10.12.2015 Views

Elogios para o best-seller do New York Times MANWHORE

Manwhore + 1 (Manwhore #2) By Katy Evans

Manwhore + 1 (Manwhore #2) By Katy Evans

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Elogios</strong> <strong>para</strong> o <strong>best</strong>-<strong>seller</strong> <strong>do</strong> <strong>New</strong> <strong>York</strong> <strong>Times</strong><br />

<strong>MANWHORE</strong><br />

“Uma alma ardente <strong>para</strong> romance, Manwhore seduziu to<strong>do</strong>s os meus<br />

senti<strong>do</strong>s, tecen<strong>do</strong> o seu caminho sob a minha pele de uma forma<br />

inesquecível. Um <strong>do</strong>s meus favoritos absolutos.”<br />

— Angie e Jessica Dreamy Lê<br />

“Falar sobre o viciante. Este livro me consumiu desde o início até ao seu<br />

pulsante fim. E se você está procuran<strong>do</strong> um livro que é apenas diversão, super<br />

viciante e sexy como o inferno, este é o livro <strong>para</strong> pegar agora.”<br />

— Vilmais Livro Blog<br />

“Intenso, cativante e deliciosamente romântico.”<br />

— O Reading Café<br />

“Remy [<strong>do</strong> Real] foi apenas o primeiro homem-anjo cria<strong>do</strong> por<br />

Katy. Saint é toda uma nova raça e você será tão feliz porque a bela Sra.<br />

Evans tem uma imaginação tão generosa!”<br />

— Romance Vicia<strong>do</strong> <strong>do</strong> livro Blog<br />

“A tensão sexual entre Malcolm e Rachel está fora das cartas<br />

quentes! Sorte Rachel - Eu quero o meu próprio Saint!”<br />

— Monica Murphy, autor <strong>do</strong> Billionaire série Bacharela<strong>do</strong> Clube<br />

“Spoiler alerta - Katy Evans tem a merca<strong>do</strong>ria e ela definitivamente<br />

deixou entregue.”<br />

— Livros - Smexy<br />

“Eu sabia quan<strong>do</strong> eu li Real que Katy Evans seria uma escritora <strong>para</strong><br />

acompanhar. Mas eu tinha acha<strong>do</strong> que ela nunca chegaria perto de criar um<br />

personagem dinâmico como Remy novamente. Bem, Malcolm Saint acabou por<br />

ser tão intrigante e enigmático, mas à sua maneira sofisticada.”<br />

— Harlequin Junkie


“O calor, que atração quente e louca... Terminan<strong>do</strong> de consumir a<br />

minha estrela.”<br />

— Shh Moms Reading<br />

“Apenas quan<strong>do</strong> você pensou que tinha um entendimento de talento<br />

incomparável de Katy Evans, ela vai e faz Manwhore puxar <strong>para</strong> fora de seu<br />

arsenal, deixan<strong>do</strong>-nos to<strong>do</strong>s tão ator<strong>do</strong>a<strong>do</strong>s momentaneamente, que ficamos<br />

em silêncio... Evans mais uma vez oferece um estron<strong>do</strong>, a sua assinatura –<br />

Alfas pulverizan<strong>do</strong> corações, que sabem amar e f *** melhor <strong>do</strong> que to<strong>do</strong> o<br />

resto deles e Saint - pula <strong>para</strong> frente muito dessa linha.”<br />

— Mara Branco, autor de Heights of Desire


Grand Piano by Nicki Minaj<br />

Out of Mind by Tove Lo<br />

Thousand Miles by Tove Lo<br />

Surrender by Cash Cash<br />

Do I Want To Know by Arctic Monkeys<br />

Begin Again by Purity Ring<br />

Talking Body by Tove Lo<br />

Sky Full of Stars by Coldplay<br />

Sugar by Maroon 5<br />

I Lived by One Republic<br />

Gold Dust by Galantis<br />

Thinking Out Loud by Ed Sheeran<br />

My Heart is Open by Maroon 5 and Gwen Stefani<br />

Peace by O.A.R.


Bilionário playboy? Confere<br />

Empresário cruel? Confere<br />

Absolutamente peca<strong>do</strong>r? Confere<br />

Malcolm Saint era uma atribuição. Uma história. Um<br />

homem bonito; difícil era eu descobrir uma exposição<br />

atrevida.<br />

Eu pretendia revelar seus segre<strong>do</strong>s, seu estilo de vida,<br />

não deixan<strong>do</strong> que isso me revelasse. Mas minha cabeça foi<br />

ultrapassada por meu coração e de repente nada poderia<br />

me impedir de cair. Eu me apaixonei por ele, e eu caí duro.<br />

Malcolm Saint é o peca<strong>do</strong> (sin) absoluto, e eu me<br />

tornei uma peca<strong>do</strong>ra sem esperança.<br />

Agora que a tarefa acabou, Saint quer algo de mim,<br />

algo inespera<strong>do</strong>, e eu quero o coração perverso deste<br />

Playboy. Mas como eu posso provar ao homem que não<br />

confia em ninguém que eu sou digna de me tornar mais<br />

que uma?


EXPONDO MALCOLM SAINT<br />

Por R. Livingston<br />

Eu vou contar-lhes uma história. Uma história que conseguiu me deixar<br />

em pedaços completamente. Uma história que me trouxe de volta à vida. Uma<br />

história que me fez chorar, rir, gritar, sorrir, e depois chorar novamente. A<br />

história que eu continuo contan<strong>do</strong> a mim mesma repetidamente, até que eu<br />

tenha memoriza<strong>do</strong> cada sorriso, cada palavra, cada pensamento. Uma história<br />

que espero manter comigo <strong>para</strong> sempre.<br />

A história começa com este mesmo artigo. Era uma manhã normal na<br />

Edge. Uma manhã que me traria uma grande oportunidade: escrever um artigo<br />

expon<strong>do</strong> Malcolm Kyle Preston Logan Saint. Apresentá-lo seria desnecessário.<br />

Playboy bilionário, mulherengo queri<strong>do</strong>, uma fonte de muitas especulações.<br />

Este artigo abriria portas <strong>para</strong> mim, daria voz a uma jovem repórter faminta.<br />

Eu mergulhei de cabeça e consegui uma entrevista com Malcolm Saint<br />

<strong>para</strong> discutir a popularidade imediata <strong>do</strong> recente Interface (seu incrível app que<br />

aposentará o Facebook). Consideran<strong>do</strong> o tão obcecada que a cidade tem si<strong>do</strong><br />

com a sua personalidade por anos, eu me considerava com sorte por estar<br />

naquela posição.<br />

Eu estava tão concentrada em revelar Malcolm Saint, que eu baixei a<br />

guarda, sem saber que toda vez que ele se abriu, ele estava na verdade me<br />

revelan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim. Coisas que eu nunca quis, de repente eram tu<strong>do</strong> o que eu<br />

queria. Eu estava determinada a descobrir mais sobre este homem.<br />

Este mistério. Por que ele era tão fecha<strong>do</strong>? Por que nada nunca foi o<br />

suficiente <strong>para</strong> ele? Logo descobri que ele não era um homem de muitas<br />

palavras, mas sim um homem de palavras certas. Um homem de ação. Eu<br />

disse a mim mesma que cada pedaço de informação que eu procurava era<br />

<strong>para</strong> este artigo, mas o conhecimento que eu desejava era, na verdade, <strong>para</strong><br />

mim mesma.<br />

Eu queria saber tu<strong>do</strong>. Eu queria respirá-lo. Vivê-lo.<br />

Mas na maioria das vezes, inesperadamente, Saint começou a me<br />

perseguir. Genuinamente. Sinceramente. E implacavelmente. Eu não podia<br />

acreditar que ele estava realmente interessa<strong>do</strong> em mim. Eu nunca tinha si<strong>do</strong>


perseguida assim, intrigada assim. Eu nunca tinha me senti<strong>do</strong> tão ligada a<br />

alguma coisa ou alguém.<br />

Eu nunca esperei que a minha história fosse mudar, mas ela mu<strong>do</strong>u.<br />

Histórias tendem a fazer isso; você sai à procura de algo e volta com algo<br />

diferente. Eu não esperava me apaixonar, eu não esperava perder a cabeça e<br />

o bom senso por causa <strong>do</strong>s mais belos olhos verdes que eu já vi, eu não<br />

esperava ficar louca de luxúria. Mas acabei encontran<strong>do</strong> um pequeno pedaço<br />

de minha alma. Bem, na verdade, não tão pequeno: mais de 1.80 de altura,<br />

ombros largos, mãos enormes, olhos verdes, cabelo escuro, inteligente,<br />

ambicioso, gentil, generoso, poderoso, sexy, e que me consumiu<br />

completamente.<br />

Eu lamento ter menti<strong>do</strong>, tanto <strong>para</strong> mim quanto <strong>para</strong> ele. Eu lamento não<br />

ter ti<strong>do</strong> a experiência <strong>para</strong> reconhecer o que eu estava sentin<strong>do</strong> no momento<br />

que eu senti. Eu lamento não ter saborea<strong>do</strong> mais, cada segun<strong>do</strong> que tive com<br />

ele, porque eu valorizo esses segun<strong>do</strong>s mais <strong>do</strong> que qualquer coisa.<br />

Mas eu não lamento esta história. Sua história. Minha história. Nossa<br />

história.<br />

Eu faria tu<strong>do</strong> novamente por mais um momento com ele. Eu faria tu<strong>do</strong><br />

de novo com ele. Eu saltaria cegamente <strong>para</strong> o ar se houvesse ainda que<br />

apenas 0,01% de chance de que ele ainda estaria lá, esperan<strong>do</strong> <strong>para</strong> me<br />

pegar.


Eu nunca estive tão esperançosa como quan<strong>do</strong> eu embarco no eleva<strong>do</strong>r<br />

de vidro impecável no edifício da empresa M4. Vários funcionários andam junto<br />

comigo, murmuran<strong>do</strong> saudações superficiais uns aos outros e <strong>para</strong> mim. Eu<br />

acho que a minha boca deve estar de férias, porque eu não consigo forçá-la a<br />

falar. Mas eu sorrio em resposta, meu sorriso nervoso, mas esperançoso,<br />

definitivamente esperançoso. Meus companheiros no eleva<strong>do</strong>r saiam em seus<br />

andares, um por um, até eu estar sozinha, subin<strong>do</strong> <strong>para</strong> a cobertura sozinha.<br />

Em direção a ele.<br />

Para o homem que eu amo.<br />

Meu corpo está trava<strong>do</strong>. Meu sangue está bombean<strong>do</strong>, meu<br />

sangue está trovejan<strong>do</strong>, minhas coxas estão tremen<strong>do</strong>. Meu estômago se<br />

sente preenchi<strong>do</strong> com pequenos terremotos que não <strong>para</strong>m, e, em seguida, se<br />

transformam em um rolo compressor, quan<strong>do</strong> eu ouço o ting <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r em<br />

seu andar.<br />

Pisan<strong>do</strong> fora, eu estou no nirvana corporativo, cerca<strong>do</strong> por um elegante<br />

e intoca<strong>do</strong> vidro croma<strong>do</strong>, mármore e pisos de mármore. Mas eu quase não<br />

tenho olhos <strong>para</strong> qualquer coisa, exceto as portas de vidro fosco altas e<br />

imponentes, no outro extremo da sala.<br />

Alinhadas às portas, de cada la<strong>do</strong>, está um par de mesas de design<br />

elegante, um total de quatro.<br />

Por trás dessas mesas estão quatro mulheres em trajes preto-e-branco<br />

idênticos, sentadas atrás de suas reluzentes mesas de carvalho escuro,<br />

trabalhan<strong>do</strong> em silêncio, atrás de seus computa<strong>do</strong>res com monitores de tela<br />

plana.<br />

Uma delas, com quarenta anos de idade, Catherine H. Ulysses, que fala<br />

direto com o homem a quem pertence cada polegada deste edifício, <strong>para</strong> o que<br />

está fazen<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> me vê. Ela arqueia a sobrancelha, parecen<strong>do</strong> um tanto


quanto tensa e aliviada quan<strong>do</strong> ela levanta o fone em sua mesa e murmura o<br />

meu nome nele.<br />

Eu. Não. Estou. Respiran<strong>do</strong>.<br />

Mas Catherine não perde tempo, quan<strong>do</strong> ela me orienta em direção às<br />

enormes portas intimidantes de vidro fosco, que levam <strong>para</strong> o covil <strong>do</strong> homem<br />

mais poderoso em Chicago.<br />

O ser humano que tem o efeito mais poderoso sobre mim.<br />

Eu estive esperan<strong>do</strong> por isso durante quatro semanas. Isto é o que eu<br />

queria quan<strong>do</strong> eu mandei mais de mil mensagens em seus celulares, e o que<br />

eu queria quan<strong>do</strong> eu escrevi um milhão de outras que eu não enviei. Vê-lo.<br />

Por ele querer me ver.<br />

Mas quan<strong>do</strong> eu me forço a um passo a frente, eu nem sei se eu vou ter<br />

forças <strong>para</strong> ficar diante dele e olhar dentro <strong>do</strong>s seus olhos, depois <strong>do</strong> que eu<br />

fiz.<br />

Estou tão arruinada com o nervosismo e ansiedade, e esperançosa.<br />

Sim, existe uma esperança, pequena, mas brilhante, mesmo quan<strong>do</strong> eu tremo<br />

como uma folha.<br />

Catherine mantém a porta aberta e eu me esforço <strong>para</strong> manter minha<br />

cabeça erguida e caminhar em seu escritório.<br />

Dois passos dentro eu ouço o barulho da porta de vidro fechan<strong>do</strong> atrás<br />

de mim e meus sistemas <strong>para</strong>m na visão familiar <strong>do</strong> mais belo escritório em<br />

que eu já estive.<br />

Seu escritório é enorme e to<strong>do</strong> em mármore e cromo, teto de quatro<br />

metros, e janelas <strong>do</strong> chão ao teto sem fim.<br />

E lá está ele. O centro desse eixo. O centro <strong>do</strong> meu mun<strong>do</strong>.<br />

Ele está andan<strong>do</strong> perto da janela, falan<strong>do</strong> em um fone de ouvi<strong>do</strong> em voz<br />

baixa, baixa <strong>do</strong> tipo que ele usa quan<strong>do</strong> ele está chatea<strong>do</strong>. Tu<strong>do</strong> o que posso<br />

entender são as palavras tenho que estar morto <strong>para</strong> deixá-la cair em suas<br />

garras...<br />

Ele desliga e quan<strong>do</strong> ele me sente na sala, ele vira a cabeça. Seus olhos<br />

incendeiam quan<strong>do</strong> me veem.<br />

Seus olhos verdes.<br />

Seus <strong>do</strong>lorosamente familiares, belos olhos verdes.


Ele inala, muito lentamente, expandin<strong>do</strong> seu peito, as mãos enrolan<strong>do</strong><br />

um pouco em seus la<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> a mim.<br />

Eu olho <strong>para</strong> ele.<br />

Malcolm Kyle Preston Logan Saint.<br />

Eu só entrei no olho da mais poderosa tempestade da minha vida. Não.<br />

Não é uma tempestade. É um furacão.<br />

Eu não o vi por quatro semanas. E ele ainda parece exatamente como<br />

eu me lembro. Maior que a vida e mais irresistível <strong>do</strong> que nunca.<br />

Seu rosto marcante está perfeitamente barbea<strong>do</strong> hoje, e seus lábios<br />

sensuais parecem tão <strong>do</strong>lorosamente cheios, que eu posso quase sentí-los<br />

contra os meus. Seus mais de 1,80 de poder masculino perfeitamente<br />

controla<strong>do</strong>s diante de mim, em um perfeito terno preto e uma gravata<br />

assassina. Ele é o diabo em Armani; de queixo quadra<strong>do</strong> de ossos fortes,<br />

cabelo brilhan<strong>do</strong> escuro e aqueles olhos penetrantes.<br />

Ele tem os mais lin<strong>do</strong>s olhos.<br />

Eles brilham sem piedade quan<strong>do</strong> ele brinca comigo, e quan<strong>do</strong> ele não<br />

me provoca, eles são misteriosos e ilegíveis, perspicazes e inteligentes, me<br />

manten<strong>do</strong> na dúvida sobre seus pensamentos.<br />

Mas eu tinha esqueci<strong>do</strong> como frios aqueles olhos costumavam ser. Um<br />

gelo ártico verde olha <strong>para</strong> mim agora. Cada mancha de gelo em seus olhos<br />

brilhan<strong>do</strong> como cacos de diamantes.<br />

Ele aperta a mandíbula e joga o fone de ouvi<strong>do</strong> de la<strong>do</strong>.<br />

Ele parece tão acessível como uma parede, com os ombros estican<strong>do</strong><br />

sua camisa branca, que cola à sua pele como uma mulher pegajosa. Mas eu<br />

sei que ele não é uma parede; eu nunca quis me jogar em uma parede como<br />

quero me jogar a esta.<br />

Ele está andan<strong>do</strong> em minha direção. Cada passo que ele dá faz meu<br />

coração bater como se ele movesse em cada passo com essa calma e<br />

confiança, no seu próprio mun<strong>do</strong>.<br />

Ele <strong>para</strong> a poucos passos de distância e enfia as mãos nos bolsos da<br />

calça; de repente, ele parece tão grande e ele cheira tão<br />

absurdamente bem. Eu dirijo os meus olhos <strong>para</strong> sua gravata, enquanto sinto a<br />

pequena vela de esperança, que eu tinha quan<strong>do</strong> entrei, começan<strong>do</strong> a piscar<br />

com a dúvida.


— Malcolm... — Eu começo.<br />

— Saint está bom — diz ele em voz baixa.<br />

Eu recupero o fôlego com suas palavras.<br />

Eu espero que ele diga algo, como o que fiz foi tão erra<strong>do</strong>, mas ele não<br />

faz e isso dói. Em vez disso, ouço uma voz na porta.<br />

— Sr. Saint, — Catherine anuncia — Stanford Merrick está aqui.<br />

— Obriga<strong>do</strong>. — Eu ouço a voz poderosa e calma de Saint e um tremor<br />

rola inesperadamente pela minha espinha.<br />

Eu olho <strong>para</strong> o chão de mármore brilhante, envergonhada. Meus<br />

sapatos; eu usava algo que eu pensei que iria me fazer ficar bonita. Deus, eu<br />

não acho que ele percebeu ou está interessa<strong>do</strong> em tu<strong>do</strong>.<br />

— Rachel, este é Stanford Merrick, <strong>do</strong> recursos humanos.<br />

Eu sinto minhas bochechas ficarem mais quentes em escutar ele dizer<br />

Rachel. Eu ainda não posso olhar em seus olhos; em vez disso, me concentro<br />

em apertar a mão de Stanford Merrick.<br />

Merrick é um homem de média estatura, com um sorriso que dá a<br />

impressão de simpatia e uma presença totalmente tranquila, mas engolida por<br />

Saint.<br />

— É um prazer conhecê-la, senhorita Livingston, — diz ele.<br />

Eu ouço o som de uma cadeira sen<strong>do</strong> puxada <strong>para</strong> fora e meus joelhos<br />

se sentem como sopa quan<strong>do</strong> eu ouço a voz de Saint, mais uma vez. — Sentese,<br />

— diz ele, em voz baixa.<br />

Eu me movo <strong>para</strong> fazer o que ele disse, ainda evitan<strong>do</strong> seu olhar,<br />

enquanto eu me sento.<br />

Enquanto Catherine circula no escritório despejan<strong>do</strong> cafés e bebidas, eu<br />

o mantenho na minha visão periférica.<br />

Abrin<strong>do</strong> o primeiro botão de seu paletó, ele senta-se no centro <strong>do</strong> longo<br />

sofá de couro, diretamente em frente de onde eu estou sentada.<br />

Ele parece tão escuro naquele terno de zibelina.<br />

Tão escuro contra a luz <strong>do</strong> sol, contra a cor da luz no sofá.<br />

— Sr. Saint, você gostaria que eu prosseguisse ou gostaria de fazer as<br />

honras? — Merrick pergunta.<br />

Ele não tira os olhos de mim.<br />

— Sr. Saint?


Ele franze a testa um pouco, ao perceber que ele não estava escutan<strong>do</strong>,<br />

apenas olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, e diz: — Sim.<br />

Ele se inclina <strong>para</strong> trás e estende seu braço <strong>para</strong> fora, na parte de trás<br />

<strong>do</strong> sofá, e me sinto tocada por seus olhos, quan<strong>do</strong> Merrick tira arquivos e a<br />

papelada de uma pasta, enquanto eu me sento rígida e tensa, no meu lugar.<br />

O campo de energia de Saint é enorme e irresistível e tão ilegível<br />

hoje. Tu<strong>do</strong> o que posso pensar é: você me odeia, meu Peca<strong>do</strong>?<br />

— Há quanto tempo você está na Edge, senhorita Livingston? — Seu<br />

homem está perguntan<strong>do</strong>.<br />

Hesito e percebo o zumbi<strong>do</strong> lento <strong>do</strong> telefone celular de Saint,<br />

descansan<strong>do</strong> ao la<strong>do</strong> dele no sofá. Ele estende a mão <strong>para</strong> desligá-lo com uma<br />

mão, seu polegar acarician<strong>do</strong> rapidamente a tela.<br />

O canto da minha boca tem formigamentos, inesperadamente.<br />

Eu me movo no meu lugar. — Vários anos — eu respon<strong>do</strong>.<br />

— Filha única, correto?<br />

— Correto.<br />

— Diz aqui que você ganhou um prêmio CJA 1 por um comentário no ano<br />

passa<strong>do</strong>?<br />

— Sim. Eu... — Eu procuro uma palavra no meio de to<strong>do</strong>s os meus Me<br />

per<strong>do</strong>e e eu amo você, que estão aparecen<strong>do</strong> na minha cabeça agora. —...<br />

Foi realmente uma honra ser sequer considerada.<br />

Se moven<strong>do</strong> lentamente no lugar e <strong>do</strong>bran<strong>do</strong> o seu braço estendi<strong>do</strong>,<br />

Saint acaricia distraidamente a ponta de seu polegar sobre o lábio inferior, me<br />

estudan<strong>do</strong> com um olhar que brilha com inteligência, me examinan<strong>do</strong> em<br />

silêncio.<br />

— Vejo aqui que você começou a trabalhar na Edge antes de você se<br />

formar na Northwestern, correto?<br />

Merrick continua.<br />

— Sim, na verdade, eu comecei. — Eu puxo a manga da minha blusa,<br />

tentan<strong>do</strong> manter minha atenção em suas perguntas.<br />

Na minha visão periférica, eu ainda não consigo <strong>para</strong>r de<br />

estar consciente <strong>do</strong> que ele está fazen<strong>do</strong>, Peca<strong>do</strong>. Como ele beberica de seu<br />

1 CJA – AJC (Associação de Jornalistas de Chicago)


copo de água, como ele cheira, como firmemente os de<strong>do</strong>s apertam em torno<br />

<strong>do</strong> vidro.<br />

Seu cabelo escuro, os seus cílios grandes, como eles moldam seus<br />

olhos. Seus lábios. Tão sério. E o mo<strong>do</strong> como os seus olhos cintilam.<br />

Viro a cabeça <strong>para</strong> encará-lo e é quase como se ele estivesse<br />

esperan<strong>do</strong> que eu virasse.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, tão profundamente, <strong>do</strong> jeito que só ele pode, e o<br />

verde se torna meu mun<strong>do</strong> inteiro. Um mun<strong>do</strong> gelo verde intocável,<br />

inquebrável, ártico puro.<br />

Nada neste fresco lugar deve ter a habilidade de me fazer<br />

esquentar. Mas há calor no gelo. O gelo queima tanto quanto o calor.<br />

— Sinto muito, eu perdi minha linha de raciocínio. — Eu empurro os<br />

meus olhos.<br />

Perturbada, eu movo no meu lugar e olho <strong>para</strong> Merrick. O homem está<br />

olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim estranhamente e com um pouco de piedade. Há um ligeiro<br />

movimento na posição de Saint, quan<strong>do</strong> ele muda seus ombros no sofá <strong>para</strong><br />

enfrentar Merrick melhor, e eu noto que Saint está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> Merrick com<br />

um olhar escuro, controla<strong>do</strong>, mas de desprazer.<br />

— Corte a merda, Merrick.<br />

— Claro, Sr. Saint.<br />

Oh, Deus. O fato de que Saint notou que esse homem está me deixan<strong>do</strong><br />

nervosa me faz corar dez vezes.<br />

— Senhorita Livingston — Merrick começa outra vez, fazen<strong>do</strong> uma<br />

pausa, como se ele estivesse prestes a dizer algo monumental. — Sr. Saint<br />

tem interesse em expandir os serviços que oferecemos aos nossos assinantes<br />

<strong>do</strong> Interface. Estamos oferecen<strong>do</strong> novos conteú<strong>do</strong>s a partir de fontes<br />

específicas, principalmente um grupo de jovens jornalistas, colunistas e os<br />

repórteres que estamos planejan<strong>do</strong> contratar.<br />

Interface. Seu mais recente empreendimento. Crescen<strong>do</strong> como um<br />

monstro, uma força a ser reconhecida por si mesma, rompen<strong>do</strong> todas as<br />

barreiras tecnológicas e <strong>do</strong> merca<strong>do</strong>, em sua expansão. Eu não estou surpresa<br />

que Saint a está levan<strong>do</strong> <strong>para</strong> este próximo passo; é um movimento de gênio, a<br />

partir de um empresário admirável, o próximo movimento lógico <strong>para</strong> uma


empresa que acaba de ser nomeada entre os dez melhores lugares <strong>para</strong> se<br />

trabalhar.<br />

— Eu amo isso, Malcolm. Eu amo a ideia — digo a ele.<br />

OhMeuDeus!<br />

Acabei de chamá-lo de Malcolm?<br />

Parece que o peguei despreveni<strong>do</strong>. Por uma fração de segun<strong>do</strong>, seus<br />

olhos ficam sombrios. É como se existisse uma tempestade fermentada dentro<br />

dele... Mas no instante seguinte, ele resfria novamente.<br />

— Bem, isso é maravilhoso de ouvir — Merrick diz, então. — Sr. Saint<br />

tem um olho <strong>para</strong> o talento, como você sabe, Senhorita Livingston. E ele quer<br />

deixar bem claro que pretende trazê-la a bor<strong>do</strong>.<br />

Sin me olha o tempo to<strong>do</strong> enquanto Merrick fala. Ele observa que o<br />

sorriso deixa meu rosto, substituí<strong>do</strong> por choque em vez disso. — Você está me<br />

oferecen<strong>do</strong> um emprego?<br />

— Sim. — Merrick é aquele que responde. — Exatamente, Senhorita<br />

Livingston. Um trabalho na M4.<br />

Estou ator<strong>do</strong>ada e sem palavras.<br />

Olho <strong>para</strong> o meu colo enquanto eu registro o que eu ouvi.<br />

Sin não quer falar comigo.<br />

Ele não está nem um pouco afeta<strong>do</strong> por mim, de qualquer forma.<br />

Ele me chamou, depois de quatro semanas, <strong>para</strong> isso.<br />

Eu levanto o meu olhar <strong>para</strong> o dele e no instante em que nossos olhos<br />

se bloqueiam, sinto um estalo no meu sistema. Eu sinto isso como uma<br />

sacudida.<br />

Forçan<strong>do</strong> o meu olhar <strong>para</strong> ficar em seu rosto, que está além de ilegível,<br />

eu tento manter o meu nível de voz. — Um emprego é a última coisa que eu<br />

esperava que você fosse oferecer. Isso é tu<strong>do</strong> que você quer de mim?<br />

Ele se inclina <strong>para</strong> frente em um movimento flui<strong>do</strong>, cotovelos sobre os<br />

joelhos, seu olhar nunca me deixan<strong>do</strong>. — Eu quero que você aceite isso.<br />

Oh.<br />

Deus.<br />

Ele soa tão severo como quan<strong>do</strong> me chamou de Dibs 2 naquela noite...<br />

2 Minha.


Atada por dentro, eu tiro os olhos e observo <strong>para</strong> fora da janela, por um<br />

momento. Eu quero chamá-lo de Malcolm, mas ele não é Malcolm mais <strong>para</strong><br />

mim, eu percebo. Ele não é nem o Saint, que me provocava impie<strong>do</strong>samente<br />

até que eu cedesse. Este é Malcolm Saint. Olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se ele<br />

nunca tivesse me segura<strong>do</strong> em seus braços.<br />

— Você sabe que eu não posso deixar o meu emprego — lhe digo,<br />

viran<strong>do</strong>.<br />

Ele não parece incomoda<strong>do</strong>. — Nós vamos cobrir o seu salário.<br />

Balançan<strong>do</strong> a cabeça com um risinho de descrença, eu esfrego minhas<br />

têmporas.<br />

— Merrick — é tu<strong>do</strong> o que ele diz.<br />

E Merrick continua instantaneamente.<br />

Senta<strong>do</strong> tenso em seu assento, um enorme contraste com a forma<br />

descontraída de Saint, o Sr. Merrick explica — Como eu estava dizen<strong>do</strong>, nós<br />

ofereceremos um conteú<strong>do</strong> de notícias <strong>para</strong> os nossos assinantes, e o Sr.<br />

Saint tem si<strong>do</strong> um fã de longa data da sua forma de se expressar. Ele aprecia<br />

sua honestidade e os ângulos que você aborda.<br />

A cor vermelho-quente se espalha pelo meu corpo. — Obrigada. Estou<br />

lisonjeada — eu digo. — Mas há realmente apenas uma resposta —<br />

acrescento eu, sem fôlego — e eu já dei a vocês.<br />

Sr. Merrick troca um olhar com Saint. — Esta é a proposta <strong>para</strong> o<br />

trabalho e precisamos de uma aceitação ou declínio dentro de uma semana.<br />

Ele coloca um conjunto de papéis sobre a mesa.<br />

Eu fico olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> eles, incapaz de registrar, de compreender o que<br />

isso significa.<br />

— Por que você faria isso? — Pergunto.<br />

— Porque eu posso. — Saint me olha fixamente. Seu olhar é<br />

intenso. Até mesmo, verdadeiro. — Eu tenho mais <strong>para</strong> lhe oferecer aqui <strong>do</strong><br />

que onde você está.<br />

Ele não está se moven<strong>do</strong>, ele está completamente imóvel, mas ele está<br />

apenas definin<strong>do</strong> o meu mun<strong>do</strong>, giran<strong>do</strong> ao milésimo grau.<br />

— Leve os papéis, Rachel — diz ele.<br />

— Eu não... Quero.<br />

— Pense nisso. Leia-o antes de você dizer não <strong>para</strong> mim.


Olhamo-nos por um longo tempo.<br />

Ele está com a graça de um desenrolar felino. Malcolm Kyle Preston<br />

Logan Saint. CEO da mais poderosa corporação na cidade. Obsessão das<br />

mulheres. Evasivo como um cometa. Implacável e implacável. — Meu pessoal<br />

irá contatá-la até o final da semana.<br />

Pergunto-me, de repente, se algum dia haverá um momento em que<br />

este homem vai <strong>para</strong>r de me surpreender. Eu realmente admiro a sua<br />

compostura. Eu admiro muitas coisas sobre ele. Se eu pensei por um momento<br />

que poderíamos combater isso, eu estava errada. Saint não vai perder seu<br />

tempo com isso. Ele está muito ocupa<strong>do</strong> perseguin<strong>do</strong> sua ambição<br />

interminável, conquistan<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>.<br />

E eu? Estou somente tentan<strong>do</strong> remendar meus pedaços a partir de<br />

to<strong>do</strong>s os escombros pelo chão.<br />

Inalan<strong>do</strong>, eu reúno os papéis quieta. Eu os levo e não digo adeus ou<br />

obrigada ou qualquer coisa, apenas ouço os meus sapatos, quan<strong>do</strong> eu saio.<br />

Eu abro a porta e não posso evitar, mas roubo uma última espiada em<br />

seu escritório; meu último vislumbre dele é inclinan<strong>do</strong>-se no sofá com as mãos<br />

sobre os joelhos, exalan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele arrasta a mão sobre o rosto.<br />

— Você vai precisar de mais alguma coisa de mim, Sr. Saint? —<br />

Pergunta Merrick, com um tom que está quase imploran<strong>do</strong> por mais trabalho.<br />

Quan<strong>do</strong> Saint levanta a cabeça, ele me pega olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele. Nós<br />

congelamos e depois é só olhar. Um no outro. Ele olha <strong>para</strong> mim com cautela e<br />

eu olho <strong>para</strong> ele com to<strong>do</strong> o pesar que eu sinto. Há tantas coisas que eu quero<br />

dizer a ele, mas é assim que eu saio, todas as minhas palavras se<br />

transforman<strong>do</strong> em silêncio, enquanto eu fechava a porta atrás de mim.<br />

Suas assistentes me vêem sair.<br />

Eu entro no eleva<strong>do</strong>r em silêncio e olho <strong>para</strong> o meu reflexo nas portas<br />

de aço, quan<strong>do</strong> eu sigo <strong>para</strong> o lobby. Eu suponho que esteja bonita, meu<br />

cabelo, meu traje drapea<strong>do</strong>, suave e feminino, contra o meu corpo. Mas<br />

quan<strong>do</strong> eu olho nos meus olhos, eu pareço estar tão perdida, que eu quero<br />

mergulhar dentro <strong>para</strong> me encontrar.<br />

E eu percebo que o amor está em constante mudança, assim como o<br />

céu e o oceano: Sempre lá, mas nem sempre ensolara<strong>do</strong>, ou claro, ou calmo.


Lá fora, eu sinalizo <strong>para</strong> um táxi e quan<strong>do</strong> nós dirigimos <strong>para</strong> sair, por<br />

um segun<strong>do</strong> eu viro e olho <strong>para</strong> M4, a bela e espelhada fachada. Tão real. Tão<br />

impenetrável, penso eu, até que meu telefone vibra.<br />

COMO FOI?!<br />

Vocês SE BEIJARAM E FIZERAM AS PAZES?!<br />

DIGA-NOS! WYNN ESTÁ SAINDO EM 3 MINUTOS E QUER SABER.<br />

SERÁ QUE ELE LEU O SEU ARTIGO? Será que o artigo o fez AMOLECER?<br />

Eu li as mensagens de Gina e não pude sequer reunir energia <strong>para</strong><br />

responder, quan<strong>do</strong> o táxi vai em direção ao tráfego.<br />

— Onde? — Pergunta o motorista de táxi.<br />

— Basta dirigir um pouco, por favor.<br />

Olho <strong>para</strong> Chicago, uma cidade que eu amo e que me assusta porque<br />

eu nunca pareci me sentir muito segura aqui. Tu<strong>do</strong> parece o mesmo. Chicago<br />

ainda está ocupada, ventilada, elétrica, moderna, maravilhosa e insegura. É a<br />

mesma cidade que eu vivi toda a minha vida.<br />

A cidade não se alterou. A única que mu<strong>do</strong>u fui eu.<br />

Como mil mulheres antes de mim, eu me apaixonei pelo solteiro<br />

bilionário e sedutor favorito da cidade.<br />

E agora eu nunca mais serei a mesma.<br />

Depois <strong>do</strong> que aconteceu, ele nunca vai ser meu, assim como eu<br />

sempre temi.


— Eu não conseguia entendê-lo. Eu simplesmente não conseguia. Eu<br />

estava muito sobrecarregada, apenas por vê-lo e ter todas estas coisas a dizer<br />

e saber que ele deve me odiar e realmente não quer falar comigo. — Eu olho<br />

<strong>para</strong> longe, inalan<strong>do</strong>.<br />

— Rachel.<br />

Isso parece ser tu<strong>do</strong> o que Gina pode dizer. Ela fica mortalmente quieta<br />

depois disso.<br />

Poucos minutos atrás, eu finalmente pedi ao motorista de táxi <strong>para</strong> me<br />

deixar num Starbucks, simplesmente porque eu não queria ir <strong>para</strong> casa. Gina<br />

encontrou imediatamente comigo e agora estamos em uma mesa na parte de<br />

trás, em nosso próprio mundinho.<br />

— Estou tão triste, Gina. — Minha mão esconde meus olhos, por um<br />

minuto, meu cotovelo apoia<strong>do</strong> na mesa.<br />

— É realmente demais agora.<br />

— Foda-se. — Gina franze os lábios. Ela está carrancuda, como de<br />

costume. — Será que ele nem sequer percebeu que você se apaixonou,<br />

independentemente dele ser um joga<strong>do</strong>r e um mulherengo e outras coisas<br />

mais?<br />

— Gina! — Eu faço uma carranca.<br />

Ela me faz uma carranca de volta.


