11.12.2015 Views

WV-ASM200 new

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i-PRO Management Softvér<br />

<strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong><br />

Rozšírujúci softvér<br />

<strong>WV</strong>-ASE201/<strong>WV</strong>-ASE202/<strong>WV</strong>-ASE203<br />

<strong>WV</strong>-ASE204/<strong>WV</strong>-ASE205/<strong>WV</strong>-ASE231<br />

<strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong> s <strong>WV</strong>-ASE201<br />

i-PRO management softvér pre multi-nahrávanie multi-site systému<br />

Charakteristika: <strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong><br />

• Podporuje 16:9 video stream a 16:9 HD monitor. Zobrazuje 16:9 a<br />

4:3 videá z IP kamier na rovnakej obrazovke.<br />

• Možnos• stiahnutia všetkých záznamov nahratých na SD/ SDHC/<br />

SDXC pamä•ovej karte.<br />

• Konvertovanie súboru formátu z n3r (vlastný formát) do MP4.<br />

• Online správa systému bez hardvérového k¾úèa.<br />

• Podpora až 100 rekordérov, 64 enkóderov a 256 priamo pripojených<br />

IP kamier. Až 6400 kamier pripojených v rekordéroch a 256 kamier<br />

pripojených v enkodéroch je automaticky pripojených do<br />

<strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong> (poèet kamier závisí od rekordérov a enkodérov).<br />

• Použitím <strong>WV</strong>-ASE203*1, môže by• pripojených 500 rekordérov, až<br />

32000 kamier pripojených v rekordéroch je automaticky pripojených<br />

do <strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong> (poèet kamier závisí od rekordérov a enkodérov).<br />

