los mismos.<br />
Artículo 2.—Afectación<br />
El presente reglamento regulara en principio el control de accesos<br />
a los siguientes activos municipales:<br />
• Centro Socio Cultural Gorgonio Rentería.<br />
• Ludoteca Municipal.<br />
• Polideportivo Municipal.<br />
• Casco Urbano afectado.<br />
Artículo 3.—Horarios<br />
Se establece un horario de utilización de las instalaciones, fuera<br />
del cual, queda prohibida su utilización salvo autorización expresa<br />
del Ayuntamiento de Elantxobe.<br />
Ordutegia<br />
Egunak Gorgonio Rentería Kirodegia Ludoteka Urigunea<br />
Lanegunak 10:00 - 21:00 10:00 - 21:00 18:30 - 21:00 09:00 - 21:00<br />
Jaiegunak 10:00 - 21:00 10:00 - 22:00 10:00 - 21:00 09:00 - 22:00<br />
Horario<br />
Días Gorgonio Rentería Polideportivo Ludoteca Casco Urbano<br />
Laborables 10:00 a 21:00 10:00 a 21:00 18:30 a 21:00 09:00 a 21:00<br />
Festivos 10:00 a 21:00 10:00 a 22:00 10:00 a 21:00 09:00 a 22:00<br />
4. artikulua.—Aktiboen ezaugarriak eta jarduerea<br />
• Gorgonio Rentería Kultur Etxea<br />
1. Kultur Etxeak lau gela daukaz: informatika gelea, liburutegia,<br />
gazteen gelea eta erabilera askotarako aretoa.<br />
Azken bien jarduera nagusia arte ederrak garatzea eta<br />
bultzatzea da, baina topagune moduan eta, oro har,<br />
ideiak eztabaidatzeko toki moduan be erabilten dira.<br />
2. Informatika gelea eta liburutegia ikasteko, irakurteko,<br />
informazinoa topatzeko eta horreei lotuta dagozan<br />
ekintzetarako baino ezin erabili daitekez. Gela honeetan<br />
isiltasuna eta errespetua beharrezkoak dira. Informatika<br />
gela erabili ahal izateko ezinbestean egon<br />
behar da alta emonda GZGunean.<br />
3. Lehenengo eta beheko solairuko ganerako gelak beste<br />
ekintza batzuetarako erabili ahal izango dira, beti be bizikidetzako<br />
ohiko arauak betez.<br />
Artículo 4.—Características y actividad de los activos<br />
• Centro Socio Cultural Gorgonio Rentería<br />
1. El centro Socio Cultural se divide en cuatro salas: Sala<br />
de informática, biblioteca, sala de juventud y salón multi<br />
usos; siendo su actividad principal el desarrollo y<br />
fomento de las bellas artes y el punto de encuentro y<br />
debate de ideas en general.<br />
2. La sala de informática y la biblioteca se usaran solamente<br />
para el estudio, lectura, búsqueda de información<br />
y demás actividades asociadas. Se deberá mantener<br />
en estas salas el silencio y respeto convenientes.<br />
Sera condición indispensable darse de alta en GZGune<br />
para el uso de la sala de informática.<br />
3. Las demás dependencias en primera y planta baja se<br />
podrán utilizar para el resto de actividades, respetando<br />
también las normas habituales de convivencia.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25637 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
4. Instalazinoen erabilerea kontroletako erabilera koadrante<br />
bat ezarriko da, eta erabiltzaile guztiek errespetau<br />
beharko dabe. Kultur Arloak babestutako ekintzak<br />
garatzen dabezan kultur alkarteek instalazinoak erabilteko<br />
lehentasuna eukiko dabe.<br />
5. Erabilera orokorreko gela guztietan erabilera koadrantea<br />
ipiniko da, zein ekintza egiten dan idazteko bertan.<br />
• Udal ludotekea<br />
1. Ikastetxe publikoko jolastoki zaharrean dago udal ludotekea.<br />
Gela garden bat dauka, eta han garatzen dira haur<br />
eta gazteentzako askotariko ekintzak.<br />
2. Ludotekea erabilteko behar-beharrezkoa da pertsona<br />
helduak be egotea ekintzak zaintzen. Izan be, heldu<br />
horreek antolatu eta dinamizau behar dituzte ekintzak,<br />
baita kontrolau be; helduek eukiko dabe ekintzak garatzen<br />
dabezan umeen ardura.<br />
3. Zero (0) eta hamahiru (13) urte arteko umeek erabili daikie<br />
zerbitzua. Umeek 14 urte beteten dabezanean, sartzeko<br />
txartela balio barik itziko da; orduan, gurasoek<br />
eta/edo tutoreek eskatu behar dabe adinbakoa (18 urte<br />
bete arte) Udalaren ganerako instalazinoetara sartzeko<br />
baimena.<br />
4. Gurasoen alkarteek instalazinoa antolatzeko eta/edo erabilteko<br />
lehentasuna eukiko dabe, baina bazkide ez diranak<br />
ez dira diskriminauko. Alkarte horreek hitzarmen bat<br />
izenpetu daikie Udalagaz, instalazinoa eurek bakarrik<br />
antolatzeko eta kontroletako.<br />
5. Alkarteek Kultur Arloagaz batera lan egin behar dabe,<br />
oro har erakundeek (Suspergintza, etab.) egin gura dabezan<br />
ekintzak garatzen, erakundeen baliabideak eta laguntzak<br />
eskuratzen. Hareen eretxia eta Kultur Arloarena kontuan<br />
hartuta egingo dira kudeaketa lanak.<br />
6. Gorgonio Rentería Kultur Etxeko erabilera askotako gelea<br />
erabilteko lehentasuna euki daiteke, aldez aurretik<br />
zehaztutako kultur eta aisia jarduerak garatuko badira.<br />
Baina horretarako, sei egun lehenago eskatu beharko<br />
da gela hori. Ezin da gela telefonoz gorde; eta tasaren<br />
bat ordaindu behar bada, ezin izango da tasaren<br />
ordainketa atzeratu.<br />
7. Ludotekearen erabilera pribatiboa edo irabazizko erabilera<br />
egingo bada (urtebetete-jaiak, etab.), sei egun lehenago<br />
eskatu beharko da gela, ohiko prozeduraren bidez<br />
(5. artikuluan zehaztuten da). Gela eskatzen dauen pertsonak<br />
eukiko dau adinbakoek edo besteren batek eragindako<br />
kalteen ardurea.<br />
• Udal kiroldegia<br />
1. Elantxobeko Ur Lohien Araztegiaren hegoaldean dago.<br />
Herriko arraun klubari eta Atxurkulu Mendi Klubari emoten<br />
deutse zerbitzua. Hiru solairu daukaz, eta gela desbardinak.<br />
2. Eraikinaren zati bat arestion aitatu dogun alkarteek erabilten<br />
dabe, eta hareen ardurapekoa da. Baina beste<br />
gela batzuk behar dan moduan prestau dira herritarren<br />
erabilera orokorrerako.<br />
3. Salbuespen moduan, kiroldegiko atal batzuk baimenduta<br />
dagozan gertaera jakin batzuk egiteko erabili ahal<br />
izango dira, baldin eta aitatu diran alkarteen gertaeren<br />
egun berean egin behar ez badira.<br />
4. Mota guztietako jarduera fisikoa eta psikomotorea bultzatzen<br />
daben jarduerak garatu ahal izango dira bertan,<br />
eta lehentasuna eukiko dabe jarduera mota horreek Udalerrian<br />
egiten dabezan alkarteek (erroldatuta dagozanek).<br />
4. Para el control de uso de las instalaciones se establecerá<br />
un cuadrante de utilización, que habrá de ser respetado<br />
por todos los usuarios. Las asociaciones culturales<br />
que desarrollen actividades auspiciadas por el<br />
área de cultura, tendrán preferencia de uso.<br />
5. A todas las dependencias de uso general se las dotara<br />
de cuadrante de utilización para poder anotar en ella<br />
la ocupación de cada actividad.<br />
• Ludoteca Municipal.<br />
1. La Ludoteca municipal está situada en el antiguo<br />
patio de recreo de las escuelas públicas y dispone de<br />
una sala diáfana con los elementos necesarios para el<br />
desarrollo de las diversas actividades infantiles y juveniles.<br />
2. En su utilización será indispensable la supervisión y asistencia<br />
de personas mayores que organicen y dinamicen<br />
las actividades y control de las mismas; siendo las<br />
responsables de los niños que las desarrollen.<br />
3. El rango de edad de los niños sujetos al servicio se establece<br />
en edades comprendidas entre los cero (0) años<br />
y los 13 años, quedando anulada la tarjeta de acceso<br />
al cumplir los 14 años; pudiendo entonces los padres<br />
y/o tutores, solicitar el acceso del menor al resto de instalaciones<br />
municipales y hasta su mayoría de edad (18<br />
años).<br />
4. Las asociaciones de padres tendrán preferencia en la<br />
organización y/o utilización de la instalación sin discriminar<br />
a los no asociados y podrán suscribir con el Ayuntamiento<br />
un convenio de organización y control pleno<br />
de la instalación.<br />
5. Las asociaciones deberán colaborar con el área de cultura<br />
en el desarrollo de las actividades en general que<br />
provengan de las instituciones (Suspergintza, etc.), así<br />
como en la obtención de recursos y ayudas institucionales;<br />
que gestionaran según su criterio y de acuerdo<br />
con el área de cultura.<br />
6. Se podrá disponer con preferencia, de la sala multifuncional<br />
del Gorgonio Rentería para el desarrollo de<br />
actividades culturales y de ocio que se vengan a concretar.<br />
Para ello se tendrá que solicitar con una antelación<br />
de seis días, no se admitirán reservas efectuadas<br />
telefónicamente ni posponer el abono del precio si<br />
estuviera sujeto a tasa.<br />
7. En el caso de solicitar utilización privativa o lucrativa<br />
de la Ludoteca (Fiestas de cumpleaños, etc.), se<br />
deberá solicitar con una antelación de seis días por el<br />
procedimiento habitual señalado en el Art 5º, siendo el<br />
solicitante responsable de los daños ocasionados por<br />
los menores de edad o cualquier otro que los ocasione.<br />
• Polideportivo municipal.<br />
1. Situado al sur de la EDAR de Elantxobe, presta su servicio<br />
convenido al Club de Remo local y al Atxurkulu<br />
Mendi Kuba; y consta de tres plantas con diferentes<br />
estancias.<br />
2. Parte del edificio está sujeto a la responsabilidad y uso<br />
de tales asociaciones y se habilitan otras dependencias<br />
debidamente delimitada para uso general de la ciudadanía.<br />
3. Excepcionalmente, se podrán utilizar partes del polideportivo<br />
para efectuar eventos concretos debidamente<br />
autorizados, siempre que no coincidan con actividades<br />
de los señalados.<br />
4. Las actividades a desarrollar serán las adecuadas para<br />
potenciar la actividad física y sicomotora en todas sus<br />
facetas y tendrán preferencia las asociativas que<br />
desarrollen tales actividades en el ámbito municipal<br />
(empadronadas).<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25638 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
5. Elantxoben erroldatuta dagozan kirol alkarteek instalazinoa<br />
antolatzeko eta/edo erabilteko lehentasuna<br />
eukiko dabe, baina bazkide ez diranak edo erabiltzaileak<br />
ez dira diskriminauko. Alkarte horreek hitzarmen<br />
bat sinau daikie Udalagaz, instalazinoa eurek bakarrik<br />
antolatzeko eta kontroletako.<br />
6. Alkarteek Kultur Arloagaz batera lan egin behar dabe,<br />
oro har egin gura dabezan ekintzak garatzen, eta erakundeen<br />
baliabideak eta laguntzak eskuratzen. Hareen<br />
eretxia eta Kultur Arloarena kontuan hartuta egingo dira<br />
kudeaketa lanak.<br />
7. 18 urtetik gorako pertsonek eskatu daikie sartzeko txartela.<br />
14 urte beteten dabezanek be eskatu daikie, gurasoen<br />
baimena badaukie, Udalaren ganerako instalazinoetan<br />
ezarten dan moduan.<br />
• Uriguneko zirkulazinoa.<br />
Definizinoa<br />
Uriguneko alderdi honeetan:<br />
— Eliza barri, San Nikolas eta Portu Kalea plazak.<br />
— Kale Nagusia eta Portukale.<br />
— Bermokiz auzoa.<br />
1. Erabat debekatuta dago uriguneko alderdi horreetako «Gune<br />
Urdinetan» aparketea bagilean, garagarrilean eta abuztuan. Bakarrik<br />
aparkau ahal izango dabe ibilgailuen zirkulazinoaren udal zerga<br />
ordaintzen daben erroldatutako egoiliarrek (aurrerantzean ibilgailu<br />
egoiliarrak), edo Udalaren baimen berezia daukien pertsonek.<br />
Ibilgailu egoiliartzat hartuko dira, ganera, Udalerriko jardueralizentzietara<br />
atxikita dagozanak.<br />
2. Debekatuta dago urte guztian zehar aparketea Bermokiz/kanposantua<br />
eta Portu Kalea artean. Han aparketako ezinbestekoa<br />
da Udalaren baimen berezia eta beren beregikoa eukitea<br />
(ibilgailu egoiliarrak).<br />
Ordenantza honetan ezarten diran orduetan bakarrik ibili daitekez<br />
ibilgailuak.<br />
3. Baimenak identifikau eta kontrolau behar diranez, adjudikazinodun<br />
erabiltzaileak idatziz eskatu beharko dau baimena.<br />
Halanda be, ez dabe baimenik eskatu behar Udalerrian erroldatuta<br />
dagozanek, ibilgailuaren udal zerga Elantxoben ordaintzeko helbideratuta<br />
daukienek (ibilgailu egoiliarrak), eta udal tasak ordaindu<br />
behar ez dabezanek (aurrerantzean ibilgailu egoiliarrak izango dira<br />
honeek be). Azken honeei urtero baimen-eranskailu bat emongo<br />
jake, hareei jagoken zergearen ordainagiriagaz batera.<br />
4. Etxerako zamalanak egiteko aparkau daiteke, baina<br />
gehienez ordut bitan; kasu horretan, larrialdi-argiak biztuta itziko<br />
dira.<br />
5. Debekatuta dago San Nikolas eta Portu Kale plazetan aparketea,<br />
Udalaren baimen berezirik ez badago. Dana dala, baimen<br />
hori bakarrik emongo da zamalak egiteko, eta gehienez 30 minututarako.<br />
6. Elantxobeko herritarrei zerbitzua emotera datozen mantentze-lanetako<br />
ibilgailuek aparkau daikie, baimen barik be, baina<br />
gehienez ordu bitan.<br />
7. Obra-lizentziei eta/edo mantentze-lanei atxikitako ibilgailuek<br />
modu kontrolatuan aparketea baimendu ahal izango dau Udalak,<br />
baldin eta lehenengo okupazinoaren tasa egokia eta zirkulazino<br />
tasea (aplikau daitekean kasuetan) ordaintzen badabez. Ibilgailu<br />
horreek leku jakin batzuetan, hau da, baimendutako tokietan,<br />
aparkauko dabe.<br />
8 Halanda be, Udalak beretzat gorde dau arauaren peko aparkaleku<br />
kopurua eta aparketako tokia aldatzeko, gehitzeko edo murriztuteko<br />
eskubidea, emoten dan zerbitzuaren beharrizanak eta erabilgarritasuna<br />
kontuan hartuta.<br />
5. Estas asociaciones deportivas con sede en Elantxobe,<br />
tendrán preferencia en la organización y/o utilización<br />
de la instalación sin discriminar a los no asociados<br />
o usuarios y podrán suscribir con el Ayuntamiento un<br />
convenio de organización y control pleno de la instalación.<br />
6. Las asociaciones deberán colaborar con el área de cultura<br />
en el desarrollo de las actividades en general así<br />
como en la obtención de recursos y ayudas institucionales;<br />
que gestionaran según su criterio y acuerdo con<br />
el área reseñada.<br />
7. Podrán solicitar la tarjeta de acceso las personas mayores<br />
de 18 años o al cumplir los 14 años con la debida<br />
autorización paterna, al igual que en el resto de las instalaciones<br />
municipales.<br />
• Circulación Casco Urbano.<br />
Definición<br />
El casco urbano afectado es el siguiente:<br />
— Plazas de Eliza barri, San Nicolás y plaza Portu kalea.<br />
— Calle Nagusia y Portukalea.<br />
— Bermokiz auzoa.<br />
1 Queda terminantemente prohibido el estacionamiento en<br />
el Casco Urbano afectado durante los meses de junio, julio y agosto,<br />
en las zonas delimitadas como «Zona Azul», salvo a los residentes<br />
empadronados que abonen el impuesto municipal de circulación<br />
de vehículos en el municipio (en adelante vehículos residentes),<br />
o cualquier otro que dispusiera de la debida autorización expresa<br />
del Ayuntamiento.<br />
Se consideran también vehículos residentes los adscritos a<br />
las licencias de actividad desarrolladas en el municipio.<br />
2 Queda prohibido el estacionamiento en la comprendida<br />
entre Bermokiz/cementerio y Portu kalea el resto del año para todos<br />
los vehículos que no dispongan de autorización especial y expresa<br />
del Ayuntamiento (vehículos residentes).<br />
La circulación de vehículos en este caso, queda supeditada<br />
a los horarios establecidos en la presente ordenanza.<br />
3 Para la identificación y control de las autorizaciones, el usuario<br />
adjudicatario deberá solicitar por escrito la autorización pertinente,<br />
a excepción de los que cumplan los requisitos de estar empadronados<br />
en el municipio, el tener domiciliado el abono del<br />
impuesto municipal del vehículo en Elantxobe (vehículos residentes),<br />
y estar exento de cargas de pagos de tasas municipales (definido<br />
en adelante como vehículo residente), a los que se les cursara pegatina<br />
de autorización anual junto con el recibo de cobro del<br />
impuesto correspondiente.<br />
4 Queda autorizado el estacionamiento puntual, no superior<br />
a dos horas para el caso de efectuar carga descarga de mercancías<br />
a domicilio y con las luces de avería en marcha.<br />
5 Queda prohibido el estacionamiento, salvo autorización<br />
expresa del ayuntamiento en las plazas San Nicolás y Portu kalea,<br />
autorizándose únicamente la acción de carga y descarga, máximo<br />
de 30 minutos.<br />
6 Queda autorizado el estacionamiento puntual de vehículos<br />
de mantenimiento sin autorización y que vengan a realizar servicios<br />
a los vecinos/as de Elantxobe por estancia no superior a dos<br />
horas.<br />
7 El Ayuntamiento podrá autorizar el estacionamiento controlado<br />
de vehículos adscritos a licencias de obra y/o mantenimiento,<br />
en lugares determinados y autorizados, previo pago de tasa de ocupación<br />
correspondiente y la propia tasa de circulación de aplicación<br />
si fuera aplicable.<br />
8 El Ayuntamiento se reserva el derecho de modificar, ampliar<br />
o reducir el número y lugar de plazas de aparcamiento sujetos a<br />
la normativa en función de las necesidades y utilidad del servicio<br />
prestado.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25639 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
5. artikulua.—Sartzeko txartela/giltza eskuratzeko eta<br />
erabilteko baldintzak<br />
1. Debekatuta dago udal instalazinoetara sartzea egiaztagiri<br />
egoki barik; sartzeko txartelaren eta/edo giltzaren titularra izan behar<br />
da.<br />
2. Ondokoek eskatu ahal dabe sartzeko txartela/giltza: egoiliarrek,<br />
erroldatutako pertsonek edo bigarren etxebizitzea Elantxoben<br />
daukienek, oporretan dagozanek eta Udalerrian lan egiten dabenek,<br />
edo Erkidegoko zuzenbidearen arabera eskatu daikienek. Baina<br />
kultur/kirol instalazinoetan ezin da irabazizko jarduerarik egin.<br />
3. Txartela eskatzen danean ezin da euki kargarik, eta udal<br />
tasak ordainduta egon behar dira.<br />
4. Eskabide zehatz bat bete beharko da eta, gero, udal erregistroan<br />
aurkeztu. Eskabideagaz batera aurkeztu behar dira:<br />
NANaren fotokopia (pertsona fisikoek) edo IFKren fotokopia (alkarteek<br />
eta/edo pertsona juridikoek).<br />
5. 18 urtetik gorako pertsonek eskuratu daikie txartela; eta<br />
adinbakoakaz sartzen badira instalazinoetara, adinbako horreen<br />
ardurea eurena izango da.<br />
6. Txartela idatziz eskatu behar da. Horretarako, eskabidea<br />
behar dan legez bete behar da, eta erantsita doazen arauak onartu<br />
behar dira.<br />
7 Gorgonio Rentería Kultur Etxeko erabilera askotako gelea<br />
eta udal ludotekea erabilteko lehentasuna euki daiteke, aldez aurretik<br />
zehaztutako kultur eta aisia jarduerak garatuko badira. Baita gero<br />
proposatzen diranak garatzeko be, egoki baimenduta badagoz. Dana<br />
dala, sei egun lehenago eskatu beharko da baimena Udaletxeko<br />
erregistroan. Ezin dira gelak telefonoz gorde, ezta prezioa beranduago<br />
ordaindu be.<br />
8. Erabilereagaitik kuota jakin batzuk ezarriko dira; gelea gordeten<br />
danean eta Udalak baimena emoten dauenean ordaindu<br />
beharko dira kuotok.<br />
Gordetako instalazinoa erabilten ez bada be, instalazino<br />
horretarako ezarri dan tasea ordaindu behar da, eta ez da ezelako<br />
erreskaterik egongo.<br />
9. Ezinbesteko baldintzea izango da hurrengo egun baliodunean<br />
Udaletxean denpora partzialerako adjudiketan dan txartela<br />
aurkeztutea.<br />
10. Edozein udal instalazinotara sartu aurretik, ezarrita<br />
dagoan tasea ordainduta dagoala egiaztatzen dauen sarbide- txartela<br />
edo giltza euki behar da, kasuan kasuko instalazinoaren erreserbeagaz<br />
batera.<br />
11. Txartela agiri pertsonal eta transferiezina da, eta urterako<br />
balioa eukiko dau; txartel hori modu automatikoan barritu ahal izango<br />
da. Halan be, arauan behar dan moduan zehazturik dagozan erabilera-epealdi<br />
txikietarako be eskuratu ahal izango da.<br />
12. Udalak beretzat gorde dau fiantza bat apliketako eskubidea<br />
baimen partzialak emoten diran kasuetarako; fiantza hori txartela<br />
emoten danean edota bidezkoa dan ikuskapena amaitzen<br />
danean sortuko da.<br />
13. Txartela galdu, ohostu edo hondatu ezkero, barritu egin<br />
ahal izango da kuota egokia ordaindu ondoren.<br />
14. Kirol eta kultur alkarteek euren kide guztien zerrendak<br />
aurkeztu beharko dabez, hareei tasen gitxipen egokia («R2») aplikau<br />
ahal izateko; osterantzean, eskatzailea alkartearen kidea dala<br />
egiaztatzen dauen ziurtagiria aurkeztu behar da, ze bestela ezin<br />
izango jake arestion aitatu dogun gitxipena aplikau. Ziurtagiri hori<br />
urtean-urtean eguneratuko da.<br />
Txartelen titular ez diran alkarteen kideek ezin izango dabe kultur<br />
eta kirol instalazinoetara sartu.<br />
15. Erretirauta dagozan pertsonek pentsinodun-ziurtagiria aurkeztu<br />
beharko dabe hareei tasen gitxipen egokia («R1») aplikau<br />
ahal izateko, ze bestela ezin izango jake arestion aitatu dogun gitxipen<br />
hori aplikau.<br />
Artículo 5.—Condiciones para la obtencion y uso de la<br />
tarjeta/llave de accesos<br />
1. Queda prohibido el acceso a las instalaciones municipales<br />
sin la debida acreditación por medio de la titularidad de la tarjeta<br />
y/o llave correspondiente.<br />
2. Podrán solicitar la tarjeta/llave de acceso: cualquier persona<br />
residente, empadronada o que tenga en Elantxobe segunda<br />
vivienda, que este de vacaciones o trabaje en el municipio o cualquier<br />
otra con derecho comunitario. Y siempre para el desarrollo<br />
de actividades no lucrativas en el caso de las instalaciones culturales/deportivas.<br />
3. Es condición indispensable a la hora de solicitar la tarjeta,<br />
estar libre de cargos y/o pago de tasas municipales.<br />
4. Se tendrá que rellenar la correspondiente solicitud detallada<br />
y entregarla en el registro municipal; aportando fotocopia del<br />
DNI en el caso de persona física y del CIF, en el caso de asociaciones<br />
y/o personas jurídicas<br />
5. Se emitirán tarjetas a personas a partir de 18 años de edad;<br />
que podrán entrar en las dependencias con menores a su cargo<br />
y bajo su responsabilidad absoluta.<br />
6. Es condición indispensable solicitar por escrito la tarjeta,<br />
cumplimentando debidamente el impreso de la solicitud y firmando<br />
el consentimiento de las normas afectadas, que se adjuntaran a<br />
la misma.<br />
7. Se podrá disponer con preferencia, de la sala multifuncional<br />
del Gorgonio Rentería y de la ludoteca municipal, para el desarrollo<br />
de actividades culturales y de ocio que se vengan a concretar. Además<br />
de las que se propongan aparte y sean debidamente autorizadas.<br />
Para ello se tendrá que solicitar en el registro del Ayuntamiento,<br />
con una antelación de seis días, no se admitirán reservas<br />
efectuadas telefónicamente ni posponer el abono del precio.<br />
8. Las cuotas fijadas se abonaran en concepto de utilización<br />
y se harán efectivas en el momento de realizar la reserva y ser admitida<br />
por el Ayuntamiento.<br />
La no utilización de la instalación reservada, no exime del pago<br />
de la tasa establecida para dicha instalación ni admite rescate alguno.<br />
9. Es condición indispensable la entrega en el Ayuntamiento<br />
de la tarjeta adjudicada a tiempo parcial el día hábil siguiente.<br />
10. Con anterioridad al acceso a cualquiera de las instalaciones<br />
municipales se deberá disponer de la tarjeta o llave de acceso<br />
que acredite el pago de la tasa establecida, junto con la reserva<br />
de la instalación en su caso.<br />
11. La tarjeta es personal e intransferible y tendrá una validez<br />
anual, renovable automáticamente. Aunque se podrá adquirir<br />
por periodos de uso inferiores y debidamente tabulados en la<br />
norma.<br />
12. El ayuntamiento se reserva el derecho de aplicar una fianza<br />
en el caso de autorizaciones parciales, que se devengara a la entrega<br />
de la tarjeta y/o cuando finalice la inspección pertinente.<br />
13. En caso de pérdida, robo o deterioro de la tarjeta, será<br />
renovable previo pago de la cuota correspondiente.<br />
14. Las asociaciones deportivas y culturales tendrán que entregar<br />
el listado de sus respectivos miembros asociados para que se<br />
les pueda aplicar la reducción de tasas correspondiente («R2»),<br />
o bien el certificado correspondiente de que el solicitante es miembro<br />
de la asociación, o por el contrario estarán sujetos a la no aplicación<br />
de la citada reducción. El certificado se actualizara todos<br />
los años.<br />
No se admite la entrada a las instalaciones culturales y deportivas<br />
a miembros de asociaciones que no sean titulares de tarjetas.<br />
15. Las personas jubiladas tendrán que presentar el certificado<br />
de pensionista para que se les pueda aplicar la reducción de<br />
tasas correspondiente («R1»), o por el contrario estarán sujetos<br />
a la no aplicación de la citada reducción.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25640 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
16. 14 urtetik (beteta) 18 urtera arteko (bete barik) pertsona<br />
fisikoak instalazinoetara sartu ahal izango dira txartelaren jabe diran<br />
gurasoek edo tutoreek aurretiaz baimendu edo eskatu ezkero; baimen<br />
edo eskabide hori behar dan moduan konpultsau beharko da<br />
erregistroan, eta gurasook edo tutoreok eukiko dabe baimenduek<br />
eragin daikiezan kalteen erantzukizuna.<br />
17. Baimena eta ondoko «SV», «G» eta «I» zirkulazino-tasea<br />
jaso ahal izateko, udal erregistroan honako ziurtagiri honeek aurkeztu<br />
behar dira:<br />
• «SV» zirkulazino-tasea: Bigarren etxebizitzeari jagokon jabetza-<br />
ziurtagiria edo titulua; titularra izan ezean, familia-liburua<br />
aurkeztu beharko da, familia-unidadea erasoten<br />
dauena.<br />
• «G» zirkulazino-tasea: Udal etxebizitza baten egoiliar izateari<br />
jagokon ziurtagiria, alogeran izan, lagapenean izan zein<br />
ostatatze modura izan.<br />
«I» zirkulazino-tasea: Udal esparruko obra-lizentzien<br />
edota konponketa-lizentzien prestazinoari jagokon ziurtagiria<br />
edo mantentze-zerbitzu ofizialari joakon egiaztagiria.<br />
6. artikulua.—Hondamenak eta konponketak<br />
1. Sartzeko txartelaren erabiltzaileak eukiko dau instalazino guztietako<br />
baliabide materialak behar dan legez erabili eta kontserbetako<br />
erantzukizuna, bitarteko horreen tipologiari eta jarraibideeskuliburuari<br />
begiratuz; era berean, materialok txarto erabili ezkero,<br />
bera izango da horren erantzulea, eta erabiltzailearen ardurapeko<br />
adinbakoek eragiten dabezan kalteen ardurea be berea izango da.<br />
2. Era berean, erabiltzaileak berak edota instalazinoak erabilten<br />
dagozan pertsonek eragiten dabezan kalteen barri emon behar<br />
deutso interesatuak Udalari.<br />
3. Udalak instalazinoen suntsikortasuna hartu beharko dau<br />
kontuan eragiten diran kalteen erantzukizuna ezarterakoan.<br />
4. Udal teknikari eskudunak ebaluauko ditu eragiten diran kalteak,<br />
eta honako araudiaren arabera ebatziko da kalteok konponduko<br />
diran edota horreen ganeko isunik jarriko dan.<br />
5. Udalak ez dau erabilerarako baimen-epealdian zehar lokaletan<br />
dagozan erabiltzaileen materialak ikutzen dabezan hondamen,<br />
lapurreten eta abarren erantzukizunik eukiko.<br />
7. artikulua.—Bizikidetza arloko arauak eta baimenduta ez<br />
dagozan jarduerei buruzko arauak<br />
1. Sarbideen kontrolaren erabiltzaileak beti errespetau<br />
beharko ditu bizikidetza arloan ezarrita dagozan arauak, ganerako<br />
erabiltzaileakaz liskarrak eta afektazinoak sortzea saihestuz.<br />
2. Instalazinoen barruko jarduerak beti lotu beharko jakez<br />
honako araudi honetan ezarrita dagozan arauei, Udalak beren beregiko<br />
baimen berezia emoten dauenean izan ezik.<br />
3. Instalazinoak garbi eta txukun itzi beharko dira erabili ostean,<br />
gauza guztiak barriro erabilteko moduan, euren tokian eta garbigarbi<br />
itziz.<br />
4. Debeku da politika partidistei jagoken adierazpenik egitea,<br />
eta bai erabilten diran instalazinoetan halako adierazpenik identifikau<br />
ahal izatea be.<br />
5. Debeku da instalazinoetako altzarietan edo hormetan kartelik<br />
ipintea, egoki dan arloak horretarako beren beregi baimena<br />
emoten dauenean izan ezik.<br />
6. Debeku da lokaletan norberaren materialak edota alkartearen<br />
materialak iztea erabilerarako denporea amaitu edota instalazinoak<br />
itxi ondorik, Udalak aurretiaz beren beregi baimena emon<br />
ezik.<br />
7. Kultur eta kirol alkarteek, beren beregi baimena eskuratu<br />
ostean, giltzapeko armairuak edota edukiontziak jarri ahal izango<br />
dabez eurei esleitzen jakezan lokaletan, beti be euren erantzukizun<br />
soilaren pean.<br />
8. Zeharo debeku da eta falta larritzat joko da udal lokalak<br />
jaiak, jatorduak, askariak, urtebeteteak eta antzeko jarduerak burutzeko<br />
erabiltea edo txoko modura eukitea, Udalak beren beregi baimena<br />
emon ezean.<br />
16. Las personas físicas de edades comprendidas entre los<br />
14 años cumplidos y 18 años no cumplidos, podrán acceder a las<br />
instalaciones previa autorización y solicitud paterna o tutora de la<br />
tarjeta, debidamente compulsada en el registro, siendo estos los<br />
responsables de los daños ocasionados por los autorizados.<br />
17. La autorización y posterior aplicación de la tasa de circulación<br />
«SV», «G» e «I» estarán sujetas a la entrega en el registro<br />
municipal de los certificados de acreditación de:<br />
• Tasa circulación «SV»: Certificado o título de propiedad de<br />
la segunda vivienda y en el caso de no ser titular, la presentación<br />
del libro de familia del titular en el que se conste<br />
como unidad familiar.<br />
• Tasa circulación «G»: Certificado de acreditación de residir<br />
en vivienda municipal, sea en alquiler, cesión u hospedaje.<br />
• Tasa circulación «I»: Certificado de prestación de licencias<br />
de obras y/o reparaciones en el ámbito municipal o acreditación<br />
de ser servicio oficial de mantenimiento.<br />
Artículo 6.—Desperfectos y reparaciones<br />
1. El usuario de la tarjeta de acceso será responsable de la<br />
utilización y conservación de los activos de las diferentes dependencias<br />
observando la tipología y manual de instrucciones de los<br />
mismos y siendo responsable del mal uso de los mismos, incluidas<br />
las personas menores que hubieren a su cargo.<br />
2. Asimismo estará obligado a dar parte al Ayuntamiento, de<br />
los daños causados por el mismo y por personas que se encuentren<br />
utilizando los mismos y hubiesen ocasionado desperfectos.<br />
3. El Ayuntamiento tendrá en cuenta la fungibilidad de las instalaciones<br />
a la hora de determinar la responsabilidad de los daños<br />
ocasionados.<br />
4. El técnico municipal competente evaluara los daños ocasionados<br />
y se determinara su restauración o sanción según el presente<br />
reglamento.<br />
5. El Ayuntamiento no se hará responsable de los desperfectos,<br />
hurtos, etc. Que pudieran afectar a los materiales de usuarios<br />
que se encuentren en los locales durante el periodo de autorización<br />
de uso.<br />
Artículo 7.—Normas de convivencia y actividades no<br />
permitidas<br />
1. El usuario del control de accesos observara en todo<br />
momento las normas de convivencia establecidas, evitando altercados<br />
y afectaciones al resto de usuarios.<br />
2. Las actividades a desarrollar dentro de las instalaciones<br />
estarán en todo momento sujetas a las normas de la presente normativa,<br />
salvo autorización expresa del Ayuntamiento.<br />
3. En todo momento se observara la limpieza y decoro pertinente,<br />
dejando las instalaciones en perfecto estado de uso, ubicación<br />
y limpieza al finalizar su utilización.<br />
4. Queda prohibida cualquier expresión política partidista, así<br />
como la identificación de los mismos en las instalaciones afectadas.<br />
5. Queda prohibida la colocación de carteles en el mobiliario<br />
y/o continente de las instalaciones, salvo autorización del área<br />
pertinente.<br />
6. Queda prohibido dejar materiales personales y/o asociativos<br />
en los locales finalizados el tiempo de uso o cierre sin autorización<br />
previa del Ayuntamiento.<br />
7. Las asociaciones culturales y deportivas municipales<br />
podrán, con autorización expresa depositar armarios y/o contenedores<br />
especiales bajo llave en las dependencias que les sean<br />
asignadas y siempre bajo su entera responsabilidad.<br />
8. Queda terminantemente prohibida y se considerara falta<br />
grave, la utilización de los locales municipales para celebración de<br />
fiestas, comidas, meriendas, cumpleaños y similares o utilizarlos<br />
como txoko, sin la expresa autorización del Ayuntamiento.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25641 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
9. Zeharo debeku da eta falta larritzat joko da udal instalazinoen<br />
barruan alderdi politikoei edota irabazpideko erabilerei jagokezan<br />
kartelak edo iragarkiak jartea, erabilera askotarako Gorgonio<br />
Rentería izeneko gelan behar dan moduan eskatzen dan eta<br />
baimenduta dagoan jarduketa politikoa izan ezik.<br />
10. Zirkulazino-bide publikoen erabiltzaileek oinezkoek ibilgailuen<br />
aldean daukien lehentasuna eta manuzko zirkulazino-arauak<br />
errespetau beharko dabez; orduko 10 kilometrokoa izango da herri<br />
bideotako abiadura-mugea.<br />
8. artikulua.—Tasak<br />
Subjektu pasiboa<br />
Kasu honetan, prezioa ordaindu behar dauen subjektu pasiboa<br />
sarbideen kontrolaren erabilerea gaitzen dauen titulua emon<br />
jakon txartelaren edo ibilgailuaren titularra izango da.<br />
Ondoko honeek dira sarbideen kontrolaren erabilerarako<br />
ezarri diran tasak:<br />
1. «R» tasea: Udalerriko egoiliarra dan erabiltzailea (erroldatua).<br />
2. «SV» tasea: Bigarren etxebizitzea daukan erabiltzailea<br />
(erroldatu bakoa).<br />
3. «G» tasea: Oporraldietako edo iragaitzazko erabiltzailea.<br />
4. «I» tasea: Industria-erabilerako erabiltzailea.<br />
Era berean, ondoko gitxipenak be ezarri dira, tasen taulan aplikau<br />
behar diranak:<br />
R1: Tasearen %75eko gitxipena pentsinodunentzat.<br />
R2: Tasearen %80ko gitxipena Udalerrian jarduera sozio-kulturalak<br />
edo kirol jarduerak burutzen edo halakoak gauzatzen kolaboretan<br />
daben alkarteentzat.<br />
R3: Tasearen %100eko gitxipena Udal Talde Politikoentzat.<br />
R4: Tasearen %80ko gitxipena gizartean bazterturik egoteko<br />
arriskua daukien familia-unidadeentzat.<br />
R5: Tasearen %50eko gitxipena Ludotekan bigarren semea/alabea<br />