Eu nem deveria estar falan<strong>do</strong> com ela sobre isso. Gina me advertiu<br />

milhares de vezes que isso iria acontecer. Ela disse Não se envolva com<br />

ele até que ela se cansou disso. Por causa de Saint ter um histórico e eu estar<br />

em uma missão. Mas eu poderia ter <strong>para</strong><strong>do</strong> no começo e ter me distancia<strong>do</strong>?<br />

Ele é um ciclone e fui direto <strong>para</strong> o olho dele quan<strong>do</strong> eu concordei em<br />

escrever e publicar.<br />

Apaixonar-me não estava nos planos. Apaixonar-me por um cara nunca<br />

tinha esta<strong>do</strong> no meu plano de vida. Gina e eu devíamos ser <strong>para</strong> sempreworkaholics<br />

sozinhas e felizes, melhores amigas <strong>para</strong> a vida e estarmos<br />

entrosadas com as nossas famílias. Ela teve seu coração parti<strong>do</strong> antes e tinha<br />

passa<strong>do</strong> todas as dicas <strong>para</strong> mim, <strong>para</strong> que eu não tivesse que passar por isso<br />

também. E eu gostaria que eu tivesse me protegi<strong>do</strong>. Eu nunca fui tão<br />

interessada em homens como eu fui em promover minha carreira. Mas Saint<br />

não é qualquer homem. Ele não me seduziu de qualquer jeito. E o que nós<br />

compartilhamos não foi só... qualquer coisa.<br />

Eu sou uma colunista e eu deveria ter uma palavra concisa <strong>para</strong><br />

descrevê-lo, mas não tenho nada que não seja “Sin”.<br />

Emocionante, viciante, ele é um joga<strong>do</strong>r que joga direito, um bilionário<br />

que está acostuma<strong>do</strong> às pessoas lhe pedin<strong>do</strong> coisas e, no final, eu odeio que<br />

ele deve ter senti<strong>do</strong> que eu era como to<strong>do</strong>s os outros em sua vida, queren<strong>do</strong><br />

conseguir alguma coisa dele.<br />

Não, Rachel, você não é como to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong>. Você é pior.<br />

Ele <strong>do</strong>rme com uma mulher por quatro noites, ou quatro mulheres por<br />

uma. Ele não lhes dá nada dele mesmo. Talvez ele lhes dê um cheque <strong>para</strong> as<br />

instituições de caridade que elas pedem, como uma vez eu ouvi uma pedir a<br />

ele, mas isso nem mexe em sua conta. Ele permite que elas o alimentem com<br />

uvas em seu iate, se quiserem; ele é muito mima<strong>do</strong> pelas mulheres <strong>para</strong> detêlas.<br />

Mas ele não lhes dá outro olhar de relance, quan<strong>do</strong> elas saem. Mas e com<br />

você, Rachel? Ele te deixou entrar. Ele alimentou você com uma uva em seu<br />

iate. Ele veio <strong>para</strong> o acampamento, não porque ele goste de <strong>do</strong>rmir ao ar livre,<br />

mas porque ele sabia que você estaria lá. Ele disse que quatro, era seu<br />

número da sorte. O número que simboliza ele quebran<strong>do</strong> a regra. Oh Deus, eu<br />

nunca fui tão consciente <strong>do</strong> quão profun<strong>do</strong> ele me deixou entrar, até que eu


estava diante dele hoje, completamente expulsa <strong>do</strong> que havia se torna<strong>do</strong> meu<br />

próprio <strong>para</strong>íso pessoal.<br />

— Eu teria dito tantas coisas <strong>para</strong> ele, se seu funcionário não tivesse<br />

esta<strong>do</strong> lá discutin<strong>do</strong> um cargo <strong>para</strong> mim. — Eu pego os papéis e os passo. —<br />

Eu mal podia me concentrar no presente, com Saint na sala. Até mesmo seu<br />

funcionário estava afeta<strong>do</strong>.<br />

Ela lê em voz baixa. — Uma oferta de emprego <strong>para</strong> Rachel Livingston...<br />

— Ela junta os papéis e olha <strong>para</strong> mim, com aqueles olhos escuros sensuais,<br />

que estão agora tão confusos quanto eu me sinto.<br />

— Interface está se expandin<strong>do</strong> <strong>para</strong> o jornalismo — eu explico.<br />

Ela olha <strong>para</strong> os papéis. — Se você não quer isso, eu quero.<br />

Eu a chuto debaixo da mesa. — Sério.<br />

— Preciso de mais açúcar. — Ela vai <strong>para</strong> a mesa de condimentos,<br />

retorna, com alguns pacotes de açúcar, e acrescenta a seu café e mexe.<br />

— O que é que um homem como ele, o CEO, estava fazen<strong>do</strong> em uma<br />

reunião como essa? — Ela franze a testa. — Saint é muito inteligente,<br />

Rachel. Ele queria ter certeza de que você apareceria. Ele quer ter você lá,<br />

porra. Ele está oferecen<strong>do</strong> seguro saúde <strong>para</strong> o seu parente mais próximo. Sua<br />

mãe. Você percebe o que isso significa <strong>para</strong> você, numa oferta de trabalho?<br />

Minha mãe é minha fraqueza.<br />

Sim, eu percebo.<br />

Saint está me oferecen<strong>do</strong>.... O mun<strong>do</strong>.<br />

Mas um mun<strong>do</strong> sem ele não significa nada, agora.<br />

— Rachel, apesar da Edge ter recebi<strong>do</strong> boa atenção da imprensa desde<br />

então... — Ela me lança um olhar de desculpas, porque ela sabe que eu não<br />

gosto de lembrar o artigo, em seguida, acrescenta: — Por quanto tempo será<br />

que a atenção vai durar? A Edge ainda está pendurada por fios. — Ela bebe<br />

seu café. — E Interface é Interface. Ela não vai a lugar nenhum, a não ser <strong>para</strong><br />

cima. M4, Rachel, é assim... Enorme. Todas nós temos sempre sonha<strong>do</strong> em<br />

trabalhar lá. Ele contrata, tipo, gênios de to<strong>do</strong> o país.<br />

— Eu sei — eu sussurro.<br />

Então, por que Saint me quer a bor<strong>do</strong>? Ele pode conseguir qualquer um<br />

que quiser. Com qualquer capacidade.


— Eu aposto que Wynn diria <strong>para</strong> você aceitar isso. Precisamos de seu<br />

conselho; ela é a única pessoa em um relacionamento.<br />

— Gina, eu disse eu te amo <strong>para</strong> um cara pela primeira vez na minha<br />

vida. Eu nunca, enquanto eu viver, o escolheria <strong>para</strong> ser meu chefe. — Eu<br />

adiciono, com <strong>do</strong>r — E Saint não se envolve com suas colabora<strong>do</strong>ras.<br />

Seus olhos embarcam com preocupação. — E você o quer mais <strong>do</strong> que<br />

o trabalho.<br />

Eu estou tão envergonhada de dizer sim, porque eu não mereço<br />

isso. Nem mesmo querer isso. Mas eu movo a minha cabeça e aceno.<br />

Eu tenho um buraco em mim. Tão grande e vazio, to<strong>do</strong> prazer que sinto<br />

na minha vida não é nada sem ele.<br />

Gina relê a carta, balança a cabeça, <strong>do</strong>bra e a dá de volta <strong>para</strong> mim. E o<br />

tempo to<strong>do</strong> eu estou ainda na M4. No piso superior, dentro daquele escritório<br />

de mármore, metal e vidro. E eu ainda posso sentir o cheiro dele em meu<br />

nariz. Minhas sinapses cerebrais não <strong>para</strong>m de dis<strong>para</strong>r, repetin<strong>do</strong> a cena em<br />

seu escritório. Cada palavra que ele disse. Cada palavra que eu esperava que<br />

ele dissesse e que ele não disse. Cada tom de verde que eu já vi em seus<br />

olhos, perdi<strong>do</strong>s <strong>para</strong> mim, exceto por este novo tom frio de verde que eu nunca<br />

tinha visto.<br />

Lembro-me <strong>do</strong> seu olhar no meu perfil, quan<strong>do</strong> Merrick me<br />

entrevistou. Lembro-me de sua voz. Eu lembro o que sinto quan<strong>do</strong> estou perto<br />

dele.<br />

Eu me lembro de como ele exalou quan<strong>do</strong> eu saí, como se tivesse<br />

acaba<strong>do</strong> de estar envolvi<strong>do</strong> em algum tipo de batalha física.<br />

E como seus olhos se agarraram a mim depois disso. Prenden<strong>do</strong>-me.<br />

Enquanto Gina e eu caminhamos de volta <strong>para</strong> casa, eu estou tão grata<br />

que eu não disse a minha mãe que eu estava ven<strong>do</strong> ele hoje.<br />

Ela teria levanta<strong>do</strong> suas esperanças em meu nome e eu odiaria tirá-las<br />

agora. Eu <strong>do</strong>bro os papéis de volta na minha bolsa e quan<strong>do</strong> finalmente entro<br />

em nosso apartamento pequeno, mas aconchegante de <strong>do</strong>is quartos, eu vou<br />

<strong>para</strong> o meu quarto, fecho a porta, caio em cima da cama e puxo os papéis<br />

novamente.<br />

É apenas a sua oferta comum. Eu analiso todas as páginas agora e a<br />

lista <strong>do</strong>s benefícios, um salário que eu não sei se mereço e é geralmente o que


colunistas muito mais experientes e premia<strong>do</strong>s recebem... Mas então eu atinjo<br />

um ponto que realmente me afeta.<br />

A assinatura de Saint no final <strong>do</strong> contrato.<br />

Eu pren<strong>do</strong> a respiração e acaricio a sua assinatura um pouco. Há uma<br />

energia sobre ela, como um selo, de alguma forma fazen<strong>do</strong> com que o<br />

<strong>do</strong>cumento seja pesa<strong>do</strong>.<br />

Rastejo debaixo da minha cama, eu pego minha caixa de sapatos onde<br />

guar<strong>do</strong> pequenas coisas que são meu tesouro. Um colar de ouro com o R que<br />

a minha mãe me deu. Num impulso eu coloco o colar <strong>para</strong> me lembrar de quem<br />

eu sou.<br />

Filha, mulher, menina, humana. Eu movo alguns cartões de aniversário<br />

de Wynn e Gina de la<strong>do</strong>. E encontro um cartão. A nota que já foi anexada ao<br />

mais belo arranjo de flores que chegou em meu escritório.<br />

Eu pego o cartão cor-de-marfim e abro... E leio.<br />

Foi a primeira vez que vi sua caligrafia. Ele assinou a mensagem, Um<br />

amigo que pensa em você, M.<br />

Ainda vestida, eu me enrolo na minha cama e olho <strong>para</strong> ele.<br />

Meu amigo.<br />

Não. Meu trabalho, a matéria que eu pensei que eu queria, o playboy da<br />

cidade que se tornou meu amigo, que se tornou meu amante, que se tornou<br />

meu amor.<br />

Agora ele quer ser meu chefe e eu o quero mais <strong>do</strong> que nunca.


Eu estou deitada na cama e ele está deixan<strong>do</strong> deliciosos beijos ao longo<br />

de toda a parte de trás da minha orelha. Eu estou sem fôlego, quan<strong>do</strong> eu<br />

absorvo a sensação de sua pele bronzeada contra a minha, a força de seus<br />

músculos, as ondulações de seu abdômen contra a minha barriga. Oh,<br />

Deus. Eu não posso levá-lo. Eu quero comê-lo com beijos e eu quero que ele<br />

me coma de volta, cada polegada de mim, eu nem sei onde eu quero que ele<br />

comece.<br />

Ele pega as minhas mãos e as coloca em seus ombros, inclinan<strong>do</strong>-se<br />

sobre o zumbir da minha boca com a sua. — Abra, Rachel — ele murmura, e<br />

seus olhos verdes, seus olhos verdes estão olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim no escuro.<br />

— Você é real? — Eu respiro, meu coração na minha garganta, meus<br />

pulmões trabalhan<strong>do</strong> loucamente no meu peito.<br />

Ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim tão familiarmente, eu não tenho certeza se<br />

este é um sonho ou uma memória quan<strong>do</strong> ele arrasta seus de<strong>do</strong>s acima em<br />

meus braços, sinuosamente e eu fecho meus olhos. Oh Deus, Sin. Ele é tão<br />

bom. Murmuro seu nome, e trêmula, trilho as minhas mãos nos duros planos<br />

de seu peito. Deus, ele parece tão real. Tão excelentemente real.<br />

Ele parece como ele costumava parecer, se move como ele costumava<br />

se mover, beija como ele costumava beijar, assume o controle de mim como<br />

costumava fazer.<br />

Ele me prende com seu peso e eu me esforço <strong>para</strong> chegar mais perto,<br />

balançan<strong>do</strong>, arquean<strong>do</strong> e tremen<strong>do</strong>, seu corpo longo e forte estica<strong>do</strong> em cima<br />

<strong>do</strong> meu.<br />

Eu fecho meus de<strong>do</strong>s ao re<strong>do</strong>r de seus ombros, como ele parece querer<br />

que eu faça, quan<strong>do</strong> ele circula suas mãos em volta da minha cintura agora e<br />

continua a colocar lentos beijos, que formigam no meu pescoço, e<br />

precisamente atingem minha pele gritan<strong>do</strong>, enquanto eu queimo. Eu


quero. Quero as suas mãos em cima de mim, seu toque me cobrin<strong>do</strong>, da<br />

cabeça aos pés. Sua boca. Oh, por favor.<br />

— Malcolm, por favor, agora, por favor, agora... Dentro... Agora — eu<br />

ouço-me implorar.<br />

Ele não está com nenhuma pressa. Ele nunca está. Ele enrola minhas<br />

pernas em volta de seus quadris, beijan<strong>do</strong> seu caminho até a minha boca. Tem<br />

si<strong>do</strong> sempre assim, desde que eu senti isso, seus lábios no canto da minha<br />

boca. Sinto-me bem, com os meus olhos em lágrimas. Cada polegada dele<br />

perdida por cada polegada de mim. Um segun<strong>do</strong> e estou balançan<strong>do</strong> meus<br />

quadris em apelo silencioso, e no próximo, ele está entran<strong>do</strong> em mim.<br />

É o som que me acorda. Um gemi<strong>do</strong> suave que me escapa. Um som de<br />

prazer absoluto, prazer tão absoluto que quase dói. Estou encharcada em suor,<br />

quan<strong>do</strong> eu de repente levanto na minha cama, olho ao re<strong>do</strong>r, esfregan<strong>do</strong><br />

trêmula a umidade em um la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu rosto, mas não. Ele não está de volta<br />

na minha cama. Ainda estou choran<strong>do</strong> à noite, meu corpo ainda está <strong>do</strong>en<strong>do</strong><br />

por ele à noite.<br />

Eu envolvo meus braços em torno de minhas pernas e coloco minha<br />

bochecha no meu joelho, exalan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu tento tirar o meu parte-sonho,<br />

parte-memória, da minha mente. Eu vou até o banheiro, espirro água em meu<br />

rosto, olho nos meus olhos e eu ainda sou a menina perdida no<br />

eleva<strong>do</strong>r. Quan<strong>do</strong> eu me transformei nessa garota? Eu não sou esta garota,<br />

penso em frustração, quan<strong>do</strong> eu marcho <strong>para</strong> o meu quarto.<br />

Eu volto <strong>para</strong> a cama e me cubro com os lençóis, to<strong>do</strong> o caminho até o<br />

meu pescoço, viran<strong>do</strong> minha bochecha <strong>para</strong> o travesseiro enquanto eu encaro<br />

na direção da minha janela. Um feixe de luzes da rua vem <strong>para</strong> dentro. Se você<br />

se esforçar o suficiente, você pode ouvir os sons da cidade lá fora. Gostaria de<br />

saber onde ele está agora.<br />

Você está fodidamente me assombran<strong>do</strong>, Sin.<br />

Você está fodidamente me assombran<strong>do</strong> a cada segun<strong>do</strong>.


Eu não consigo <strong>do</strong>rmir, não consigo pensar em nada, só no que eu sinto<br />

quan<strong>do</strong> estou perto de você. Quan<strong>do</strong> você olha <strong>para</strong> mim. Quan<strong>do</strong> estamos na<br />

mesma sala.<br />

A forma como você estava em seu escritório... Eu não<br />

poderia ler você. Eu não poderia ler você e isso está me matan<strong>do</strong>.<br />

Acen<strong>do</strong> a luz, eu perco uma batalha que eu venho travan<strong>do</strong> comigo<br />

mesma por um mês inteiro.<br />

Eu vou pegar meu laptop e o ligo na escuridão, então eu faço algo que<br />

eu não fiz há algum tempo.<br />

Gina tinha me proibi<strong>do</strong>. Eu tinha me proibi<strong>do</strong> <strong>para</strong> a minha<br />

sobrevivência. E sanidade. Há tanto tempo que eu não tenho checa<strong>do</strong> que o<br />

link nem aparece mais automaticamente no meu navega<strong>do</strong>r. Mas agora eu<br />

enfrento a mídia social de Saint e me fortaleço <strong>para</strong> o que eu acho que eu vou<br />

encontrar. Eu não sei o que eu estou procuran<strong>do</strong>. Ou talvez eu esteja<br />

procuran<strong>do</strong> por qualquer coisa, qualquer coisa que me ligue a ele.<br />

Hey @MalcolmSaint eu sou Leyla, amiga de Danis ;)<br />

@MalcolmSaint Hey bro nos encontre na Raze<br />

@MalcolmSaint está melhor sem aquela vadia que o traiu<br />

Case-se comigo @MalcolmSaint!<br />

@MalcolmSaint Eu serei sua puta e vou lutar na lama com aquela cadela da sua ex que estava<br />

mentin<strong>do</strong> até a morte, se necessário!<br />

@MalcolmSaint Você vai per<strong>do</strong>ar sua namorada? Por favor, per<strong>do</strong>e-a, você são lin<strong>do</strong>s juntos!<br />

Falan<strong>do</strong> de cadelas @MalcolmSaint deve saber<br />

@MalcolmSaint por favor me diga que você disse a sua ex garota <strong>para</strong> ir se foder! VOCÊ<br />

MERECE muito mais, VOCÊ MERECE UMA PRINCESA<br />

conhecesse<br />

Plataforma Interface:<br />

Mano! Ligue-nos quan<strong>do</strong> você estiver na cidade, há alguém que gostaríamos que você<br />

E depois, há a imagem de uma mulher sopran<strong>do</strong> um beijo <strong>para</strong> ele.<br />

Eu faço uma carranca sobre os mamilos salientes, claramente visíveis,<br />

em seu top de designer molha<strong>do</strong>.


Então, eu rolo sobre suas fotos marcadas e encontro uma dele. Uma<br />

que está dispensan<strong>do</strong> o repórter que pergunta sobre a minha traição, com um<br />

par de óculos avia<strong>do</strong>r bonito, que protege seus olhos, sua mandíbula tão forte<br />

como uma laje de granito.<br />

Deus me ajude. Agora que eu comecei a olhar eu não consigo <strong>para</strong>r. Em<br />

um famoso blog local, eu acho isto:<br />

“De fato, tem havi<strong>do</strong> especulação sobre se a sua atitude temerária no mês passa<strong>do</strong> tem alguma coisa<br />

a ver com o rompimento recente com a jornalista Rachel Livingston, rumores apontam ser o seu<br />

primeiro e único relacionamento. Livingston, que tinha esta<strong>do</strong> investigan<strong>do</strong> Saint quan<strong>do</strong> eles se<br />

conheceram, teve um enorme desentendimento com o magnata quan<strong>do</strong> sua investigação vazou e sua<br />

própria versão foi publicada pouco depois na Edge. Há rumores de que a M4 está integran<strong>do</strong> uma<br />

seção de notícias em seu site Media Interface, e to<strong>do</strong>s estavam alvoroça<strong>do</strong>s quan<strong>do</strong> Livingston foi<br />

vista na M4...<br />

“Entretanto o próprio Saint foi praticar <strong>para</strong>quedismo e, de acor<strong>do</strong> com uma testemunha, retoma as<br />

suas empresas a uma velocidade que tem si<strong>do</strong> alarmante <strong>para</strong> os membros de sua diretoria...<br />

E no Facebook:<br />

#TBT ThrowbackThursday 3 : lembra-se deste quadro? Tínhamos apostas acontecen<strong>do</strong> de quanto<br />

tempo ia durar, mas ninguém apostava que isso ia ser dura<strong>do</strong>uro tanto quanto foi! Eu sei que parece<br />

que ela brincou com você, mas nós sabemos que ninguém joga tão duro como você, espero que você<br />

a tenha usa<strong>do</strong> tanto quanto pode!<br />

Eu fico olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> tela <strong>do</strong> meu computa<strong>do</strong>r. De repente, estou <strong>do</strong>ente,<br />

com me<strong>do</strong>, perguntan<strong>do</strong> o que ele leu também. É o que ele pensa de<br />

mim? Uma cadela? Eu sou uma cadela e uma prostituta, que me “prostitui” em<br />

sua cama por informações? Estou ator<strong>do</strong>ada ao perceber que mesmo quan<strong>do</strong><br />

eu derramei meu coração em meu artigo, que foi, como Helen diz, uma carta<br />

de amor <strong>para</strong> ele, as palavras que escrevi não importavam. Minhas ações<br />

superaram tu<strong>do</strong>.<br />

Saint valoriza a verdade e a lealdade.<br />

Eu não aguento.<br />

3 Jogo de volta na quinta-feira.


Eu abro um e-mail e pesquiso através de vários e-mails <strong>do</strong>s seus que eu<br />

tenho.<br />

Mesmo que isto seja uma atitude suicida.<br />

Mesmo que seja a coisa mais inalcançável <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>, posiciona<strong>do</strong> tão<br />

longe, que eu precisaria de um satélite <strong>para</strong> me içar alto o suficiente <strong>para</strong><br />

alcançá-lo. Ele é minha própria lua pessoal...<br />

No Fim à Violência, estou sempre à espera <strong>para</strong> ver o que posso fazer<br />

<strong>para</strong> ajudar aqueles que foram expostos a perda. Eu sempre sento esperan<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> ver se a saúde da minha mãe está estável. Esperan<strong>do</strong> a matéria certa.<br />

Eu não quero esperar mais.<br />

Eu não quero esperar pela matéria, esperar o momento certo, esperar a<br />

inspiração, esperar <strong>para</strong> esquecê-lo, esperar ser procurada por ele, esperar<br />

<strong>para</strong> ver se o tempo vai estar <strong>do</strong> meu la<strong>do</strong> e me ajudar a consertar as coisas<br />

com ele.<br />

Com to<strong>do</strong>s os nervos <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>, mas uma determinação <strong>para</strong> combinar<br />

com eles, eu seleciono o seu e-mail M4. O que usamos no início <strong>para</strong> nos<br />

comunicar quan<strong>do</strong> eu comecei a entrevistá-lo. Eu não tenho nenhuma ideia de<br />

quem vai ler este e-mail, mas eu o mantenho profissional e digito uma<br />

mensagem, saben<strong>do</strong> que mantê-la simples é a melhor chance que eu tenho.<br />

Sr. Saint,<br />

Eu estou escreven<strong>do</strong> <strong>para</strong> que você saiba o quanto eu aprecio sua oferta. Eu gostaria de<br />

discutir mais com você. Você poderia, por favor, me informar se há qualquer momento conveniente<br />

que eu poderia passar no seu escritório? Eu vou ajustar meu horário ao seu.<br />

Obrigada,<br />

Rachel


Eu estou com apenas três horas de sono, mas estou determinada a<br />

fazer algo de bom <strong>do</strong> meu dia, na manhã seguinte. Eu até sorrio <strong>para</strong> alguns<br />

estranhos quan<strong>do</strong> eu saio <strong>do</strong> táxi, entran<strong>do</strong> nos eleva<strong>do</strong>res <strong>do</strong> prédio e<br />

caminhan<strong>do</strong> até a Edge. Eu bato papo com alguns colegas quan<strong>do</strong> nós<br />

começamos a tomar um café, ligo <strong>para</strong> a minha mãe <strong>para</strong> dizer bom dia,<br />

respon<strong>do</strong> alguns e-mails das minhas fontes.<br />

Mas há ainda aquele minúsculo zumbi<strong>do</strong> pequeno no meu corpo.<br />

Eu ainda procuro os olhos verdes sempre que eu olho <strong>para</strong>... Qualquer<br />

coisa, na verdade.<br />

Eu vejo uma boca com lábios cheios.<br />

Lábios cheios, sorrin<strong>do</strong> da maneira como ele costumava sorrir <strong>para</strong> mim.<br />

Eu expiro lentamente, fazen<strong>do</strong> o melhor que eu posso <strong>para</strong> empurrar o<br />

pensamento de ontem de la<strong>do</strong> e olhar <strong>para</strong> a minha tela de computa<strong>do</strong>r.<br />

Minha tela de computa<strong>do</strong>r vazia, totalmente vazia.<br />

Os tecla<strong>do</strong>s estão baten<strong>do</strong>, os repórteres se falan<strong>do</strong> sobre as divisas de<br />

suas mesas. Edge tem melhora<strong>do</strong> um pouco, depois da minha carta de amor a<br />

Saint. Os cortes de empregos têm <strong>para</strong><strong>do</strong>, <strong>do</strong>is novos jornalistas foram<br />

contrata<strong>do</strong>s e embora haja apenas uma dúzia de nós, ainda de alguma forma<br />

conseguimos fazer barulho. Oh garoto, nós fazemos barulho. Nós somos<br />

especialistas em fazer to<strong>do</strong>s os eventos <strong>do</strong> dia parecerem mais monumentais<br />

<strong>do</strong> que são.<br />

É o nosso trabalho caçar notícia, afinal de contas. Criar histórias.<br />

Escreva algo Rachel.<br />

Inalo, eu coloco meus de<strong>do</strong>s em minhas teclas e me forço a escrever<br />

uma palavra. E uma palavra torna-se duas e, em seguida, meus de<strong>do</strong>s fazem<br />

uma pausa. Estou sem inspiração. As ideias acabaram. Vazio.<br />

Eu leio o que escrevi.


MALCOLM SAINT<br />

É a primeira vez na minha carreira que eu tenho um perío<strong>do</strong> de bloqueio<br />

jornalístico. To<strong>do</strong> o amor que eu tinha em contar histórias, um amor que<br />

nasceu quan<strong>do</strong> eu era muito jovem, reunin<strong>do</strong> histórias sobre minha mãe,<br />

acabou naquele dia que uma das histórias levou e tirou algo de valor<br />

inestimável de mim.<br />

Algo chama<strong>do</strong>...<br />

MALCOLM SAINT.<br />

Eu tenho implora<strong>do</strong> a Helen <strong>para</strong> me dar as coisas boas. Uma boa<br />

matéria que poderia me motivar, me fazer perceber que as palavras que<br />

escrevo podem fazer a diferença. Mas ela só tem me da<strong>do</strong> dúzias de<br />

desculpas. Ela me diz que se eu estou ten<strong>do</strong> problemas com as pequenas<br />

partes, então, definitivamente não é o momento <strong>para</strong> outra grande.<br />

Baten<strong>do</strong> a tecla de retrocesso, eu assisto o nome desaparecer.<br />

MALCOLM SAIN<br />

MALCOLM SAI<br />

MALCOLM SA<br />

MALCOLM S<br />

MALCOLM<br />

Oh, Deus.<br />

Eu aperto meus olhos e apago o resto.<br />

Num impulso, eu alcanço a minha bolsa, pendurada na parte de trás da<br />

minha cadeira, <strong>para</strong> o papel <strong>do</strong>bra<strong>do</strong> que eu carrego dentro.<br />

Retiro, eu des<strong>do</strong>bro e procuro direto o final. Para a muito elaborada<br />

assinatura masculina nele.<br />

Malcolm KPL Saint.<br />

O cara que transformou o meu mun<strong>do</strong> em uma pirueta. A visão desta<br />

assinatura na página me dá to<strong>do</strong>s os tipos de <strong>do</strong>res.<br />

— Rachel! — Sandy chama <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> da sala. Enfian<strong>do</strong> o papel de<br />

volta na minha bolsa, eu espreito <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> meu cubículo e vejo que ela está<br />

apontan<strong>do</strong> junto a parede de vidro que se<strong>para</strong> Helen, minha editora, de nós.


— Você está sen<strong>do</strong> chamada! — ela pede.<br />

Eu pego as minhas anotações que eu também estive falan<strong>do</strong> com ela<br />

recentemente, em seguida, vou e fico na porta aberta de Helen. Ela está no<br />

telefone, sinalizan<strong>do</strong> <strong>para</strong> eu esperar.<br />

— Ah, com certeza! Jantar. Eu vou trazer o meu melhor jogo — garante<br />

ela, quan<strong>do</strong> acena <strong>para</strong> eu entrar e desliga o telefone, parecen<strong>do</strong> radiante.<br />

Bem. Ela está de bom humor hoje.<br />

— Hey Helen — eu digo. — Será que você olhou <strong>para</strong> as opções de<br />

matéria que eu enviei?<br />

— Sim, e a resposta é não. — Seu sorriso desaparece e ela me dá<br />

advertência com um olhar. — Você não vai escrever isso.<br />

Suspiran<strong>do</strong>, ela embaralha os papéis sobre a mesa. — Rachel, ninguém<br />

quer saber sobre qualquer motim. — Ela diz a palavra motim como se<br />

dissesse excrementos. — Você tem um perfil anima<strong>do</strong>, cheio de energia! — Ela<br />

continua. — Use-o <strong>para</strong> trazer a felicidade, não se concentre no que está<br />

erra<strong>do</strong> no mun<strong>do</strong>. Diga-nos o que é certo. Qual é a coisa certa a se vestir<br />

quan<strong>do</strong> se está namoran<strong>do</strong> um homem quente? Use o que aconteceu com o<br />

seu ex quente <strong>para</strong> ensinar as meninas como ir a um encontro corretamente.<br />

— Eu estou solteira, Helen - Alô? Ninguém quer conselhos de namoro<br />

de alguém que ferrou a única chance disso... — Eu paro e esfrego as minhas<br />

têmporas. — Helen, você sabe estou ten<strong>do</strong> um pequeno problema.<br />

— Isso de você não poder escrever?<br />

Eu estremeço.<br />

Dói porque, por vinte e poucos anos, a escrita era tu<strong>do</strong> que eu queria<br />

fazer.<br />

— Vá em frente. — Helen aponta <strong>para</strong> a porta. — Escreva-me algo<br />

sobre como se vestir <strong>para</strong> um primeiro encontro.<br />

— Helen... — Eu <strong>do</strong>u alguns passos <strong>para</strong> frente, em vez disso. — Helen,<br />

discutimos isto antes. Lembra-se? Eu quero muito escrever sobre coisas que<br />

estão erradas no mun<strong>do</strong>, em Chicago. Eu quero escrever sobre os mais<br />

desfavoreci<strong>do</strong>s, a violência nas ruas e enquanto você me prometeu<br />

oportunidades, você não tem me da<strong>do</strong> nenhuma. Na verdade, ultimamente, a<br />

coluna Sharpest Edge só fala sobre ser solteira e namorar na cidade. Eu não<br />

tenho namora<strong>do</strong> e estou sem vida amorosa. Eu não estou interessada em vida


amorosa, especialmente depois <strong>do</strong> que aconteceu. Eu continuo me<br />

perguntan<strong>do</strong> se talvez você me desse uma história que me apaixonasse<br />

novamente... Eu encontraria meu passo. Na verdade, eu tenho certeza — eu<br />

imploro.<br />

— Nós não podemos sempre escrever sobre o que queremos, temos de<br />

pensar nos outros e seu público — ela me lembrou. — O público fiel que a<br />

seguiu durante toda a sua carreira está interessa<strong>do</strong> em seus conselhos<br />

de namoro. Você namorou um homem muito real e de renome; não jogue fora<br />

toda esta experiência de vida. Outras oportunidades virão, Rachel. Nós<br />

estamos apenas pegan<strong>do</strong> a primeira lufada de ar fresco. E eu preciso de você<br />

em terreno mais estável, antes de mudar a sua direção novamente.<br />

— Mas não estamos to<strong>do</strong>s nós corren<strong>do</strong> riscos agora, a fim de nos levar<br />

a algum lugar?<br />

— Não. Os proprietários não querem mais riscos agora, enquanto as<br />

coisas estão se estabilizan<strong>do</strong>. Agora, por favor. Posso obter uma pausa <strong>do</strong><br />

assunto motim e segurança por algumas semanas? Você pode fazer isso por<br />

mim?<br />

Eu me forço a acenar com a cabeça, franzin<strong>do</strong> os lábios enquanto eu<br />

viro <strong>para</strong> ir embora. Eu tento não sentir raiva e ficar frustrada, mas quan<strong>do</strong> eu<br />

saio e ouço to<strong>do</strong>s os tecla<strong>do</strong>s baten<strong>do</strong> e assisto to<strong>do</strong>s os meus colegas<br />

escreven<strong>do</strong> suas matérias, alguns com rostos entedia<strong>do</strong>s, alguns com rostos<br />

felizes ou absortos, eu não posso evitar, mas achar e escrever algo que me<br />

anime tanto que, você poderia ver isso na minha cara também.<br />

— Ei. Você aí. Com o cabelo <strong>do</strong>ura<strong>do</strong>, lin<strong>do</strong> corpo, mas o rosto<br />

absolutamente sombrio — Valentine chamou de seu cubículo, quan<strong>do</strong> vou por<br />

ali.<br />

— Obrigada — eu digo.<br />

Ele me chama de sua mesa e eu acabo de pé atrás dele, me curvan<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> espiar em sua tela.<br />

E lá está Sin.<br />

Um vídeo, que mostra poder até em seus menores gestos. Eu estou<br />

derreten<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu o ouço responder a uma pergunta em algum tipo de<br />

entrevista sobre sua opinião sobre o esta<strong>do</strong> <strong>do</strong>s preços <strong>do</strong> petróleo. Estúpi<strong>do</strong>,<br />

estúpi<strong>do</strong> ossos derreti<strong>do</strong>s.


Depois que ambos assistimos por um momento, Valentine diz: — Seu<br />

ex.<br />

Ele não é meu ex, eu penso, infelizmente, desejan<strong>do</strong> que, mesmo por<br />

um piscar de olhos, eu tivesse ti<strong>do</strong> a coragem de usar esse título.<br />

— Ele realmente sabe como encher uma sala. Ele é palestrante neste<br />

fim de semana no McCormick Place 4 . Estou pensan<strong>do</strong> em pedir a Helen <strong>para</strong><br />

me deixar ir. A menos que você queira? — Val me olha por cima <strong>do</strong> ombro.<br />

Eu balancei minha cabeça, frustrada. Em seguida, <strong>do</strong>u de ombros. Em<br />

seguida, aceno com a cabeça. — Eu a<strong>do</strong>raria, mas eu não posso.<br />

Os olhos de Valentine se enchem de lágrimas; eu tenho certeza que é<br />

porque ele se lembra de todas as mensagens de ódio que vieram através <strong>do</strong>s<br />

servi<strong>do</strong>res após o artigo de Victoria. — Você precisa sair mais. Quer vir nas<br />

boates comigo e meu atual neste fim de semana?<br />

— Eu estou in<strong>do</strong> acampar neste fim de semana. Mas continue viven<strong>do</strong><br />

perigosamente por mim. Eu vou encontrar uma maneira de salvá-lo da prisão.<br />

Ele ri, quan<strong>do</strong> eu volto <strong>para</strong> o meu canto e me sento na minha<br />

cadeira. Estou determinada a superar esse bloqueio. Eu quero que isso seja<br />

uma excelente matéria de namoro, que pode ajudar cada garota a encontrar e<br />

atrair o cara que ela quiser.<br />

Inalo, eu abro o meu navega<strong>do</strong>r e procuro os fóruns de namoro. Quero<br />

descobrir as coisas importantes que as meninas se preocupam quan<strong>do</strong> saem<br />

em um primeiro momento, <strong>para</strong> começar, mas antes que eu perceba, estou<br />

abrin<strong>do</strong> outra guia. Em seguida, um link de conferência de imprensa. Então eu<br />

ligo meus fones de ouvi<strong>do</strong> e aumento o volume e olho <strong>para</strong> Saint no vídeo.<br />

Ele está atrás de um pódio ergui<strong>do</strong>. As pessoas estão em pé na parte de<br />

trás, cada cadeira está ocupada. Mais especialmente com<br />

empresários. Embora eu veja algumas fãs bajula<strong>do</strong>ras nas proximidades<br />

também.<br />

Seu cabelo se move um pouco com o vento. Sua voz vem através <strong>do</strong><br />

alto-falante, baixa e profunda. Embora ele esteja falan<strong>do</strong> através de um<br />

computa<strong>do</strong>r e não falan<strong>do</strong> diretamente <strong>para</strong> mim, minha pele se arrepia em<br />

resposta. Estúpida, estúpida pele.<br />

4 O McCormick Place é o maior centro de convenções <strong>do</strong>s Esta<strong>do</strong>s Uni<strong>do</strong>s.