• Live obrazy môžu by• prijímané priamo z kamery/enkódera alebo<br />

cez rekordér, èo umožòuje flexibilný návrh siete.<br />

• Multi-Monitor funkcia povo¾uje súèasné použitie operaèného<br />

monitora (1 / 4 / 9 / 16 split), Live monitora (1 / 4 / 9 / 16 split) a<br />

monitora s mapou, každý na samostatnom monitore.<br />

Možné sú tiež jeden alebo dva operaèné monitory. Celkom 20<br />

okien môže by• zobrazených v jednom èase na operaènom a live<br />

monitore.*2<br />

S použitím <strong>WV</strong>-ASE202, môže by• na operaènom monitore<br />

zobrazených maximálne 64 okien.<br />

• Až 16x 30 fps/ kamera môže by• zobrazených v H.264 1.5 Mbps<br />

režime (VGA: Normal quality mode) alebo MPEG-4 2 Mbps režime<br />

(VGA: Normal quality mode, QVGA:High quality mode, v závislosti<br />

na nastavení kamery).<br />

• Až 400 skupín kamier: Kamery a režimy multi zobrazenia pre<br />

operaèný monitor môžu by• naprogramované a vyvolané manuálne<br />

alebo sekvenèným ovládaním.<br />

• Rozlíšenie obrazu sa dynamicky mení v závislosti od multi<br />

zobrazenia: VGA pre Quad zobrazenie, QVGA pre 16 zobrazenie,<br />

povolenie optimálneho využitia siete (v závislosti od modelu<br />

kamery).<br />

• Panasonic riadenie kamier: Pan/Tilt, Zoom, Focus, Jas, Preset<br />

vyvolanie a naprogramovanie (až 256), Auto mode, AUX 1 ~ 3,<br />

kliknutím vycentrova•, Zoom kolieskom myši, vybraná zóna myšou<br />

sa prizoomuje (v závislosti od modelu kamery).<br />

• Kamera, skupina alebo sekvencia môže by• vyvolaná na<br />

operaènom monitore pomocou jej ID s volite¾nou riadiacou<br />

klávesnicou <strong>WV</strong>-CU950.*2 Kamera zobrazená v aktívnom okne<br />

môže by• ovládaná riadiacou klávesnicou. Ovládanie prehrávania<br />

záznamu je tiež možné pomocou tlaèidiel Jog/Shuttle riadiacej<br />

klávesnice.<br />

• Alarmová notifikácia: Zobrazí sa vyskakovacie okno s alarmom.<br />

• Je možný individuálny reset alarmu.<br />

• Operaèný monitor, Live Monitor a Map monitor reagujú na základe<br />

alarmovej udalosti.<br />

• Zobrazenie aktívnych alarmových logov v èervenej farbe.<br />

• Ak dôjde k poplachu, na monitore sa automaticky objaví mapa s<br />

miestom alarmu.<br />

• Kamera, skupina alebo sekvencia môže by• vyvolaná na<br />

operaènom monitore pomocou jej ID s volite¾nou riadiacou<br />

klávesnicou <strong>WV</strong>-CU950.*2 Kamera zobrazená v aktívnom okne<br />

môže by• ovládaná riadiacou klávesnicou. Ovládanie prehrávania<br />

záznamu je tiež možné pomocou tlaèidiel "Jog/Shuttle" riadiacej<br />

klávesnice.<br />

• Alarmová notifikácia: Zobrazí sa okno s alarmom.<br />

• Je možný individuálny reset alarmu.<br />

• Operaèný monitor, Live Monitor a Map monitor reagujú na základe<br />

alarmovej udalosti.<br />

• Zobrazenie súèasných alarmových logov v èervenej farbe.<br />

• Ak dôjde k poplachu, na monitore sa automaticky objaví mapa s<br />

miestom alarmu.<br />

• Na jednej mape môže by• ¾ubovo¾ne umiestnených až 64 symbolov<br />

kamier s indikáciou poplachového stavu zmenou farby.<br />

• Ikony ilustrovanej kamery, alarmu a rekordéra sú pre jednoduché<br />

ovládanie.<br />

• Nahrávané obrázky až zo 64 kamier (s použitím WJ-ND400) môžu<br />

by• stiahnuté jedným úkonom. S•ahované obrázky je možné<br />

prehliada• cez prehliadací softvér.<br />

• Sofistikovaná správa užívate¾ov: Overenie užívate¾a s èasovo<br />

obmedzeným heslom, 5 užívate¾ských úrovní, povolenie kamier<br />

užívate¾ovi/ Ovládanie rozdelenia v spojení s funkciou pre správu<br />

užívate¾ov rekordéra, až 32 užívate¾ských registrácií<br />

• Systémové logy je možné uloži• do CSV formátu.Prevádzkové logy<br />

môžu by• automaticky vymazané po uplynutí èasu.(31/92/184/366<br />

dní).<br />

• Zvuk z kamery môže by• poèúvaný a prevádzkovate¾ov hlas môže<br />

by• prenášaný do výstupu zvuku kamery prostredníctvom siete<br />

(jeden kanál súèasne, full / half duplex v závislosti od typu kamery).<br />

• Nahrané audio môže by• prehrávané s WJ-ND200 alebo WJ-ND400<br />

alebo WJ-NV200 (jeden kanál súèasne).<br />

• Zobrazované môžu by• videoanalytické funkcie z WJ-NT314,<br />

napríklad detekcia narušite¾a, zanechaný, zmiznutý objekt.<br />

• V spojení s WJ-ND400, WJ+HD716/616, WJ-NV200 môže by•<br />

využívaná funkcia vyh¾adávania pod¾a detekcie pohybu.<br />

• Jedna/ Štvorobrazová PTZ kompenzácia obrazu z "Fisheye" kamier<br />

Panasonicu (<strong>WV</strong>-SF438/<strong>WV</strong>-SF448/<strong>WV</strong>-SW458).<br />

*1 <strong>WV</strong>-ASE203 4 licencie sú nevyhnutné. *2 <strong>WV</strong>-ASE201 sú nevyhnutné.


Rozšírujúce softvéry<br />

Charakteristika:<br />

<strong>WV</strong>-ASE201<br />

• Možné prida• Live okno, Okno mapy ved¾a ovládacieho okna<br />

(3 monitory)<br />

• Ovládanie použitím Ethernet systémovej riadiacej jednotky<br />

<strong>WV</strong>-CU950<br />

• Rozširuje maximálny poèet súèasných zobrazení na 20.<br />

* Pre použitie funkcie multimonitorovania je potrebné do PC inštalova• ï alšiu grafickú kartu.<br />