inskribitzeagaitik.<br />
R6: Tasearen %100eko gitxipena Ludotekan hirugarren<br />
semea/alabea eta hortik gorakoak inskribitzeagaitik.<br />
R7: Tasearen %70eko gitxipena Udalerrian erroldatuta dagozala<br />
egiaztatzen daben eta Gorogonio Renteríako KZGunea eta<br />
ordenagailu-gelea erabili behar daben ikasleentzat.<br />
R8: Tasearen %100eko gitxipena Udal Liburutegia antolatzen<br />
eta kudeatzen dauen/daben pertsonarentzat/pertsonentzat (gehienez,<br />
hiru).<br />
TASEN TAULEA<br />
Urteko eta hileko erabilerarako tasa honeen prezioak ezarri dira:<br />
Tasea Gorgonio Rentería Kiroldegia Ludoteka Urigunea<br />
R 25 € 30 € 25 € 0 €<br />
SV 35 € 40 € 30 € 0 €<br />
G 10 €/hilean 10 €/hilean 10 €/hilean 10 €/hilean<br />
I<br />
20 €/hil. edo 100 €/urt.<br />
«I» taseari jagokonez, obrak adjudiketan jakezan kontratistek<br />
hileko edo urteko ordainketak egitea aukeratu ahal izango dabe.<br />
Txartela galdu eta hondatu eta beste txartel bat eskuratu behar<br />
izan ezkero, 10 euroko tasea ordaindu beharko da.<br />
Zerbitzugintzearen lehenengo hilari jagokon hileko ordainketea<br />
«G» eta «I» idatz-zatietan ezarririk dagoan zenbatekoaren heinekoa<br />
izan daiteke, zerbitzu hori hilabete osorako emoten ez danean<br />
eta beti be hileko edo zatikiko 5 eurotan ezarrita dagoan gitxieneko<br />
kopurutik abiatuta.<br />
Araudi honetan adierazoten ez dan jarduerarik burutu nahi daben<br />
pertsonek, taldeek eta alkarteek «Gorgonio Rentería Kultur Etxeko<br />
erabilera askotarako gelea» erabili gura izan ezkero eta gela hori<br />
erabilteko baimena emon ezkero, orduko 25 euroko tasea ordaindu<br />
beharko dabe. Horretarako, Udal Erregistroan eskatu beharko da<br />
9. Queda terminantemente prohibida y se considerara falta<br />
grave, el encartelado y publicitación o utilización política y/o lucrativa,<br />
dentro de las instalaciones municipales afectadas, salvo la actuación<br />
política debidamente solicitada y autorizada en la sala Multifunción<br />
del Gorgonio Rentería.<br />
10. Los usuarios de las vías públicas de circulación observaran<br />
las preceptivas normas de circulación y la prevalencia de los<br />
viandantes sobre el tráfico rodado, el cual no deberá pasar el límite<br />
de velocidad de 10 Km/hora.<br />
Artículo 8.—Tasas<br />
Sujeto pasivo<br />
El sujeto pasivo obligado al pago del precio en su caso, será<br />
el titular de la tarjeta o del vehículo a favor de quien se haya emitido<br />
el título habilitante para el uso del control de accesos.<br />
Se establecen las siguientes tasas de uso de control de accesos.<br />
1. Tasa «R»: Usuario residente en el municipio (empadronado).<br />
2. Tasa «SV»: Usuario con segunda vivienda (no empadronado).<br />
3. Tasa «G»: Usuario vacacional o de paso.<br />
4. Tasa «I»: Usuario uso industrial.<br />
Asimismo se establecen las siguientes reducciones, a aplicar<br />
en la tabla de Tasas:<br />
R1: 75% de reducción de tasa a los pensionistas.<br />
R2: 80% de reducción de tasa a las asociaciones que colaboren<br />
y desarrollen actividades socio culturales y deportivas en el<br />
ámbito municipal.<br />
R3: 100% de reducción de tasa a los Grupos Políticos Municipales.<br />
R4: 80% de reducción en las tasas a unidades familiares en<br />
riesgo de exclusión social.<br />
R5: 50% de reducción en las tasas en la Ludoteca por inscripción<br />
del segundo hijo/a.<br />
R6: 100% de reducción en las tasas en la Ludoteca por inscripción<br />
del tercer y sucesivos hij@s.<br />
R7: 70% de reducción a estudiantes empadronados que lo acrediten<br />
y necesiten del uso del KZGune y sala de ordenadores del<br />
Gorgonio Rentería.<br />
R8: 100% de reducción a la persona o personas, máximo de<br />
tres, que ordenen y gestionen la Biblioteca Municipal.<br />
TABLA DE TASAS<br />
Se establece el preciario delas siguientes tasas de utilización<br />
anual y mensual.<br />
Tasa Gorgonio Rentería Polideportivo Ludoteca Casco Urbano<br />
R 25 € 30 € 25 € 0 €<br />
SV 35 € 40 € 30 € 0 €<br />
G 10 €/mes 10 €/mes 10 €/mes 10 €/mes<br />
I<br />
20 €/mes o 100 €/año<br />
En la Tasa «I»; los contratistas adjudicatarios de obras,<br />
podrán acogerse a los pagos mensual o anual.<br />
La obtención de una tarjeta por perdida o daños, precisara el<br />
pago de la tasa de 10 euros.<br />
La mensualidad correspondiente al primer mes de prestación<br />
del servicio podrá ser proporcional al importe establecido en los apartados<br />
«G» e «I», cuando el servicio no se preste por el mes completo<br />
y a partir del mínimo establecido de 5 euros/mes o fracción.<br />
La utilización de la «Sala Multifunción del Centro Cultural Gorgonio<br />
Rentería» por parte de personas, grupos y asociaciones que<br />
vengan a desarrollar actividades no señaladas en el presente reglamento,<br />
deberán abonar, si se autoriza su utilización, la Tasa de 25<br />
euros/ hora. Para ello se tendrá que solicitar en el registro del Ayuncve:<br />
<strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25642 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
baimen hori, erabili baino sei egun lehenago; ezin izango da telefono<br />
bidez erreserbarik egin, ez eta prezioa ordaintzerik geroratu<br />
be. Gelearen erabilerea izango da ezarrita dagozan kuoten kontzeptua,<br />
eta kuotok Udalak onartu eta erreserbea egiten dan unean<br />
bertan ordaindu beharko dira.<br />
Erreserbetan dan instalazinoa ez erabilteak ez dau instalazino<br />
hori erabilteagaitik ezarririk dagoan tasea ordaintzetik salbuetsiko,<br />
eta ez dau ezelako erreskaterik berreskuratzerik eragingo.<br />
9. artikulua.—Bilketa<br />
Tasak ondoko koadro honen arabera ordainduko dira:<br />
tamiento, con una antelación de seis días, no se admitirán reservas<br />
efectuadas telefónicamente ni posponer el abono del precio.<br />
Las cuotas fijadas se abonaran en concepto de utilización y se harán<br />
efectivas en el momento de realizar la reserva y ser admitida por<br />
el Ayuntamiento.<br />
La no utilización de la instalación reservada, no exime del pago<br />
de la tasa establecida para dicha instalación ni admite rescate alguno.<br />
Artículo 9.—Recaudación<br />
El pago de las tasas se efectuara según el siguiente cuadrante.<br />
Tasa<br />
Bilketea<br />
Tasa<br />
Recaudación<br />
R<br />
SV<br />
G<br />
I<br />
Helbideraturik/urtekoa<br />
Helbideraturik/urtekoa<br />
KKren bidezko ordainketea/Udalari<br />
Obra lizentziari jagokon ordainketea/Udalari<br />
R<br />
SV<br />
G<br />
I<br />
Domiciliado/anual<br />
Domiciliado/anual<br />
Abono CC/Ayuntamiento<br />
Abono en licencia de obra/Ayuntamiento<br />
«G» e «I» ereduak: aldez aurretik kontratauko dira, eta aurreikusirik<br />
dagozan egunak adierazo beharko dira; horren ostean, sarbideen<br />
kontrola balio barik geratuko da, baina barriro aktibau ahal<br />
izango da beste eskabide bat egin ostean. «SV» ereduaren erabiltzaileek<br />
be eredu hau aukeratu ahal izango dabe.<br />
10. artikulua.—Faltak<br />
Honako araudi honek ikutzen dituan instalazinoak erabilten dabezan<br />
pertsonek araudian jasoten diran jarraibideak errespetau<br />
beharko dabez, eta bai udal arduradunen edota hitzarturiko alkarteen<br />
adierazpenak be; hainbestez, honako araudi honetan ezarririk<br />
dagoanaren eta berariazko xedearen arabera erabili beharko<br />
dira instalazinoak eta instalazinootako materialak, ganerako pertsonei<br />
eta ondasunei eragin dakikiezan kalteei erantzunez. Erantzukizun<br />
horren barruan sartzen da, baita, errepidezko trafikoan zirkulazinoaren<br />
arloko arauak ez betetea be.<br />
Udalak beretzat gorde dau zehapenak jarteko edo instalazinoetara<br />
sartzea eragozteko eskubidea. Ondokoa da faltak ezarteko<br />
koadroa:<br />
Falta arina:<br />
• Pertsonei edo ondasunei gaitzustez edo zabarkeria larriz<br />
kalteak eragitea.<br />
• Honako arautegiaren edo Udaleko beharginen jarraibideei<br />
jaramonik ez egitea.<br />
• Heziera onari jagokozan oinarrizko arauak ez betetea.<br />
• Ganerako pertsonei txartel barik sartzen iztea.<br />
• Zirkulazino arloan indarrean dagozan arauak eta araudi honetan<br />
beren beregi emon diran arauak ez betetea.<br />
Falta larria:<br />
• Urtean hiru falta arin pilatzea.<br />
• Inoren ondasunak ohostutea edo halakoak lapurtzeko<br />
ekintzetan esku hartzea.<br />
• Instalazinoei edo erabiltzaileei kalte larriak behin eta<br />
barriro eragitea.<br />
• Errietak, liskarrak edo jarduera politiko partidistak antolatzea<br />
edo halakoetan parte hartzea.<br />
• Lokal publikoei eratxikirik dagozan legeak ez betetea<br />
(tabakoari, edari destilatuei eta substantzia sorgorgarriei<br />
buruzkoak).<br />
• Zirkulazino arloan indarrean dagozan arauak eta araudi honetan<br />
beren beregi emon diran arauak behin eta barriro ez<br />
betetea.<br />
11. artikulua.—Zehapenak<br />
Faltak kasuan kasuko kariak aztertu ostean zehatuko dira, eta<br />
aurretiaz interesatuaren eta demandagilearen entzunaldia bideratu<br />
beharko da, halan danean.<br />
Eragiten dan kaltearen ordaina emoteko eskabidea aurretiazko<br />
entzunalditik apartekoa izango da, eta indarreko arautegiari loturik<br />
egongo da errekurtso egokiak jarteari jagokonez.<br />
Los modelos «G» e «I»: Se contrataran por adelantado, indicando<br />
los días de usos previstos, tras lo cual se anulara el control<br />
de accesos, que se podrá volver a activar previa nueva solicitud.<br />
Los usuarios del modelo «SV» podrán optar también por este modelo.<br />
Artículo 10.—Faltas<br />
Quienes utilizaran las diferentes instalaciones afectadas por<br />
la presente normativa respetaran las indicaciones de la misma, de<br />
los encargados municipales y/o de las asociaciones convenidas,<br />
disfrutando de las instalaciones y del material conforme a lo establecido<br />
en la presente norma y el fin que les es propio, respondiendo<br />
de los daños que pudieran causar a terceros y a los bienes. Se incluyen<br />
también la no observancia de las normas de circulación en el<br />
tráfico rodado.<br />
El Ayuntamiento se reserva el derecho de sancionar e impedir<br />
en su caso el acceso a las instalaciones según el siguiente cuadrante<br />
de establecimiento de faltas.<br />
Falta leve:<br />
• Causar, mediando mala fe o negligencia grave, daños a personas<br />
o bienes.<br />
• Desatención a las instrucciones de la presente normativa<br />
o al personal del Ayuntamiento.<br />
• La no observancia de las normas básicas de la educación.<br />
• El permitir el acceso a terceros sin tarjeta.<br />
• No observar las normas de circulación en vigor y las propias<br />
del presente reglamento.<br />
Falta grave:<br />
• La acumulación de tres faltas leves anuales.<br />
• La comisión o participación en acciones de sustracción de<br />
bienes ajenos.<br />
• Causar, reiteradamente, daños graves en las instalaciones<br />
o usuarios.<br />
• Organizar o tomar parte en riñas, altercados o actividades<br />
políticas partidistas.<br />
• Incumplimiento de las Leyes adscritas a locales públicos<br />
(tabaco, bebidas espirituosas y estupefacientes).<br />
• La no observancia reiterada de las normas de circulación<br />
en vigor y las propias del presente reglamento.<br />
Artículo 11.—Sanciones<br />
Las faltas se sancionaran atendiendo a las causas concurrentes<br />
y requerirán la audiencia previa del interesado y del demandante<br />
en su caso.<br />
La demanda de solicitud de resarcimiento del daño causado<br />
será independiente de la audiencia previa y estará sujeta a la normativa<br />
vigente en cuanto a los recursos correspondientes.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25643 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Ondoko zehapen honeek ezarri dira:<br />
1. Falta larri errepikaria danean: Txartela erabilteko eskubidea<br />
galtzea edota urte bitik bost urtera arteko epealdian instalazino<br />
guztiak erabiltea debekatzea.<br />
2. Falta larria danean: Txartela erabilteko eskubidea galtzea<br />
edota sei hiletik urte bira arteko epealdian instalazino guztiak erabiltea<br />
debekatzea.<br />
3. Falta arin errepikaria danean: Txartela erabilteko eskubidea<br />
galtzea edota hilabetetik sei hilera arteko epealdian instalazino<br />
guztiak erabiltea debekatzea.<br />
4. Falta arina danean: txartela erabilteko eskubidea galtzea<br />
edota egun batetik hogeita hamar egunera arteko epealdian instalazino<br />
guztiak erabiltea debekatzea.<br />
12. artikulua.—Salbuespenak<br />
Liburutegia antolatu eta kontroletako udal beharginik ez dagoanean<br />
eta Liburutegia kontrolau beharra dagoanean, instalazino<br />
hori itxi egin beharko da, harik eta alkarteren bategaz, pertsonaren<br />
bategaz edo pertsonaren batzuekaz instalazinoa erabili eta antolatzeko<br />
hitzarmena izenpetu arte.<br />
Bien bitartean, instalazino hori une jakin batean beren beregi<br />
erabilteko baimena eskatu beharko da udal bulegoetan (Idazkaritzan).<br />
13. artikulua.—Kontrolgailuak<br />
1. Udaltzainik ezean, zirkulazino arloko arauak ez betetea<br />
Ertzaintzaren bitartez izapidetuko dira, eta arautegi honetan jasoten<br />
diran ganerako arauak bete ezik, manuzkoa dan espedientea<br />
jarriko da abian.<br />
2. Udalak beretzat gorde dau ausazko ikuskapenak egiteko<br />
eskubidea, honako ordenantza honetan jasoten diran arauak bete<br />
daitezan; horretarako, beti eukiko ditu ikutzen diran instalazinoetara<br />
sartzeko giltzak eta sarbide guztien kontrola.<br />
3. Udalak beretzat gorde dau honako arautegi honetan<br />
zehaztu barik dagozan gaiak interpretetako eskubidea.<br />
14. artikulua.—Azken xedapena<br />
Arautegi hau Osoko Bilkuran onesteko izapideak gauzatu ostean<br />
eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondorik jarriko da indarrean.<br />
Elantxoben, 2015eko abenduaren 15ean.—Alkatea, Jesús Mª<br />
Olagibel Baqueriza<br />
(II-6901)<br />
•<br />
Basauriko Udala<br />
Se determinan las siguientes sanciones:<br />
1. Grave recurrente: Perdida del uso de la tarjeta y/o prohibición<br />
de utilización de las diversas instalaciones por un periodo<br />
de dos años a cinco años.<br />
2. Grave: Perdida del uso de la tarjeta y/o prohibición de utilización<br />
de las diversas instalaciones por un periodo de seis meses<br />
a dos años.<br />
3. Leve recurrente: Perdida del uso de la tarjeta y/o prohibición<br />
de utilización de las diversas instalaciones por un periodo<br />
de un mes a seis meses.<br />
4. Leve: Perdida del uso de la tarjeta y/o prohibición de utilización<br />
de las diversas instalaciones por un periodo de uno a treinta<br />
días.<br />
Artículo 12.—Excepcionalidades<br />
La falta de personal municipal para el ordenamiento y control<br />
de la biblioteca y la necesidad de control de la misma, obligara al<br />
cierre de acceso en tanto en cuanto no se suscriba un convenio<br />
de uso y organización con persona/s o asociación que tenga a bien<br />
responsabilizarse de la instalación.<br />
Entretanto se podrá solicitar su utilización puntual en las dependencias<br />
municipales (secretaria).<br />
Artículo 13.—Dispositivos de control<br />
1 Ante la falta de policía municipal, los incumplimientos de<br />
las normas de circulación establecidas serán tramitadas a través<br />
de la policía autónoma (Ertzaintza) y el resto de los incumplimientos<br />
de esta normativa serán tramitados por incoación del preceptivo<br />
expediente.<br />
2 El Ayuntamiento se reserva el derecho de realizar inspecciones<br />
aleatorias en aras de verificar el cumplimiento de la presente<br />
ordenanza, para lo cual dispondrá en todo momento de las<br />
llaves de acceso y control de accesos a las instalaciones afectadas.<br />
3 El Ayuntamiento se reserva el derecho de interpretación<br />
de aspectos indefinidos de la presente normativa.<br />
Artículo 14.—Disposición final<br />
La presente normativa entrara en vigor, tras los trámites de<br />
aprobación en pleno y su publicación posterior en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia».<br />
En Elantxobe, a 15 de diciembre de 2015.—El Alcalde, Jesús<br />
Mª Olagibel Baqueriza<br />
(II-6901)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Basauri<br />
Ordenantza Fiskalak aldaketako iragarkia<br />
Basauriko Udalaren Udalbatzak, 2015eko urriaren 29ean<br />
egindako ohiko osoko bilkuran, honako behin-behineko erabaki hauek<br />
hartu zituen, beste batzuen artean:<br />
1. Ekonomia Jardueren gaineko Zerga arautzen duen 2 zenbakidun<br />
Ordenantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.<br />
2. Euskarazko irakaskuntza, etxez etxeko eta helduentzako<br />
laguntza zerbitzua, kultura eta kirola arautzen duen 15 zenbakidun<br />
Ordenantza Fiskala aldatzeko proposamena onestea.<br />
3. Udal jabetza publikoaren erabilera pribatibo edo aprobetxamendu<br />
bereziagatiko tasak arautzen dituen 16 zenbakidun Ordenantza<br />
Fiskala aldatzeko proposamena onestea.<br />
4. Aske dabiltzan abereak eta abandonatutako etxe-abereak<br />
jasotzeagatiko tasa arautzen duen 19. Ordenantza Fiskala aldatzeko<br />
proposamena onestea.<br />
5. Aurretiazko jakinarazpena edota erantzukizun-adierazpena<br />
behar duten establezimenduak ireki osteko kontrola aurrera eramateko<br />
udal jarduerengatiko tasa arautzen duen 20 zenbakidun Ordenantza<br />
Fiskala aldatzeko proposamena onestea.<br />
Anuncio de modificación de Ordenanzas Fiscales<br />
El Ayuntamiento de Basauri Pleno, en Sesión Ordinaria celebrada<br />
el día 29 de octubre de 2015 adoptó, entre otros, los siguientes<br />
acuerdos provisionales:<br />
1. Aprobar la modificación de la Ordenanza fiscal general de<br />
gestión, recaudación e Inspección.<br />
2. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número<br />
2 reguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas.<br />
3. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número<br />
4 reguladora del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.<br />
4. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número<br />
5 reguladora del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos<br />
de Naturaleza Urbana.<br />
5. Aprobar la modificación de la Ordenanza Fiscal número<br />
15 reguladora de la prestación de servicios de enseñanza de Euskera,<br />
Asistencia domiciliaria y a la tercera edad, Cultura y Deporte.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25644 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Jendaurrean jartzeko epea igaro da, eta ez da alegaziorik aurkeztu.<br />
Ondorioz, Udalbatzak, 2015ko urriaren 29ean hartutako erabaki<br />
bidez, behin betiko onespena eman die aipatutako ordenantza<br />
fiskalen aldaketei; hala egin du, Bizkaiko Toki Ogasunei<br />
buruzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16. artikuluan, eta<br />
apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 49. artikuluan xedatutakoaren arabera.<br />
Iragarki honen bidez, onetsitako aldaketen testua oso-osorik<br />
argitaratzen da, horren ondorioak indarrean sar daitezen,<br />
2016eko urtarrilaren 1ean.<br />
Transcurrido el período de exposición al público, por acuerdo<br />
del Ayuntamiento Pleno de fecha 29 de octubre de 2015, sin que<br />
se hayan presentado alegaciones y aprobadas definitivamente las<br />
modificaciones a las Ordenanzas fiscales, de conformidad con lo<br />
dispuesto en el artículo 16 de la Norma Foral 9/2005, de 16 de diciembre,<br />
de Haciendas Locales de Bizkaia, y en el artículo 49 de la Ley<br />
7/1985, de 2 de abril, por lo que, por el presente anuncio se procede<br />
a la publicación del texto íntegro de las modificaciones a las<br />
Ordenanzas aprobadas, con efectos a 1 de enero de 2016:<br />
1. KUDEAKETA, BILKETA ETA IKUSKAPENARI BURUZKO<br />
ORDENANTZA FISKAL OROKORRA<br />
«4. artikulua<br />
Zergen gestioa, martxoaren 10eko Bizkaiko Lurralde Historikoko<br />
Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren III. Tituluan ezarritakoaren<br />
arabera eta Bizkaiko Lurralde Historikoko zergak kudeatzeko<br />
Araudia onesten duen Bizkaiko Foru Aldundiaren uztailaren 21eko<br />
112/2009 Foru Dekretuan garatuko da.»<br />
«53. artikulua<br />
Zerga-ikuskaritza gauzatuko da 2005. urteko martxoaren<br />
10eko Bizkaiko Lurralde Historikoko Zerga arloko 2/2005 Foru Arauan<br />
eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Zerga-ikuskaritzari buruzko<br />
Araudia onesten duen Bizkaiko Foru Aldundiaren urtarrilaren 24ko<br />
5/2012 Foru Dekretuan gauzatuko da. Alkatea izango da jarduera<br />
horietatik erator daitezkeen ekintzak emateko eskumena izango<br />
dueña.<br />
1. ORDENANZA FISCAL GENERAL DE GESTIÓN,<br />
RECAUDACIÓN E INSPECCIÓN<br />
«Artículo 4<br />
La gestión tributaria se desarrollará de conformidad con lo establecido<br />
en el Título III de la Norma Foral 2/2005, de 10 de marzo,<br />
General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia y en el<br />
Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 112/2009, de 21<br />
de julio, por el que se aprueba el Reglamento de gestión de los<br />
tributos del Territorio Histórico de Bizkaia.»<br />
«Artículo 53<br />
La Inspección tributaria se desarrollará de conformidad con<br />
lo establecido en la Norma Foral 2/2005, de 10 de marzo, General<br />
Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia, y en el Decreto Foral<br />
de la Diputación Foral de Bizkaia 5/2012, de 24 de enero, por el<br />
que se aprueba el Reglamento de inspección tributaria del Territorio<br />
Histórico de Bizkaia. Será competente para dictar los actos<br />
resultantes de dichas actuaciones el Alcalde.»<br />
2. ORDENANTZA FISKALA, EKONOMIA JARDUEREN<br />
GAINEKO ZERGA ARAUTZEN DUENA<br />
Iñigo Cabacas Plaza, José Luis Aja y Valentín Fernández «Pinceles»<br />
III. eranskinean, bide publikoen sailkapena, hirugarren kategoriaren<br />
barruan, EJZren egoera-indizeari dagokionez.<br />
2. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 2 REGULADORA<br />
DEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONÓMICAS<br />
Se añaden en el Anexo III de clasificación de las vías públicas,<br />
las siguientes en categoría tercera: Plaza Iñigo Cabacas, José<br />
Luis Aja y Valentín Fernández «Pinceles».<br />
3. ORDENANTZA FISKALA TRAKZIO MEKANIKOKO<br />
IBILGAILUEN GAINEKO ZERGA<br />
«6.3. artikulua<br />
Honako hobari hauek aplikatuko dira:<br />
a) Propultsio hibridodun ibilgailuei dagokien kuotaren %50.<br />
b) Ibilgailu elektrikoei aplikagarri zaien kuotaren %75.<br />
c) 5 plaza edo gehiago dituzten autoei aplikagarri zaien kuotaren<br />
%50. Hobaria ibilgailu bakarrari aplikatuko zaio, betiere, auto<br />
horren titularra indarreko legeriaren arabera familia ugaritzat<br />
jotako baten kide bada.<br />
Aipatutako hobariak ez dira aplikatuko hala eskatzen ez<br />
bada, eta elkarren artean bateraezinak izango dira. Eskaera egin<br />
zen ekitaldiaren hurrengoan gauzatuko dira, 4 urteko indarraldia<br />
izango dute. Familia ugariaren hobariak, bestalde, indarrean<br />
jarraituko du familia-unitateak izaera hori mantendu eta kide guztiak<br />
Basauriko ohiko etxebizitzan erroldatuta dauden bitartean. Subjektu<br />
pasiboak aldaketen berri eman beharko du eta administrazioak,<br />
bere aldetik, hobaria ezartzeko baldintzak betetzen ote diren<br />
egiaztatu ahal izango du ofizioz eta, hobaria bidegabeki disfrutatu<br />
dela egiaztatuko balu, zergari dagozkion likidazio gehigarriak eta<br />
berandutze-interesak bidaliko dizkio subjektu pasiboari. Horrez gain,<br />
legokiokeen zigorra ere ezarri ahal izango dio, egitate hori zerga<br />
arau-haustea litzateke eta. Hala ere, egin daitezkeen aldaketen kalterik<br />
gabe, familia ugariaren titulua iraungitzen den data hartuko<br />
da hobariaren amaiera data bezala.<br />
«7.5. artikulua<br />
Kuota proportzionalki ordaintzeko prozedura, lapurreta delaeta<br />
behin betiko zein aldi baterako baja sortu izanagatik.»<br />
3. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 4 REGULADORA<br />
DEL IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA<br />
«Artículo 6.3<br />
Se aplicarán las siguientes bonificaciones:<br />
a) 50% de la cuota correspondiente a los vehículos con propulsión<br />
híbrida.<br />
b) 75% de la cuota aplicable a los vehículos eléctricos.<br />
c) 50% de la cuota aplicable a favor de un sólo vehículo turismo<br />
de 5 o más plazas cuya titularidad recaiga en algún miembro de<br />
la familia, en los supuestos en que ésta tenga la consideración de<br />
familia numerosa de acuerdo con la legislación vigente.<br />
Las anteriores bonificaciones de carácter rogado, e incompatibles<br />
entre sí, serán efectivas a partir del ejercicio siguiente a<br />
la fecha de la solicitud, tendrán un plazo de vigencia de 4 años y<br />
en el caso de la bonificación a familias numerosas, permanecerá<br />
vigente mientras la unidad familiar tenga la condición de familia numerosa<br />
y todos sus miembros estén empadronados en el inmueble<br />
que tenga la consideración de vivienda habitual sita en Basauri,<br />
debiendo el sujeto pasivo comunicar todas las modificaciones al<br />
respecto y reservándose la Administración el derecho a comprobar<br />
de oficio el cumplimiento de los requisitos necesarios para el<br />
establecimiento de la bonificación girando las liquidaciones complementarias<br />
oportunas más los intereses de demora en el caso<br />
de acreditación del disfrute indebido de la bonificación y más la sanción<br />
correspondiente por constituir dicho hecho infracción tributaria.<br />
No obstante, sin perjuicio de las modificaciones oportunas, se<br />
tomará como fecha de finalización de la bonificación la de la fecha<br />
de caducidad del título de familia numerosa.»<br />
«Artículo 7.3<br />
En el caso de primera adquisición de vehículos, o en su caso<br />
la baja de los mismos, el importe de la cuota del impuesto se prorrateará<br />
por meses naturales, incluido el que corresponda a la fecha<br />
en que se produzca el alta o la baja.»<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25645 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
«7.3. artikulua<br />
Kuota proportzionalki ordaintzeko eskaria aurkezten bada ordainagiria<br />
ordaintzeke dagoela eta borondatezko epearen barruan, ordainagiri<br />
hori baliogabetu, eta diru-sarrera zuzeneko likidazioa igorriko<br />
zaio subjektu pasiboari, kuota murriztuta eta hilabetekako banaketa<br />
proportzionala eginda. Aitzitik, ordainagiria borondatezko epetik<br />
kanpo egongo balitz, ordainagiri osoa ordaindu beharko da kuotaren<br />
banaketa proportzionalagatiko diru-sarreren itzulketa eskatu<br />
aurretik.»<br />
«Artículo 7.5<br />
Procedimiento de prorrateo de cuota por baja definitiva o temporal<br />
por sustracción: Si la solicitud de dicho prorrateo se presenta<br />
cuando el recibo está pendiente de pago en período voluntario, se<br />
anulará dicho recibo y se remitirá al sujeto pasivo una liquidación<br />
de ingreso directo con la cuota ya reducida tras el prorrateo por<br />
meses. De no encontrarse el recibo en período voluntario, deberá<br />
satisfacerse la totalidad del mismo antes de solicitar la devolución<br />
de ingresos por prorrateo de cuota.»<br />
4. ORDENANTZA FISKALA, HIRI-LURREN<br />
BALIOA AREAGOTZEAGATIK<br />
APLIKATZEN DEN ZERGA<br />
«4.5. artikulua<br />
Era berean, zerga honetatik kanpo egongo dira ondare<br />
komuna banatzearen ondorioz komunero bakoitzari bere interesen<br />
arabera esleitutako zatiaren eskualdatzeak, betiere, zati hori<br />
berez dagokiona baino handiagoa ez bada.»<br />
4. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 5 REGULADORA<br />
DEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALOR<br />
DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA<br />
«Artículo 4.5<br />
Tampoco estarán sujetos al impuesto los supuestos de transmisiones<br />
de bienes inmuebles por división de la cosa común y la<br />
consiguiente adjudicación a cada comunero en proporción a su interés<br />
en la comunidad de las partes resultantes, siempre que no existan<br />
excesos de adjudicación.»<br />
5. ORDENANTZA FISKALA, HONAKO ZERBITZU HAUEK<br />
EMATEA ARAUTZEN DUENA: EUSKARA IRAKASTEA,<br />
ETXEZ ETXEKO LAGUNTZA, HIRUGARREN ADINEKOENTZAKO<br />
LAGUNTZA, KULTURA ETA KIROLA<br />
III. KULTUR ETXEAK<br />
A. Arte plastikoetako ikastaroetara joatea<br />
Ikasle, eta hilabete edo zatiki bakoitzeko: 29,00 euro.<br />
Ikasle-txartela izan, edo langabezian dagoen ikasle, eta hilabete<br />
edo zatiki bakoitzeko: 15,00 euro.<br />
Ikastaro batera baino gehiagora joateagatiko hobaria: %15.<br />
Basaurin erroldatuta egoteagatiko hobaria: %10.<br />
B. Tailerretara eta ludotekara joatea<br />
Erlaxazio-ikastaroa: 10,00 euro.<br />
Tai jia: 13,00 euro.<br />
Plastika I (ordu bat eta erdiko saioa): 8,50 euro.<br />
Plastika II (ordubeteko saioa): 7,00 euro.<br />
Bitxigintza ikastaroa: 31,90 euro.<br />
Altzariak zaharberritzeko ikastaroa: 30,00 euro.<br />
Ludoteka: 10,00 euro.<br />
Ikasle-txartela izan, edo langabezian dauden ikasleentzako<br />
hobaria: %50.<br />
Ikastaro batera baino gehiagora joateagatiko hobaria: %25.<br />
C. Ikastaroak edo jarduerak<br />
Gutxieneko prezioa: 7,00 euro.<br />
Gehienezko prezioa: 163,00 euro.<br />
D. «Bederatzietan» programaren jardueretara joatea<br />
Sarrera, pertsonako: 4,00 euro.<br />
Social Antzokia<br />
A. Sarrerak:<br />
— Zine-kluba: 4,00.<br />
— Haurrentzako zinema: 4,00.<br />
— Zinema: 5,00.<br />
— DBE jasotzen duten familietako kideentzako zinema: 3,00.<br />
Ikuskizunetarako sarrera artistaren soldataren arabera.<br />
B. Urteko bonuak:<br />
— Social antzokiko lagunak: 44,00 euro.<br />
— Social antzokiko lagun gazteak: 24,00 euro.<br />
— Bazkide kolaboratzaileak: 225,00 euro.<br />
— Bazkide babesleak: 900,20 euro.<br />
5. ORDENANZA FISCAL NÚMERO 15, REGULADORA<br />
DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE ENSEÑANZA<br />
DE EUSKERA, ASISTENCIA DOMICILIARIA<br />
Y A LA TERCERA EDAD, CULTURA Y DEPORTE<br />
III. CASAS DE CULTURA<br />
A. Asistencia a cursillos de artes plásticas<br />
Por alumno y mes o fracción: 29,00 euros.<br />
Por alumno con carnet de estudiante o en situación de desempleo<br />
y mes o fracción: 15,00 euros.<br />
Bonificación por asistencia a mas de 1 curso: 15%.<br />
Bonificación por empadronado en Basauri: 10%.<br />
B. Asistencia a talleres y ludoteka<br />
Curso relajación: 10,00 euros.<br />
Taichi: 13,00 euros.<br />
Plástica I (1 hora y media/sesión): 8,00 euros.<br />
Plástica II (1 hora/sesión): 7,00 euros.<br />
Curso joyería: 31,90 euros.<br />
Curso restauración de muebles: 30,00 euros.<br />
Ludoteka: 10,00 euros.<br />
Bonificación por alumno con carnet de estudiante o en situación<br />
de desempleo: 50%.<br />
Bonificación por asistencia a mas de 1 curso: 25%.<br />
C. Cursos o actividades<br />
Precio mínimo: 7,00 euros.<br />
Precio máximo: 163,00 euros.<br />
D. Asistencia a actividades programa Bederatzietan<br />
Entrada por persona: 4,00 euros.<br />
Social Antzokia<br />
A. Entradas:<br />
— Cine club: 4,00.<br />
— Cine infantil: 4,00.<br />
— Cine: 5,00.<br />
— Cine para miembros de familias perceptoras de RGI: 3,00.<br />
Entrada a espectáculos en función del caché.<br />
B. Abonos anuales:<br />
— Amigo del social: 44,00 euros.<br />
— Amigo joven del social: 24,00 euros.<br />
— Socio colaborador: 225,00 euros.<br />
— Socio protector: 900,20 euros.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25646 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
C. Deskontuak:<br />
— Social Antzokiko Lagunen Elkartea: %35.<br />
— 10 pertsonatik gorako talde egiaztatuak: %30.<br />
— Gazte Txartela edo hitzarmenak sinatzen dituzten beste<br />
gazte-txartel batzuk dituzten ikasle egiaztatuak: %30.<br />
— 50 pertsonatik gorako talde egiaztatuak: %50.<br />
— DBE jasotzen duten familietako kideak: %20.<br />
— Basauriko saltokietako bazkide-txartela, «Basauri Txartela»,<br />
daukatenak: %10.<br />
D. Alokairua:<br />
— Egun erdiko alokairua: 1.222,30 euro.<br />
— Egun osoko alokairua: 2.444,50 euro.<br />
— Errejidore: 224,00 euro.<br />
— Txartelak imprimaketa (txartel-saltzaile): 20,00 euro.<br />
E. Behar teknikoak:<br />
— «Agertoki osoko» argiztapen-diseinua: 200,00 euro.<br />
— Aurrealdeko proiektagailua + pantaila: 30,00 euro.<br />
— Ordenagailua: 15,00 euro.<br />
— Ziklorama + 15 panorama, baran eta/edo lurrean: 45,00 euro.<br />
— Jarraitzeko kanoia: 20,00 euro.<br />
— Foku gehigarri puntuala: 5,00 euro.<br />
— Lurreko argi beltza: 10,00 euro.<br />
— Keako makina: 30,00 euro.<br />
C. Descuentos:<br />
— Asociación de amigos del Social Antzokia: 35%.<br />
— Grupos acreditados de más de 10 personas: 30%.<br />
— Estudiantes acreditados con Gazte Txartela u otras tarjetas<br />
jóvenes con las que se suscriban convenios: 30%.<br />
— Grupos acreditados de más de 50 personas: 50%.<br />
— Miembros de familias perceptoras de RGI: 20%.<br />
— Titulares tarjeta socio comercios de Basauri «Basauri<br />
Txartela»: 10%.<br />
D. Alquiler:<br />
— Alquiler 1/2 jornada: 1.222,00 euros.<br />
— Alquiler jornada completa: 2.445,00 euros.<br />
— Regidor: 224,00 euros.<br />
— Impresión Entradas (Taquillero): 20,00 euros.<br />
E. Necesidades técnicas:<br />
— Diseño de iluminación «escenario completo»: 200,00<br />
euros.<br />
— Proyector frontal + pantalla: 30,00 euros.<br />
— Ordenador: 15,00 euros.<br />
— Ciclorama + 15 panoramas en vara y/o suelo: 45,00 euros.<br />
— Cañón de seguimiento: 20,00 euros.<br />
— Foco extra puntual: 5,00 euros.<br />
— Luz negra en suelo: 10,00 euros.<br />
— Máquina Humo: 30,00 euros.<br />
IV.<br />
BASAURI KIROLAK<br />
IV.<br />
INSTITUTO MUNICIPAL DEL DEPORTE<br />
Lehenengo tarifa: Instalazio-bonuak<br />
Bonuen baliozkotasuna<br />
Hiru hileko bonuak: Edozein egunetan izapidetzen dela ere,<br />
hiru hileko bonua urriaren 1eko hasten den egunetik uneko urteko<br />
abenduaren 31ra arte izango da balioduna, edo izapidetze-datatik<br />
aurrera.<br />
1. Familia-bonuak:<br />
— Urtekoak: 157,50 euro.<br />
— Sei hilekoak: 117,50 euro.<br />
— Hiru hilekoak: 86,63 euro.<br />
2. Banakako bonuak:<br />
Horrelakotzat hartzen dira hori eskatzen duten pertsona guztienak,<br />
eta 19 urtetik gorako pertsona guztienak.<br />
— Urtekoak: 99,00 euro.<br />
— Sei hilekoak: 73,00 euro.<br />
— Hiru hilekoak: 54,45 euro.<br />
Bigarren tarifa: sarrerak<br />
3. 15 pertsonatik gorako taldeentzako, eta erabilera bakarreko<br />
igerilekuetarako sarrera:<br />
— Bonudunak: Doan.<br />
— Bonurik ez daukatenak:<br />
• 16 urtetik aurrerakoak: 3.90 euro.<br />