Quan<strong>do</strong> a câmera se afasta, eu olho em seus olhos, quan<strong>do</strong> ele se<br />

conecta com o público e sinto uma <strong>do</strong>r.<br />

O olhar em seus olhos quan<strong>do</strong> ele fala com to<strong>do</strong>s esses estranhos é<br />

muito mais pessoal <strong>do</strong> que a cautela em seus olhos quan<strong>do</strong> ele olhou <strong>para</strong> mim<br />

ontem.<br />

Mas eu penso em como seus olhos iriam queimar, quan<strong>do</strong> ele tirasse a<br />

camisa <strong>do</strong> meu corpo e que eu estaria em cinzas pelo tempo que eu estivesse<br />

nua e esperan<strong>do</strong> por ele me tocar...<br />

E a maneira como seus olhos se vislumbram com provocações, a<br />

esperança de menino quan<strong>do</strong> ele olhou <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> ele pediu e pediu,<br />

com paciência e incansavelmente, que eu fosse a sua namorada.<br />

Eu odeio que eu nunca, nunca mais vou ser a sua “pequena”<br />

novamente.<br />

Eu verifico meus e-mails durante to<strong>do</strong> o dia... E não há nada dele.<br />

Eu acabo com duas frases <strong>para</strong> o meu artigo de namoro. Valentine e<br />

Sandy estão in<strong>do</strong> a uma lanchonete nas proximidades e enquanto nós<br />

atravessamos o lobby <strong>do</strong> edifício, Valentine diz: — Venha com a gente, Rachel.<br />

— Eu acho que vou apenas... — Eu balancei minha cabeça. — Embora<br />

tentar fazer algum trabalho em casa.<br />

— Besteira — diz ele quan<strong>do</strong> nós chegamos na calçada.<br />

Sandy pede <strong>para</strong> ele <strong>para</strong>r. — Deixe-a ir <strong>para</strong> casa, Val.<br />

— Eu me preocupo com essa garota. Ela tem esta<strong>do</strong> em uma espécie<br />

de depressão ultimamente.<br />

— Não se preocupe comigo, eu estou perfeita — eu asseguro e sinalizo<br />

<strong>para</strong> um táxi. — Eu vou ver vocês <strong>do</strong>is amanhã.


Valentine não é o único “preocupa<strong>do</strong>.” As minhas amigas também<br />

estão. E mais tarde naquela noite, elas insistem num momento de meninas.<br />

Wynn foi inflexível em discutirmos esta “questão de trabalho”. Eu acho<br />

que Gina contou a ela na mesa sobre a oferta de emprego de Malcolm, já que<br />

ninguém mais sabe sobre o meu outro problema em escrever. Nem mesmo<br />

minhas amigas. Eu realmente não gosto de ser a única nocauteada no chão,<br />

depois que a vida me atingiu. Eu estou tentan<strong>do</strong> voltar ao normal, embora eu<br />

não saiba mais o que é normal.<br />

Mas pelo menos uma das coisas que me ajudam a seguir em frente são<br />

as bebidas com Wynn e Gina durante a semana. Nós sentamos em uma mesa<br />

alta perto das janelas. É confortável.<br />

Ainda assim, eu tenho verifica<strong>do</strong> meu e-mail furiosamente como uma<br />

louca.<br />

— Eu não sei por que você pensou que ele gostaria de falar com você<br />

sobre o que aconteceu tão ce<strong>do</strong>, já que faz quatro semanas e o que aconteceu<br />

foi uma espécie de... Bem, ele pode levar anos — afirma Wynn.<br />

— Uau, Wynn — Eu gemo.<br />

— Bem, estou sen<strong>do</strong> honesta, Rachel!<br />

Eu viro o resto <strong>do</strong> meu cocktail. Minha mente pisca na lembrança da sua<br />

mão, chegan<strong>do</strong> à minha perna debaixo da mesa...<br />

Aqueles olhos verdes, provocan<strong>do</strong>-me até que eu não possa mais<br />

suportar...<br />

Eu amo minhas amigas; nós estamos juntas desde sempre. Elas<br />

chamam a minha mãe de “Mamãe” e sabem tu<strong>do</strong> sobre mim, mas agora<br />

quan<strong>do</strong> Wynn me pergunta sobre a “questão <strong>do</strong> trabalho” e Gina diz a ela tu<strong>do</strong><br />

sobre isso, eu continuo toman<strong>do</strong> meu coquetel em silêncio, mais triste <strong>do</strong> que<br />

eu deixo transparecer. Minhas amigas sabem tu<strong>do</strong> sobre mim, mas ao mesmo<br />

tempo, elas não sabem nada.


Elas não sabem que, quan<strong>do</strong> eu me sento aqui, me lembro de todas as<br />

maneiras que ele usou <strong>para</strong> me provocar sobre a minha atitude cautelosa. Ele<br />

costumava me provocar <strong>para</strong> sair da minha caixa e que ele ia me pegar. Mas<br />

será que ele iria me pegar agora?<br />

— Não importa porque ele levou quatro semanas — eu cortei, quan<strong>do</strong><br />

Wynn e Gina se mantinham discutin<strong>do</strong> sobre a razão dele ter leva<strong>do</strong> tanto<br />

tempo <strong>para</strong> entrar em contato comigo. — Eu só quero que ele fale comigo. Eu<br />

quero saber se eu o machuquei e o que eu posso fazer <strong>para</strong> melhorar isso. Eu<br />

quero uma chance de explicar, pedir desculpas.<br />

— Você tem dúvida que você o machucou? — Wynn pergunta,<br />

horrorizada. — Emmett me disse que não havia nenhuma maneira dele lhe dar<br />

uma hora <strong>do</strong> dia agora, se ele não estivesse interessa<strong>do</strong> em você.<br />

— Interessante — diz Gina. Então, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim — Você não é a<br />

única assombrada por Saint, você não acha que você pode o estar<br />

assombran<strong>do</strong>?<br />

— Eu não quero que sejamos fantasmas um <strong>para</strong> o outro. Eu quero que<br />

nós voltemos a ser <strong>do</strong> jeito que éramos quan<strong>do</strong>... ele confiava em mim.<br />

Wynn assobia em admiração. — Você pode conseguir o homem na<br />

cama, talvez que ele relutantemente te ame, mas você não vai ter sua<br />

confiança nem se a vida dele dependesse disso agora.<br />

Eu estremeço com o pensamento disso. — É verdade, a confiança é<br />

importante <strong>para</strong> ele; se eu não posso provar <strong>para</strong> ele que eu sou confiável serei<br />

sentenciada a ser mais uma de suas garotas de quatro noites.<br />

— Você teve a impressão de que ele iria lhe dar outra chance? — Wynn<br />

pergunta.<br />

Eu fico quieta.<br />

— Rachel?<br />

— Não, Wynn. Ele não me quer mais. Mas eu preciso pedir<br />

desculpas. Eu apenas... — Eu balancei minha cabeça. — Eu só não sei o que<br />

fazer. — Eu olho <strong>para</strong> Wynn quan<strong>do</strong> mais uma bebida vem, franzin<strong>do</strong> a testa<br />

quan<strong>do</strong> eu percebo uma coisa.<br />

— Então, você e Emmett falaram sobre isso?<br />

— Hum. Bem, sim. — diz ela, desconfortável. — To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> está<br />

senti<strong>do</strong> por ele, sabe? Isso foi público.


Prossigo: — Será que Emmett tem algum conselho <strong>para</strong> mim?<br />

Wynn dá de ombros. — Ele não acha que um homem como Saint iria lhe<br />

dar outra chance. Mas aí, ele lhe ofereceu um emprego, então...<br />

— O que o chefe Emmett sabe sobre um cara que literalmente possui<br />

Chicago? — Gina diz a Wynn, reviran<strong>do</strong> os olhos. — Além disso, Emmett é um<br />

cara. Ele está dizen<strong>do</strong> isso de forma que você, Wynn, não vá ser uma repórter<br />

e revelar que ele usa cuecas cor de rosa e faz merda.<br />

— Gina — Wynn faz carranca.<br />

Gina sorri, então se vira <strong>para</strong> mim. — Tahoe disse...<br />

—Tahoe?— Wynn e eu dizemos, em choque, juntas.<br />

— Tahoe ROTH? — Wynn pede. — O magnata <strong>do</strong> petróleo e melhor<br />

amigo de Saint?<br />

— Ele não é o único amigo de Saint, Callan Carmichael também é muito<br />

— Gina específica, então ela abrevia com um olhar de desculpas. — Sinto<br />

muito, Rachel. Eu não deveria falar com você sobre isso. Mas ele está<br />

preocupa<strong>do</strong> e eu também... Bem, pelo que Tahoe me disse, Saint está<br />

bastante confuso. Mais frio <strong>do</strong> que o habitual. Realmente fecha<strong>do</strong>.<br />

Sento-me aqui ouvin<strong>do</strong>, <strong>do</strong>lorida.<br />

— Ele ama Saint, tanto quanto eu te amo — diz Gina, e quan<strong>do</strong> Wynn<br />

abre a boca <strong>para</strong> perguntar sobre o óbvio elefante que está lá na sala, Tahoe<br />

com ela, Gina levanta a mão <strong>para</strong> detê-la. — Eu não me importo com Tahoe,<br />

mas ele não tem curti<strong>do</strong> essa se<strong>para</strong>ção, mais <strong>do</strong> que eu gosto de assistir você<br />

ficar deprimida. Ele me ligou perguntan<strong>do</strong> o que estava acontecen<strong>do</strong>, porque é<br />

claro que Saint não está falan<strong>do</strong> e ele diz que não viu Saint assim, desde que<br />

sua mãe morreu.<br />

Saben<strong>do</strong> o que sei, que sua mãe era a única pessoa que provavelmente<br />

e genuinamente cuidava de Malcolm enquanto ele estava crescen<strong>do</strong>, como ele<br />

sentia que tinha falha<strong>do</strong> com ela, como ele falhou mesmo com ela, como ele<br />

está tentan<strong>do</strong> preencher um buraco vazio desde então, as palavras de Gina me<br />

destruíram.<br />

Wynn repreende: — Pare de falar de Tahoe, ele está apenas usan<strong>do</strong><br />

isso como uma desculpa <strong>para</strong> ter sexo com você.<br />

— Eu sei, certo? — Gina ri.<br />

— Ah é? Você vai deixá-lo? — Wynn pergunta, curiosa.


— Não! Ele é nojento. Quero dizer, ele é quente, mas sua atitude é<br />

nojenta.<br />

Olho <strong>para</strong> o meu cocktail e me pergunto se eu já estou fican<strong>do</strong> bêbada a<br />

ponto de ficar mais emotiva facilmente.<br />

Eu chorei tanto que eu nem sequer tenho que tentar. O tipo de choro<br />

que as lágrimas apenas derramam. Sem nenhum aviso. Sem nenhum<br />

esforço. Elas só vêm. Eu choro com o pensamento de que nunca estarei com<br />

ele novamente. E eu choro porque eu sei que eu machuquei este belo,<br />

inteligente, ambicioso, generoso e atencioso homem. Eu costumava descansar<br />

minha bochecha onde eu podia ouvir seu coração. Agora ele está tranca<strong>do</strong><br />

atrás de portas de ferro e muros de 3 metros que eu coloquei lá.<br />

— Rachel, homens como Saint nunca se comprometem. Não a longo<br />

prazo. Mas... Ele estendeu a mão <strong>para</strong> você. Ele ofereceu um emprego. Se<br />

também estender a sua, talvez... — Gina se cala e suspira. — Inferno, eu não<br />

sei. Eu não sei como ajudá-la, Rache.<br />

— Saint é muito físico. Você sabe o que faria a você e a Saint um bem<br />

imenso? Sexo Tyrannosaurus: Significativo, violento, delicioso, <strong>do</strong>loroso e<br />

catártico — Wynn acrescenta: — Isso vai levá-lo a ficar com você de<br />

conchinha. Emmett e eu ainda estamos tão recentes, que não podemos sequer<br />

pensar em conchinha. Está mais <strong>para</strong> <strong>do</strong>rmirmos com seu pau me espetan<strong>do</strong>.<br />

— Que diabos é isso? — Gina nos pergunta, franzin<strong>do</strong> a testa.<br />

— Quan<strong>do</strong> eles ficam duros enquanto estão de conchinha com você! —<br />

Wynn revira os olhos. Então ela olha <strong>para</strong> mim e ri.<br />

— Ele fez isso <strong>para</strong> você também? — Ela me pergunta.<br />

— Ele costumava... Hum, puxar a minha orelha. — Puxo uma das<br />

minhas orelhas distraidamente, impotente <strong>para</strong> não ser arrastada <strong>para</strong> as<br />

minhas lembranças.<br />

— Agora isso é porque você tem realmente orelhas pequenas,<br />

bonitas. Emmett gosta de beijar meu nariz. — Wynn enruga o dela <strong>para</strong> dar<br />

ênfase.<br />

Meu coração se transforma em uma casca de ovo vazia. Eu sinto que<br />

está pronto <strong>para</strong> quebrar, quan<strong>do</strong> os meus de<strong>do</strong>s voam <strong>para</strong> afagar um canto<br />

da minha boca. — Saint costumava me dar esses beijos fantasmas<br />

torturantemente lentos...


— Oh, vocês duas! — diz Gina, desanimada. — Vocês estão me<br />

fazen<strong>do</strong> querer vomitar.<br />

Wynn ri, mas eu caio tranquila quan<strong>do</strong> a <strong>do</strong>r, o pesar e a mágoa voltam<br />

pra valer.<br />

— Diga, você soube algo de Victoria? — Gina pede. — Ela perdeu o<br />

emprego depois que Saint proibiu o artigo de ser publica<strong>do</strong>, depois de ela o<br />

postar, e tu<strong>do</strong> o que ela faz agora é twittar e reclamar. Ela é apenas alguma<br />

Tweleb 5 agora, mas eu aposto que ela compra likes <strong>para</strong> seus tweets, pois<br />

quem vai realmente ler?<br />

Então, alarmada com o que ela disse, ela acrescenta — MAS NÃO VÁ<br />

SE LIGAR NAS REDES SOCIAIS. Nada de bom pode sair disso.<br />

Eu franzo os lábios e não lhe digo que eu já tive uma festa de mídia<br />

social recentemente, e agora eu não posso <strong>para</strong>r.<br />

— Eu não enten<strong>do</strong> por que ele não pode ler o meu artigo também. Por<br />

que apenas o dela?<br />

— Obviamente ele não se importava com o que eles disseram sobre ele.<br />

— Wynn dá de ombros. — Talvez só por isso ele proibiu o de Victoria, porque<br />

ela falou sobre você.<br />

Eu olho o meu e-mail de novo, várias vezes, atualizan<strong>do</strong> e atualizan<strong>do</strong>,<br />

checan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ter certeza que tenho todas as barras de sinal iluminadas.<br />

— Rache, nós nos preocupamos, você e esses olhos de panda tristes —<br />

diz Wynn.<br />

— Eu não sou um panda triste, vamos lá.<br />

— As únicas vezes que você não tem os olhos de panda é quan<strong>do</strong> você<br />

começa a ficar com os olhos arregala<strong>do</strong>s de pensar nele.<br />

— Isso, ou o rosto de protetor de tela quan<strong>do</strong> ela pensa nele — Wynn<br />

diz.<br />

— Ha, ha — eu digo, reviran<strong>do</strong> os olhos e toman<strong>do</strong> to<strong>do</strong> o meu<br />

coquetel. — É só que eu o amo. Eu o amo muito. E me destrói pensar que eu o<br />

feri. Eu estou confusa, eu só não sei o que fazer.<br />

Elas ficam quietas e eu me encontro novamente na M4.<br />

Presa novamente pelos olhos verde-floresta, frios como o inverno.<br />

5 Celebridade <strong>do</strong> Twitter = Usuário popular <strong>do</strong> Twitter


Eu acor<strong>do</strong> no meio da noite <strong>para</strong> ouvir o zumbi<strong>do</strong> suave <strong>do</strong> meu<br />

telefone, na minha mesa de cabeceira. Tatean<strong>do</strong> no escuro, eu o pego e meu<br />

coração parece uma bomba quan<strong>do</strong> eu vejo o ícone da mensagem e, em<br />

seguida, o nome “Saint” nela.<br />

Asas batem contra as paredes <strong>do</strong> estômago.<br />

Rachel,<br />

2:30.<br />

Quinta-feira às 2:15 funciona <strong>para</strong> mim, eu espero que possamos acabar com isso antes das<br />

M.<br />

Oh Deus, ele me respondeu por si mesmo.<br />

Uma parte de mim não deixa de perceber a hora que ele está<br />

responden<strong>do</strong>. Ele man<strong>do</strong>u as 03:43.<br />

Ele estava fora?<br />

Ligan<strong>do</strong> meu abajur, me inclino <strong>para</strong> trás na cama e verifico o que Tahoe<br />

twittou, porque o homem é um noticiário vivo.<br />

Meu homem @MalcolmSaint tem um novo bebê choran<strong>do</strong> por sua atenção.<br />

Meu coração <strong>para</strong> no meu peito. Eu sinto como se um cavalo tivesse<br />

me chuta<strong>do</strong>.<br />

Um novo bebê?<br />

Eu gemo e enterro o meu rosto no meu travesseiro. Santo Deus. Ele<br />

está me arruinan<strong>do</strong>. Ele arruinou meu sono. Ele arruinou a palavra minha. E<br />

elefantes, e uvas, e camisas-brancas e os ternos masculinos. Ele me arruinou<br />

<strong>para</strong> os outros homens. Ele arruinou o sexo com outros, algo que eu não quero<br />

nem tentar e ele arruinou até mesmo o sexo comigo mesma. Eu não posso<br />

voltar a <strong>do</strong>rmir.


Reli o tweet e meu estômago se apertou <strong>do</strong>lorosamente e eu me forço a<br />

clicar no link de uma vez por todas. E então, eu olho <strong>para</strong> uma imagem de um<br />

belo carro, com rodas brilhantes, que parece que poderia ter asas e voar.<br />

Eu sorrio <strong>para</strong> mim mesma, exalan<strong>do</strong> em alívio.<br />

Tahoe continua a dizer a “beleza” que é um Pagani Huayra<br />

Gullwing. Pagani Huayra é um carro de luxo to<strong>do</strong> feito à mão, esportivo,<br />

apenas seis carros produzi<strong>do</strong>s por ano, em to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>. Perto de US $ 2<br />

milhões, o de Saint tem um interior preto com costura vermelha e uma cor<br />

exterior vermelha brilhante. Pela maneira revela<strong>do</strong>ra em que as portas, capô e<br />

porta-malas estão abertos, o carro é equivalente a um Transformer da vida<br />

real.<br />

Eu não sei muito <strong>do</strong> carro, mas mesmo <strong>para</strong> o meu olho destreina<strong>do</strong>, é<br />

requinta<strong>do</strong>.<br />

Escolhi<strong>do</strong> pelo gosto requinta<strong>do</strong> de um homem que quer e aprecia o<br />

melhor.<br />

Eu acho que assim é Malcolm e como ele ama usar seus carros velozes,<br />

e uma pontada de desejo de estar com ele me bate no peito. O que eu não<br />

daria <strong>para</strong> sentar-me novamente em seu assento de passageiro, quan<strong>do</strong> ele<br />

me leva na viagem da minha vida, dirigin<strong>do</strong> rápi<strong>do</strong> esses carros como um<br />

jovem bilionário com muita confiança e muita testosterona. E eu, apenas<br />

seguran<strong>do</strong> meu coração, enquanto ele o rouba.


Eu chego ce<strong>do</strong> à Edge, na quinta-feira. Usan<strong>do</strong> a matéria <strong>do</strong> primeiro<br />

encontro como uma distração, eu evito um grupo de colegas de trabalho que<br />

está fofocan<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu vou tomar um café, então eu me sento em meu<br />

lugar e começo a trabalhar.<br />

Eu revejo todas as minhas anotações, especificamente aquelas<br />

preocupações das mulheres no que diz respeito ao primeiro encontro. Elas<br />

variam desde, Devo deixar ele me beijar no primeiro encontro se eu estou<br />

interessada em algo a longo prazo? A O que eu devo usar <strong>para</strong> dar a<br />

impressão correta?<br />

Digitan<strong>do</strong> em um rascunho, eu começo a dizer definitivamente que você<br />

deve usar algo que diga <strong>para</strong> o cara, eu não sou uma vagabunda, mas eu sou<br />

boa na cama.<br />

Eu sigo dan<strong>do</strong> dicas sobre vestir algo que insinue suas curvas, mas não<br />

mostre e seja justo como uma segunda pele.<br />

Então eu continuo adiante, com a próxima coisa que você tem que ter<br />

em sua produção <strong>para</strong> dizer: Eu sou uma mulher, não uma menina.<br />

Algo como um pouco de decote, um pouco de cintura, eu digito.<br />

Se você gosta deste cara, você quer que ele queira você tanto quanto<br />

você o quer. Portanto, se espera que o seu equipamento diga, Hey, eu estou<br />

coberta até um pouco mais <strong>do</strong> que eu gostaria, mas você não gostaria de saber<br />

o que eu estou usan<strong>do</strong> por baixo?<br />

Sobre isso, eu elaboro dizen<strong>do</strong> que os estu<strong>do</strong>s psicológicos comprovam<br />

que quanto menos explícito, mais faz os homens interessarem.<br />

Eu digito duas páginas e edito pela próxima hora, mal notan<strong>do</strong> que a<br />

redação está ainda mais rui<strong>do</strong>sa hoje, <strong>do</strong> que o habitual. Até o momento em<br />

que eu estou pronta <strong>para</strong> ir <strong>para</strong> casa, ao meio-dia, Valentine envia uma cópia<br />

<strong>do</strong> Chicago Tribune <strong>para</strong> minha mesa.<br />

— Leia — diz ele.


É data<strong>do</strong> de hoje, mas parece tão li<strong>do</strong>, que as páginas já estão<br />

amassadas como teci<strong>do</strong>.<br />

LINTON CORPORATION interessa<strong>do</strong> em adquirir UMA NOVA EDGE<br />

Especulações surgem que a recém-criada Linton Corporation tem vin<strong>do</strong> a considerar<br />

ativamente a possível aquisição de uma pequena revista local, Edge. O Diretor de Aquisições da<br />

Linton Corporation, Carl Braunsfeld, comenta que a Edge, conhecida principalmente por suas matérias<br />

sobre moda e cultura, tem obti<strong>do</strong> um pouco de destaque após a namorada <strong>do</strong> já conheci<strong>do</strong> e<br />

renoma<strong>do</strong> da querida Chicago, Malcolm Saint, foi pega o investigan<strong>do</strong> <strong>para</strong> uma reportagem. O jovem<br />

diretor disse: — Nós estamos no processo de considerar muitos investimentos, mas não há detalhes<br />

sóli<strong>do</strong>s sobre nenhum direcionamento específico que poderíamos seguir, ainda...<br />

Oh, Deus.<br />

Eu aperto meus olhos fecha<strong>do</strong>s e detesto agora a minha exposição<br />

estúpida com fervor.<br />

— Isso é verdade?<br />

— Helen não sabe nada sobre isso. — Ele dá de ombros. — Oh inferno,<br />

eu meio que gostaria que fosse. Ou não.<br />

Eu franzo a testa, pensativa, quan<strong>do</strong> eu leio o artigo de novo e me<br />

pergunto se Saint sabe disso, sobre Carl Braunsfeld. Eu memorizo o nome,<br />

antes de Valentine entregar <strong>para</strong> o colega no cubículo ao la<strong>do</strong>, então eu<br />

recolho minhas coisas e vou <strong>para</strong> casa, <strong>para</strong> trocar de roupa.<br />

Depois de toda a escrita da manhã sobre primeiros encontros, estou<br />

zumbin<strong>do</strong>, como se eu estivesse in<strong>do</strong> <strong>para</strong> um agora. E isso não seria um<br />

sonho? Um novo começo com o meu cara?<br />

Esteja bonita, Livingston!<br />

Eu resolvo ir com uma blusa de seda solta, com decote V, combinan<strong>do</strong><br />

com uma saia de comprimento no joelho, de cintura alta, que marca a minha<br />

cintura muito bem e enfatiza consideravelmente as minhas ligeiras curvas,<br />

superiores e inferiores. Eu adiciono um par de sapatos nude, que se mistura<br />

com as minhas pernas e as fazem parecer mais longas e, em seguida, um<br />

pequeno colar delica<strong>do</strong>, com um R, que fica bem onde minha pulsação


vibra. Eu coloco uma tornozeleira, de aparência sofisticada, feminina e jovem, e<br />

então eu coloco uma camada de batom coral em meus lábios.<br />

Eu já estive muito mais sedutora <strong>para</strong> Saint, na verdade.<br />

Mas eu estou in<strong>do</strong> <strong>para</strong> M4 e não posso ser vista como uma gatinha <strong>do</strong><br />

clube. O que eu tenho a dizer é sério e ele precisa me levar a sério hoje.<br />

Corren<strong>do</strong> o meu pente sobre o meu cabelo mais uma vez, eu tenho<br />

certeza de que a minha camisa está muito bem ajustada, meu sutiã<br />

misturan<strong>do</strong>-se e não aparecen<strong>do</strong> através da minha pele, e uma vez que eu<br />

estou feliz com a maneira que pareço, eu pego a minha bolsa, ten<strong>do</strong> certeza<br />

que tenho as páginas de contrato dentro, e saio.<br />

Eu entro no táxi em silêncio. Esta emoção de alegria não é uma<br />

mentira. Estou animada <strong>para</strong> vê-lo, nervosa. Com me<strong>do</strong>.<br />

Meses atrás, a primeira vez que pus os pés em seu prédio, cheguei a<br />

M4 pensan<strong>do</strong> que seria a história de minha vida. Esta não é apenas uma<br />

história agora; esta é a minha vida.<br />

M4 está tão brilhante e imponente como sempre quan<strong>do</strong> eu saio <strong>do</strong> táxi<br />

e olho <strong>para</strong> o edifício. Eu não posso ver realmente o topo de onde eu estou. Eu<br />

nunca na minha vida me senti tão pequena. — Oh Deus — eu respiro, quan<strong>do</strong><br />

eu aliso as minhas mãos <strong>para</strong> baixo, na minha saia.<br />

Eu verifico a hora no meu telefone e vejo que são 02h08min, por isso<br />

estou oficialmente sete minutos adiantada <strong>para</strong> o meu compromisso.<br />

Eu começo a ir em frente, quan<strong>do</strong> eu noto o reluzente Bug 3 prata, logo<br />

à frente, e um homem que emerge <strong>do</strong> banco <strong>do</strong> motorista.<br />

Há uma engasgo súbito no meu coração. Minha temperatura corporal<br />

interrompe a minha caminhada. Eu assisto a potência pecaminosa que é Saint,<br />

atiran<strong>do</strong> as chaves sobre a parte superior <strong>do</strong> carro <strong>para</strong> o motorista, que está<br />

esperan<strong>do</strong>. Enquanto ele puxa o paletó <strong>do</strong> banco de trás e o ajeita a<strong>para</strong> tirar<br />

os amassa<strong>do</strong>s, seu cabelo é bagunça<strong>do</strong> pela brisa.<br />

Seguran<strong>do</strong> minha respiração, eu o vejo ir como uma tempestade <strong>para</strong><br />

dentro <strong>do</strong> prédio. E ainda, por longos segun<strong>do</strong>s depois, eu fico aqui. Olhan<strong>do</strong><br />

fixamente <strong>para</strong> o local onde ele estava. Eu deci<strong>do</strong> me dar metade de um<br />

minuto entre nós, então eu inalo e sigo <strong>para</strong> dentro <strong>do</strong> edifício.<br />

— Oi, Rachel Livingston <strong>para</strong> ver Malcolm Saint — eu digo na recepção,<br />

meus olhos in<strong>do</strong> <strong>para</strong> os eleva<strong>do</strong>res.


Oh, merda. Ele ainda está lá.<br />

Isto não é como eu imaginava iniciar a reunião.<br />

Mas quan<strong>do</strong> a loira atrás da mesa verifica meu nome e eficientemente<br />

me aponta <strong>para</strong> o eleva<strong>do</strong>r executivo de vidro banco, eu percebo que não<br />

posso ficar aqui diante dela, esperan<strong>do</strong> por ele subir.<br />

Nós no estômago.<br />

Saint está lá como uma torre de energia, tão escuro quanto o mármore<br />

em torno dele está claro. Ele verifica o seu telefone, enquanto espera pelo<br />

eleva<strong>do</strong>r chegar. Dois homens estão atrás dele, em silêncio.<br />

Respeitosos. Tipo encaran<strong>do</strong> a parte de trás de sua cabeça com temor.<br />

Eu me aproximo nervosamente e permaneço alguns centímetros longe<br />

também.<br />

Uma vez que o eleva<strong>do</strong>r se abre e as pessoas saem, muitos murmuram<br />

suas saudações a ele — Sr. Saint — quan<strong>do</strong> ele embarca.<br />

Os homens o seguem. Eu mantenho meus olhos abaixa<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> eu<br />

entro e depois vou <strong>para</strong> o primeiro canto, à direita.<br />

Saint está em pé bem no meio, ocupan<strong>do</strong> o triplo <strong>do</strong> espaço que seu<br />

corpo realmente ocupa.<br />

— Sr. Saint — um <strong>do</strong>s homens quebra o silêncio — Eu só gostaria de<br />

dizer, que é uma honra estar trabalhan<strong>do</strong> com você. Eu sou Archie Weinstein,<br />

um <strong>do</strong>s analistas <strong>do</strong> seu novo orçamento...<br />

— Não há de que, é um prazer tê-lo. — Eu ouço a voz de Saint.<br />

Tenho impressão de que Saint sacode a mão. E agora eu tenho certeza<br />

que ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim. Eu juro que ele está. Eu posso sentir seu olhar<br />

na parte de trás da minha cabeça. Eu podia senti-lo em sua voz, na forma<br />

como ele respondeu ao homem.<br />

Os homens desembarcam no 19º andar. Apenas trinta e nove a mais<br />

<strong>para</strong> subir.<br />

Oh merda, eu não estava pre<strong>para</strong>da <strong>para</strong> entrar num eleva<strong>do</strong>r com ele.<br />

No momento em que as portas se fecham, há um estalo no ar.<br />

— Eu espero que você se junte à M4 também.<br />

Eu fecho meus olhos. Eu não posso acreditar como sua presença me<br />

afeta. Como, apenas sentin<strong>do</strong>-o me olhan<strong>do</strong>, ainda seus olhares me<br />

queimam. E como, quan<strong>do</strong> ele fala, a voz ainda faz ondulações através de


mim. Eu me forço a virar a meio caminho ao re<strong>do</strong>r. Ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim<br />

com aqueles olhos verdes dele. Seu olhar é tão interminável. E ele está<br />

olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se ele estivesse tentan<strong>do</strong> encontrar algum tipo de<br />

resposta por escrito, no meu rosto.<br />

Eu coro. Como de costume. — Eu... — Limpo a minha garganta. — É<br />

uma oferta muito generosa, mas...<br />

Ding!<br />

Ele sinaliza <strong>para</strong> eu sair e eu forço as minhas pernas a funcionarem e<br />

quan<strong>do</strong> ele sai, eu quase tropeço, tentan<strong>do</strong> acompanhar seus passos largos.<br />

Suas assistentes se perturbam quan<strong>do</strong> vão recebê-lo. Catherine, sua<br />

assistente pessoal, leva toda uma sequência de mensagens e um pacote de<br />

post-its.<br />

— Sr. Saint, Índia e Reino Uni<strong>do</strong> ligaram — murmura Catherine, apenas<br />

<strong>para</strong> ele ouvir, enquanto ela vem em torno da mesa, em seguida, ela menciona<br />

uma longa lista, de outras chamadas e reuniões reprogramadas e pessoas<br />

pedin<strong>do</strong> <strong>para</strong> marcar compromissos com ele.<br />

— Atualização sobre a reunião <strong>do</strong> conselho <strong>do</strong> Interface? — Ele<br />

pergunta, quan<strong>do</strong> ele verifica através das notas que ela distribui.<br />

— O relatório está em sua mesa, senhor.<br />

— Bom.<br />

Ele termina a verificação das anotações, e quan<strong>do</strong> eu pego uma das<br />

suas assistentes descaradamente conferin<strong>do</strong> minhas roupas, eu começo a<br />

repensar tu<strong>do</strong>.<br />

Oh, Deus. Eu quero virar, voltar <strong>para</strong> o lobby, ir <strong>para</strong> casa e me trocar.<br />

Em vez disso estou aqui, agora, com duas de suas assistentes me<br />

olhan<strong>do</strong>. Completamente. Da cabeça aos pés.<br />

Eu sinto um toque de nervos quan<strong>do</strong> ele dá uma última ordem <strong>para</strong><br />

Catherine e, em seguida, ele abre a porta <strong>para</strong> seu escritório espaçoso e um<br />

músculo flexiona na parte de trás de sua mandíbula, antes que ele fale<br />

comigo.<br />

— Entre, Rachel.<br />

Se eu pensei que eu poderia manter meu controle quan<strong>do</strong> eu o visse<br />

hoje, eu estava muito, muito enganada. To<strong>do</strong>s os meus sistemas estão


vacilantes, quan<strong>do</strong> eu an<strong>do</strong> <strong>para</strong> frente. Seus olhos estão em mim. Diretamente<br />

em mim, e oh, tão verdes.<br />

— Hum, obrigada.<br />

O instinto de sobrevivência me implora <strong>para</strong> não tocar seu corpo,<br />

enquanto eu passar.<br />

Ele nos fecha dentro e vamos <strong>para</strong> a mesa. Ele sinaliza <strong>para</strong> as duas<br />

cadeiras em frente à sua mesa.<br />

— Fique a vontade.<br />

Eu vacilo entre as duas opções, tensa.<br />

Ele soa tão... homem de negócios.<br />

Eu escolho a cadeira à direita, mais próxima de onde a sua própria está<br />

posicionada; eu o observo enquanto ele tira o blazer e o coloca sobre a parte<br />

traseira de sua cadeira. Sinto um pontapé bastante grande em meu coração<br />

com a visão daquele torso que eu sei que é duro, defini<strong>do</strong> e bonito, envolto em<br />

sua camisa branca.<br />

Ele toma seu assento e se inclina <strong>para</strong> trás, enquanto as cotações de<br />

ações continuam mudan<strong>do</strong> e Chicago nos rodeia através das janelas.<br />

O escritório de Saint é enorme, mas seu eixo principal é o lugar<br />

onde ele está. Digo a mim mesma que o homem que ele era comigo ainda está<br />

lá, sob o empresário intimida<strong>do</strong>r e sob aqueles olhos verdes frios. Mas ele<br />

parece muito com o cruel, ambicioso Malcolm Saint agora. Como pode uma<br />

menina encontrar a sua coragem assim?<br />

— Qualquer coisa <strong>para</strong> beber, Sr. Saint? Senhorita Livingston? —<br />

Catherine pergunta, entran<strong>do</strong> pela porta.<br />

Ele espera que eu responda. Eu balancei minha cabeça e ele<br />

acrescenta, sem olhar <strong>para</strong> ela, — eu estou bem. Segure todas as ligações.<br />

Ela sai, mas a estática entre Saint e eu continua a estar lá.<br />

E como eu começo a pedir desculpas?<br />

— Como você está? — Pergunta ele.<br />

Eu começo quan<strong>do</strong> ele fala. São apenas três palavras e uma pergunta<br />

tão normal. Mas ele se importar em perguntar, faz com que as artérias<br />

amarrem em torno <strong>do</strong> meu coração, como um pretzel.<br />

— Estou bem. Estou tentan<strong>do</strong> me distrair com o trabalho e com as<br />

minhas amigas.