<strong>WV</strong>-ASE202<br />

• Rozširuje maximálny poèet súèasných zobrazení na 64.<br />

• Až 4 okná naživo.<br />

• Funkcia Multi-monitor s použitím 6 PC monitorov.<br />

• Umožòuje zobrazi• ovládacie okno, okno mapy a okná štyroch máp<br />

súèasne.<br />

<strong>WV</strong>-ASE203<br />

• Jednotlivo rozširuje maximálny poèet pripojených rekordérov,<br />

enkodérov a kamier na 100, 64 a 256.<br />

• Možné prida• až 4 licencie <strong>WV</strong>-ASE203.<br />

<strong>WV</strong>-ASE204<br />

• Pripojenie dekodérov: Až do 10 dekodérov<br />

<strong>WV</strong>-ASE205<br />

• Funkcia vylepšenia vidite¾nosti<br />

Korekcia priestorových tónov Redukcia šumu pri snežení a dažï ových zrážok Redukcia šumu syntézou viacerých obrazov<br />

Korekcia priestorových tónov, Redukcia šumu pri snežení a dažïových zrážkach<br />

<strong>WV</strong>-ASE231<br />

• Rozšírovací softvér pre analytické rozpoznanie tváre (<strong>WV</strong>-ASF900)<br />

Vyh¾adávanie tváre Porovnávanie tváre Poèítanie ¾udí, veku a pohlavia<br />

* Potrebné je <strong>WV</strong>-ASF900.<br />

Vyh¾adávanie tváre<br />

Poèítanie ¾udí,<br />

veku a pohlavia<br />

i-VMD<br />

(Inteligentná video detekcia pohybu)<br />

zobrazovanie trate<br />

* <strong>WV</strong>-ASE200 je požadované pre každú kameru.<br />

Volite¾né príslušenstvo<br />

Ethernet systémová riadiaca<br />

jednotka s 3D-Joystick & Jog/Shuttle<br />

<strong>WV</strong>-CU950<br />

(<strong>WV</strong>-ASE201 je nevyhnutná.)


Porovnávacia tabu¾ka softvérov<br />

Funkcie<br />

<strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong> (V.2.0 alebo vyššia)<br />