• 16 urtetik beherakoak: 2,35 euro.<br />
4. Igerilekuetarako 10 sarrerako bonua. Eskuratzen den urte<br />
naturalean, 10 aldiz sartzeko balio du.<br />
— Bonudunak: Doan.<br />
— Bonurik ez daukatenak:<br />
• 16 urtetik aurrera: 39,10 euro.<br />
• 16 urtetik beherakoak: 23,50 euro.<br />
6. Igerilekuetarako udako sasio bonua. Bonu hau kanpoko<br />
igerilekuetarako udako sasioarenttzat bakarrik balio du eta kanpoko<br />
igerilekuako irekia datak batera gertatzen da.<br />
— Banakako Bonuak: 49,50 euro.<br />
— Familia Bonuak: 78,75 euro.<br />
* Basauri udalerrian erroldatuta ez daudenek %30eko errekargua<br />
ordainduko dute abonatze-kuotan.<br />
Tarifa primera: Abonos de instalaciones<br />
Validez de los abonos<br />
Abonos trimestrales: El abono trimestral, cualquiera que sea<br />
la fecha en la que se tramite, será válido del 1 de octubre al 31 de<br />
diciembre del año en curso o desde la fecha de tramitación si ha<br />
sido posterior al 1 de octubre.<br />
1. Abonos familiares:<br />
— Anuales: 157,50 euros.<br />
— Semestrales: 117,50 euros.<br />
— Trimestral: 86,63 euros.<br />
2. Abonos individuales:<br />
Consideradas todas las personas que así lo soliciten y todos<br />
las personas a partir de 19 años.<br />
— Anuales: 99,00 euros.<br />
— Semestrales: 73,00 euros.<br />
— Trimestral: 54,45 euros.<br />
Tarifa segunda: Entradas<br />
3. Entrada a piscinas para grupos mayores de 15 personas<br />
y un solo uso:<br />
— Abonados/as: Libre.<br />
— No abonados/as:<br />
• A partir de 16 años: 3.90 euros.<br />
• Menores de 16 años: 2,35 euros.<br />
4. Bono de 10 entradas a piscinas. Valido para 10 accesos<br />
dentro del año natural de adquisición:<br />
— Abonados/as: Libre.<br />
— No abonados/as:<br />
• A partir de 16 años: 39,10 euros.<br />
• Menores de 16 años: 23,50 euros.<br />
6. Bono entrada a piscinas temporada de verano. Válido exclusivamente<br />
para el acceso a las piscinas en la temporada de verano<br />
que coincide con las fechas de apertura de piscinas exteriores.<br />
— Bono Individual: 49,50 euros.<br />
— Bono Familiar: 78,75 euros.<br />
* Las personas no empadronadas en el Municipio de Basauri<br />
tendrán un recargo del 30% en la cuota del bono.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25647 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Banakako bonuak: Horrelakotzat hartzen dira hori eskatzen<br />
duten pertsona guztienak, eta 19 urtetik gorako pertsona guztienak.<br />
Familia bonuak: Horrelakotzat hartzen da familiaburuaren izenean<br />
egin dena, eta haren ezkontidea edo bikotekidea eta 19 urtetik<br />
beherako seme-alabak onuradun dituena. Gorputzeko edo buruko<br />
desgaitasun larriak dituztela egiaztatzen duten seme-alabak ere barne<br />
hartuko dira, haien jaioteguna edozein dela ere.<br />
19 urtetik gorako seme-alabak dituzten familiek ere erabil dezakete<br />
mota horretako bonua, baldin eta seme-alabak familiaren egoitzan<br />
bizi badira eta ekonomikoki gurasoen mende badaude.<br />
Aurkeztu beharreko dokumentazioa<br />
Banakako bonua:<br />
— Behar bezala betetako eskabidea.<br />
— Bonu-txartela egiteko argazki eguneratua.<br />
— Nortasun Agiriaren fotokopia.<br />
— Kuotaren ordainagiria, edo banku-helbideratzea egiteko<br />
datuak.<br />
Familia-bonua:<br />
— Behar bezala betetako eskabidea.<br />
— Familiako kideen bonu-txartela egiteko argazki eguneratua.<br />
— Familiaburuaren Nortasun Agiri Nazionalaren fotokopia.<br />
— Kuotaren ordainagiria, edo banku-helbideratzea egiteko<br />
datuak.<br />
Hirugarren tarifa: Alokairu arruntak<br />
11. Erroldatu gabeko atleta federatuak:<br />
— Urteko banakako txartela: 39,60 euro.<br />
14. Padela. (Ordua):<br />
— Padel estali gabea: 4,20 euro.<br />
— Argi gehigarria: 1,75 euro.<br />
— Padel estalia argirekin: 8,00 euro.<br />
Bosgarren tarifa: Ikastaroetan parte hartzea<br />
12. Deskontuak eta hobariak:<br />
— %8ko deskontua aplikatu ahalko zaio hiru hilabeteko aldia<br />
edo horren baliokidea aldez aurretik kobratzetik ondorioztatzen<br />
den tarifari, zentimoaren hamarrekoa gorantz biribilduta.<br />
— %16ko deskontua aplikatu ahalko zaio hamabi hilabeteko<br />
aldia aldez aurretik kobratzetik ondorioztatzen den tarifari,<br />
zentimoaren hamarrekoa gorantz biribilduta.<br />
— Aurretik deskontuaz ordaintzeko aldiak Basauri Kirolakek<br />
ezarriko ditu.<br />
14. Ur jaiak (urtebetetzeak):<br />
Saio oinarrizko 8 pertsonako talderentzat:<br />
— Bonudunak: 44,00 euro.<br />
— Bonurik ez daukatenak: 49,00 euro.<br />
V. ETXEZ ETXEKO LAGUNTZA ZERBITZUA<br />
Etxez etxeko laguntza-zerbitzua (aurrerantzean EELZ) dutenek,<br />
zerbitzu hori ordaintzen lagunduko dute. Horretarako, beraien<br />
gaitasun ekonomikoa kalkulatuko da, indarreko Diru-sarreren Bermerako<br />
Errentan oinarritutako formula honen arabera.<br />
1. EELZ tasa kalkulatzea.<br />
EELZren kostua ordaintzeko tarifa, hurrengo formula honen<br />
arabera kalkulatuko da:<br />
Hileko ekarpena = R * (1 + NH / 100)<br />
Bertan:<br />
R= elkarbizitza-unitatearen baliabideak barematzeko koefizientea,<br />
honako formula hau aplikatuz lortuko dena:<br />
R = (IUC - RGI * 15) / 100<br />
Bonos individuales: Considerados todas las personas que así<br />
lo soliciten y todos las personas a partir de 19 años.<br />
Bonos familiares: Se entiende como tal el expedido a nombre<br />
de la o el cabeza de familia, siendo beneficiarios/as su cónyuge o<br />
compañero/a e hijos/as menores de 19 años; se incluyen los hijos/as,<br />
independientemente de su fecha de nacimiento, que acrediten facultativamente<br />
discapacidades físicas o mentales graves.<br />
También podrán acogerse a este tipo de abono las familias con<br />
hijos a partir de 19 años siempre que estos convivan en el domicilio<br />
familiar y dependan económicamente de sus padres.<br />
Documentación a aportar<br />
Bono entrada individual:<br />
— Solicitud debidamente cumplimentada.<br />
— Fotografía tamaño carnet actualizada.<br />
— Fotocopia del Documento Nacional de Identidad.<br />
— Justificante del ingreso de la cuota o datos para realizar la<br />
domiciliación bancaria.<br />
Bono entrada familiar:<br />
— Solicitud debidamente cumplimentada.<br />
— Fotografía tamaño carnet actualizada de los/as miembros<br />
de la familia.<br />
— Fotocopia del Documento Nacional de Identidad de la o el<br />
cabeza de familia.<br />
— Justificante del ingreso de la cuota o datos para realizar la<br />
domiciliación bancaria.<br />
Tarifa tercera: Alquileres ordinarios<br />
11. Atletas federados no empadronados:<br />
— Carnet individual anual: 39,60 euros.<br />
14. Paddel. (Por cada hora):<br />
— Paddel descubierto: 4,20 euros.<br />
— Suplemento de luz: 1,75 euros.<br />
— Paddel cubierto incluida la iluminación: 8,00 euros.<br />
Tarifa quinta: Participación en cursillos<br />
12. Descuentos y bonificaciones:<br />
— Se podrá aplicar un descuento del 8% redondeado al alza<br />
hasta la decena de céntimo a la tarifa resultante del cobro<br />
por anticipado de tres períodos de mes o equivalente.<br />
— Se podrá aplicar un descuento del 16% redondeado al alza<br />
hasta la decena de céntimo a la tarifa resultante del cobro<br />
por anticipado de doce períodos de mes.<br />
— Los períodos de pago anticipado con descuento los establecerá<br />
el IMD.<br />
14. Fiesta acuática (cumpleaños).<br />
Sesión básica para grupo de 8 personas:<br />
— Abonados/as: 44,00 euros.<br />
— No abonados/as: 49,00 euros.<br />
V. SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO<br />
Las personas beneficiarias del Servicio de Ayuda a Domicilio<br />
(en adelante SAD), participaran en la financiación del servicio que<br />
reciben teniendo en cuenta su capacidad económica, según la<br />
siguiente formula, que toma como referencia la Renta de Garantía<br />
de Ingresos (RGI) vigente.<br />
1. Cálculo de la tasa del SAD.<br />
La tarifa aplicable para satisfacer el coste del SAD, se calculará<br />
en función de la formula siguiente:<br />
Aportación mensual = R * (1+NH/100)<br />
Siendo:<br />
R = Coeficiente baremador de los recursos de la Unidad de<br />
Convivencia obtenido a partir de la fórmula:<br />
R = (IUC-RGI * 15) / 100<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25648 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Eta bertan:<br />
IUC = Elkarbizitza-unitatearen urteko diru-sarrerak<br />
RGI = Diru-sarreren bermerako hileko errenta: elkarbizitza-unitateko<br />
kide kopuruaren arabera indarrean dagoena.<br />
NH = elkarbizitza-unitateari hilean esleitutako zerbitzu-orduen<br />
kopurua.<br />
Beraz, hauxe izango da ekarpena orduko:<br />
PH = AM / NH<br />
Hileko ekarpena egunka hainbanatuko da, zerbitzuko alta eta<br />
bajei dagokienez. Gauza bera egingo da hileko tasa aldatzea dakarten<br />
zerbitzu-aldaketekin.<br />
2. Gaitasun ekonomikoa:<br />
Elkarbizitza-unitatearen urteko diru-sarrerak kalkulatuko dira,<br />
honako elementu hauen arabera: errenta, ondarearen balioa eta<br />
elkarbizitza-unitateko kideen kopurua.<br />
Errenta osatuko dute zerbitzuaren onuradun diren elkarbizitza-unitateko<br />
kideen diru-sarrera garbi guztiak. Diru-sarrera horien<br />
iturriak izango dira:<br />
— Lanetik, pentsioetatik edota toki-aurreikuspenei (edozein erregimenetakoak)<br />
lotutako prestazioetatik eratorritako etekinak.<br />
— Kapital higigarri eta higiezinaren etekinak.<br />
— Enpresa-jardueretatik edota jarduera profesionaletatik eratorritako<br />
etekinak.<br />
Ondare balioa osatuko dute elkarbizitza-unitateko kideen<br />
kapital higigarri eta higiezin guztiak. Kapital hori konputatzeko, ondasun<br />
higiezinen katastroko balioa hartuko da oinarritzat.<br />
Ohiko etxebizitza (etxebizitza bera, garajea eta trastelekua) konputu<br />
horretatik salbuetsita egongo da.<br />
Elkarbizitza-unitatea honako hauek osatuko dute: zerbitzuaren<br />
titularrak; bere ezkontideak edo izatezko bikoteak; eta 18 urtera<br />
bitarteko seme-alabek. Era berean, elkarbizitza-unitateko kide izango<br />
dira, alde batetik, etxe berean bizi eta indarreko Diru-sarreren Bermerako<br />
Errenta baino diru-sarrera txikiagoak dituzten 26 urtera bitarteko<br />
seme-alabak, baldin eta langabezian badaude edota ikasten<br />
ari badira; eta beste alde batetik, %33tik gorako desgaitasunak dituzten<br />
seme-alabak.<br />
2.1. Kenkariak:<br />
Honako egoera pertsonalak hartuko dira kontuan:<br />
%65eko edo gehiagoko desgaitasun-egiaztagiria dutenen<br />
kasuan, eta II. graduko edo goragoko mendekotasuna aitortua dutenen<br />
kasuan: 102 euro pertsonako eta hileko. Gehienez ere 240 euro,<br />
pertsona konputagarri guztiengatik.<br />
Ohiko etxebizitzaren alokairu-gastuak. Gehienez ere 2.404,05<br />
euro urtean.<br />
Ohiko etxebizitza erosteko maileguaren interesak eta amortizazioa.<br />
Gehienez ere 2.404,05 euro urtean.<br />
Ezkontza edo horren pareko egoeretan, bikotekideetako bat<br />
egoitzan sartzen bada, bizikidetza-unitatearen diru-sarrera guztien<br />
erdia baino ez da aintzat hartuko.<br />
Diru-sarreretatik kendu egingo dira eguneko zentroaren gastuak<br />
eta hitzarmen baten ondorioz bikotekide ohiei edota seme-alabei<br />
ordaintzen zaizkien konpentsazio pentsioak.<br />
Gizarte-bazterkeria larria pairatzen duten pertsonen kasuan,<br />
eta gizarte-zerbitzuen txostenarekin, onuradunak ekarpena egitetik<br />
salbuetsi edota ekarpenaren zenbatekoa murriztu ahal izango<br />
zaie.<br />
Eta hala jakinarazten da, mundu guztiak ezagutu eta bete dezan.<br />
Basaurin, 2015eko abenduaren 10ean.—Jarduneko Alkatea,<br />
(Abenduaren 3ko 3862/2015 Dekretu bidezko eskuordetzea),<br />
Nerea Rentería Lasanta<br />
(II-6872)<br />
Y en el que:<br />
IUC = Ingresos anuales unidad de convivencia.<br />
RGI = Renta garantía ingresos mensual vigente según<br />
número de miembros de la Unidad Familiar.<br />
NH = Número de horas de servicio mensuales aprobadas en<br />
la Unidad Familiar.<br />
Por lo que la aportación por hora resulta:<br />
PH = AM / NH<br />
La aportación mensual se prorrateará por días, en los casos<br />
de altas y bajas en el Servicio, así como en caso de modificaciones<br />
del servicio que supongan modificación de la tasa mensual.<br />
2. Capacidad económica:<br />
Se calcularán los ingresos anuales de la unidad de convivencia<br />
de acuerdo a los siguientes elementos de valoración: Renta, Valor<br />
Patrimonial y número de personas que conformen la Unidad de Convivencia.<br />
Se entenderá por Renta la totalidad de los ingresos netos de<br />
la unidad de convivencia de las personas que resulten beneficiarias<br />
del Servicio. Estos ingresos serán por:<br />
— Rendimientos de trabajo, pensiones, prestaciones de previsión<br />
local cualquiera que sea su régimen.<br />
— Rendimientos capital mobiliario e inmobiliario.<br />
— Rendimientos por actividades empresariales y profesionales.<br />
El Valor Patrimonial lo conformará la totalidad del capital mobiliario<br />
e inmobiliario de las personas que conforman la unidad de<br />
convivencia. A efectos del cómputo se considerará el valor catastral<br />
de dichos bienes inmuebles.<br />
Quedará exenta la vivienda habitual entendiendo por la<br />
misma vivienda, garaje y trastero.<br />
Se entenderá por Unidad de Convivencia: la compuesta por<br />
la persona titular del servicio, su cónyuge o pareja de hecho y sus<br />
hijas e hijos hasta los 18 años. También los hijos e hijas hasta 26<br />
años que estén desempleados o estudiando y los hijos/hijas discapacitados/as<br />
con un grado no inferior al 33% que convivan en<br />
el mismo domicilio con ingresos inferiores la cuantía de Renta de<br />
garantía de ingresos vigente.<br />
2.1. Deducciones:<br />
Se tendrán en consideración las siguientes situaciones personales:<br />
Para Personas discapacitadas con certificado de discapacidad<br />
igual o superior al 65% y personas valoradas como dependientes<br />
en grado II o más. (120 euros por persona al mes con un máximo<br />
de 240 euros por todas las personas computables.<br />
Gastos de alquiler de la vivienda habitual, hasta un máximo<br />
anual de 2.404,05.<br />
Intereses y amortización de préstamos para la adquisición de<br />
vivienda habitual, hasta un máximo anual de 2.404,05 euros.<br />
En los casos de matrimonios o relaciones análogas a la conyugal,<br />
en que una de las personas ingrese en centro residencial,<br />
solo se computará la mitad de todos los ingresos de la unidad de<br />
convivencia.<br />
Se descontarán de los ingresos gastos de Centro de día y pensiones<br />
compensatorias que se abonen por convenio a ex parejas<br />
e/o hijos/as.<br />
En el caso de personas que se encuentren en una situación<br />
de exclusión social grave, informado por los servicios sociales, se<br />
podrá reducir total o parcialmente la aportación de la persona beneficiaria.<br />
Lo que se hace público para general conocimiento y cumplimiento.<br />
En Basauri, a 10 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa en funciones,<br />
(Delegación por Decreto número 3862/2015 de 3 de diciembre),<br />
Nerea Renteria Lasanta<br />
(II-6872)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25649 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Planeamenduko Aholku Batzordearen araudiaren aldaketari<br />
hasierako onespena ematea.<br />
Gaia: Udalak hala eskatuta, Planeamenduko Aholku Batzordearen<br />
araudiaren aldaketari hasierako onespena ematea.<br />
Organoa: Udalbatza, 2015eko azaroaren 25eko ohiko osoko<br />
bilkuran.<br />
Izapidea: Jendaurreko jartzea.<br />
Epea: 30 egun, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondorengo<br />
biharamunetik hasita, interesa izan lezakeen edonork alegazioak<br />
eta iradokizunak aurkeztu ahal izateko.<br />
Aplikagarria den arautegia: 7/1985 Legea, Toki Araubidearen<br />
Oinarriak arautzen dituena.<br />
Basaurin, 2015eko abenduaren 9an.—Jarduneko Alkatea, Nerea<br />
Rentería Lasanta<br />
(II-6907)<br />
•<br />
Nabarnizko Udala<br />
Aprobación Inicial de la Modificación del Reglamento del<br />
Consejo Asesor de Planeamiento.<br />
Asunto: Aprobación Inicial de la Modificación del Reglamento<br />
del Consejo Asesor de Planeamiento, a instancia del Ayuntamiento.<br />
Órgano: Pleno, sesión ordinaria de 25 de noviembre de 2015.<br />
Trámite: Exposición pública.<br />
Plazo: 30 días, a contar desde el día siguiente a su publicación<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», para que cualquier persona<br />
interesada pueda presentar cuantas alegaciones estime oportunas.<br />
Normativa de aplicación: Ley 7/1985 de Bases de Régimen<br />
Local.<br />
En Basauri, a 9 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa en funciones,<br />
Nerea Rentería Lasanta<br />
(II-6907)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Nabarniz<br />
Ordenantza Fiskalak 2016 urterako<br />
Joan den urriaren 29an izandako ohiko batzarraldian, jarraian<br />
zerrendatuko diren zerga eta tasa hauek arautzen dituzten ordenantzak<br />
aldatzea erabaki du hasiera batean Udalbatza Osoak:<br />
— Trakzio mekanikodun ibilgailuen gaineko zerga.<br />
— Zerbitzu publikoak eskeini eta jarduera administratiboak burutzeagatik<br />
ordaindu beharreko tasak.<br />
— Kontrolik gabeko abereak biltzen egindako zerbitzu publikoagatik<br />
jartzeko tasak.<br />
Jendaurreko erakustaldian zehar alegaziorik ez denez aurkeztu,<br />
hartutako erabakia behin-betiko bihurtu da eta, Foru Ogasunei<br />
buruzko 9/2005 Foru Arauaren 16.5 artikuluan xedatutakoa betetze<br />
aldera, aldatutako ordenantzak argitaratuko dira.<br />
Nabarnizen, 2015eko abenduaren 14an.—Alkatea, José Antonio<br />
Maruri Urizar<br />
TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKO ZERGA<br />
ARAUPETZEN DUEN UDAL ORDENANTZA FISKALA<br />
I. XEDAPEN OROKORRAK<br />
1. artikulua<br />
Udal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetu<br />
dituen Foru Arauan eta Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko<br />
Zergari buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga<br />
eskatzen du honako ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.<br />
2. artikulua<br />
Ordenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.<br />
II.<br />
ZERGA EGITATEA<br />
3. artikulua<br />
Hauexek dira Zergaren zerga-egitateak:<br />
1. Bide publikoetatik zirkulatzeko gai diren trakzio mekanikoko<br />
ibilgailuen titulartasuna, direnak direla ibilgailuen mota eta kategoria.<br />
2. Zirkulaziorako gai den ibilgailutzat joko da erregistro<br />
publiko egokietan matrikulatu dena, baja ematen ez zaion bitartean.<br />
Zerga honen ondorioetarako, aldi baterako baimena duten ibilgailuak<br />
eta turismo-matrikula dutenak ere zirkulatzeko gai diren ibilgailutzat<br />
joko dira.<br />
3. Jarraikoak ez daude Zergaren kargapean:<br />
a) Antzinatasuna dela-eta erregistroan baja emanda egonik,<br />
aparteko kasuetan erakustaldietan, lehiaketetan eta lasterketetan<br />
ibiltzeko baimena jaso lezaketenak, horretara mugaturik daudela.<br />
b) Trakzio mekanikodun atoiak eta erdiatoiak, zama erabilgarria<br />
750 kg baino gutxiagokoa dutenak.<br />
Ordenanzas Fiscales para 2016<br />
En sesión ordinaria celebrada el pasado 29 de octubre, el Pleno<br />
del Ayuntamiento acordó inicialmente modificar las ordenanzas reguladores<br />
de los siguientes impuestos y tasas:<br />
— Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica.<br />
— Tasas por prestación de servicios públicos y realización de<br />
actividades administrativas.<br />
— Tasas por la prestación del servicio público de recogida de<br />
ganado incontrolado.<br />
Como quiera que durante el plazo de exposición pública no<br />
se han presentado alegaciones, el acuerdo adoptado se eleva a<br />
definitivo y, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 16.4 de<br />
la Norma Foral 9/2005 de Haciendas Locales, se publican íntegramente<br />
las ordenanzas modificadas.<br />
En Nabarniz, a 14 de diciembre de 2015.—El Alcalde, José<br />
Antonio Maruri Urizar<br />
ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORA DEL IMPUESTO<br />
SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA<br />
I. DISPOSICIONES GENERALES<br />
Artículo 1<br />
Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la Norma Foral<br />
Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Histórico y en la<br />
Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobre Vehículos<br />
de Tracción Mecánica con arreglo a la presente Ordenanza.<br />
Artículo 2<br />
La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.<br />
II.<br />
HECHO IMPONIBLE<br />
Artículo 3<br />
Constituye el hecho imponible del Impuesto:<br />
1. La titularidad de los vehículos de tracción mecánica<br />
aptos para circular por las vías públicas, cualesquiera que sean<br />
su clase y categoría.<br />
2. Se considera vehículo apto para la circulación el que hubiera<br />
sido matriculado en los registros públicos correspondientes y mientras<br />
no haya causado baja en los mismos. A los efectos de este<br />
impuesto también se considerarán aptos los vehículos provistos<br />
de permisos temporales y matrícula turística.<br />
3. No están sujetos a este impuesto:<br />
a) Los vehículos que habiendo sido dados de baja en los registros<br />
por antigüedad de su modelo, puedan ser autorizados para<br />
circular excepcionalmente con ocasión de exhibiciones, certámenes<br />
o carreras limitadas a los de esta naturaleza.<br />
b) Los remolques y semirremolques arrastrados por vehículos<br />
de tracción mecánica cuya carga útil no sea superior a 750 kilogramos.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25650 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
III.<br />
SALBUESPENAK ETA HOBARIAK<br />
III.<br />
EXENCIONES Y BONIFICACIONES<br />
4. artikulua<br />
1. Zergatik salbuetsita egongo dira:<br />
a) Estatuko, Euskal Autonomia Erkidegoko, Bizkaiko Lurralde<br />
Historikoko eta toki-erakundeetako herritarren defentsarako edo<br />
segurtasunerako ibilgailu ofizialak.<br />
b) Atzerriko herrialdeetako ordezkari diplomatikoen, kontsulbulegoetako<br />
kideen, eta kreditatuta dauden agente diplomatikoen<br />
eta kontsul-funtzionarioen ibilgailuak, baldin eta herrialdeko herritarrak<br />
badira eta ibilgailua kanpoaldean identifikatuta badago, eta<br />
elkarrekiko salbuespena badago, hedapen eta maila berekoa.<br />
Halaber, Espainiar estatuan egoitza edo bulegoa duten nazioarteko<br />
erakundeen ibilgailuak eta diplomazi estatutua duten haien<br />
funtzionarioak edo kideenak.<br />
c) Nazioarteko itunen edo hitzarmenen bidez salbuetsita dauden<br />
ibilgailuak.<br />
d) Anbulantziak eta osasun-laguntzako ibilgailuak, eta zaurituak<br />
edo gaixoak garraiatzeko erabiltzen direnak.<br />
e) Mugitzeko eragozpenak dituzten pertsonentzako ibilgailuak,<br />
abenduaren 23ko 2822/1998 Errege Dekretuaren bidez<br />
onetsitako Ibilgailuen Araudi Orokorreko II. eranskineko A letran adierazitakoak.<br />
Halaber, salbuetsita daude minusbaliodunen izenean matrikulatuta<br />
egonik beraiek ez beste inork erabiltzeko diren ibilgailuak.<br />
Salbuespena inguruabar horiek hala irauten duten artean aplikatuko<br />
da, urrituek gidatzen dituzten ibilgailuei zein haiek garraiatzeko<br />
erabiltzen direnei dagokienez.<br />
Aurreko bi paragrafoetan ezarritako salbuespenak ezin dira aplikatu<br />
batera, hots, onuradun bati ez zaio bat baizik aplikatuko, ibilgailu<br />
bat baino gehiago eduki arren. Letra honetan xedatutakoaren<br />
ondoreetarako, minusbalioduntzat hartuko dira legez %33ko<br />
elbarritasuna edo elbarritasun handiagoa duten pertsonak.<br />
Hemen ezarrita dauden salbuespenak arautuak dira, eta<br />
erreguzko izaera dute. Salbuespenok eskumena duen udal-organoak<br />
emandako administrazio-egintza adieraziaren bidez emango<br />
zaizkie eskatutako betekizunak betetzen dituzten subjektu pasiboei,<br />
haiek eskabidea egin ondoren. Eskabide horretan, ibilgailuaren ezaugarriak,<br />
matrikula eta onuraren arrazoia jaso beharko dituzte, eta,<br />
horrekin batera, honako agiri hauek ere aurkeztu beharko dituzte:<br />
— Zirkulazioko baimenaren fotokopia.<br />
— Elbarritasuna egiaztatzen duen agiria, Bizkaiko Foru Aldundiak<br />
edo beste organo eskudunak emandakoa; ez da nahikoa<br />
izango ezintasunak baloratzeko taldeek egindako irizpen<br />
tekniko-fakultatiboa aurkeztea.<br />
— Zinpeko aitorpena, ibilgailua minusbaliodunak ez beste inork<br />
erabiliko duela adieraztekoa.<br />
Udal Administrazioak salbuespena onartu eta gero, berau egiaztatzeko<br />
agiria emango zaio interesatuari.<br />
7/2003 Foru Araua indarrean jarri aurretik, Trakzio Mekanikodun<br />
Ibilgailuen gaineko Zergari buruzko ekainaren 30eko 7/1989 Foru<br />
Arauko 2.1.d) artikuluaren testu zaharrean ezarritakoa aplikatuz zerga<br />
hori ordaindu beharretik salbuetsita egon diren ibilgailuetatik foruarau<br />
honek artikulu horri emandako testu berrian ezarritako betekizunak<br />
betetzen ez dituztenek testu zaharreko salbuespena aplikatzeko<br />
eskubidea izango dute, ibilgailuak testu hartan salbuespena<br />
aplikatzeko ezarritako betekizunak betetzen dituen bitartean.<br />
Oro har, salbuespena emanez gero, eskatu den urtearen ondoko<br />
ekitaldian sortzen ditu ondorioak; ez du atzeraeraginik. Hala ere,<br />
likidazioa irmoa izan aurretik eskatzen bada, ezinbestekoa da zergazorra<br />
sortu den egunean aplikatzeko betekizunak betetzea.<br />
f) Hiriko garraio publikorako autobusak, mikrobusak eta gainerako<br />
ibilgailuak, bederatzi plaza baino gehiago dituztenak, gidaria<br />
barne.<br />
Artículo 4<br />
1. Estarán exentos del impuesto:<br />
a) Los vehículos oficiales del Estado, Comunidad Autónoma<br />
del País Vasco, Territorio Histórico y de Entidades Locales, adscritos<br />
a la Defensa o a la seguridad ciudadana.<br />
b) Los vehículos de representaciones diplomáticas, oficinas<br />
consulares, Agentes diplomáticos y funcionarios consulares de<br />
carrera acreditados, que sean súbditos de los respectivos países,<br />
externamente identificados y a condición de reciprocidad en su extensión<br />
y grado.<br />
Asimismo, los vehículos de los Organismos internacionales con<br />
sede u oficina en el Estado español y de sus funcionarios o miembros<br />
con estatuto diplomático.<br />
c) Los vehículos respecto de los cuales así se derive de lo<br />
dispuesto en tratados o convenios internacionales.<br />
d) Las ambulancias y demás vehículos directamente destinados<br />
a la asistencia sanitaria o al traslado de heridos o enfermos.<br />
e) Los vehículos para personas de movilidad reducida a que<br />
se refiere la letra A del Anexo II del Reglamento General de Vehículos,<br />
aprobado por Real Decreto 2.822/1998, de 23 de diciembre.<br />
Asimismo, están exentos los vehículos matriculados a nombre<br />
de minusválidos para su uso exclusivo. Esta exención se aplicará<br />
en tanto se mantengan dichas circunstancias, tanto a los vehículos<br />
conducidos por personas con discapacidad como a los<br />
destinados a su transporte.<br />
Las exenciones previstas en los dos párrafos anteriores no resultarán<br />
aplicables a los sujetos pasivos beneficiarios de las mismas<br />
por más de un vehículo simultáneamente. A efectos de lo dispuesto<br />
en esta letra, se considerarán personas con minusvalía quienes<br />
tengan esta condición legal en grado igual o superior al 33 por 100.<br />
Las exenciones aquí previstas son de naturaleza reglada y tendrán<br />
carácter rogado, debiendo ser concedidas mediante acto administrativo<br />
expreso, dictado por el órgano municipal competente, a<br />
los sujetos pasivos que reúnan las condiciones requeridas y previa<br />
solicitud de éstos, en la que indicarán las características de su<br />
vehículo, su matrícula y la causa del beneficio, y a la que acompañarán<br />
los siguientes documentos:<br />
— Fotocopia del permiso de circulación.<br />
— Certificado de la minusvalía emitido por la Diputación Foral<br />
de Bizkaia u otro organismo competente no siendo título<br />
suficiente el dictamen técnico-facultativo emitido por los equipos<br />
de valoración correspondientes.<br />
— Declaración jurada de que el vehículo va a estar destinado<br />
exclusivamente a uso del minusválido.<br />
Declarada ésta por la Administración Municipal, se expedirá<br />
un documento que acredite su concesión.<br />
Los vehículos que con anterioridad a la entrada en vigor de<br />
la Norma Foral 7/2003, resultando exentos del Impuesto de<br />
Vehículos de Tracción Mecánica por aplicación de la anterior redacción<br />
del artículo 2.1.d) de la Norma Foral 7/1989, de 30 de junio,<br />
del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, no cumplan<br />
los requisitos fijados para la exención en la nueva redacción dada<br />
por esta Norma Foral al artículo 2.1.d) de la citada Norma Foral,<br />
continuarán teniendo derecho a la aplicación de la exención prevista<br />
en la redacción anterior del artículo 2.1.d) citado, en tanto el<br />
vehículo mantenga los requisitos fijados en la misma para tal<br />
exención.<br />
Con carácter general, el efecto de la concesión de exenciones<br />
comienza a partir del ejercicio siguiente a la fecha de solicitud<br />
y no puede tener carácter retroactivo. No obstante, cuando el<br />
beneficio fiscal se solicite antes de que la liquidación sea firme, se<br />
concederá si en la fecha de devengo del tributo concurren los requisitos<br />
exigidos para su disfrute.<br />
f) Los autobuses, microbuses y demás vehículos destinados<br />
o adscritos al servicio de transporte público urbano, siempre<br />
que tengan una capacidad que exceda de nueve plazas, incluida<br />
la del conductor.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25651 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
g) Nekazaritzako Ikuskapenaren Txartela duten traktoreak,<br />
atoiak, erdiatoiak eta makinak.<br />
Salbuespen hau aplikatu ahal izateko, interesatuek eskatu egin<br />
behar dute, eta, horretarako, ibilgailuaren ezaugarriak, matrikula<br />
eta onuraren arrazoia azaldu behar dituzte. Udal Administrazioak<br />
salbuespena onartu eta gero, berau egiaztatzeko agiria emango<br />
zaio interesatuari.<br />
2. Ehuneko ehunera arteko hobaria egongo da ibilgailu historikoentzat,<br />
edo gutxienez hogeita bost urte dituzten ibilgailuentzat,<br />
fabrikazio-egunetik zenbatuta, edo, hura ezagutu ezean, lehenengoz<br />
matrikulatu zen egunetik edo, bestela, ibilgailu-mota edo<br />
-modelo hori fabrikatzeari utzi zitzaionetik zenbatuta.<br />
3. Familia ugariak: %40ko hobaria aplikatuko da, 5 jezarleku<br />
edo gehiago daukan turismo baten zergaren kuotaren gainean, bere<br />
titularra familia ugariaren kidea baldin bada. Familia bakoitzeko<br />
turismo bakarra hobarituko da.<br />
2. Ibilgailu-mota zehazteko, arau bidez ezartzen denari jaramon<br />
egingo zaio, eta gainera kontuan hartuko dira ondoko arauak<br />
ere:<br />
a) Furgonetatzat ondokoak joko dira: pertsonak eta gauzak<br />
batera garraiatu ahal izateko moldatutako turismo-ibilgailuak, zenbait<br />
eserleku eta kristal kendu zaizkienak, ateen neurriak edota kokag)<br />
Los tractores, remolques, semirremolques y maquinaria<br />
provistos de la Cartilla de Inspección Agrícola.<br />
Para poder gozar de esta exención los interesados deberán<br />
instar su concesión indicando las características del vehículo, su<br />
matrícula y causa del beneficio. Declarada ésta por la Administración<br />
Municipal se expedirá un documento que acredite su concesión.<br />
2. Gozarán de una bonificación de hasta el 100 por 100 de<br />
la cuota del impuesto, los vehículos históricos o aquellos que tengan<br />
una antigüedad mínima de veinticinco años, contados a partir<br />
de la fecha de su fabricación o, si ésta no se conociera, tomando<br />
como tal la de su primera matriculación o, en su defecto, la fecha<br />
en que el correspondiente tipo o variante se dejó de fabricar.<br />
3. Familias numerosas: se aplicará una bonificación del 40%<br />
sobre la cuota del impuesto al turismo de 5 o más plazas si su titular<br />
es miembro de familia numerosa. Sólo se bonificará un turismo<br />
por familia.<br />
IV.<br />
SUBJEKTU PASIBOAK<br />
IV.<br />
SUJETOS PASIVOS<br />
5. artikulua<br />
Zerga honen subjektu pasiboak dira Zergei buruzko Foru Arau<br />
Orokorreko 33. artikuluan ageri diren pertsona fisiko edo juridikoak<br />
eta erakundeak, zirkulazioko baimenean ibilgailua beraien izenean<br />
agertuz gero.<br />
V. KUOTA<br />
6. artikulua<br />
1. Zerga tarifa taula honen arabera eskatuko da:<br />
Artículo 5<br />
Son sujetos pasivos de este impuesto las personas físicas o<br />
jurídicas y las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la Norma<br />
Foral General Tributaria, a cuyo nombre conste el vehículo en el<br />
permiso de circulación.<br />
V. CUOTA<br />
Artículo 6<br />
1. El impuesto se exigirá con arreglo al siguiente cuadro de<br />
tarifas:<br />
Ibilgailuaren potentzia eta mota Kuota (€)<br />
A) Turismoak<br />
8 zerga-zaldi baino gutxiago................................................. 20,58<br />
8 - 11,99 zerga-zaldi ............................................................. 59,59<br />
12 - 13,99 zerga-zaldi ........................................................... 98,05<br />
14 - 15,99 zerga-zaldi ........................................................... 137,29<br />
16 - 19,99 zerga-zaldi ........................................................... 176,51<br />
20 zerga-zaldi edota gehiago ............................................... 215,72<br />
B) Autobusak<br />
21 leku baino gutxiago.......................................................... 135,90<br />
21 - 50 leku ........................................................................... 193,57<br />
50 leku baino gehiago........................................................... 241,95<br />
C) Kamioiak<br />
1.000 kg.-tik beherako zama erabilgarria ............................. 68,98<br />
1.000 - 2.999 kg. bitarteko zama erabilgarria ....................... 135,90<br />
3.000 - 9.999 kg. bitarteko zama erabilgarria ....................... 193,57<br />
10.000 kg. tik gorako zama erabilgarria................................ 241,95<br />
D) Traktoreak<br />
16 zerga-zaldi baino gutxiago............................................... 28,83<br />
16 - 24,99 bitarteko zerga-zaldi ............................................ 45,31<br />
25 zerga-zaldi baino gehiago................................................ 135,90<br />