— Distrair-se de que?<br />

— Bem — Eu <strong>do</strong>u de ombros. — Você sabe.<br />

Silêncio.<br />

— E você? Como você está?<br />

— Bem. Fican<strong>do</strong> ocupa<strong>do</strong> também.<br />

— Ocupa<strong>do</strong> perseguin<strong>do</strong> a lua? — Faço uma expressão com meus<br />

lábios.<br />

Seus lábios se viram de volta. — Sempre.<br />

Meu sorriso desaparece rapidamente, porque eu não gosto dele atrás de<br />

uma mesa. Eu não gosto dele olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se ele tivesse me ven<strong>do</strong><br />

pela primeira vez, porque ele me viu tantas outras. O único cara que realmente<br />

me vê quan<strong>do</strong> me olha.<br />

— Você ainda está participan<strong>do</strong> daqueles acampamentos? — Ele me<br />

pergunta, inclinan<strong>do</strong>-se <strong>para</strong> trás na cadeira.<br />

— Claro. Eu levo tu<strong>do</strong>, menos a tenda.<br />

Ele ri baixinho. — Você pode fingir que você não gostou da tenda, mas<br />

blin<strong>do</strong>u você das intempéries.<br />

Eu lembro.<br />

Lembro-me de que não havia chuva ou terra ou vento, só ele.<br />

De repente, a <strong>do</strong>r, agora familiar, em meu peito vem a superfície <strong>do</strong> meu<br />

coração, atingin<strong>do</strong> todas as minhas extremidades.<br />

— Você deve me odiar. Por que você me quer aqui, realmente?<br />

— Que você é boa não é o suficiente?<br />

Eu coro. — Eu não sou tão boa. — Eu <strong>do</strong>bro uma mecha de cabelo atrás<br />

da minha orelha. — Saint... — Eu espio <strong>para</strong> ele.<br />

— Por que você ainda está me protegen<strong>do</strong>... Das intempéries? — Ou de<br />

seus inimigos?<br />

Ele se inclina <strong>para</strong> frente, sua expressão confusa novamente. — Porque<br />

eu preciso. Olhe, eu realmente preciso. E você precisa me deixar, Rachel.<br />

— Eu não posso — eu expiro.<br />

— Sim, você pode.<br />

Eu quero dizer a ele que eu diria sim a qualquer coisa, qualquer coisa<br />

que ele me pedisse, exceto isso.


Eu cruzo meus pés, inalan<strong>do</strong>, lentamente e tento parecer bem e calma,<br />

quan<strong>do</strong> eu finalmente falo. — Eu não posso assumir o cargo. É um emprego<br />

<strong>do</strong>s sonhos, com um salário <strong>do</strong>s sonhos, exceto que... eu não quero trabalhar<br />

<strong>para</strong> você.<br />

— E eu quero que você trabalhe <strong>para</strong> mim. Muito — diz ele em voz<br />

baixa.<br />

Deus, este homem. Ele é o Triângulo das Bermudas da minha vida e eu<br />

me perdi lá, <strong>para</strong> nunca mais ser encontrada. Por que ele está fazen<strong>do</strong> isso<br />

comigo?<br />

— Eu não quero o trabalho — repito, rin<strong>do</strong> levemente sobre sua<br />

teimosia. Então eu adiciono, num articula<strong>do</strong> sussurro — Eu quero você,<br />

Malcolm. Só você. Como antes.<br />

A calma em seus olhos desaparece, substituída por algo selvagem e<br />

tempestuoso, que me faz sentir como se a terra inteira estivesse<br />

estremecen<strong>do</strong>.<br />

— Quan<strong>do</strong> conversamos na última vez, pelo telefone e eu lhe disse<br />

como eu me sentia sobre você... — Eu começo.<br />

Estou atada por dentro, quan<strong>do</strong> eu me forço a olhar <strong>para</strong> aqueles olhos,<br />

olhos que estão me perfuran<strong>do</strong> com raiva, agora.<br />

— Eu queria dizer a você, mas eu nunca tive a chance, antes que você<br />

voltasse. Você vê, eu tenho ambições também. Eu queria... Bem, quero dar a<br />

minha mãe um pouco de segurança financeira, <strong>para</strong> que ela pudesse se<br />

concentrar na pintura e não ter que estar presa em um trabalho que ela não<br />

ama. Ela está medicada, mas não é tão confiável. Eu acho... Saint, eu só<br />

queria me sentir segura, saben<strong>do</strong> que eu poderia cuidar dela. Eu queria salvar<br />

a minha revista, porque é tu<strong>do</strong> que eu conheço. Eu queria uma história, mas<br />

depois que eu comecei, eu só queria passar mais tempo com você.<br />

Meu coração está baten<strong>do</strong> tão forte nos meus ouvi<strong>do</strong>s, que eu mal<br />

posso ouvir minhas próprias palavras.<br />

— Quan<strong>do</strong> assumi a tarefa, eu nunca imaginei que você seria <strong>do</strong> jeito<br />

que você é, Malcolm. — Eu balancei minha cabeça um pouco, cheia de<br />

vergonha. — Era <strong>para</strong> eu descobrir por que você tinha uma afinidade... pelo<br />

número quatro. E era suposto ser um artigo, quatro coisas sobre você...<br />

Meus olhos estão com lágrimas não derramadas.


— Como <strong>para</strong>r em quatro? Você sabe? Eu nunca esperei... Eu nunca<br />

esperei que você fosse da maneira como você é...<br />

O calor está fugin<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu rosto e eu não posso suportar ter seus<br />

olhos em mim. Deixa-me ansiosa que eu não possa ler a sua expressão, então<br />

eu fico olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a sua garganta, em sua linda e perfeita gravata.<br />

— Eu não iria escrever o artigo mais. Eu disse a minha chefe que eu não<br />

iria, exceto que Victoria, eu te disse sobre ela. Lembra-se? Ela é... ela era a<br />

única que parecia sempre fazer melhor <strong>do</strong> que eu. Ela lançou seu artigo e eu<br />

estava desesperada <strong>para</strong> que você pudesse ouvir o meu la<strong>do</strong>.<br />

Eu inspiro trêmula, meus olhos ainda em chamas.<br />

— Eu não posso suportar a ideia <strong>do</strong> que você pensa de mim, mas eu<br />

preciso que você, por favor, acredite em mim, que, nenhum momento com você<br />

foi uma mentira. Nenhum.<br />

Com um movimento lento, delibera<strong>do</strong>, que me fez ficar sem fôlego, ele<br />

levanta de sua cadeira e caminha <strong>para</strong> a janela, dan<strong>do</strong>-me as costas.<br />

Oh Deus, o que ele deve pensar de mim! Como ele deve me<br />

odiar. Achan<strong>do</strong> que eu o usei. Menti <strong>para</strong> ele.<br />

Eu levanto e <strong>do</strong>u alguns passos, mas eu paro, quan<strong>do</strong> eu o ouço tomar<br />

quatro respirações profundas, e simples assim, eu me desintegro, e uma<br />

lágrima rola no meu rosto.<br />

— Malcolm, eu sinto tanto — eu digo.<br />

Eu limpo rapidamente a lágrima, antes que ele possa vê-la. Ele ainda<br />

está de frente <strong>para</strong> a janela, enquanto ele murmura porra sob sua respiração e<br />

enfia as mãos nos bolsos da calça, sua raiva como um furacão entran<strong>do</strong> na<br />

sala. Parece que lhe custou tu<strong>do</strong> <strong>para</strong> manter essa sua energia fervente,<br />

calma. Eu nunca o vi assim. Nunca. Ele está sob controle, mas há uma<br />

tempestade dentro dele e eu posso sentir.<br />

Por fim, ele fala, e sua voz é tão baixa e controlada, que eu estou com<br />

me<strong>do</strong> da força da raiva que esconde.<br />

— Você poderia ter fala<strong>do</strong> comigo. Quan<strong>do</strong> você me beijou. Quan<strong>do</strong><br />

você me falou sobre Victoria. Quan<strong>do</strong> você precisava <strong>do</strong> meu conforto,<br />

Rachel. Quan<strong>do</strong> a sua vizinha morreu. Quan<strong>do</strong> você não podia chegar a um<br />

entendimento com sua família e amigos. Você veio a mim, quan<strong>do</strong> você<br />

precisou de mim. Você veio a mim quan<strong>do</strong> eu precisei você... Você poderia ter


fala<strong>do</strong> comigo, porra, confia<strong>do</strong> em mim, porra. — Ele se vira e me deixa sem<br />

fôlego quan<strong>do</strong> eu sinto a sua força, piscan<strong>do</strong> os olhos verdes em mim. — Eu<br />

poderia ter feito isso acabar tão rápi<strong>do</strong>. — Ele estala os de<strong>do</strong>s. —<br />

Como isso. Com uma ligação.<br />

— Eu estava com me<strong>do</strong> de perder você se você soubesse!<br />

Um lampejo de decepção sombrio atravessa seu rosto e quan<strong>do</strong> ele me<br />

olha fixamente, seus olhos verdes poderiam derreter o aço. — Então você<br />

continuou mentin<strong>do</strong>.<br />

Eu estremeço e olho <strong>para</strong> a sua garganta.<br />

Uma eternidade passa.<br />

— Não há nada mais aqui <strong>para</strong> você, Rachel. Exceto um emprego. O<br />

aceite. — Ele volta <strong>para</strong> sua cadeira e cai em seu assento.<br />

Eu mal posso falar. — Há você aqui. Não se feche <strong>para</strong> mim porque eu<br />

cometi um erro.<br />

Quan<strong>do</strong> eu an<strong>do</strong> <strong>para</strong> trás, é a primeira vez que eu sinto os seus olhos<br />

correrem por mim, avalian<strong>do</strong> o que estou vestin<strong>do</strong>. Essas roupas deviam me<br />

fazer sentir poderosa e bonita, mas me fazem sentir mal, nua e falsa. Tão<br />

falsa. Pensan<strong>do</strong> que qualquer roupa faria ele me ver de forma<br />

diferente. Pensan<strong>do</strong> que algo tão superficial poderia esconder o meu<br />

verdadeiro eu — tão falho.<br />

Eu estou coran<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu me sento de novo e Saint não diz nada. Ele<br />

está acarician<strong>do</strong> seu polegar lentamente sobre o lábio inferior, a única parte <strong>do</strong><br />

seu corpo em movimento agora.<br />

— Considere a minha oferta de emprego — diz ele.<br />

Eu balancei minha cabeça. — Eu não quero você como meu chefe.<br />

— Eu sou um chefe justo, Rachel.<br />

— Eu não quero você como um chefe.<br />

Eu aguar<strong>do</strong> um momento. Seu olhar arde com frustração.<br />

— Você não devia me querer aqui, — eu deixo escapar. — Eu não sou<br />

uma boa jornalista, Malcolm. Se você quiser conhecer a verdade, eu perdi a<br />

empolgação <strong>para</strong> isso. Eu sou inútil <strong>para</strong> você. Eu não sou alguém que você<br />

provavelmente vai confiar novamente.


Ele inclina a cabeça com um leve franzi<strong>do</strong>, como se curioso sobre essa<br />

questão. — Dê uma semana <strong>para</strong> pensar sobre isso. Na verdade, duas. — Ele<br />

me olha, quan<strong>do</strong> eu me esforço nas palavras.<br />

— Eu não quero segurá-lo...<br />

— Você não está.<br />

A maneira como ele estuda minhas características, faz milhares de<br />

pontinhos de consciência dentro de mim. Eu conheço este olhar. É um olhar<br />

que faz meu coração dis<strong>para</strong>r, porque eu posso dizer que ele está tentan<strong>do</strong><br />

obter uma leitura sobre mim.<br />

— O que há de tão erra<strong>do</strong> em trabalhar comigo? — Ele estreita os olhos.<br />

Eu balanço minha cabeça com uma risada suave. Será que eu mesmo<br />

sei por onde começar?<br />

Eu penso em suas assistentes, meio apaixonadas por ele ou pior. Eu<br />

não quero que isso aconteça comigo. Eu não quero ter quarenta e estar<br />

apaixonada por um homem que eu nunca poderei ter. Pelo menos, quan<strong>do</strong> eu<br />

tinha meus objetivos de carreira, ambiciosos como eles eram, eu sempre<br />

imaginei que eu seria capaz de alcançá-los algum dia. Mas ele? Ele é tão<br />

inacessível <strong>para</strong> mim como todas as sessenta e sete luas de Júpiter.<br />

— Mesmo se eu ousasse sair da Edge, o que eu não vou, mas mesmo<br />

que eu fizesse, eu nunca aceitaria um trabalho que eu não tivesse certeza que<br />

eu poderia realmente realizar.<br />

— Você pode fazê-lo — diz ele, firme e calmo.<br />

— Estou dizen<strong>do</strong> a você que eu não posso. — Eu rio um pouco e abaixo<br />

o meu rosto.<br />

Quan<strong>do</strong> ele fala, sua voz é sobriamente baixa. — Eu vou <strong>para</strong>r de pedirlhe<br />

<strong>para</strong> trabalhar <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> você me revelar por que você não pode<br />

escrever mais.<br />

— Como eu deveria fazer isso? Escrever algo ruim <strong>para</strong> você? — Eu<br />

faço uma carranca em confusão.<br />

Ele parece refletir sobre isso, por um momento. — Faça um <strong>do</strong>s meus<br />

discursos. Escreva alguma coisa <strong>para</strong> amanhã. Você está familiarizada com a<br />

Interface, o seu modelo de negócio, objetivos, pegada cultural.<br />

Eu estreito meus olhos.


— Se for tão ruim quanto você diz, eu vou recuar — acrescenta ele, com<br />

o tipo de indulgência preguiçosa única das pessoas que seguram todas as<br />

cartas na mão.<br />

Ele se senta atrás de sua mesa, com um pouco de brilho familiar nos<br />

olhos, tão poderoso e bronzea<strong>do</strong>, e cabelos escuros, e olhos verdes, e<br />

masculino de causar torção nos de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés, me desafian<strong>do</strong> a morder a sua<br />

isca. A tentação é tão forte, que eu tenho que lutar contra isso.<br />

— Eu posso fazê-lo ruim o suficiente <strong>para</strong> você <strong>para</strong>r de me pedir <strong>para</strong><br />

trabalhar <strong>para</strong> você.<br />

— Mas não vai. — Seus olhos brilham e seus lábios formam um sorriso,<br />

que provoca to<strong>do</strong>s os tipos de efeitos viscerais dentro de mim. — Eu sei que<br />

você não vai.<br />

Sento-me aqui, lutan<strong>do</strong>.<br />

Eu quero vê-lo. Eu quero ter uma desculpa <strong>para</strong> vê-lo.<br />

— Isso não significa que eu trabalharei <strong>para</strong> você. Você não vai me<br />

pagar por isso. É só <strong>para</strong> você ver que escrever é... difícil. Eu não sou quem<br />

você precisa na M4, Malcolm .<br />

Eu estou sentin<strong>do</strong> um formigamento no meu estômago pelo sorriso que<br />

ele dá. — Eu vou ser o juiz disso.<br />

— Para quan<strong>do</strong> você vai precisar dele?<br />

— Amanhã de manhã.<br />

— E o evento é ao meio-dia?<br />

Ele balança a cabeça lentamente, com os olhos brilhan<strong>do</strong> em desafio. —<br />

Me entregue às dez.<br />

— Sr. Saint, seu compromisso das duas e meia está aqui — uma voz<br />

feminina, diz da porta.<br />

Eu fico de pé, quan<strong>do</strong> Malcolm se levanta de seu assento. Ele coloca os<br />

braços em seu leve paletó preto. — Peça a Catherine às orientações <strong>do</strong>s<br />

outros discursos que estavam sen<strong>do</strong> trabalha<strong>do</strong>s. — Ele fecha os botões de<br />

cima e faz uma pausa. — Eu vou esperar <strong>para</strong> ver o seu e-mail.<br />

— Malcolm — Eu começo, mas depois paro. Depois de um momento, eu<br />

sussurro, surpreenden<strong>do</strong>-me: — Você verá.<br />

Quan<strong>do</strong> eu vou <strong>para</strong> a porta, com surtos de adrenalina me<br />

atravessan<strong>do</strong>, cada parte de mim treme, exceto minha determinação.


Quan<strong>do</strong> eu volto <strong>para</strong> a Edge, eu an<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu lugar, como um<br />

cavalo arisco, evitan<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s. Eu imprimo algumas coisas <strong>para</strong> o discurso e,<br />

em seguida, vou <strong>para</strong> casa. Eu não disse a Gina que me encontrei com ele, ou<br />

minha mãe, ou Wynn, ou Helen. Ele é o meu segre<strong>do</strong>, de alguma forma,<br />

demasia<strong>do</strong> precioso <strong>para</strong> compartilhar, minha esperança muito fragilizada e<br />

minúscula <strong>para</strong> sobreviver ao questionamento de qualquer outra pessoa.<br />

Eu não quero ouvir que o que eu estou fazen<strong>do</strong> é perigoso. Erra<strong>do</strong>. Ou<br />

certo. E estou fazen<strong>do</strong> porque eu tenho que, eu preciso disso, porque ele me<br />

pediu, e esta é a única maneira que eu posso estar perto dele por<br />

enquanto. Sim, eu podia aceitar sua oferta de trabalho e estar mais perto por<br />

mais tempo, mas eu me definiria como sua empregada, possivelmente <strong>para</strong><br />

sempre. Não é isso que eu quero ser <strong>para</strong> ele.<br />

Olho <strong>para</strong> o meu laptop, quan<strong>do</strong> eu chego em casa. Apenas segun<strong>do</strong>s<br />

depois, que eu o ligo, uma voz familiar terrível começa rastejan<strong>do</strong> em mim,<br />

como acontece quan<strong>do</strong> me sento <strong>para</strong> escrever agora.<br />

Mas eu penso que é o Interface. Malcolm. E em como ele é implacável,<br />

como ele é incansável, inova<strong>do</strong>r, e ele está certo.<br />

Meu orgulho não me deixa escrever algo que eu não goste. Eu quero<br />

impressioná-lo. Eu quero que ele leia e, mesmo que ele me odeie, eu quero<br />

que ele sinta temor ou admiração por minhas palavras. Eu quero falar com ele<br />

através <strong>do</strong> simples ato de escrever seu discurso e, se ele confia em mim <strong>para</strong><br />

isso, eu não quero decepcioná-lo.<br />

Antes de começar a escrever, eu ligo <strong>para</strong> a minha mãe <strong>para</strong> dizer oi e<br />

verificá-la. Então eu digo a Gina — eu vou escrever! — <strong>para</strong> que ela não<br />

apenas irrompa em meu quarto. Então eu desligo meu celular, fecho o<br />

navega<strong>do</strong>r e olho <strong>para</strong> a primeira palavra que eu coloquei no meu arquivo <strong>do</strong><br />

Word: Interface.


Depois de uma noite passada escreven<strong>do</strong> rascunho, após rascunho, eu<br />

vou <strong>para</strong> Edge ce<strong>do</strong>, na sexta-feira, toman<strong>do</strong> rapidamente um suco de laranja,<br />

enquanto eu ligo meu computa<strong>do</strong>r, e em seguida, vou imediatamente editar o<br />

melhor que eu escrevi.<br />

Usan<strong>do</strong> as breves orientações que Catherine me deu, eu também aplico<br />

o que eu aprendi sobre o Interface e verifico os meus fatos, então eu marco<br />

esses fatos em negrito <strong>para</strong> que ele tome cuida<strong>do</strong> extra com esses.<br />

Meu corpo está em nós no momento em que to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> chega ao<br />

escritório por volta das nove e eu abro um e-mail, pesquiso seu nome, e anexo<br />

o arquivo.<br />

Para: Malcolm Saint<br />

De: Rachel Livingston<br />

Assunto: Seu discurso<br />

Aqui está. Prometi-lhe que seria ruim, mas por favor, saiba que eu não posso suportar<br />

que ele seja, e espero, realmente, que seja bom.<br />

Boa sorte.<br />

Eu teria a<strong>do</strong>ra<strong>do</strong> estar lá.<br />

Rachel<br />

Eu não esperava uma resposta, mas eu recebo uma, no entanto.<br />

Para: Rachel Livingston<br />

De: Malcolm Saint<br />

Assunto: Re: Seu discurso


Seu nome está na lista, você é bem-vinda.<br />

Estou len<strong>do</strong> o seu e-mail e as borboletas já estão baten<strong>do</strong> contra as<br />

paredes <strong>do</strong> meu estômago.<br />

Ele acabou de me convidar <strong>para</strong> o seu discurso.<br />

Eu expiro e tento me acalmar, mas Deus, é tão difícil. Eu tenho que<br />

entregar meu artigo <strong>para</strong> a Sharpest, a coluna da Edge e, de repente,<br />

pensan<strong>do</strong> no impulso <strong>do</strong> discurso <strong>do</strong> Saint, eu finalmente despejo o artigo<br />

sobre o que vestir no primeiro encontro. Penso na maneira que seus olhos<br />

mudam e eu escrevo as coisas que eu secretamente acreditava, desde que eu<br />

o conheci. Que homens gostam que as mulheres pareçam femininas, vestin<strong>do</strong><br />

uma cor suave, ou um teci<strong>do</strong> macio, ou nosso cabelo suavemente ondula<strong>do</strong>,<br />

contrastan<strong>do</strong> com toda dureza de um cara. Batom suave pode funcionar melhor<br />

em termos de interesse a longo prazo, ao invés de cores fortes, que indicam<br />

principalmente sexo.<br />

Depois que eu termino o artigo, eu vou <strong>para</strong> o escritório de Helen com a<br />

minha impressão, quan<strong>do</strong> Valentine balança sua cadeira <strong>para</strong> me <strong>para</strong>r.<br />

— Sim! Capitão! — Ele chama, me saudan<strong>do</strong> como um general <strong>do</strong><br />

exército.<br />

Ele realmente tem suas saudações embaralhadas, entre outras coisas:<br />

Ele está vestin<strong>do</strong> um colete amarelo hoje, com uma camisa roxa por baixo.<br />

— Helen quer ter um conversa com você. Ela está basicamente<br />

venden<strong>do</strong> a ideia <strong>para</strong> jovens meninas que você sabe o que é preciso <strong>para</strong><br />

prender o solteiro mais quente da cidade.<br />

Eu franzo a testa <strong>para</strong> isso, porque o que Helen está fazen<strong>do</strong> está<br />

definitivamente tão longe <strong>do</strong> alvo, é <strong>best</strong>eira absoluta. — Deve ser por isso que<br />

ela continua olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se eu fosse a galinha <strong>do</strong>s ovos de ouro,<br />

— eu digo, sen<strong>do</strong> leve na minha ilustração.<br />

Mas talvez... não, provavelmente... é por isso que ela tem si<strong>do</strong> tão<br />

compreensiva sobre o meu “problema em escrever.”<br />

Val sorri. — Bem, você é a galinha com os ovos que Saint poderia ter<br />

fertiliza<strong>do</strong>.


Eu estou demasiadamente entusiasmada sobre a mensagem de Sin<br />

aprecian<strong>do</strong> a minha escrita, <strong>para</strong> permitir que a brincadeira de Valentine tenha<br />

qualquer efeito.<br />

Eu simplesmente rolo os olhos e pergunto: — Você vai a McCormick?<br />

— Não, ela quer que eu reveja toda essa merda. — Ele sinaliza <strong>para</strong> sua<br />

tela, em seguida, pisca. — Mas a verdade é que ela precisa me intimidar <strong>para</strong><br />

se sentir viva.<br />

— Estou feliz que você parece se divertir. — Vou <strong>para</strong> o escritório de<br />

Helen com a minha impressão, embora eu já tenha envia<strong>do</strong> o artigo.<br />

Eu a coloco em sua mesa, e quan<strong>do</strong> ela direciona sua atenção <strong>para</strong><br />

mim, eu sou sincera e digo — Saint discursará no McCormick Place sobre o<br />

Interface e ele me deu um lugar na coletiva de imprensa. Você se importa se<br />

eu for, mesmo que seja apenas <strong>para</strong> observar?<br />

Helen me olha fixamente. — Eu esperava que você me pedisse depois<br />

que o de colete amarelo pediu. Sim — ela concorda. — Mas não como uma<br />

observa<strong>do</strong>ra. Faça uma pergunta! Deixe as pessoas saberem que estamos<br />

cobrin<strong>do</strong>.<br />

Ven<strong>do</strong> a minha hesitação, ela rapidamente acrescenta: — Ir lá fora e agir<br />

normalmente é a única chance que você tem de as coisas, realmente,<br />

voltarem ao normal — Uma pausa; uma carranca. — O quê? Você não tem<br />

certeza agora?<br />

Não, Eu não tenho certeza. Eu não tenho certeza sobre qualquer coisa<br />

nestes dias.<br />

Seu nome está na berlinda.<br />

— Vamos lá, vá! Se apresse <strong>para</strong> ir e fazer algumas perguntas que nos<br />

façam soar inteligentes! — Diz Helen. — Alguém tem que compensar a roupa<br />

que Val está vestin<strong>do</strong>.<br />

Pre<strong>para</strong>n<strong>do</strong>-me <strong>para</strong> o pior, mas esperan<strong>do</strong> pelo melhor, eu aceno e<br />

volto <strong>para</strong> o meu lugar. Helen está certa, eu preciso voltar ao normal.<br />

Eu me importo com ele mais <strong>do</strong> que qualquer coisa que possam dizer<br />

sobre mim. Eu não vou perder a chance de vê-lo.


Cinco minutos antes <strong>do</strong> início da conferência, eu pago o meu motorista e<br />

saio <strong>do</strong> taxi. Manten<strong>do</strong> meu cabelo fora <strong>do</strong> vento, eu me apresso <strong>para</strong> um <strong>do</strong>s<br />

quatro edifícios principais de McCormick Place.<br />

Este é um <strong>do</strong>s centros de convenções mais grandiosos no país, tão<br />

grande que leva vários minutos <strong>para</strong> atravessar as passarelas e corre<strong>do</strong>res<br />

<strong>para</strong> chegar ao auditório onde Saint é o palestrante.<br />

A imprensa já está posicionada próxima das dezenas de cadeiras<br />

<strong>do</strong>bráveis de aço: jornais <strong>do</strong> bairro, rádios comunitárias, cinco equipes de<br />

noticiários locais. É um grande negócio, aparentemente. Centenas de<br />

profissionais enchen<strong>do</strong> a sala, afia<strong>do</strong>s e pre<strong>para</strong><strong>do</strong>s com câmeras, blocos de<br />

notas, microfones.<br />

Enquanto eu espero na fila da recepção e tento pentear meu cabelo<br />

discretamente com os de<strong>do</strong>s, um pequeno grupo de recém-chega<strong>do</strong>s perto da<br />

entrada me vê. Examinam-me profundamente e, em seguida, os sussurros se<br />

iniciam.<br />

Foooda-se.<br />

Vermelha da cabeça aos pés, eu me forço a ficar na fila, até chegar à<br />

mulher com a prancheta.<br />

— Oi, Rachel Livingston, da Edge, aqui por Malcolm Saint.<br />

— Querida, eles estão to<strong>do</strong>s aqui por ele — ela murmura, sem olhar<br />

<strong>para</strong> cima. Ela localiza o meu nome na página e agradeço silenciosamente a<br />

coordena<strong>do</strong>ra de imprensa de Saint pelo favor, ou o próprio Saint. Eu observo<br />

quan<strong>do</strong> relutantemente a mulher localiza o crachá, até que ela finalmente o<br />

entrega <strong>para</strong> mim. Eu passo uma falsa confiança, quan<strong>do</strong> pego o crachá com<br />

meu nome e coloco no pescoço.<br />

Há uma multidão já reunida, aplaudin<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> um apresenta<strong>do</strong>r calvo<br />

em um terno cinza sobe ao palco.<br />

— Bem-vin<strong>do</strong>s — diz ele, em um microfone.<br />

Embora eu tente manter a minha atenção no palco, enquanto eu procuro<br />

um assento, não faltam olhares vin<strong>do</strong>s em minha direção.<br />

Eu sinto um aperto desconfortável no meu estômago, quan<strong>do</strong> eu penso<br />

em Victoria e me pergunto o que ela estará fazen<strong>do</strong>, se ela está cobrin<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

a revista estúpida, cujo blog ela me expôs. Ela deve estar sedenta pelo meu<br />

sangue, após Malcolm assassinar seu artigo.


Eu não vejo Victoria aqui, graças a Deus. Mas as pessoas me vêem. E,<br />

de repente, Eu. Não. Me. Importo. Com o que eles dizem.<br />

Eu estou aqui apaixonada. Ele me deixou apaixonada. Só de pensar em<br />

vê-lo falar hoje, acende a minha escrita como fogo, então eu deveria deixá-lo<br />

me iluminar e me deixar queimar.<br />

Estou na frente de uma cadeira vazia na fileira de trás, ao la<strong>do</strong> de um<br />

longo corre<strong>do</strong>r.<br />

Isso é quan<strong>do</strong> uma comoção na entrada chama a minha atenção, e a<br />

visão de Saint entran<strong>do</strong> me atinge, com um choque de consciência feminina,<br />

quan<strong>do</strong> ele atravessa a sala com um rastro de homens de negócios atrás dele.<br />

Malcolm possui to<strong>do</strong>s os lugares que ele passa, cada passo que ele<br />

dá. Mais viril <strong>do</strong> que qualquer homem que eu já tive o prazer de pôr meus<br />

olhos, ele usa esse passo devora<strong>do</strong>r, enquanto se dirige <strong>para</strong> frente da sala.<br />

É impossível, mas eu juro que até mesmo o ar muda — dinamicamente,<br />

energeticamente — com ele andan<strong>do</strong> pela sala.<br />

O apresenta<strong>do</strong>r fala o nome dele no microfone e, em seguida, por trás<br />

<strong>do</strong> pódio de madeira, está Malcolm, assusta<strong>do</strong>ramente perfeito, Saint.<br />

— Como muitos de vocês sabem, desde o início, M4 tem experimenta<strong>do</strong><br />

um crescimento recorde em todas as plataformas... Mas houve uma área entre<br />

as expansões da M4 que capturou mais minha atenção. Durante o ano<br />

passa<strong>do</strong>, uma equipe de mais de quatro mil especialistas e eu estivemos<br />

trabalhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> trazer <strong>para</strong> vocês o Interface, que, em seu curto perío<strong>do</strong> de<br />

tempo on-line, tem bati<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os sites de mídia social, nas áreas de<br />

engajamento e de inscrição <strong>do</strong> usuário — diz ele, só olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o público,<br />

com uma pausa.<br />

Ele é tão maior que a vida, que meus olhos estão arregala<strong>do</strong>s enquanto<br />

eu absorvo o impacto total dele lá - possuin<strong>do</strong> o salão. Possuin<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s no<br />

local. Especialmente eu.<br />

Mas...<br />

Ele não está len<strong>do</strong> o meu discurso. Estou um pouco confusa, então eu<br />

percebo que eu realmente perdi isso. Perdi minha faísca, eu perdi tu<strong>do</strong>. Ele<br />

acreditava que eu podia escrever bem, talvez. O suficiente <strong>para</strong> ele me querer<br />

trabalhan<strong>do</strong> em sua empresa. Ele me deu uma chance, e agora ele está


perceben<strong>do</strong> que eu não sou boa. Ele não vai me querer, nem mesmo <strong>para</strong> um<br />

emprego. Ele não vai me querer, de forma alguma.<br />

Eu estou tão estressada com isso, que eu lamento que eu perdi algumas<br />

partes <strong>do</strong> seu discurso, até que a sala explode em aplausos.<br />

Eu engulo. Olho <strong>para</strong> ele.<br />

Eu sinto sua presença nos joelhos. Ele sorri, espera por um <strong>do</strong>s<br />

repórteres <strong>para</strong> lhe fazer uma pergunta, seu contato direto olho no olho.<br />

Notan<strong>do</strong> os olhares extasia<strong>do</strong>s de meus companheiros, eu já posso<br />

prever as palavras usadas <strong>para</strong> descrever sua apresentação e<br />

ele: Hipnotizante. Conciso e afia<strong>do</strong>.<br />

O discurso de Abraham Lincoln, em Gettysburg, foi de apenas 270<br />

palavras. Da mesma forma, parece que Saint abraça a brevidade e a utiliza.<br />

Quan<strong>do</strong> ele começa a responder a perguntas, eu também noto que a<br />

maioria está de pé, mesmo ten<strong>do</strong> cadeiras, um fenômeno que muitas pessoas<br />

não percebem.<br />

Deus, o que aconteceria se eu lhe dissesse sim — sim — e fosse<br />

trabalhar <strong>para</strong> ele? Vê-lo no trabalho to<strong>do</strong>s os dias, conquistan<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>,<br />

perseguin<strong>do</strong> e alcançan<strong>do</strong> cada ambição?<br />

Não, eu nunca poderia fazer isso.<br />

NUNCA trabalharia <strong>para</strong> um homem que me viu nua.<br />

Tem que ser uma regra.<br />

Mas também seria uma completa e absoluta tortura nunca mais vê-lo<br />

novamente...<br />

Um repórter <strong>do</strong> Buzz faz uma pergunta com várias partes, e depois de<br />

Saint colocar uma lista com as respostas e o homem continuar perguntan<strong>do</strong>,<br />

ansioso por mais, Saint acrescenta: — Agora, qual parte da sua pergunta que<br />

eu não respondi? — Sua voz é baixa e profundamente dura, e a multidão<br />

silencia, como se afetada por seu timbre.<br />

— Saint! Saint! Eles dizem que você não poderia colocar to<strong>do</strong>s os seus<br />

segui<strong>do</strong>res em sua página no Facebook e antes de explodir, teve de criar sua<br />

própria Interface <strong>para</strong> caber to<strong>do</strong>s.<br />

— Se eu tivesse cria<strong>do</strong> o Interface <strong>para</strong> mim mesmo, eu teria chama<strong>do</strong><br />

isso de MeuFace.<br />

Risos.


Ele chama outra pessoa.<br />

— Falan<strong>do</strong> de você, Saint, é verdade que você tem tantos segui<strong>do</strong>res<br />

homens como você tem mulheres?<br />

— Eu não tenho acompanha<strong>do</strong> as estatísticas. — Ele sorri. —<br />

Mas é verdade que o mun<strong>do</strong> é feito de ambos.<br />

Meu estômago, que tinha esta<strong>do</strong> to<strong>do</strong> retorci<strong>do</strong>, parece gostar daquele<br />

sorriso.<br />

— Seu conglomera<strong>do</strong> na M4 é a empresa mais poderosa <strong>do</strong> esta<strong>do</strong>. É<br />

verdade que um monte de seus funcionários não é gradua<strong>do</strong> na faculdade?<br />

Ele mantém contato visual com o repórter barbu<strong>do</strong> de cabelos pratea<strong>do</strong>s<br />

que perguntou, e de forma sucinta, responde:<br />

— Nós contratamos pessoas que querem fazer coisas diferentes. Nós<br />

encorajamos a educação e a parceria com educa<strong>do</strong>res de to<strong>do</strong> o país, mas nós<br />

premiamos pensa<strong>do</strong>res livres e pessoas que podem fazer as coisas acima de<br />

tu<strong>do</strong>.<br />

Ele varre a multidão, em seguida, e de repente, um par chocante de<br />

brilhantes olhos verdes estão em mim. Eu tinha me esqueci<strong>do</strong> que eu estava lá<br />

com meu braço levanta<strong>do</strong>. Ele chama por mim.<br />

— Rachel Livingston, da Edge — eu rapidamente me identifico como é<br />

habitual, mas quan<strong>do</strong> ouço suspiros na audiência - porra - Eu só esqueço o<br />

que eu ia dizer.<br />

Lutan<strong>do</strong>, eu deixo escapar a segunda pergunta que me vem à mente,<br />

ignoran<strong>do</strong> à verdadeira que eu quero perguntar: Por que você não leu meu<br />

discurso. — O Interface, como diz a palavra, é uma fronteira compartilhada<br />

entre <strong>do</strong>is componentes se<strong>para</strong><strong>do</strong>s de um computa<strong>do</strong>r e troca de sistemas e<br />

informações. Ao escolher este nome, você quis tirar sarro de como os<br />

relacionamentos desapaixona<strong>do</strong>s podem tornar-se através da comunicação online,<br />

com a perda de contato pessoal?<br />

Os múrmuros persistem.<br />

A sala borra, quan<strong>do</strong> ele segura meu olhar <strong>do</strong> pódio; tu<strong>do</strong> borra, menos<br />

a perfeição esculpida <strong>do</strong> rosto masculino de Saint e o olhar chocantemente<br />

pessoal que ele me dá.<br />

— Não, eu não estou zomban<strong>do</strong> de relacionamentos, principalmente<br />

porque eu admiro qualquer um que possa fazer um durar.


