PREVENCIJA I SANIRANJE POSLJEDICA
Zbornik2015-I Zbornik2015-I
The protection and rescue systems for the prevention and remediation of the catastrophes and other disasters in the Western Balkan countries - political, legal and safety-protection aspects - Summary The subject of the study in this work are political-legal and safety-protection aspects of the systems for protection and rescue in prevention and remediation of the catastrophes and other disasters in Western Balkan countries. The significant attempt is done to make the notions ‘'civil defense ’' , ‘’civil protection’’, ‘'civil defense system'' and ‘'civil protection system’' reach acceptable working definitions of the notions ‘'protection and rescue'' and ‘'protection and rescue system’' by inductive-deductive approach in the study. Moreover, the model of the protection and rescue systems in the Western Balkan countries, which is coordinated with international legal norms and which is compatible with similar systems in developed countries of the European Union, is proposed in the study starting from different organizational and functional arrangement systems for the protection and the rescue. Suggested model of protection and rescue system includes: system management, with the Minister for Emergency Situations at the helm; preparedness plans / readiness (including crisis management); common basis for planning (methodology, concepts, models, mechanisms, procedures, etc.); prevention (preventive measures which can prevent accidents or reduce their frequency and consequences); unique education of those persons who are involved in the protection and rescue; the continued implementation of training and exercises; occasional evaluation of the model; continuous analysis of the model functioning; lessons learned from practice of model implementation. Uvod Prevencija i akcija nacionalnih država i meunarodnih organizacija u borbi protiv katastrofa i drugih nesrea je neopravdano zapostavljena, kako u teoriji, tako i u praksi. Ova tema nije tako esto bila predmet naunih i strunih razmatranja i nije nauno i struno obraivana u vidu ozbiljnijih naunih projekata u naunim institutima ili u vidu projekata meunarodnih organizacija, ukljuujui i doktorske disertacije i magistarke teze na univerzitetima. U zemljama Zapadnog Balkana postoji samo nekoliko udžbenika o civilnoj zaštiti i zaštiti i spasavanju prof. dr Jakovljevia i armatija sa Fakulteta bezbednosti u Beogradu i nekoliko udžbenika autora sa srodnih fakulteta u Sarajevu, Zagrebu, Skoplju i Ljubljni koji nisu u svim aspektima aktuelni i optereeni su teorijom i praksom civilne odbrane i civilne zaštite kakva se decenijama razvijala na prostorima ovih zemalja. ak šta više, ni svetska literatura ne zahvata u potpunosti aktuelne probleme zaštite i spašavanja kakve zaslužuje ubrzani proces globalnih klimatskih promena i savremeni period razvoja suverenih zemalja. Imajui u vidu takvo stanje u ovoj oblasti, vredno je pažnje da su na jednom uglednom privatnom univerzitetu, evropske orjentacije – Evropskom univerzitetu Distrikt Brko, organizuje dvodnevni meunarodni nauni skup koji e po oceni šire strune javnosti predstavljati znaajan nauni i društveni doprinos unapreenju teorije društvenih sistema i unapreenju prakse upravljanja složenim sistemima zaštite i spašavanja u kriznim situacijama