E) Atoiak eta erdi-atoiak<br />
750 Kg-tik beherako zama erabilgarria................................. 0,00<br />
750-1.000 kg.bitarteko zama erabilgarria ............................. 28,83<br />
1.000 - 2.999 kg. bitarteko zama erabilgarria ....................... 45,31<br />
3.000 kg.-tik gorako zama erabilgarria ................................. 135,90<br />
F) Beste ibilgailu batzuk<br />
Ziklomotorrak ........................................................................ 7,22<br />
125 c.c.arteko motozikletak .................................................. 7,22<br />
125 - 250 c.c. bitarteko motozikletak .................................... 12,35<br />
250 - 500 c.c. bitarteko motozikletak .................................... 24,72<br />
500 - 1.000 c.c. bitarteko motozikletak ................................. 49,42<br />
1.000 c.c. baino gehiagoko motozikletak.............................. 98,83<br />
Potencia y clase de vehículo Cuota (€)<br />
A) Turismos<br />
De menos de 8 c.f................................................................. 20,58<br />
De 8 a 11,99 c.f..................................................................... 59,59<br />
De 12 a 13,99 c.f. ................................................................. 99,05<br />
De 14 a 15,99 c.f. ................................................................. 137,29<br />
De 16 a 19,99 c.f. ................................................................. 176,51<br />
De 20 c.f. en adelante........................................................... 215,72<br />
B) Autobuses<br />
De menos de 21 plazas ........................................................ 135,90<br />
De 21 a 50 plazas................................................................. 193,57<br />
De más de 50 plazas ............................................................ 241,95<br />
C) Camiones<br />
De menos de 1.000 kg. de carga útil .................................... 68,98<br />
De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil........................................ 135,90<br />
De 3.000 a 9.999 kg. de carga útil........................................ 193,57<br />
De 10.000 kg. de carga útil en adelante ............................... 241,95<br />
D) Tractores<br />
De menos de 16 caballos fiscales ........................................ 28,83<br />
De 16 a 24,99 caballos fiscales ............................................ 45,31<br />
De más de 25 caballos fiscales ............................................ 135,90<br />
E) Remolques y semirremolques<br />
De menos de 750 kg. De carga útil ...................................... 0,00<br />
De 750 a 1.000 kg. de carga útil........................................... 28,83<br />
De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil........................................ 45,31<br />
De 3.000 de carga útil en adelante....................................... 135,90<br />
F) Otros vehiculos<br />
Ciclomotores......................................................................... 7,22<br />
Motocicletas de hasta 125 c.c. ............................................. 7,22<br />
Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c........................... 12,35<br />
Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c........................... 24,72<br />
Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c........................ 49,42<br />
Motocicletas de más de 1.000 c.c. ....................................... 98,83<br />
2. Para la determinación de la clase de vehículo se atenderá<br />
a lo que reglamentariamente se determine, teniendo en cuenta, además<br />
las siguientes reglas:<br />
a) Se entenderá por furgoneta el resultado de adaptar un<br />
vehículo de turismo a transporte mixto de personas y cosas mediante<br />
la supresión de asientos y cristales, alteración del tamaño o discve:<br />
<strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25652 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
era aldatu, eta bestelako aldaketak egin zaizkienak, baina jatorrizko<br />
ibilgailuaren modeloaren ezaugarriak funtsean aldatu gabe. Furgonetengatik,<br />
turismoak balira bezala ordainduko da Zerga, euren<br />
zerga-potentziaren arabera, ondoko kasuetan izan ezik:<br />
Lehenengoa: Ibilgailua bederatzi pertsona baino gehiago, gidaria<br />
barne, garraiatzeko gaiturik badago, Zergak autobusa balitz bezala<br />
kargatuko du.<br />
Bigarrena: Ibilgailuak 525 kg-tik gorako zama erabilgarria garraiatzeko<br />
baimena badu, Zergak kamioia balitz bezala kargatuko du.<br />
b) Zerga honen ondoreetarako, motogurdiak motozikletatzat<br />
joko dira eta, beraz, euren zilindradaren edukieraren arabera ordainduko<br />
da Zerga.<br />
c) Ibilgailu artikulatuei dagokienez, Zergak aldi berean eta<br />
bereiz kargatuko ditu arraste-indarra duen ibilgailua eta hark<br />
herrestan daramatzan atoiak eta erdiatoiak.<br />
d) Edukiera dela-eta matrikulatu beharrik ez duten ziklomotorrak,<br />
atoiak eta erdiatoiak zirkulatzeko gai diren ibilgailutzat joko<br />
dira Industria Ordezkaritzak horren ziurtagiria ematen duenetik, edo<br />
ibilgailua zirkulatzen hasten denetik, kasuan kasukoa.<br />
e) Makina autopropultsatuengatik, alegia, trakzio mekanikoko<br />
beste ibilgailu batek gainean edo herrestan eraman gabe herri-bidetik<br />
berez ibil daitezkeen makinengatik, traktoreei dagozkien tarifak<br />
kobratuko dira.<br />
f) Nolanahi ere, tarifetako D) letran agertzen den «traktore»<br />
izen orokorrak barne hartzen ditu hala kamioi traktoreak nola «obra<br />
eta zerbitzuetako traktoreak».<br />
g) Zaldipotentzia fiskala zaldi fiskaletan adierazten da, eta Ibilgailu<br />
Araudi Orokorrean, abenduaren 23ko 2.822/1998 Errege Dekretuaren<br />
11.20 artikulua segituz, V. eraskinean agindutakoa kontutan<br />
hartuta.<br />
posición de las puertas u otras alteraciones que no modifiquen esencialmente<br />
el modelo del que se deriva. Las furgonetas tributarán<br />
como turismo, de acuerdo con su potencia fiscal, salvo en los siguientes<br />
casos:<br />
Primero: Si el vehículo estuviese habilitado para el transporte<br />
de más de nueve personas, incluido el conductor, tributará como<br />
autobús.<br />
Segundo: Si el vehículo estuviese autorizado para transportar<br />
más de 525 kilogramos de carga útil tributará como camión.<br />
b) Los motocarros tendrán la consideración, a los efectos de<br />
este impuesto, de motocicletas y, por tanto, tributarán por la capacidad<br />
de su cilindrada.<br />
c) En el caso de los vehículos articulados tributarán simultáneamente<br />
y por separado el que lleve la potencia de arrastre, los<br />
remolques y semirremolques arrastrados.<br />
d) En el caso de los ciclomotores, remolques y semirremolques,<br />
que por su capacidad no vengan obligados a ser matriculados,<br />
se considerarán como aptos para la circulación desde el<br />
momento que se haya expedido la certificación correspondiente<br />
por la Delegación de Industria, o en su caso, cuando realmente estén<br />
en circulación.<br />
e) Las máquinas autopropulsadas que puedan circular por<br />
las vías públicas sin ser transportadas o arrastradas por otros vehículos<br />
de tracción mecánica tributarán por las tarifas correspondientes<br />
a los tractores.<br />
f) En todo caso, la rúbrica genérica de «tractores» a que se<br />
refiere la letra D) de las tarifas, comprende a los tractocamiones<br />
y a los «tractores de obras y servicios».<br />
g) La potencia fiscal del vehículo expresada en caballos fiscales<br />
se establecerá de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11.20<br />
del Real Decreto 2.822/1998, de 23 de diciembre, por el que se<br />
aprueba el Reglamento General de Vehículos, en relación con el<br />
anexo V del mismo texto.<br />
VI.<br />
ZERGALDIA ETA SORTZAPENA<br />
VI.<br />
PERIODO IMPOSITIVO Y DEVENGO<br />
7. artikulua<br />
1. Zergaldia egutegiko urtea izango da, ibilgailua lehenengoz<br />
eskuratzen denean edo baja ematen zaionean izan ezik. Izan<br />
ere, horrelakoetan, zergaldia eskuraketaren egunean hasiko da,<br />
edo ibilgailuari Trafiko Burutzan baja ematen zaion egunean<br />
amaituko da, hurrenez hurren.<br />
2. Zerga zergaldiko lehen egunean sortuko da.<br />
3. Ibilgailuen lehen eskuraketa denean, edo haien bajaren<br />
kasuan ere, kuotaren zenbatekoa egutegiko hiruhilekoen arabera<br />
hainbanatuko da, alta edo baja gertatzen den datari dagokiona barne.<br />
Halaber, kuota hainbanatuko da ibilgailua aldi baterako baja<br />
emanda badago, lapurtu edo ebatsi dutelako; hori guztia aldi baterako<br />
baja dagokion erregistroan jasotzen den unetik hasita.<br />
Artículo 7<br />
1. El período impositivo coincide con el año natural, salvo en<br />
el caso de primera adquisición o baja de los vehículos. En estos<br />
casos el período impositivo comenzará el día en que se produzca<br />
dicha adquisición o terminará el día en que se produzca la baja en<br />
la Jefatura de Tráfico, respectivamente.<br />
2. El impuesto se devenga el primer día del período impositivo.<br />
3. En el caso de primera adquisición de vehículos, o en su caso<br />
la baja del mismo, el importe de la cuota se prorrateará por trimestres<br />
naturales, incluido el que corresponda a la fecha en que se produzca<br />
el alta o baja.<br />
También procederá el prorrateo de la cuota en los mismos términos<br />
de los supuestos de baja temporal por sustracción o robo<br />
del vehículo, y ello desde el momento en que se produzca dicha<br />
baja temporal en el registro correspondiente.<br />
VII.<br />
KUDEAKETA<br />
VII.<br />
GESTIÓN<br />
8. artikulua<br />
Ibilgailuaren zirkulazio-baimenean ageri den egoitza zein<br />
udalerritan dagoen, hango udalaren eginkizunak izango dira ibilgailu<br />
horren zerga kudeatzea, likidatzea, ikuskatzea eta biltzea, eta<br />
bai zerga-kudeaketan agindutako egintzak berrikustea ere.<br />
9. artikulua<br />
Udalak autolikidazio-araubidean eskatu ahal izango du zerga<br />
hau.<br />
10. artikulua<br />
Zerga ordaindu delako frogagiria Udal Administrazioak emandako<br />
ordainagiria izango da.<br />
Artículo 8<br />
La gestión, liquidación, inspección y recaudación, así como<br />
la revisión de los actos dictados en vía de gestión tributaria corresponde<br />
al Ayuntamiento del domicilio que conste en el permiso de<br />
circulación del vehículo.<br />
Artículo 9<br />
El Ayuntamiento podrá exigir este impuesto en régimen de autoliquidación.<br />
Artículo 10<br />
Será instrumento acreditativo del pago del impuesto el recibo<br />
expedido por la Administración Municipal.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25653 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
11. artikulua<br />
1. Trafiko Burutzari ibilgailua matrikulatzeko, zirkulaziorako<br />
gaitasunaren ziurtagiria emateko edo ibilgailuari behin betiko baja<br />
emateko eskatzen diotenek, aldez aurretik Zerga ordainduta<br />
dutela frogatu behar dute. Hamabost urte edo gehiago dituen ibilgailu<br />
bati behin betiko baja eman nahi bazaio, ez dago ezer frogatu<br />
beharrik.<br />
2. Gauza bera egin beharko dute ibilgailuen titularrek Trafiko<br />
Burutzari ibilgailuaren eraldaketaren berri ematen diotenean, baldin<br />
eta eraldaketak zerga honen ondoreetarako ibilgailuak duen kalifikazioa<br />
aldatu badu, bai eta ibilgailuaren zirkulazio-baimena<br />
eskualdatzen bada edo bertan ageri den egoitza aldatzen bada ere.<br />
3. Trafiko-burutzek ez dute ibilgailuen bajei edo eskualdaketei<br />
buruzko espedienterik tramitatuko aldez aurretik zerga hau ordainduta<br />
dagoela frogatzen ez bazaie.<br />
Matrikulazio berrietan, edo ibilgailuari egindako aldaketek zergaondoreetarako<br />
kalifikazioa aldatzen dutenean, interesatuek jarraian<br />
adieraziko diren agiriak aurkeztu behar dizkiote Udal Administrazioari,<br />
Zergaren matrikulari eransteko, 30 eguneko epean, matrikulazioa<br />
edo aldaketa egiten den egunetik hasita:<br />
a) Zirkulazioko baimena.<br />
b) Ezaugarri teknikoen ziurtagiria.<br />
c) NAN edo IFK<br />
VIII.<br />
AZKEN XEDAPENA<br />
Ordenantza hau 2015eko abenduaren 14an onetsi da behin<br />
betiko, eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean guztiz publikatu eta<br />
hurrengo egunean jarriko da indarrean, eta horrela jarraituko du harik<br />
eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzen den arte.<br />
Artículo 11<br />
1. Quienes soliciten ante la Jefatura de Tráfico la matriculación,<br />
la certificación de aptitud para circular o la baja definitiva de<br />
un vehículo, deberán acreditar, previamente, el pago del impuesto.<br />
Se exceptúa de la referida obligación de acreditación el supuesto<br />
de las bajas definitivas de vehículos con quince o más años de antigüedad.<br />
2. A la misma obligación estarán sujetos los titulares de los<br />
vehículos cuando comuniquen a la Jefatura de Tráfico la reforma<br />
de los mismos, siempre que altere su clasificación a efectos de este<br />
impuesto, así como también en los casos de transferencia y de cambio<br />
de domicilio que conste en el permiso de circulación del vehículo.<br />
3. Las Jefaturas de Tráfico no tramitarán los expedientes de<br />
baja o transferencia de vehículos si no se acredita previamente el<br />
pago del impuesto.<br />
En caso de nueva matriculación o de modificaciones en el<br />
vehículo que alteren su clasificación a efectos tributarios, los interesados<br />
deberán presentar en la Administración Municipal, con objeto<br />
de su inclusión en la Matrícula del impuesto, dentro del plazo de<br />
treinta días hábiles desde la matriculación o modificación, los siguientes<br />
documentos:<br />
a) Permiso de circulación.<br />
b) Certificado de características técnicas.<br />
c) DNI o CIF.<br />
VIII.<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
La presente Ordenanza fue aprobada definitivamente en la fecha<br />
14 de diciembre de 2015 y entrará en vigor el día siguiente a su<br />
publicación íntegra en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y seguirá en<br />
vigor hasta que se acuerde su modificación o derogación.<br />
ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERA<br />
ADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIK ORDAINDU<br />
BEHARREKO TASEN ORDENANTZA ARAUTZAILEA<br />
I. XEDAPEN OROKORRAK<br />
1. artikulua<br />
Udal honek, Lurraldeko Toki Ogasunak arautzen dituen Foru<br />
Arauari jarraiki, Eranskinean zehazten diren tasak ezarri eta exijitzen<br />
ditu, zerbitzu publikoak eskaini eta jarduerak burutzeagatik.<br />
Ordenantza honetan adierazten diren arauen arabera ezarri eta exijitzen<br />
dira tasa horiek, eta haren barruan geratzen dira jasota.<br />
2. artikulua<br />
Ordenantza hau Udalerriaren eremu osoan aplikatuko da.<br />
II. ZERGAGAIA<br />
3. artikulua<br />
Udalaren aldetik, zerbitzu bat eskaintzeak edo jarduera bat burutzeak<br />
eratzen du zergagaia, dela eskatua izan delako, dela partikularren<br />
egintza edo hutsegiteen ondorioz zuzenki edo zeharka probokatu<br />
delako.<br />
III.<br />
SUBJEKTU PASIBOA<br />
4. artikulua<br />
1. Honako hauek izango dira, zergadun bezala, subjektu pasiboak;<br />
pertsona fisikoak zein juridikoak, eta Lurralde Historikoko Zergen<br />
Foru Arau Orokorrak 33. Artikuluan aipatzen dituen entitateak,<br />
zerbitzu edo jarduerak eskatzen dituztenean edo haien onura edo<br />
eragina jasotzen dutenean.<br />
2. Zergadunaren ordezkotzat hartuko dira:<br />
a) Etxebizitza edo lokalen okupatzaileei onura edo eragina<br />
dakarkieten zerbitzu edo jarduerengatik ezarritako tasetan: higiezin<br />
horien jabeak. Horiek, hala dagokienean, onuradun desberdinei<br />
jasanarazi ahal izango dizkiete kuotak.<br />
b) Lurzoruari eta hiri antolaketari buruzko araudian jasotako<br />
hirigintza lizentziak emateagatik ezarritako tasetan, obren eraikitzaileak<br />
eta kontratistak.<br />
ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓN<br />
DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACION<br />
DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS<br />
I. DISPOSICIONES GENERALES<br />
Artículo 1<br />
Este Ayuntamiento, de acuerdo con la Norma Foral reguladora<br />
de las Haciendas Locales del Territorio, establece y exige tasas por<br />
la prestación de los servicios y la realización de las actividades que<br />
se recogen en el Anexo, en los términos de la presente Ordenanza,<br />
de las que aquéllas son parte integrante.<br />
Artículo 2<br />
La Ordenanza se aplica en todo el ámbito municipal.<br />
II. HECHO IMPONIBLE<br />
Artículo 3<br />
Constituye el hecho imponible la efectiva prestación del servicio<br />
o la realización de la actividad por el Ayuntamiento, bien porque<br />
directa o indirectamente haya sido provocada por las acciones<br />
u omisiones de los particulares.<br />
III.<br />
SUJETO PASIVO<br />
Artículo 4<br />
1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, las<br />
personas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo<br />
33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico, que<br />
soliciten los servicios o actividades o que resulten beneficiadas o<br />
afectadas por aquéllos.<br />
2. Tendrán la condición de sustitutos del contribuyente:<br />
a) En las tasas establecidas por razón de servicios o actividades<br />
que beneficien o afecten a los ocupantes de viviendas o locales,<br />
los propietarios de dichos inmuebles quienes podrán repercutir,<br />
en su caso, las cuotas sobre los respectivos beneficiarios.<br />
b) En las tasas establecidas por el otorgamiento de las licencias<br />
urbanísticas previstas en la normativa sobre el suelo y ordenación<br />
urbana, los constructores y contratistas de obras.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25654 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
5. artikulua<br />
Tasak ordaintzera behartuta daude:<br />
a) Partikularren eskariz egindako zerbitzu edo jardueren<br />
kasuan, eskaera egin dutenak.<br />
b) Partikularren eskatu ez baina, horien egintza edo hutsegiteagatik,<br />
derrigorrezkoak gertatu diren zerbitzu edo jardueren<br />
kasuan, egintza edo hutsegite horiek leporagarri dituztenak.<br />
6. artikulua<br />
Ordenantza honetatik eratortzen diren zerga zorretan, subjektu<br />
pasiboarekin batera, tarifak aplikatzeko arauetan aipatzen diren pertsonek<br />
ere erantzungo dute.<br />
Artículo 5<br />
Están obligados al pago de las Tasas:<br />
a) En el caso de servicios o actividades realizados a solicitud<br />
de los particulares, quienes lo soliciten.<br />
b) En el caso de servicios o actividades realizados sin haber<br />
sido solicitados por los particulares, pero motivados por actuaciones<br />
u omisiones de ellos, aquellos a quienes les sean imputables<br />
dichas actuaciones u omisiones.<br />
Artículo 6<br />
Junto al sujeto pasivo responden de las deudas tributarias que<br />
se deriven de esta Ordenanza las personas que en su caso se mencionen<br />
en las normas de aplicación de las Tarifas.<br />
IV.<br />
SALBUESPENAK, MURRIZPENAK ETA HOBARIAK<br />
IV.<br />
EXENCIONES, REDUCCIONES Y BONIFICACIONES<br />
7. artikulua<br />
Salbuespenak edo bestelako onura fiskalak aplikagarri diren<br />
xedapen orokorretan ezarritakoaren arabera emango dira.<br />
V. OINARRI EZARGARRIA<br />
8. artikulua<br />
Oinarri ezargarria zerbitzua gauzatzen den unitate bakoitzak<br />
eratzen du, Eranskinean jasotakoaren arabera.<br />
Artículo 7<br />
La concesión de exenciones y otros beneficios fiscales se sujetará<br />
a lo que se establezca en las disposiciones generales de aplicación<br />
V. BASE IMPONIBLE<br />
Artículo 8<br />
Constituye la base imponible cada una de las unidades en que<br />
se materialice el servicio, en los términos contenidos en el Anexo.<br />
VI.<br />
KUOTA<br />
VI.<br />
CUOTA<br />
9. artikulua<br />
Zerga kuota tarifa bat, espreski erabakitako kopuru finko bat<br />
edo, bestela, bi prozedurak batera erabiliz finkatuko da, Eranskinean<br />
ezarritakoaren arabera.<br />
Artículo 9<br />
La cuota tributaria consistirá, conforme a lo establecido en el<br />
Anexo, en la cantidad resultante de aplicar una tarifa, una cantidad<br />
fija señalada al efecto, o la cantidad resultante de la aplicación<br />
conjunta de ambos procedimientos.<br />
VII.<br />
SORTZAPEN ETA ZERGALDIA<br />
VII.<br />
DEVENGO Y PERIODO IMPOSITIVO<br />
10. artikulua<br />
Zerbitzua edo jarduera egiten denean sortzen da tasa.<br />
Artículo 10<br />
La tasa se devenga cuando se realiza el servicio o actividad.<br />
VIII.<br />
LIKIDAZIOA ETA ORDAINKETA<br />
VIII.<br />
LIQUIDACIÓN E INGRESO<br />
11. artikulua<br />
Udalak kontzeptu bakoitzaren likidazioa egingo du, eta likidaturiko<br />
kopurua eskudirutan ordainduko da Eranskinak exakzio<br />
bakoitzerako ezartzen dituen arau partikularrei jarraituz.<br />
Artículo 11<br />
Por el Ayuntamiento se practicará la liquidación que proceda<br />
por cada concepto, ingresándose la cantidad liquidada en metálico<br />
conforme a las normas particulares de cada exacción contenidas<br />
en el Anexo.<br />
IX.<br />
TASEN KUDEAKETA<br />
IX.<br />
GESTIÓN DE LAS TASAS<br />
12. artikulua<br />
Ordenantza honetan arautzen diren tasak likidatu, bildu eta ikuskatzeari<br />
dagokion guztian, eta, halaber, zerga urrapenak kalifikatu<br />
eta kasu bakoitzean dagozkien zigorrak ezartzerakoan, Lurralde<br />
Historikoko Zergen Foru Arau Orokorrean jasotakoa aplikatuko da.<br />
X. AMAIERAKO XEDAPENA<br />
Ordenantza hau 2015eko abenduaren 14an onetsi da behin<br />
betiko, eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean guztiz publikatu eta<br />
hurrengo egunean jarriko da indarrean, eta horrela jarraituko du harik<br />
eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzen den arte.<br />
Artículo 12<br />
En todo lo relativo a la liquidación e inspección de las Tasas<br />
reguladas por esta Ordenanza, así como la calificación de las infracciones<br />
tributarias y determinación de las sanciones que correspondan<br />
en cada caso, será de aplicación lo previsto en la Norma Foral general<br />
Tributaria del Territorio Histórico.<br />
X. DISPOSICIÓN FINAL<br />
La presente Ordenanza, con su Anexo, cuya modificación fue<br />
aprobada definitivamente el 14 de diciembre de 2015 entrará en<br />
vigor el día siguiente a su publicación íntegra en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia» y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificación<br />
o derogación.<br />
1. EPIGRAFEA<br />
ZABOR BILKETA ETA EZABATZE ZERBITZUAREN TASA<br />
1. Etxebizitzak: 16,86 euro/hiruhilabete.<br />
2. Tabernak: 25,96 euro/hiruhilabete.<br />
3. Jatetxeak: 35,05 euro/hiruhilabete.<br />
4. Industriak: 35,05 euro/hiruhilabete.<br />
EPÍGRAFE 1<br />
TASA POR SERVICIO DE RECOGIDA Y ELIMINACIÓN DE BASURAS<br />
1. Viviendas: 16,86 euros/trimestre.<br />
2. Bares: 25,96 euros/trimestre.<br />
3. Restaurantes: 35,05 euros/trimestre.<br />
4. Industrias: 35,05 euros/trimestre.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25655 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
II.<br />
Aplikatze arauak<br />
II.<br />
Normas de aplicación<br />
1. Ordenantza honen bidez, ezartzen den tasa udalerriko etxebizitza,<br />
eraikuntza, saldegi eta enpresa guztiei izango zaie aplikagarri.<br />
2. Zaborrak Udaletxeak herrian zehar jarritako edukinontzietan<br />
bota beharko dira.<br />
3. Zaborrak dagokion lekura interesdunak berak eroango ditu<br />
poltsa edo kaxa egokietan.<br />
4. Norberaren lurretan, erreka edo bide publikoetan zaborrak<br />
botatzeak debekaturik dago.<br />
5. Industrial kondarrak ez dira zabor bilketa zerbitzuaren barne.<br />
1. La tasa establecida por la presente Ordenanza fiscal grava<br />
todas las viviendas, edificaciones, establecimientos y empresas del<br />
municipio.<br />
2. Las basuras se depositarán en los contenedores que el<br />
Ayuntamiento situará en diversos puntos del territorio municipal.<br />
3. La basura se sacará al punto respectivo por el propio usuario<br />
en bolsas o cajas debidamente cerradas.<br />
4. Queda terminantemente prohibido el vertido de residuos<br />
en ríos y arroyos, vías públicas así como terrenos propios.<br />
5. El servicio de recogida de basuras no se extiende a residuos<br />
industriales.<br />
2. EPIGRAFEA<br />
UDAL HILERRI ETA HILETA ZERBITZUAK<br />
Hileta zerbitzuen gaineko tasak:<br />
— Gorpua hilobiratzea: 250 euro.<br />
— Gorpua desobitzea: 250 euro.<br />
— Hileta eskubide agiria ematea: 20 euro.<br />
Hileta eskubidearen kontzesioen gaineko tasak:<br />
— Hilobia 10 urterako: 300 euro.<br />
— Gorpuzkinentzako nitxo txikia 25 urterako: 200 euro.<br />
— Gorpuzkinentzako nitxo txikia 50 urterako: 250 euro.<br />
Tarifak aplikatzeko arauak<br />
— Gorpua hilobiratzearen gaineko tasa: gorpua hilobiratzeko<br />
zerbitzua, udalaren hilobian nahiz norberaren panteoian.<br />
Izena daraman plaka eta abar ez da sartzen, hori familiaren<br />
kontura doa.<br />
— Gorpua desobitzea: udalaren hilobietan sartutako gorpuak,<br />
kontsezioko gehienezko epea igaro denean ateratzearren<br />
ez da ordainduko tasa hau, desobitzea Udalak bultzatuta<br />
edo aginduta baldin bada.<br />
— Nabarniztarrek hileta eskubide agiria ematearen gaineko tasa<br />
ordaintzeko obligazioa izango dute soilik. Gainontzeko zerbitzu<br />
eta kontzesio guztiak dohain izango dituzte. Horretarako,<br />
hildako pertsona Nabarnizen erroldatuta egon behar<br />
da hiltzen denean, heriotza dataren aurreko bi urteetan zehar,<br />
gutxienea. Nabarnizen bost urtez erroldatuta egon diren pertsonak,<br />
nahin eta jarraian ez izan, trataera berbera edukiko<br />
dute, baldin eta heriotza datan Nabarnizen erroldatuta egon<br />
badira. Eraberean, Nabarnizen hogeita hamar urte baino<br />
gehiago erroldatuta egon diren pertsonak nabarniztar<br />
moduan hartuak izango dira epigrafe honetan xedatutakoaren<br />
ondorioetarako, heriotza gertatu zaien datan beste udalerri<br />
batean erroldatuta badauden ere.<br />
EPÍGRAFE 2<br />
CEMENTERIO MUNICIPAL Y SERVICIOS FUNERARIOS<br />
Tasas por servicios funerarios:<br />
— Inhumación de cadáver: 250 euros.<br />
— Exhumación de cadáver: 250 euros.<br />
— Expedición de documento derecho funerario: 20 euros.<br />
Tasas por concesiones de derecho funerario:<br />
— Sepultura para 10 años: 300 euros.<br />
— Nicho pequeño de restos para 25 años: 200 euros.<br />
— Nicho pequeño de restos para 50 años: 250 euros.<br />
Normas de aplicación de las tarifas<br />
— Tasa por inhumación de cadáver: contempla el servicio de<br />
inhumación, tanto en sepultura municipal como en panteón<br />
de uso particular. La placa con el nombre etc. no está<br />
incluida.<br />
— Exhumación de cadáver: no se cobrará esta tasa por exhumación<br />
de cadáveres de sepulturas municipales una vez<br />
transcurrido el plazo máximo de la concesión, cuando la<br />
exhumación sea promovida por el propio Ayuntamiento.<br />
— Los/as nabarniztarras solamente tendrán obligación de pagar<br />
la tasa correspondiente a la expedición del documentos de<br />
derecho funerario. Todos los demás servicios y concesiones<br />
regulados en el presente epígrafe les serán gratuitos.<br />
A tal efecto, la persona fallecida deberá estar empadro-nada<br />
en Nabarniz en el momento del fallecimiento, con una antiguedad<br />
mínima de dos años inmediatamente anteriores al<br />
fallecimiento. El mismo tratamiento tendrán las personas<br />
que hayan estado empadronadas en Nabarniz un total de<br />
cinco años en períodos alternos, siempre que al momento<br />
de la muerte estén empadronadas en Nabarniz. Asimismo,<br />
las personas que hayan estado empadronadas en Nabarniz<br />
durante más de 30 años tendrán la consideración de<br />
nabarniztarras a los efectos de lo dispuesto en el presente<br />
epígrafe, aunque en el momento de su fallecimiento sean<br />
vecinas de otro municipio.<br />
3. EPIGRAFEA<br />
UR HORNIKUNTZA ZERBITZUAREN TASA (HIRUHILABETEKOAK)<br />
1. Etxerako zerbitzuaren kuota finkoa: 8,77 euro.<br />
2. Industriarako zerbitzurako kuota finkoa: 10,12 euro.<br />
3. Kontsumoko:<br />
— 18 m 3 rarte: 0,28 euro/m 3 .<br />
— 19 m 3 tik 48 m 3 rarte: 0,54 euro/m 3 .<br />
— 49 m 3 tik aurrera: 0,71 euro/m 3 .<br />
4. Gainontzeko zerbitzuak:<br />
— Alta kontratua: 49,22 euro.<br />
— Kontadora jartzeko kontratuaren alta: 73,77 euro + kontadorearen<br />
salneurria.<br />
5. Elkarteko Enteak: 0,63 euro/m 3 .<br />
EPÍGRAFE 3<br />
TASA POR SUMINISTRO DE AGUA (TRIMESTRALES)<br />
1. Cuota fija servicios doméstico: 8,77 euros.<br />
2. Cuota fija servicio industrial: 10,12 euros.<br />
3. Consumos:<br />
— Hasta 18 m 3 : 0,28 euros/m 3 .<br />
— De 19 m 3 a 48 m 3 : 0,54 euros/m 3 .<br />
— De 49 m 3 en adelante: 0,71 euros/m 3 .<br />
4. Resto de servicios:<br />
— Contrato de alta: 49,22 euros.<br />
— Contrato de alta con instalación de contador: 73,77 euros<br />
+ precio de contador.<br />
5. Entes asociados: 0,63 euros/m 3 .<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25656 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Aplikatze arauak<br />
1. Inork ezingo ditu aldaketak egin kanerian, hodietan, gitzetan<br />
eta beste zenbait tresnetan, Udaletxeak emandako idatzitako<br />
baimen gabe; gainera goian aipatutako ekintza guztietan udal arduraduna<br />
egon beharko da aurrean. Matxura, ihes etab kasuetan konponketa<br />
lanak udaletxeko langileriak eginak izan beharko dira edo<br />
honek izendatutako norbait.<br />
2. Giltz berezi bat jarriko da eta udal arduradunak izango du<br />
zabaltzeko ahalmena. Giltz berezi honek eraikuntzaren barnekaldea<br />
eta udal kaneria aldatuko ditu.<br />
3. Jabeak bere ur pasoko giltza jartzeko ahalmena izango du<br />
bere lurretan goian aipaturiko aparailuutatik at, matxura dagoenean<br />
ur hornidura gelditzeko; giltz hau udaletxeak duenarengadik ezberdina<br />
izan beharko da.<br />
4. Ur hornidura lortzeko, eraikuntzen jabeek edo beraien ahalmendun<br />
ordezkoek Udaletxean idatiz eskatu beharko dute, eraikuntzaren<br />
egoera eta uraren erabilpena azalduz.<br />
5. Udaletxeak aitortutako datuak konprobatuz ur hornidura<br />
jarri edo ezeztatu egingo dio, beti ere Dekretu bidez, bere kasuan<br />
erabiltzailearen zerbitzu moeta ezarriko dalarik, eta ezarriko diren<br />
mugapen edo ta debekatze zehatzak jarriz.<br />
6. Erabilera onartzeaz bat, erabiltzaileak, Udalaren zerbitzuen<br />
ikuskapenaz, Udalak ezartzen duen puntutik egin beharreko obra<br />
lanak bere kontura burutuko ditu. Ur sarearen konesioa, erabiltzaile<br />
eta zerbitzuarentzat komenigarriagoa dan eran burutuko da. Eraikitako<br />
sarea Udalari emango zaio eta beste erabiltzaile batzuk inolako<br />
baimen gabe sareari lotu ahal izango zaizkio.Era berean, igarotze<br />
baimen eta beharrezko serbidunbreak emanak ulertuko dira.<br />
7. Erabiltzaileek Udalak ezartzen duten motazko kontadorea<br />
ezarri beharko dute, edo ta Udalak ezarritakoa balitz bere kostua<br />
ordaindu dute. Kontadorearen ezarpena kanpokaldean egin<br />
beharko da, udal zerbitzuek kontadorea era askean irakurtzeko<br />
moduan.Kontadorea izango da udal sarea eta sare pribatua banatuko<br />
dituena.<br />
8. Ur toma edo ur hornidura kentzeak dakartzan gastu guztiak,<br />
langileariak sortutakoak barne, interesunaren kontura izango<br />
dira.<br />
9. Ur hornidura mugarik gabea ulertzen da interesdunak hala<br />
eskatu arte.<br />
10. Ur horniduragaitik sortzen diren prezio bilketa hiruhilabeteko<br />
egingo da. Ordain ezak premia bidea hasiko du, hiruilabeteari<br />
dagokion prezioa %20 az gehituz.<br />
11. Udal arduradunak finka eta etxebizitzen barnean dauden<br />
kaneri, hodiak, giltzak etab. ikusteko ahalmena izango du, bertan<br />
bizi den norbaiten laguntzaz. Era berean Udalak, sare pribatuan<br />
ur galerak ekidituko dituen obrak egiteko agindua eman dezake,<br />
bete ezean ur hornikuntza etentzea posible dalarik<br />
12. Udal baimenik gabe erregistroak aldatzen dituenari bai<br />
indar gehiago lortzeko edo beste edozein helburuetarako, 30,05<br />
euroko izuna jarriko zaio ekintza hori egiten duen bakoitzean.<br />
13. Ur kontadorea irakurri ezin daitekenean, gutxienezko kontsumoa<br />
ordaindu beharko du.<br />
14. Debekuak:<br />
a) Debekatuta dago ura erabiltzea, baimenduta ez dagoen<br />
edozertarako<br />
b) Debekatuta dago ura besteren bateri ematea edo saltzea<br />
c) Udalak ur zerbitzua mugatu edo eteteko agindua eman duenean,<br />
agindu honen aurkako erabilera oro deekatua dago.<br />
Normas de aplicación<br />
1. Ningún abonado podrá hacer variaciones en las cañerías,<br />
llaves o demás aparatos sin la autorización escrita del Ayuntamiento,<br />
debiendo estar presente, además en todas las operaciones antedichas<br />
un encargado del Ayuntamiento. En caso de reparación<br />
urgente por averías, fugas, etc., los trabajos deberán practicarse<br />
con intervención de personal del Ayuntamiento o designado por éste.<br />
2. Se colocará una llave de paso, bajo un registro especial,<br />
que sólo podrá abrirse por el encargado municipal; esta llave maestra<br />
establecerá la comunicación entre el servicio interior de la finca<br />
del abonado y el ramal de la cañería municipal.<br />
3. En cualquier punto de la cañería interior, a partir de los aparatos<br />
precintados, podrá el propietario colocar otras llaves de paso,<br />
para interrumpir el flujo de agua en caso de avería y para la misma<br />
vivienda, pero la espiga de estas llaves diferirá de las que tenga<br />
precintadas el Ayuntamiento.<br />
4. Para conseguir el uso de aguas, deberán los dueños de<br />
las fincas o sus representantes autorizados solicitarlo al Ayuntamiento<br />
por escrito, haciendo constar la situación de la finca y usos<br />
a los que se destine el agua.<br />
5. El Ayuntamiento previa comprobación de los datos declaratorios,<br />
procederá al suministro de agua solicitado o a su denegación<br />
mediante Decreto en el que se concretará en su caso el tipo<br />
de servicio en queda incluidos el usuario, así como las limitaciones<br />
o prohibiciones específicas que se determinen.<br />
6. Una vez autorizada la concesión, el usuario vendrá obligado<br />
a realizar a su costa las obras de conducción desde el punto<br />
de la red que determine el Ayuntamiento, bajo la supervisión e indicaciones<br />
de los servicios municipales. La conexión se realizará en<br />
la forma que resulte menos gravosa para el servicio y usuario. La<br />
red construida se cederá al Ayuntamiento, que podrá enganchar<br />