Ele olha diretamente <strong>para</strong> mim, com um desafio em seus olhos.<br />

Quan<strong>do</strong>, finalmente, algumas pessoas riem, um fio de calor quente<br />

queima no centro da minha barriga, espalhan<strong>do</strong> pelas minhas coxas.<br />

O que isso significa?<br />

Minha, eu me lembro.<br />

Ele tinha me chatea<strong>do</strong> e me confundi<strong>do</strong> no momento. Agora, eu gostaria<br />

de dar um bilhão de vezes mais <strong>do</strong> que qualquer outra mulher no mun<strong>do</strong> daria,<br />

<strong>para</strong> que ele me chamasse de minha.<br />

Ele varre o público depois e eu não me lembro de ter esta<strong>do</strong> tão<br />

abalada, desde a primeira coletiva de imprensa ao vivo que eu participei como<br />

jornalista.<br />

As respostas continuam juntamente com as questões e depois Saint<br />

agradece à multidão. Os aplausos são intensos enquanto ele deixa o palco e o<br />

vazio parece ser maior após a sua presença <strong>do</strong>minante.<br />

Repórteres se apressam <strong>para</strong> editar seus vídeos e escrever suas<br />

matérias.<br />

Eu continuo na sala, eu não sei por que exatamente, quan<strong>do</strong> Catherine<br />

se aproxima de mim em sua habitual maneira rápida e profissional. — Ele quer<br />

falar com você. Siga-me.<br />

Eu a sigo <strong>para</strong> a parte de trás de um corre<strong>do</strong>r, então a ouço me<br />

anunciar.<br />

Quan<strong>do</strong> ela me pede <strong>para</strong> entrar, eu <strong>do</strong>u um passo e o local está cheio<br />

de belos móveis, novos tapetes persas, tecnologia e música clássica de fun<strong>do</strong>,<br />

uma enorme cesta de frutas e vinho gela<strong>do</strong>, como se apenas o melhor fosse<br />

reserva<strong>do</strong> <strong>para</strong> esse homem, mesmo que ele esteja aqui por apenas alguns<br />

minutos.<br />

Eu olho <strong>para</strong> ele. Glorioso no quarto. Sugan<strong>do</strong> o espaço em torno dele,<br />

como um belo e imponente buraco negro energético. Sugan<strong>do</strong>-me de tal forma<br />

que tu<strong>do</strong> o que eu sei, neste segun<strong>do</strong>, é ele.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim. — Eu vejo que você fez isso.<br />

Sua voz ressoa através de mim.<br />

— Sim. — Meus lábios puxam <strong>para</strong> cima e eu rio um pouco. —<br />

Maravilhoso discurso — murmuro. — Você vai conceder entrevistas<br />

individuais?


— Não. Vou <strong>para</strong> uma reunião em... — Ele verifica o relógio, depois<br />

levanta a testa, como se o tempo tivesse voa<strong>do</strong>. — Cinco.<br />

Sua assistente coloca em sua mão mais de um par de blocos de<br />

notas; sua escura cabeça se inclina <strong>para</strong> baixo, quan<strong>do</strong> ele rapidamente os<br />

olha. Ela sai depois de um olhar interrogativo em minha direção e eu aproveito<br />

o momento que ele está distraí<strong>do</strong> <strong>para</strong> me recuperar.<br />

Eu tenho vergonha de olhar <strong>para</strong> ele. Incrível como nós passamos tanto<br />

tempo juntos, compartilhamos tantas coisas, e ele ainda consegue me fazer<br />

sentir mais feminina <strong>do</strong> que qualquer coisa, porque ele é tão masculino. E mais<br />

tímida <strong>do</strong> que qualquer coisa, porque ele é tão confiante. E também porque eu<br />

gosto dele e me preocupo tanto com a sua opinião.<br />

É por isso que admitir o seguinte dói: — Você não leu o meu discurso.<br />

Ele levanta a cabeça <strong>para</strong> isso. — Eu não li o seu discurso — ele<br />

concorda, deixan<strong>do</strong>-me sem escolha, a não ser rir um pouco sem alegria.<br />

— Eu não estou surpresa. Eu disse a você que eu estive lutan<strong>do</strong>. Será<br />

que você me dá dicas quanto ao que teria si<strong>do</strong> bom <strong>para</strong> você? Foi muito<br />

impessoal ou muito orienta<strong>do</strong> <strong>para</strong> o fato...?<br />

Ele coloca os cartões de anotações de la<strong>do</strong>, franzin<strong>do</strong> a testa um pouco,<br />

os olhos um pouco diverti<strong>do</strong>s. — Nada disso — ele assegura sobriamente. —<br />

Se tratava de algo sem igual. Tem a sua marca por to<strong>do</strong> ele. — Ele olha <strong>para</strong><br />

mim com olhos latentes, intensos de novo, os olhos que me mantém imóvel. —<br />

Você não poderia escrever por mais ninguém. Você tem muita personalidade<br />

<strong>para</strong> a<strong>do</strong>tar o ponto de vista de outra pessoa; você é muito apaixonada sobre<br />

isso. Você deveria estar escreven<strong>do</strong> sobre exatamente e precisamente o que te<br />

interessa, Rachel. Isso é o que eu estou oferecen<strong>do</strong> a você na M4.<br />

Estou espantada com o elogio inespera<strong>do</strong>. Ele fala honestamente. Na<br />

verdade, eu não detecto nenhuma bajulação em suas palavras ou em seu<br />

olhar. Só a verdade, como ele a vê com aqueles olhos que viram mais <strong>do</strong> que<br />

deveriam <strong>para</strong> a sua idade. Olhos que viram tu<strong>do</strong> e que de alguma forma eu<br />

posso sentir agora, me vêem.<br />

— Eu quero escrever, mas... é a primeira coisa que eu escrevi<br />

facilmente em semanas — eu admito.<br />

Além de Helen, eu não contei meu bloqueio <strong>para</strong> ninguém, apenas ele.<br />

— Estava bom.


Orgulho me preenche com suas palavras, um orgulho que não sentia<br />

pelo meu trabalho há muito tempo.<br />

Estou quase fragilizada por ele, quan<strong>do</strong> Saint dá passos <strong>para</strong> frente e<br />

levanta o braço como se ele estivesse prestes a tocar em meu rosto.<br />

Eu espero pelo toque, meu corpo se aperta.<br />

Ele <strong>para</strong> a si mesmo, ri ironicamente sob sua respiração, e então ele<br />

<strong>para</strong> de rir, admitin<strong>do</strong> com intensidade séria — Você pode escrever. Você<br />

nunca vai perder isso.<br />

Sim, eu perdi, e eu o perdi quan<strong>do</strong> eu perdi você.<br />

Continuo olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele e então meus olhos passam rapidamente<br />

<strong>para</strong> a mão dele, quan<strong>do</strong> ele abaixa <strong>para</strong> o seu la<strong>do</strong>, os seus de<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong><br />

eles enrolam na palma da mão. Seu perfume está enchen<strong>do</strong> meus pulmões e<br />

eu não quero expulsar uma respiração, apenas <strong>para</strong> que eu não perca esse<br />

cheiro luxurioso. Sua mão está ao seu la<strong>do</strong>, mas como é possível sentir seus<br />

de<strong>do</strong>s em lugares que uma vez ele tocou? Estou choran<strong>do</strong> por elas com cada<br />

célula de meu corpo.<br />

— Você fez isso de propósito, não foi? — Pergunto. — Para me ver<br />

escreven<strong>do</strong>? Você não precisava de um discurso. Você apenas queria que eu<br />

percebesse que eu poderia superar meu bloqueio.<br />

Estou quase fraca, quan<strong>do</strong> um sorriso toca seus olhos de forma tão leve,<br />

que mal está lá. — Se você pensa assim.<br />

— Eu sei disso, Saint. — Então, olhan<strong>do</strong> em seus olhos, olhos que me<br />

vêem como se ele soubesse o que eu estou pensan<strong>do</strong>, eu forço um pouco —<br />

Obrigada. — Quan<strong>do</strong> ele balança a cabeça, eu acrescento: — Eu esperava<br />

não me envergonhar completamente na sua frente. Estou feliz que você, pelo<br />

menos... gostou <strong>do</strong> que eu mandei.<br />

— Mesmo se isso significasse que eu ainda quero você na M4? —<br />

pergunta ele, um desafio suave.<br />

Eu sinto uma onda de excitação através de mim. — Você quer? — Eu<br />

balancei minha cabeça. — Eu não posso.<br />

— A oferta ainda está de pé — ele insiste. De repente,<br />

inesperadamente, ele olha <strong>para</strong> os meus lábios, realmente encaran<strong>do</strong> - por três<br />

batimentos cardíacos longos. Tum, tum, tum.<br />

— Obrigada. — Eu limpo minha garganta. — Até quan<strong>do</strong> está de pé?


— Até você dizer sim.<br />

Ele vai embora, deixan<strong>do</strong>-me <strong>do</strong>ente, esperançosa, feliz, sofren<strong>do</strong>, tu<strong>do</strong><br />

de uma vez.<br />

Ele <strong>para</strong> na porta e olha <strong>para</strong> mim de novo.<br />

Fazer amor nunca foi tão simples quanto ele e eu fazen<strong>do</strong> sexo.<br />

Saint fez amor comigo com o seu sorriso. E há um sorriso em seus olhos<br />

agora.<br />

— Você está disponível no sába<strong>do</strong>? — Ele pergunta.<br />

Eu estou... alucinada. Estou inventan<strong>do</strong> coisas, eu sou essa<br />

desesperada.<br />

— O que você quer dizer? — Eu coaxo.<br />

— Há um evento de negócios durante to<strong>do</strong> o dia. Eu gostaria de<br />

apresentar-lhe alguns da minha equipe <strong>do</strong> Interface.<br />

Eu não hesito, nem sequer um pouco. — Estou disponível.<br />

Ele agarra a maçaneta. — Próximo sába<strong>do</strong>. Alguém vai buscá-la ao<br />

meio-dia.<br />

É tarde quan<strong>do</strong> eu chego em casa <strong>para</strong> encontrar Wynn e Gina<br />

assistin<strong>do</strong> a um filme, na sala de estar. — Hey — eu digo, quan<strong>do</strong> eu vou <strong>para</strong><br />

a cozinha e me sirvo de um copo de água.<br />

Eu sento <strong>para</strong> ver televisão com elas, repetin<strong>do</strong> na cabeça o que ele me<br />

falou sobre minha escrita hoje.<br />

— O que você fez o dia to<strong>do</strong>? Por que você está tão quieta? — Wynn<br />

pergunta.<br />

Eu sorrio um pouco e <strong>do</strong>u de ombros.<br />

Eu costumava dizer-lhes tu<strong>do</strong> sobre Saint. Elas eram as minhas<br />

cúmplices. Minhas companheiras, quan<strong>do</strong> eu fui disfarçada <strong>para</strong> me infiltrar no<br />

covil <strong>do</strong> joga<strong>do</strong>r.<br />

Agora Saint é meu tesouro. Ele é tão precioso e eu tenho tão pouco<br />

dele. É erra<strong>do</strong> eu querer manter ele to<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim mesma?


— Rachel! Compartilhe! Tu<strong>do</strong> bem, ela está enlouquecida! — Gina<br />

exageradamente declara a Wynn. — Precisamos chamar uma ajuda séria <strong>para</strong><br />

esta menina.<br />

Eu sorrio, pois ambas me abalam.<br />

— Vocês, chatas, me deixem em paz! — Eu me contorço <strong>para</strong> me<br />

libertar. — Eu o vi no McCormick Place hoje. Ele era o principal palestrante em<br />

algum evento sobre mídia social. — Eu continuo, relembran<strong>do</strong> os olhares que<br />

compartilhamos até o final. Eu aconchego a cabeça no encosto <strong>do</strong> sofá e<br />

suspiro feliz. — E ele me convi<strong>do</strong>u <strong>para</strong> este evento de negócios... —<br />

acrescento.<br />

— Que evento de negócios? — Pergunta Wynn.<br />

— O que você quer dizer, porra? Você deveria estar gritan<strong>do</strong> assim que<br />

você pisou na porta!<br />

Gina grita, indignada.<br />

— Oh Deus. — Eu gemo na minha almofada, e em seguida, atiro <strong>para</strong><br />

elas, vermelha. — Eu não posso falar sobre isso. Preciso processar! Boa noite,<br />

pessoal!<br />

Eu as ouço murmurar <strong>para</strong> si e especular, eu me sento na minha cama e<br />

rolo os meus contatos no meu telefone.<br />

Faça isso, uma parte de mim cutuca. Não, não faça isso, outra parte diz.<br />

Sim, lhe pergunte algo que ele precise responder. Mas eu não posso. Eu não<br />

posso forçar tanto a barra. Eu preciso agir pela experiência e ser paciente.<br />

Eu abraço meu travesseiro em seu lugar. Sába<strong>do</strong>, eu penso, fazen<strong>do</strong><br />

uma lista mental das coisas.<br />

Eu preciso parecer perfeita.<br />

Eu preciso não fazer papel de boba.<br />

Eu preciso lembrar quão grandes amigos éramos, mesmo quan<strong>do</strong> não<br />

estávamos deliciosamente foden<strong>do</strong>.<br />

Eu preciso ganhar Saint volta.


Quan<strong>do</strong> um Rolls-Royce prata brilhante encosta, fora <strong>do</strong> meu prédio, no<br />

sába<strong>do</strong>, eu quase corro <strong>para</strong> fora.<br />

Eu estou vestin<strong>do</strong> calças brancas com um top de seda, eu maquiei meu<br />

rosto um pouco, passei um gloss nos meus lábios, optan<strong>do</strong> por parecer<br />

profissional, amarran<strong>do</strong> meu cabelo <strong>para</strong> trás em uma trança, que pende em<br />

minhas costas. Quan<strong>do</strong> eu saio e vejo Otis ali, encosta<strong>do</strong> no Rolls enquanto<br />

espera, eu não posso controlar a emoção surgin<strong>do</strong> em mim.<br />

— É um prazer, senhorita Rachel — diz ele, radiante.<br />

— Realmente é — Eu admito com um sorriso.<br />

Eu sento no banco de trás e o cheiro familiar de Malcolm me<br />

atinge. Limpo e caro. Eu sinto o cheiro bom de sua loção pós-barba e colônia e<br />

estou certa de que apenas entrei no céu, um céu governa<strong>do</strong> por um demônio<br />

de olhos verdes.<br />

O cheiro permanece forte, junto com um cheiro de couro de alta<br />

qualidade. Eu sinto borboletas. Morra de inveja, Pretty Woman 6 .<br />

Logo o carro encosta na garagem de um hotel resort, de 5 estrelas, onde<br />

Catherine H. Ulysses me cumprimenta à porta. Quan<strong>do</strong> ela me conduz através<br />

<strong>do</strong> suntuoso saguão, explica a situação.<br />

— A cada verão, os produtores de vinho <strong>do</strong> Sr. Saint o convidam, junto<br />

com alguns de seus parceiros de negócios e emprega<strong>do</strong>s seleciona<strong>do</strong>s, <strong>para</strong><br />

uma degustação de vinhos, <strong>para</strong> que ele possa escolher os seus favoritos <strong>para</strong><br />

o baile anual da M4. Ele queria que você comparecesse, consideran<strong>do</strong>... — Ela<br />

me lança um olhar descontente. — que ele quer você na M4.<br />

Enquanto andamos pelo corre<strong>do</strong>r, um grupo de homens vira <strong>para</strong> frente,<br />

um <strong>do</strong>s quais corre <strong>para</strong> acompanhar a gente.<br />

6 Filme Uma Linda Mulher.


— Cathy! Nós realmente queremos que Saint faça o pedi<strong>do</strong> conosco no<br />

Vinhe<strong>do</strong> Napa <strong>do</strong> Sul.<br />

— Eu não poderia convencê-lo, de jeito nenhum. — Catherine continua,<br />

andan<strong>do</strong> com uma prancheta contra o peito e eu tento não me envolver na<br />

situação.<br />

— Por favor, dê um incentivo por nós, nós trouxemos to<strong>do</strong>s os nossos<br />

melhores brancos.<br />

— O que posso dizer, Richard? Alguns dias ele gosta de vermelhos,<br />

outros gosta brancos, outros ele está a fim de Pinot Noir, em vez <strong>do</strong>s<br />

Cabernets. Ele gosta de variedade; o que se pode fazer?<br />

— Catherine, nós temos feito isso há anos. Mas agora<br />

apreciaríamos algum tipo de compromisso. Isso poderia representar muito <strong>para</strong><br />

nós, se fôssemos o principal fornece<strong>do</strong>r deste ano.<br />

— E eu vou te dizer o que eu disse ao resto deles: Boa sorte. Que os<br />

santos estejam com você.<br />

Nós entramos em um belo restaurante, já cheio de pessoas. O espaço<br />

dispõe de tetos com mais de sete metros de altura e está arruma<strong>do</strong> com mesas<br />

compridas, cada uma envolta em toalhas brancas, com talheres elegantes e<br />

vasos de centro croma<strong>do</strong>s chiques, com longas orquídeas solitárias.<br />

Puro luxo nos rodeia.<br />

No outro extremo da sala, grandes portas de vidro se abrem por to<strong>do</strong> o<br />

caminho até as paredes, revelan<strong>do</strong> uma espetacular vista de um campo de<br />

golfe em um la<strong>do</strong>, uma piscina, uma cachoeira e uma pérgula 7 <strong>do</strong> outro.<br />

Depois de atravessar a sala, nós vamos <strong>para</strong> outra seção ainda mais<br />

luxuosa <strong>do</strong> que a primeira. Nesta área, assentos brancos estofa<strong>do</strong>s estão<br />

estrategicamente distribuí<strong>do</strong>s, com menus delica<strong>do</strong>s abertos e dispostos nos<br />

centros das mesas de vidro lustroso. Prateleiras de vinho se alinham em um<br />

la<strong>do</strong> da sala, enquanto <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> revela uma bela vista de um terraço e o<br />

campo de golfe.<br />

Catherine verifica a área, ao falar com um <strong>do</strong>s garçons que se<br />

aproxima: — Isso ficou perfeito. Sr. Saint gosta da vista. Ele também gosta de<br />

7 é uma espécie de galeria, <strong>para</strong> passear, construída em forma de ramada. Passeio ou abrigo,<br />

em jardins, feito de duas séries de colunas <strong>para</strong>lelas e que serve de suporte a trepadeiras.


sua privacidade. Agradável esta pequena área aqui. Bom trabalho, obrigada a<br />

vocês.<br />

Deus, tu<strong>do</strong> de Saint é tão bonito. Isso me lembra de seu apartamento,<br />

seus carros.<br />

Tu<strong>do</strong> nele.<br />

Estou deixan<strong>do</strong> meus olhos apreciar cada polegada deste lugar quan<strong>do</strong><br />

eu vejo Saint caminhan<strong>do</strong>. Meus olhos <strong>do</strong>em.<br />

Catherine levanta a cabeça também. — Com licença — ela diz ao<br />

garçom. — Com licença — ela então me diz, perturbada, quan<strong>do</strong> ela se dirige<br />

<strong>para</strong> a porta.<br />

Quan<strong>do</strong> Catherine se enfia no meio da multidão <strong>para</strong> cumprimentá-lo<br />

com sua prancheta junto ao peito, há um quase imperceptível silêncio na sala.<br />

As pessoas que estavam mais próximas das portas andam<br />

imediatamente <strong>para</strong> perto dele.<br />

Ele está vestin<strong>do</strong> calça preta e uma camisa branca, sem gravata, o<br />

cabelo pentea<strong>do</strong> <strong>para</strong> trás, revelan<strong>do</strong> seu deslumbrante rosto. Ele parece<br />

quente multiplica<strong>do</strong> por um milhão.<br />

Eu estou um pouco envergonhada <strong>do</strong>s meus mamilos <strong>do</strong>en<strong>do</strong><br />

<strong>do</strong>lorosamente sob minha blusa e sutiã e eu estou mais <strong>do</strong> que um pouco<br />

desconfortável pelo fato de que eu posso ficar excitada com a simples visão<br />

dele. Eu não tenho nenhum direito daquela pequena pontada de ciúme, que eu<br />

sinto quan<strong>do</strong> ele fala com as pessoas que se aproximam. Mas eu gostaria de<br />

que ele estivesse falan<strong>do</strong> apenas comigo.<br />

Olho <strong>para</strong> meus sapatos e coloco meu cabelo atrás da minha orelha e<br />

inalo. Eu prometo a mim mesma que eu vou olhar <strong>para</strong> cima e não olhar <strong>para</strong><br />

ele, mas quan<strong>do</strong> eu levanto meus olhos, é ele que meus olhos procuram. Ele<br />

está cumprimentan<strong>do</strong> um casal que se aproximou, a mulher exibin<strong>do</strong> um<br />

sorriso, especialmente impressionada.<br />

Eu vejo quan<strong>do</strong> ele então abaixa a cabeça <strong>para</strong> Catherine e perguntalhe<br />

algo. Ela levanta a cabeça e aponta <strong>para</strong> mim. Olhos verdes vagueiam,<br />

pela sala, <strong>para</strong> me encontrar. Eu sinto um salto no meu impotente coração,<br />

quan<strong>do</strong> os nossos olhares se encontram e percebo, com me<strong>do</strong>, como eu devo<br />

parecer <strong>para</strong> ele. Estan<strong>do</strong> sozinha na outra extremidade <strong>do</strong> la<strong>do</strong> da sala,


encaran<strong>do</strong>-o. Ele se afasta da multidão e começa a caminhar em minha<br />

direção.<br />

Eu não consigo engolir. Seu rosto está sério e ele se move com a fluidez<br />

da água, mas a força de um tsunami.<br />

Sob a camisa, eu posso ver os recortes de seu corpo, o abdômen<br />

trinca<strong>do</strong>, o flexionar de seus braços e ombros, suas longas pernas, assim<br />

musculosas e fortes, andan<strong>do</strong> na minha direção. Meu coração está baten<strong>do</strong> no<br />

meu peito com tanta força, que não consigo ouvir nada além das próprias<br />

batidas.<br />

— Estou feliz que você veio.<br />

— Obrigada, eu também.<br />

Ele dá um passo mais perto. — Catherine explicou o dia <strong>para</strong> você? —<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim com expectativa. Deus, estamos de pé tão perto, que ele<br />

está no meu espaço pessoal e estou dentro da proteção dele.<br />

Fale, Livingston! — Sim, obrigada.<br />

Eu não quero deixa-lo ir <strong>para</strong> longe de mim ainda e me encontro à<br />

procura de algo <strong>para</strong> dizer.<br />

— Eu não tinha certeza <strong>do</strong> que você iria querer de mim hoje, mas eu<br />

espero que eu esteja bem vestida.<br />

Ele nem sequer olha <strong>para</strong> as minhas roupas quan<strong>do</strong> ele concorda. E<br />

então ele diz: — Eu gostaria que você conhecesse algumas pessoas.<br />

— Claro.<br />

Ele acena e eu logo estou cumprimentan<strong>do</strong> Dean, seu responsável por<br />

Relações Públicas e então ele me apresenta as suas outras assistentes, alguns<br />

membros de seu conselho e <strong>do</strong>is membros-chave <strong>do</strong> design <strong>do</strong> Interface. —<br />

Prazer em conhecê-los — eu digo <strong>para</strong> to<strong>do</strong>s eles.<br />

Continuo a falar com um deles. Um jovem que não terminou a faculdade,<br />

mas seu trabalho é inova<strong>do</strong>r e seus designs de aplicativos têm si<strong>do</strong> elogia<strong>do</strong>s<br />

em to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>.<br />

Saint tem si<strong>do</strong> elogia<strong>do</strong> por ter um grande olho <strong>para</strong> o talento. Ele<br />

impulsiona o talento das pessoas, sua determinação e sua coragem. O<br />

conglomera<strong>do</strong> da M4 é a prova disso. To<strong>do</strong>s eles realmente seguem o seu<br />

líder.


— Oops, hora de sentar. — O jovem vai procurar o seu nome nas<br />

mesas. Eu procuro pelo meu e, uma vez sentada, eu examino o cardápio no<br />

meu lugar por um tempo, enquanto a sala enche.<br />

Há uma impressionante variedade de vinhos na lista. Eu estou tentan<strong>do</strong><br />

encontrar um que eu possa estar familiarizada, quan<strong>do</strong> Catherine vem e move<br />

o cartão ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu e coloca o nome de Malcolm Saint lá no lugar.<br />

Oh.<br />

Saint está vin<strong>do</strong>?<br />

Meu coração dis<strong>para</strong>. Eu não posso sequer respirar, quan<strong>do</strong> ele toma<br />

seu lugar. Em um segun<strong>do</strong> a cadeira está vazia e no próximo ele está lá.<br />

Eu posso sentir o cheiro dele em cada respiração, especialmente sua<br />

loção pós-barba. Oh Deus, como você pode sentir tanta saudade de um cheiro<br />

assim?<br />

Ele pega o seu cardápio em silêncio e lê, e a minha concentração é nula,<br />

quan<strong>do</strong> eu preten<strong>do</strong> fazer o mesmo. Então um cara vem <strong>para</strong> dizer oi a Saint e<br />

eles discutem sobre o preço <strong>do</strong> petróleo. A mão de Saint está sobre a mesa,<br />

descansan<strong>do</strong> lá, aquela mão grande e bronzeada. Isso é tu<strong>do</strong> <strong>para</strong> o que estou<br />

olhan<strong>do</strong>; eu sou patética.<br />

Eu penso em me aproximar. Tocar a sua mão e ligar os meus de<strong>do</strong>s nos<br />

seus. O envio de uma mensagem que diz: Reivindico suas mãos. Você é meu.<br />

Estou obcecada com isso. Eu lentamente pouso o cardápio, mas não me<br />

atrevo a fazer qualquer coisa. Eu me ofereci <strong>para</strong> trabalhar nos finais de<br />

semana; isso não é um encontro e eu quero respeitar a distância que ele<br />

parece querer manter entre nós.<br />

Mas eu ainda não consigo <strong>para</strong>r de olhar <strong>para</strong> sua mão e me lembrar de<br />

como ela me fez sentir, como é espessa, forte e calorosa. Malcolm se desloca<br />

em seu assento, em seguida, e empurra a mão no bolso, vasculhan<strong>do</strong> o<br />

cardápio novamente, quan<strong>do</strong> eles encerram a conversa.<br />

— Está fican<strong>do</strong> frio e nós mal saímos <strong>do</strong> verão — eu digo.<br />

— Sim — ele concorda, erguen<strong>do</strong> os olhos <strong>para</strong> mim por um longo,<br />

longo segun<strong>do</strong>. Em seguida, ele coloca o cardápio <strong>para</strong> baixo e desloca o<br />

ombro <strong>para</strong> me encarar um pouco mais.<br />

Seu olhar é extremamente direto e um pouco tempestuoso. Oh, Deus.<br />

Calafrios percorrem meus braços, minhas pernas, meus pés.


— Então. Degustação de vinhos — eu digo.<br />

— Um homem não deve deixar que outro homem escolha seu vinho — é<br />

tu<strong>do</strong> o que ele diz.<br />

— Só o faça? — Eu gracejo.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim como se fosse pela primeira vez esta noite. E então,<br />

ele sorri. Seu sorriso mega poderoso, de derreter calcinhas.<br />

Deus.<br />

Não há vinho, nenhuma droga mais poderosa.<br />

Seu sorriso.<br />

Continuamos senta<strong>do</strong>s, à medida que começamos a degustação.<br />

Após o quarto vinho, percebo que Sin faz um sinal <strong>para</strong> um garçom, e<br />

logo, o garçom coloca um venda de olhos sobre meus talheres. — Para a<br />

recém-chegada senhora — o garçom me diz, com um pequeno sorriso.<br />

Eu vejo quan<strong>do</strong> os de<strong>do</strong>s longos e bronzea<strong>do</strong>s de Malcolm pegam a<br />

venda. Ele levanta e olha <strong>para</strong> mim, com uma franca pergunta em seus olhos<br />

verdes.<br />

— Posso?<br />

Oh, Deus. — Eu... hum, com certeza.<br />

Ele começa a colocar a venda sobre o meu rosto. Eu não estou<br />

respiran<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele cobre meus olhos com o material de velu<strong>do</strong>. Toda a<br />

escuridão <strong>do</strong> mun<strong>do</strong> me engole. Eu ouço o tilintar de vidro, o som de passos,<br />

de cadeiras. Eu perco o fôlego quan<strong>do</strong> de<strong>do</strong>s quentes, longos, <strong>do</strong>lorosamente<br />

familiares guiam os meus próprios, em torno da haste de uma taça de vinho.<br />

O toque de Saint é tão familiar <strong>para</strong> o meu corpo, que estou com raiva<br />

agora. To<strong>do</strong>s os meus sistemas prontos.<br />

— Noel nunca vai se esquecer <strong>do</strong>s problemas com você vai, Kyle? —<br />

Um empresário senta<strong>do</strong> muito perto, pergunta em voz baixa, claramente<br />

tentan<strong>do</strong> não ser ouvi<strong>do</strong>.<br />

Saint está calmo ao meu la<strong>do</strong>.<br />

Kyle.<br />

O cara está se dirigin<strong>do</strong> a ele?


O polegar de Saint faz uma pausa na parte traseira <strong>do</strong> meu, até que ele<br />

tem certeza que eu estou seguran<strong>do</strong> o copo por mim mesma. A proximidade<br />

dele é tão perturba<strong>do</strong>ra e excitante, que me leva um momento <strong>para</strong> obter um<br />

bom aperto.<br />

— Algum dia você falará sobre o abismo entre vocês <strong>do</strong>is? — A voz fala<br />

novamente.<br />

— Não — Malcolm responde. Então, ele sussurra <strong>para</strong> mim — sinta o<br />

cheiro.<br />

Meus senti<strong>do</strong>s pegam fogo. To<strong>do</strong>s, menos a minha visão. A voz de Sin<br />

lava a minha espinha, quan<strong>do</strong> eu cheiro o copo de vinho que ele ainda não<br />

soltou, mesmo que eu esteja seguran<strong>do</strong> também. Eu posso sentir o cheiro de<br />

sabonete em sua mão. Eu posso ouvir meu coração. Minha pele se arrepia<br />

quan<strong>do</strong> eu inspiro o cheiro e quase posso sentir seu gosto.<br />

— Prove isso — diz ele, no meu ouvi<strong>do</strong>, e quan<strong>do</strong> ele fala novamente,<br />

seu tom é diferente. Mais frio. — Tu<strong>do</strong> o que eu tinha a dizer a meu pai, eu já<br />

disse há muito tempo.<br />

— Mas ele te culpa. — O homem ainda está sussurran<strong>do</strong>, mas Saint não<br />

está.<br />

— Ele pode culpar a si mesmo.<br />

Mais um sussurro <strong>do</strong> empresário: — Então é por isso que você nunca se<br />

amarrou a uma mulher? Você suspeita que será tal pai, tal filho?<br />

Ele deixa escapar uma longa e retumbante risada. — Eu não tenho nada<br />

a ver com ele — ele murmura, com desdém.<br />

Estou tranquila, tentan<strong>do</strong> dar um senti<strong>do</strong> ao que eu estou ouvin<strong>do</strong>,<br />

beben<strong>do</strong> o vinho, quan<strong>do</strong> eu sinto Saint tirar a taça de mim e sussurrar — Que<br />

tal?<br />

Foda. Como estava de fato? Curiosa demais <strong>para</strong> seu próprio bem não<br />

é, senhora? — Fruta<strong>do</strong>, eu acho. Seco.<br />

Eu lambo meus lábios e há um silêncio. É estranho que o meu estômago<br />

esquente quan<strong>do</strong> eu sinto seus olhos nos meus lábios e os lambo mais uma<br />

vez?<br />

Então, de<strong>do</strong>s suaves e quentes estão na minha mão, enquanto ele me<br />

dá mais um copo. — Cheire novamente — ele me diz, o toque de seus de<strong>do</strong>s


demoran<strong>do</strong> em mim. O tom é de calor e de coman<strong>do</strong>, bem como de<br />

curiosidade.<br />

Eu levo a taça ao meu nariz e cheiro, o aroma expandin<strong>do</strong> meus<br />

pulmões de alguma forma.<br />

— Agora prove.<br />

Deus, sua voz é toda masculina. Tão sensual. Peca<strong>do</strong> puro. Seu tom de<br />

coman<strong>do</strong> tão persuasivo, que você nunca consideraria não obedecer.<br />

— Suas empresas fantasmas — o homem continua falan<strong>do</strong> palavras que<br />

parecem importantes, mas que eu tenho problemas <strong>para</strong> registrar na minha<br />

mente tonta — todas aquelas no exterior, esconden<strong>do</strong> dinheiro, rumores de<br />

espionagem corporativa acontecen<strong>do</strong>? Você não se preocupa que esses<br />

bisbilhoteiros poderiam estar em torno da M4?<br />

— Ninguém se mete na M4 sem uma triagem minuciosa. Procedimentos<br />

demasia<strong>do</strong>s longos <strong>para</strong> discutir aqui — ele diz.<br />

Então Saint diz <strong>para</strong> mim — Você gostou?<br />

— Eu amei — eu respiro.<br />

Saint fala: — Catherine, vamos pedir três caixas desse até agora...<br />

Estou ouvin<strong>do</strong> tu<strong>do</strong>, mas ao mesmo tempo focada neste segun<strong>do</strong><br />

vinho. Estou aman<strong>do</strong> a forma como ele rola descen<strong>do</strong> na minha garganta,<br />

fazen<strong>do</strong> redemoinhos na minha boca. Seco, mas <strong>do</strong>ce.<br />

— Mais um, — Saint persuade silenciosamente, quan<strong>do</strong> ele me dá um<br />

terceiro. Seu sussurro faz cócegas em meu ouvi<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele segura a haste<br />

de vidro. — Qual é o veredicto da dama?<br />

Eu sorrio me divertin<strong>do</strong> com a provocação em sua voz.<br />

Deus, eu não posso aguentar quan<strong>do</strong> ele brinca comigo. — É um pouco<br />

seco e terroso. Os sabores realmente ficam mais aguça<strong>do</strong>s com isso. — Eu<br />

toco meus de<strong>do</strong>s na venda.<br />

— Daí o propósito de usá-la — explica ele.<br />

Ele a tira de mim com tanta delicadeza, que eu quase não sinto seus<br />

de<strong>do</strong>s desamarran<strong>do</strong> a venda atrás da minha cabeça. Há algo tranquilo no ar<br />

entre nós, quan<strong>do</strong> ele a deixa sobre a mesa. Como um segre<strong>do</strong>. Seus olhos<br />

brilham nos meus, com conhecimento íntimo. De alguma forma, eu posso dizer<br />

que ele gosta da confiança que eu coloquei nele agora.<br />

Confiança.


Deus, era um teste? Ele é tão bonito e ele já foi um pouco obceca<strong>do</strong> por<br />

mim e minha garganta incha com a força <strong>do</strong>s sentimentos que ele me dá.<br />

Sorrimos um <strong>para</strong> o outro antes dele ser força<strong>do</strong> a voltar <strong>para</strong> a<br />

conversa. Eu me inclino contra o encosto da minha cadeira, relaxada e<br />

sonolenta, consciente da tensão em outras partes de mim.<br />

— A vingança é um prato que se serve frio — um <strong>do</strong>s homens<br />

finalmente diz.<br />

Eu assisto Saint, este mistério em constante mudança <strong>para</strong> mim. Eu<br />

assisto sua boca enquanto fala baixinho <strong>para</strong> eles sobre algo, e eu vejo sua<br />

boca enquanto ele toma uma bebida. A boca que não me beija há tanto<br />

tempo. Quan<strong>do</strong> ele fala, eu ignoro e me pergunto se eu poderia ser o vinho, ou<br />

o copo. Ele estende a mão com este conhecimento, com um sorriso masculino<br />

e levanta aos lábios, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com curiosidade.<br />

As luzes de cima atingem seu rosto bronzea<strong>do</strong>, a melodia tranquila no<br />

ambiente. Mas não há música calmante no mun<strong>do</strong> que possa impedir de pulsar<br />

a energia deste homem ao meu la<strong>do</strong>.<br />

Ele é um homem complica<strong>do</strong>.<br />

Ele nunca menciona negócios ou qualquer coisa sobre si mesmo. Ele é<br />

altruísta. Alguns homens gostam de falar de si ou se gabar, ele não. Ele brinca<br />

com você ao invés, ele joga iscas e o desafia. E eu sei que quan<strong>do</strong> ele está<br />

calmo, e parece mais calmo, é quan<strong>do</strong> você deve estar mais assusta<strong>do</strong>.<br />

Ele está muito calmo, tranquilo ao meu la<strong>do</strong> agora.<br />

Como uma arma nuclear, carregan<strong>do</strong>.<br />

— Chega de conversa sobre meu pai. Rachel, você gostaria de ir <strong>para</strong> o<br />

terraço? — Ele pergunta.<br />

Eu percebo, de repente, que ele esteve jogan<strong>do</strong> junto a esses homens<br />

até este momento, quan<strong>do</strong> ele firma sua voz e fecha a porta <strong>para</strong> suas<br />

curiosidades. Ele se entregou por um tempo, mas ele é o mais poderoso<br />

homem na sala e ele não vai continuar no assunto por mais tempo.<br />

Quan<strong>do</strong> ele se levanta e instrui ao garçom <strong>para</strong> levar os nossos vinhos<br />

<strong>para</strong> fora, eu me levanto e peço licença aos homens, ten<strong>do</strong> um momento <strong>para</strong><br />

me recuperar enquanto vou <strong>para</strong> o terraço, antes dele se juntar a mim.


