istanbuldergisi12sayi
istanbuldergisi12sayi istanbuldergisi12sayi
Şiir Kavafis İTAKİ* İtaki’ye doğru yola çıktığında dua et yolun uzun olsun, serüvenler, bilgilerle dolu olsun. Leistrigonlar’dan korkma ne Kiklopslar’dan, ne de öfkeli Poseidon’dan. Böyle şeyler çıkmayacak yoluna, düşüncelerin yüceyse, ince bir duygu sarmışsa gövdeni ve ruhunu. Leistrigonlar’la hiç karşılaşmayacaksın, Kiklopslar’la ve öfkeli Poseidon’la, sen onları ruhunda taşımadıkça, ruhun onları çıkarmadıkça karşına. Dua et yolun uzun olsun. Nice yaz sabahları doğsun, görmediğin limanlar göresin öyle keyifli, sevinç içinde. Durup Fenike çarşılarından has mallar satın al, sedef ve mercan, abanoz ve kehribar, çeşit çeşit baş döndürücü kokular, bu baş döndürücü kokulardan al alabildiğin kadar; yolunu düşür Mısır kentlerine öğrenmek, daha çok öğrenmek için bilgelerinden. İtaki’yi hiç çıkarma aklından. Oraya varmak en son amacın senin. Ama ayağını çabuk tutayım deme. Bırak, yıllarca sürsün bu yolculuk, daha iyi; yaşlanıp demir attığın zaman o adaya, yolda kazandığın bunca şeyle zengin, İtaki’den zenginlikler beklemeyesin. Bu güzel yolculuğu İtaki sağladı sana. O olmasaydı yola hiç çıkamayacaktın. Ama artık bir şey vermez sanki İtaki. Ve onu yoksul bulursan sanma ki İtaki aldattı seni. Kazandığın büyük bilgelik, onca deneyden sonra, anlamış olmalısın İtakiler ne demek. * Yukarıdaki şiir, Kavafis’in ‘Barbarları Beklerken’ adlı kitaptan alınmıştır. Çeviren Erdal Alova, İmge Yayınları, sh. 61 İstanbul Eğitim ve Kültür Dergisi 61
Söyleşi: Mahmut Bıyıklı Ömer Miraç Yaman: ‘Apaçi’lerin içlerinde kırık bir çocuk var... Akademik sahada ‘’Gençlik’le ilgili nitelikli çalışma yapan çok az sayıdaki isimden birisi olan İstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Ömer Miraç Yaman ile sadece ‘’Gençliği’’ konuştuk... Sadece bir suça karıştıkları zaman Türkiye’de gündem olan bir gençlikten bahsediyoruz. Onun dışında onlara dair bir proje üretilmeyen, konuşulmayan bir gençlik var. Patlamaya hazır bir bomba da diyebiliriz. Gelecekte sosyal olarak büyük bir yara da açabilir. Apaçi Gençlik isimli eseriniz çok ses getirdi. Şimdilerde TRT’de dizi olarak yayınlanan bu çalışmaya başlama hikayenizi dinleyebilir miyiz? Apaçi gençlik üzerine çalışma yapma fikrimiz, doktora tez sürecimize dayanıyor. Aslında biz doktora tezimizde gençlik konusunda çalışmayı düşünüyorduk. Bu anlamda Türkiye’de gençlik çalışmalarına dair daha önce yapılmış çalışmaların tamamına yakınını değerlendirdik. Hatta doktora tezimizin konusunu apaçi gençlik olarak belirlemeden önce literatür çalışması öyle ileri boyutlara vardı ki, 5-6 ayın sonunda baktığımızda 1923’ten 2011-2012 senesine kadar neredeyse bütün literatürü taramıştık. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Bölüm Başkanı Prof. Dr. İsmail Coşkun Hocam’ın desteğiyle yaptığım literatür taramasını Türkiye’de Gençlik Çalışmaları Bibliyografyası adı altında bir kitaba dönüştürdük. Bu çalışma bize aslında Türkiye’de gençlik alanında hangi alanların boş, hiç değinilmemiş, çok az değinilmiş veya es geçilmiş olduğunu gösterdi. Bu anlamda biz Türkiye’de yoksul gençlik literatürünün yetersiz ve alt kültür gençlik gruplarına dair yapılan çalışmaların çok az olduğunu fark ettik. Böylece aslında üstten bir bakışla yoksul ve alt kültür gençlik üzerine odaklanabileceğimizin bir ön işareti çıkmıştı. Niyetimiz gerçekten Türkiye’deki canlı bir sorunu ele almaktı. İsmail Hocam bir gün hararetli bir 62 Eylül-2015 / Sayı: 12
- Page 12 and 13: aşılabileceği düşünülmüşt
- Page 14 and 15: Okul Dışındaki Eğitim Merkezler
- Page 16 and 17: Tevfik Fikret ve oğlu Haluk yetiş
- Page 18 and 19: örneği Çanakkale Savaşı’dır