a la misma a otros usuarios, sin necesidad de autorización. Igualmente<br />
se entenderá concedida la autorización de paso y servidumbres<br />
necesarias.<br />
7. Los usuarios deberán instalar un contador del tipo que determine<br />
el Ayuntamiento o abonar el coste del mismo en el caso que<br />
sea adquirido e instalado por el Ayuntamiento. La colocación del<br />
contador se realizará en el exterior de forma que resulte factible<br />
la lectura por los servicios municipales. El contador actúa como linde<br />
entre la red pública y la privada.<br />
8. Todos los gastos que ocasione una toma de agua, incluso<br />
los haberes de personal, así como el cierre, cuando cesara la subscripción<br />
por la causa que fuere, serán por cuenta del abonado.<br />
9. La duración de la inscripción se entiende ilimitada y hasta<br />
que el abonado solicite el cese del convenio.<br />
10. El cobro de la tasa a los abonados se realizará por trimestres.<br />
La falta de pago acarreará la instrucción de expediente<br />
de apremio, con el 20% de recargo sobre el precio trimestral.<br />
11. El encargado, oficial o inspector que represente al<br />
Ayuntamiento tiene la autorización para inspeccionar el estado de<br />
las tuberías, llaves, aparatos dentro de las fincas de los abonados<br />
y en las viviendas en compañía de uno de los residentes en la misma.<br />
Asimismo el Ayuntamiento está facultado a ordenar la realización<br />
de obras necesarias para impedir pérdidas, que de no producirse<br />
podrán llevar la suspensión del servicio.<br />
12. El suscriptor que sin la debida autorización manipulase<br />
de cualquier manera los registros precintados para conseguir una<br />
mayor dotación de agua o cualquier otra finalidad, será multado<br />
en la cantidad de 30,05 euros cada vez que incurra en la expresada<br />
falta.<br />
13. La imposibilidad de lectura del contador, se computará<br />
a efectos de recibo como consumo mínimo.<br />
14. Prohibiciones:<br />
a) Queda prohibido el uso del agua para tipos distintos del<br />
autorizado.<br />
b) Queda prohibida la cesión de agua o la reventa.<br />
c) El uso que contravenga las órdenes de restricción o suspensión<br />
ordenadas por el Alcalde.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25657 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
15. Zerbitzua mugatzea edo etetea: Alkateak zerbitzua<br />
mugatu edo etetea erabaki dezake, ondorengo arrazoi hauek aintzat<br />
hartuta:<br />
a) Zerbitzuaren beharrizanak direla eta; hau da, udalaren ur<br />
sarean konponketa, aldaketa, garbiketa edo saneamendu lanak egin<br />
behar badira, etab. Ur zerbitzua mugatu edo eten egingo dela jakinarazterik<br />
badago, Bando bidez egingo da.<br />
b) Ur gutxi edo behar bezain beste ez badago. Posible den<br />
heinean, Alkateak industriara eta komertzioetara bideratutako ura<br />
mugatu edo etetea agindu dezake, etxeetarako ura mantenduz.<br />
c) Urari baimenik gabeko erabilera emateagatik. Alkateak etxeetarako<br />
ura mugatu edo etetea agindu dezake, ura kotxeak garbitzeko,<br />
ortu eta lorategaik ureztatzeko, edo baimenduta ez<br />
dagoen beste edozertarako erabiltzen dela frogatzen bada. Ur zerbitzua<br />
mugatuta edo etenda mantenduko da, baimenik gabeko erabilera<br />
horri bukaera eman, edo horretarako jarritako ur irteerak zarratu<br />
arte.<br />
d) Ur sare pribatuko matxuraren batek ur hornikuntza arrunta<br />
kaltetu badezake.<br />
e) Beste osasun arrazoiek zerbitzu etentzea horrela justifikatzen<br />
dutenean.<br />
16. Hornikuntza hitzarmenak:<br />
a) Udalbatzak Alkatea baimendu dezake, entitate publiko edo<br />
pribatuekin ur hornikuntza hitzarmenak sinatzeko. Hitzarmen<br />
hauek, Ordenantza honetan araututakora egokituko dira. Ala ere<br />
hitzarmenak hornikuntza baldintzak zehaztuko ditu.<br />
b) Hitzarmen bidez, Udalak hornikuntza sistema alternatiboak<br />
adostu ahal izango ditu, Udalarekin muga egiten duten auzokideei<br />
ura eramateko, udal ur sarera lotu gabe.<br />
c) Hitzarmentean zehaztuko dira hornikuntzarako baldintzak,<br />
eta baita tarifak ere. Hauek kalkulatzeko, emandako zerbitzuaren<br />
kostua eta udal ur sareari aurrezten dion zenbatekoa hartuko dira<br />
oinarri.<br />
15. Restricciones o Suspensión del servicio: El Alcalde<br />
podrá ordenar las restricciones o suspensión del servicio de suministro,<br />
por los siguientes motivos:<br />
a) Por necesidades del servicio, entendidas como tales la ejecución<br />
de obras de reparación o modificación de la red municipal,<br />
de limpieza o saneamiento, etc. Cuando sea posible advertir de<br />
la suspenso restricción del servicio, se anunciará mediante la colocación<br />
de Bandos.<br />
b) Por escasez o insuficiencia de agua. Si las circunstancias<br />
lo permiten el Alcalde podrá ordenar la restricción o suspensión<br />
del uso del tipo industrial o comercial, manteniendo el uso de tipo<br />
doméstico.<br />
c) Por uso diferente del tipo autorizado. El Alcalde podrá ordenar<br />
la restricción o suspensión del uso del tipo doméstico, si se comprueba<br />
su utilización para la limpieza de vehículos, regadío de huertas<br />
y jardines, o cualquier otro diferente del autorizado. La<br />
restricción o suspensión se mantendrá hasta la cancelación del uso<br />
y de las salidas de agua instaladas para el uso no autorizado.<br />
d) Por avería en la red privada que pudiera perjudicar el normal<br />
suministro.<br />
e) Cualquier otra razón que por motivos sanitarios justifiquen<br />
la adopción de la medida de suspensión.<br />
16. Convenios de suministros:<br />
a) El Pleno del Ayuntamiento podrá autorizar al Alcalde la suscripción<br />
de Convenios para el suministro de agua, bien con otras<br />
entidades públicas o privadas, Convenios que se ajustarán a las<br />
disposiciones de la presente Ordenanza, si bien los citados convenios<br />
determinarán las condiciones del suministro.<br />
b) Mediante convenios, el Ayuntamiento podrá acordar<br />
sistema de suministros alternativos al de conexión a la red<br />
municipal, suministro a usuarios colindantes con el término municipal.<br />
c) En los convenios se determinarán las condiciones de suministro,<br />
e incluso tarifas, que se ajustarán al coste del servicio suministrado,<br />
y al ahorro que conlleve en el uso de la red municipal.<br />
4. EPIGRAFEA<br />
ESTOLDERI ZERBITZUAREN TASA<br />
A) Zerbitzuagatiko kuota finkoa: 4,07 euro.<br />
B) kontsumoak:<br />
1. Hiruhileko kontsumoa 0-18 m 3 tartekoa denean: 0,10<br />
euro/hiruhil.<br />
2. Hiruhileko kontsumoa 18-48 m 3 tartekoa denean: 0,22<br />
euro/hiruhil.<br />
3. Hiruhileko kontsumoa 48 m 3 tik gorakoa denean: 0,43<br />
euro/hiruhil.<br />
EPÍGRAFE 4<br />
TASA POR SERVICIO DE ALCANTARILLADO<br />
A) cuota fija por servicio: 4,07 euros.<br />
B) consumos:<br />
1. de 0 a 18 m 3 de consumo real por trimestre: 0,10 euros/m 3 .<br />
2. de 18 a 48 m 3 de consumo real por trimestre: 0,24 euros/m 3 .<br />
3. exceso sobre 48 m 3 de consumo real por trimestre: 0,43<br />
euros/m 3 .<br />
5. EPIGRAFEA<br />
AGIRI ADMINISTRATIBOAK EMATEAGATIKO<br />
TASA<br />
1. Fotokopiak (bakoitza):<br />
— A4 zuribeltzean, orrialde bakarra: 0,10 euro.<br />
— A4 koloreetan, orrialde bakarra: 0,20 euro.<br />
— A4 zuribeltzean, orrialde bietan: 0,15 euro.<br />
— A4 koloreetan, orrialde bietan: 0,30 euro.<br />
— A3 zuribeltzean, orrialde bakarra: 0,25 euro.<br />
— A3 koloreetan, orrialde bakarra: 0,50 euro.<br />
— A3 zuribeltzean, orrialde bietan: 0,35 euro.<br />
— A3 koloreetan, orrialde bietan: 0,70 euro.<br />
EPÍGRAFE 5<br />
TASA POR EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS<br />
ADMINISTRATIVOS<br />
1. Fotocopias (cada una):<br />
— A4 en blanco y negro a una cara: 0,10 euros.<br />
— A4 en color a una cara: 0,20 euros.<br />
— A4 en blanco y negro a dos caras: 0,15 euros.<br />
— A4 en color a dos caras: 0,30 euros.<br />
— A3 en blanco y negro a una cara: 0,25 euros.<br />
— A3 en color a una cara: 0,50 euros.<br />
— A3 en blanco y negro a dos caras: 0,35 euros.<br />
— A3 en color a dos caras: 0,70 euros.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25658 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
2. Planoen kopiak:<br />
— DIN A1: 1,57 euro.<br />
— DIN A3: 0,84 euro.<br />
— DIN A2: 0,94 euro.<br />
— DIN A0: 3,46 euro.<br />
3. Hirigintzazko kontsultak: 21,57 euro.<br />
4. Hirigintzazko egiaztagiriak: 27,12 euro.<br />
5. Udaletxean dauden agirien egiaztagiriak: 0,73 euro.<br />
6. Udal idazkaritzaren ahalmen nahikotzea: 21,67 euro.<br />
2. reproducción de planos:<br />
— Din A1: 1,57 euros.<br />
— Din A3: 0,84 euros.<br />
— Din A2: 0,94 euros.<br />
— Din A0: 3,46 euros.<br />
3. Consultas urbanísticas: 21,57 euros.<br />
4. Certificaciones urbanísticas: 27,12 euros.<br />
5. Certificaciones de documentos obrantes en el Ayuntamiento:<br />
0,73 euros.<br />
6. Bastanteo de poderes por Secretaría Municipal: 21,67<br />
euros.<br />
7. EPIGRAFEA<br />
HIRIGINTZAKO LIZENTZIAK EMATEAGATIKO TASA<br />
1. Obra eta instalakuntzarako lizentzia ematea:<br />
— 300 eurotaraino: 11,67 euro.<br />
— 300,01 tik 1.500 eurotaraino: 22,14 euro.<br />
— 1.500,01 tik 6.000 eurotaraino: 43,03 euro.<br />
— 6.000,01 tik 30.000 eurotaraino: 65,18 euro.<br />
— 30.000,01 tik 60.000 eurotaraino: 87,22 euro.<br />
— 60.000 euro baino gehiago: 108,16 euro.<br />
2. Lehen okupaziorako lizentzia edo ihardueren irekitze baimena:<br />
40,62 euro.<br />
3. Zehaztapen azterlana bideratzeko zerbitzuak: Biderapenagatiko<br />
tasa 0,075 euro/m 2 .<br />
Horretaz aparte, eskatzailearen bizkar izango dira bidezko<br />
ordain-sariak.<br />
4. Hirilur eta landalurreko lurzatiketa eta berzatiketak biderarzeko<br />
zerbitzuak, konpensazio hirigintza proiektuak ere:<br />
— Azalera 250 m 2 arte, m 2 bakoitzeko: 0,90 euro.<br />
— Gainerako m 2 bakoitzeko: 0,087 euro.<br />
— Gutxienekoa: 43,14 euro.<br />
— Udal partaidetza eskatzen duen batzar bi edo gutxiago egitearren:<br />
116,27 euro.<br />
— Udal partaidetza eskatzen duen hiru batzar edo gehiago egitearren:<br />
291,10 euro.<br />
5. Edonolako antolaketa planeamenduak egin zein aldatzeko<br />
zerbitzuak: Plan Zehaztuak baimena ematen duen gehienezko eraikigarritasunaren<br />
m 2 bakoitzeko: 0,72 euro.<br />
6. Hondamen deklarazioari buruzko txostenak norbaitek<br />
eskatuz: 185,69 euro. Hondamen zehaztapidetza kontrajarriak tramitatzearren:<br />
418,70 euro eta hondamen txostenaren kopurua.<br />
7. Mugaketa prozeduraren tramitazioa: Gutxienekoa: 108,00<br />
euro. Gutxieneko hori, mugatu beharreko lursailaren arabera, ondorengo<br />
kopuruengatik handituko da:<br />
— 1.500 m 2 rarteko neurketetan: 0,36 euro/m 2 .<br />
— 1.500 m 2 tik 5000 m2rarteko neurketetan: 0,23 euro/m 2 .<br />
— 5.000 m 2 tik goragoko neurketetan: 0,108 euro/m 2 .<br />
Kasu guztietan topografi azterketaren kostua eskatzailearen<br />
kontura izango da.<br />
8. Eskatzaileak aurkeztutako lizentziari edo izaera berdintsuko<br />
prestamenari hura eman edo dagokion ebazpena hartu aurretik uko<br />
egiten dionean, kobratu beharreko kuotak aurreko ataletan ezarritakoaren<br />
%50ekoak izago dira, beti ere udalak iharduerari benetan<br />
ekin badio.<br />
(II-6887)<br />
EPÍGRAFE 7<br />
TASA POR CONCESIÓN DE LICENCIAS URBANÍSTICAS<br />
1. Concesión de licencia de obra o instalación:<br />
— Hasta 300 euros: 11,67 euros.<br />
— De 300,01 a 1.500 euros: 22,14 euros.<br />
— De 1.500,01 a 6.000 euros: 43,03 euros.<br />
— De 6.000,01 a 30.000 euros: 65,18 euros.<br />
— De 30.000,01 a 60.000 euros: 87,22 euros.<br />
— Más de 60.000 euros: 108,16 euros.<br />
2. licencia de primera ocupación o licencia de apertura de<br />
actividad: 40,62 euros.<br />
3. Tramitación de estudios de detalle: se satisfará en concepto<br />
de tasa de tramitación a razón de 0,075 euros/m 2 .<br />
Independientemente, serán por cuenta de los solicitantes los<br />
honorarios que procedan.<br />
4. Tramitación de parcelaciones urbanísticas y reparcelaciones<br />
en suelo urbano y en núcleos rurales, así como tramitación de proyectos<br />
de compensación urbanísticos:<br />
— Hasta 250 m 2 de superficie: 0,90 euros/m 2 .<br />
— Cada m 2 de exceso: 0,087 euros/m 2 .<br />
— Mínimo: 43,14 euros.<br />
— Por realización de dos o menos reuniones en las que se<br />
requiere participación municipal: 116,27 euros.<br />
— Por realización de tres o más reuniones en las que se<br />
requiere participación municipal: 291,10 euros.<br />
5. Servicios de planes de ordenación de cualquier clase o<br />
sus modificaciones: 0,72 euros por cada metro cuadrado de edificabilidad<br />
máxima autorizada en el Plan concreto.<br />
6. Informe en materia de declaración de ruina a instancia de<br />
parte: 185,69 euros. Informe en materia de declaraciones de ruina<br />
contradictoria: 418,70 euro, más importe de honorarios del informe<br />
municipal de ruina.<br />
7. Tramitación de procedimientos de deslinde: Mínimo<br />
108,00 euros. El importe mínimo se incrementará en función de<br />
las siguientes cantidades:<br />
— Mediciones hasta 1.500 m 2 : 0,36 euros/m 2 .<br />
— Mediciones de 1.500 a 5.000 m 2 : 0,23 euros/m 2 .<br />
— Mediciones superiores a 5.000 m 2 : 0,108 euros/m 2 .<br />
En todo caso, la pericial topográfica que se inste será de cuenta<br />
del solicitante o beneficiario del deslinde.<br />
8. En caso de desistimiento o renuncia a la licencia o prestación<br />
de naturaleza análoga, formulada por el solicitante antes de<br />
haber sido concedida aquélla o adoptada la resolución pertinente,<br />
las cuotas a liquidar serán del 50% de las señaladas en los números<br />
anteriores, siempre que la actividad municipal se hubiera iniciado<br />
efectivamente.<br />
(II-6887)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25659 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Sopuertako Udala<br />
Ayuntamiento de Sopuerta<br />
Bitarteko funtzionarioa izendatzea (1040/2015 Dekretua)<br />
Abenduaren 3ko 1040/2015 Dekretuaren bidez, Iñigo Serrano<br />
Urquijo jauna izendatu da bitarteko funtzionario, zerbitzu anitzeko<br />
peoi-langilearen oporrak betetzeko, 2015eko abenduaren 10etik<br />
2016eko urtarrilaren 8ra bitartean. Eta bera izendatzearen arrazoia<br />
amaitzen denean, bertan behera geratuko da automatikoki Udalarekin<br />
duen kontratu-harremana.<br />
Izendatua abenduaren 10ean egingo da bere karguaren jabe<br />
eta urtarrilaren 8an utziko du automatikoki Iñaki Martín Domínguez<br />
jauna, zerbitzu anitzeko peoi-langilea, oporretan ordezkatzeko bitarteko<br />
funtzionario izateko izendapena.<br />
Sopuertan, 2015eko abenduaren 9an.—Alkatea<br />
(II-6903)<br />
•<br />
Bermeoko Udala<br />
Nombramiento funcionario interino (Decreto 1040/2015)<br />
Mediante Decreto 1040/2015, de 3 de diciembre, se ha procedido<br />
a efectuar nombramiento como funcionario interino para cubrir<br />
las vacaciones de peón - operario de servicios múltiples a favor<br />
de don Iñigo Serrano Urquijo del 10 de diciembre de 2015 al 8 de<br />
enero de 2016 y cesará automáticamente en su relación cuando<br />
finalice la causa de su nombramiento.<br />
El nombrado tomará posesión de su cargo el día 10 de diciembre<br />
y cesará automáticamente el día 8 de enero, nombramiento<br />
de interinidad para sustituir al peón –- operario de servicios múltiples<br />
don Iñaki Martín Domínguez, durante las vacaciones.<br />
En Sopuerta, a 9 de diciembre de 2015.—El Alcalde<br />
(II-6903)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Bermeo<br />
Dedikazino bakarreko karguak izendatzea<br />
2015eko azaroaren 17an, Alkate andreak, Idazkariaren<br />
aurrean, honako dekretu hau emon dau:<br />
*957. DEKRETUA<br />
Xedea<br />
Dedikazino bakarreko karguak izendatzea.<br />
Aurrekariak<br />
Lehenengoa: 2015eko ekainaren 13an Udalbatza barria eratu<br />
zan.<br />
Bigarrena: Behin Udalbatza barria eratuta, Udal Osoko Bilkureak,<br />
azaroaren 16an izandako batzarrean, zinegotzi liberaduen kopurua<br />
erabagi eban Toki Erregimeneko Oinarri Legearen 75.5. artikuluari<br />
jarraiki eta, kopuru hori, zinegotzi bitan finkatu zan.<br />
Argudioak<br />
Bakarra: Dedikazino bakardun zinegotzi kopurua finkatuta, aitatutako<br />
75.5 artikuluaren arabera, Alkatetzari jagoko dedikazino bakarreko<br />
kargu horreek zeintzuk beteko dabezan zehaztea.<br />
Erabagia<br />
Goian aitatutakoa kontuan hartuta, honako hau erabagi dot:<br />
Lehenengoa: Dedikazino bakarreko kargu honeek izendatzea:<br />
1. Benito Ibarrolaza Munitiz: 1. alkateordea, Gizarte Ongizaterako<br />
Udal Patronatuko Lehendakari eragilea, Zerbitzu Saileko<br />
zinegotzi delegatua eta Udaltzaingoako zinegotzi delegatua, kargu<br />
horreek emoten deutsozan ahalmen, zeregin eta delegazinoetaz<br />
arduratu ahal izateko, jardunaldi osoko liberazinoagaz eta liberazino<br />
horreri jagokozan ordainsariekaz, abenduaren 1etik aurrera.<br />
2. Irune Ormaetxea Legarreta: 2. alkateordea, Udal Kirol Patronatuko<br />
Lehendakari eragilea, Beruala, SAko lehendakariorde eta<br />
kontseilari delegatua, Urigintza Saileko zinegotzi delegatua eta Merkataritza,<br />
Sustapen eta Turismo Saileko zinegotzi delegatua,<br />
kargu horreek emoten deutsozan ahalmen, zeregin eta delegazinoetaz<br />
arduratu ahal izateko, jardunaldi osoko liberazinoagaz eta<br />
liberazino horreri jagokozan ordainsariekaz, abenduaren 4tik<br />
aurrera.<br />
Bigarrena: Ospatzen dan lehenengo Osoko Bilkuran, Dekretu<br />
honen barri emotea.<br />
Hirugarrena: Erabagi hau, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.<br />
Bermeon, 2015eko azaroaren 17an.—Alkatea<br />
(II-6712)<br />
Nombramiento de cargos de dedicación única<br />
Con fecha 17 de noviembre de 2015, la señora alcaldesa ha<br />
dictado el siguiente decreto, ante el secretario:<br />
*DECRETO 957<br />
Objeto<br />
Nombramiento de cargos de dedicación única.<br />
Antecedentes<br />
Primero: Con fecha 13 de junio de 2015 se formó la nueva corporación<br />
municipal.<br />
Segundo: Una vez formado la nueva corporación municipal,<br />
el Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el 16 de noviembre,<br />
decidió el número de concejales liberados, en cumplimiento<br />
del artículo 75.5 de la Ley de Bases de Régimen Local. Dicha cantidad<br />
se fijó en dos concejales.<br />
Argumentos<br />
Único: Una vez fijada la cantidad de concejales de dedicación<br />
única, en cumplimiento del artículo 75.5, corresponde a la Alcaldía<br />
decidir qué personas serán las que ocupen dichos cargos.<br />
Resolución<br />
Teniendo en cuenta lo anteriormente citado, he resuelto lo<br />
siguiente:<br />
Primera: Nombrar los siguientes cargos de dedicación única:<br />
1. Benito Ibarrolaza Munitiz: 1. er Teniente de alcalde, Presidente<br />
operatibo del Patronato Municipal de Bienestar Social, concejal<br />
delegado del Departamento de Servicios y concejal delegado<br />
de la Policía Municipal. Para poder ocuparse de las facultades, funciones<br />
y delegaciones inerentes a dichos cargos, quedará liberado<br />
a jornada completa y con las remuneraciones correspondientes a<br />
dicha liberación, a partir del 1 de diciembre.<br />
2. Irune Ormaetxea Legarreta: 2. a Teniente de alcalde, Presidenta<br />
operatiba del Patronato Municipal de Deportes, Vicepresidenta<br />
y consejera delegada de Beruala, SA, concejala delegada del<br />
Departamento de Urbanismo y concejala delegada del Departamento<br />
de Comercio, Fomento y Turismo. Para poder ocuparse de las facultades,<br />
funciones y delegaciones inerentes a dichos cargos, quedará<br />
liberada a jornada completa y con las remuneraciones correspondientes<br />
a dicha liberación, a partir del 4 de diciembre.<br />
Segunda: Informar de dicho Decreto en el próximo Pleno del<br />
Ayuntamiento que se celebre.<br />
Tercera: Publicar esta resolución el el «Boletín Oficial de Bizkaia».<br />
En Bermeo, a 17 de noviembre de 2015.—La Alcaldesa<br />
(II-6712)<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25660 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Hurtado de Mendoza kardenala kaleko orubeen jabetza<br />
eskuratzeko dejabetzapen proiektua.<br />
2015eko azaroaren 9an Tokiko Gobernu Batzarrak izandako<br />
batzarrean, honako hau erabagi eban: Hurtado de Mendoza kardenala<br />
kaleko orubeen jabetza eskuratzeko dejabetzapen proiektua<br />
eta ikututako ondasun eta eskubideen zerrendea behin betiko<br />
onartzea eta ondasunak okupatzeko premia adierazotea.<br />
Ondorioz, 15 eguneko epean jendaurrean jartzen da be, jabeek<br />
edo interesdunek egoki deritxezan alegazino edo erreklamazinoak<br />
egiteko.<br />
Ondasun eta eskubideen zerrendea honako hau da:<br />
1. Katastroko datuen arabera:<br />
Kalea: Hurtado de Mendoza Kardenalaren kalea, 8.<br />
Zenbaki finkoa: N0297095R.<br />
Azalera: 66,36 m 2 .<br />
Titularra: Josu Pagai Monasterio.<br />
Erregistroko datuen arabera:<br />
Finka: 21793.<br />
Tomoa: 1578.<br />
Liburua: 322.<br />
Folioa: 168.<br />
Azalera: 77,17 m 2 .<br />
Titularra: Josu Pagai Monasterio eta M. a Aranzazu Olaskoaga<br />
Ange.l<br />
2. Katastroko datuen arabera:<br />
Kalea: Hurtado de Mendoza Kardenalaren kalea, 10.<br />
Zenbaki finkoa: N9859296U.<br />
Azalera: 42,59 m 2 .<br />
Titularra: Josu Pagai Monasterio eta M. a Aranzazu Olaskoaga<br />
Angel.<br />
Erregistroko datuen arabera: Ez da aurkitu.<br />
Bermeon, 2015eko abenduaren 14an.—Alkatea<br />
Proyecto de expropiación para adquirir la propiedad de<br />
los solares de la calle Hurtado de Mendoza kardenala.<br />
El 5 de noviembre de 2015 la Junta de Gobierno Local decidió<br />
lo siguiente: Aprobar definitivamente el proyecto de expropiación<br />
y el listado de los bienes, derechos y titulares, y declarar la<br />
necesidad de ocupación de los bienes necesarios para adquirir la<br />
propiedad de los solares de la calle Hurtado de Mendoza kardenala.<br />
Por tanto, se somete a disposición pública, en el plazo de 15<br />
días, para que los interesados puedan realizar las alegaciones y<br />
reclamaciones pertinentes.<br />
El listado de bienes y derechos es el siguiente:<br />
1. Según datos catastrales:<br />
Calle: Hurtado de Mendoza Kardenalaren kalea, 8.<br />
Número fijo: N0297095R.<br />
Superficie: 66,36 m 2 .<br />
Titular: Josu Pagai Monasterio.<br />
Según datos registrales:<br />
Finca: 21793.<br />
Tomo: 1578.<br />
Libro: 322.<br />
Folio: 168.<br />
Superficie: 77,17 m 2 .<br />
Titular: Josu Pagai Monasterio eta M. a Aranzazu Olaskoaga<br />
Angel.<br />
2. Según datos catastrales:<br />
Calle: Hurtado de Mendoza Kardenalaren kalea, 10.<br />
Número fijo: N9859296U.<br />
Superficie: 42,59 m 2 .<br />
Titular: Josu Pagai Monasterio eta M. a Aranzazu Olaskoaga<br />
Angel.<br />
Según datos catastrales: No se ha encontrado.<br />
En Bermeo, 14 de diciembre de 2015.—El Alcalde<br />
•<br />
(II-6905)<br />
•<br />
(II-6905)<br />
Mediku laguntzen araudia<br />
Normativa de Ayudas Médicas<br />
Bermeoko Udaleko Osoko Bilkurak, 2015eko azaroaren 16an<br />
izandako batzarrean Bermeoko Udaleko Mediku Laguntzen araudia<br />
aldatzea onartzea erabaki du, dagozkion gaurkotzeak burutu<br />
ondoren.<br />
Bermeon, 2015eko abenduaren 9an.—Alkatea, Idurre Bideguren<br />
Gabantxo<br />
El Pleno del Ayuntamiento de Bermeo, en sesión celebrada<br />
el 16 de noviembre de 2015 acordó aprobar la modificación de la<br />
Normativa de Ayudas Médicas del Ayuntamiento de Bermeo, tras<br />
realizar las correspondientes actualizaciones.<br />
En Bermeo, a 9 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa, Idurre<br />
Bideguren Gabantxo<br />
•<br />
(II-6898)<br />
•<br />
(II-6898)<br />
Mendatako Udala<br />
Ayuntamiento de Mendata<br />
Zerga Ordenantzan Aldaketa<br />
Modificación Ordenanza Fiscal<br />
2015eko azaroaren 9ko 215. zenbakiko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean<br />
argiratu da 2016rako zerga ordenantzan aldarazpenari<br />
buruzko behin-behineko erabakia eta jendaurrean azaltzeko epea<br />
gainditu ondoren ez da erreklamaziorik aurkeztu, beraz, aipatu den<br />
erabaki hori behin betiko hartutzat jotzen da, Toki Ogasunei<br />
buruzko abenduaren 16ko 9/2005 Foru Arauaren 16.3 artikuluak<br />
xedatutakoaren arabera.<br />
Jarraian, Ordenentza Fiskalan aldaketaren behin betiko idazkuntza<br />
argitaratzen da.<br />
Mendatan, 2015eko abenduaren 23an.—Alkatea, Joseba<br />
Mallea Lamikiz<br />
Publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 215,de<br />
9 de noviembre de 2015, el acuerdo provisional de Modificación<br />
de Ordenanzas Fiscales para el 2016, y dado que, transcurrido el<br />
plazo de exposición al público, no se han presentado reclamaciones,<br />
dicho acuerdo deviene a definitivo, tal como dispone el artículo<br />
16.3 de la Norma Foral 9/2005, de 16 de diciembre de Haciendas<br />
Locales.<br />
A continuación se inserta la redacción definitiva de la modificación<br />
de la Ordenanza fiscal.<br />
En Mendata, a 23 de diciembre de 2015.—El Alcalde, Joseba<br />
Mallea Lamikiz<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25661 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERA<br />
ADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIK ORDAINDU BEHARREKO<br />
TASAK ERAUTZEN DITUEN ORENANTZA FISKALA<br />
C) Epigrafea. Zabor bilketa eta deuseztatzeko zerbitzua<br />
HIRUHILABETEKO TARIFAK<br />
ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIÓN<br />
DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES<br />
ADMINISTRATIVAS<br />
Epígrafe C) Servicio de recogida y eliminación de basuras<br />
TARIFAS TRIMESTRALES<br />
Zabor (€)<br />
1. Etxe partikularrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,44<br />
2. Taberna, jatetxe, txoko eta industriak . . . . . . . . . . . . . . . 39,88<br />
Basura (€)<br />
1. Domicilio particular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,44<br />
2. Bares , tabernas, restaurantes, txokos e industria . . . . . . 39,88<br />
•<br />
(II-6894)<br />
•<br />
(II-6894)<br />
Bediako Udala<br />
Ayuntamiento de Bedia<br />
Bediako Udal Korporazioak kudeatzen dituen datu pertsonalak<br />
dituzten fitxategiak erregulatuko dira.<br />
Jakinarazi egiten da 2015eko abenduaren 9an alkatetzak<br />
hurrengo Ebazpena eman duela:<br />
«Datu Pertsonalen Babesari buruzko abenduaren 13ko<br />
15/1999 Lege Organikoaren (DBLO) 20. artikuluak xedatzen duenez,<br />
Administrazio Publikoek datu pertsonalak dituzten beren jabetzako<br />
fitxategiak sortu, aldatu edo ezabatu ahal izango dituzte «Estatuko<br />
Aldizkari Ofizialean» edo dagokion aldizkari ofizialean xedapen<br />
orokorra argitaratuz, eta Datu Pertsonalen Babeserako Lege<br />
Organikoa garatzeko Araudiaren 54. artikuluak xedapen horren oinarrizko<br />
edukia ezartzen du.<br />
Titulartasun Publikoko Datu Pertsonalen Fitxategiei eta Datuen<br />
Babeserako Euskal Agentziaren (DBEA) Sorrerari buruzko otsailaren<br />
25eko Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legearen 18. artikuluaren<br />
arabera, Datuak Babesteko Erregistroa sortu egiten da eta<br />
Lege hori aplika daitekeen eremuetan dauden fitxategiak bertan inskribatu<br />
beharko dira.<br />
Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legea garatzen duen urriaren<br />
18ko 308/2005 Dekretuaren 2. artikuluak ezartzen du Euskal Autonomia<br />
Erkidegoko erakunde publikoek datu pertsonalen fitxategiak<br />
sortu, aldatu edo ezabatzeko egindako eragiketen berri emango<br />
diotela Datuak Babesteko Euskal Agentziari, Datuak Babesteko Erregistroa<br />
inskripzioa egiteko.Erabakia edo xedapena jakinarazteko,<br />
DBEAren zuzendariaren 2005eko uztailaren 21eko Ebazpenaren<br />
bidez onartu zen eredu normalizatua erabiliko da (2005eko abuztuaren<br />
31ko 165 zenbakiko EHAA).<br />
Aurreko guztia jakinda, eta Udalaren egitura administratiboak<br />
errealitate berriaren arabera gaurkotu eta egokitu ahal izateko fitxategiak<br />
gehitzeko beharra kontuan hartuta, baita datu pertsonalen<br />
babeserako arloan indarrean dagoen legeria bete behar dela ikusita.<br />
Legea oinarritzat harturik eta Toki Araubidearen Oinarriak arautzen<br />
dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeak esleitzen didan eskumena<br />
kontuan izanik<br />
Regular los ficheros de datos de carácter personal gestionados<br />
por la Corporación Municipal de Bedia.<br />
Se hace público que la Alcaldía con fecha nueve de diciembre<br />
de 2015, ha dictado la siguiente Resolución:<br />
«Visto el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de<br />
diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD)<br />
que establece que la creación, modificación o supresión de ficheros<br />
de datos de carácter personal de los que sean titulares las Administraciones<br />
Públicas sólo podrán hacerse por medio de disposición<br />
general publicada en el “Boletín Oficial del Estado” o Diario<br />
Oficial correspondiente, y el artículo 54 del Reglamento de desarrollo<br />
de la Ley Orgánica de Protección de Datos que establece el<br />
contenido básico de dicha disposición.<br />
Visto el artículo 18 de la Ley del Parlamento Vasco 2/2004,<br />
de 25 de febrero, de Ficheros de Datos de Carácter Personal de<br />
Titularidad Pública y de Creación de la Agencia Vasca de Protección<br />
de Datos (LAVPD) que crea el Registro de Protección de Datos<br />
y establece que serán objeto de inscripción en el mismo los ficheros<br />
comprendidos dentro del ámbito de aplicación de dicha Ley.<br />
Visto el artículo 2 del Decreto 308/2005, de 18 de octubre, por<br />
el que se desarrolla la Ley del Parlamento Vasco 2/2004, que establece<br />
que los Entes públicos de la Comunidad Autónoma del País<br />
Vasco notificarán a la Agencia Vasca de Protección de Datos (AVPD)<br />
toda creación, modificación o supresión de ficheros de datos de<br />
carácter personal, para su inscripción en el Registro de Protección<br />
de Datos, mediante el traslado de la disposición o acuerdo a través<br />
del modelo normalizado aprobado por Resolución de 21de julio<br />
de 2005, del Director de la AVPD (“B.O.P.V.” 165, de 31 de agosto<br />
de 2005).<br />
Considerando la necesidad de incorporar y modificar ficheros<br />
con el fin de actualizar y adecuar las estructuras administrativas<br />
del Ayuntamiento a la nueva realidad, así como dar cumplimiento<br />
a lo dispuesto en la legislación vigente en materia de protección<br />
de datos de carácter personal.<br />
Con fundamento legal y en base a la competencia que me atribuye<br />
la Ley 7/1985 de 2 de abril reguladora de las Bases de Régimen<br />
Local<br />
EBAZTEN DUT:<br />
1. Bediako Udal Korporazioak kudeatzen dituen datu pertsonalak<br />
dituzten fitxategiak erregulatuko dira.<br />
2. Datu pertsonalen hurrengo fitxategiak sortuko dira Eranskinean<br />
zehazten den moduan.<br />
3. Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko<br />
xedapenak beteko dira eta Datuen Babeserako Euskal Agentziari<br />
jakinaraziko zaio xede horretarako araututako prozeduraren bitartez,<br />
horrela DBEAren Datuak Babesteko Erregistroan inskribatzeko<br />
helburuarekin.<br />
RESUELVO:<br />
1. Regular los ficheros de datos de carácter personal gestionados<br />
por la Corporación Municipal de Bedia.<br />
2. Crear los ficheros de datos personales cuyos detalles se<br />
recogen en el Anexo.<br />
3. Disponer la publicación de esta resolución en el «Boletín<br />
Oficial de Bizkaia» así como su notificación a la Agencia Vasca de<br />
Protección de Datos, mediante el procedimiento normalizado establecido<br />
al efecto, con el fin de incluir su inscripción en el Registro<br />
de Protección de Datos de la AVPD.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25662 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
ERANSKINA<br />
1. Kalezaindu-Biscaytik fitxategia<br />
a) Fitxategiaren izena: Kalezaindu-Biscaytik.<br />
b) Fitxategiaren organo arduraduna: Bediako Udala.<br />
c) Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta horien aurka egiteko<br />
eskubidea erabiltzeko zerbitzuak eta unitateak:<br />
Bediako Udala<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1<br />
48390 Bedia<br />
d) Aurreikusitako xedea eta erabilera: Kalezaindu intzidentzien<br />
kudeaketa.<br />
e) Datuen jatorria, prozedura eta bidezkotasuna<br />
— Interesduna bera edo bere ordezkari legala.<br />
— Transmisio elektronikoa/Internet.<br />
f) Datu pertsonalak eskatuko zaizkien edo eman beharko<br />
dituzten pertsonak edo erakundeak: Eskatzaileak, ordezkari legalak.<br />
g) Tratamendu sistema: Automatizatua.<br />
h) Fitxategiaren oinarrizko egitura:<br />
— Identifikatzekoak: Izena eta abizenak, NAN/IFZ, Telefonoa,<br />
Helbide postala edo elektronikoa, Sinadura, Irudia, Erabiltzearen<br />
izena, Beste batzuk: intzidentzia datuen kokapen geografikoa.<br />
— Ezaugarri pertsonalak; transakzioak.<br />
i) Datuen komunikazioa:<br />
Bizkaiko Foru Aldundiak.<br />
Bizkaiko Udalak.<br />
j) Datuen nazioarteko transferentziak: Ez da antzeman.<br />
k) Segurtasun neurriak eskatu daitezkeen oinarrizko maila<br />
edo maila ertaina edo altua adierazita: Oinarrizkoa.<br />
2. Topaketa Birtualak-Biscaytik fitxategia<br />
a) Fitxategiaren izena: Topaketa birtualak-Biscaytik.<br />
b) Fitxategiaren organo arduraduna: Bediako Udala.<br />
c) Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta horien aurka egiteko<br />
eskubidea erabiltzeko zerbitzuak eta unitateak:<br />
Bediako Udala.<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1.<br />
48390 Bedia.<br />
d) Aurreikusitako xedea eta erabilera: Topaketa birtualen<br />
kudeaketa.<br />
e) Datuen jatorria, prozedura eta bidezkotasuna:<br />
— Interesduna bera edo bere ordezkari legala.<br />
— Transmisio elektronikoa/Internet.<br />
f) Datu pertsonalak eskatuko zaizkien edo eman beharko<br />
dituzten pertsonak edo erakundeak: Erabiltzaileak eta Udalbatzako<br />
ordezkariak.<br />
g) Tratamendu sistema: Automatizatua.<br />
h) Fitxategiaren oinarrizko egitura:<br />
— Identifikatzekoak: Izena eta abizenak, NAN/NIF, Telefonoa,<br />
Helbide postala edo elektronikoa, Irudia, Erabiltzailea, Beste<br />
batzuk: profila sare sozialetan<br />
— Ezaugarri pertsonalak; Transakzioak.<br />
i) Datuen komunikazioa: Bizkaiko Foru Aldundiak.<br />
j) Datuen nazioarteko transferentziak: Ez da antzeman.<br />
k) Segurtasun neurriak eskatu daitezkeen oinarrizko maila<br />
edo maila ertaina edo altua adierazita: Oinarrizkoa.<br />
3. Inkestak fitxategia-Biscaytik<br />
a) Fitxategiaren izena: Inkestak- Biscaytik.<br />