Management Software - Základný<br />

+<strong>WV</strong>-ASE201<br />

Rozšírujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE202<br />

Rozšírujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE201<br />

+<strong>WV</strong>-ASE202<br />

Rozširujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE203<br />

Rosširujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE204<br />

Rozširujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE205<br />

Rozširujúci<br />

Softvér<br />

+<strong>WV</strong>-ASE231<br />

Rozširujúci<br />

Softvér<br />

Hlavné funkcie/ Popis<br />

Podporované<br />

zariadenia<br />

Max. poèet<br />

zariadení<br />

Kamera<br />

Rekordér<br />

Enkóder<br />

Dekodér<br />

Ovládanie<br />

Kamera<br />

Priamo<br />

Cez rekordér<br />

NVR<br />

DVR<br />

Priamo<br />

Cez rekordér<br />

Live / Prehrávanie / Ovládanie<br />

i-PRO série<br />

i-PRO séria, BB séria * 1<br />

WJ-ND400 séria, WJ-ND300 séria,<br />

WJ-ND200 séria,WJ-NV200 séria<br />

WJ-HD716/616, WJ-HD300A séria<br />

WJ-GXE500<br />

256<br />

6,400 (s WJ-ND400 sériou)<br />

3,200 (s WJ-ND300 sériou<br />

<strong>WV</strong>-CU950<br />

<strong>WV</strong>-CU950<br />

Max. 1,280 * 2<br />

Max. 32,000<br />

(s WJ-ND400 sériou) * 2<br />

Max. 16,000<br />

(s WJ-ND300 sériou) * 2<br />

<strong>WV</strong>-GXD400<br />

Rekordér<br />

Ennkóder<br />

Dekóder<br />

Ovládanie<br />

Podporovaný formát obrazu<br />

Podporované rozlíšenie obrazu<br />

Max. zobrazenie<br />

AVMD zobrazenie (Frame and Tracking Line)<br />

Podporované multi-monitory<br />

Funkcia mapy<br />

Audio<br />

Vyh¾adávanie udalosti (Èas a dátum, typ udalosti atï .)<br />

VMD vyh¾adávanie<br />

S•ahovanie obrázkov<br />

Vylepšenie vidite¾nosti<br />

Vyh¾adávanie tváre *3<br />

Porovnávanie tváre *3<br />

Poèítanie ¾udí *3<br />

Vek a pohlavie *3<br />

Cez enkóder<br />

Cez dekóder<br />

1,600<br />

(s WJ-ND200 sériou / WJ-NV200 sériou)<br />

256 (s WJ-GXE500)<br />

100<br />

64<br />

H.264, MPEG-4 (i-PRO séria), M-JPEG<br />

2,048 x 1,536, 1,920 x 1,080,<br />

1,280 x 960, 1,280 x 720, 960 x 720,<br />

800 x 600, 640 x 480, 640 x 360,<br />

320 x 240, 320 x 160<br />

(závisí od zdroja)<br />

16<br />

Áno<br />

Áno (Live: obojsmerné, Prehrávanie: jednosmerné)<br />

Áno<br />

Áno<br />

(s WJ-ND400 sériou,<br />

WJ-HD716/616, WJ-NV200)<br />

Áno<br />

1<br />

20<br />

Áno (Až 3 monitory:<br />

Ovládanie / Live / Map)<br />

Áno<br />

64<br />

1<br />

68<br />

Áno (Až 6 monitorov:<br />

Ovládanie / Live / Map)<br />

Áno<br />

Max. 8,000 * 3<br />

(s WJ-ND200 sériou) * 2<br />

Max. 1,280 * 3<br />

500 * 3<br />

320 * 3<br />

10<br />

Áno<br />

Áno<br />

Áno<br />

Áno<br />

Áno<br />

* 1 Iba špecifikované modely. Podpora iba JPEG a ovládanie kamery nie je podporované.<br />

* 2 Potrebných je <strong>WV</strong>-ASE203 x 5 licencií a 500 rekordérov.<br />

* 3 <strong>WV</strong>-ASF900 je potrebné.<br />

O volite¾nej registrácii<br />

<br />

Pri použití rozsiahlých možností Fisheye sie•ových kamier je požadovaná registrácia. Ak chcete zaregistrova• ponuky, je nutné zada• "Registration Key (registraèný k¾úè)" získaný z Key Management<br />

systému. Pozrite si poskytovanú "Activation Key Card (kartu aktivaèného k¾úèa" pre získanie "Registration Key (registraèného k¾úèa)" tohto softvéru. Zadajte nasledujúce èísla pre èíslo aktivaèného k¾úèa a<br />

registraèné ID.<br />

Èíslo aktivaèného k¾úèa. : 0401-0065-000A-1234<br />

* Pre použitie dvoch doplnkov je požadovaná verzia <strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong> Ver.1.40 alebo vyššia.<br />

