Au travail

BILAN 2014-2015
DAVE TURCOTTE
Député de Saint-Jean
Au travail
pour Saint-Jean

BILAN
DAVE TURCOTTE
Député de Saint-Jean
Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’emploi et d’économie sociale
Porte-parole de l’opposition officielle en matière de lutte à la pauvreté et solidarité
Porte-parole de l’opposition officielle en matière de formation professionnelle,
d’éducation des adultes et d’alphabétisation
Porte-parole de l’opposition officielle pour la jeunesse
Porte-parole de l’opposition officielle responsable des régions de la Montérégie et
du Centre-du-Québec
Président du caucus des députés du Parti Québécois de la Montérégie
* Engagement pris lors de la dernière campagne électorale
CRÉDIT PHOTOS : La Boîte à Images (Rémi Boily, Jean Dénommé, Stéphanie Brulé, Julien Saguez, Jessica Viens-Gaboriau et
Luc Archambault), Marie Faubert, Audrey Savaria Vincent, Éric Bélanger, Caroline Lafond, Stef & Stef photographie,
Assemblée nationale du Québec et Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelle.

BILAN 2014-2015
Voici le résultat de mon année au travail avec vous. Nous avons
réalisé de grands projets et je suis particulièrement fier de vous
les présenter.
Je tiens à poursuivre dans cette direction. Je continuerai à travailler,
sans relâche, pour notre mieux-être.
DAVE TURCOTTE
Député de Saint-Jean

BILAN
[ 4 ]

2014-2015
Au travail
pour l’éducation
COMBATTRE LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE*
• Accréditation du bureau de circonscription
du député à la Zone pro études.
• Cybermentor sur le site web Academos.
• Remise annuelle de bourses du député à des
étudiants en histoire de 4 e secondaire à la
Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot.
• Remise annuelle de bourses du député au
Gala reconnaissance du mérite collégial du
Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Remise annuelle de bourses du député au
Gala mérite en histoire de la Société nationale
des Québécois Richelieu-Saint-Laurent.
• Remise annuelle de diplômes aux finissants
de l’école St-Johns.
• Remise de certificats lors de la Soirée des
finissants 2015 de l’école Saint-Blaise.
• Remise du prix implication dans le milieu
lors de la Soirée méritas de l’école secondaire
Marcellin-Champagnat.
• Rencontre avec le Regroupement des
organismes communautaires québécois
de lutte au décrochage.
• Accueil de nombreuses délégations d’élèves
de la circonscription à l’Assemblée nationale.
• Partenaire financier annuel de la distribution
de sacs d’école par l’Opération Bonne Mine.
• Partenaire financier du projet Actualité du
pavillon L’Escale de l’école secondaire
Dr-Alexis-Bouthillier.
• Partenaire financier du coin devoirs à la
Maison des jeunes Le Dôme.
• Prise de position pour le maintien de la
chorale de l’école St-Johns.
• Prise de position contre les coupes libérales
en éducation notamment aux programmes
Chapeau les filles et Secondaire en spectacle.
FAVORISER L’ALPHABÉTISATION*
• Porte-parole du Parti Québécois en matière
de formation professionnelle, d’éducation des
adultes et d’alphabétisation :
– Participation aux consultations particulières
et à l’étude détaillée du projet de loi 47, Loi
modernisant la gouvernance de Bibliothèque
et Archives nationales du Québec;
– Rencontres avec le Regroupement des
groupes populaires en alphabétisation
du Québec;
– Rencontre avec La Porte ouverte lors de la
Journée internationale de l’alphabétisation
2014;
– Rencontre du Fablier : une histoire de famille,
d’Alphabétisation IOTA et de La Boîte à
lettres, lors de la Journée internationale
de l’alphabétisation 2015;
[ 5 ]

BILAN
– Participation au Forum de discussions sur
l’alphabétisation 2015 à Saint-Hyacinthe;
– Accueil et rencontre avec des participants
en alphabétisation à l’Assemblée nationale;
– Interventions lors de l’étude des crédits pour
la formation professionnelle, l’éducation des
adultes et l’alphabétisation en 2014 et 2015;
– Déclaration de député à l’Assemblée
nationale pour souligner la publication du
Bêcherons par le Regroupement des groupes
populaires en alphabétisation du Québec;
– Publication d’un carré Web sur les médias
sociaux pour faire la promotion de
l’alphabétisation.
– Fondation pour l’alphabétisation :
> Rencontre avec la présidente-directrice
générale et le conseil d’administration
de la Fondation;
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour que le ministre confirme et accorde
le financement de la Fondation;
> Grâce aux démarches du député, le
gouvernement a accordé le financement
à la Fondation pour ainsi assurer sa survie;
> Partenaire annuel du programme
La lecture en cadeau;
> Présence annuelle à la remise de bourses
à des étudiants en alphabétisation.
• Partenaire financier de la Dictée Paul Gérin-Lajoie
de l’école Aux-Quatre-Vents.
• Partenaire financier du croque-livres de la
maison Dorimène-Desjardins de Saint-Jeansur-Richelieu.
• Inauguration du croque-livres de Saint-Blaisesur-Richelieu.
• Donation de livres à l’organisme La Porte ouverte
de Saint-Jean-sur-Richelieu.
AMÉLIORER NOS INFRASTRUCTURES SCOLAIRES
• Inauguration de 5 nouvelles classes et du
nouveau gymnase de l’école St-Johns.
• Inauguration de 8 nouvelles classes et du
nouveau gymnase de l’école Aux-Quatre-Vents.
• Visite des nouvelles installations du Cégep
Saint-Jean-sur-Richelieu soit la nouvelle librairie
coopérative COOPSCO, la nouvelle piscine et les
classes du nouveau programme Technologie de
l’architecture.
PROMOUVOIR LA FORMATION
PROFESSIONNELLE, TECHNIQUE ET
L’ÉDUCATION DES ADULTES*
• Porte-parole du Parti Québécois en matière
de formation professionnelle, d’éducation des
adultes et d’alphabétisation :
– Interventions lors de l’étude des crédits pour
la formation professionnelle, l’éducation des
adultes et l’alphabétisation en 2014 et 2015;
– Intervention à l’Assemblée nationale pour
le maintien des Olympiades de la formation
professionnelle et technique;
[ 6 ]

2014-2015
– Visite du Centre de formation professionnelle
et de formation générale aux adultes des
Îles-de-la-Madeleine;
– Visite du Centre de formation professionnelle
de Sainte-Julie, de Beauce-Etchemin et du
Centre de formation du Richelieu, avec le
chef du Parti Québécois, Pierre Karl Péladeau;
– Rencontre avec la Fédération des syndicats
de l’enseignement;
– Rencontre avec l’Ordre des opticiens;
– Rencontre avec la Coalition des organismes
communautaires autonomes de formation;
– Rencontre avec l’organisme Compétences
Québec;
– Prise de position contre les coupes du
gouvernement libéral à la Semaine
québécoise des adultes en formation.
– Centres d’éducation populaire (CEP) :
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour que le ministre s’engage à assurer
leur survie;
> Rencontre avec les CEP et le ministre
pour faire le point;
> Présence à la manifestation des CEP,
devant l’Assemblée nationale;
> Visite du Comité d’éducation aux
adultes de la Petite-Bourgogne et
Saint-Henri (CÉDA);
> Présence au lancement du rapport de
recherche sur la pertinence des CEP,
réalisé par l’UQAM.
• Implantation du nouveau programme
Technologie de l’architecture au Cégep
Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Remise de prix à des élèves s’étant
démarqués lors des Olympiades de la formation
professionnelle 2014 et du concours Chapeau les
filles 2014, à l’École professionnelle des métiers.
• Remise de prix à la Soirée des finissants 2014
de l’École professionnelle des métiers.
• Participation à la soirée du prix Exception’elle dans
le cadre de la Journée montérégienne Femmes
et Emplois d’Avenir.
DÉFENDRE LA CRÉATION D’UN SEUL CENTRE DE
FORMATION PROFESSIONNELLE À SAINT-JEAN*
• Projet à venir
ENCOURAGER LA FORMATION CONTINUE DE
NOTRE MAIN-D’ŒUVRE*
• Subventions totalisant 651 542 $ à la
Commission scolaire des Hautes-Rivières pour
l’intégration au marché du travail par le biais
d’acquisition de compétences professionnelles.
• Subventions totalisant 159 970 $ au Cégep
Saint-Jean-sur-Richelieu pour soutenir la
formation continue.
• Subvention de 26 962 $ au Conseil Économique
du Haut-Richelieu pour soutenir la formation
continue.
• Subvention de 43 246 $ aux Industries Ultratainer
inc. pour soutenir la formation continue.
[ 7 ]