- Page 20 and 21: Alıntı Gençlerin Karakteri İşt
- Page 22 and 23: Genelde yetişkinlerin ‘’ne ola
- Page 24 and 25: Devletin, yerel yönetimlerin, sivi
- Page 26 and 27: Soyut Düşünme Ergenlik entellekt
- Page 28 and 29: da gencin olumsuz davranışlar ve
- Page 30 and 31: Şiir W.B.Yeats Rüzgârda Dans Ede
- Page 32 and 33: Ergenlikte Beyin İşlevlerindeki D
- Page 34 and 35: Bunlara depresif ekivalanlar (depre
- Page 36 and 37: Alıntı Halil Cibran Bize Evlatlar
- Page 38 and 39: Gençlik çağı, kişinin kendini
- Page 40 and 41: Alıntı Bernard Shaw Gençleri Gen
- Page 42 and 43: Türkiye, ilk nüfus sayımının y
- Page 44 and 45: akımından 169 ülke içinde 83. s
- Page 46 and 47: Müsaadenizle biraz geçmişe döne
- Page 48 and 49: hedef edinme kapılarını kapatmı
- Page 50 and 51: Dirse Han buna çok sevindi adamlar
- Page 52 and 53: Yapılan araştırmalar öğrencile
- Page 54 and 55: Şiir Cahit Sıtkı Tarancı Gençl
- Page 56 and 57: gibi “ideolojik çıkarımlarınd
- Page 58 and 59: ir kör gibi yürü. Yani attığı
- Page 60 and 61: *Dostlarına vefalı, düşmanları
- Page 64 and 65: Tanıştığım onlarca genç saat
- Page 66 and 67: konuşmamışlar, hiç üniversite
- Page 68 and 69: ol vampir ve gözyaşı barındıra
- Page 70 and 71: Alıntı Cahit Zarifoğlu ANKARA 19
- Page 72 and 73: düzeyine göre ayrıldığından s
- Page 74 and 75: tutuşur. Onlardan biri olup aralar
- Page 76 and 77: Gençlik filmleri Sinemanın özell
- Page 79 and 80: 78 Eylül-2015 / Sayı: 12
- Page 81: Çizgi Hasan Aycın 80 Eylül-2015
Söyleşi: Mahmut Bıyıklı<br />
Ömer Miraç Yaman:<br />
‘Apaçi’lerin içlerinde<br />
kırık bir çocuk var...<br />
Akademik sahada ‘’Gençlik’le ilgili nitelikli çalışma yapan çok az sayıdaki isimden birisi olan İstanbul Üniversitesi<br />
Öğretim Üyesi Doç. Dr. Ömer Miraç Yaman ile sadece ‘’Gençliği’’ konuştuk...<br />
Sadece bir suça karıştıkları zaman Türkiye’de gündem olan bir gençlikten<br />
bahsediyoruz. Onun dışında onlara dair bir proje üretilmeyen,<br />
konuşulmayan bir gençlik var. Patlamaya hazır bir bomba da diyebiliriz.<br />
Gelecekte sosyal olarak büyük bir yara da açabilir.<br />
Apaçi Gençlik isimli eseriniz çok ses getirdi.<br />
Şimdilerde TRT’de dizi olarak yayınlanan bu<br />
çalışmaya başlama hikayenizi dinleyebilir miyiz?<br />
Apaçi gençlik üzerine çalışma yapma fikrimiz,<br />
doktora tez sürecimize dayanıyor. Aslında<br />
biz doktora tezimizde gençlik konusunda<br />
çalışmayı düşünüyorduk. Bu anlamda Türkiye’de<br />
gençlik çalışmalarına dair daha önce<br />
yapılmış çalışmaların tamamına yakınını<br />
değerlendirdik. Hatta doktora tezimizin<br />
konusunu apaçi gençlik olarak belirlemeden<br />
önce literatür çalışması öyle ileri boyutlara<br />
vardı ki, 5-6 ayın sonunda baktığımızda<br />
1923’ten 2011-2012 senesine kadar neredeyse<br />
bütün literatürü taramıştık. İstanbul<br />
Üniversitesi Sosyoloji Bölüm Başkanı Prof.<br />
Dr. İsmail Coşkun Hocam’ın desteğiyle yaptığım<br />
literatür taramasını Türkiye’de Gençlik<br />
Çalışmaları Bibliyografyası adı altında bir<br />
kitaba dönüştürdük. Bu çalışma bize aslında<br />
Türkiye’de gençlik alanında hangi alanların<br />
boş, hiç değinilmemiş, çok az değinilmiş veya<br />
es geçilmiş olduğunu gösterdi. Bu anlamda<br />
biz Türkiye’de yoksul gençlik literatürünün<br />
yetersiz ve alt kültür gençlik gruplarına dair<br />
yapılan çalışmaların çok az olduğunu fark<br />
ettik. Böylece aslında üstten bir bakışla yoksul<br />
ve alt kültür gençlik üzerine odaklanabileceğimizin<br />
bir ön işareti çıkmıştı. Niyetimiz<br />
gerçekten Türkiye’deki canlı bir sorunu ele<br />
almaktı. İsmail Hocam bir gün hararetli bir<br />
62<br />
Eylül-2015 / Sayı: 12
Change language