Registrácia ID : 2397-55CC<br />

Príklad zapojenia systému<br />

Analógová kamera x 4 Sie•ová kamera x 28 Sie•ová kamera x 16<br />

H.264/MPEG-4/<br />

JPEG Enkóder<br />

WJ-GXE500<br />

Fish-eye<br />

360° kamera<br />

Quad PTZ<br />

Sie•ový záznamník<br />

WJ-ND400<br />

Prepínaè<br />

<strong>WV</strong>-CU950<br />

Prepínaè<br />

Sie•ový záznamník<br />

WJ-NV200<br />

Rozpoznávanie tváre<br />

Analytická platforma<br />

<strong>WV</strong>-ASF900<br />

PC<br />

<strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong><br />

s <strong>WV</strong>-ASE201<br />

a <strong>WV</strong>-ASE231


Špecifikácie: <strong>WV</strong>-<strong>ASM200</strong><br />

GUI<br />

Funkcie<br />

Spôsob zabezpeèenia<br />

Nastavenie systému<br />

GUI jazyk<br />

Všeobecné Podporovaný OS*2<br />

Sie•<br />

Viewer<br />

Software<br />

Ovládanie kamery<br />

(závisí od kamery)<br />

Ovládanie rekordéra<br />

(závisí od rekordéra)<br />

Vyh¾adávanie udalosti<br />

VMD vyh¾adávanie<br />

Multiscreen režim<br />

Sekvenèné zobrazenie<br />

Zobrazovací výkon<br />

Multi-Monitor *1<br />

Zobrazenie skupiny kamier<br />

Poèet máp *1<br />

S•ahovanie obrázkov<br />

Uloženie dát z SD karty<br />

Rekordér/ Kamerový prístup<br />

Konverzia súboru<br />

Zobrazenie názvu kamery<br />

Zobrazenie èasu<br />

Spúš•aè alarmu<br />

Ovládanie alarmu<br />

Akcie alarmu<br />

Digitálny zoom<br />

Textová príloha<br />

System Log<br />

S•ahovanie logov z rekordéra<br />

Užívate¾ský menežment<br />

Požiadavky PC<br />

CPU<br />

Proxy<br />

FTP<br />

Ovládanie prehrávanie<br />

Ostatné funkcie<br />

Pamä•<br />

Grafický akcelerátor<br />

CD-ROM drive<br />

Požadovná ve¾kos• HDD<br />

Monitor<br />

Sie•ové rozhranie<br />

Webový prehliadaè<br />

*1 <strong>WV</strong>-ASE201 je nevyhnutné.<br />

*2 Microsoft ® Windows ® XP nie je podporovaný.<br />

*3 To je mimo záruku, ak použijete dve grafické dosky spolu.<br />

V prípade štyroch monitorových výstupov na grafickej doske, navrhnite nasledovne.<br />

+ Ovládací monitor, Map monitor, live monitor 1 a live monitor 2<br />

+ Ovládací monitor, live monitor 1, live monitor 2 a live monitor 3<br />

Pan/Tilt, Zoom, Zaostrenie, Jas, Vyvolanie pozície presetu a programovania (až do 256),Auto režim (SEQ, SORT, AUTO PAN, PATROL, AUTO TRACK), AUX 1 ~ 3,<br />

Centrovanie kliknutím, Ovládanie zoomu kolieskom myšky, Drag a zoom<br />

REC, PLAY, Rev PLAY, Pause, Stop, FF (až do 96x), REW (až do 96x), Prev Record, Next Record, Prev Image, Next Image, Skip (až do 60 min.),<br />

Rev Skip, (až 60 min.) Text<br />

Target: Rekordér (Kamera) / Group / Map*1, Vyh¾adávanie pod¾a: Èasu a dátumu, typu udalosti, textu<br />

S použitím WJ-ND400 sériou, WJ-HD716/616, WJ-NV200, <strong>WV</strong>-ASR500<br />

Spot / Quad (A-D) / 9 split / 16 split<br />

10 programov, 64 krokov/pattern, Spot / Quad / 9 split / 16 split Duálny èas: 3s / 5s / 10s / 15s / 20s / 25s / 30s / 35s / 40s / 45s / 50s / 55s / 1min<br />

30 obr./s x 16 zobrazení pri H.264 1.5 Mbps, 30 obr./s x 16 zobrazení MPEG-4 2 Mbps<br />

Až 3 monitory (Ovládanie / Live / Map), Až 20 kamier môže by• zobrazených (Ovládanie-4, Live-16)<br />

Až 400 skupín so 16 alfanumerickými znakmi<br />

Až 100 máp (JPEG alebo Bit map), Link: 64 kamier a 20 máp / map<br />

Nahrávané obrazy až zo 64 kamier (s použitím WJ-ND400) je možné stiahnu• iba manuálne. Prehliadací softvér môže by• získaný z hlavného softvéru.<br />

Oznaèuje funkciu vystupujúcu v niektorých Panasonic kamerách, ktorá prenáša H.264 video súbory (mp4 súbory) uložené na pamä•ovej karte SD<br />

vybavenou kamerou do PC pomocou funkcie FTP.<br />

Po prihlásení na web stránke ako admin získate prístup ku rekordéru a kamere.<br />

Konvertujte n3r súbor do štandardného formátu (mp4)<br />

Cez prehliadaè GUI, Až 16 znakov<br />

Cez prehliadaè GUI. Èas: 12H/24H, Dátum: 5 formátov (keï p ríde snímka z rekordéra)<br />

Panasonic alarmový protokol<br />

Reset, Auto reset (Vypnutý / 10s / 20s / 30s / 1min / 5min)<br />

Až 16 obrázkov je možné zobrazi• na live monitore. Zodpovedajúca ikona kamery na mape sa rozsvieti. Alarmová správa na prehliadaèi GUI a bzuèiak.<br />

Až 4x.<br />

Vo¾ná poznámka môže by• pripojená pre každý záznam a preskúmaná neskôr. Až 200 znakov.<br />

Ovládanie (100,000), Systém (1,000), Sie•ová chyba (1,000), Chyba rekordéra (1,000), Alarm (30,000)<br />

Prístup operátora, Sie•ová chyba, Chyba, Udalos•<br />

Registrácia: Až do 32 užívate¾ov + Administrátor, ID: 4-14 èíslic, PW: 4-8 èíslic, Užívate¾ská úroveò 5 úrovní (Programmable), PW doba: Vypnutá / 31 / 92 /<br />