BILAN
SOUTENIR LES PROJETS DE PARLEMENT À
L’ÉCOLE AU PRIMAIRE ET AU SECONDAIRE*
• Assermentation annuelle des jeunes du
Parlement étudiant de l’école Notre-Damedu-Sacré-Cœur.
• Visite des classes de 6 e année de l’école
Saint-Lucien afin de discuter du rôle du député.
• Visite des classes de 4 e secondaire de la
Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot afin
de discuter du rôle du député.
SOUTENIR DES INITIATIVES PERMETTANT UN
MEILLEUR ENCADREMENT EN ORIENTATION
SCOLAIRE*
• Projets à venir
DES ACTIONS POUR L’ÉDUCATION
• Octroi de la somme de 34 839 $ à des
projets scolaires de la circonscription depuis
décembre 2008.
• Partenaire financier annuel pour le séjour
d’études en Belgique d’étudiants du Cégep
Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Don du livre Modèles recherchés à la
bibliothèque de la Polyvalente Chanoine-
Armand-Racicot, de l’école secondaire St-Johns,
de l’école secondaire Marguerite-Bourgeoys,
de l’école secondaire Dr-Alexis-Bouthillier et
du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Rencontre avec la Fédération québécoise des
directions d’établissement d’enseignement.
• Visite de l’Expo-sciences humaines 2015 à
l’école secondaire Joséphine-Dandurand.
• Participation au souper-bénéfice des étudiants
en techniques de soins infirmiers du Cégep Saint-
Jean-sur-Richelieu, pour leur voyage humanitaire
en 2014.
• Interventions à l’Assemblée nationale pour
dénoncer les coupes en éducation par le
gouvernement libéral.
• Prise de position avec l’Association générale des
étudiants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu
et des citoyens de la circonscription contre les
politiques d’austérité du gouvernement libéral
en éducation.
• Prise de position contre les coupes du
gouvernement libéral au Cégep Saint-Jeansur-Richelieu.
• Prise de position contre l’allongement des délais
pour l’aide financière aux étudiants.
• Prise de position contre le transfert de l’école
Saint-Jacques à la Commission scolaire des
Grandes-Seigneuries :
– Interventions auprès du ministre sur la
problématique;
– Envoi d’une lettre au ministre;
– Rencontre avec la présidente de la
Commission scolaire des Hautes-Rivières
et la porte-parole du Parti Québécois.
• Prise de position pour le projet de café étudiant
au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.
DES ACTIONS POUR LE LOISIR ET LE SPORT
• Octroi de la somme de 51 315 $ aux associations
sportives de la circonscription depuis
décembre 2008.
[ 8 ]

2014-2015
• Construction du Complexe sportif Vivacité
dans le secteur Saint-Luc, un investissement
de 2 632 088 $ :
– Inauguration du dojo pour le judo,
le 6 décembre 2014;
– Inauguration du gymnase pour la
gymnastique, le 5 juin 2015;
• Remise annuelle de bourses au tournoi du
Club de pétanque Champlain/Richelieu.
• Remise annuelle de méritas lors de la Soirée
des lauréats du patinage Rive-Sud.
• Remise annuelle de médailles à la Mégaboom
de la Ligue de soccer de la Frontière.
• Remise de médailles au Championnat canadien
sénior de judo 2015 à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Remise de médailles au Championnat provincial
de natation.
• Remise de médailles au Bol d’Or 2014 aux équipes
gagnantes des divisions 1 (Vieux-Montréal)
et 3 (Valleyfield).
• Remise de médailles à l’équipe Pee Wee B lors
de la 42 e édition du Tournoi de hockey provincial.
• Remise de médailles lors du Festival du soccer
du Haut-Richelieu 2015.
• Partenaire financier annuel du Championnat
québécois critérium cycliste élite Mégavolt et
remise de médailles.
• Partenaire financier annuel du stade Alphonse-
Desjardins au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Partenaire financier annuel et fier partisan des
Géants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu :
– Présence à plusieurs parties et à la finale
du Bol d’Or;
– Tenue d’un barbecue lors de l’une des
festivités d’avant-partie;
– Participation à la cérémonie d’ouverture
par un botté protocolaire lors d’une partie
de la saison régulière et lors de la finale du
Bol d’Or;
– Déclaration de député à l’Assemblée
nationale pour encourager les Géants en
vue de la finale du Bol d’Or 2014;
– Déclaration de député à l’Assemblée
nationale pour souligner les victoires des
Géants au Bol d’Or 2014 et 2015.
• Remise de prix et participation à la cérémonie
d’ouverture par un botté protocolaire lors de
la Coupe de football Canada 2015 tenue à Saint-
Jean-sur-Richelieu.
• Déclaration de député à l’Assemblée nationale
pour féliciter l’équipe féminine de basketball du
Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu pour leur victoire
au Championnat du Québec 2015.
• Présence au 20 e tournoi de golf annuel de
l’Association sportive Saint-Luc.
• Participation au souper-bénéfice, au profit de la
Fondation des sports adaptés, organisé par des
étudiants en techniques de comptabilité et de
gestion du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Partenaire financier de La Classique Claude
Raymond.
[ 9 ]

BILAN
Au travail
pour les familles
AUGMENTER LE NOMBRE DE PLACES EN CPE*
• Prise de position contre l’annulation, par le
gouvernement libéral, des 600 nouvelles
places en service de garde annoncées par le
gouvernement du Parti Québécois.
• Prise de position contre les modifications
du gouvernement libéral apportées à la
politique familiale du Québec représentant
une augmentation des tarifs en service de
garde jusqu’à 20 $, par enfant, par jour.
• Prises de position contre les coupes dans le
réseau des services de garde.
• Participation à l’étude détaillée du projet
de loi 2 modifiant la Loi sur les services de
garde éducatifs à l’enfance.
SOUTENIR LA CRÉATION D’UN CPE AU CÉGEP
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET AUTRES
INITIATIVES FAVORISANT LA CONCILIATION
FAMILLE-TRAVAIL-ÉTUDES*
• C’est en collaboration avec la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu,
le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu
et le CPE La P’tite Caboche que la nouvelle
installation de 80 places a pu voir le jour,
le 9 novembre 2015.
ENCOURAGER LA CONSTRUCTION DE
NOUVEAUX LOGEMENTS ABORDABLES POUR
LES FAMILLES DE LA CIRCONSCRIPTION*
• Construction de douze nouveaux logements
abordables, les Habitations Mercier, à Saint-Jeansur-Richelieu.
• Prise de position pour le projet de loi déposé
par la députée de Hochelaga-Maisonneuve
visant l’inclusion de logements sociaux dans
les nouveaux projets de construction.
• Rencontre avec le chef du Parti Québécois,
Pierre Karl Péladeau, et le Réseau québécois
des OSBL d’habitation.
SUPPORTER LES PROJETS DE CUISINES
COLLECTIVES ET DE JARDINS
COMMUNAUTAIRES*
• Visite du jardin du Centre de Femmes du
Haut-Richelieu dans le cadre de l’activité
Cultivons notre assiette.
SOUTENIR NOS ASSOCIATIONS ET ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES*
Le député tient à être présent et à supporter les
organismes communautaires de la circonscription.
Au cours de ses mandats, le député a participé à
plusieurs centaines d’activités organisées par le
milieu communautaire, a appuyé financièrement
plusieurs projets et a rencontré, à de nombreuses
reprises, les intervenants de la région.
• Octroi de la somme de 211 482 $ aux organismes
communautaires de la circonscription depuis
décembre 2008.
[ 10 ]

2014-2015
• Porte-parole du Parti Québécois en matière de
lutte à la pauvreté et de solidarité :
– Rencontre avec le Collectif pour un Québec
sans pauvreté;
– Participation aux consultations particulières
et auditions publiques sur le rapport de la
commission d’examen sur la fiscalité
québécoise;
– Rencontre de l’organisme Sourire sans Fin
avec le député de Sanguinet, le 10 novembre
2015;
– Rencontre de plusieurs organismes du
Bas-Saint-Laurent avec le député de
Rimouski;
– Intervention à l’Assemblée nationale pour
le maintien du Fonds québécois d’initiatives
sociales;
– Déclaration de député pour souligner
la Commission populaire tenue par le
Regroupement québécois pour l’action
communautaire autonome de la Montérégie.
– Rehaussement du financement des
organismes communautaires :
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour demander le rehaussement de
leur financement;
> Dépôt d’une motion à l’Assemblée
nationale soulignant l’importance
des organismes communautaires et
demander le rehaussement de leur
financement;
> Prise de position pour le rehaussement
du financement des organismes
communautaires lors de l’évènement
On ferme! Le communautaire, dehors
contre l’austérité;
> Rencontre avec la CDC Haut-Richelieu-
Rouville dans le cadre de l’évènement
On ferme ! Le communautaire, dehors
contre l’austérité.
– Projet de loi 70, Loi visant à permettre une
meilleure adéquation entre la formation et
l’emploi ainsi qu’à favoriser l’intégration en
emploi :
> Interventions à l’Assemblée nationale
avec le chef du Parti Québécois, Pierre
Karl Péladeau, pour dénoncer le projet
de loi;
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour dénoncer l’absence de critère de
distance;
> Dépôt d’une motion pour suspendre
l’étude du projet de loi jusqu’au dépôt de
la prochaine Stratégie nationale de lutte
contre la pauvreté et l’exclusion sociale.
• Remise de la médaille de l’Assemblée nationale
à Lise Marcoux, de la Société Alzheimer du Haut-
Richelieu.
• Remise d’un certificat d’honneur de l’Assemblée
nationale à :
– la FADOQ de Saint-Blaise-sur-Richelieu pour
son 40 e anniversaire;
[ 11 ]