— Ele tem um temperamento difícil.<br />

Voltan<strong>do</strong>-me à voz, eu encontro um jovem de olhos cinzentos, em um<br />

terno azul-marinho se aproximan<strong>do</strong> de mim, falan<strong>do</strong> um pouco insulta<strong>do</strong>. —<br />

Você não quer vê-lo perder a paciência e você definitivamente não quer fazê-lo<br />

perder — ele diz, aproximan<strong>do</strong>-se com um copo cheio de vinho. — A única<br />

coisa que o faz ser tão constante é ele conseguir o que quer sempre. Isso é<br />

tu<strong>do</strong> o que ele quer de uma mulher. Sortu<strong>do</strong>. — Ele oferece o vinho <strong>para</strong> mim.<br />

— Estou feliz que ele tenha encontra<strong>do</strong> algo que funciona — eu digo<br />

evasivamente, balançan<strong>do</strong> a cabeça, me recusan<strong>do</strong> à oferta. Mas se Sin<br />

precisa trabalhar <strong>para</strong> fora em alguma coisa, eu gostaria que ele trabalhasse<br />

com isso em mim.<br />

— Experimente — ele insiste.<br />

— Ah, não.<br />

— Vamos lá, prove este aqui, é um “setenta e três”. — Ele me entrega a<br />

taça e quan<strong>do</strong> eu a pego, ele se move por trás de mim.<br />

— Obrigada, mas eu passo — eu digo, balançan<strong>do</strong> minha cabeça,<br />

enquanto eu tento devolver o vinho, mas ele já colocou suas mãos sobre os<br />

meus olhos.<br />

— Vamos lá, conceda-me — diz ele, em meu ouvi<strong>do</strong>.<br />

Eu saboreio um pouco, só <strong>para</strong> conseguir tirá-lo das minhas costas e<br />

digo — Bom. Terminei agora.<br />

Percebo, através de uma fenda entre os seus de<strong>do</strong>s, um amplo peito<br />

musculoso em uma camisa branca, de repente bloquean<strong>do</strong> a minha linha de<br />

visão e as mãos <strong>do</strong> cara cain<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu rosto, enquanto ele grasna —<br />

Sr. Saint, eu estava me familiarizan<strong>do</strong> com... bem, esta jovem aqui. Ela parecia<br />

tão solitária aqui.<br />

Olhos verdes olham <strong>para</strong> mim e algo fica preso na minha traqueia. —<br />

Você está solitária? — Pergunta ele, quan<strong>do</strong> ele me estuda. E eu juro que eu<br />

nunca, nunca, tinha visto um olhar de desafio e ciúme como esse nos olhos de<br />

Saint.


— Não — eu sussurro.<br />

Sem olhar <strong>para</strong> o outro cara, ele diz, com uma voz assusta<strong>do</strong>ramente<br />

baixa — Você pode ir agora.<br />

O cara parece <strong>para</strong>lisa<strong>do</strong>. Saint olha <strong>para</strong> mim com total calma e<br />

gesticula <strong>para</strong> o terraço.<br />

— Que tal irmos <strong>para</strong> lá?<br />

Como se esperasse que eu obedecesse, ele começa a andar e eu o sigo<br />

através <strong>do</strong> terraço. Aqui é mais priva<strong>do</strong> e há uma lareira brilhante no<br />

final. Ainda lembran<strong>do</strong> o olhar cabisbaixo no páli<strong>do</strong> rosto <strong>do</strong> cara, quan<strong>do</strong> Saint<br />

o dispensou, e comecei a rir. — Sin! — Eu repreen<strong>do</strong>. — Você foi tão<br />

malva<strong>do</strong>. Tão intimidante. Ele não fez nada.<br />

Sua voz é calma, mas sua expressão é toda de aço. — Ele tocou em<br />

você — ele diz, simplesmente.<br />

— O queee? — Um riso incrédulo me deixa.<br />

Ele me encara totalmente, franzin<strong>do</strong> a testa em curiosidade, quan<strong>do</strong> ele<br />

se inclina contra uma parede de pedra e cruza os braços. — Eu me lembro<br />

desta risada. — Ele olha <strong>para</strong> o meu sorriso com uma expressão séria e seus<br />

olhos escurecem. Minha risada desaparece.<br />

Ouço-me sussurrar — Eu acho que eu não rio tanto assim mais.<br />

Um silêncio. Ele ainda está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> os meus lábios, como se<br />

estivesse esperan<strong>do</strong> que eles voltassem a rir. — É uma pena — Ele<br />

murmura. Ele levanta o de<strong>do</strong> e traça os meus lábios, de um canto ao outro. —<br />

Eu gosto dessa risada.<br />

Eu olho <strong>para</strong> ele sem fôlego.<br />

Eu nunca tive um vício até ele. Seu aroma atinge os meus senti<strong>do</strong>s, me<br />

dan<strong>do</strong> água na boca. Ele é meu único vício. Meu único desejo.<br />

Esse desejo, que eu aposto que ele pode ver nos meus olhos quan<strong>do</strong><br />

ele deixa cair sua mão. Meu sorriso se foi, mas a sensação de seu toque<br />

permanece em meus lábios.<br />

Nós estamos aqui e embora eu o queira e deseje, estamos olhan<strong>do</strong> um<br />

<strong>para</strong> o outro como estranhos.<br />

Como se você nunca tivesse conheci<strong>do</strong> seus braços e como eles<br />

seguraram você; seus lábios e como eles pressionam os seus... Sempre no<br />

canto <strong>do</strong>s seus lábios primeiro.


Uma brisa me bate e eu sei que eu nunca senti tanta <strong>do</strong>r assim ou tive<br />

tantos arrependimentos. Eu sei que eu não estarei ok antes que meu corpo<br />

esqueça como era o toque de seus de<strong>do</strong>s. Mas isso nunca vai passar? Eu sinto<br />

como se seus de<strong>do</strong>s tivessem me marca<strong>do</strong> pela eternidade.<br />

Uma mulher vem <strong>para</strong> cumprimentá-lo. Ele aperta a mandíbula, como se<br />

a interrupção o frustrasse.<br />

— Você, homem lin<strong>do</strong>, — a mulher jorra, colocan<strong>do</strong> uma mão bem<br />

cuidada sobre o seu peito. — Eu digo a to<strong>do</strong>s que eu sei que você é o único<br />

homem que parece tão impressionante em sua foto <strong>do</strong> passaporte, como na<br />

vida real. Vamos a Monte Carlo novamente!<br />

Ela sai e eu me vejo sorrin<strong>do</strong> em diversão. — É <strong>para</strong> lá que você tem<br />

i<strong>do</strong>?<br />

Ele dá de ombros, desinteressadamente. — Entre outros lugares, sim.<br />

— Mas não com Callan e Tahoe?<br />

— Eles tinham negócios. Eu viajei com outros amigos.<br />

— Socialites? E... Playboys que não têm nada <strong>para</strong> fazer?<br />

— Pessoas que queriam se afastar por um tempo.<br />

Se afastar de mim, eu penso, infelizmente. Eu chuto uma folha <strong>do</strong> chão<br />

<strong>do</strong> terraço e percebo que em algum lugar durante a noite, minha trança se<br />

desfez. Agora eu tento manter meu cabelo no lugar e viro a minha cabeça <strong>para</strong><br />

estudar seu rosto. — Parecia que você nem sequer queria voltar <strong>para</strong> Chicago.<br />

Ele está me estudan<strong>do</strong> com igual intensidade, observan<strong>do</strong>-me tentar<br />

pegar os tufos voan<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu cabelo.<br />

— Nada <strong>para</strong> me fazer voltar <strong>para</strong> Chicago.<br />

— M4 — digo a ele.<br />

Ele agarra a maior parte <strong>do</strong>s meus cabelos enrolan<strong>do</strong> em seu punho, e<br />

os prenden<strong>do</strong> contra a minha nuca.<br />

— M4 é um menino grande. Eu o ensinei a andar com seus próprios pés,<br />

sem mim. — Ele sorri. — Pelo menos, por um pouco de tempo.<br />

Mas você não me ensinou como sobreviver à tempestade que é você, eu<br />

penso, usan<strong>do</strong> as minhas mãos <strong>para</strong> segurar o meu cabelo.<br />

Quan<strong>do</strong> ele solta meu cabelo e deixa cair sua mão, eu tremo com a brisa<br />

e a perda <strong>do</strong> calor de seu corpo, me fazen<strong>do</strong> esfriar muito rápi<strong>do</strong>.<br />

— Frio? — Ele murmura.


Eu balanço minha cabeça, porque é muito mais frio em Chicago no<br />

inverno, mas ele vai <strong>para</strong> o final da terraço, onde há uma pilha de cobertores.<br />

Eu envolvo meus braços em volta de mim e me sento em um sofá perto<br />

da lareira e tento não olhar <strong>para</strong> ele, como se eu não tivesse mais nada <strong>para</strong><br />

fazer. Então eu tento não olhar <strong>para</strong> o casal se beijan<strong>do</strong> na outra ponta <strong>do</strong><br />

terraço. Eles estão fazen<strong>do</strong> encosta<strong>do</strong>s na grade. Não é um beijo juvenil, mas<br />

sim um longo beijo adulto, que parece continuar, continuar e continuar.<br />

Eu tremo e aperto os braços em volta de mim. Malcolm traz um cobertor<br />

e me entrega, silenciosamente olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim.<br />

Ele está ali de pé, bonito além da imaginação. Ele exala poder, classe e<br />

sofisticação.<br />

Ele transpira testosterona e todas mulheres lá dentro o notaram, mesmo<br />

aquelas que estão com outros homens. Eu percebo isso também. Meu<br />

estômago aperta infeliz com isso. Eu afasto meu olhar e olho seus sapatos,<br />

quan<strong>do</strong> ele fica ao meu la<strong>do</strong>.<br />

— Você está bem? — Ele me pergunta puxan<strong>do</strong> o cobertor sobre mim.<br />

Eu balanço minha cabeça, em seguida, aceno, então quero gemer<br />

quan<strong>do</strong> eu percebo que talvez o vinho esteja borbulhan<strong>do</strong> um pouco alto em<br />

meu cérebro.<br />

Quan<strong>do</strong> ele estica as pernas, antes que eu possa pensar melhor, eu<br />

levanto o cobertor. — Aqui está frio — eu digo, realizan<strong>do</strong> manobras <strong>para</strong> dar<br />

espaço a ele.<br />

Ele me agarra pela cintura e me puxa em direção a ele, de mo<strong>do</strong> que ele<br />

não se move, então ele fica e se inclina <strong>para</strong> trás, não parecen<strong>do</strong> frio, o<br />

cobertor solto em sua cintura, enquanto bebe seu vinho e estuda seus<br />

componentes.<br />

O movimento foi fácil e natural... E Saint parece tão calmo agora. Mas eu<br />

estou com me<strong>do</strong>. Ele me quer perto?<br />

Seguran<strong>do</strong> o cobertor um pouco mais alto com uma mão, eu o vejo<br />

beben<strong>do</strong> o seu vinho com o canto <strong>do</strong> meu olho.<br />

Eu penso em to<strong>do</strong>s aqueles longos sonhos que eu tinha, apenas <strong>para</strong><br />

acordar sozinha na cama. Precisan<strong>do</strong> dele. E agora tocan<strong>do</strong> o meu ombro no<br />

dele. Sinto-me impotente. Eu deveria afastar-me, mas eu estou rouban<strong>do</strong> esse<br />

toque e eu não posso me <strong>para</strong>r.


Ele estende a mão <strong>para</strong> pegar uma nova taça de vinho, com o garçom<br />

que passa.<br />

— Você quer fazer uma pausa no andar de cima ou você quer ficar aqui<br />

por um tempo? — Ele me pergunta, seu tom casual, mas seu olhar profun<strong>do</strong><br />

não é de forma alguma casual.<br />

— Estou gostan<strong>do</strong> muito <strong>do</strong> terraço agora.<br />

Ele sorri. E Deus, aquele sorriso.<br />

— Você quer provar mais um? É um Cabernet, “sessenta e oito”. — Ele<br />

oferece o vinho <strong>para</strong> mim.<br />

— Eu caminho no departamento <strong>do</strong>s tontos, então talvez seja melhor<br />

não — eu admito.<br />

— Apenas uma prova? — Ele me olha com esses olhos cheios de<br />

malícia e mergulha o de<strong>do</strong> em seu copo. Eu vejo quan<strong>do</strong> ele o levanta. Meu<br />

coração <strong>para</strong> quan<strong>do</strong> ele esfrega os meus lábios com ele e na carícia molhada,<br />

desejo desliza sobre cada canto de mim, cada lugar escondi<strong>do</strong>.<br />

— O que você está fazen<strong>do</strong>? — Eu pergunto, sem fôlego.<br />

— Algo que eu não deveria — ele confessa, seus olhos escuros e<br />

sombrios, mas com um brilho diabólico.<br />

Seguran<strong>do</strong> minha respiração, eu separo os meus lábios e o chupo um<br />

pouco. Seus olhos escurecem ainda mais e meu corpo aperta quan<strong>do</strong> o gosto<br />

dele, de Sin, o único cara que eu já quis, o único que eu já me importei, me<br />

alcança.<br />

Acenden<strong>do</strong> todas as minhas memórias, todas as minhas necessidades.<br />

Sua voz é como carvalho de seda, ele sussurra: — Mais um, Rachel?<br />

Estamos brincan<strong>do</strong> com fogo e nós <strong>do</strong>is sabemos disso. Eu posso ver o<br />

diabo em seus olhos e eu posso sentir o calor que vai me transformar em<br />

cinzas e eu não posso pará-lo; eu não vou <strong>para</strong>r. Concor<strong>do</strong> com a cabeça, mas<br />

depois, quan<strong>do</strong> um pouco de me<strong>do</strong> grita <strong>para</strong> mim, que ele vai me machucar,<br />

eu digo, <strong>para</strong> me proteger — Apenas um.<br />

Desta vez, quan<strong>do</strong> ele mergulha o de<strong>do</strong> no vinho e traz, eu chupo<br />

delicadamente, não queren<strong>do</strong> que ele saiba o quanto eu almejo seu gosto,<br />

mais <strong>do</strong> que qualquer coisa.<br />

Dou-lhe apenas um pequeno chupão, como se eu só estivesse<br />

interessada no vinho escorregan<strong>do</strong> em minha língua. Mas é seu polegar,


antiqua<strong>do</strong>, limpo, familiar, que eu quero morder, que eu quero beijar, ter um<br />

gosto, fazer amor. Há um gemi<strong>do</strong> na garganta, preso lá. A necessidade dentro<br />

de mim, presa lá. Um amor dentro de mim, de algum mo<strong>do</strong> muito preso lá e ele<br />

nunca pode ficar e conhecer o quanto, o quanto eu vim a amá-lo.<br />

Observan<strong>do</strong>-me por um momento em decepção, como se quisesse que<br />

eu segurasse mais seu polegar, ele o coloca em sua boca e chupa o resto de<br />

uma vez. Em seguida, ele sussurra <strong>para</strong> mim: — Este é mais <strong>do</strong>ce <strong>do</strong> que o<br />

resto.<br />

— Eu... sim.<br />

Há um silêncio após isso ser feito. Ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com um<br />

pouco de diversão e um estranho anseio, que eu nunca vi em seus olhos e que<br />

está frustra<strong>do</strong> à morte.<br />

Minha voz é grossa, quan<strong>do</strong> eu posso finalmente falar. — O que aqueles<br />

homens disseram... sobre o seu pai.<br />

— Eles tinham negócios com a minha mãe. Eles conhecem meu pai. —<br />

Seus lábios se curvam, sarcasticamente; os olhos se fecham, até que não há<br />

mais a ternura passageira que vi há pouco. — Não se preocupe. Eu não me<br />

associo com amigos dele.<br />

Ele pega seu celular. Mudan<strong>do</strong> de assunto.<br />

— Lembra-se desta foto? — Pergunta ele e vira a tela <strong>para</strong> mim.<br />

Estou tão envergonhada quanto animada com a descoberta, enquanto<br />

me aproximo mais <strong>para</strong> vê-la. — Você ainda a tem.<br />

Com o clique de um botão, ele está me mostran<strong>do</strong> uma imagem de mim<br />

em seu iate, The Toy. Eu estava olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a água, na primeira vez que<br />

estive lá, pensan<strong>do</strong>... bem, como a água parecia interminável. E me<br />

perguntan<strong>do</strong> por que eu estava tão perturbada por assistir algumas piranhas o<br />

alimentan<strong>do</strong> com uvas e ouvin<strong>do</strong> sobre toda a diversão que ele teve na festa<br />

depois da outra festa, <strong>para</strong> a qual eu nunca fui convidada.<br />

Aí está – a minha foto, meu perfil pensativo, enquanto eu olho <strong>para</strong> o<br />

lago. — Era <strong>para</strong> você tê-la apaga<strong>do</strong>! — Eu acuso.<br />

— Eu apaguei a que eu mostrei. Eu tirei duas.<br />

— Duas, não quatro?<br />

Seu sorriso aparece, mas não chega a atingir os olhos. Seus olhos, em<br />

vez disso, olham infinitamente, profun<strong>do</strong> e pensativo. Em seguida, ele clica e


há outra de mim. Estou sentada em um banco de rua, com uma revista no meu<br />

colo. A revista. Em que eu publiquei o artigo sobre ele. Eu estou olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

ela com um olhar de tanta perda, como se eu tivesse perdi<strong>do</strong> to<strong>do</strong> o meu<br />

mun<strong>do</strong> nesse dia e tu<strong>do</strong> que eu tivesse fosse uma única revista com sua<br />

imagem sobre ela.<br />

Eu não enten<strong>do</strong> onde ele conseguiu, mas estou surpresa,<br />

envergonhada, e no meu coração, muito triste que esta foto, aquele momento<br />

exista. — Onde você conseguiu isso?<br />

— Online. — Seus olhos se escurecem um pouco, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong><br />

mim, e um músculo flexiona firmemente na parte de trás de sua mandíbula.<br />

— Você mantém fotos de todas as pessoas que você emprega em seu<br />

telefone?<br />

— Eu não te contratei ainda, lembra? — Ele volta <strong>para</strong> a imagem <strong>do</strong><br />

iate. — Nem tinha te contrata<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> você estava aqui. — Ele olha <strong>para</strong><br />

mim.<br />

— Saint — eu digo, sem fôlego em sua proximidade e fican<strong>do</strong> com me<strong>do</strong><br />

<strong>do</strong> que ele está fazen<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim. — Você nunca irá. Eu nunca poderia olhar<br />

<strong>para</strong> você como meu chefe.<br />

— Eu queria mostrar-lhe mais uma — diz ele, em seguida, mexe em seu<br />

telefone, antes de dá-lo de volta <strong>para</strong> mim, mais uma vez. Eu vejo um email de<br />

um jardim zoológico e ele abre o anexo <strong>para</strong> me mostrar. Eu vejo um enorme<br />

elefante com sua tromba no ar, quase como se tivesse saudan<strong>do</strong> a câmera.<br />

— Esse é o seu elefante — ele me diz, me observan<strong>do</strong> de perto.<br />

— Rosie — eu digo, e quan<strong>do</strong> eu olho <strong>para</strong> ele, eu não posso acreditar<br />

nos tipos de beijos que eu quero colocar em seu rosto e corpo, em seus lábios<br />

e em seus olhos verdes a<strong>do</strong>ráveis e difíceis de ler.<br />

Ele levanta a taça de vinho, inclinan<strong>do</strong> a sobrancelha, e bebe. Depois<br />

ele coloca a taça em minhas mãos já que eu não tenho uma <strong>para</strong> brindar. Eu<br />

pego a taça de vinho, e seguran<strong>do</strong> seu olhar em mim, coloco meus lábios onde<br />

ele bebeu e sorvo to<strong>do</strong> o vinho.<br />

O sorriso que ele estava desaparece completamente quan<strong>do</strong> ele<br />

percebe o que eu fiz.<br />

— Para Rosie — eu digo, abaixan<strong>do</strong> o copo.


Seu telefone fica ocioso em sua mão, enquanto o copo de vinho fica<br />

vazio na minha.<br />

E Saint se senta ao meu la<strong>do</strong>. Ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com tal<br />

intensidade. É quase como se ele não soubesse se ele quer me beijar, me<br />

espancar ou me foder pra caramba.<br />

Sim, por favor.<br />

Bonito e de cabelos escuros, Saint é o mais jovem de to<strong>do</strong>s na<br />

degustação. Nós <strong>do</strong>is somos, mas ele parece perturba<strong>do</strong>r como um cometa.<br />

Ele se senta aqui, pre<strong>do</strong>minantemente sexual e físico, casual, mas forte<br />

e sofistica<strong>do</strong> nas roupas que ele usa, em com<strong>para</strong>ção com os homens mais<br />

velhos em seus ternos, que passam por aqui. Estou consciente <strong>do</strong> calor <strong>do</strong> seu<br />

corpo sob o cobertor e como, combina<strong>do</strong> com o meu, o ar é quente o<br />

suficiente.<br />

Estou tão ciente da dureza de sua coxa contra a minha, <strong>do</strong> ar crepitante<br />

e a atração magnética entre nós.<br />

Será que ele sente isso também? Será que ele me odeia, mas me quer<br />

ainda?<br />

Eu poderia conviver assim? Ten<strong>do</strong> só algo físico com ele, enquanto eu o<br />

amo completamente?<br />

Eu não tenho certeza se eu poderia.<br />

Então eu me sento aqui rigidamente, e olho <strong>para</strong> baixo, desvian<strong>do</strong> o<br />

olhar quan<strong>do</strong> é demais <strong>para</strong> suportar, e depois voltan<strong>do</strong>, <strong>para</strong> encontrar ele me<br />

observan<strong>do</strong>.<br />

Talvez ele não me queira <strong>do</strong> jeito que eu o quero mais. Mas mesmo<br />

quan<strong>do</strong> ele me queria, ele tinha a paciência de um santo. E eu tenho me<strong>do</strong> que<br />

ele vá me pressionar até que eu concorde com tu<strong>do</strong> e qualquer coisa que ele<br />

queira. Mesmo o emprego.<br />

— Então, quan<strong>do</strong> é este evento na M4, <strong>para</strong> o qual você está<br />

compran<strong>do</strong> to<strong>do</strong> esse vinho? — Pergunto, em busca de um assunto mais<br />

seguro.<br />

— Seis semanas a partir de hoje.<br />

Concor<strong>do</strong> com a cabeça e sorrio um pouco, em seguida, toco no seu<br />

copo que está vazio. — Este aqui. — Eu confirmo. — Estou obcecada por<br />

esse.


— Ok — ele concorda, com seus lábios curva<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> ele chama um<br />

garçom e pede um similar. — Experimente este agora, Rachel.<br />

Ele o coloca em minha mão, mas eu empurro de volta na sua,<br />

deleitan<strong>do</strong>-me que eu tenho uma desculpa <strong>para</strong> tocar as pontas <strong>do</strong>s meus<br />

de<strong>do</strong>s nos dele.<br />

— Não. — Eu balanço minha cabeça e empurro a taça mais profunda<br />

em sua mão, prolongan<strong>do</strong>, rouban<strong>do</strong> o toque de sua mão. — Eu não quero<br />

outro. Eu quero esse aqui. — Eu levanto o copo vazio, e ele ri e pede uma<br />

recarga.<br />

Pergunto-lhe, quan<strong>do</strong> nós saboreamos: — Por que você quer me<br />

contratar? Ainda estou lutan<strong>do</strong> comigo mesma <strong>para</strong> escrever to<strong>do</strong>s os dias.<br />

Ele encolhe os ombros e olha <strong>para</strong> mim diabolicamente. — Tu<strong>do</strong> bem —<br />

ele admite. — Então, eu preciso de uma degusta<strong>do</strong>ra de vinhos.<br />

— Tão determina<strong>do</strong>, não é, <strong>para</strong> eu ficar sob o seu coman<strong>do</strong>? — Eu<br />

provoco.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim. Ele olha <strong>para</strong> mim tão profundamente, eu não tenho<br />

senti<strong>do</strong> tão observada assim há algum tempo.<br />

— Você não tem ideia.


É escuro lá fora quan<strong>do</strong> volto <strong>para</strong> a sala de evento, em direção ao lobby<br />

<strong>do</strong> hotel.<br />

— É uma boa noite <strong>para</strong> você, como sempre, Saint! — Isso é dito por um<br />

<strong>do</strong>s empresários, quan<strong>do</strong> nós vamos <strong>para</strong> fora.<br />

Ele não responde. Vagamente, eu observo os olhares especulativos<br />

vin<strong>do</strong> em nossa direção. Os homens estão me checan<strong>do</strong>, mas as mulheres só<br />

têm olhos <strong>para</strong> o Deus de olhos verdes ao meu la<strong>do</strong>. Elas parecem prontas<br />

<strong>para</strong> carregá-lo e partir <strong>para</strong> a fabricação de bebês.<br />

— Sr. Saint! — Catherine o <strong>para</strong> na porta. Ele conversa com ela sobre<br />

as encomendas de vinho. Ele pega meu braço em sua mão, <strong>para</strong> me firmar,<br />

quan<strong>do</strong> nós vamos <strong>para</strong> a sala de eventos e eu descubro que o mun<strong>do</strong> está<br />

giran<strong>do</strong>, um pouco rápi<strong>do</strong> demais.<br />

— Você está bem? — Um canto <strong>do</strong>s lábios está curva<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele<br />

olha <strong>para</strong> mim.<br />

— Eu estou perfeita.<br />

Eu não acho que ele acredita em mim, porque ele me protege contra a<br />

parede <strong>do</strong> seu la<strong>do</strong>, com um braço em volta da minha cintura. E é tão familiar,<br />

tão... Certo.<br />

Ele está mais descontraí<strong>do</strong> <strong>do</strong> que ele tem si<strong>do</strong> durante toda a noite,<br />

depois de to<strong>do</strong> o vinho bebi<strong>do</strong>, e eu também. Minhas defesas estão<br />

oscilan<strong>do</strong>. Sua presença é inebriante. Ele me lança um sorriso <strong>para</strong> derreter<br />

tu<strong>do</strong> o que já não derreteu.<br />

— Você realmente está bêbada — ele murmura, como que <strong>para</strong> si<br />

mesmo.<br />

Ele me encaminha até os eleva<strong>do</strong>res.<br />

E eu não questiono isso.


Por que... porque ele mencionou que há um quarto no andar superior,<br />

onde podemos relaxar um pouco. E eu disse sim, vamos relaxar<br />

um pouco. Porque eu não posso suportar sair, não quan<strong>do</strong> ele ainda está aqui<br />

e todas as outras mulheres na sala estavam esperan<strong>do</strong>, esperan<strong>do</strong> <strong>para</strong> que<br />

eu o deixe, <strong>para</strong> que elas possam pegá-lo.<br />

— Você bebeu mais <strong>do</strong> que eu, — eu o repreen<strong>do</strong>. Como é que ele<br />

parece no controle, como sempre? — Eu aposto que você bebia vinho no<br />

berço, aceitan<strong>do</strong> apenas garrafas vintage, mesmo naquela época.<br />

Ele está, de repente, dan<strong>do</strong> este sorriso secreto. — Você me conhece<br />

tão bem, Rachel.<br />

Nós vamos <strong>para</strong> dentro <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r e levo um momento <strong>para</strong> perceber<br />

que ele está me provocan<strong>do</strong>. Eu dei um riso atrasa<strong>do</strong>, mas então eu estou em<br />

silêncio e com sono e eu teria que normalmente retrucar, mas eu estou com frio<br />

e ele pisa incrivelmente perto. Tão perto, quan<strong>do</strong> ele pressiona o botão <strong>do</strong><br />

último andar, que eu posso sentir o calor <strong>do</strong> corpo, sentir o cheiro quente e<br />

familiar de sua pele e o cheiro de vinho em sua respiração quan<strong>do</strong> ele está lá,<br />

fican<strong>do</strong> perto, como se oferecen<strong>do</strong> <strong>para</strong> eu me apoiar.<br />

Ele estica o braço ao longo da parede atrás de mim e olha <strong>para</strong> os<br />

números. Eu não sei o que fazer, mas eu me inclino, contra seu braço.<br />

— Sinto muito, está frio, — eu sussurro, coran<strong>do</strong>.<br />

— Está tu<strong>do</strong> bem. — Ele enrola seu braço ao re<strong>do</strong>r de mim então e me<br />

segura, levemente, mas perto.<br />

Deus. Malcolm...<br />

A própria ideia que eu tinha sobre o desejo, e o sexo e amor, ele virou<br />

completamente de cabeça <strong>para</strong> baixo, até que eles estão to<strong>do</strong>s se misturan<strong>do</strong><br />

agora. Ele é a personificação de to<strong>do</strong>s eles <strong>para</strong> mim agora. Eu não posso<br />

amá-lo sem desejá-lo, sem querer estar fisicamente perto dele e sem mostrar<br />

meus sentimentos por ele.<br />

Este toque é leve, somente ao re<strong>do</strong>r da minha cintura. Mas não toca o<br />

que eu realmente preciso. Aquele toque, em todas as minhas partes, por favor.<br />

Eu quero pressionar o meu rosto no seu peito e quan<strong>do</strong> eu faço -<br />

porque, bem, eu só fui em frente e fiz isso – eu ouço seu coração baten<strong>do</strong><br />

debaixo da minha orelha... baten<strong>do</strong>, longe de estar tão rápi<strong>do</strong> quanto o meu<br />

está. Eu ponho a mão em sua camisa, com cheiro delicioso.


— Eu estou tonta, Malcolm — eu digo, em tom de desculpa.<br />

— Cuida<strong>do</strong>. — À medida que saio <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r, ele mantém o braço em<br />

volta da minha cintura e me leva ao quarto.<br />

Ele abre seu quarto. E eu estou chocada com o quão grande ele é.<br />

Conten<strong>do</strong> áreas de estar, bar, mesa de jantar, mesa de café, e a mais perfeita,<br />

das belas vistas. No bar há um buquê cheio de flores, champanhe e morangos<br />

cobertos com chocolate. E um bilhete, <strong>para</strong> o Sr. Saint.<br />

Eu sinto que estou em um sonho, em um sonho onde eu sou sua garota<br />

e ele me leva a esses tipos de hotéis, quan<strong>do</strong> ele viaja no fim de semana. Eu<br />

chuto meus sapatos e não vou <strong>para</strong> o sofá, sento no chão, descansan<strong>do</strong> a<br />

cabeça no braço <strong>do</strong> sofá.<br />

Ele acende rapidamente um abajur e se senta ao meu la<strong>do</strong>, tiran<strong>do</strong> os<br />

sapatos e estican<strong>do</strong> as pernas. O perfume dele me rodeia e apenas olhar <strong>para</strong><br />

seu corpo longo, magro, to<strong>do</strong>s os seus mais de 1,80 deita<strong>do</strong> ao meu la<strong>do</strong>, me<br />

faz sentir mais segura <strong>do</strong> que eu tenho esta<strong>do</strong> há muito tempo.<br />

Eu quero fazê-lo sorrir.<br />

Ele está tão sério agora. Sua voz um pouco rouca, seu cabelo<br />

despentea<strong>do</strong>. Eu o provoco sobre ele ter toma<strong>do</strong> vários vinhe<strong>do</strong>s inteiros e,<br />

finalmente, eu pareço conseguir descontraí-lo.<br />

Há um brilho brincalhão em seu olhar quan<strong>do</strong> ele brinca de volta — Um<br />

homem tem que ter ambições.<br />

Ele se senta com a cabeça <strong>para</strong> trás no assento <strong>do</strong> sofá, estudan<strong>do</strong> o<br />

teto.<br />

— E se você alcançar todas as suas ambições... até o momento,<br />

digamos, que você tenha quarenta. Ou cinquenta. E daí? — Eu pergunto a ele.<br />

Ele me encara de novo, e de repente nossos narizes estão a polegadas<br />

de distância. — Então eu vou criar novas ambições. — Ele abaixa a voz, como<br />

se só agora ele percebesse que eu estou muito próxima.<br />

Próxima <strong>para</strong> beijar.<br />

— E algumas novas fãs? — Eu sussurro.<br />

Sua proximidade está me fazen<strong>do</strong> ter <strong>do</strong>r em alguns lugares que eu nem<br />

sabia que eu tinha. Viro-me e olho <strong>para</strong> o teto, meu estômago quente.<br />

— Eu já posso ver. Você estará em um de seus carros esportivos,<br />

trazi<strong>do</strong> de algum lugar exótico, assim ele será único e ninguém mais terá,


apenas você. Vai ser mais rápi<strong>do</strong>, mais grandioso, tão brilhante. Duas meninas<br />

na parte de trás e o seu celular de ponta. Uma é modelo da Victoria Secret’s e<br />

a outra é uma atriz de série de TV, MAS elas não têm nada de interessante<br />

<strong>para</strong> falar.<br />

— Bem, o que elas estão fazen<strong>do</strong>?<br />

— Hummm?<br />

— Se elas não estão falan<strong>do</strong>, o que elas estão fazen<strong>do</strong>? Elas estão me<br />

beijan<strong>do</strong>? Acarician<strong>do</strong>-me?<br />

— Eles estão se beijan<strong>do</strong> na parte de trás, enquanto você dirige. Elas<br />

também estão clican<strong>do</strong> nos seus telefones, gastan<strong>do</strong> o seu dinheiro.<br />

Seus lábios se curvam um pouco mais alto e as sobrancelhas levantam<br />

também. — Eu não tenho motoristas <strong>para</strong> manter as minhas mãos livres <strong>para</strong><br />

as meninas?<br />

— Não, eles se demitiram. Devi<strong>do</strong> ao escândalo de uma orgia na parte<br />

de trás <strong>do</strong> carro, e suas famílias ficaram devastadas.<br />

— Rachel — ele repreende. — De onde você tira essas idéias sobre<br />

mim?<br />

— Da internet. — Eu rio um pouco. — De to<strong>do</strong>s os lugares.<br />

Seus olhos caem <strong>para</strong> meus lábios por um segun<strong>do</strong>. Minha respiração<br />

<strong>para</strong> um pouco e meu riso deriva, em silêncio. Eu sinto seu olhar apertar meu<br />

estômago.<br />

Ele me encara e depois se força a levantar os olhos. — E você? O que<br />

você fará quan<strong>do</strong> você tiver quarenta? — Ele se desloca <strong>para</strong> me olhar mais<br />

atentamente. Seu ombro cola em meu ombro e eu mal posso aguentar o<br />

zumbi<strong>do</strong> pelo meu braço.<br />

— Eu acho que... eu vou estar trabalhan<strong>do</strong>. Escreven<strong>do</strong>, espero — eu<br />

digo.<br />

— Nada vai ter muda<strong>do</strong>? — Ele me pergunta.<br />

Eu realmente considero o que eu gostaria de mudar. Mas quão<br />

impossível seria. Ele? Ele não pode nem comprometer-se com um vinho, como<br />

posso esperar que ele me quisesse por muito tempo?<br />

Minha voz é suave como um sopro. — O que eu quero não é<br />

conheci<strong>do</strong>... por se comprometer.<br />

— Conheci<strong>do</strong> por quem?