b) Fitxategiaren organo arduraduna: Bediako Udala.<br />
c) Datuak eskuratu, zuzendu, ezeztatu eta horien aurka egiteko<br />
eskubidea erabiltzeko zerbitzuak eta unitateak:<br />
Bediako Udala.<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1.<br />
48390-Bedia.<br />
ANEXO<br />
1. Fichero Kalezaindu-Biscaytik<br />
a) Nombre del fichero: Kalezaindu-Biscaytik.<br />
b) Órgano responsable del fichero: Ayuntamiento de Bedia.<br />
c) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los<br />
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:<br />
Ayuntamiento de Bedia<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1<br />
48390 Bedia<br />
d) Finalidad y usos previstos: Gestión de incidencias Kalezaindu.<br />
e) Origen, procedimiento y procedencia de los datos<br />
— El propio interesado o su representante legal.<br />
— Transmisión electrónica/Internet.<br />
f) Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener<br />
datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos:<br />
Solicitantes, representantes legales.<br />
g) Sistema de tratamiento: Automatizado<br />
h) Estructura básica del fichero:<br />
— Identificativos: Nombre y apellidos, DNI/NIF, Teléfono,<br />
Dirección postal o electrónica, Firma, Imagen, Usuario, Otros: posición<br />
geográfica datos de incidencia.<br />
— Características personales; Transacciones.<br />
i) Comunicaciones de datos:<br />
Diputación Foral de Bizkaia.<br />
Ayuntamientos de Bizkaia.<br />
j) Transferencias internacionales de datos: No detectadas.<br />
k) Las medidas de seguridad con indicación del nivel básico,<br />
medio o alto exigible: Básico.<br />
2. Fichero Encuentros Virtuales-Biscaytik<br />
a) Nombre del fichero: Encuentros virtuales-Biscaytik.<br />
b) Órgano responsable del fichero: Ayuntamiento de Bedia.<br />
c) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los<br />
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:<br />
Ayuntamiento de Bedia.<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1.<br />
48390-Bedia.<br />
d) Finalidad y usos previstos: Gestión de encuentros<br />
virtuales.<br />
e) Origen, procedimiento y procedencia de los datos:<br />
— El propio interesado o su representante legal.<br />
— Transmisión electrónica/Internet.<br />
f) Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener<br />
datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos:<br />
Usuarios y representantes de la Corporación.<br />
g) Sistema de tratamiento: Automatizado.<br />
h) Estructura básica del fichero:<br />
— Identificativos: Nombre y apellidos, DNI/NIF, Teléfono,<br />
Dirección postal o electrónica, Imagen, Usuario, Otros: perfil en<br />
redes sociales.<br />
— Características personales; Transacciones.<br />
i) Comunicaciones de datos: Diputación Foral de Bizkaia.<br />
j) Transferencias internacionales de datos: No detectadas.<br />
k) Las medidas de seguridad con indicación del nivel básico,<br />
medio o alto exigible: Básico.<br />
3. Fichero Encuestas-Biscaytik<br />
a) Nombre del fichero: Encuestas-Biscaytik.<br />
b) Órgano responsable del fichero: Ayuntamiento de Bedia.<br />
c) Servicios o unidades ante los que pudiesen ejercitarse los<br />
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:<br />
Ayuntamiento de Bedia.<br />
Agirre Lehendakari Enparantza, 1.<br />
48390-Bedia.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25663 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
d) Aurreikusitako xedea eta erabilera: Inkesten kudeaketa<br />
Tokiko Administrazioan.<br />
e) Datuen jatorria, prozedura eta bidezkotasuna:<br />
— Interesduna bera edo bere ordezkari legala.<br />
— Transmisio elektronikoa/Internet.<br />
f) Datu pertsonalak eskatuko zaizkien edo eman beharko<br />
dituzten pertsonak edo erakundeak: Udalerrian erroldatutakoak.<br />
g) Tratamendu sistema: Automatizatua.<br />
h) Fitxategiaren oinarrizko egitura:<br />
— Identifikatzekoak: Izena eta abizenak, NAN/IFZ, Telefonoa,<br />
Helbide postala edo elektronikoa, Erabiltzailea, Sinadura.<br />
— Ezaugarri pertsonalak, Transakzioak.<br />
i) Datuen komunikazioa: Administrazio Publikoak: Bizkaiko<br />
Foru Aldundia.<br />
j) Datuen nazioarteko transferentziak: Ez da antzeman.<br />
k) Segurtasun neurriak eskatu daitezkeen oinarrizko maila<br />
edo maila ertaina edo altua adierazita: Oinarrizkoa.<br />
Bedian, 2015eko abenduaren 9an.—Alkatea, Aitor Sorriketa<br />
Larrea<br />
(II-6909)<br />
•<br />
Sukarrietako Udala<br />
d) Finalidad y usos previstos: Gestión de encuestas en la Administración<br />
Local.<br />
e) Origen, procedimiento y procedencia de los datos:<br />
— El propio interesado o su representante legal.<br />
— Transmisión electrónica/Internet.<br />
f) Personas o colectivos sobre los que se pretende obtener<br />
datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos:<br />
Empadronados en el municipio.<br />
g) Sistema de tratamiento: Automatizado.<br />
h) Estructura básica del fichero:<br />
— Identificativos: Nombre y apellidos, DNI/NIF, Teléfono,<br />
Dirección postal o electrónica, Usuario, firma.<br />
— Características personales; Transacciones.<br />
i) Comunicaciones de datos: Administraciones Públicas: Diputación<br />
Foral de Bizkaia.<br />
j) Transferencias internacionales de datos: No detectadas.<br />
k) Las medidas de seguridad con indicación del nivel básico,<br />
medio o alto exigible: Básico.<br />
En Bedia, a 9 de diciembre de 2015.—El Alcalde, Aitor Sorriketa<br />
Larrea<br />
(II-6909)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Sukarrieta<br />
Alkatearen 66, Dekretua, 2015eko abenduaren 14ekoa.<br />
Horren bidez, Aida Beaskoetxea Burgos zinegotiziari<br />
ezkontzeko baimena eman dio.<br />
Sainz Vizcaya Ortiz Artiñano jaunak, Sukarrietako Udaleko alkateak,<br />
Kode Zibilaren 51. artikuluak esleitutako ahalmenak gauzatuz.<br />
HONAKOA EBATZI DU:<br />
Lehenengoa: José Félix Mendizabal Azkue jaunari, Sukarrietako<br />
Udaleko zinegotziari, Aitor Zuloaga López de Letona jaunaren<br />
eta Larraitz Aguirre Bareño andrearen ezkontza baimentzeko<br />
ahalmena ematea. Ezkontza 2016ko urtarrilaren 6an burutuko da<br />
udaletxean eta ezkontzaren baimen judizialaren ebazpenaren menpe<br />
egongo da.<br />
Bigarrena: Interesdunei zein esleipendunari ebazpen hau jakinaraztea.<br />
Izan ere, besterik adierazi ezean, isilean onartutzat jo da.<br />
Hirugarrena: Dekretua Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea,<br />
horren berri izan dezaten eta dagozkion ondorioak izan ditzan.<br />
Dena den, eskuduntza horien esleipena indarrean egongo da dekretu<br />
honen dataren biharamunean.<br />
Laugarrena: Osoko Bilkuraren lehenengo batzarrean, dekretu<br />
honen berri ematea.<br />
Sukarrietan, 2015eko abenduaren 14an.—Alkatea<br />
Decreto del Alcalde 66, de 14 de diciembre de 2015, por<br />
el que se dispone la delegación para autorización de matrimonio,<br />
en el Concejal don José Félix Mendizabal Azkue.<br />
Don Pedro Sainz Vizcaya Ortiz Artiñano, Alcalde del Ayuntamiento<br />
de Sukarrieta, en uso de las facultades conferidas por el<br />
artículo 51 del Código Civil.<br />
HE RESUELTO:<br />
Primero: Delegar a favor de don José Félix Mendizabal<br />
Azkue, concejal del Ayuntamiento de Sukarrieta, la facultad de autorizar<br />
el matrimonio de don Aitor Zuloaga López de Letona y doña<br />
Larraitz Aguirre Bareño, a celebrar el 6 de enero de 2016, en la<br />
Casa Consistorial, condicionada a la resolución judicial de autorización<br />
del matrimonio.<br />
Segundo: Dar traslado de esta Resolución a los interesados<br />
y al designado, que se considera aceptado tácitamente, salvo manifestación<br />
expresa.<br />
Tercero: Publicar el Decreto en el «Boletín Oficial de Bizkaia»<br />
para su conocimiento y efectos, si bien esta delegación de atribuciones<br />
surtirá efecto desde el día siguiente al de la fecha del presente<br />
Decreto.<br />
Cuarto: Dar cuenta del presente decreto al Pleno de la Corporación<br />
en la primera sesión que celebre.<br />
En Sukarrieta, a 14 de diciembre de 2015.—El Alcalde<br />
•<br />
(II-6912)<br />
•<br />
(II-6912)<br />
Eako Udala<br />
Ayuntamiento de Ea<br />
10/2015 Kreditu aldaketa<br />
Modificación de Créditos 10/2015<br />
2015eko Udal Aurrekontua Orokorrari dagokion 10/2015 kreditu<br />
aldaketa, kreditu gehigarri motan, onartzen duen espedientearen<br />
erakustaldian inolako erraklamaziorik aurkeztu ez denez, behinbetikotzat<br />
jotzen da, Bizkaiko Herrialde Historikoko Udal Entitateen<br />
Aurrekontuei buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 34<br />
eta 15. artikuloetan ezarritakoaren arabera aldaketaren atalkako<br />
laburpena argitaratzen delarik.<br />
Transcurrido el plazo de exposición pública del expediente de<br />
Modificación Presupuestaria nº 2015/10 en la modalidad de Créditos<br />
Adicionales, sin que durante el mismo se haya presentado<br />
reclamación alguna, se considera definitivamente aprobado. De conformidad<br />
con lo dispuesto en los artículos 34 y 15 de la Norma Foral<br />
10/2003 de 2 de diciembre Presupuestaria de las Entidades Locales<br />
del Territorio Histórico de Bizkaia se procede a su publicación<br />
resumida por capítulos.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25664 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
SARRERAK<br />
INGRESOS<br />
Euro<br />
VIII. Kapitulua.—Finantza aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
Guztira sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
Euros<br />
Capítulo VIII.—Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
Total ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
GASTUAK<br />
GASTOS<br />
Euro<br />
II. Kapitulua.—Arrun. eta zerb. eros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.570,60<br />
VI.Kapitulua.—Inbetsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.008,54<br />
IX. Kapitulua.—Finantza pasiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,00<br />
Guztira gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
Euros<br />
Capítulo II.—Compra bienes cor. y serv. . . . . . . . . . . . . . . 16.570,60<br />
Capítulo VI.—Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.008,54<br />
Capítulo IX.—Pasivos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,00<br />
Total gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.718,14<br />
Ean, 2015eko abenduaren 15ean.—Alkatea, Iratxe Arriola Alzola<br />
(II-6899)<br />
•<br />
Sopelako Udala<br />
En Ea, a 15 de diciembre de 2015.—La Alcaldesa, Iratxe Arriola<br />
Alzola<br />
(II-6899)<br />
•<br />
Ayuntamiento de Sopela<br />
Zerbitzuak eskaintzeagatiko edo udal jarduerak egiteagatiko<br />
prezio publikoen ordenantzaren aldakuntzaren behin<br />
betiko onarpena.<br />
Sopelako Udalbatzarrak, 2015eko urriaren 29an egindako bileran,<br />
2016ko urtarrilaren 1etik hasita indarrean egongo den zerbitzuak<br />
eskaintzeagatiko edo Udal jarduerak egiteagatiko prezio publikoen<br />
Ordenantzaren aldakuntzaren onarpena behin behinekoz<br />
onartzea erabaki zuen.<br />
Dagozkion espedienteak jendaurrean jarri diren epealdian ez<br />
denez inolako zuzenketa-eskaerarik aurkeztu:<br />
1. zerbitzuak eskaintzeagatiko edo Udal jarduerak egiteagatiko<br />
prezio publikoen Ordenantzaren, aldaketaren onarpena.<br />
Aipatutako erabaki hori behin betiko bihurtzen da Toki Araubideari<br />
buruzko Oinarriak araupetzen dituen Legearen 49. artikuluaren<br />
c) letran, apirilaren 21eko 11/1999 Legeak emandako idazketan<br />
berrian, ezarritakoarekin bat etorriz, horrela, horrek esan nahi<br />
du Ordenantza hori Toki Araubideari buruzko Oinarriak araupetzen<br />
dituen Legearen 65.2 artikuluan aurreikusitako epea bukatu<br />
ondoko egunean indarrean sartuko da, berau bere testu osoa Bizkaiko<br />
Aldizkari Ofizialean argitaratzen dutenetik zenbatuta. Ordenantzaren<br />
behin betiko onespenaren aurka, txandaren arabera egokia<br />
den Administrazioarekiko Auzietako Bilboko Auzitegiaren<br />
aurrean, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa araupetzen<br />
duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8. eta 10. artikuluetan aurreikusitako<br />
eskumenen banaketaren arabera, Administrazioarekiko<br />
Auzietako Errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute 2 hilabeteko epearen<br />
barruan, iragarki hau argitaratzen denetik zenbatzen hasita.<br />
Zerbitzuak eskaintzeagatiko edo udal jarduerak egiteagatiko<br />
prezio publikoen ordenantzaren aldakuntzaren behin betiko testua<br />
ondorengo hau da:<br />
1. artikulua<br />
Eranskineko tarifetan zehaztutako zerbitzuak eskaintzeagatiko<br />
edo jarduerak egiteagatiko prezio publikoak ezartzen eta eskatzen<br />
dira, eta Ordenantza honek dituen arauen arabera, hau osatzen<br />
dutenak.<br />
2. artikulua<br />
Ordenantza udalerri osoan aplikatzen da.<br />
3. artikulua<br />
Ordenantza honetan arauturiko prezio publikoak zerbitzu edo<br />
jarduerei etekina ateratzen dietenak ordainduko dituzte.<br />
Aprobación definitiva de modificación de la ordenanza<br />
reguladora de los precios públicos por la prestación de<br />
servicios o la realización de actividades municipales.<br />
El Pleno del Ayuntamiento de Sopela, en sesión celebrada el<br />
día 29 de octubre de 2015, acordó, con carácter provisional, la Aprobación<br />
de la modificación de la Ordenanza reguladora de los precios<br />
públicos por la prestación de servicios o la realización de actividades<br />
municipales que ha de regir a partir del día 1 de enero de<br />
2016.<br />
No habiéndose presentado reclamación alguna dentro del plazo<br />
de exposición al público de los acuerdos provisionales correspondientes<br />
a:<br />
1. Aprobación de la Ordenanza Ordenanza reguladora de los<br />
precios públicos por la prestación de servicios o la realización de<br />
actividades municipales.<br />
Dicho acuerdo queda elevado a definitivo de conformidad con<br />
lo dispuesto en el artículo 49, letra c), de la Ley Reguladora de las<br />
Bases de Régimen Local, en la nueva redacción dada por la Ley<br />
11/1999, de 21 de abril, significando que esta Ordenanza entrará<br />
en vigor al día siguiente al en que termine el plazo previsto en el<br />
artículo 65.2 de la Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local,<br />
contado desde la publicación de su Texto completo en el «Boletín<br />
Oficial de Bizkaia». Contra la aprobación definitiva de la Ordenanza,<br />
podrá interponerse Recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala<br />
de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia,<br />
en virtud de la distribución de competencias prevista en los artículos<br />
8 y 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción<br />
Contencioso-Administrativa, en el plazo de 2 meses contados<br />
a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio.<br />
El texto íntegro definitivo de la Ordenanza reguladora de los<br />
precios públicos por la prestación de servicios o la realización de<br />
actividades municipales es el siguiente:<br />
Artículo 1<br />
Se establecen y exigen precios públicos por la prestación de<br />
servicios o la realización de actividades especificadas en las tarifas<br />
del Anexo, y según las normas contenidas en esta Ordenanza,<br />
de las que aquéllas son parte integrante.<br />
Artículo 2<br />
La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.<br />
Artículo 3<br />
Los precios públicos regulados en esta Ordenanza, se satisfarán<br />
por quienes se beneficien de los servicios o actividades.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25665 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
4. artikulua<br />
Ordenantza honetan arauturiko prezio publikoengatiko tarifak<br />
eranskinean agertzen direnak dira.<br />
5. artikulua<br />
Eskatu ahal diren kantitateak eskaturiko edo egindako zerbitzu<br />
edo jarduera bakoitzeko ordainduko dira eta bakoitzari dagokion<br />
epigrafean aipaturiko kantitateak ezin izango dira txikitu, prezio<br />
finkoa markatzen bada.<br />
6. artikulua<br />
Ordenantza honetan biltzen diren zerbitzuak eskaintzeko<br />
edo udal jarduerak egiteko aurretik Udal Administrazioari eskatu<br />
behar izango zaio haien eskaintzea edo egitea. Aipaturiko zerbitzuak<br />
edo jarduerak emango dira Ordenantza honetan arauturiko<br />
prezio publikoak ordaintzen badira eta behin luzatuta, prezio<br />
publikoa ordaintzen ez bada, automatikoki ezin izango da zerbitzua<br />
eskaini edo jarduera egin.<br />
7. artikulua<br />
Ordenantza honetan arauturiko prezio publikoak ordaintzeko<br />
beharra zerbitzuaren eskaintzea edo jardueraren egitea hasten<br />
denean sortzen da.<br />
Hala ere, luzaturiko zerbitzuen eskaintzeari edo jardueren egiteari<br />
dagokionez, ordaintzeko beharra bakoitzari dagokion tarifetan<br />
aipaturiko denboraldi natural bakoitzaren lehenengo egunean<br />
hasten da.<br />
8. artikulua<br />
Prezio publikoaren ordainketa zerbitzu edo jarduera bakoitzeko<br />
Eranskinean zehazten den moduan egingo da.<br />
9. artikulua<br />
Prezio publikoa ordaindu behar duenari egozten ez zaizkion<br />
kausak direla-eta jarduera egiten ez denean, dagokion zenbatekoa<br />
itzuli behar izango da.<br />
10. artikulua<br />
Prezio publiko hauengatiko zorrak administrazio premiamendu<br />
bidez eskatu ahal izango dira.<br />
AZKEN XEDAPENA<br />
Ordenantza honen testu osoa Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu<br />
eta hurrengo egun baliodunetik hamaseigarren egunean sartuko<br />
da indarrean.<br />
ERANSKINA<br />
EPIGRAFEAK<br />
1. EPIGRAFEA<br />
UDAL EUSKALTEGIA<br />
Artículo 4<br />
Las tarifas por precios públicos regulados en esta Ordenanza,<br />
son las que se contienen en el Anexo.<br />
Artículo 5<br />
Las cantidades exigibles se satisfarán por cada servicio o actividad<br />
solicitados o realizados y serán irreducibles en las cuantías<br />
señaladas en los respectivos epígrafes, siempre que se marque<br />
precio fijo.<br />
Artículo 6<br />
Para la prestación de los servicios o realización de actividades<br />
municipales a que se refiere esta Ordenanza, se deberá solicitar<br />
previamente a la Administración Municipal la prestación o realización<br />
de los mismos. Dichos servicios o actividades se entenderán<br />
otorgadas, en todo caso, condicionados al pago de los precios públicos<br />
regulados en esta Ordenanza y una vez prorrogados, la falta<br />
de pago del precio público determinará de forma automática la no<br />
prestación del servicio o realización de la actividad.<br />
Artículo 7<br />
La obligación de pagar los precios públicos regulados en esta<br />
Ordenanza nace desde que se inicie la prestación del servicio o<br />
la realización de la actividad.<br />
No obstante, tratándose de prestación de servicios o realización<br />
de actividades ya concedidas y prorrogadas, la obligación de<br />
pago nace, el día primero de cada uno de los períodos naturales<br />
de tiempo señalados en las tarifas respectivas.<br />
Artículo 8<br />
El pago del precio público se realizará de la forma que se detalla<br />
en el Anexo por cada uno de los servicios o actividades.<br />
Artículo 9<br />
Cuando por causas no imputables al obligado al pago del precio<br />
público no se realice la actividad, procederá la devolución del<br />
importe correspondiente.<br />
Artículo 10<br />
Las deudas por estos precios públicos podrán exigirse por el<br />
procedimiento administrativo de apremio.<br />
DISPOSICIÓN FINAL<br />
Esta Ordenanza entrará en vigor el decimosexto día hábil<br />
siguiente al de la publicación de su texto íntegro en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia».<br />
ANEXO<br />
EPÍGRAFES<br />
EPÍGRAFE 1<br />
EUSKALTEGI MUNICIPAL<br />
Beheko mailak Goiko mailak<br />
1-A / 1-B (€) 2-3-EGA (€)<br />
Erroldatuak<br />
Helduak 270,00 285,00<br />
Elkarbizitza unitateko 2. kidea eta hurrengoak 180,00 205,00<br />
Familia ugari 225,00 230,00<br />
Fam. ugari 2. kidea eta hurrengoak 180,00 205,00<br />
Errenta 100,00 105,00<br />
Ez erroldatuak<br />
Helduak 450,00 475,00<br />
Elkarbizitza unitateko 2. kidea eta hurrengoak 360,00 380,00<br />
Familia ugaria 295,00 310,00<br />
Fam. ugari 2. kidea eta hurrengoak 205,00 210,00<br />
Errenta 120,00 125,00<br />
IRALE / IVAPeko ikasleek aukeratutako ikastaroaren<br />
materialari dagokion dirua ordainduko dute 75,00 100,00<br />
Urteko diru-sarrera likidoen kalkulua, familia unitate bakoitzeko<br />
kide guztiek jasotzen dituzten diru-sarrera guztiak kontuan hartuz<br />
egingo da. 17.000,00 euro.<br />
Cursos inferiores Cursos superiores<br />
1-A / 1-B (€) 2-3-EGA (€)<br />
Empadronados<br />
Adultos 270,00 285,00<br />
2.º miembro y siguientes de la unidad convivencial 180,00 205,00<br />
Familia numerosa 225,00 230,00<br />
2.º miembro y siguientes 180,00 205,00<br />
Renta 100,00 105,00<br />
No empadronados<br />
Adultos 450,00 475,00<br />
2.º miembro y siguientes de la unidad convivencial 360,00 380,00<br />
Familia numerosa 295,00 310,00<br />
2.º miembro y siguientes 205,00 210,00<br />
Renta 120,00 125,00<br />
Los alumnos de IRALE / IVAP abonarán la tasa de<br />
material correspondiente al módulo elegido 75,00 100,00<br />
El cálculo de los ingresos líquidos anuales se hará contabilizando<br />
todos los percibidos por cualquiera de los miembros de la<br />
unidad familiar: 17.000,00 euros.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25666 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
2. EPIGRAFEA<br />
KIROLDEGIKO INSTALAZIOA<br />
1. Pilotalekurako sarrera<br />
Ikuskizun bakoitza, 3-30 euro.<br />
2. Kirol instalazioen alokairua<br />
Gehienez ere 60 euro/egun.<br />
EPÍGRAFE 2<br />
INSTALACIONES DEPORTIVAS KIROLDEGI<br />
1. Entrada frontón<br />
De 3 a 30 euros espectáculo.<br />
2. Alquiler instalaciones deportivas<br />
Hasta un máximo de 60 euros/día.<br />
3. EPIGRAFEA<br />
LIBURUTEGIA<br />
— Interneteko konexioa: 0,60 euro.<br />
— 21 baino gutxiago dituzten pertsonentzat edo 65 baino<br />
gehiago dituztenentzat: 0,60 euro.<br />
EPÍGRAFE 3<br />
BIBLIOTECA<br />
— Conexión a internet: 0,60 euros.<br />
— Por persona menor de 21 años o mayor de 65 años: 0,60<br />
euros.<br />
4. EPIGRAFEA<br />
KULTUR, KIROL ETA TURISMO ZERBITZUAK ETA PRODUKTUAK<br />
1. Zerbitzuak eta jarduerak<br />
— Gidatutako bisitaldiak, norbanakoentzat: gutxienez, 3euro,<br />
eta gehienez, 30 euro pertsonako.<br />
— Gidatutako bisitaldiak, taldeentzat, gidari profesionalarekin:<br />
gehienez, 500 euro.<br />
— Gidatutako bisitaldiak, taldeentzat, laguntzailearekin: 600<br />
euro/ordu.<br />
EPÍGRAFE 4<br />
SERVICIOS Y PRODUCTOS CULTURALES, DEPORTIVOS Y TURÍSTICOS<br />
1. Servicios y actividades<br />
— Visitas guiadas individuales: Mínimo 3 euros máximo 30 euros<br />
por persona.<br />
— Visitas guiadas grupos con guía profesional: Máximo 500<br />
euros.<br />
— Visitas guiadas grupos con acompañante: 600 euros x hora.<br />
2. Produktuak<br />
— Liburua: motozikleta: 10,00 euro.<br />
— Liburua: Natura Sopelanan: 6,00 euro.<br />
— Liburua: abestiak: 15,00 euro.<br />
— Liburua: Sopelana, herri baten uneak: 1,00 euro.<br />
— CD Trivial: 5,00 euro.<br />
— Puzzlea: 1,00 euro.<br />
— Adurrekoa: 1,50 euro.<br />
— Bandera-pina: 0,10 euro.<br />
— Autorako eranskailua: 0,05 euro.<br />
— Kamiseta: 7,00 euro.<br />
— Heldu eta umeentzako txanoak: 3,00 euro.<br />
— Bandolerak: 7,00 euro.<br />
— Aterkin txikia: 4,00 euro.<br />
— Hozkailua: 4,00 euro.<br />
— Poltsa motxila: 3,00 euro.<br />
— Buffa: 3,00 euro.<br />
— Bidoiak: 3,00 euro.<br />
— Hondartzarako poltsa: 5,00 euro.<br />
— Haizemailea: 2,00 euro.<br />
— Giltzatakoa: 3,00 euro.<br />
— Hozkailurako imana: 1,00 euro.<br />
— Bestelako gai txikiak, gehienez: 10,00 euro.<br />
— Bestelako gai handiak, gehienez: 30,00 euro<br />
3. Udalekuak<br />
— Erroldatu gabeak: hamabostaldia: 150,00 euro.<br />
— Erroldatuak: hamabostaldia: 85,00 euro.<br />
— 2. anai-arreba bakoitzeko: hamabostaldia: 65,00 euro.<br />
— 3. anai-arreba bakoitzeko: hamabostaldia: 55,00 euro.<br />
— Oinarrizko errentaren onuraduna: hamabostaldia: 50,00<br />
euro.<br />
2. Productos<br />
— Libro: motocicleta: 10,00 euros.<br />
— Libro: naturaleza en Sopelana: 6,00 euros.<br />
— Libro: abestiak: 15,00 euros.<br />
— Libro Sopelana: Instantes del pueblo: 1,00 euros.<br />
— CD Trivial: 5,00 euros.<br />
— Puzzle: 1,00 euros.<br />
— Babero: 1,50 euros.<br />
— Bandera-pin: 0,10 euros.<br />
— Pegatina coche: 0,05 euros.<br />
— Camiseta: 7,00 euros.<br />
— Gorras adultos/niños: 3,00 euros.<br />
— Bandolera: 7,00 euros.<br />
— Paraguas pequeño: 4,00 euros.<br />
— Nevera: 4,00 euros.<br />
— Bolsa mochila: 3,00 euros.<br />
— Buff: 3,00 euros.<br />
— Bidones: 3,00 euros.<br />
— Bolsa de playa: 5,00 euros.<br />
— Abanico: 2,00 euros.<br />
— Llavero: 3,00 euros.<br />
— Imán nevera: 1,00 euros.<br />
— Otros artículos pequeños máximo: 10,00 euros.<br />
— Otros artículos grandes máximo: 30,00 euros.<br />
3. Colonias de verano<br />
— No empadronados: quincena: 150,00 euros.<br />
— Empadronados: quincena: 85,00 euros.<br />
— Por 2.º hermano: quincena: 65,00 euros.<br />
— Por 3.º hermano: quincena: 55,00 euros.<br />
— Beneficiario renta básica quincena: 50,00 euros.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25667 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
4. Txangoak<br />
— Erroldatuak:<br />
• Egun bateko txango multiabentura Sopelatik kanpo:<br />
gehienez 60,00 euro.<br />
• Egun bateko txango multiabentura Sopelana/inguruetan:<br />
gehienez 30,00 euro.<br />
— Ez erroldatuak:<br />
• Egun bateko txango multiabentura Sopelatik kanpo:<br />
gehienez 78,00 euro.<br />
• Egun bateko txango multiabentura Sopelana/inguruetan:<br />
gehienez 45,00 euro.<br />
5. Tailerrak eta ikastaroak<br />
— Gehienez ere 25 orduko iraupena duten tailerrak: Gehienez<br />
ere 3,00 euro/ordu.<br />
— 26-100 orduko ikastaroak: Gehienez ere 3,50 euro/ordu.<br />
— Aisialdiko begirale izateko ikastaroa: 250,00 euro.<br />
6. Summer camp<br />
— Orokorra: 450,00 euro pertsonako.<br />
— Programan parte hartzen duen bigarren seme-alaba edo familia<br />
ugariko kidea: 335,00 euro pertsonako.<br />
— Programan parte hartzen duen hirugarren seme-alaba<br />
edo ondokoak: 280,00 euro pertsonako.<br />
— Oinarrizko errentaren hartzaileak: 150,00 euro pertsonako.<br />
4. Excursiones<br />
— Empadronados:<br />
• Excursión Multiaventura de 1 día fuera de Sopelana:<br />
máximo 60,00 euros.<br />
• Excursión Multiaventura de 1 día en Sopelana/alrededores:<br />
máx. 30,00 euros.<br />
— No empadronados:<br />
• Excursión Multiaventura de 1 día fuera de Sopelana:<br />
máximo 78,00 euros.<br />
• Excursión Multiaventura de 1 día en Sopelana/alrededores:<br />
máx. 45,00 euros.<br />
5. Talleres y cursos<br />
— Talleres hasta un máximo de 25 horas: hasta 3,00 euros/<br />
hora.<br />
— Cursos de 26 a 100 horas: hasta 3,50 euros/hora.<br />
— Curso de monitores de tiempo libre: 250,00 euros.<br />
6. Summer camp<br />
— General: 450,00 euros por persona.<br />
— Segundo hijo participante en el programa o integrante de<br />
familia numerosa: 335,00 euros por persona.<br />
— Tercer hijo o siguientes participante en le programa: 280,00<br />
euros por persona.<br />
— Beneficiario de renta básica: 150,00 euros por persona.<br />
5. EPIGRAFEA<br />
JUBILATU ETA PENTSIODUNEN GIZARTE ETXEKO PODOLOGIA<br />
EPÍGRAFE 5<br />
PODOLOGÍA DEL CENTRO SOCIAL DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS<br />
— Tarifa bakarra: 15,00 euro.<br />
(II-6895)<br />
— Tarifa única: 15,00 euros.<br />
(II-6895)<br />
V. Atala / Sección V<br />
Justizia Administrazioa / Administración de Justicia<br />
Bilboko Lan Arloko 1. Epaitegia (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Ediktua.–Jakinarazpena eta zitazioa zedula.–Autoen<br />
821/14, betearazpena 30/15.<br />
Nik, Begoña Monasterio Torre andreak, Bilboko Lan-arloko 1 zenbakiko<br />
Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen<br />
honek, ondorengoa.<br />
Ematen dut aditzera: Lan-arloko Epaitegi honetan autoen<br />
iraizpenak 821/14 zenbakiarekin, betearazpena 30/15, Luis Miguel<br />
García Vaquerizok eskatuta, Concept Dantzaleku, S.L.U., Producciones<br />
Musicales Non Stop, S.L. eta Zigor Uriarte Asuaren aurka,<br />
kaleratzeri buruz bideratzen ari diren autoetan, honako hau eman<br />
da:<br />
«Diligencia de Ordenación.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña Begoña Monasterio Torre.—En Bilbao, a veinticuatro<br />
de noviembre de dos mil quince.<br />
El anterior escrito presentado por Luis Miguel García Vaquerizo,<br />
en el que se solicita la ampliación en la presente ejecución a<br />
la empresa Producciones Musicales Non Stop, S.L., únase a los<br />
autos de su razón.<br />
A la vista de dicha solicitud de ampliación y no pudiendo citar<br />
a dicha empresa en la fecha señalada de 25 de noviembre de 2015<br />
a las 12:30 horas se acuerda suspender dicho incidente y se con-<br />
Edicto.–Cédula de notificación y citación.–Autos 821/14,<br />
ejecución 30/15.<br />
Doña Begoña Monasterio Torre, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 821/14, ejecución<br />
30/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias<br />
de Luis Miguel García Vaquerizo contra Concept Dantzaleku, S.L.U.,<br />
Producciones Musicales Non Stop, S.L. y Zigor Uriarte Asua, sobre<br />
despido, se ha dictado la siguiente:<br />
«Diligencia de Ordenación.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña Begoña Monasterio Torre.—En Bilbao, a veinticuatro<br />
de noviembre de dos mil quince.<br />
El anterior escrito presentado por Luis Miguel García Vaquerizo,<br />
en el que se solicita la ampliación en la presente ejecución a<br />
la empresa Producciones Musicales Non Stop, S.L., únase a los<br />
autos de su razón.<br />
A la vista de dicha solicitud de ampliación y no pudiendo citar<br />
a dicha empresa en la fecha señalada de 25 de noviembre de 2015<br />
a las 12:30 horas se acuerda suspender dicho incidente y se concve:<br />
<strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25668 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
voca a las partes para que comparezcan a la vista del incidente,<br />
ante el Juez, el día 10 de febrero de 2016, a las 11:30 horas, en<br />
Sala Multiusos de este Juzgado Planta 7.ª en Barroeta Aldamar,<br />
10, primera planta.<br />
Se advierte a las partes que:<br />
1. La comparecencia versará sobre la ampliación alegada.<br />
2. Deberán acudir con los medios de prueba de que intenten<br />
valerse.<br />
3. Si no asiste el trabajador o persona que le represente, se<br />
le tendrá por desistido de su solicitud.<br />
4. Si no asiste el empresario o su representante, se celebrará<br />
el acto sin su presencia.<br />
Notifíquese esta resolución.<br />
Comuníquese el señalamiento a S.S.ª, a los efectos previstos<br />
en el artículo 182.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Letrada de la Administración de Justicia, a presentar en la Oficina<br />
Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes al de su notificación,<br />
con expresión de la infracción en que la resolución hubiera<br />
incurrido a juicio del recurrente (artículos 186.1 y 187.1 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»<br />
Producciones Musicales Non Stop, S.L., Zigor Uriarte Asua eta<br />
Concept Dantzaleku, S.L.U., non den jakitea lortu ez dugunez, berari<br />
jakinarazpena eta zitazioa egiteko balio dezan, ediktu hau egiten<br />
dut, Bizkaiako Aldizkari Ofizialean argitaratzeko, Bilbon, bi mila eta<br />
hamabosteko abenduaren hamalauan.<br />
Ediktuaren helburukoari ohartarazten diot, hurrengo komunikazioak<br />
bulego judizial honetako iragarki-taulan egingo zaizkiola,<br />
betiere auto, epai edo prozesua amaitzeko edo intzidentea ebazteko<br />
dekretu bidez eman beharreko ebazpenak badira edo epatzea<br />
ez bada.—Justizia Administrazioaren Letradua<br />
(V-4267)<br />
— • —<br />
voca a las partes para que comparezcan a la vista del incidente,<br />
ante el Juez, el día 10 de febrero de 2016, a las 11:30 horas, en<br />
Sala Multiusos de este Juzgado Planta 7.ª en Barroeta Aldamar,<br />
10, primera planta.<br />
Se advierte a las partes que:<br />
1. La comparecencia versará sobre la ampliación alegada.<br />
2. Deberán acudir con los medios de prueba de que intenten<br />
valerse.<br />
3. Si no asiste el trabajador o persona que le represente, se<br />
le tendrá por desistido de su solicitud.<br />
4. Si no asiste el empresario o su representante, se celebrará<br />
el acto sin su presencia.<br />
Notifíquese esta resolución.<br />
Comuníquese el señalamiento a S.S.ª, a los efectos previstos<br />
en el artículo 182.5 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Letrada de la Administración de Justicia, a presentar en la Oficina<br />
Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes al de su notificación,<br />
con expresión de la infracción en que la resolución hubiera<br />
incurrido a juicio del recurrente (artículos 186.1 y 187.1 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de notificación y citación a Producciones<br />
Musicales Non Stop, S.L., Zigor Uriarte Asua y Concept Dantzaleku,<br />
S.L.U., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre<br />
de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4267)<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 270/15<br />
Doña Begoña Monasterio Torre, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número 270/15<br />
de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Francisco López<br />
Calvo contra el Fondo de Garantía Salarial y P3 Seguridad Integral,<br />
S.L., sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
«Fallo: Que estimando íntegramente la demanda sobre reclamación<br />
de cantidad interpuesta por Francisco López Calvo contra<br />
P3 Seguridad Integral, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial debo<br />
condenar y condeno a la empresa demandada a satisfacer al actor<br />
895,78 euros, que se verán intereses moratorios del 10% desde<br />
la fecha de presentación de la papeleta de conciliación.<br />
— • —<br />
Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,<br />
mando y firmo.»<br />
Y para que le sirva de notificación de la sentencia a P3 Seguridad<br />
Integral, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para<br />
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce<br />
de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4263)<br />