BILAN
– Parents-Secours Saint-Jean-sur-Richelieu
pour son 35 e anniversaire;
– l’Association PAUSE pour son
35 e anniversaire;
– le Club optimiste Saint-Eugène pour son
30 e anniversaire;
– la Société Alzheimer du Haut-Richelieu
pour son 25 e anniversaire;
– la Société d’Horticulture du Haut-Richelieu
pour son 25 e anniversaire;
– l’Éclusier pour son 25 e anniversaire;
– C.I.V.A.S l’Expression Libre du Haut-
Richelieu pour son 20 e anniversaire;
– l’Association québécoise de défense
des droits des personnes retraitées et
préretraitées pour son 20 e anniversaire.
• Partenaire financier annuel et bénévole à
l’Opération Nez rouge du Haut-Richelieu.
• Partenaire financier annuel de l’évènement
Un lien entre nous ayant pour objectif la
concertation du milieu communautaire.
• Partenaire financier de la Murale urbaine
participative du Parrainage civique du Haut-
Richelieu dans le cadre de son 30 e anniversaire.
• Partenaire financier du répertoire interactif
Assisto.ca qui permet d’identifier et de
positionner sur une carte les ressources des
secteurs communautaire, scolaire, municipal,
politique, de la santé et des services sociaux
ainsi que de l’économie sociale.
• Partenaire financier de la Médiation
citoyenne du Haut-Richelieu pour la
création de leur nouveau site Internet.
• Participation annuelle aux diverses
guignolées de la circonscription.
• Participation à diverses campagnes de
financement et barrages routiers au profit
des organismes de la circonscription.
INITIER UNE SOIRÉE DE RECONNAISSANCE
DES BÉNÉVOLES DES ORGANISMES
COMMUNAUTAIRES DE LA CIRCONSCRIPTION
DE SAINT-JEAN*
• C’est en collaboration avec la Corporation de
développement communautaire Haut-Richelieu-
Rouville que la Soirée de reconnaissance du
bénévolat communautaire a eu lieu le 27 avril
2015 pour souligner le dévouement et
l’engagement des bénévoles à Saint-Jean-sur-
Richelieu. De plus, le député est intervenu
à l’Assemblée nationale pour souligner
l’évènement et saluer les lauréats.
DES ACTIONS POUR LES FAMILLES
• Subvention de 32 533 $ à Famille à Cœur pour
une halte-garderie communautaire.
• Don personnel de 10 cartes-cadeaux de cinéma
pour les enfants qui ont de l’aide aux devoirs au
Mouvement SEM.
• Partenaire financier de l’activité Help portrait
qui vient en aide aux familles démunies en
leur offrant une séance de photos de famille
pour Noël.
[ 12 ]

2014-2015
• Interventions pour aider la famille du petit Louis,
un bambin de la circonscription présentant une
maladie orpheline rare :
– Rencontre de la famille, le 15 mai 2015;
– Intervention du porte-parole du Parti
Québécois à l’Assemblée nationale;
– Interventions auprès du cabinet de
la ministre;
– Rencontre avec la ministre et la famille,
le 25 juin 2015;
– Depuis, la famille peut désormais bénéficier
d’une aide gouvernementale mieux adaptée
pour le service de garde du petit Louis;
– Participation à l’activité Je pose pour la cause
organisée par la photographe Marie Faubert.
DES ACTIONS POUR LES FEMMES
• Octroi de la somme de 30 840 $ aux organismes
pour femmes de la circonscription depuis
décembre 2008.
• Accréditation zone pro-allaitement du
bureau de circonscription du député.
• Partenaire financier annuel de l’AFÉAS La
Cathédrale pour l’Opération tendre la main.
• Partenaire financier annuel du Salon du
bébé Lactéa.
• Participation annuelle aux activités de la
Journée internationale de la femme.
• Participation à la marche de sensibilisation
contre la violence sexuelle faite aux femmes
organisée par le C.I.V.A.S. l’Expression Libre
du Haut-Richelieu.
• Présence au dîner à l’Assemblée nationale
soulignant le 75 e anniversaire du droit de vote
et d’éligibilité des femmes.
• Participation à l’étude détaillée du projet de loi
42, Loi regroupant la Commission de l’équité
salariale, la Commission des normes du travail
et la Commission de la santé et de la sécurité
du travail et instituant le Tribunal administratif
du travail.
• Intervention à l’Assemblée nationale pour le
maintien du financement des organismes en
formation de la main-d’œuvre féminine.
DES ACTIONS POUR LES JEUNES
• Octroi de la somme de 27 810 $ aux organismes
jeunesse de la circonscription depuis décembre
2008.
• Porte-parole du Parti Québécois pour la jeunesse :
– Allocution d’ouverture du Conseil national
des jeunes du Parti Québécois 2014, à
l’Université Laval, au nom du chef du
Parti Québécois;
– Allocutions aux banquets des Congrès
nationaux sur la migration des jeunes en
région 2014 et 2015 de Place aux jeunes
en région;
– Allocutions aux Galas des Prix leviers 2014
et 2015 du Regroupement des organismes
communautaires autonomes jeunesse
du Québec;
– Remise annuelle de prix dans le cadre de la
soirée des Offices jeunesse internationaux
du Québec (LOGIQ);
[ 13 ]

BILAN
– Interventions lors de l’étude des crédits
pour la jeunesse en 2014 et 2015;
– Accueil et rencontre de jeunes
d’Espace carrière de Saint-Hyacinthe,
le 19 novembre 2015;
– Accueil, au nom du chef du Parti Québécois,
Pierre Karl Péladeau, d’élèves de l’école
Frenette de Saint-Jérôme, le 1 er octobre 2015;
– Rencontre avec le consulat des États-Unis
d’Amérique à Montréal sur la thématique
de l’engagement politique des jeunes du
Québec;
– Rencontre avec les participants du projet
Espace Césame du Carrefour Jeunesse
Emploi Iberville/Saint-Jean;
– Rencontres avec un groupe de jeunes
participants au programme Connexion
compétences de Service Canada à la
maison des jeunes Le Dôme;
– Rencontres avec le Regroupement des
organismes communautaires autonomes
jeunesse du Québec;
– Rencontres avec Place aux jeunes en région;
– Rencontre avec les organisatrices de la
Journée des petits entrepreneurs;
– Visite de l’organisme Vallée Jeunesse à
Saint-Gabriel-de-Valcartier;
– Présence à la conférence du chef du Parti
Québécois, Pierre Karl Péladeau, au Cégep
Lévis-Lauzon dans le cadre de la Journée
de la philosophie.
– Forums jeunesse régionaux :
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour le maintien du financement des
forums jeunesse régionaux;
> Rencontre avec les intervenants des
Forums jeunesse de la Montérégie-Est
et du Centre-du-Québec;
> Point de presse à l’Assemblée nationale
avec la députée de Sainte-Marie-Saint-
Jacques et des représentants de la Table
de concertation des Forums jeunesse
régionaux du Québec;
> Point de presse à l’Assemblée nationale
avec la députée de Taschereau et des
représentants du Forum jeunesse de la
Capitale nationale dans le cadre des
élections partielles;
> Dépôt d’une motion à l’Assemblée
nationale pour réitérer l’importance
des forums jeunesse régionaux;
> Prise de position pour le projet
Citoyenneté jeunesse.
– Carrefours jeunesse-emploi (CJE) :
> Rencontres avec le Réseau des
Carrefours jeunesse-emploi du Québec;
> Interventions à l’Assemblée nationale
pour dénoncer les attaques du
gouvernement libéral contre les CJE;
> Participation à la campagne Rond jeune
pour préserver la mission des CJE;
[ 14 ]

2014-2015
> Dépôt d’une motion à l’Assemblée
nationale pour que le gouvernement
préserve la mission des CJE en maintenant
la possibilité pour tous les jeunes de 16
à 35 ans de recourir aux services de leur
CJE, et de maintenir le financement lié à
la mission des CJE;
> Dépôt d’une question écrite au feuilleton
de l’Assemblée nationale pour connaître
l’impact de la réforme du gouvernement
sur les CJE;
> Déclarations de député à l’Assemblée
nationale pour rendre hommage aux
équipes des 110 CJE du Québec;
> Publication de deux carrés web sur les
médias sociaux pour appuyer les CJE;
> Visite des CJE: Iberville/Saint-Jean,
Charlesbourg-Chauveau, Saint-Hubert,
de l’Outaouais, de L’Islet, Desjardins
(Lévis) et des Îles-de-la-Madeleine;
> Participation à la marche pour la
sauvegarde de la mission des CJE
organisée par le regroupement des
CJE de l’Outaouais;
> Participation au congrès du Réseau
des CJE via Skype;
> Accueil de jeunes des CJE de la Capitale
nationale et de la Montérégie-Est à
l’Assemblée nationale.
– Politique québécoise de la jeunesse :
> Participation à la table ronde du
Secrétariat à la jeunesse pour le
renouvellement de la Politique
québécoise de la jeunesse;
> Participation à la Bière et politique sur
la Politique québécoise de la jeunesse
organisée par la CADEUL et le Forum
jeunesse de la Capitale nationale;
> Participation à la Consultation Jeunesse
2015 de la coalition Interjeunes;
> Rencontres avec de nombreux
organismes jeunesse.
• Aide financière annuelle pour payer l’inscription
de participants de la circonscription à l’École
d’été de l’Institut du Nouveau Monde.
• Rencontre annuelle avec la délégation du Cégep
Saint-Jean-sur-Richelieu au Forum étudiant,
une simulation parlementaire se déroulant à
l’Assemblée nationale.
• Participation à la journée de réflexion du
Secrétariat à la jeunesse sur la lutte contre
l’intimidation.
• Accueil de stagiaires au bureau du député à
l’Assemblée nationale et en circonscription. Merci
à Alexandre Lemieux-Côté, Nicolas Hamel-Côté,
Charen Boutin, Guillaume Raymond, Étienne
Larivière, Stéphane Gravelle, Stéphanie Dumont
et Kim Duquette-Dupéré pour leur travail.
[ 15 ]

BILAN
DES ACTIONS POUR LES AÎNÉS
• Octroi de la somme de 20 495 $ aux organismes
pour les aînés de la circonscription depuis
décembre 2008.
• Subvention de 25 000 $ à la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu
pour l’élaboration d’une politique
dans le cadre du programme Municipalité amie
des aînés.
• Construction du Centre d’hébergement de soins
de longue durée de Saint-Jean-sur-Richelieu
(CHSLD) d’une capacité de 66 lits.
• Centre d’hébergement Champagnat :
– Envoi d’une lettre au président de la
Commission de la santé et des services
sociaux pour qu’il ajoute ce CHSLD dans
leur liste de visites;
– Visite du Centre d’hébergement
Champagnat avec la direction du CISSS
Montérégie-Centre.
• Remise de certificats d’honneur de l’Assemblée
nationale à 10 citoyens centenaires de la
circonscription depuis 2008.
• Partenaire financier de la soirée anniversaire de
l’Association québécoise de défense des droits
des personnes retraitées et préretraitées.
• Prise de position pour la campagne Bouton
argenté du réseau FADOQ.
• Participation au 40 e anniversaire de la FADOQ
de Saint-Blaise-sur-Richelieu et du Club de
l’Âge d’Or d’Iberville.
DES ACTIONS POUR LES PERSONNES
HANDICAPÉES
• Subventions totalisant 77 500 $ à l’école
Marie-Rivier pour la surveillance des élèves
en 2014 et 2015.
• Partenaire financier pour la reproduction
de 7 œuvres produites par des personnes
handicapées dans le cadre de l’activité
Du stylo au pinceau.
• Prise de position pour la création d’une pension
d’invalidité à toutes les personnes handicapées
véritablement inaptes à l’emploi.
• Rencontre avec le Groupement des associations
de personnes handicapées de la Montérégie.
[ 16 ]