— Eu não sei. — Eu rio de novo, então eu olho <strong>para</strong> fora da janela e<br />

inspiro lentamente, sentin<strong>do</strong> o olhar em minhas costas, enquanto a tristeza de<br />

minha circunstância me oprime. — Por que você quer me contratar? Você é tão<br />

inteligente. Você sempre idealiza as suas ações. Para o salário que você está<br />

oferecen<strong>do</strong>, você pode obter três jornalistas com muito mais experiência e<br />

prestígio.<br />

— Nenhum deles seria você.<br />

Eu suspiro. — Você estava penduran<strong>do</strong> uma maçã na minha frente. É<br />

difícil não dar uma mordida.<br />

— Agora você sabe como eu me sinto.<br />

— Com o que? Você não precisa de uma mordida; você pode comer<br />

qualquer coisa com uma mordida só. Você pode ter tu<strong>do</strong> o que você quiser.<br />

— Não. Eu trabalho pelo que eu mais quero. Eu ganho isso, ou eu não<br />

me sinto como se fosse meu totalmente.<br />

— Você não sentiu que o dinheiro fosse seu até que você o ganhou por<br />

si mesmo?<br />

— Exatamente.<br />

— Você gosta da perseguição.<br />

— A<strong>do</strong>ro.<br />

— Você gosta de um desafio.<br />

— Eu vivo <strong>para</strong> eles. — Ele olha <strong>para</strong> mim, com mais emoção <strong>do</strong> que eu<br />

já vi nos olhos de um indivíduo. Eu estou derreten<strong>do</strong>, quente.<br />

— Você está gostan<strong>do</strong> que eu esteja dizen<strong>do</strong> não à sua oferta de<br />

emprego então? Esse é o seu desafio comigo agora? Você me convence a<br />

dizer sim e você ganha.<br />

— Não, Rachel, precisamos conseguir mais algumas taças <strong>para</strong><br />

você. Porque você não está me len<strong>do</strong> certo. — Ele olha <strong>para</strong> mim e sorri <strong>para</strong><br />

si mesmo, arrastan<strong>do</strong> uma mão sobre a sua cabeça. — Eu nunca pareço<br />

ganhar com você.<br />

— Bem... eu perdi — eu sussurro.<br />

— O que você perdeu?<br />

Eu perdi minha mente e meu coração, meu mun<strong>do</strong> e, penso eu, a minha<br />

alma <strong>para</strong> você.


É a combinação <strong>do</strong> vinho e ele. Este homem me enfraquece como<br />

nunca. — Eu perdi. Estou cain<strong>do</strong> de sono agora.<br />

Eu não deveria ainda. Mas eu estou quente e descontraída, e<br />

sensibilizada por ele; seu hálito quente na minha testa, sua coxa dura, grossa<br />

perto da minha... seu ombro quase tocan<strong>do</strong> o meu.<br />

— Eu costumava jogar isso com Gina... A primeira a a<strong>do</strong>rmecer<br />

perde. Aposto que você nunca perdeu... — Eu murmuro.<br />

Há um silêncio pensativo. Então, no meu ouvi<strong>do</strong>, envian<strong>do</strong> arrepios na<br />

minha espinha, está a sua voz: — Eu não gosto de perder.<br />

Eu sorrio um pouco e estou cochilan<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele pega meu braço e<br />

me ajuda a levantar, lentamente. — Venha aqui. Há uma cama aqui com seu<br />

nome nela.<br />

— Oh. Você pode pagar por uma cama.<br />

— Sim. Você quer que eu te ensine como usá-la? — Ele zomba de mim.<br />

— Eu uso uma cama <strong>para</strong> <strong>do</strong>rmir... mas eu não sei <strong>para</strong> que você usa.<br />

— Você sabe. Um pouco de diversão aqui e ali.<br />

Ele me leva <strong>para</strong> a cama e, em seguida, me coloca lá. Eu estou<br />

sonolenta, assistin<strong>do</strong> ele ir ao banheiro, procurar uma escova de dente.<br />

Ele ainda está em sua camisa, lavan<strong>do</strong> o rosto com as mãos grandes,<br />

esfregan<strong>do</strong> o queixo quadra<strong>do</strong>, em seguida, levan<strong>do</strong> a escova de dente à boca<br />

e escovan<strong>do</strong> rápi<strong>do</strong> e duro. Ele apaga rapidamente as luzes e sai, e eu fecho<br />

os olhos e expiro antes de eu abri-los mais uma vez.<br />

Ele se espalha em cima da cama, sobre o edre<strong>do</strong>m enquanto eu estou<br />

sob ele. Lentamente, ele coloca seu telefone de la<strong>do</strong> e enrola um braço atrás<br />

de sua cabeça, enquanto ele me estuda com uma expressão ilegível. Eu sorrio<br />

timidamente.<br />

Ele parece tão bonito naquela camisa e suas calças deita<strong>do</strong> nessa<br />

grande cama branca; eu quero provocá-lo. Eu quero vê-lo sorrir de novo e de<br />

novo e de novo. — Certeza que toda a adega é suficiente <strong>para</strong> alimentar seus<br />

Minions da M4? — Eu franzo a testa.<br />

Sinto um par de borboletas, quan<strong>do</strong> seus lábios se curvam e ele balança<br />

a cabeça, em seguida, arrasta uma mão sobre seu cabelo escuro.<br />

— Eu ouvi que os bailes da M4 são um evento e tanto. Você já sabe<br />

com quem você está in<strong>do</strong>?


— Só uma amiga.<br />

— Oh? Uma amiga de cama — Eu levanto minhas sobrancelhas, em<br />

provocação: — Alguém que você pode ensinar como usar uma cama?<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim.<br />

E, lentamente, arqueia as sobrancelhas. — Você realmente quer falar<br />

sobre isso?<br />

Sua expressão vai de relaxada e interessada a séria novamente.<br />

Surpresa, eu me volto <strong>para</strong> minhas costas e expiro. — Eu... não.<br />

Foda.<br />

Por que eu perguntei isso?<br />

Saint não diz nada, por um longo tempo.<br />

Em seguida: — Você sente a minha falta?<br />

Ele rola <strong>para</strong> o la<strong>do</strong> e o teci<strong>do</strong> de sua camisa está prestes a rasgar sob o<br />

aperto de seus músculos, quan<strong>do</strong> ele procura o meu rosto. Ele se inclina <strong>para</strong><br />

perto <strong>do</strong> meu ouvi<strong>do</strong> e diz: — Você pensa em mim, por vezes, quan<strong>do</strong> você<br />

não queria... você precisa de mim... você ainda me sente?<br />

— Te sinto em to<strong>do</strong>s os lugares.<br />

Ele enrola a mão em volta <strong>do</strong> meu pescoço, deixa lá, quente e enorme,<br />

me firman<strong>do</strong> na cama, com suave firmeza.<br />

Por minutos e minutos ele fica lá, com a testa na minha têmpora, seus<br />

lábios no meu ouvi<strong>do</strong> e sua mão na minha garganta, me possuin<strong>do</strong>.<br />

— Eu não posso respirar quan<strong>do</strong> você está por perto, mas eu não posso<br />

viver sem você — eu arfo, calmamente, e ele aperta seus olhos fecha<strong>do</strong>s,<br />

deixan<strong>do</strong> cair sua cabeça na minha, e nós não dizemos mais nada.<br />

Nós ficamos aqui, ele com o corpo inclina<strong>do</strong> sobre o meu, forte e duro, e<br />

eu, ofegante na cama, fraca e calorosa. Deitamos aqui como se estivéssemos<br />

quebra<strong>do</strong>s e não há mais cola <strong>para</strong> nos juntar, não importa o quanto eu desejo<br />

isso... mas também não podemos nos se<strong>para</strong>r, como se algo completamente<br />

diferente de cola nos mantivesse juntos.


Demoro uma eternidade <strong>para</strong> a<strong>do</strong>rmecer.<br />

Eu deveria ir <strong>para</strong> casa, mas eu não quero. Eu estou no inferno, mas eu não<br />

quero sair, se ele estiver no inferno comigo.<br />

Estou tão consciente que cada som me desperta, cada movimento ao<br />

meu la<strong>do</strong> na cama. Até a perda de calor na mera mudança de uma perna me<br />

agita acordada, e me impulsiona <strong>para</strong> estar mais perto <strong>do</strong> quente, e a parede<br />

dura ao meu la<strong>do</strong>... mas quan<strong>do</strong> eu durmo, eu perco to<strong>do</strong> o recato.<br />

Estou abrin<strong>do</strong> o zíper de suas calças e devoran<strong>do</strong>-o de beijos,<br />

arrastan<strong>do</strong> minha boca <strong>para</strong> baixo em seu ab<strong>do</strong>me quadra<strong>do</strong>, arrastan<strong>do</strong> meus<br />

de<strong>do</strong>s através de seus músculos <strong>do</strong> peito, com uma sede que é<br />

inextinguível. Quan<strong>do</strong> eu finalmente enrolo as minhas mãos em torno de seu<br />

comprimento duro, faço-o com reverência. Eu acaricio seu pau de cima <strong>para</strong><br />

baixo, quan<strong>do</strong> eu abaixo a minha boca e o beijo lá, exatamente onde ele é mais<br />

homem. Eu faço amor com ele com a minha boca, porque eu preciso<br />

disso. Senti-lo. Amá-lo como quero que ele me ame.<br />

Ele levanta meu queixo. — Olhe <strong>para</strong> mim. — As palavras têm uma<br />

mordida dura com a necessidade.<br />

Meus olhos bloqueiam nos seus e os dele estão verdes<br />

tempestuosos. Ele vê algo que ele quer em meu olhar, eu sinto, por que ele<br />

não quer que eu feche os meus olhos. Eu pisco e olho <strong>para</strong> trás, <strong>para</strong> ele,<br />

quan<strong>do</strong> eu arrasto a minha língua ao longo de seu comprimento longo, duro. A<br />

coroa de seu pau é grossa, inchada, rosa e tão bonita como o resto de seu<br />

comprimento. Seu pau está cheio <strong>para</strong> mim, jorran<strong>do</strong> por mim. Entre as minhas<br />

pernas, estou jorran<strong>do</strong> por ele.<br />

Murmuro seu nome em torno de sua carne.<br />

— Malcolm.<br />

Ele puxa meu rosto <strong>para</strong> perto e desliza os lábios sobre os meus em um<br />

beijo carinhoso.<br />

— É isso que você quer, pequena? — Pergunta ele, me puxan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

cima, <strong>para</strong> que eu o sinta entre as minhas pernas.<br />

Em um mun<strong>do</strong> onde ele pode comprar qualquer coisa que ele quer, eu<br />

sou sua menor coisa. E ele é a minha maior e mais grandiosa coisa.


Os lábios cheios, exuberantes caem sobre a minha bochecha, antes de<br />

pressionar contra os meus. Logo eles se<strong>para</strong>m os meus e ele me prova, sua<br />

língua empurran<strong>do</strong> poderosamente na minha, me seduzin<strong>do</strong>.<br />

Ele me solta e se<strong>para</strong> minhas coxas, e eu sinto o puxão suave de seus<br />

dentes no meu clitóris. Cada sensação vin<strong>do</strong> <strong>para</strong> a superfície. Eu sinto meu<br />

orgasmo chegan<strong>do</strong>, e peço-lhe, por favor, Malcolm, por favor, — quan<strong>do</strong> ouço<br />

uma porta fechan<strong>do</strong>, e eu pulo acordada.<br />

Estou suan<strong>do</strong> na cama, encharcada, tremen<strong>do</strong>. Eu olho em volta,<br />

confusa, quan<strong>do</strong> eu reconheço a suíte de hotel e o ouço o abrir <strong>do</strong> chuveiro,<br />

com um empurrão irrita<strong>do</strong> estridente. Eu fecho meus olhos e meu estômago<br />

aperta. Oh, Deus. Malcolm me ouviu. Ele me ouviu dizer seu nome. Ele me<br />

ouviu perder a minha cabeça.<br />

Eu coloco meu rosto em minhas mãos, enquanto eu ouço o barulho da<br />

água e eu sei que ele está toman<strong>do</strong> banho. Um banho frio?<br />

Tento acalmar a minha respiração. Finjo que nada aconteceu,<br />

certo? Vou fingir que nunca acordei e fingir que eu não me lembro de meu<br />

sonho quente.<br />

Não. Eu não posso. Eu não posso ficar aqui, tão perto...<br />

Oh. DEUS.<br />

Silenciosamente, eu saio da cama, reúno os meus sapatos, e, em<br />

seguida, atravesso a sala. Eu paro <strong>para</strong> rabiscar apressadamente uma<br />

mensagem, sobre o bloco de notas <strong>do</strong> hotel:<br />

Dia cheio amanhã. Obrigada por hoje.<br />

R.<br />

pela porta.<br />

E então eu coloco a caneta ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong> bilhete, silenciosamente, e saio


Eu estou tão envergonhada. Tão, tão envergonhada que eu posso dar<br />

uma nova definição <strong>para</strong> a palavra. Eu volto <strong>para</strong> casa e me sento ali, na minha<br />

cama, cheiran<strong>do</strong> seu sabonete e colônia na minha roupa, completamente<br />

sóbria e incapaz de <strong>do</strong>rmir. Se Saint ainda tivesse alguma dúvida, qualquer<br />

uma, que eu ainda o queria, eu tenho certeza que ele tem quase certeza de<br />

como, irremediavelmente, eu o quero.<br />

Oh, Deus.<br />

E verifico que, eu não sou a única que trabalhou no sába<strong>do</strong>; a mídia<br />

social parece tão frenética sobre isso.<br />

Minha presença na degustação de vinhos parece ter acendi<strong>do</strong> outro tipo<br />

de fogo nos círculos de piranhas de Saint, na segunda-feira.<br />

É VERDADE? OS RUMORES DE QUE VOCÊ RESOLVEU VOLTAR COM SUA<br />

NAMORADA SÃO VERDADEIROS?<br />

E no Twitter:<br />

@malcolmsaint visto com ELA<br />

@malcolmsaint é verdade? Você está voltan<strong>do</strong> com ela????? Eles dizem que<br />

vocês estavam juntos no sába<strong>do</strong><br />

@tahoeroth é verdade? @malcolmsaint está ven<strong>do</strong> a sua ex-namorada? Ele<br />

estava olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ela <strong>do</strong> palco e puta merda, o olhar que ele estava lhe dan<strong>do</strong>!!!<br />

Eu clico sobre o link e olho <strong>para</strong> uma imagem de mim dentro <strong>do</strong><br />

McCormick Place, enquanto ele estava responden<strong>do</strong> à minha pergunta. Eu<br />

nem sequer percebi alguém tiran<strong>do</strong> esta foto de nós. Na verdade, naquele<br />

momento, eu não tinha nota<strong>do</strong> que ele estava me dan<strong>do</strong> um olhar de virar os<br />

de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés, sem se preocupar muito que qualquer um visse.


Suspiran<strong>do</strong>, eu jogo o meu telefone longe e procuro através de meu<br />

arquivo de “ideias”.<br />

Estou confusa sobre os temas quan<strong>do</strong> Helen aparece na minha mesa.<br />

Eu fecho o meu computa<strong>do</strong>r, algo que eu nunca fiz antes. Eu costumava<br />

pensar que minhas riquezas estavam em meu cérebro e o que estava em meus<br />

arquivos não era tão valioso quanto eu, o que eu mesma guardava. Mas depois<br />

que Victoria copiou meu arquivo de pesquisa, percebi que tu<strong>do</strong> o que você<br />

valoriza tem de ser bem tranca<strong>do</strong>. Oh, vida, como você nos deixa cansada,<br />

então eu acho que travo e me dirijo até Helen.<br />

Quan<strong>do</strong> ela me vê, dá um grande sorriso e faz gestos <strong>para</strong> uma de suas<br />

cadeiras. — Sente-se.<br />

Eu balanço a minha cabeça e começo a dizer-lhe: — Não, eu estou bem<br />

Helen, estou finalmente ten<strong>do</strong> um avanço.<br />

— Nós estamos sen<strong>do</strong> compra<strong>do</strong>s — ela me corta.<br />

— Eu... desculpe?<br />

Então... há verdade no rumor?<br />

Helen diz. — Olhe, Rachel, você deveria ter se senta<strong>do</strong>.<br />

Nós olhamos uma <strong>para</strong> a outra, através de sua mesa. Helen parece tão<br />

incrédula quanto eu, mas muito mais feliz sobre isso.<br />

— Nós temos uma oferta e é, aparentemente, o seu artigo que chamou a<br />

atenção <strong>do</strong> nosso investi<strong>do</strong>r — ela continua.<br />

O olhar que ela está dirigin<strong>do</strong> a mim, praticamente me acaricia com<br />

apreço.<br />

O espanto e alegria de Helen são aparentes, mas estou fican<strong>do</strong> mais<br />

confusa a cada segun<strong>do</strong>. — Bem, quem nos comprou? A Edge não foi atraente<br />

por anos.<br />

— Não, não foi. Mas parece que ela é agora — diz ela. — A oferta é de<br />

um grande. É, na verdade, alguém que você pode conhecer. Linton<br />

Corporation. — Ela espera, como se eu soubesse alguma coisa sobre isso, na<br />

expectativa que eu adivinhe.<br />

Quan<strong>do</strong> eu permaneço em silêncio, ela acrescenta, — Nova empresa de<br />

mídia de Noel Saint.<br />

Meu estômago atinge o chão.


Eu balanço a minha cabeça e coloco a minha mão na minha testa por<br />

um minuto, enquanto eu conto até... bem, na verdade, até quatro.<br />

— Noel Saint?<br />

— O próprio. — Ela sorri. — E você não precisa ficar preocupada. Ele<br />

poderá fazer mudanças, mas os atuais proprietários me asseguraram que você<br />

vai ficar. Noel Saint está muito intriga<strong>do</strong> com a mulher que capturou o interesse<br />

prolonga<strong>do</strong> <strong>do</strong> seu filho.<br />

Eu quero vomitar. Eu me sinto tão fisicamente <strong>do</strong>ente, que eu não<br />

consigo permanecer em pé por muito tempo, muito menos continuar a falar<br />

sobre isso.<br />

Olhan<strong>do</strong> fixamente e em silêncio por um momento, eu finalmente digo:<br />

— Se você não se importa, estou tentan<strong>do</strong> iniciar a coluna...<br />

Eu saio pela porta e, de volta ao meu computa<strong>do</strong>r, a memória de uma<br />

conversa ouvida apenas esse fim de semana me assalta.<br />

Espionagem... Ele nunca vai deixá-lo em paz...<br />

Noel Saint está compran<strong>do</strong> a Edge.<br />

Por causa <strong>do</strong> meu artigo.<br />

Por quê?<br />

O que ele quer com a Edge?<br />

Comigo?<br />

Eu sento, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu computa<strong>do</strong>r. Quan<strong>do</strong> Saint me perseguiu<br />

antes, ele comprou o meu mural... Ele me enviou flores... Ele aju<strong>do</strong>u a acabar<br />

com a violência toman<strong>do</strong> novas medidas tecnológicas de segurança... Mas<br />

nunca eu imaginei que me oferecer um emprego na M4 poderia ter uma razão<br />

subjacente semelhante.<br />

Estava Saint me protegen<strong>do</strong> de seu pai?<br />

Eu travo uma guerra comigo mesma pela próxima hora. Eu perco e<br />

man<strong>do</strong> uma mensagem <strong>para</strong> ele.<br />

Você pode falar?<br />

Muito impaciente, quan<strong>do</strong> ele não responde até a hora <strong>do</strong> almoço, eu<br />

pego a minha bolsa, atiro a minha maçã no interior e ligo <strong>para</strong> Catherine no<br />

meu caminho <strong>para</strong> o eleva<strong>do</strong>r.


Quan<strong>do</strong> ela atende, eu pergunto corren<strong>do</strong> — Ele está? Você pode me<br />

conseguir cinco minutos com ele?<br />

— Sinto muito, mas ele está fora <strong>do</strong> escritório hoje.<br />

Eu expiro e paro no eleva<strong>do</strong>r. — Obrigada. — Desapontada, eu volto<br />

<strong>para</strong> o meu lugar, e penso em Sin e como a minha maçã.<br />

Ele não parecia preocupa<strong>do</strong> durante a degustação de vinhos quan<strong>do</strong> foi<br />

questiona<strong>do</strong> sobre seu pai. Ele parecia mais preocupa<strong>do</strong> sobre o que eu<br />

achava <strong>do</strong> vinho <strong>do</strong> que com o que o empresário sussurrava.<br />

Mesmo assim, seu pai é perigoso.<br />

Tão perigoso quanto o próprio Saint.<br />

E, em seguida, um raio me atinge e eu me lembro de ouvi-lo dizer a<br />

alguém: “ ...Tenho que estar morto, <strong>para</strong> deixá-la cair em suas garras...”<br />

Tu<strong>do</strong> começa a clicar com velocidade ultra-rápida na minha cabeça.<br />

Oh.<br />

Meu.<br />

Oh meu, oh meu, oh meu.<br />

Sentin<strong>do</strong> um pico de adrenalina quan<strong>do</strong> eu me lembro <strong>do</strong> IDIOTA que o<br />

pai de Saint é, navego na internet <strong>para</strong> obter informações sobre o homem.<br />

Eu encontro alguns artigos sobre ações de emprega<strong>do</strong>s e,<br />

inevitavelmente, eu topo com uma dessas poucas entrevistas em vídeo que ele<br />

deu à imprensa, quan<strong>do</strong> Saint começou a M4, enquanto o pai continuava<br />

asseguran<strong>do</strong> a to<strong>do</strong>s que não dava a seu filho “mais de três meses <strong>para</strong> ir a<br />

falência”.<br />

— Você é um babaca de alto nível e eu estou muito contente por Saint<br />

continuar provan<strong>do</strong> que você está erra<strong>do</strong> — murmuro <strong>para</strong> o homem por trás<br />

<strong>do</strong> palco.<br />

Sentin<strong>do</strong>-me cada vez pior quanto mais eu o vejo, eu começo a<br />

considerar seriamente as minhas opções e o que eu vou fazer se Noel Saint<br />

suceder na aquisição da Edge. Salto <strong>para</strong> a minha caixa de entrada, eu verifico<br />

os e-mails que eu recebi quan<strong>do</strong> meu artigo estourou e me pergunto se eles<br />

ainda se interessam em me entrevistar. Então eu abro outro site de busca e<br />

verifico as ofertas <strong>do</strong> trabalho.<br />

— Por que você está verifican<strong>do</strong> os anúncios on-line?


Eu ergo minha cabeça distraidamente <strong>para</strong> ver Valentine olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

tela <strong>do</strong> meu computa<strong>do</strong>r.<br />

— O quê? — Eu pergunto-lhe.<br />

— Os anúncios. Por que você está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> os anúncios online?<br />

Você está sain<strong>do</strong>?<br />

Eu olho em volta <strong>para</strong> me certificar de que ninguém mais está ouvin<strong>do</strong>,<br />

em seguida, fecho a minha pesquisa, determinada a fazer algumas ligações<br />

mais tarde.


Quan<strong>do</strong> eu chego ao meu apartamento, eu tenho uma tonelada de<br />

pesquisa <strong>para</strong> o meu artigo, mas eu não consigo <strong>para</strong>r de pensar em Noel<br />

Saint, Malcolm Saint me alimentan<strong>do</strong> com vinho em seu polegar e<br />

meu embaraçoso sonho. Após uma ducha rápida, eu opto por adicionar uma<br />

máscara de tratamento de maionese no meu cabelo e a deixo ficar sob uma<br />

touca de banho, enquanto eu aten<strong>do</strong> a proprietária, que mora no primeiro<br />

andar. Ela diz que há um pacote no andar de baixo <strong>para</strong> mim, mas é bastante<br />

pesa<strong>do</strong>, e por isso vai pedir alguém <strong>para</strong> trazê-lo.<br />

O pacote, quan<strong>do</strong> é trazi<strong>do</strong> à minha porta por seu corpulento mari<strong>do</strong>, é<br />

uma enorme caixa de vinho.<br />

Meu vinho favorito.<br />

E um bilhete, cola<strong>do</strong> no topo com uma letra familiar, vira meu mun<strong>do</strong> de<br />

cabeça <strong>para</strong> baixo.<br />

Rachel,<br />

Eu não poderia ficar com tu<strong>do</strong> isso <strong>para</strong> mim. Eu nunca vou esquecer o olhar<br />

no seu rosto quan<strong>do</strong> você conheceu sua nova obsessão.<br />

M. S.<br />

Reli várias vezes. Eu li até mesmo os espaços em branco entre as<br />

letras. Eu li o M e o S e tu<strong>do</strong> o que ele escreveu.<br />

Deus. Minha obsessão é VOCÊ.<br />

Exalan<strong>do</strong> trêmula, eu me curvo e levanto um pouco quan<strong>do</strong> eu carrego a<br />

caixa <strong>para</strong> dentro, trancan<strong>do</strong> a porta atrás de mim, então eu vou <strong>para</strong> o meu<br />

quarto, pegan<strong>do</strong> o meu telefone celular com mãos trêmulas, pressiono SIN e<br />

ligo.


Estou espremen<strong>do</strong> meu cérebro pelo que dizer.<br />

O telefone toca três vezes antes de eu o ouvir atender e dizer: — Saint.<br />

Eu literalmente sinto as borboletas na minha garganta. — Ei, sou eu, —<br />

eu digo, tentan<strong>do</strong> soar casual quan<strong>do</strong> eu olho <strong>para</strong> o bilhete na mão, o desejo<br />

por minha própria obsessão me comen<strong>do</strong> no interior, quan<strong>do</strong> eu falo com ele<br />

no telefone. — Então — eu começo, tentan<strong>do</strong> não soar ofegante — um cara<br />

que conheço quer me embebedar. Eu tenho uma caixa de um delicioso vinho<br />

entregue na minha porta, com o endereço <strong>para</strong> o AA <strong>para</strong> quan<strong>do</strong> terminar.<br />

— Desgraça<strong>do</strong>.<br />

Eu mastigo o interior da minha bochecha <strong>para</strong> não rir. — Ajude-me com<br />

isso algum dia?<br />

A risada suave e inesperada na outra extremidade da linha causa algo<br />

em mim e eu tenho que <strong>para</strong>r de andar e me sentar na beira da minha<br />

cama. Eu deito nervosamente no edre<strong>do</strong>m quan<strong>do</strong> ele me diz — Há sete dias<br />

em uma semana e nenhum deles é um dia. Diga-me quan<strong>do</strong>, Rachel.<br />

Um rubor rastreia as minhas bochechas. — Eu esperava que fosse esta<br />

semana, mas eu tenho que escrever depois que eu não fiz nada, a não ser<br />

beber vinho neste fim de semana.<br />

— Eu tenho uma ideia melhor. Venha aqui embaixo.<br />

— O quê?<br />

— Venha aqui embaixo — ele repete.<br />

— Você está passan<strong>do</strong> pelo bairro? — Pergunto, incrédula, me dirigin<strong>do</strong><br />

embasbacada <strong>para</strong> a janela.<br />

— Eu não estou passan<strong>do</strong>; eu vim no bairro por você.<br />

Cruzan<strong>do</strong> o quarto, eu arrasto a cortina <strong>para</strong> o la<strong>do</strong> e vejo um carro<br />

vermelho brilhante estacionan<strong>do</strong> na frente <strong>do</strong> meu prédio. Sua grande merda<br />

de carro novo.<br />

— Desça — diz ele, e então ele desliga. Eu deixo cair à cortina e man<strong>do</strong><br />

uma mensagem <strong>para</strong> ele:<br />

Dê-me 5 minutos.


Jogan<strong>do</strong> meu telefone na minha cama, eu me apresso <strong>para</strong> o banheiro e<br />

arranco a minha touca de banho e olho <strong>para</strong> o meu cabelo de maionese. Oh<br />

foda, Rachel, por que você fez um tratamento de cabelo hoje?!<br />

Gina inclina-se contra o batente da porta e pergunta brincan<strong>do</strong> da porta:<br />

— Devo dizer-lhe que você tem um material branco em seu cabelo e que ele<br />

volte outra hora?<br />

Tremen<strong>do</strong>, eu abro a torneira e coloco a cabeça sob a água corrente, me<br />

apressan<strong>do</strong> <strong>para</strong> lavar a maionese <strong>do</strong> meu cabelo.<br />

Uma vez feito isso, eu armo uma toalha sobre mim e passo rapidamente<br />

<strong>para</strong> cima e <strong>para</strong> baixo, tentan<strong>do</strong> secá-lo tanto quanto eu posso. Sin está lá<br />

embaixo. Sin está na vizinhança. Sin veio me ver.<br />

Finalmente eu jogo meu cabelo <strong>para</strong> trás, passo uma escova sobre ele,<br />

o amarro em um coque, me visto com um par de leggings azul marinho, uma<br />

camiseta limpa cinza, meus calça<strong>do</strong>s confortáveis, em seguida, corro <strong>para</strong> fora.<br />

Gravidade.<br />

A gravidade é a força de atração que existe entre <strong>do</strong>is objetos quaisquer,<br />

duas massas, <strong>do</strong>is organismos quaisquer. A gravidade não é apenas uma<br />

atração entre um objeto acima sen<strong>do</strong> puxa<strong>do</strong> em direção ao centro<br />

gravitacional da terra. A gravidade é uma atração que existe entre to<strong>do</strong>s os<br />

objetos, em to<strong>do</strong> o universo. Quanto mais perto eles estão, mais forte é a<br />

atração.<br />

Nunca houve uma gravidade tal como a que eu sinto a um objeto<br />

<strong>para</strong>lelo a mim. Este homem.<br />

Minha mais poderosa atração gravitacional, que me faz sentir como se<br />

eu estivesse cain<strong>do</strong>, mesmo quan<strong>do</strong> estou <strong>para</strong>da.<br />

Queixo quadra<strong>do</strong>, boca comestível, grande, alto e vesti<strong>do</strong> com um terno,<br />

cerca<strong>do</strong> pela força bruta de uma determinação, que gira ao re<strong>do</strong>r de seu corpo.<br />

Estamos dentro de seu carro estaciona<strong>do</strong> em frente a meu<br />

prédio. Calmo, de<strong>do</strong>s belos e firmes, nobre, corajoso, controla<strong>do</strong> e implacável,


Saint está novamente olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, implacável como único proprietário da<br />

M4 e CEO que eu conheço; e com um corpo como uma tempestade. Um<br />

mulherengo. Um benfeitor. Um campeão de suas causas. Um enigma.<br />

To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> o a<strong>do</strong>ra. As mulheres fazem de si mesmas tolas mais e<br />

mais, em uma tentativa de atrair seu olhar. Ele inspira luxúria, amor e tu<strong>do</strong><br />

mais.<br />

Até mesmo obsessão.<br />

Até... <strong>para</strong> mim.<br />

Ele estava de pé ao la<strong>do</strong> de seu carro, quan<strong>do</strong> eu saí.<br />

— Hey — eu digo, sentin<strong>do</strong>-me corar. — Isto é o que eu faço agora no<br />

meu tempo livre. — Eu apontei <strong>para</strong> o meu cabelo molha<strong>do</strong>, em um coque.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim e abre a porta de seu carro, como asas<br />

deslumbrantes. — Eu estava esperan<strong>do</strong> que pudéssemos conversar agora —<br />

disse ele.<br />

Agora estamos em seu carro e ele está senta<strong>do</strong> ao volante e eu estou<br />

nervosa.<br />

To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> quer alguma coisa dele. Ele tem o instinto de um guerreiro<br />

e está acostuma<strong>do</strong> a ser solicita<strong>do</strong> por coisas. Ele raramente diz que não.<br />

Ele... cuida de você.<br />

Ele cui<strong>do</strong>u de mim uma vez, e quan<strong>do</strong> eu olho <strong>para</strong> ele no escuro, com<br />

flashes da iluminação da rua em seu rosto estrutura<strong>do</strong>, eu me lembro <strong>do</strong> quão<br />

independente eu queria ser, mas da facilidade com que ele me <strong>do</strong>minou.<br />

Eu me lembro da primeira vez que o vi vividamente. Seu sorriso lento e<br />

fácil se espalhan<strong>do</strong>, que causou um incêndio se agitan<strong>do</strong> na boca <strong>do</strong> meu<br />

estômago. Ele é o homem cujos ombros e costas, gastei horas memorizan<strong>do</strong><br />

com a curva <strong>do</strong>s meus de<strong>do</strong>s, enquanto nos beijávamos.<br />

As lanças afiadas <strong>do</strong> sentimento de perda não foram entorpecidas. Estar<br />

em seu carro só aumenta a <strong>do</strong>r.<br />

Eu me lembro de cada momento com ele, como um tesouro e como um<br />

castigo.<br />

Ele é calmo, físico e excitante. Ele também é grande e consome meu<br />

mun<strong>do</strong> com incrível poder e na velocidade de um furacão.<br />

Eu nunca quis ninguém assim e nunca tinha espera<strong>do</strong> pela ligação de<br />

alguém. Querer ver alguém. Eu falei sobre esse vazio, por vezes, sentin<strong>do</strong>


como se você quisesse algo <strong>para</strong> preenchê-lo. Nada nunca foi tão importante<br />

como é agora que eu o vejo, irremediavelmente com me<strong>do</strong> que eu não posso<br />

tê-lo.<br />

Mas eu o quero, no entanto.<br />

Eu acho que razão não tem nada a ver com isso.<br />

— Você está deixan<strong>do</strong> a Edge? — Ele me pergunta.<br />

É quase insuportável a intimidade de sua voz no confinamento <strong>do</strong> carro.<br />

Com um braço sobre a direção, ele se vira de la<strong>do</strong> <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim,<br />

ainda mais diretamente. — Por que você está deixan<strong>do</strong> a Edge? Ela está<br />

melhor. Não está? Depois daquele artigo que você escreveu?<br />

— Você quer dizer... a carta de amor? — Eu pergunto, então abaixo o<br />

meu olhar. — É assim que minha chefe o chama.<br />

Sua voz diminui. — Sim, a carta de amor. — Um tempo se passa,<br />

carrega<strong>do</strong> de tensão. — Por que você está sain<strong>do</strong>?<br />

— Porque sim.<br />

Ele enrola o polegar e o indica<strong>do</strong>r em volta <strong>do</strong> meu queixo e o contato<br />

me eletrifica. Eu sacu<strong>do</strong> um pouco e me encosto contra o banco, quan<strong>do</strong> ele se<br />

concentra me estudan<strong>do</strong>. — Você não está vin<strong>do</strong> <strong>para</strong> M4?<br />

— Não. — Eu olho <strong>para</strong> sua boca.<br />

— Então...? — Ele pressiona ainda me seguran<strong>do</strong> pelo queixo. — Por<br />

que você está deixan<strong>do</strong> a Edge e não vem comigo <strong>para</strong> M4?<br />

— Como você sabe de tu<strong>do</strong> isso? — Eu me afasto <strong>para</strong> inalar e quebrar<br />

o toque, porque isso é tão, tão <strong>do</strong>loroso.<br />

— Eu tenho amigos em to<strong>do</strong>s os lugares, Rachel.<br />

Eu me viro <strong>para</strong> ele. — Eu só olhei alguns anúncios e liguei <strong>para</strong><br />

perguntar.<br />

Ele está tão perto, que seu cheiro me envolve como uma capa,<br />

inebriante como uma injeção de morfina em minhas veias. Confusa e nervosa,<br />

eu olho <strong>para</strong> a rua atrás dele e <strong>do</strong>u de ombros. Em seguida, admito, coran<strong>do</strong>,<br />

— Eu sei que seu pai está interessa<strong>do</strong>.<br />

— E? — Ele pressiona, seus olhos verdes me capturan<strong>do</strong>.<br />

— E eu não vou trabalhar <strong>para</strong> qualquer um que esteja contra você. Sou<br />

time Malcolm — eu sussurro, ruborizan<strong>do</strong> horrivelmente.