Bilboko Lan Arloko 2. Epaitegia (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Ediktua.–Jakinarazteko zedula.–Autoen 241/15, betearazpena 181/15<br />
Nik, Inés Alvarado Fernández andreak, Bilboko Lan-arloko 2 zenbakiko<br />
Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen<br />
honek, ondorengoa.<br />
Ematen dut aditzera: Lan-arloko Epaitegi honetan autoen<br />
lan-arlokoa. arrunta 241/15 zenbakiarekin, betearazpena 181/15,<br />
Florencio Hernández Regorigok eskatuta, P3 Seguridad Integral,<br />
S.L.-ren aurka, diru-kopurua erreklamatzeari buruz bideratzen ari<br />
diren autoetan, honako hau eman da:<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 241/15, ejecución 181/15<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
241/15, ejecución 181/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos<br />
a instancias de Florencio Hernández Regorigo contra P3 Seguridad<br />
Integral, S.L., sobre reclamación de cantidad, se ha dictado<br />
la siguiente:<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25669 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
«1. Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de fecha<br />
26 de noviembre de 2015, solicitada por Florencio Hernández Regorigo,<br />
parte ejecutante, frente a P3 Seguridad Integral, S.L., parte<br />
ejecutada.<br />
2. La ejecución se despacha por la cantidad de 3.529,59 euros<br />
de principal y la de 700,00 euros para intereses y costas, sin perjuicio<br />
de su ulterior liquidación.»<br />
P3 Seguridad Integral, S.L., non den jakitea lortu ez dugunez,<br />
berari jakinarazpen egiteko balio dezan, ediktu hau egiten dut, Bizkaiko<br />
Aldizkari Ofizialean argitaratzeko, Bilbon, bi mila eta hamabosteko<br />
abenduaren hamalauan.<br />
Ediktuaren helburukoari ohartarazten diot, hurrengo komunikazioak<br />
bulego judizial honetako iragarki-taulan egingo zaizkiola,<br />
betiere auto, epai edo prozesua amaitzeko edo intzidentea ebazteko<br />
dekretu bidez eman beharreko ebazpenak badira edo epatzea<br />
ez bada.—Justizia Administrazioaren Letradua<br />
(V-4265)<br />
«1. Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de fecha<br />
26 de noviembre de 2015, solicitada por Florencio Hernández Regorigo,<br />
parte ejecutante, frente a P3 Seguridad Integral, S.L., parte<br />
ejecutada.<br />
2. La ejecución se despacha por la cantidad de 3.529,59 euros<br />
de principal y la de 700,00 euros para intereses y costas, sin perjuicio<br />
de su ulterior liquidación.»<br />
Y para que le sirva de notificación a P3 Seguridad Integral, S.L.,<br />
en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el<br />
«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de<br />
dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4265)<br />
— • —<br />
Edicto.–Cédula de citación.–Autos 826/15<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 826/15 de<br />
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de José Félix Rivero<br />
Domínguez contra Logistic and Fit, S.L.U., y Transportes José Ramón<br />
Bilbao, S.A., sobre despido, se ha dictado lo siguiente:<br />
«Se señala para que tengan lugar sucesivamente los actos<br />
de conciliación y juicio el día 23 de febrero de 2016, a las 11:00<br />
horas.<br />
Para el acto de conciliación las partes deberán comparecer<br />
el día y hora señalados en la secretaria de este Juzgado, sexta planta<br />
del Palacio de Justicia. De no alcanzar avenencia en dicho acto,<br />
deberán acudir seguidamente a la Sala de vistas número 9. Barroeta<br />
Aldamar, 10, primera planta, al objeto de celebrar el correspondiente<br />
juicio.»<br />
Y para que le sirva de citación a Transportes José Ramón Bilbao,<br />
S.A., y Logistic And Fit, S.L.U., en ignorado paradero, expido<br />
la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en<br />
Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4255)<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 590/15<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 590/15 de<br />
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María Paz Briongos<br />
Camara contra Entregas de Papel, S.L., sobre despido, se ha<br />
dictado la siguiente:<br />
«Estimando íntegramente la demanda presentada por María<br />
Paz Briongos Cámara frente a Entregas de Papel, S.L., y el Fondo<br />
de Garantía Salarial debo declarar y declaro la nulidad del despido<br />
de que ha sido objeto la trabajadora demandante condenando a<br />
la empresa demandada a que proceda a su inmediata readmisión<br />
con abono de salarios de tramitación.<br />
Impugnación: Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación<br />
ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País<br />
Vasco, debiendo ser anunciado tal propósito mediante comparecencia<br />
o por escrito ante este Juzgado en el plazo de cinco días<br />
a contar desde su notificación, debiendo designar Letrado o graduado<br />
social para su formalización.<br />
Para recurrir la demandada deberá ingresar en la cuenta número<br />
4718/0000/65/0590/15, pudiendo asimismo realizarlo por vía telemática<br />
al número IBAN: ES.55.0049.3569.92.0005001274 (haciendo<br />
constar en el concepto el número de cuenta que se cita en primer<br />
lugar) del grupo Santander, la cantidad líquida importe de la condena,<br />
sin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el<br />
recurso. Dicha consignación puede sustituirse por aval solidario de<br />
duración indefinida y pagadero a primer requerimiento emitido por<br />
entidad de crédito, en la forma dispuesta en el artículo 230 de la<br />
Ley de la Jurisdicción Social.<br />
Asimismo, el que sin tener la condición de trabajador, causahabiente<br />
suyo o beneficiario del régimen público de Seguridad Social,<br />
anuncie recurso de suplicación deberá ingresar en la misma cuenta<br />
corriente, la cantidad de 300 euros en concepto de depósito para<br />
recurso de suplicación, debiendo presentar el correspondiente resguardo<br />
en la Oficina judicial de este Juzgado al tiempo de anunciar<br />
el recurso.<br />
Están exentos de constituir el depósito y la consignación indicada<br />
las personas y entidades comprendidas en el apartado 4 del<br />
artículo 229 de la Ley de la Jurisdicción Social.<br />
Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pronuncio,<br />
mando y firmo.»<br />
Y para que le sirva de notificación de la sentencia a Entregas<br />
de Papel, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su<br />
inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a once de<br />
diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4252)<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 897/15<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha<br />
acordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos que<br />
también se expresan:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Órgano que ordena citar: Juzgado de lo Social número 2 de<br />
Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 897/15 promovido<br />
por Rafael García Revuelta, sobre despido.<br />
Persona que se cita: Hiruvest, S.L., en concepto de parte demandada<br />
en dicho juicio.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25670 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Objeto de la citación: Asistir a los actos de conciliación y juicio<br />
y en, su caso, responder al interrogatorio solicitado por Rafael<br />
García Revuelta sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio<br />
y que el tribunal declare pertinente.<br />
Lugar, día y hora en que debe comparecer: Para el acto de<br />
conciliación debe comparecer el día 27 de enero de 2016, a las<br />
10:10 horas en la sala multiusos de este Juzgado sita en la 6.ª planta,<br />
del Palacio de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir seguidamente<br />
a la Sala de vistas número 9. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
Advertencias legales<br />
1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración<br />
del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su rebeldía<br />
(artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).<br />
Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados del Juzgado,<br />
salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de<br />
emplazamiento (artículo 59 de la Ley de Procedimiento Laboral).<br />
2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba<br />
que intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).<br />
3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado<br />
o representado por Procurador o Graduado Social colegiado debe<br />
manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días<br />
siguientes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la<br />
Ley de Procedimiento Laboral).<br />
4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incomparecencia,<br />
el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos controvertidos<br />
que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, de<br />
Enjuiciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de Procedimiento<br />
Laboral).<br />
5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal forma<br />
a la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.<br />
La persona citada puede examinar los autos en la Secretaría<br />
del Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.<br />
En Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.—La<br />
Letrada de la Administración de Justicia<br />
(V-4262)<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 259/15<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
259/15 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María<br />
Felisa Sánchez Mendoza, contra Zaitegui Gastro Services, S.L.,<br />
sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
— • —<br />
Estimando íntegramente la demanda presentada por María<br />
Felisa Sánchez Mendoza frente a Zaitegui Gastro Services, S.L.,<br />
y el Fondo de Garantía Salarial debo condenar y condeno a<br />
la empresa demandada a abonar la suma de 3.228,52 euros<br />
más el interés legal de demora; sin perjuicio de la responsabilidad<br />
subsidiaria del Fondo de Garantía Salarial dentro de los límites<br />
legales.<br />
Y para que le sirva de notificación de la sentencia a Zaitegui<br />
Gastro Services, S.L., en ignorado paradero, expido la presente<br />
para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a<br />
once de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de citación.–Autos 586/15<br />
(V-4257)<br />
Doña Inés Alvarado Fernández, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 586/15 de<br />
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Endika Adrados<br />
López Viñaspre contra Isolux Wat, sobre despido, se ha dictado<br />
lo siguiente:<br />
«Se señala para que tengan lugar sucesivamente los actos<br />
de conciliación y juicio el día 16 de febrero de 2016, a las 11:40<br />
horas.<br />
Para el acto de conciliación las partes deberán comparecer<br />
el día y hora señalados en la secretaria de este Juzgado, Sexta<br />
planta del Palacio de Justicia. De no alcanzar avenencia en dicho<br />
acto, deberán acudir seguidamente a la Sala de vistas número 9.<br />
Barroeta Aldamar, 10, primera planta, al objeto de celebrar el correspondiente<br />
juicio.»<br />
Y para que le sirva de citación a Isolux Wat, en ignorado paradero,<br />
expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de<br />
Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento..—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4259)<br />
Bilboko Lan Arloko 3. Epaitegia (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Ediktua.–Jakinarazteko zedula.–Autoen 294/14, betearazpena 96/15<br />
Nik, Mercedes Alonso García andreak, Bilboko Lan-arloko 3 zenbakiko<br />
Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen<br />
honek, ondorengoa.<br />
Ematen dut aditzera: Lan-arloko Epaitegi honetan autoen<br />
lan-arlokoa. arrunta 294/14 zenbakiarekin, betearazpena 96/15, José<br />
Ramón Pecharoman Pinto, José Félix Rivero Domínguez eta Julián<br />
Vielva Ruizek eskatuta, Transportes José Ramón Bilbao, S.L.-ren<br />
aurka, diru-kopurua erreklamatzeari buruz bideratzen ari diren autoetan,<br />
honako hau eman da:<br />
«Diligencia de Ordenación.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña Mercedes Alonso García.—En Bilbao, a diez de<br />
noviembre de dos mil quince.<br />
1. El avalúo presentado por el perito judicial designado para<br />
tasar los bienes embargados, únase a los autos de su razón, poniéndolo<br />
en conocimiento de las partes y del Fondo de Garantía Salarial.<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 294/14, ejecución 96/15<br />
Doña Mercedes Alonso García, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
294/14, ejecución 96/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos<br />
a instancias de José Ramón Pecharoman Pinto, José Félix Rivero<br />
Domínguez y Julián Vielva Ruiz contra Transportes José Ramón<br />
Bilbao, S.L., sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la<br />
siguiente:<br />
«Diligencia de Ordenación.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña Mercedes Alonso García.—En Bilbao, a diez de<br />
noviembre de dos mil quince.<br />
1. El avalúo presentado por el perito judicial designado para<br />
tasar los bienes embargados, únase a los autos de su razón, poniéndolo<br />
en conocimiento de las partes y del Fondo de Garantía Salarial.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25671 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
2. Se tienen por tasados dichos bienes.<br />
Notifíquese esta resolución. Doy fe.»<br />
Transportes José Ramón Bilbao, S.L., non den jakitea lortu ez<br />
dugunez, berari jakinarazpen egiteko balio dezan, ediktu hau egiten<br />
dut, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko, Bilbon, bi mila<br />
eta hamabosteko abenduaren hamalauan.<br />
Ediktuaren helburukoari ohartarazten diot, hurrengo komunikazioak<br />
bulego judizial honetako iragarki-taulan egingo zaizkiola,<br />
betiere auto, epai edo prozesua amaitzeko edo intzidentea ebazteko<br />
dekretu bidez eman beharreko ebazpenak badira edo epatzea<br />
ez bada.—Justizia Administrazioaren Letradua<br />
(V-4258)<br />
— • —<br />
2. Se tienen por tasados dichos bienes.<br />
Notifíquese esta resolución. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de notificación a Transportes José Ramón<br />
Bilbao, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre<br />
de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4258)<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 325/15 C<br />
Doña Mercedes Alonso García, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
325/15 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Jesús<br />
San Román Azpitarte contra About Social Movements, S.L., sobre<br />
reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
Estimar la demanda interpuesta por Jesús San Román Azpitarte<br />
frente a About Social Movemnts, S.L., condenando a la misma<br />
a abonar la cantidad total de 2.939,62 euros, cantidad que devengará<br />
el interés total de 84,51 euros.<br />
Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad legal subsidiaria<br />
del Fondo de Garantía Salarial.<br />
Frente a la presente sentencia no cabe recurso y es firme desde<br />
su dictado.<br />
Y para que le sirva de notificación de la sentencia a About Social<br />
Movements, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para<br />
su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a once<br />
de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4249)<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 47/15, ejecución 143/15<br />
Doña Mercedes Alonso García, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número 47/15,<br />
ejecución 143/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias<br />
de Joana Terrado López contra Asefadi, S.L. y Riagophen,<br />
S.L., sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
«1. Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de<br />
fecha 25 de septiembre de 2015, solicitada por Joana Terrado López,<br />
parte ejecutante, frente a Asefadi, S.L. y Riagophen, S.L., parte ejecutada.<br />
2. La ejecución se despacha por la cantidad de 619,84 euros<br />
de principal (579,96 euros más 39,88 euros de interés legal) y la<br />
de 100,00 euros para intereses y costas, sin perjuicio de su ulterior<br />
liquidación.<br />
3. Habiendo sido declaradas insolventes las empresas Asefadi,<br />
S.L. y Riagophen, S.L., por este Juzgado con fecha 9 de junio<br />
de 2015, en ejecución 78/15, dese audiencia al Fondo de Garantía<br />
Salarial por plazo de quince días, al amparo de lo dispuesto en<br />
el artículo 276 de la Ley de Jurisdicción social, a fin de que inste<br />
la práctica de las diligencias que a su derecho convenga y<br />
designe los bienes del deudor de los que tenga constancia.<br />
4. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación<br />
legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo<br />
de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el<br />
proceso (artículos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábiles<br />
siguientes al de su notificación, en el que además de expresar<br />
la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente<br />
y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y<br />
requisitos procesales exigidos, podrá deducirse oposición a la ejecución<br />
despachada según lo previsto en el apartado 4 del artículo<br />
239 de la Ley de la Jurisdicción Social.<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Para interponer el recurso será necesaria la constitución de<br />
un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.<br />
El depósito se constituirá consignando dicho importe en la<br />
Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene<br />
abierta en el Banco Santander, consignación que deberá ser acreditada<br />
al interponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del Poder<br />
Judicial).<br />
Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes<br />
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, los<br />
sindicatos, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario<br />
del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el<br />
Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los<br />
organismos autónomos dependientes de todos ellos.<br />
A los efectos de las presentes actuaciones (autos social ordinario<br />
número 47/15, ejecución 143/15); y para el pago de 619,84<br />
euros de principal, 100 euros calculados provisonalmente para intereses<br />
y costas, se declara insolvente, por ahora, a las deudoras<br />
Riagophen, S.L. y Asefadi, S.L., sin perjuicio de que pudieran encontrársele<br />
nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún<br />
pendiente de pago.»<br />
Y para que le sirva de notificación a Riagophen, S.L. y Asefadi,<br />
S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre<br />
de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4268)<br />
•<br />
Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 49/15, ejecución 160/15<br />
Doña María José Marijuán Gallo, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 49/15, ejecución<br />
160/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias<br />
de Carlos Reyes Santiago contra Francisco Javier Marchan<br />
Domínguez y Hernri Oliva Yasna Ling C.B., Francisco Javier Marchan<br />
Domínguez y Henry Oliva Yasna Ling, sobre reclamación de<br />
cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25672 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
«Decreto.—La Letrada de la Administración de Justicia, doña<br />
María José Marijuán Gallo.—En Bilbao, a catorce de diciembre de<br />
dos mil quince.<br />
Parte dispositiva<br />
Se declaran embargados, a resultas de la presente ejecución,<br />
los siguientes bienes propiedad del ejecutado Henry Oliva Yasna<br />
Ling, en la medida en que resulten suficientes para cubrir las cantidades<br />
por las que se ha despachado la ejecución y que ascienden<br />
a 1.964,07 euros de principal y 314,25 euros para intereses<br />
y costas:<br />
— Sueldo y demás emolumentos que perciba el ejecutado<br />
Henry Oliva Yasna Ling.<br />
Para asegurar la traba, se acuerdan las siguientes medidas<br />
de garantía:<br />
— Sueldo y demás emolumentos.<br />
Ordenar a Hojaldres Alonso, S.L., que retenga periódicamente<br />
a disposición de este Juzgado la parte proporcional de el sueldo<br />
y demás emolumentos que el ejecutado Henry Oliva Yasna Ling<br />
perciba como empleado del/de la mismo/a, en cuanto sea suficiente<br />
para cubrir las cantidades por las que se ha despachado ejecución.<br />
La retención deberá practicarse conforme a la escala prevista<br />
en el artículo 607 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.<br />
Las cantidades retenidas deberán ingresarse periódicamente<br />
en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado.<br />
Notifíquese esta resolución.<br />
De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Letrada de la Administración de Justicia, a presentar en la Oficina<br />
Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes al de su notificación,<br />
con expresión de la infracción en que la resolución hubiera<br />
incurrido a juicio del recurrente (artículos 186.1 y 187.1 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Lo decreto y firmo. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de notificación a Francisco Javier Marchan<br />
Domínguez y Hernri Oliva Yasna Ling C.B., Francisco Javier Marchan<br />
Domínguez y Henry Oliva Yasna Ling, en ignorado paradero,<br />
expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,<br />
en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4260)<br />
— • —<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1039/14<br />
Doña María José Marijuán Gallo, Letrada de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número 1039/14<br />
de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Eduardo<br />
de Paula Olivera contra el Fondo de Garantía Salarial e Instalaciones<br />
Atekarri, S.A.L., sobre reclamación de cantidad, se ha dictado<br />
la siguiente:<br />
«Decreto número 905/15.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña María José Marijuán Gallo.—En Bilbao, a<br />
catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Parte dispositiva<br />
Se tiene por desistida de su demanda a la parte demandante<br />
y se declara finalizado el presente proceso.<br />
Una vez firme esta resolución archívense las actuaciones.<br />
De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de revisión ante el Juez,<br />
a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábiles<br />
siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse<br />
la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y<br />
2 del artículo 188 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos sin que, en ningún<br />
caso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese<br />
resuelto (artículo 188.1 párrafo segundo de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un<br />
depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.<br />
El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta<br />
de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en<br />
el Banco Santander, consignación que deberá ser acreditada al interponer<br />
el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial).<br />
Están exentos de constituir el depósito para recurrir los sindicatos,<br />
quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica<br />
gratuita, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario<br />
del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal,<br />
el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y<br />
los organismos autónomos dependientes de todos ellos.<br />
Lo decreto y firmo. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de notificación a Instalaciones Atekarri, S.A.L.,<br />
en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el<br />
«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de<br />
dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4264)<br />
Bilboko Lan Arloko 7. Epaitegia (Bizkaia)<br />
Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Ediktua.–Judiziorako eta galdeketarako zitazio-zedula.–Autoen 904/15<br />
Nik, Francisco Lurueña Rodríguez jaunak, Bilboko Lan-arloko 7 zenbakiko<br />
Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen<br />
honek, ondorengoa.<br />
Ematen dut aditzera: Lan-arloko Epaitegi honetan autoen<br />
iraizpenak 904/15 zenbakiarekin, Aderito Augusto Estévezek eskatuta,<br />
Hiruvest, S.L.-ren aurka, kaleratzeri buruz bideratzen ari diren<br />
autoetan, honako hau eman da:<br />
ZITAZIO-ZEDULA<br />
Zitazioa agindu duena: Bilboko Lan-arloko 7 zenbakiko Epaitegiko<br />
Justizia Administrazioaren letradua.<br />
Auzia: 904/15 zenbakiko judizioa, Aderito Augusto Estévezek<br />
sustatua. Gaia: kaleratzea.<br />
Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Autos 904/15<br />
Don Francisco Lurueña Rodríguez, Letrado de la Administración<br />
de Justicia del Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 904/15 de<br />
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Aderito Augusto<br />
Estévez contra Hiruvest, S.L., sobre despido, se ha dictado la<br />
siguiente:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Autoridad que ordena citar: El Letrado de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 904/15, promovido<br />
por Aderito Augusto Estévez, sobre despido.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25673 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Zitazioa erabakitzeko ebazpenaren data: 2015eko azaroaren<br />
25ean.<br />
Zitatua: Hiruvest, S.L. eta Soldatak Bermatzeko Funtsa,<br />
alderdi demandatu gisa.<br />
Zitazioaren xedea: Alderdi demandatua zaren aldetik adiskidetze-ekitaldira<br />
joatea eta, baldin badago, judiziora.<br />
Eta, halaber, Aderito Augusto Estévezek eskatutako galdeketari<br />
erantzutea. Galderak auziko gertakari eta inguruabarren gainekoak<br />
eta auzitegiak egoki iritzitakoak izango dira.<br />
Agertzeko tokia, eguna eta ordua: Adiskidetze-ekitaldirako, Justizia<br />
Jauregiko seigarren solairuan, Epaitegi honetako Idazkaritzan,<br />
agertu beharko duzu, 2016ko martxoaren 16an, 12:15etan.<br />
Adiskidetze-ekitaldian abenikorik lortzen ez bada, 11. judizioaretoa.<br />
Barroeta Aldamar, 10, lehenengo solairura joan beharko duzu<br />
12:30etan, judizioa egiteko.<br />
Hiruvest, S.L., non den jakitea lortu ez dugunez, berari zitazio<br />
egiteko balio dezan, ediktu hau egiten dut, Bizkaiko Aldizkari<br />
Ofizialean argitaratzeko, Bilbon, bi mila eta hamabosteko abenduaren<br />
hamalauan.<br />
Ediktuaren helburukoari ohartarazten diot, hurrengo komunikazioak<br />
bulego judizial honetako iragarki-taulan egingo zaizkiola,<br />
betiere auto, epai edo prozesua amaitzeko edo intzidentea ebazteko<br />
dekretu bidez eman beharreko ebazpenak badira edo epatzea<br />
ez bada.—Justizia Administrazioaren Letradua<br />
(V-4273)<br />
— • —<br />
Fecha de la resolución que lo acuerda: 25 de noviembre de<br />
2015.<br />
Persona a la que se cita: Hiruvest, S.L. y el Fondo de Garantía<br />
Salarial, en concepto de parte demandada.<br />
Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración<br />
del acto de conciliación y, en su caso, juicio.<br />
Y también el representante legal de la empresa, responder al<br />
interrogatorio solicitado por Aderito Augusto Estévez sobre los hechos<br />
y circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes,<br />
y aportar la documentación requerida.<br />
Lugar, día y hora en que debe comparecer: Para el acto de<br />
conciliación debe comparecer el día 16 de marzo de 2016, a las<br />
12:15 horas, en la Secretaría de este Juzgado, sexta planta del Palacio<br />
de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las<br />
12:30 horas, Sala de Vistas número 11. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
Y para que le sirva de citación a Hiruvest, S.L., en ignorado<br />
paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—El Letrado de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4273)<br />
Edicto.–Cédula de notificación y citación a juicio y a interrogatorio.–Autos<br />
939/15.<br />
Don Francisco Lurueña Rodríguez, Letrado de la Administración<br />
de Justicia del Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos S.S.resto número 939/15 de<br />
este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Antonio Correas<br />
Martín contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social, Mutua<br />
Patronal de Accidentes de Trabajo Mutualia, Tekken Diseño, S.L.<br />
y la Tesorería General de la Seguridad Social de Bizkaia, sobre seguridad<br />
social, se ha dictado la siguiente:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Autoridad que ordena citar: El Letrado de la Administración de<br />
Justicia del Juzgado de lo Social número 7 de Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 939/15, promovido<br />
por Antonio Correas Martín, sobre seguridad social.<br />
Fecha de la resolución que lo acuerda: 27 de noviembre de<br />
2015.<br />
Persona a la que se cita: Tekken Diseño, S.L., en concepto<br />
de parte demandada.<br />
Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración<br />
del juicio.<br />
Y también, responder al interrogatorio solicitado por Antonio<br />
Correas Martín sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio<br />
y que el Tribunal declare pertinentes.<br />
Lugar en que debe comparecer: En la oficina judicial de este<br />
Juzgado, sito en Barroeta Aldamar, 10, primera planta, Sala de Vistas<br />
número 11.<br />
Día y hora en la que debe comparecer: El 11 de mayo de 2016,<br />
a las 11:00 horas.<br />
Previamente a la celebración del juicio, deberá acreditar su<br />
identidad, compareciendo ante el Letrado de la Administración de<br />
Justicia en la Oficina judicial ubicada en la sexta planta del Palacio<br />
de Justicia con al menos diez minutos de antelación a la celebración<br />
del juicio. De igual modo, deberán identificarse, en su caso,<br />
sus representantes procesales.<br />
Prevenciones legales<br />
1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración<br />
de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad<br />
de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Para el interrogatorio a practicar en el acto del juicio, debe comparecer<br />
la persona que legalmente represente en juicio a la persona<br />
jurídica citada, presentando justificación documental de dicho<br />
extremo (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si no comparece sin justa causa, a la primera citación, podrán<br />
considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se refieran<br />
las preguntas cuando hubiese intervenido en ellos personalmente<br />
y su fijación como ciertos le resultase perjudicial en todo o<br />
en parte a la persona jurídica a la que representa (artículo 91.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si como representante legal no ha intervenido en los hechos,<br />
deberá aportar a juicio a la persona conocedora directa de los mismos,<br />
a cuyo fin, podrá proponer la persona que deba someterse<br />
al interrogatorio justificando debidamente la necesidad de dicho<br />
interrogatorio personal (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
La declaración de las personas que hayan actuado en los<br />
hechos litigiosos en nombre del empresario, bajo la responsabilidad<br />
de éste, como administradores, gerentes o directivos, solamente<br />
podrá acordarse dentro del interrogatorio de la parte por cuya cuenta<br />
hubieran actuado y en calidad de conocedores personales de los<br />
hechos, en sustitución o como complemento del interrogatorio del<br />
representante legal, salvo que, en función de la naturaleza de su<br />
intervención en los hechos y posición dentro de la estructura empresarial,<br />
por no prestar ya servicios en la empresa o para evitar la<br />
indefensión, se acuerde su declaración como testigos (artículo 91.5<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba<br />
de que intente valerse (artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social), que tratándose de documental deberá estar adecuadamente<br />
presentada, ordenada y numerada (artículo 94 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25674 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
3. Debe presentar los documentos que estén en su poder y<br />
hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por<br />
el Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse<br />
probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en<br />
relación con la prueba acordada (artículo 94.2 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
4. Se le hace saber que la parte demandante comparecerá<br />
en el juicio asistido de letrado. Si Vd. también se propone comparecer<br />
con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado<br />
por escrito dentro de los dos días siguientes al de la citación. De<br />
no hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en el<br />
acto del juicio de dichos profesionales (artículo 21.2 de la Ley de<br />
la Jurisdicción Social).<br />
5. En el primer escrito que presente o comparecencia que<br />
realice ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos<br />
para la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica<br />
de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones<br />
en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto<br />
no facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos<br />
actualizados. Asimismo, debe comunicar a esta oficina judicial los<br />
cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica<br />
o similares siempre que éstos se utilicen como instrumentos<br />
de comunicación con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
6. La representación de persona física o entidades sociales<br />
deberá acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por comparecencia<br />
ante Letrado de la Administración de Justicia.<br />
7. Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.<br />
En Bilbao, a veintisiete de noviembre de dos mil quince.—El<br />