2014-2015
Au travail
pour la santé
SUIVRE LA RÉALISATION DES TRAVAUX DE
L’HÔPITAL DU HAUT-RICHELIEU*
• Travaux préparatoires terminés en vue des
travaux majeurs à l’Hôpital.
• Début des travaux majeurs à l’Hôpital. Ce projet
de 109 millions $, annoncé par le gouvernement
du Parti Québécois, comprend l’agrandissement
et la modernisation de l’urgence, des blocs
opératoires, des soins intensifs et des
laboratoires.
• Intervention pour améliorer l’état des chaussées
et la circulation routière près du chantier de
l’Hôpital.
• Prises de position contre l’annulation des travaux
aux laboratoires de l’Hôpital du Haut-Richelieu :
– Interventions à l’Assemblée nationale pour
demander au ministre la reprise des travaux;
– Dépôt d’une question écrite au feuilleton
de l’Assemblée nationale afin d’obtenir
des engagements concrets de la part du
gouvernement libéral;
– Parrainage de la pétition sur le site de
l’Assemblée nationale : Situation des
laboratoires de l’Hôpital du Haut-Richelieu
et projet Optilab;
– Participations aux manifestations demandant
la reprise des travaux;
– Rencontres avec plusieurs intervenants de la
région pour relancer les travaux.
SUIVRE DE PRÈS L’IMPLANTATION DE L’UNITÉ
DE MÉDECINE FAMILIALE*
• Implantation d’une unité de médecine familiale
(UMF) affiliée à l’Université de Sherbrooke et au
Centre intégré de santé et de services sociaux
(CISSS) Montérégie-Centre située, depuis le
31 juillet 2014, dans les locaux temporaires
du 409, boulevard Saint-Luc à Saint-Jeansur-Richelieu.
• Visite de l’installation temporaire de médecine
familiale, le 30 juin 2015.
• Ouverture officielle de l’installation permanente
de l’unité de médecine familiale prévue en février
2016. Seize résidents, deux externes et quatre
stagiaires infirmières praticiennes spécialisées en
soins de première ligne pourront y prendre place.
POURSUIVRE NOS EFFORTS POUR
L’IMPLANTATION DE LITS DE CRISE EN
SANTÉ MENTALE*
• Démarches avec les organismes impliqués pour
l’implantation des lits.
• Subvention de 174 000$ pour implanter deux lits
de crise à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Inauguration du Centre de lits de crise du Haut-
Richelieu, le 16 juin 2015.
• Visite du Centre de prévention du suicide et
du Centre de lits de crise du Haut-Richelieu,
le 2 octobre 2015.
[ 17 ]

BILAN
SUIVRE DE PRÈS L’IMPLANTATION DU
NOUVEAU CENTRE D’HÉBERGEMENT ET DE
SOINS DE LONGUE DURÉE (CHSLD)*
• Ouverture le 29 août 2014 du CHSLD
Saint-Jean-sur-Richelieu de 66 lits avec 4 ans
et demi de retard.
• Prises de position contre la formule de
partenariat public privé (PPP) retenue par le
gouvernement libéral pour ce CHSLD qui est
à l’origine de ce retard.
SUPPORTER L’IMPLANTATION DU CENTRE MÈRE
ENFANT DE L’HÔPITAL DU HAUT-RICHELIEU*
• Projet à venir.
APPUYER LA CRÉATION D’UN CENTRE DE
DIALYSE HORS HÔPITAL*
• Rencontre avec la direction du CISSS
Montérégie-Centre.
• Rencontre avec D re Carole Pichette, chef du
département d’hémodialyse de l’Hôpital
du Haut-Richelieu.
• En raison de la situation financière du CISSS
Montérégie-Centre et des politiques d’austérité
du gouvernement libéral, le projet ne verra pas
le jour.
PROMOUVOIR LES SAINES HABITUDES DE VIE*
• Construction d’un nouveau gymnase à l’école
Aux-Quatre-Vents.
• Construction d’un nouveau gymnase à l’école
St-Johns.
• Construction du Complexe sportif Vivacité
dans le secteur Saint-Luc pour le judo et la
gymnastique.
• Partenaire financier de l’événement Le défi des
ambassadeurs, organisé pour les élèves du
primaire afin de les sensibiliser et de les
encourager à adopter de saines habitudes de vie.
• Distribution de bouteilles d’eau et de collations
santé pour les participants du Défi Je bouge de
la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville.
• Dépôt à l’Assemblée nationale de pétitions
totalisant 4 669 pétitionnaires demandant
une modification de la Loi sur le tabac afin
de protéger les jeunes. Notamment suite à
cette démarche, le projet de loi 44, Loi visant
à renforcer la lutte contre le tabagisme,
a été adopté le 26 novembre 2015.
DES ACTIONS POUR LA SANTÉ
• Participation annuelle au Relais pour la vie
de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Porte-parole du Relais pour la vie 2014 de
Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Déclaration de député à l’Assemblée nationale
pour souligner l’édition 2014 du Relais pour la
vie de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation annuelle à la marche de la
Fondation du rein à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation annuelle à la marche pour
l’Alzheimer de la Société Alzheimer du
Haut-Richelieu.
[ 18 ]

2014-2015
• Partenaire financier de la marche PROCURE
pour amasser des fonds contre le cancer de
la prostate.
• Participation annuelle au Noeudvembre au
profit de PROCURE.
• Prises de position contre l’abolition de 80 postes
d’infirmières et infirmières auxiliaires et la
fermeture d’une quarantaine de lits à l’Hôpital
du Haut-Richelieu:
– Rencontre avec la direction du CISSS
Montérégie-Centre pour faire le point;
– Interventions à l’Assemblée nationale pour
questionner le ministre sur ces coupes;
– Présence à la manifestation citoyenne
dénonçant les coupes;
– Point de presse à l’Assemblée nationale
en compagnie de la porte-parole du
Parti Québécois et des représentants de la
Fédération interprofessionnelle de la santé
du Québec (FIQ) contre ces coupes;
– Dépôt à l’Assemblée nationale d’une pétition
de plus de 7500 pétitionnaires dénonçant
ces coupes;
– Intervention à l’Assemblée nationale pour
que la Commission de la santé et des services
sociaux se saisisse de cette pétition. La
demande a été rejetée par les députés
libéraux et caquistes.
– Premier député à relever le sarrau-FIQchallenge,
le 5 mai 2015.
• Prise de position contre le projet de loi 10,
Loi modifiant l’organisation et la gouvernance
du réseau de la Santé et des Services sociaux
notamment par l’abolition des agences
régionales :
– Interventions en commission et en séance
extraordinaire à l’Assemblée nationale auprès
du ministre pour la création de trois CISSS
en Montérégie plutôt qu’un seul. Suite à ces
interventions, le ministre a accepté cette
demande;
– Prise de position contre l’adoption sous
bâillon, un processus limitant l’exercice
démocratique, du projet de loi 10.
• Prise de position contre l’amputation des
budgets en santé publique de la Montérégie.
• Prise de position contre le projet de loi 20, Loi
édictant la loi favorisant l’accès aux services de
médecine de famille et de médecine spécialisée
et modifiant diverses dispositions législatives en
matière de procréation assistée:
– Participation à la marche des pharmaciens
à Longueuil contre les projets de loi 10, 20
et 28;
– Interventions à l’Assemblée nationale pour
dénoncer le projet de loi 20.
[ 19 ]

BILAN
Au travail
pour la culture
PROTÉGER ET METTRE EN VALEUR NOTRE
PATRIMOINE MATÉRIEL ET IMMATÉRIEL *
• Subvention pour la rénovation de l’édifice de la
Place du Marché (Musée du Haut-Richelieu) et
l’intégration de la pompe Silsby.
• Subvention pour le renouvellement de
l’exposition permanente du Musée du
Haut-Richelieu.
• Rina Lasnier :
– Octroi d’une subvention pour la numérisation
d’un documentaire sur l’écrivaine et poète
Rina Lasnier, originaire de la région;
– Partenaire financier du lancement du
documentaire en mars 2015;
– Présentation du documentaire au Festival
international de poésie de Trois-Rivières 2015;
– Déclaration de député à l’Assemblée
nationale le 19 février 2015 sur la vie et
l’œuvre de Rina Lasnier.
• Partenaire financier annuel du volet jeunesse
et membre du jury du concours Zoom sur
mon patrimoine.
• Partenaire financier annuel de Rencontres
des Arts.
• Partenaire financier annuel des Fêtes
patrimoniales de L’Acadie.
• Partenaire financier du projet L’inventaire des
lieux qui met en musique plusieurs endroits
historiques de la circonscription.
• Partenaire financier des Grands prix du livre
de la Montérégie de l’Association des auteurs
de la Montérégie.
• Partenaire financier du mémorial à la mémoire
de Louis Riel et de Marie-Anne Gaboury.
• Tournées annuelles des classes d’histoire de
4 e secondaire pour parler du rôle du député
et de l’histoire du parlementarisme de
la circonscription de Saint-Jean.
• Allocution au Gala des Patriotes 2014 du
Rassemblement pour un pays souverain à
Montréal au nom du chef du Parti Québécois.
• Participation à la marche organisée pour
souligner la Journée nationale des Patriotes
2014 à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation à la campagne de fierté soulignant
le 20 e anniversaire du référendum de 1995.
• Cérémonie du Salut au drapeau dans le cadre
du 67 e anniversaire du drapeau du Québec à
l’occasion du caucus présessionnel du Parti
Québécois, tenue à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Présence au dévoilement du buste du
D r Camille Laurin, père de la Charte de la
langue française, le 6 mai 2015, à Québec.
• Présence au spectacle Légende d’un peuple Le
Collectif qui met en valeur l’histoire du Québec
le 1 er mars 2015 à Saint-Jean-sur-Richelieu.
[ 20 ]