184 / 366 dní, Automatické prihlásenie: Zapnuté/ Vypnuté<br />

Užívate¾ská autentifikácia (ID a heslo), Host autentifikácia (IP adresy), Detekcia zmeny, Activation Key Card<br />

V angliètine, francúzštine, talianèine, španielèine, nemèine, ruštine, èínštine, japonèine.<br />

Anglický, Francúzky, Talianský, Španielsky, Nemecký, Ruský, Èínsky, Japonský<br />

Microsoft ® Windows ® 8.1 Pro 32bit/64bit *3 , Microsoft ® Windows ® 8 Pro 32bit/64bit *3 ,<br />

Microsoft ® Windows ® 7 Professional SP1 32bit/64bit *3 , Microsoft ® Windows Vista ® Business SP2 32bit/64bit *3<br />

Jazyk OS musí by• rovnaký s GUI jazykom.<br />

Intel® Core i5-2400, 2500, Intel ® Core i7-860 alebo rýchlejší<br />

Ak pridáte licenciu na <strong>WV</strong>-ASE202 a zobrazenie snímok na 64-screen: Intel ® Core i7-2600<br />

Ak pridáte licenciu na <strong>WV</strong>-ASE205 (funkcia vylepšenia vidite¾nosti) : Intel ® Core i7-4770 alebo rýchlejší<br />

3 GB alebo viac,<br />

When using more than one live window: 4 GB<br />

VRAM: 512 MB alebo viac (256 MB min.), kompatibilný s Microsoft ® DirectX ® 9.0c alebo vyšší<br />

Ak použijete <strong>WV</strong>-ASE205 (funkcia vylepšenia vidite¾nosti): NVIDIA GeForce ® GTX 660 alebo ï alšie<br />

(Verzia GeForce 332.21 alebo vyššia je odporúèená pre ovládací softvér)<br />

Pre inštaláciu tohoto softvéru<br />

Približne 3GB<br />

1280x800 pixelov alebo viac (1920x1080 pixelov odpurúèené), 24-bit True color or better (odporúèaný Full color)<br />

100/1000 Mbps karta sie•ového rozhrania musí by• nainštalovaná.<br />

Microsoft ® Internet Explorer ® 7.0, 8.0, 9.0<br />

Podporované HTTP proxy (IP adresy a èíslo portu)<br />

Pasívne/ Aktívne<br />

Play, Rev Play, Pause, FF, REW, Prev Record, Next Record, Prev Image, Next Image<br />

Detekcia zmeny, Uloženie v JPEG, 2x zoom, Tlaè<br />

Ovládacie okno<br />

Menu Bar<br />

Tool Bar<br />

Status Bar<br />

Oblas• zobrazenia<br />

informácií<br />

Funkcie<br />

Ovládací panel<br />

Obchodné znaèky a registrované znaèky<br />

– Microsoft a Windows sú obchodné znaèky Microsoft Corporation v USA a iných krajinách.<br />

– Intel a Intel Core sú registrované obchodné znaèky Intel Corporation.<br />

– NVIDIA, GeForce sú registrované obchodné znaèky NVIDIA Corporation v USA a/ alebo iných krajinách.<br />

– "i-PRO SmartHD" logo je obchodná alebo registrovaná znaèka Panasonic Corporation.<br />

Dôležité<br />

– Spoloènos• Panasonic odporúèa vyhradený poèítaè, aby sa zabránilo chybám pri inštalácii a udržal èo najlepší výkon.<br />

– Pezpeènostné upozornenie: Pred uvedením zariadenia do èinnosti si dôkladne preèítajte návod na obsluhu a inštaláciu.<br />

– Panasonic nezodpovedá za výkonnos• siete a/ alebo produkty iných výrobcov, ktoré sú súèas•ou siete.<br />

– Pri vzdialenom monitorovaní dajte pozor na správny návrh siete. Pre ïa lšie informácie sa obrá•te na vášho obchodného zástupcu.<br />

• Všetky zobrazenia monitorov sú simulované.<br />

• Hmotnos• a rozmery sú približné.<br />

• Parametre produktov podliehajú zmenám bez upozornenia.<br />

PREDAJCA:<br />

HDS, a. s., Matúškova 7, 026 01 Dolný Kubín<br />

+421 43 5 820 070 | obchod@hds.sk<br />

www.hds.sk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!