Letrado de la Administración de Justicia.<br />
Y para que le sirva de notificación y citación a Tekken Diseño,<br />
S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción<br />
en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre<br />
de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—El Letrado de la Administración<br />
de Justicia<br />
•<br />
(V-4271)<br />
Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia)<br />
Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Autos 714/15<br />
Doña Alicia Olazabal Barrios, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos modif.cond.sust. número<br />
714/15 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María<br />
Begoña Anthonisen Gorostiola contra De la Cruz Salud, S.L. y Vanesa<br />
de la Cruz Mozo, sobre modificación sustancial de las condiciones<br />
de trabajo, se ha dictado la siguiente:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Autoridad que ordena citar: La Letrada de la Administración<br />
de Justicia del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 714/15, promovido<br />
por María Begoña Anthonisen Gorostiola, sobre modificación<br />
sustancial de las condiciones de trabajo.<br />
Fecha de la resolución que lo acuerda: 10 de noviembre de<br />
2015.<br />
Persona a la que se cita: De la Cruz Salud, S.L. en concepto<br />
de parte demandada.<br />
Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración<br />
del acto de conciliación y, en su caso, juicio.<br />
Y también, responder al interrogatorio solicitado por María<br />
Begoña Anthonisen Gorostiola sobre los hechos y circunstancias<br />
objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes.<br />
Lugar, día y hora en que debe comparecer: Para el acto de<br />
conciliación debe comparecer el día 21 de enero de 2016, a las<br />
10:00 horas, en la sala multiusos de este Juzgado, sexta planta<br />
del Palacio de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las<br />
10:15 horas, Sala de Vistas número 12. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
Prevenciones legales<br />
1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración<br />
de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad<br />
de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Además, en relación al interrogatorio a practicar en el juicio,<br />
podrán considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que<br />
se refieran las preguntas del interrogatorio, cuando hubiese intervenido<br />
en ellos personalmente y su fijación como ciertos le resultase<br />
perjudicial en todo o en parte (artículo 91.2 de la Ley de la<br />
Jurisdicción Social).<br />
Caso de que el interrogatorio no se refiera a hechos personales,<br />
podrá admitirse que sea respondido en todo o en parte por<br />
un tercero que conozca personalmente los hechos, siempre que<br />
el tercero se encuentre a disposición del Juzgado en el momento<br />
del interrogatorio, si Vd. así lo solicita y acepta la responsabilidad<br />
de la declaración (artículo 91.4 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Para el interrogatorio a practicar en el acto del juicio, debe comparecer<br />
la persona que legalmente represente en juicio a la persona<br />
jurídica citada, presentando justificación documental de dicho<br />
extremo (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si no comparece sin justa causa, a la primera citación, podrán<br />
considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se refieran<br />
las preguntas cuando hubiese intervenido en ellos personalmente<br />
y su fijación como ciertos le resultase perjudicial en todo o<br />
en parte a la persona jurídica a la que representa (artículo 91.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si como representante legal no ha intervenido en los hechos,<br />
deberá aportar a juicio a la persona conocedora directa de los mismos,<br />
a cuyo fin, podrá proponer la persona que deba someterse<br />
al interrogatorio justificando debidamente la necesidad de dicho interrogatorio<br />
personal (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
La declaración de las personas que hayan actuado en los<br />
hechos litigiosos en nombre del empresario, bajo la responsabilidad<br />
de éste, como administradores, gerentes o directivos, solamente<br />
podrá acordarse dentro del interrogatorio de la parte por cuya cuenta<br />
hubieran actuado y en calidad de conocedores personales de los<br />
hechos, en sustitución o como complemento del interrogatorio del<br />
representante legal, salvo que, en función de la naturaleza de su<br />
intervención en los hechos y posición dentro de la estructura empresarial,<br />
por no prestar ya servicios en la empresa o para evitar la<br />
indefensión, se acuerde su declaración como testigos (artículo 91.5<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba<br />
de que intente valerse (artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social), que tratándose de documental deberá estar adecuadamente<br />
presentada, ordenada y numerada (artículo 94 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
No obstante, previamente debe trasladar a la otra parte o aportar<br />
anticipadamente, en soporte preferiblemente informático, con<br />
cinco días de antelación al acto de juicio, la prueba documental o<br />
pericial de que pretenda valerse, que por su volumen o complejidad,<br />
sea conveniente posibilitar su examen previo al momento de<br />
la práctica de la prueba (artículo 82.4 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
3. Las partes podrán formalizar conciliación en evitación del<br />
juicio por medio de comparecencia ante la oficina judicial, sin esperar<br />
a la fecha del señalamiento, así como someter la cuestión a<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25675 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
los procedimientos de mediación que pudieran estar constituidos<br />
de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdicción Social,<br />
sin que ello dé lugar a la suspensión, salvo que de común acuerdo<br />
lo soliciten ambas partes, justificando la sumisión a la mediación<br />
(artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
4. Debe presentar los documentos que estén en su poder y<br />
hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por<br />
el Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse<br />
probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en<br />
relación con la prueba acordada (artículo 94.2 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Se le hace saber que la parte demandante comparecerá en<br />
el juicio asistido de letrado. Si Vd. también se propone comparecer<br />
con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado<br />
por escrito dentro de los dos días siguientes al de la citación.<br />
De no hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en<br />
el acto del juicio de dichos profesionales (artículo 21.2 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
En el primer escrito que presente o comparecencia que realice<br />
ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos<br />
para la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica<br />
de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones<br />
en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto<br />
no facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos<br />
actualizados. Asimismo, debe comunicar a esta oficina judicial los<br />
cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica<br />
o similares siempre que éstos se utilicen como instrumentos<br />
de comunicación con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
La representación de persona física o entidades sociales deberá<br />
acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por comparecencia<br />
ante Letrado/a de la Administración de Justicia.<br />
Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.<br />
En Bilbao, a diez de noviembre de dos mil quince.—La Letrada<br />
de la Administración de Justicia.<br />
Y para que le sirva de citación a De La Cruz Salud, S.L., en<br />
ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín<br />
Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos<br />
mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
•<br />
(V-4250)<br />
Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 962/14, ejecución 223/15<br />
Doña Alicia Olazabal Barrios, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos despidos número 962/14, ejecución<br />
223/15, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias<br />
de Jamal Kerouaz contra Joseba Koldobika Cermeño Román,<br />
el Fondo de Garantía Salarial y Restaurante Amaike, S.L., sobre<br />
ejecución, se ha dictado la siguiente:<br />
«Auto.–La Magistrada, doña María Pilar Gismera Catalinas.—En<br />
Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Antecedentes de hecho<br />
Primero: El 16 de abril de 2015 se ha dictado por este Juzgado<br />
Sentencia, que ha alcanzado el carácter de firme, en la que<br />
el fallo es el que sigue:<br />
“Que estimando la demanda formulada por Jamal Kerouaz frente<br />
a Joseba Koldobika Cermeño Román y el Fondo de Garantía Salarial,<br />
debo declarar y declaro el despido causado al actor en fecha<br />
17 de septiembre de 2014 como improcedente, y declaro la extinción<br />
del contrato de trabajo que unía al actor con la empresa demandada<br />
con fecha de 17 de septiembre de 2014, condenando a la<br />
empresa a abonar al actor la cantidad de 718,11 euros como indemnización<br />
sustitutoria de la readmisión.<br />
Se absuelve al Fondo de Garantía Salarial sin perjuicio de la<br />
responsabilidad subsidiara que proceda en ejecución de sentencia.”<br />
Y auto de aclaración de fecha 27 de abril de 2015 cuya parte<br />
dispositiva es la siguiente:<br />
“Acuerdo aclarar la sentencia de fecha 16 de abril de 2015, y<br />
en el fallo de la misma, donde dice:<br />
‘Que estimando la demanda formulada por Jamal Kerouaz frente<br />
a Joseba Koldobika Cermeño Román y el Fondo de Garantía Salarial,<br />
debo declarar y declaro el despido causado al actor en fecha<br />
17 de septiembre de 2014 como improcedente, y declaro la extinción<br />
del contrato de trabajo que unía al actor con la empresa demandada<br />
con fecha de 17 de septiembre de 2014, condenando a la<br />
empresa a abonar al actor la cantidad de 718,11 euros como indemnización<br />
sustitutoria de la readmisión.<br />
Se absuelve al Fondo de Garantía Salarial sin perjuicio de la responsabilidad<br />
subsidiara que proceda en ejecución de sentencia.’<br />
Debe decir:<br />
‘Que estimando la demanda formulada por Jamal Kerouaz frente<br />
a Restaurante Amaike, S.L., Joseba Koldobika Cermeño Román y<br />
el Fondo de Garantía Salarial, debo declarar y declaro el despido causado<br />
al actor en fecha 17 de septiembre de 2014 como improcedente,<br />
y declaro la extinción del contrato de trabajo que unía al actor con la<br />
empresa demandada con fecha de 17 de septiembre de 2014, condenando<br />
a los demandados a abonar al actor la cantidad de 718,11<br />
euros como indemnización sustitutoria de la readmisión.<br />
Se absuelve al Fondo de Garantía Salarial sin perjuicio de la responsabilidad<br />
subsidiara que proceda en ejecución de sentencia.’”<br />
Y Auto de fecha 28 de septiembre de 2015 cuya parte dispositiva<br />
es la siguiente:<br />
“Se rectifica el error padecido en la sentencia de fecha 16 de<br />
abril de 2015, debiendo quedar el fallo de la misma de la siguiente<br />
forma:<br />
‘Que estimando la demanda formulada por Jamal Kerouaz frente<br />
a la empresa Restaurante Amaike, S.L., Joseba Koldobika Cermeño<br />
Román y el Fondo de Garantía Salarial, debo declarar y declaro<br />
el despido causado al actor en fecha 17 de septiembre de 2014<br />
como improcedente, y declaro la extinción del contrato de trabajo<br />
que unía al actor con la empresa demandada con fecha de 17 de<br />
septiembre de 2014, condenando a la empresa a abonar al actor<br />
la cantidad de 718,11 euros como indemnización sustitutoria de la<br />
readmisión.<br />
Se absuelve al Fondo de Garantía Salarial sin perjuicio de la<br />
responsabilidad subsidiara que proceda en ejecución de sentencia.’”<br />
Segundo: Jamal Kerouaz ha presentado escrito solicitando la<br />
ejecución de la citada resolución.<br />
Alega en su escrito que no le ha sido satisfecha cantidad alguna.<br />
Fundamentos de derecho<br />
Primero: Dispone el artículo 239.1 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social que luego que sea firme una sentencia, se procederá a su<br />
ejecución a instancia de parte —salvo el caso de procedimiento<br />
de oficio—, por el órgano que hubiera conocido del asunto en la<br />
instancia; en el caso presente, este Juzgado (artículo 237.2 de la<br />
Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Concurren en este caso los presupuestos y requisitos procesales,<br />
el título ejecutivo no adolece de ninguna irregularidad formal<br />
y los actos de ejecución solicitados son conformes con la naturaleza<br />
y contenido del título, por lo que procede despachar la<br />
ejecución solicitada como prevé el apartado 4 del artículo 239 de<br />
la citada Ley de la Jurisdicción Social.<br />
Iniciada la ejecución, la misma se tramitará de oficio, dictándose<br />
al efecto las resoluciones necesarias, como ordena el apartado<br />
tercero del artículo 239.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25676 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Segundo: A su vez, el artículo 237 de la misma Ley de la Jurisdicción<br />
Social señala que la ejecución de las sentencias firmes y<br />
demás títulos judiciales, judiciales o extrajudiciales, a los que la ley<br />
otorga eficacia para iniciar directamente un proceso de ejecución<br />
se llevará a efecto en la forma prevista en la Ley de Enjuiciamiento<br />
Civil, para la ejecución de sentencias y títulos constituidos con intervención<br />
judicial. Así el artículo 575 de la ley procesal civil dispone<br />
que la ejecución se despachará por la cantidad que figure como<br />
principal, más los intereses vencidos y los que se prevea que puedan<br />
devengarse durante la ejecución y las costas de ésta. En el<br />
procedimiento laboral y por aplicación de norma propia, la cantidad<br />
por la que se despache ejecución en concepto provisional de<br />
intereses de demora y costas no excederá, para los primeros, del<br />
importe de los que se devengarían durante un año y, para las costas,<br />
del 10 por 100 del principal objeto de ejecución (artículo 251<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Parte dispositiva<br />
1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha<br />
16 de abril de 2016 y autos de aclaración de fecha 27 de abril de<br />
2015 y 28 de septiembre de 2015, solicitada por Jamal Kerouaz,<br />
parte ejecutante, frente a Joseba Koldobika Cermeño Román y Restaurante<br />
Amaike, S.L., parte ejecutada.<br />
2. La ejecución se despacha por la cantidad de 718,11 euros<br />
de principal y la de 114,89 euros para intereses y costas, sin perjuicio<br />
de su ulterior liquidación.<br />
3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación<br />
legal de los trabajadores de la empresa deudora y al<br />
Fondo de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer<br />
en el proceso (artículos 252 y 23 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábiles<br />
siguientes al de su notificación, en el que además de expresar<br />
la infracción en que la resolución hubiera incurrido a juicio del recurrente<br />
y el cumplimiento o incumplimiento de los presupuestos y<br />
requisitos procesales exigidos, podrá deducirse oposición a la ejecución<br />
despachada según lo previsto en el apartado 4 del artículo<br />
239 de la Ley de la Jurisdicción Social.<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Para interponer el recurso será necesaria la constitución de<br />
un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite.<br />
El depósito se constituirá consignando dicho importe en la<br />
Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene<br />
abierta en el Banco Santander, consignación que deberá ser acreditada<br />
al interponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del Poder<br />
Judicial).<br />
Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes<br />
tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, los<br />
sindicatos, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario<br />
del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el<br />
Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los<br />
organismos autónomos dependientes de todos ellos.<br />
Lo acuerda y firma S.S.ª. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de notificación a Joseba Koldobika Cermeño<br />
Román y Restaurante Amaike, S.L. y su Comité de Empresa,<br />
en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el<br />
«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de<br />
dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4272)<br />
Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Autos 774/15<br />
Doña Alicia Olazabal Barrios, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
774/15 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Aitor<br />
Enrique Angulo Andrés contra el Fondo de Garantía Salarial y Inai<br />
Logística, sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la<br />
siguiente:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Autoridad que ordena citar: La Letrada de la Administración<br />
de Justicia del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 774/15, promovido<br />
por Aitor Enrique Angulo Andrés, sobre reclamación de cantidad.<br />
Fecha de la resolución que lo acuerda: 25 de noviembre de<br />
2015.<br />
Persona a la que se cita: Inai Logística en concepto de parte<br />
demandada.<br />
Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración<br />
del acto de conciliación y, en su caso, juicio.<br />
Y también, responder al interrogatorio solicitado por Aitor Enrique<br />
Angulo Andrés sobre los hechos y circunstancias objeto del<br />
juicio y que el Tribunal declare pertinentes.<br />
Lugar, día y hora en que debe comparecer: Para el acto de<br />
conciliación debe comparecer el día 28 de enero de 2016, a las<br />
12:30 horas, en la sala multiusos de este Juzgado, sexta planta<br />
del Palacio de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las<br />
12:45 horas, Sala de Vistas número 12. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
Prevenciones legales<br />
1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración<br />
de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad<br />
de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Para el interrogatorio a practicar en el acto del juicio, debe comparecer<br />
la persona que legalmente represente en juicio a la persona<br />
jurídica citada, presentando justificación documental de dicho<br />
extremo (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si no comparece sin justa causa, a la primera citación, podrán<br />
considerarse reconocidos como ciertos los hechos a que se refieran<br />
las preguntas cuando hubiese intervenido en ellos personalmente<br />
y su fijación como ciertos le resultase perjudicial en todo o<br />
en parte a la persona jurídica a la que representa (artículo 91.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Si como representante legal no ha intervenido en los hechos,<br />
deberá aportar a juicio a la persona conocedora directa de los mismos,<br />
a cuyo fin, podrá proponer la persona que deba someterse<br />
al interrogatorio justificando debidamente la necesidad de dicho<br />
interrogatorio personal (artículo 91.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
La declaración de las personas que hayan actuado en los<br />
hechos litigiosos en nombre del empresario, bajo la responsabilidad<br />
de éste, como administradores, gerentes o directivos, solamente<br />
podrá acordarse dentro del interrogatorio de la parte por cuya cuenta<br />
hubieran actuado y en calidad de conocedores personales de los<br />
hechos, en sustitución o como complemento del interrogatorio del<br />
representante legal, salvo que, en función de la naturaleza de su<br />
intervención en los hechos y posición dentro de la estructura empresarial,<br />
por no prestar ya servicios en la empresa o para evitar la<br />
indefensión, se acuerde su declaración como testigos (artículo 91.5<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba<br />
de que intente valerse (artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social), que tratándose de documental deberá estar adecuadamente<br />
presentada, ordenada y numerada (artículo 94 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25677 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
3. Las partes podrán formalizar conciliación en evitación del<br />
juicio por medio de comparecencia ante la oficina judicial, sin esperar<br />
a la fecha del señalamiento, así como someter la cuestión a<br />
los procedimientos de mediación que pudieran estar constituidos<br />
de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdicción Social,<br />
sin que ello dé lugar a la suspensión, salvo que de común acuerdo<br />
lo soliciten ambas partes, justificando la sumisión a la mediación<br />
(artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
4. Debe presentar los documentos que estén en su poder y<br />
hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por el<br />
Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse<br />
probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en relación<br />
con la prueba acordada (artículo 94.2 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
Se le hace saber que la parte demandante comparecerá en<br />
el juicio asistido de letrado. Si Vd. también se propone comparecer<br />
con alguno de dichos profesionales debe participarlo al Juzgado<br />
por escrito dentro de los dos días siguientes al de la citación.<br />
De no hacerlo, se presume que renuncia al derecho de valerse en<br />
el acto del juicio de dichos profesionales (artículo 21.2 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
En el primer escrito que presente o comparecencia que realice<br />
ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos<br />
para la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica<br />
de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones<br />
en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto<br />
no facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos<br />
actualizados. Asimismo, debe comunicar a esta oficina judicial los<br />
cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica<br />
o similares siempre que éstos se utilicen como instrumentos<br />
de comunicación con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
La representación de persona física o entidades sociales deberá<br />
acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por comparecencia<br />
ante Letrado/a de la Administración de Justicia.<br />
Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.<br />
En Bilbao, a veinticinco de noviembre de dos mil quince.—La<br />
Letrada de la Administración de Justicia.<br />
Y para que le sirva de citación a Inai Logística, en ignorado<br />
paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4274)<br />
•<br />
Edicto.–Cédula de citación.–Autos 544/15<br />
Doña Alicia Olazabal Barrios, Letrada de la Administración de Justicia<br />
del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos social ordinario número<br />
544/15 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Francisca<br />
Elenice Dos Santos Carneiro contra el Fondo de Garantía<br />
Salarial, R.C.P. El Castillo, S.L. y Santiago Somoza Enjamio, sobre<br />
reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:<br />
CÉDULA DE CITACIÓN<br />
Autoridad que ordena citar: La Letrada de la Administración<br />
de Justicia del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao.<br />
Asunto en que se acuerda: Juicio número 544/15, promovido<br />
por Francisca Elenice Dos Santos Carneiro, sobre reclamación de<br />
cantidad.<br />
Fecha de la resolución que lo acuerda: 26 de noviembre de<br />
2015.<br />
Persona a la que se cita: Santiago Somoza Enjamio en concepto<br />
de parte demandada.<br />
Objeto de la citación: Asistir en el concepto indicado a la celebración<br />
del acto de conciliación y, en su caso, juicio.<br />
Lugar, día y hora en que debe comparecer: Para el acto de<br />
conciliación debe comparecer el día 20 de enero de 2016, a las<br />
10:15 horas, en la sala multiusos de este Juzgado, sexta planta<br />
del Palacio de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las<br />
10:30 horas, Sala de Vistas número 14. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
Prevenciones legales<br />
1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebración<br />
de los actos de conciliación y juicio, continuando éste sin necesidad<br />
de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
2. Debe concurrir al juicio con todos los medios de prueba<br />
de que intente valerse (artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social), que tratándose de documental deberá estar adecuadamente<br />
presentada, ordenada y numerada (artículo 94 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
3. Las partes podrán formalizar conciliación en evitación del<br />
juicio por medio de comparecencia ante la oficina judicial, sin esperar<br />
a la fecha del señalamiento, así como someter la cuestión a<br />
los procedimientos de mediación que pudieran estar constituidos<br />
de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de la Jurisdicción Social,<br />
sin que ello dé lugar a la suspensión, salvo que de común acuerdo<br />
lo soliciten ambas partes, justificando la sumisión a la mediación<br />
(artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
4. Debe presentar los documentos que estén en su poder y<br />
hayan sido propuestos por la parte demandante y admitidos por<br />
el Juzgado; si no los presentare sin causa justificada podrán estimarse<br />
probadas las alegaciones hechas por la parte contraria, en<br />
relación con la prueba acordada (artículo 94.2 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
En el primer escrito que presente o comparecencia que realice<br />
ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos completos<br />
para la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2 de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica<br />
de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones<br />
en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto<br />
no facilite otros datos alternativos, siendo su deber mantenerlos<br />
actualizados. Asimismo, debe comunicar a esta oficina judicial los<br />
cambios relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica<br />
o similares siempre que éstos se utilicen como instrumentos<br />
de comunicación con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de<br />
la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
La representación de persona física o entidades sociales deberá<br />
acreditarse por medio de poder notarial o conferirse por comparecencia<br />
ante Letrado/a de la Administración de Justicia.<br />
Debe comparecer con DNI, pasaporte o tarjeta de residencia.<br />
En Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.—La<br />
Letrada de la Administración de Justicia<br />
Y la siguiente resolución.»<br />
«Diligencia de Ordenación.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia, doña Alicia Olazabal Barrios.—En Bilbao, a catorce de<br />
diciembre de dos mil quince.<br />
1. Únase a los autos el escrito de ampliación de demanda<br />
presentado por la parte actora en el Scred el día tres de diciembre<br />
de dos mil quince y repartido a este Juzgado el cuatro de diciembre<br />
de dos mil quince.<br />
2. Se tiene por ampliada la demanda en los términos formulados<br />
por el actor.<br />
Cítese para el Acto de conciliación y, en su caso juicio señalado<br />
para el día 20 de enero de 2016, a las 10:30 horas, al demandado<br />
Santiago Somoza Enjamio a través de edictos al «Boletín Oficial<br />
de Bizkaia» por ser la dirección facilitada la de la empresa R.C.P.<br />
El Castillo, S.L. y constando en el expediente el intento de citación<br />
negativo a través de correo con acuse de recibo y a través de exhorto<br />
a Juzgado de Paz de Trapagaran.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>
<strong>BAO</strong>. 243. zk. 2015, abenduak 18. Ostirala — 25678 — <strong>BOB</strong> núm. 243. Viernes, 18 de diciembre de 2015<br />
Para el acto de conciliación debe comparecer el día 20 de enero<br />
de 2016 a las 10:15 horas en la sala multiusos de este Juzgado,<br />
sexta planta del Palacio de Justicia.<br />
De no alcanzar avenencia en dicho acto, deberá acudir a las<br />
10:30 horas, Sala de Vistas número 14. Barroeta Aldamar, 10, primera<br />
planta, al objeto de celebrar el correspondiente juicio.<br />
En la citación se les advertirá:<br />
a) Que su incomparecencia injustificada no impedirá la<br />
celebración de los actos de conciliación y juicio y que éste continuará<br />
sin necesidad de declarar su rebeldía (artículos 82.3 y 83.3<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
b) Que debe/n concurrir al juicio con todos los medios de<br />
prueba de que intente/n valerse —que tratándose de documental<br />
deberá estar adecuadamente presentada, ordenada y numerada—<br />
y que podrán formalizar conciliación en evitación del juicio, por medio<br />
de comparecencia ante la Oficina judicial, sin esperar a la fecha<br />
del señalamiento, así como someter la cuestión a los procedimientos<br />
de mediación que pudieran estar constituidos de acuerdo con lo<br />
dispuesto en el artículo 63 de la Ley de la Jurisdicción Social, sin<br />
que ello dé lugar a la suspensión, salvo que de común acuerdo lo<br />
soliciten ambas partes, justificando la sumisión a la mediación<br />
(artículo 82.3 de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
d) Que en el primer escrito que presente o comparecencia<br />
que realice ante este Juzgado, deberá señalar un domicilio y datos<br />
completos para la práctica de actos de comunicación (artículo 53.2<br />
de la Ley de la Jurisdicción Social).<br />
El domicilio y los datos de localización que facilite para la práctica<br />
de los actos de comunicación surtirán plenos efectos y las notificaciones<br />
en ellos intentadas sin efecto serán válidas hasta tanto<br />
no facilite otros datos alternativos, siendo carga procesal de las partes<br />
y de sus representantes mantenerlos actualizados.<br />
Asimismo, debe comunicar a esta Oficina judicial los cambios<br />
relativos a su número de teléfono, fax, dirección electrónica o similares<br />
siempre que éstos se utilicen como instrumentos de comunicación<br />
con el tribunal (artículo 53.2 párrafo segundo de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
Notifíquese esta resolución, quedando citadas las partes por<br />
medio de la presente.<br />
De esta resolución doy cuenta a S.S.ª.<br />
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición ante el<br />
Letrado/a de la Administración de Justicia, a presentar en la Oficina<br />
Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes al de su notificación,<br />
con expresión de la infracción en que la resolución hubiera<br />
incurrido a juicio del recurrente (artículos 186.1 y 187.1 de la Ley<br />
de la Jurisdicción Social).<br />
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto<br />
de la resolución recurrida (artículo 186.3 de la Ley de la Jurisdicción<br />
Social).<br />
Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»<br />
Y para que le sirva de citación a Santiago Somoza Enjamio,<br />
y de notificación y citación a R.C.P El castillo, en ignorado paradero,<br />
expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de<br />
Bizkaia», en Bilbao, a catorce de diciembre de dos mil quince.<br />
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando<br />
se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o<br />
resuelva incidentes, o emplazamiento.—La Letrada de la Administración<br />
de Justicia<br />
(V-4275)<br />
VII. Atala / Sección VII<br />
Beste zenbait / Varios<br />
Bizkaiko Osabide Hezkuntzarako<br />
Partzuergoa<br />
Consorcio para la Educación Compensatoria<br />
de Bizkaia<br />
2016ko Aurrekontuaren hasierako onespena<br />
Osabide Hezkuntzarako Partzuergoaren Gobernu-Batzordeak,<br />
2015eko abenduaren 15ean, 2016ko urterako Aurrekontuak<br />
lehenbiziz onartu ditu. Bizkaiko Herrialde Historikoko Udal Entitateen<br />
Aurrekontuei buruzko Foru-Arauaren 15garren atalaren araberan<br />
15 egun jendeaurreratzen da interesatuek alegaziorik aurkez<br />
ditzaten. Espediente honi dagokion dokumentazioa Partzuergoaren<br />
bulegoetan egongo da. Bilbon, Asturias Kalea, 9, 2. pisua,<br />
bulego orduetan. Epe hori pasatu ostean, textu osoa argitaratuko<br />
da.<br />
Bilbon, 2015eko abenduaren 16an.—Partzuergoaren Presidentea,<br />
Ana Isabel Ferri Basualdo<br />
(VII-93)<br />
Aprobación inicial Presupuesto 2016<br />
La Junta de Gobierno del Consorcio para la Educación Compensatoria,<br />
en sesión celebrada el día 15 de diciembre de 2015,<br />
aprobó inicialmente los Presupuestos correspondientes al año 2016.<br />
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 15 de la Norma Foral<br />
Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de<br />
Bizkaia, se procede a su exposición pública por el plazo de 15 días,<br />
durante los cuales los interesados podrán presentar alegaciones.<br />
La documentación relativa a dicho expediente se encuentra disponible<br />
en las oficinas del Consorcio, sitas en Bilbao, calle Asturias,<br />
n. o 9, 2. a planta, en horario de oficina. Transcurrido dicho plazo<br />
se procederá a la publicación del texto completo.<br />
En Bilbao, a 16 de diciembre de 2015.—La Presidenta del<br />
Consorcio, Ana Isabel Ferri Basualdo<br />
(VII-93)<br />
BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA<br />
Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720<br />
http://www.bizkaia.eus<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2015a243</strong>