2014-2015
ÉRIGER UN MONUMENT À LA MÉMOIRE
DE FÉLIX-GABRIEL MARCHAND DANS LE
VIEUX-SAINT-JEAN*
• Octroi d’une aide financière de 36 600 $ à la
Société d’histoire du Haut-Richelieu pour ériger
un monument à la mémoire de Félix-Gabriel
Marchand.
• Mise en place d’un comité coordonnateur avec
les partenaires financiers et les spécialistes
nécessaires à la concrétisation du monument.
• Mise en place d’un comité organisateur pour
la tenue d’une soirée de financement avec
la Chambre de commerce et d’Industrie du
Haut-Richelieu (CCIHR) et l’hôtel Relais
Gouverneur Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Rencontre avec la Commission de la Capitale
nationale, organisation responsable de la
commémoration de la mémoire des premiers
ministres.
• Partenaire financier de la conférence Saint-Jeansur-Richelieu
et Le Canada français dans le cadre
du Colloque Regards croisés sur la vie culturelle et
les sociabilités régionales au Québec présenté à
Trois-Rivières en mars 2015.
METTRE EN VALEUR L’ENSEMBLE FELLER DE
SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU*
• Membre du comité pour la valorisation et
la préservation de l’Ensemble Feller de
Saint-Blaise-sur-Richelieu.
• Réalisation d’une étude patrimoniale sur
l’Ensemble Feller.
• Partenaire financier de la Place Feller
à Saint-Blaise-sur-Richelieu.
SOUTENIR LA RESTAURATION DU PRESBYTÈRE
DE L’ACADIE*
• Subvention de 193 919 $ à la Fabrique Saint-
Jean-l’Évangéliste pour la restauration des
fenêtres de l’église Sainte-Marguerite-de-
Blairfindie, ainsi que pour la restauration de
la toiture du presbytère.
• Octroi d’une subvention aux Amis du Presbytère
de L’Acadie pour l’acquisition d’un rouet
L’Heureux.
• Octroi d’une subvention à la Société d’histoire
du Haut-Richelieu pour la préservation des
répertoires des baptêmes, mariages et
sépultures de la paroisse de Sainte-Margueritede-Blairfindie.
• Présence à l’assemblée de fondation des Amis
de l’église patrimoniale de L’Acadie.
• Partenaire financier mécène des Amis de l’église
patrimoniale de L’Acadie.
DES ACTIONS POUR LA CULTURE
• Octroi de la somme de 195 405 $ aux organismes
culturels de la circonscription depuis décembre
2008.
• Octroi d’une subvention pour le Jardin des
bouquins dans le quartier éphémère du Vieux
Saint-Jean.
• Subvention de 1,2 million $ pour le
réaménagement des bibliothèques Adélard-
Berger et L’Acadie.
• Subventions totalisant 513 000 $ aux
bibliothèques de Saint-Jean-sur-Richelieu pour
enrichir leurs collections.
[ 21 ]

BILAN
• Partenaire financier du livre Les Littérailleries
montérégiennes.
• Partenaire financier de la bande dessinée
johannaise de Danny Giroux L’alliance, le monde a
besoin de héros, où le député y fait un caméo.
• Déclaration de député à l’Assemblée nationale
pour souligner le 125 e anniversaire du Cercle
Philharmonique de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Présence annuelle au gala de l’ADISQ afin
d’encourager nos artistes québécois.
• Participation annuelle à La ruée vers l’art.
• Participation comme modèle au projet photo
ReVisiter de l’artiste Catherine Tremblay qui
met en valeur plusieurs lieux de la région.
• Participation à l’évènement Le 12 août,
j’achète un livre québécois.
[ 22 ]

2014-2015
Au travail
pour les transports
MAINTENIR LA QUALITÉ DE NOS
INFRASTRUCTURES ROUTIÈRES
• Autoroute 35 :
– Inauguration du tronçon entre Saint-Jeansur-Richelieu
et Saint-Sébastien;
– Démarches auprès du gouvernement pour
son parachèvement jusqu’à la frontière
américaine;
– Subvention de 2 859 005 $ pour la réfection
des ponts au-dessus de la rivière des Iroquois;
– Subvention de 2 736 000 $ pour
l’aménagement d’un système d’éclairage
entre le boulevard du Séminaire et la rue
Pierre-Caisse et la réfection de l’éclairage
aux bretelles d’échangeur à la hauteur de
la route 104;
– Réfection des bretelles d’échangeur à la
hauteur de la route 104.
• Saint-Jean-sur-Richelieu :
– Octroi de 22 279 $ pour la réfection de la
rue Jacques-Cartier Sud, de la rue Carillon
à la rue Belvédère;
– Octroi de 22 262 $ pour la mise en place d’un
corridor scolaire sur la rue Châteauneuf dans
le secteur L’Acadie;
– Subvention de 26 484 $ pour l’entretien
de la signalisation aux passages à niveau;
– Présence à la conférence de presse du
ministre pour le dévoilement du projet-pilote
des radars pédagogiques sur la route 104
dans le secteur Saint-Luc.
• Saint-Blaise-sur-Richelieu :
– Subvention de 666 000 $ pour la réfection de
la 46 e avenue, la 53 e avenue, la 94 e avenue, la
3 e rue et de la Montée de l’Érablière;
– Subventions totalisant 44 532 $ dans le cadre
du Programme d’aide à l’entretien du réseau
routier local;
– Octroi de 20 000 $ pour la réfection des 14 e ,
21 e et 53 e avenues ainsi que la Montée de
l’Érablière;
– Octroi de 20 000 $ pour la réfection de la
43 e avenue;
– Subvention de 13 242 $ pour l’entretien
de la signalisation aux passages à niveau.
• Municipalité régionale de comté du Haut-
Richelieu (MRC) :
– Subvention de 20 000 $ pour des projets de
promotion favorisant la sécurité routière.
APPUYER LA RÉALISATION DES TRAVAUX POUR
LE NOUVEAU PONT GOUIN*
• Annonce de la reconstruction du pont Gouin
par le gouvernement du Parti Québécois, un
investissement de plus de 100 millions $.
• Rencontre avec les citoyens lors d’une séance
d’information sur le projet.
[ 23 ]

BILAN
• Envoi d’une lettre au ministre demandant plus de
transparence dans la gestion de ce dossier.
• Rencontre avec le directeur régional du ministère
pour faire le point.
• Les travaux devraient débuter au printemps 2016.
APPUYER L’IMPLANTATION DE VOIES
RÉSERVÉES POUR LE TRANSPORT COLLECTIF
ENTRE SAINT-JEAN ET MONTRÉAL*
• Démarches auprès du ministre pour prolonger la
voie réservée sur l’autoroute 10 afin d’améliorer
le temps de parcours et la fluidité du transport
collectif.
• Prolongement de 2 km de la voie réservée sur
l’autoroute 10, entre le quartier Dix-30 et le
stationnement incitatif Chevrier.
• Subvention de 1 311 961 $ à la Ville de
Saint-Jean-sur-Richelieu comme aide à
l’exploitation, dans le cadre du Programme
d’aide gouvernementale au transport collectif
des personnes en 2014.
• Subvention de 220 650 $ pour l’agrandissement
du stationnement incitatif au terminus
d’autobus.
• Rencontre avec l’Association pour le transport
collectif de la Rive-Sud, le 3 août 2015.
DONNER SUITE À L’ÉTUDE DE LA FAISABILITÉ
DU TRAIN DE BANLIEUE IBERVILLE /
SAINT-JEAN / MONTRÉAL*
• Annonce d’une étude de faisabilité pour
l’implantation d’un train de banlieue reliant
Saint-Jean-sur-Richelieu à Montréal et d’une
aide financière de 125 000 $ pour sa réalisation.
• Tenue de trois rencontres du comité de suivi
de l’étude.
• Interpellation du président-directeur général
de l’Agence métropolitaine de Transports en
commission parlementaire de l’administration
publique pour faire le point sur l’état
d’avancement de l’étude.
• Prise de position contre le report d’un an, par le
gouvernement libéral, de l’étude de faisabilité
du train de banlieue.
DES ACTIONS POUR LE CYCLISME
• Route verte :
– Subvention de 14 385 $ à la Ville de
Saint-Jean-sur-Richelieu pour l’entretien
de la route verte en 2014.
– Prises de position contre l’abolition du
financement de la route verte par le
gouvernement libéral en 2015;
– Rencontre avec l’Association Vélo-Québec.
• Partenaire financier du défi Tête la première
chez vous pour la promotion du port du
casque de vélo.
APPUYER LA RÉALISATION D’UNE PASSERELLE
POUR LE TRANSPORT ACTIF RELIANT LES DEUX
DÉVELOPPEMENTS DU SECTEUR SAINT-LUC*
• Attente du dépôt du projet officiel par la Ville de
Saint-Jean-sur-Richelieu.
[ 24 ]