kakve su elementarne nepogode, prirodne i tehniko-tehnološke katastrofe i druge nesree veih razmera. 1.Pokušaj definisanja kategorijalno-pojmovnog aparata u oblasti zaštite i spašavanja Na osnovu komparativne analize postojee naune i strune literature zapaža se da su kategorijalni pojmovi u oblasti zaštite i spasavanja od prirodnih i tehniko-tehnoloških katastrofa i drugih nesrea veoma kompleksni i da nisu sasvim precizno izvedeni i operacionalizovani. Takvo stanje u naunoj i strunoj literaturi ima za posledicu otežano merenje uinaka nacionalnih država imeunarodnih organizacija u ovoj osetljivoj oblasti društvenog života. Praktino gledano, na postojeem stepenu razvoja naunog saznanja i meunarodnih odnosa uopšte ne postoje uspostavljene ni radne definicije kategorijalnih pojmova „zaštita i spasavanje“ i „sistem zaštite i spasavanja“ koje bi bile prihvatljive za sve zemlje. To nepovoljno utie na uspostavljanje i efikasno delovanje sistema zaštite i spasavanja u mnogim zemljama, posebno u zmljama Zapadnog Blakana. Zbog toga je bilo nužno da se, iz pojmova „civilna odbrana” i „civilna zaštita” i pojmova „sistem civilne odbrane” i „sistem civilne zaštite”, induktivno-deduktivnim putem, uz poštovanje pravila definisanja, doe do prihvatljivih radnih definicija pojmova „zaštita i spasavanje” i „sistem zaštite i spašavanja” od prirodnih i tehniko-tehnoloških katastrofa i drugih nesrea 3 . Uspostavljanje radnih definicija ovih kategorijalnih pojmova je prvi korak u dobrom pravcu za prevazilaženje postojee situacije u praksi zaštite i spašavanja i predstavlja znaajan doprinos unapreenju teorije zaštitno-bezbednosnih nauka, posebno teorije grupe naunih disciplina iji je predmet istraživanja neki od oblika zaštite i spasavanja od prirodnih i tehniko-tehnoloških izvora ugrožavanja. Polazei od metodoloških kriterijuma, znaajno je naglasiti da je pojam zaštita i spasavanje širi pojam od pojma civilna zaštita i obuhvata i taj pojam 4 . Ne ulazei dublje u teorijske rasprave, za potrebe ovog rada dajemo karakteristinu radnu definiciju pojma zaštita i spasavanje. Pod pojmom zaštita i spasavanje u ovom radu podrazumeva se koncept ostvarivanja osnovne zaštitne funkcije savremene države od svih izazova, rizika i pretnji prirodnog i tehniko-tehnološkog karaktera kojima se ugrožavaju ljudi, materijalna i kulturna dobra i životna sredina 5 . Takoe, za potrebe ovog rada kao opšteprihvatljiva definicija sistema zaštite i spasavanja, može se smatrati definicija koja ukazuje na to da je sistem zaštite i spasavanja oblik organizovanja i funkcionisanja društva u sprovoenju mera zaštite i spasavanja ljudi, materijalnih dobara i životne sredine od prirodnih nepogoda, tehniko-tehnoloških i drugih nesrea, koje 3 Videti šire: Saliu Šaban, Sistem zaštite i spašavanja u Republici Makedoniji – politiko-pravni i bezbednosni aspekti, doktorska disertacija, Fakultet za pravo, javnu upravu i bezbednost, Megatrend univerziteta, Beograd, 2014, str. 51. 4 Ibidem 5 Videti šire: Danilovi, N.,Gordi, M.,Blagojevi, S.Savremeni sistemi bezbednosti, Zavod za izdavanje udžbenika, Beograd, 2015, str. 302.
- Page 12 and 13: Disaster Response Coordination Cent
- Page 14 and 15: nastaju pri prelasku državnih gran
- Page 16 and 17: zdravlje ljudi, opstanak mnogih pri
- Page 18 and 19: Danilovi Neo, Gordi Miodrag, Savrem
- Page 20 and 21: , 26 1986, , . .
- Page 22 and 23: « », «» , . [9]
- Page 24 and 25: , ; , . 2011,
- Page 26 and 27: Prof. DDr Alexios Panagopoulos (Gre
- Page 28 and 29: . . .
- Page 30 and 31: - Monitoring and Information Center
- Page 32 and 33: , , / . .
- Page 34 and 35: . , , .
- Page 36 and 37: 15. Harrington S.E, and Niehaus G.
- Page 38 and 39: a b c d Figure 1. NTUA has got the
- Page 40 and 41: a b Figure 5. Monitoring small vess
- Page 42 and 43: The method is usable in several oth
- Page 44 and 45: consider only weapon used in war, n
- Page 46 and 47: za masovno uništenje ljudi, život
- Page 48 and 49: transporta; kapacitet da budu efika
- Page 50 and 51: Upotreba biološkog oružja u odnos
- Page 52 and 53: za rukovanje. Napredak biotehnologi
- Page 54 and 55: - - - shaban.saliu@d
- Page 56 and 57: , . , , , e
- Page 58 and 59: , e . : ;
- Page 60 and 61: . e - , .. .