2014-2015
Au travail
pour l’économie
Le député tient à être présent et à supporter les
entreprises et les organismes économiques de la
circonscription. Au cours de ses mandats, le député
a toujours favorisé l’achat local, a appuyé plusieurs
projets à saveur économique, a rencontré plusieurs
intervenants du domaine économique et a visité de
nombreuses entreprises de la région.
AIDER AU DÉVELOPPEMENT DE NOS PME ET
FAVORISER L’ÉTABLISSEMENT DE COMMERCES
DE PROXIMITÉ*
• Subvention de 250 000 $ à l’entreprise
Formica pour la modernisation de son usine
de fabrication de stratifiés décoratifs.
• Subvention de plus de 78 000 $ à l’entreprise
Termaco pour son projet novateur de
développement de batteries industrielles.
• Subvention de 51 735 $ à l’entreprise
Équipements Resfab pour soutenir sa
croissance en exportation.
• Subvention de 28 400 $ à la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu
pour contrer le commerce illégal
de boissons alcoolisées.
• Centre technologique et industriel du
Haut-Richelieu :
– Prêt de 2,1 millions $ pour un nouvel
incubateur pour les entreprises des secteurs
manufacturier et aéronautique;
– Visite du Centre, le 12 mars 2015;
– Inauguration de l’Incubateur H2 et du
Centre, le 17 juin 2015.
• Visite de l’entreprise CAMBLI en compagnie du
chef du Parti Québécois, Pierre Karl Péladeau.
• Participation au lancement du nouveau camion
tactique, Thunder 2, de l’entreprise CAMBLI.
• Participation au dévoilement d’un produit
novateur de Menuiserie Fontaine inc. contre les
inondations.
• Participation à la 2 e Journée des dépanneurs à
l’Assemblée nationale, le 28 mai 2015.
• Rencontre avec la MRC du Haut-Richelieu
sur la refonte du Conseil économique du
Haut-Richelieu.
• Rencontre à l’Assemblée nationale des
représentants de l’industrie du taxi du Québec.
• Rencontre avec des représentants des
propriétaires de taxis de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Présence à l’événement Sauvons la livraison à
domicile pour la livraison du courrier à domicile,
le 13 décembre 2014.
• Prise de position contre la hausse de la TVQ
prévue par le gouvernement libéral.
• Prise de position contre la hausse de la taxe
spécifique aux microbrasseries.
STIMULER LA RELÈVE ENTREPRENEURIALE*
• Subventions totalisant 26 000 $ à Montérégie
économique inc. pour l’aide à l’entrepreneuriat.
• Subventions totalisant 91 728 $ au Conseil
économique du Haut-Richelieu pour
[ 25 ]

BILAN
l’élaboration de projets prometteurs et pour les
travailleurs autonomes.
• Partenaire financier annuel du Salon Commerce
et Services du Haut-Richelieu.
• Participation à l’ouverture officielle de la
boutique Le Coureur Urbain.
• Participation à l’ouverture officielle de
Messier Bicyclettes.
• Participation à l’ouverture officielle
d’Équipements orthopédiques Lamarre.
• Participation à l’ouverture officielle de la
Chocolaterie Treize Chocolats.
• Remise de prix au 17 e Concours québécois
en entreprenariat organisé par le Conseil
économique du Haut-Richelieu.
• Conférencier invité au déjeuner du
Regroupement des travailleurs autonomes
du Haut-Richelieu, le 16 décembre 2014, sur
Le travailleur autonome : une force économique
créatrice d’emplois pour le Québec.
SOUTENIR LES CANDIDATURES DE NOS
ENTREPRISES GAZELLES *
• Suppression du programme par le
gouvernement libéral, sans présenter une
nouvelle politique économique alternative
pour soutenir la création d’emploi et le
développement économique.
PROMOUVOIR NOTRE POSITIONNEMENT
STRATÉGIQUE*
• Octroi de la somme de 37 182 $ aux organismes
économiques de la circonscription de Saint-Jean
depuis décembre 2008.
• Renouvellement du Pacte rural de la MRC du
Haut-Richelieu par le gouvernement du Parti
Québécois.
• Tenue du caucus présessionnel du Parti
Québécois à Saint-Jean-sur-Richelieu les 20,
21 et 22 janvier 2015.
• Présence annuelle au Gala de l’Excellence de la
Chambre de commerce du Haut-Richelieu.
• Rencontre à l’Assemblée nationale avec
Techno Montréal, la grappe des technologies de
l’information de Montréal, le 29 septembre 2015.
• Rencontres et visites des municipalités de Saint-
Sébastien, de Saint-Georges-de-Clarenceville,
de Venise-en-Québec et d’Henryville, en
octobre 2015.
APPUYER LE DÉPLOIEMENT DE LA STRATÉGIE
D’ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS*
• Déploiement de 14 nouvelles bornes de recharge
publiques dans la MRC du Haut-Richelieu.
• Prise de position pour la Stratégie des transports
électriques et intelligents de la MRC du Haut-
Richelieu.
• Participation annuelle à l’événement Défi VÉ-500
à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Prise de position pour le projet de loi 392, Loi sur
les véhicules automobiles à zéro émission de
gaz à effet de serre.
APPUYER LES INITIATIVES TOURISTIQUES ET
ÉCONOMIQUES POUR ATTIRER DES VISITEURS
DANS LE VIEUX SAINT JEAN*
• Partenaire financier de nombreux évènements
du Vieux-Saint-Jean dont le Rendez-vous des arts,
[ 26 ]

2014-2015
Nostalgie sur roues, un Été Show, la Chasse aux
cocos, Rencontre des arts, la Fête nationale,
la Chasse aux lutins, le Quartier éphémère et
le Marché de Noël.
• Distribution annuelle d’arbres au Marché public
du Vieux-Saint-Jean.
• Participation annuelle à l’Opération Grand
nettoyage de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Organisation de nombreuses activités par le
député dans le Vieux-Saint-Jean.
DES ACTIONS POUR L’EMPLOI
• Subvention de 62 000 $ à l’entreprise Produits
Thermovision inc. pour le développement de
nouvelles méthodes de travail.
• Subvention de 35 000 $ à l’entreprise Exel
Canada pour le développement de nouvelles
méthodes de travail.
• Subvention de 30 714 $ à l’entreprise G.L.P.
Hi-Tech inc. pour le développement de nouvelles
méthodes de travail.
• Subvention de 27 500 $ à l’entreprise Carpettes
Lanart inc. pour le développement de nouvelles
méthodes de travail.
• Prise de position contre la réorganisation au
Centre local d’emploi de Saint-Jean-sur-Richelieu.
La réorganisation prévoit le transfert de plusieurs
services à l’extérieur de la circonscription.
• Porte-parole du Parti Québécois en matière
d’emploi et d’économie sociale:
– Intervention à l’Assemblée nationale en
réplique au discours sur le budget 2014-2015;
– Dépôt d’une motion de grief blâmant
sévèrement le gouvernement libéral pour
avoir présenté le budget libéralo-caquiste
2014-2015 qui prévoit une diminution de
la création d’emplois au Québec;
– Prises de position contre les nombreuses
pertes d’emplois causées par le manque
de mesures économiques structurantes du
gouvernement libéral;
– Prise de position pour demander au
gouvernement libéral d’agir et de soutenir
les 92 travailleurs qui ont perdu leur emploi
à la suite de la fermeture de l’usine Parmalat
de Marieville;
– Intervention à l’Assemblée nationale contre
le projet de loi 3, Loi favorisant la santé
financière et la pérennité des régimes de
retraite à prestations déterminées du
secteur municipal;
– Interventions à l’Assemblée nationale pour
demander au gouvernement libéral une
véritable politique économique;
– Interventions lors de l’étude des crédits pour
l’emploi en 2014 et en 2015;
– Intervention à l’Assemblée nationale pour
sauver les emplois de l’entreprise CERTEX;
– Dépôt d’une motion à l’Assemblée nationale
pour dénoncer la réforme fédérale de
l’Assurance-emploi;
– Participation annuelle aux activités entourant
la Journée internationale des travailleuses et
des travailleurs;
[ 27 ]

BILAN
– Visite de l’entreprise d’économie sociale
Formétal avec le chef du Parti Québécois,
Pierre Karl Péladeau.
DES ACTIONS POUR LE TOURISME
• Octroi de la somme de 98 140 $ aux organismes
touristiques de la circonscription depuis
décembre 2008.
• Subventions totalisant 1 705 000 $ à l’International
de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation à l’ouverture officielle du Carnaval
Iber-Neige.
• Partenaire financier du Festival des fromagers
2015.
• Partenaire financier annuel du Marché des artistes.
• Rencontre avec Tourisme Montérégie à propos
de la taxe sur l’hébergement, le 2 mars 2015.
DES ACTIONS POUR L’AGRICULTURE
• Subvention de 64 990 $ à l’Association des
vignerons du Québec pour la mise en œuvre
d’appellations réservées et de termes valorisants.
• Subvention de 86 330 $ à l’entreprise Les Eaux
Blue Orchid inc. pour le développement d’un
projet novateur.
• Subvention de 15 405 $ à l’Association des
abattoirs avicoles du Québec inc. dans le cadre
du programme d’appui à l’implantation de
systèmes de salubrité alimentaire.
• Renouvellement de l’entente de la Stratégie
Créneau d’excellence bioalimentaire Transform
Action en Montérégie, un investissement de
22 millions $ sur 5 ans.
• Partenaire financier annuel du Gala Hommage
aux agricultrices de Val-Jean.
• Partenaire financier d’une bourse de 10 000 $
pour favoriser l’établissement de la relève
agricole dans le Haut-Richelieu.
• Conférencier invité à l’Assemblée générale
annuelle de l’UPA du Haut-Richelieu, le
17 décembre 2014.
• Visite du Vignoble 1292 à Saint-Blaise-sur-
Richelieu.
• Visite de la plantation de surreau Évangéline
dans le secteur L’Acadie.
• Rencontre avec la Fédération de la relève
agricole.
• Rencontre avec le Conseil des entrepreneurs
agricoles du Québec.
• Présence aux vendages 2015 du vignoble
Le Mas des Patriotes.
• Gestion de l’offre :
– Prise de position pour le maintien intégral
de la gestion de l’offre;
– Visite de la ferme laitière Latour en
compagnie de l’UPA du Haut-Richelieu;
– Conférence de presse avec la CCIHR, l’UPA
du Haut-Richelieu et la Ferme Bogemans;
– Présence à l’évènement Culture d’entreprise
organisé par la CCIHR.
[ 28 ]