- Page 64 and 65: se preduzimaju radi spreavanja opas
- Page 66 and 67: 4. Elementi modela sistema zaštite
- Page 68 and 69: Tabela 1. Velike katastrofe u svetu
- Page 70 and 71: spreavanju prirodnih nepogoda, kata
- Page 72 and 73: Zoran Miloševi Fakultet politikih
- Page 74 and 75: 2010. godine poginuo je presednik P
- Page 76 and 77: STATISTIKA VEIH AVIO-KATASTROFA U C
- Page 78 and 79: 2004 28 431 2005 36 1062 2006 27 88
- Page 80 and 81: Ni najvee avionske katastrofe nisu
- Page 82 and 83: Uvod U posljednje vrijeme svjedoci
- Page 84 and 85: - pojaano dejstvo vjetra i nagla pr
- Page 86 and 87: Na slikama od 1 do 7 , prikazane su
- Page 88 and 89: Tabela 1. Preliminarne procjene št
- Page 90 and 91: Prof. dr Faruk Sinanovi UTICAJ PR
- Page 92 and 93: koordinirajuu ulogu izmeu entitetsk
- Page 94 and 95: Tehniko-tehnološke nesree podrazum
- Page 96 and 97: Ovako ustrojena i organizirana zaš
- Page 98 and 99: osnovne obaveze poslodavca vezane s
- Page 100 and 101: Poslovi zaštite i spašvanju ljudi
- Page 102 and 103: Prof. dr Boris Krivokapi 1 ŽIVOTN
- Page 104 and 105: Ovako shvaene, katastrofe se povrem
- Page 106 and 107: Premda u ovom trenutku izgleda da s
- Page 108 and 109: 1984) zakljueno više od 3.600 meun
- Page 110 and 111: znaajno smanjenje broja gladnih. 38
The protection and rescue systems for the prevention and remediation of<br />
the catastrophes and other disasters in the Western Balkan countries<br />
- political, legal and safety-protection aspects -<br />
Summary<br />
The subject of the study in this work are political-legal and safety-protection aspects of the<br />
systems for protection and rescue in prevention and remediation of the catastrophes and other<br />
disasters in Western Balkan countries. The significant attempt is done to make the notions<br />
‘'civil defense ’' , ‘’civil protection’’, ‘'civil defense system'' and ‘'civil protection system’'<br />
reach acceptable working definitions of the notions ‘'protection and rescue'' and ‘'protection<br />
and rescue system’' by inductive-deductive approach in the study.<br />
Moreover, the model of the protection and rescue systems in the Western Balkan countries,<br />
which is coordinated with international legal norms and which is compatible with similar<br />
systems in developed countries of the European Union, is proposed in the study starting from<br />
different organizational and functional arrangement systems for the protection and the rescue.<br />
Suggested model of protection and rescue system includes: system management, with the<br />
Minister for Emergency Situations at the helm; preparedness plans / readiness (including<br />
crisis management); common basis for planning (methodology, concepts, models,<br />
mechanisms, procedures, etc.); prevention (preventive measures which can prevent accidents<br />
or reduce their frequency and consequences); unique education of those persons who are<br />
involved in the protection and rescue; the continued implementation of training and exercises;<br />
occasional evaluation of the model; continuous analysis of the model functioning; lessons<br />
learned from practice of model implementation.<br />
Uvod<br />
Prevencija i akcija nacionalnih država i meunarodnih organizacija u borbi protiv<br />
katastrofa i drugih nesrea je neopravdano zapostavljena, kako u teoriji, tako i u praksi. Ova<br />
tema nije tako esto bila predmet naunih i strunih razmatranja i nije nauno i struno<br />
obraivana u vidu ozbiljnijih naunih projekata u naunim institutima ili u vidu projekata<br />
meunarodnih organizacija, ukljuujui i doktorske disertacije i magistarke teze na<br />
univerzitetima. U zemljama Zapadnog Balkana postoji samo nekoliko udžbenika o civilnoj<br />
zaštiti i zaštiti i spasavanju prof. dr Jakovljevia i armatija sa Fakulteta bezbednosti u<br />
Beogradu i nekoliko udžbenika autora sa srodnih fakulteta u Sarajevu, Zagrebu, Skoplju i<br />
Ljubljni koji nisu u svim aspektima aktuelni i optereeni su teorijom i praksom civilne<br />
odbrane i civilne zaštite kakva se decenijama razvijala na prostorima ovih zemalja. ak šta<br />
više, ni svetska literatura ne zahvata u potpunosti aktuelne probleme zaštite i spašavanja<br />
kakve zaslužuje ubrzani proces globalnih klimatskih promena i savremeni period razvoja<br />
suverenih zemalja.<br />
Imajui u vidu takvo stanje u ovoj oblasti, vredno je pažnje da su na jednom uglednom<br />
privatnom univerzitetu, evropske orjentacije – Evropskom univerzitetu Distrikt Brko,<br />
organizuje dvodnevni meunarodni nauni skup koji e po oceni šire strune javnosti<br />
predstavljati znaajan nauni i društveni doprinos unapreenju teorije društvenih sistema i<br />
unapreenju prakse upravljanja složenim sistemima zaštite i spašavanja u kriznim situacijama