2014-2015
Au travail
pour l’environnement
PROTÉGER NOS BOISÉS ET NOS ESPACES VERTS*
• Octroi de la somme de 42 309 $ aux organismes
pour la protection de l’environnement de la
circonscription depuis décembre 2008.
• Distribution de 21 000 nouveaux arbres dans la
circonscription depuis 2008.
• Distribution de 300 petits arbres aux élèves de
l’école Saint-Blaise.
• Inauguration du parc municipal Au fil de l’eau
de Saint-Blaise-sur-Richelieu, le 20 juin 2015.
• Boisé Rimbaud-Flaubert dans le secteur
Saint-Luc :
– Visite du boisé en compagnie du viceprésident
du Mouvement écologique du
Haut-Richelieu, Maxime Tremblay, et des
membres du comité de protection;
– Envoi d’une lettre au maire de la Ville de
Saint-Jean-sur-Richelieu demandant la
conservation du boisé;
– Suite à la correspondance du député,
une consultation sur les boisés voués
au développement en zone urbaine est
organisée par la Ville de Saint-Jeansur-Richelieu.
• Boisé 104 dans le secteur L’Acadie :
– Visite du boisé en compagnie du viceprésident
du Mouvement écologique du
Haut-Richelieu, Maxime Tremblay, et des
membres du comité de protection;
– Rencontre du comité de citoyens à
l’Assemblée nationale avec les députés de
Jonquière et de Gaspé;
– Dépôt d’une question écrite au feuilleton de
l’Assemblée nationale sur les modifications
de zonages prévues par la MRC du Haut-
Richelieu;
– Dépôt d’une pétition à l’Assemblée
nationale de 133 pétitionnaires demandant
au gouvernement d’agir pour protéger le
zonage du boisé 104.
PROTÉGER NOTRE EAU ET LA RIVIÈRE
RICHELIEU*
• Subvention de 1 412 500 $ à la municipalité de
Saint-Blaise-sur-Richelieu pour la construction
du réseau d’assainissement des eaux usées.
• Partenaire financier annuel du Comité de
concertation et de valorisation du bassin
versant de la rivière Richelieu (COVABAR).
• Partenaire financier du projet de réserve
aquatique du Mouvement écologique du
Haut-Richelieu.
• Rencontre avec des citoyens et la députée
d’Iberville pour faire le point sur les enjeux
touchant la plaine inondable de la rivière
Richelieu.
[ 29 ]

BILAN
• Participation à la marche à Sorel-Tracy contre
le transport de sables bitumineux sur le fleuve
Saint-Laurent, le 26 octobre 2014.
SOUTENIR L’ACQUISITION DE BAC DE
COMPOSTAGE POUR LES CPE DE LA
CIRCONSCRIPTION*
• Partenaire financier d’un bac de compostage à
la Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot.
DES ACTIONS POUR L’ENVIRONNEMENT
• Subventions totalisant 1 338 100 $ dans le cadre
du programme ClimatSol pour la réhabilitation
des anciens sites d’International Pigment Color
et de la Hart Battery.
• Subventions à 18 entreprises de la
circonscription dans le cadre du programme
Écocamionnage totalisant 55 061,81 $.
• Participation annuelle à la marche pour le
Jour de la Terre à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation annuelle à l’Opération Grand
nettoyage de Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation à la Journée internationale de
mobilisation sur le climat à Saint-Jean-sur-
Richelieu, le 21 septembre 2014.
• Déclaration de député à l’Assemblée nationale
sur la pétition de plus de 2 200 pétitionnaires
reçue lors de la Journée internationale de
mobilisation sur le climat à Saint-Jean-sur-
Richelieu.
• Champ de tir de L’Acadie :
– Rencontres avec des citoyens riverains pour
faire le point;
– Envoi d’une lettre au ministre suite à la
publication de l’étude de la direction de la
santé publique;
– Dépôt d’une question écrite au feuilleton de
l’Assemblée nationale sur les modifications
de zonages prévues par la MRC du Haut-
Richelieu;
– Dépôt d’une pétition à l’Assemblée nationale
de 133 pétitionnaires demandant au
gouvernement d’agir pour protéger le
zonage du boisé 104;
– Dépôt d’une question écrite au feuilleton
de l’Assemblée nationale demandant au
gouvernement de trouver une solution
durable et viable.
[ 30 ]

2014-2015
Au travail à
l’Assemblée nationale
RÉÉLU DÉPUTÉ DE LA CIRCONSCRIPTION DE
SAINT-JEAN AUX ÉLECTIONS GÉNÉRALES DU
7 AVRIL 2014
Fonctions actuelles
• Porte-parole du Parti Québécois en matière
d’emploi et d’économie sociale.
• Porte-parole du Parti Québécois en matière de
lutte à la pauvreté et de solidarité.
• Porte-parole du Parti Québécois en matière
de formation professionnelle, d’éducation des
adultes et d’alphabétisation.
• Porte-parole du Parti Québécois pour la jeunesse.
• Porte-parole du Parti Québécois responsable de
la région du Centre-du-Québec:
– Rencontre avec le Forum jeunesse du
Centre-du-Québec, le 12 mai 2015;
– Prise de position contre le passage de
240 wagons-citernes de pétrole dans
Drummondville tel que prévu dans le
projet Belledune.
• Porte-parole du Parti Québécois responsable de
la région de la Montérégie.
• Président du caucus des députés du Parti
Québécois de la Montérégie :
– Première réunion du caucus à Saint-Jeansur-Richelieu,
le 13 mai 2014;
– Deuxième réunion du caucus à Chambly,
le 12 septembre 2014;
– Troisième réunion du caucus à Contrecoeur,
le 18 juin 2015;
– Tournée des députés du Parti Québécois en
Montérégie, les 20 et 22 janvier 2015:
> Rencontre avec les CLD de la Montérégie;
> Rencontre avec les CDC de la Montérégie;
> Rencontre avec le Regroupement des CPE
de la Montérégie;
> Rencontre avec la Commission scolaire
des Hautes-Rivières.
– Tournée avec le chef du Parti Québécois,
Pierre Karl Péladeau, le 13 mars 2015 :
> Rencontre avec les intervenants en
développement économique dans la
MRC du Haut-Saint-Laurent;
> Rencontre avec le vignoble le Chat Botté
à Hemmingford;
[ 31 ]

BILAN
> Rencontre avec la mairesse de la Ville de
Châteauguay;
> Rencontre avec le Centre technologique
OVH de Beauharnois.
– Tournée des députés du Parti Québécois de
la Montérégie, le 25 septembre 2015 :
> Visite au Salon de l’emploi de Granby;
> Rencontre avec l’organisme Sourire sans
Fin à Saint-Rémi.
– Tournée du député dans la région du Lac
Champlain, le 15 octobre 2015 :
> Rencontre avec le maire de
Saint-Sébastien;
> Rencontre avec la mairesse de
Saint-Georges-de-Clarenceville;
> Rencontre avec la mairesse d’Henryville.
– Rencontre avec les Carrefours Jeunesseemploi
de la Montérégie, le 16 janvier 2015;
– Rencontre avec Tourisme Montérégie,
le 2 mars 2015;
– Rencontre avec les Forums jeunesse de la
Montérégie, le 1 er mai 2015;
– Rencontre avec le Groupement des
associations de personnes handicapées
de la Montérégie, le 13 novembre 2015;
– Conférence de presse pour l’implantation
d’un pôle logistique à Contrecœur,
le 27 janvier 2015;
– Prise de position contre le projet controversé
des éoliennes à Saint-Cyprien-de-Napierville.
• Président de séance :
– Présidence de l’interpellation au ministre sur
l’accès aux soins dans le réseau de la santé et
des services sociaux et le bilan libéral des dix
dernières années;
– Présidence de séance de la commission des
institutions sur le projet de loi 51, Loi visant
notamment à rendre l’administration de
la justice plus efficace et les amendes aux
mineurs plus dissuasives;
– Présidence de séance de la commission de la
santé et des services sociaux sur le projet de
loi 66, Loi sur les activités funéraires.
• Membre de la commission de l’administration
publique :
– Participation à la séance et à l’audition sur
le chapitre 4 du rapport du Vérificateur
général d’automne 2013 portant sur la
gouvernance et la gestion des grands projets
d’infrastructure de l’Agence métropolitaine
de transports;
– Participation à la séance de travail et à
l’audition pour entendre le ministère
des Transports du Québec et la Société
québécoise des infrastructures sur la
réalisation et l’exploitation des aires de
services en PPP;
– Participation à la séance de travail et à
l’audition pour entendre le ministère
du Développement durable, de
l’Environnement et de la Lutte contre les
changements climatiques et le ministère
[ 32 ]

2014-2015
des Transports du Québec sur la gestion
du Fond vert;
– Participation annuelle à la séance
d’information sur le rapport du Vérificateur
général quant à l’optimisation des ressources;
– Participation à la séance de travail et à
l’étude du rapport d’application de la Loi
sur l’administration publique 2012-2014;
– Participation à la séance de travail et
à l’audition portant sur la gestion
administrative du ministère de l’Éducation,
du Loisir et du Sport;
– Participation à la séance de travail et à
l’audition de la Régie des alcools, des courses
et des jeux sur la gestion administrative,
notamment à partir de son rapport annuel
de gestion 2013-2015;
– Participation à la séance de travail et
à l’audition portant sur la gestion
administrative du ministère du Conseil
exécutif;
– Participation à plusieurs séances de travail
pour examiner les rapports annuels de
gestion des ministères et organismes;
– Interventions lors des prises en considération
des rapports de la commission suite à leurs
dépôts à l’Assemblée nationale.
• Membre de la commission de la culture et de
l’éducation :
– Mandat d’initiative sur l’instauration d’un
cours d’éducation à la sexualité;
– Participation aux consultations particulières
et à l’étude détaillée du projet de loi 47, Loi
modernisant la gouvernance de Bibliothèque
et Archives nationales du Québec.
• Vice-président de la Section du Québec de
l’Association parlementaire Ontario-Québec
(APOQ) :
– Participation à la 20 e Assemblée générale de
l’Association parlementaire Ontario-Québec
sur le transport des matières dangereuses et
sur la santé publique, le 21 novembre 2014;
– Visite de l’Assemblée législative de l’Ontario,
le 4 mars 2015.
• Membre de la Section du Québec de l’Assemblée
parlementaire de la Francophonie (APF).
• Membre de la Délégation de l’Assemblée
nationale pour les relations avec la Fédération
Wallonie-Bruxelles et la Région wallonne
(DANRWB) :
– Participation à la mission parlementaire en
Belgique sur l’accessibilité à la justice via les
maisons de justice et l’accompagnement en
fin de vie, en octobre 2014.
• Membre de la Section du Québec de
l’Association parlementaire Nouveau-Brunswick-
Québec (APNBQ).
• Représentant du Parti Québécois à l’émission
Le Match des Élus à Ici RDI.
• Représentant du Parti Québécois à l’émission
L’envers de la médaille au FM 102,1.
• Participation à l’émission Caucus à MAtv.
[ 33 ]

BILAN
• Animateur de la série Les groupes parlementaires
à Télé-Québec pour le Parti Québécois :
– Suite aux politiques d’austérité, Télé-Québec
a dû mettre fin à cette émission;
– Déclaration de député à l’Assemblée
nationale pour rendre hommage aux artisans
de l’émission Les groupes parlementaires.
Interventions
• Intervention à l’Assemblée nationale en réplique
au discours d’ouverture du premier ministre pour
réitérer son engagement auprès des gens de la
circonscription de Saint-Jean.
• Intervention à l’Assemblée nationale en réplique
au discours du budget 2014-2015 et dépôt d’une
motion de grief blâmant le gouvernement pour
avoir présenté le budget libéralo-caquiste de
2014-2015 qui prévoit une diminution de la
création d’emplois au Québec.
• Intervention à l’Assemblée nationale en réplique
au discours du budget 2015-2016 et dépôt
d’une motion de grief blâmant le gouvernement
libéral pour son désintérêt vis-à-vis la jeunesse
québécoise.
• Participation aux consultations particulières, à
l’étude détaillée, à la prise en considération et
à l’adoption finale du projet de loi 15, Loi sur la
gestion et le contrôle des effectifs des ministères,
des organismes et des réseaux du secteur public
ainsi que des sociétés d’État.
• Prise de position contre le projet de loi 62, Loi
favorisant le respect de la neutralité religieuse
de l’État et visant notamment à encadrer les
demandes d’accommodements religieux dans
certains organismes, qui n’applique pas les
recommandations du rapport Bouchard-Taylor
et qui permettrait à une fonctionnaire ou à
une éducatrice en service de garde de porter
le tchador.
• Intervention lors de l’adoption de principe du
projet de loi 28, Loi concernant principalement
la mise en œuvre de certaines dispositions du
discours sur le budget du 4 juin 2014 et visant le
retour à l’équilibre budgétaire en 2015-2016.
• Intervention lors de l’adoption de principe du
projet de loi 59, Loi édictant la Loi concernant la
prévention et la lutte contre les discours haineux
et les discours incitant à la violence et apportant
diverses modifications législatives pour renforcer
la protection des personnes.
Activités
• Accueil à l’Assemblée nationale de 28 officiers
étrangers en visite à la Garnison Saint-Jean pour
apprendre le français.
• Rencontre avec Frédéric Dionne du CISSS
Montérégie-Centre et Maggie Couture de la
Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu dans le cadre
du dîner annuel des étudiants à la maîtrise de
l’ENAP.
• Participation à des vigiles devant l’Assemblée
nationale pour demander la libération de
Raif Badawi.
[ 34 ]

2014-2015
Honorer nos disparus
• Participation annuelle aux cérémonies de
commémoration entourant le jour du Souvenir
à Saint-Jean-sur-Richelieu.
• Participation annuelle à la cérémonie
commémorative du décès de René Lévesque
devant sa statue à l’Assemblée nationale.
• Adjudant Patrice Vincent, victime de l’attentat
de Saint-Jean-sur-Richelieu :
– Dépôt à l’Assemblée nationale d’une motion
conjointe avec le premier ministre et le
chef du Parti Québécois afin d’offrir nos
condoléances à sa famille et tenue d’une
minute de silence en son honneur.
– Présence aux funérailles à la cathédrale
Saint-Antoine-de-Padoue à Longueuil.
– Dépôt d’une couronne lors de la
commémoration du premier anniversaire
de son décès.
• Monsieur Jacques Parizeau :
– Présence à la vigie devant l’Assemblée
nationale en son honneur.
– Tenue d’un livre de condoléances au
bureau de circonscription.
– Présence à la chapelle ardente à l’Assemblée
nationale.
– Présence aux funérailles d’État à Montréal.
• Attentats de Paris du 13 novembre 2015 :
– Intervention publique pour offrir notre
soutien à la France et dénoncer les actes
commis contre des victimes innocentes et
la démocratie.
– Présence à la vigie devant l’hôtel de ville de
Saint-Jean-sur-Richelieu.
– Signature du registre de condoléances au
peuple français au consulat de la République
française à Québec.
[ 35 ]

BILAN
Déclaration
de services
OUVRIR LE BUREAU DE CIRCONSCRIPTION DANS
LE VIEUX SAINT-JEAN, FACILEMENT ACCESSIBLE
EN TRANSPORT COLLECTIF*
• Le bureau de circonscription est ouvert depuis
le 22 décembre 2008 au 100, rue Richelieu,
bureau 235, au coeur du Vieux-Saint-Jean et il est
accessible par les lignes bleu et jaune du service
d’autobus de la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.
OUVRIR LE BUREAU DE CIRCONSCRIPTION LE
LUNDI SOIR JUSQU’À 20H*
• Le bureau de circonscription est ouvert
jusqu’à 20 h tous les lundis soir.
AVOIR UN BUREAU DE CIRCONSCRIPTION
ACCESSIBLE AUX PERSONNES À MOBILITÉ
RÉDUITE AVEC UN PERSONNEL QUALIFIÉ
POUR POUVOIR RÉPONDRE AUX BESOINS
DES CITOYENS*
• Présence au quotidien d’une équipe compétente
au service des citoyens et des entreprises pour
tout dossier concernant le gouvernement du
Québec.
– Remise de la médaille de l’Assemblée
nationale à Roseline Savard, attachée
politique pendant plus de 20 ans dans la
région et qui a pris sa retraite du bureau
de circonscription.
• Le bureau de circonscription est accessible aux
personnes à mobilité réduite.
• Le bureau de circonscription est certifié zone
proallaitement.
• Des membres du personnel ont suivi les cours
RCR (réanimation cardio-respiratoire) et
défibrillateur.
• Production de cartes professionnelles du député
en code braille, pour les personnes ayant une
déficience visuelle.
[ 36 ]

2014-2015
TENIR DES ASSEMBLÉES PUBLIQUES PRÈS DE
CHEZ VOUS*
• Tenue annuelle d’un stand au Salon d’été de
Saint-Jean-sur-Richelieu, ville et région.
• Tenue annuelle d’un stand à l’activité d’accueil
des nouveaux résidants de Saint-Jean-sur-
Richelieu.
• Tenue du Forum citoyen 2014 dans la
circonscription composé de quatre assemblées
publiques : le 24 février à Saint-Blaise-sur-
Richelieu, le 25 février dans le secteur L’Acadie,
le 3 mars dans le Vieux-Saint-Jean et le 4 mars
dans le secteur Saint-Luc.
• Tenue du Forum citoyen 2015 dans la
circonscription composé de trois assemblées
publiques : le 10 mars dans le quartier Saint-
Eugène, le 12 mars dans le secteur L’Acadie et
le 16 mars dans le secteur Saint-Luc.
• Assemblée publique et présentation du bilan
de l’année 2014, le 15 décembre 2014 dans le
Vieux-Saint-Jean.
• Assemblée publique et présentation du bilan
2014-2015, le 8 décembre 2015 dans le Vieux-
Saint-Jean.
DRESSER CHAQUE ANNÉE LE BILAN DE SES
ENGAGEMENTS*
• Présentation du bilan annuel des actions du
député au mois de décembre de chaque année,
depuis 2009.
ÊTRE À VOS CÔTÉS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX *
• Présence constante du député sur les réseaux
sociaux (Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn)
et via le site Internet www.daveturcotte.org
• Mise en ligne sur YouTube de vidéos des
interventions du député à l’Assemblée nationale.
[ 37 ]

BILAN
[ 38 ]

[ 39 ]
2014-2015

BILAN
DAVE TURCOTTE
Député de Saint-Jean
100, rue Richelieu, bureau 235
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6X3
450 346-3040
dave.turcotte-saje@assnat.qc.ca
www.daveturcotte.org
[ 40 ]