— Se você é time Malcolm, por que você não vem trabalhar <strong>para</strong> mim?<br />

— Ele pressiona.<br />

— Por que... — Eu abaixo a minha voz. — Mesmo que eu seja <strong>do</strong> time<br />

Malcolm, eu não quero ser algo <strong>para</strong> você que milhares de outros já são.<br />

Seus olhos brilham, quan<strong>do</strong> ele inclina a cabeça. — Realmente. O que é<br />

que você quer, então?<br />

— Você sabe o que eu quero, — eu sussurro, baixan<strong>do</strong> meu rosto.<br />

— Eu quero ouvir isso — ele murmura intensamente, sob sua<br />

respiração.<br />

Diga, eu penso.<br />

Não tenha me<strong>do</strong>.<br />

Você não pode foder as coisas piores <strong>do</strong> que você já fodeu.<br />

— Eu quero você, — eu sussurro, incapaz de olhar <strong>para</strong> ele.<br />

Eu ouço o som <strong>do</strong> seu baixo expirar, e quan<strong>do</strong> eu son<strong>do</strong> as sombras,<br />

seu rosto é tu<strong>do</strong> que eu vejo.<br />

— Eu estou tão bravo com você, — ele murmura <strong>para</strong> mim, rosnan<strong>do</strong><br />

um pouco, quan<strong>do</strong> ele arrasta a mão sobre o rosto.<br />

Estou respiran<strong>do</strong> com dificuldade, como se eu apenas tivesse me joga<strong>do</strong><br />

de um penhasco e talvez eu tivesse. Eu posso sentir o anseio dentro de mim,<br />

tentan<strong>do</strong> fugir <strong>do</strong>s meus olhos e em sua direção.<br />

— Saint, — eu respiro, impotente.<br />

— Tão... fodidamente... louco... — Seus olhos estão com as pálpebras<br />

tão incrivelmente pesadas, sua mandíbula se projetan<strong>do</strong>. — Tão louco que eu<br />

não consigo ver direito. — Ele olha <strong>para</strong> mim, como se houvesse mil incêndios<br />

infernais queiman<strong>do</strong> dentro dele. — Eu fecho os olhos e vejo<br />

você, Rachel. Seus olhos. Seu cabelo. Seu rosto coran<strong>do</strong>.<br />

— Malcolm... — Meus olhos estão borra<strong>do</strong>s e eu acrescento, suplican<strong>do</strong>:<br />

— Eu faria qualquer coisa <strong>para</strong> provar que eu sou leal e verdadeira <strong>para</strong> você.<br />

Sua mandíbula se aperta um pouco mais forte.<br />

— Você me machucou — ele rosna quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim. — Eu<br />

estou com raiva de você. — Sua mandíbula mais quadrada <strong>do</strong> que nunca, o<br />

seu olhos brilhantes como sempre. — Mas eu não posso desistir de você. Eu<br />

não posso desistir de você, mesmo quan<strong>do</strong> eu o quero. Eu não quero<br />

recuar. Eu não quero desistir de você — diz ele.


— Saint, eu não quero que você me exorcize, porque nada pode<br />

exorcizar você de mim, — eu digo.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim. Nós estamos em um impasse. Ele flexiona seus<br />

de<strong>do</strong>s no meu braço.<br />

— Você disse que você poderia fazer o que eu fiz desaparecer. Faça<br />

isso ir embora, me de um novo começo — eu imploro.<br />

Eu me aproximo e toco o seu rosto. Seu olhar pisca. Olhos arden<strong>do</strong> de<br />

desejo e possessividade.<br />

— Eu quero uma chance. — Eu abro a minha boca a mendigar; em vez<br />

disso, levanto sua mão <strong>do</strong> volante e pressiono um beijo na parte de trás, nos<br />

nós <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s. Eu acaricio e fecho os olhos, com me<strong>do</strong> de vê-lo olhar <strong>para</strong><br />

mim com desgosto, quan<strong>do</strong> sua mão cheira tão limpa e boa. — Saint, por favor.<br />

Eu ergo minha cabeça e meus pulmões se aproveitam quan<strong>do</strong> vejo sua<br />

expressão. Ele parece to<strong>do</strong>-poderoso e faminto, como um homem que volta<br />

<strong>para</strong> casa, depois de ter si<strong>do</strong> manti<strong>do</strong> longe por décadas. Minha boceta está<br />

úmida e inchada.<br />

Ele não podia parecer mais <strong>do</strong>minante e possessivo. Mas ele não me<br />

impediu. Então eu beijo o centro de sua palma.<br />

Seu olhar está em chamas, como se houvesse um fogo dentro dele,<br />

como se ele estivesse no fogo <strong>do</strong> inferno e eu sou a única que o colocou lá. Ele<br />

toma o meu rosto e beija o canto da minha boca. Ele me puxa por cima da<br />

se<strong>para</strong>ção entre nossos lugares.<br />

Ele busca o outro canto da minha boca e me abaixa em seu colo.<br />

Estou sentin<strong>do</strong> uma enorme ereção contra meu ab<strong>do</strong>me?<br />

Sim, sim eu estou.<br />

Ele me quer.<br />

Ele me quer tanto, que me arrepio com o conhecimento. Ele me puxa<br />

<strong>para</strong> perto enquanto ele arrasta sua boca até o meu queixo e em direção ao<br />

meu ouvi<strong>do</strong>, toman<strong>do</strong> seu tempo, típico de Saint. Você cheira bem, ele<br />

sussurra em meu ouvi<strong>do</strong>, seus de<strong>do</strong>s corren<strong>do</strong> até a minha barriga, causan<strong>do</strong><br />

arrepios em to<strong>do</strong> o meu corpo. Ele me quer, luxúria cantarolan<strong>do</strong> entre nós.<br />

— Quero esquecer você, Rachel, mas eu sei que você está certa, você<br />

não estava mentin<strong>do</strong>. Pelo menos não <strong>para</strong> mim. Você estava mentin<strong>do</strong> <strong>para</strong> si<br />

mesma. Você disse a si mesma que você chegaria à verdade sobre mim e


durante to<strong>do</strong> esse tempo, você não admitiu que você estava se apaixonan<strong>do</strong><br />

por mim.<br />

Eu sustento o seu olhar, meus pulmões de chumbo no meu peito. — E<br />

se isso for verdade?<br />

— É verdade, Rachel. — Seus olhos brilham, cheios de possessividade.<br />

Eu coro e abaixo o meu rosto, e quan<strong>do</strong> ele desliza a sua mão sob<br />

minha camisa e seus de<strong>do</strong>s roçam o meu abdômen, eu choramingo e<br />

interrompo-lhe. — Não, Malcolm, não. Você vai me levar ao limite, e depois eu<br />

estarei lá sozinha.<br />

Ele geme. — Se eu for <strong>para</strong> o limite com você, eu nunca vou voltar.<br />

— O que aconteceu com o meu empreende<strong>do</strong>r?<br />

— Não é apenas comigo que estou preocupa<strong>do</strong>. É também com minha<br />

menina cautelosa que, como o meu bom vinho, vem firmemente acondiciona<strong>do</strong><br />

e embrulha<strong>do</strong>.<br />

Eu levanto os meus de<strong>do</strong>s, tocan<strong>do</strong> o quadra<strong>do</strong> duro de sua mandíbula,<br />

passan<strong>do</strong> as pontas <strong>do</strong>s meus de<strong>do</strong>s em sua sombra de barba de cinco<br />

horas. — Me quebre. Contanto que você esteja me tocan<strong>do</strong>. Despedaceme.<br />

Use-me. Apenas me queira.<br />

Malcolm. Poderoso e controla<strong>do</strong>. Eu toco os seus lábios com os meus<br />

de<strong>do</strong>s e ele fica tenso e imóvel. Meu interior estremece quan<strong>do</strong> o toco, mas ele<br />

não se move.<br />

Eu abaixo a minha mão, coran<strong>do</strong> por que ele não move a sua mão sobre<br />

minha pele nua em chamas.<br />

Ele <strong>para</strong>, enquanto me assiste, estreitan<strong>do</strong> os olhos — Você ainda<br />

responde a mim como antes.<br />

— Eu sou a mesma. Eu nunca menti <strong>para</strong> você. — Meu coração<br />

bombeia com me<strong>do</strong> da sua rejeição, mas eu não consigo <strong>para</strong>r a necessidade<br />

de seu perdão. — Eu queria estar com você e ver você. Eu não queria <strong>para</strong>r, —<br />

Eu admito, passan<strong>do</strong> a minha mão até sua gravata de seda. Eu sinto seu forte<br />

abdômen sob os meus de<strong>do</strong>s.<br />

Deixei meus de<strong>do</strong>s passearem, nunca tiran<strong>do</strong> os olhos <strong>do</strong>s seus,<br />

tempestuosos e verdes.


Ele levanta a mão <strong>para</strong> dar um puxão na minha orelha. Eu aperto meus<br />

olhos fecha<strong>do</strong>s quan<strong>do</strong> ele fala, me surpreenden<strong>do</strong> com a sua voz grossa. —<br />

Eu me lembro dessa orelha... — Ele puxa um pouco.<br />

Abro os olhos <strong>para</strong> encontrar ele olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim.<br />

Eu me derreto.<br />

— Quan<strong>do</strong> você me provoca, dói.<br />

— Não, isso dói. — Ele enrola a mão em meu braço e eu respon<strong>do</strong> um<br />

pouco, gemen<strong>do</strong> na minha garganta. — Se eu coloco minha mão em você,<br />

você arqueia ao meu toque. Você se empurra <strong>para</strong> mais perto, <strong>para</strong> que cada<br />

polegada de minha mão esteja sobre você. Você olha <strong>para</strong> mim, como se eu<br />

fosse um cafajeste, como se eu lhe tivesse da<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os seus sonhos e<br />

depois os levasse embora. Mas você ainda quer minhas mãos em você?<br />

— Sim. Mas eu quero que você confie em mim.<br />

— Confiar em você? Rachel, eu não confio em mim mesmo com você.<br />

Eu limpo uma lágrima perdida. — Eu quero ser reivindicada por você —<br />

eu sussurro, com o coração parti<strong>do</strong>.<br />

Nossos olhos se encontram por um segun<strong>do</strong> e a luz da lua atinge seu<br />

rosto, de forma que a sua beleza parece ser de outro mun<strong>do</strong>. Ele agarra meu<br />

rosto e chega mais perto, inclinan<strong>do</strong> sua boca na minha orelha.<br />

— Eu sinto falta de você — eu deixo escapar, coran<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu me<br />

ouço dizer isso.<br />

— Você? Você sente?<br />

— Eu sinto tanto a sua falta. Eu não consigo te esquecer e eu não quero<br />

que você me esqueça. — Eu engulo.<br />

Ele agarra meu rosto ainda mais perto e quan<strong>do</strong> eu abro minha boca<br />

<strong>para</strong> dizer mais, ele diz — Shh. — Cuida<strong>do</strong>so como se eu fosse frágil, ele atrai<br />

o meu rosto <strong>para</strong> o dele.<br />

Eu tremo quan<strong>do</strong> seus lábios ficam sobre o canto da minha boca.<br />

Sua voz está tão rouca, que é difícil compreendê-la. O calor de sua mão<br />

grande se infiltra em minhas bochechas enquanto ele volta a acariciar os meus<br />

lábios com o seu polegar. — Nós vamos voltar ao início, lenta e naturalmente<br />

— As florestas em seus olhos são profundas com a intensidade. — E quan<strong>do</strong><br />

eu estiver pronto, eu vou pedir <strong>para</strong> você ser minha namorada e vai ser a


última vez que eu peço, Rachel. Se você disser não, vai ser o último não que<br />

você vai me dizer sobre qualquer coisa.<br />

Deus, eu quero que ele me pergunte agora. Eu viro meu rosto e<br />

pressiono um beijo em seu polegar e ele usa a minha ação <strong>para</strong> esfregar o<br />

polegar ao longo <strong>do</strong>s meus lábios um pouco, como ele fez quan<strong>do</strong> me<br />

alimentou com vinho.<br />

Saudade se desenrola dentro de mim como uma fita, suave e quente. Eu<br />

não posso nem descrever a maneira que eu quero que ele me beije<br />

novamente.<br />

— Não me provoque — eu sussurro.<br />

— Eu não estou provocan<strong>do</strong> você.<br />

Levanto meu olhar. — Eu quero que você seja ganancioso, que queira<br />

tu<strong>do</strong> de mim como antes, Saint.<br />

Ele agarra meu rosto firmemente, com as duas mãos. — Saia comigo<br />

sexta-feira.<br />

— Sim — eu suspiro — Eu a<strong>do</strong>raria.<br />

— É Black tie. Você tem algo <strong>para</strong> vestir?<br />

Eu olho <strong>para</strong> a ternura violenta na sua expressão, meus pulmões como<br />

pedras em meu peito, enquanto eu continuo assentin<strong>do</strong> e assentin<strong>do</strong> com a<br />

cabeça. — Eu... tenho certeza que eu tenho algo <strong>para</strong> vestir.<br />

— Vá comprar um vesti<strong>do</strong>, por minha conta.<br />

— Não! — Eu rio. — Sin.<br />

— Sim, — ele insiste. — Não diga mais nenhum não, lembre-se.<br />

Minha voz ofegante é quase inaudível. — A que horas devo estar pronta<br />

na sexta-feira? — Pergunto.<br />

— Quinze <strong>para</strong> as nove? Começa mais ce<strong>do</strong>, mas eu tenho uma longa<br />

semana pela frente também.<br />

Eu sei por que, Saint. Eu sei que é porque você precisa de mais e mais<br />

e sempre mais e eu quero que você me queira assim, tu<strong>do</strong> de mim.<br />

E eu sei por que você me quer na M4, Saint.<br />

Mesmo quan<strong>do</strong> você estava com raiva de mim, você estava tentan<strong>do</strong> me<br />

proteger. Você ainda está.<br />

— Ainda perseguin<strong>do</strong> a lua? — Pergunto.<br />

Ele está quieto. Então — Algo assim.


E silêncio novamente.<br />

Saio por sua porta, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> dentro. — Obrigada pela minha<br />

coleção vitalícia de vinho — acrescento eu com um sorrisinho.<br />

Seu sorriso está de volta. — Não há de quê.<br />

Nós olhamos por um minuto. Das sombras, seus olhos brilham com um<br />

brilho de macho puro quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim. Eu me entristeço pensan<strong>do</strong><br />

que isso não é real, não pode ser real.<br />

— Sou um desafio <strong>para</strong> você, Saint. Quan<strong>do</strong> você finalmente chegar a<br />

mim, você não vai me querer mais.<br />

Antes que eu possa me virar <strong>para</strong> ir embora, ele pega a minha mão na<br />

sua. Ele me puxa <strong>para</strong> mais perto da porta.<br />

Estenden<strong>do</strong> a mão com o braço livre, ele abre o porta-luvas e pega uma<br />

caneta.<br />

Meu coração gagueja, quan<strong>do</strong> eu reconheço a caneta.<br />

É a caneta dele <strong>do</strong> quarto de hotel.<br />

Estou chamuscada com as pontas <strong>do</strong>s seus de<strong>do</strong>s nos meus, enquanto<br />

ele traz a palma da minha mão <strong>para</strong> seu colo. Seus olhos brilham entre os<br />

cílios, quan<strong>do</strong> ele me observa tremen<strong>do</strong> e seu olhar nunca sai <strong>do</strong> meu rosto,<br />

quan<strong>do</strong> ele rabisca algo em minha palma. Em seguida, ele fecha minha mão.<br />

— Não me su<strong>best</strong>ime — ele sussurra.<br />

Eu saboreio a maneira possessiva que ele olha <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> ele<br />

fala, tão rouco que é quase inaudível, quan<strong>do</strong> ele lentamente - lentamente e<br />

tortuosamente - solta a minha mão. — Boa noite, Rachel.<br />

Eu sinto seus olhos em mim, nas minhas costas, quan<strong>do</strong> eu vou em<br />

direção ao meu prédio.<br />

Quan<strong>do</strong> chego junto à porta, minhas partes formigam enquanto eu o<br />

olho pela última vez; ele está encosta<strong>do</strong> com um braço envolto no banco <strong>do</strong><br />

passageiro, predatório, com o relaxamento enganoso, e eu nunca o vi olhar<br />

<strong>para</strong> mim tão intensamente como ele olha <strong>para</strong> mim agora, através da janela<br />

<strong>do</strong> carro aberta.<br />

Impotente <strong>para</strong> me libertar <strong>do</strong> seu olhar, vou <strong>para</strong> a maçaneta da porta,<br />

conseguin<strong>do</strong> abri-la e depois expiro quan<strong>do</strong> estou dentro.<br />

Fechan<strong>do</strong> a porta, eu coloco meus de<strong>do</strong>s sobre o vidro. Eu posso sentir<br />

Saint por ele e o estron<strong>do</strong> de seu carro, quan<strong>do</strong> ele começa a ir embora. Eu


sinto seu peito sob meus de<strong>do</strong>s e a energia de seu ser, como se fosse<br />

relâmpago líqui<strong>do</strong> e quente em minhas veias.<br />

Eu me forço a ir lá <strong>para</strong> cima, em seguida, entro em meu apartamento e,<br />

me inclino sobre a porta fechada, sem fôlego e eu abro a minha mão <strong>para</strong> ler o<br />

que ele escreveu.<br />

Minha.


— Eu acho que o azul bebê.<br />

— Eu voto no rosa claro.<br />

— Azul bebê. O evento perfeito merece o vesti<strong>do</strong> perfeito, assim como o<br />

homem perfeito merece a garota perfeita — Gina discute com Wynn.<br />

— Eu não sou perfeita, mas eu quero parecer perfeita hoje à noite. — Eu<br />

digo a ambas.<br />

— Seu bilionário acabou de encontrar uma mina de ouro com você, esta<br />

noite, você está maravilhosa, bem vestida e pronta pra se render.<br />

— Wynn! — Eu ri.<br />

— Eu ainda não enten<strong>do</strong> por que você não apenas o trouxe <strong>para</strong> o seu<br />

quarto ontem e o deixou fazer um jogo de reivindicação física com você.<br />

— Por que... nós não estivemos juntos em um mês.<br />

— Exatamente por isso que você não deveria ter fala<strong>do</strong> nada! Pra quê<br />

falar? Ele quer você, você o quer.<br />

Eu vasculho os meus brincos <strong>para</strong> encontrar um par de pequenos<br />

pingentes de prata que realçam o cinza <strong>do</strong>s meus olhos.<br />

— Ele... bem, nós já falamos sobre isso, eu disse a vocês duas.<br />

— Não, você não disse. Você ficou vermelha e pronto. Você não pode<br />

falar sobre ele sem se distrair...<br />

Eu gemo. Minhas amigas, Gina e Wynn, querem saber o que está<br />

faltan<strong>do</strong> <strong>para</strong> dar tu<strong>do</strong> certo.<br />

— Ele leu meu artigo — eu digo.<br />

Elas estão olhan<strong>do</strong> impacientes, seus rostos vivos com antecipação. E<br />

eu estou lembran<strong>do</strong>. Sinto suas mãos seguran<strong>do</strong> o meu rosto novamente. Eu<br />

sinto seus olhos em mim novamente. Seus lábios tão perto e tão longe. E de<br />

repente... no limite <strong>do</strong>s meus lábios. Olho <strong>para</strong> a palma da minha mão, o<br />

invisível minha que infelizmente lavei após uma semana de banhos.<br />

— Ele me pediu <strong>para</strong> sair com ele esta noite.


Gina abriu um <strong>do</strong>s meus vinhos e quan<strong>do</strong> ela volta com três copos de<br />

isopor, eu digo a mim mesma, por favor, não deixe nunca Sin ver que estamos<br />

beben<strong>do</strong> este vinho em copos de isopor. — Publicamente? — Pergunta ela,<br />

entregan<strong>do</strong> um copo <strong>para</strong> cada uma de nós.<br />

— Finalmente? — Wynn pergunta toman<strong>do</strong> um gole.<br />

Colocan<strong>do</strong> o meu de la<strong>do</strong>, eu aceno com borboletas voan<strong>do</strong>, voan<strong>do</strong> e<br />

voan<strong>do</strong> dentro de mim. Sua camisa ainda está escondida no meu armário. Eu a<br />

tirei <strong>do</strong> esconderijo ontem à noite, a camisa que traz de volta todas as<br />

lembranças, então eu rapidamente a coloquei, escorregan<strong>do</strong> meus braços nas<br />

mangas, abotoan<strong>do</strong>.<br />

E foi assim que eu <strong>do</strong>rmi.<br />

Parecia quente como sexo, arranhan<strong>do</strong> o teci<strong>do</strong> na minha pele. Deitei na<br />

cama, meus hormônios to<strong>do</strong>s enlouqueci<strong>do</strong>s, dizen<strong>do</strong> a mim mesma que eu<br />

não vou fazer nada sexual até que ele faça isso comigo.<br />

— E eu disse que sim. E ele me disse <strong>para</strong> comprar um vesti<strong>do</strong>.<br />

Ele disse baixo, mas casual, como se fosse a coisa mais natural <strong>para</strong> ele<br />

fazer isso, em sua voz que nunca deixa de chegar até mim. Então eu me<br />

abstive de lhes dizer o resto; que ele marcou a minha mão com uma caneta... e<br />

que eu fui <strong>para</strong> minha cama, e liguei <strong>para</strong> minha mãe na escuridão, e falei com<br />

ela... e inesperadamente, comecei a chorar de felicidade quan<strong>do</strong> eu ouvi a voz<br />

dela.<br />

— Nós estaremos nesse evento Black Tie e nem que seja a última coisa<br />

que eu faça, eu quero parecer incrível esta noite — Eu admito, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

mim mesma no espelho, com vaidade.<br />

Eu não parecia feliz assim antes e nunca me senti tão feliz na minha<br />

vida.<br />

— Este vesti<strong>do</strong> atende ao seu propósito. A fenda lateral é perfeita, os<br />

ombros nus sem alças, a maneira que cai até os de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés. Você quer<br />

dizer: você sabe que no fun<strong>do</strong> eu sou ousada, mas é só <strong>para</strong> você — diz<br />

Wynn.<br />

— Oh, por favor, como se ele não fosse o mais ousa<strong>do</strong> de to<strong>do</strong>s que já<br />

conhecemos — geme Gina.


Eu ri. Minhas bochechas se incendeiam, quan<strong>do</strong> eu penso sobre ele e<br />

me pergunto se ele está tão desespera<strong>do</strong> <strong>para</strong> ficar comigo como eu estou com<br />

ele.<br />

— Mas ele leu seu artigo? Algo que deve ter causa<strong>do</strong> um efeito nele.<br />

Wynn traz o exemplar da revista, que eu tenho escondi<strong>do</strong> debaixo da<br />

minha cama, principalmente porque tem uma foto dele e toca na última<br />

frase. — Esta parte: Eu saltaria cegamente <strong>para</strong> o ar se houvesse ainda que<br />

apenas 0,01% de chance de que ele ainda estaria lá, esperan<strong>do</strong> <strong>para</strong> me<br />

pegar.<br />

— Wynn. Vocês duas. Ajudem-me a ficar pronta!<br />

Elas ligam a música e com “Sugar”, <strong>do</strong> Maroon 5 tocan<strong>do</strong>, eu continuo a<br />

me arrumar <strong>para</strong> ele, escovan<strong>do</strong> meu cabelo repetidamente, até que ele caia<br />

nas minhas costas, brilhante como o vidro.<br />

Durante semanas, eu estive sozinha olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu laptop, ouvin<strong>do</strong><br />

seu baixo zumbi<strong>do</strong>. Esta tem si<strong>do</strong> uma noite calma, a repórter afastada. Agora,<br />

o zumbi<strong>do</strong> é comigo. Eu estou colocan<strong>do</strong> um vesti<strong>do</strong> digno de uma<br />

princesa. Agora, as minhas amigas estão mexen<strong>do</strong> a minha volta, pegan<strong>do</strong><br />

bolsas e sapatos <strong>para</strong> combinar.<br />

Gina está sen<strong>do</strong> especialmente útil. Gina, que tem se preocupa<strong>do</strong> que<br />

eu tenha meu coração parti<strong>do</strong>.<br />

— Agora você está totalmente ansiosa <strong>para</strong> eu ficar com o mesmo cara<br />

que você queria que eu ficasse longe? Você é <strong>do</strong> Time Saint agora? — Eu a<br />

provoco.<br />

Ela faz uma pausa. — Eu estou na equipe que te faz feliz. E... bem, pelo<br />

que Tahoe me disse, sim.<br />

Eu rolo meus olhos. — Você acredita naquele homem?<br />

— Ele ama Saint, tanto quanto eu te amo! — Diz ela. — Ele não gostou<br />

<strong>do</strong> seu rompimento, mais <strong>do</strong> que eu gostei de assistir você ficar deprimida. Ele<br />

disse...<br />

— O quê? — Eu pergunto toda a minha atenção sobre ela.<br />

— Ele acha que Saint está realmente na sua, porque normalmente as<br />

pessoas só fodem com ele uma vez — ela explica.<br />

Wynn faz uma carranca. — O que mais ele disse? Se você fala com ele,<br />

então você deve nos dizer quan<strong>do</strong> você fala sobre Rache.


— Eu só falei com ele ontem, e ele disse o seguinte, “Saint está<br />

realmente caí<strong>do</strong> por sua melhor amiga. Nunca vi ele assim, nunca”.<br />

Eu nunca pensei que minhas partes íntimas poderiam corar, mas elas<br />

coram cada vez que penso nele.<br />

— O que a Mamãe Rachel disse? Será que ela sabe? — Pergunta<br />

Wynn.<br />

— Mãe? — Eu rio. Seu nome é Kelly, não Rachel, mas as meninas a<br />

chamam de Mãe, ou Mamãe Rachel.<br />

— Ela quer conhecê-lo. Ela está animada que ele veio. Mas eu não<br />

quero pressioná-lo muito agora, minha mãe vai ter que esperar até que nós<br />

vejamos onde isso vai dar.<br />

— Ok, mas vamos ao que interessa realmente aqui. Você está<br />

planejan<strong>do</strong> <strong>do</strong>rmir com ele?<br />

— SIM! Cara, SIM, eu preten<strong>do</strong> <strong>do</strong>rmir com ele. Estou morren<strong>do</strong> de<br />

vontade! — Eu digo rin<strong>do</strong> com pura antecipação vertiginosa.<br />

— Tem um carro lá embaixo! — Wynn fala da janela, em seguida, ela vai<br />

<strong>para</strong> a cozinha <strong>para</strong> atende-lo e entra no meu quarto — Ele está subin<strong>do</strong>.<br />

— Ok. — Inalo acentuadamente com a notícia e eu estou com pressa de<br />

terminar de amarrar meus sapatos e pegar minha echarpe azul, no armário.<br />

— Hey, Rache — diz Gina, agarran<strong>do</strong> minha mão. Ela olha <strong>para</strong> mim e a<br />

aperta. — Estou feliz por você, mesmo que meu coração já tenha si<strong>do</strong><br />

parti<strong>do</strong>. Porque eu tenho um, você sabe? Paul não levou tu<strong>do</strong>, apenas a parte<br />

<strong>do</strong>s homens. Mas a parte das meninas é sua e de Wynn. — Ela parece um<br />

pouco emocionada, com os olhos brilhan<strong>do</strong> um pouco. — Você sabe que eu<br />

não acredito no amor. Mas eu acredito em segundas chances e esta é a sua,<br />

Rache. E você sabe, eu meio que admiro a sua persistência. Ele realmente<br />

parece determina<strong>do</strong> a ficar com você.<br />

Eu aperto a mão dela, sem fôlego com o pensamento. — Você não tem<br />

ideia de como ele é quan<strong>do</strong> ele decide que quer. Paciente, mas tão, tão<br />

implacável. — Ela sorri <strong>para</strong> mim e eu sorrio de volta. Largan<strong>do</strong> minha mão, ela<br />

se dirige <strong>para</strong> espreitar <strong>para</strong> fora da porta. — Não abra ainda, Wynn, ela tem<br />

que parecer perfeita — Gina dá ordens, mas segun<strong>do</strong>s depois, ouço Wynn<br />

falan<strong>do</strong>.<br />

— Saint, entre! Ela está quase pronta!


Eu ouço sua voz baixa, enquanto ele a cumprimenta e eu não sou imune<br />

ao som.<br />

Estou no meu quarto, mas pela metade da porta aberta vejo um<br />

vislumbre de um longo braço em um teci<strong>do</strong> preto, abotoaduras de prata,<br />

colocadas ao la<strong>do</strong> de sua mão. Bronzeada e quadrada, seus longos de<strong>do</strong>s<br />

<strong>para</strong><strong>do</strong>s. Eu sinto uma reação visceral de ver sua mão, os de<strong>do</strong>s fortes,<br />

lembran<strong>do</strong>, na memória <strong>do</strong> meu corpo e ruborizan<strong>do</strong> de como me sentia<br />

quan<strong>do</strong> ele me tocava.<br />

Eu <strong>do</strong>u uma última olhada em mim mesma, em um vesti<strong>do</strong> azul sem<br />

alças que cai <strong>para</strong> os meus pés, com uma fenda longa e sexy <strong>do</strong> la<strong>do</strong><br />

esquer<strong>do</strong>, a cor realçan<strong>do</strong> os tons azula<strong>do</strong>s nos meus olhos cinzentos. Meu<br />

cabelo está solto e, por causa disso, meus ombros estão nus e eu poderia ficar<br />

com frio, eu puxo a echarpe combinan<strong>do</strong>, um pouco mais pra cima.<br />

Meus nervos estão emaranha<strong>do</strong>s dentro de mim, quan<strong>do</strong> eu saio e<br />

tenho a imagem completa de Malcolm. De costas <strong>para</strong> mim, mas eu tenho um<br />

pequeno prazer em ver a parte de trás de sua cabeça, sua postura confiante, a<br />

incrível quantidade de energia que ele parece sugar a partir <strong>do</strong>s arre<strong>do</strong>res.<br />

— Oh, lá está ela! — Wynn diz alegremente a ele, sinalizan<strong>do</strong> sobre seu<br />

ombro.<br />

Ele se vira, com uma mão no bolso, a outra ao seu la<strong>do</strong> e eu não posso<br />

deixar de notar como ele faz um punho quan<strong>do</strong> ele me vê. — Rachel — diz ele.<br />

Um massacre de emoções varre sobre mim.<br />

Eu não posso lutar contra a natureza <strong>do</strong> meu corpo e apesar de eu<br />

querer parecer calma, eu estou coran<strong>do</strong> vermelho brilhante quan<strong>do</strong> eu sorrio<br />

timidamente. — Hey, Sin.<br />

Eu an<strong>do</strong> mais, colocan<strong>do</strong> hesitantemente a minha mão no peito dele e<br />

ven<strong>do</strong> como que ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim admira<strong>do</strong>, me pressiono na ponta<br />

<strong>do</strong>s pés <strong>para</strong> beijar a sua mandíbula.<br />

Ele toca minhas costas nuas e me mantém no lugar, prolongan<strong>do</strong> o<br />

tempo que meus lábios estão em sua pele.<br />

— Você está pronta? — Ele pergunta baixinho no meu lóbulo da orelha,<br />

assim só eu posso ouvir.<br />

Concor<strong>do</strong> com a cabeça e nós dizemos adeus às meninas. Ele desliza<br />

sua mão grande, quadrada, na minha menor e quan<strong>do</strong> ele me leva <strong>para</strong> fora <strong>do</strong>


apartamento, eu viro e vejo Gina murmuran<strong>do</strong> — AiMeuDeus! — e Wynn, um<br />

grande largo — AAAAAAA!<br />

Quan<strong>do</strong> chegamos à calçada, Otis abre a porta <strong>do</strong> Rolls, quan<strong>do</strong><br />

Malcolm lhe dá instruções.<br />

Eu mal deslizo <strong>para</strong> o centro <strong>do</strong> banco, quan<strong>do</strong> a porta <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> se<br />

abre e Sin desliza <strong>para</strong> o banco na minha frente.<br />

Eu não sei se ele gosta de meu pequeno vesti<strong>do</strong> azul sem alças, os<br />

de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés pinta<strong>do</strong>s de rosa e exibi<strong>do</strong>s pelos meus sapatos ou a fenda<br />

longa no la<strong>do</strong> <strong>do</strong> referi<strong>do</strong> vesti<strong>do</strong> compri<strong>do</strong>. Tu<strong>do</strong> o que sei é que minha pele foi<br />

atravessada por arrepios por causa de sua proximidade. E quan<strong>do</strong> ele se<br />

estabelece na minha frente e seus olhos dão uma lenta e deliciosa caminhada<br />

pelo o meu corpo, há uma pequena fogueira no meu estômago.<br />

Eu o checo também, porque seu smoking lhe cai tão bem, que é um<br />

afrodisíaco imediato assisti-los juntos. Deus, eu sou pura <strong>do</strong>r latejante e desejo<br />

vivo agora.<br />

— Hey — diz ele, seus olhos apenas um pouco líqui<strong>do</strong>s. — Você está<br />

linda. — Suas sobrancelhas puxam <strong>para</strong> baixo, em seguida, moldan<strong>do</strong> uma<br />

carranca perfeita. — Ainda que eu devesse ter compra<strong>do</strong> o vesti<strong>do</strong>.<br />

— Não — eu nego sorrin<strong>do</strong> e balançan<strong>do</strong> a cabeça com firmeza.<br />

— Sim — ele sorri. — Pare de dizer não <strong>para</strong> mim.<br />

Jesus. Ele olha <strong>para</strong> mim com seus olhos verdes brilhantes e estou in<strong>do</strong>,<br />

in<strong>do</strong>, in<strong>do</strong> totalmente.<br />

— Eu disse sim a este evento — Eu me oponho.<br />

Eu não deveria me sentir tímida no momento. Se há um homem que me<br />

conhece é este homem. Mas ele é tão masculino e olha <strong>para</strong> mim como se eu<br />

fosse tão feminina, que ele tem a habilidade de me fazer sentir tão jovem e tão<br />

terrivelmente frágil.<br />

— Eu a subornei com vinho, eu vim a conhecer os seus vícios — ele diz,<br />

provocan<strong>do</strong>. Então, ele vem <strong>para</strong> frente <strong>para</strong> pegar a minha mão e me puxa


<strong>para</strong> o outro la<strong>do</strong> <strong>do</strong> carro, <strong>para</strong> seu banco. Ele segura meu queixo, quan<strong>do</strong> eu<br />

estou sentada. — Cada vício seu. — acrescenta ele, totalmente sério agora.<br />

— Você sabe? — Eu digo de brincadeira. — Você não sabe to<strong>do</strong>s. Se<br />

você soubesse, você estaria me beijan<strong>do</strong>.<br />

Ele dá um olhar com as pálpebras pesadas, na minha boca e eu recebo<br />

um delicioso pequeno aperto em minha parte inferior <strong>do</strong> corpo, quan<strong>do</strong> eu<br />

percebo que ele está in<strong>do</strong> me beijar. — Mas se você me beijar, você vai<br />

estragar meu batom — eu digo, mas ele já está enrolan<strong>do</strong> seu braço forte em<br />

volta da minha cintura e lentamente, com firmeza, me arrastan<strong>do</strong> junto ao seu<br />

la<strong>do</strong>.<br />

— Seu batom ficará muito bem em mim.<br />

— Sin! — Eu jogo a cabeça <strong>para</strong> trás e rio.<br />

Ele arrasta o de<strong>do</strong> ao longo da curva <strong>do</strong> meu pescoço. — Essa risada<br />

sua — ele me diz em voz baixa.<br />

Ele diz isso como se fosse sua maior descoberta.<br />

A um pequeno passo da minha orelha, ele sussurra: — Eu posso pensar<br />

em pelo menos cinco partes de você que eu posso beijar sem mexer no seu<br />

batom.<br />

De repente, tremen<strong>do</strong> com a antecipação, quan<strong>do</strong> eu reconheço o olhar<br />

em seus olhos, eu o deixo afastar a echarpe de meus ombros, rin<strong>do</strong> levemente<br />

e repreenden<strong>do</strong> — Malcolm — quan<strong>do</strong> ele coloca o meu cabelo de la<strong>do</strong>, <strong>para</strong><br />

revelar a curva <strong>do</strong> meu pescoço e ombro.<br />

Ele esfrega o polegar ao longo da minha clavícula e olha dentro <strong>do</strong>s<br />

meus olhos, quan<strong>do</strong> ele continua a acariciar gentilmente minha pele. Ele beija a<br />

parte mais re<strong>do</strong>nda <strong>do</strong> meu ombro, seus lábios acarician<strong>do</strong> <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong><br />

baixo, <strong>para</strong> os la<strong>do</strong>s, antes que ele coloque um segun<strong>do</strong> beijo acima, in<strong>do</strong> em<br />

direção a meu pescoço.<br />

— Rachel — ele sussurra, tão denso e cru, arrastan<strong>do</strong> os de<strong>do</strong>s <strong>para</strong> o<br />

repouso <strong>do</strong> R, no colar na base da minha garganta.<br />

Estou perfeitamente ciente de seus de<strong>do</strong>s deslocan<strong>do</strong> a pequena letra<br />

de ouro <strong>para</strong> o la<strong>do</strong>. Em seguida, as pontas <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s quentes estão erguen<strong>do</strong><br />

o metal, <strong>para</strong> que ele possa pressionar os lábios no canto delica<strong>do</strong>, onde meu<br />

pulso está vibran<strong>do</strong> loucamente. Eu estou louca com a luxúria sob sua<br />

respiração na minha pele úmida, o espaço entre a sua coxa e a minha, o


delirantemente lento caminho de beijos fantasmas que ele deixa em seu<br />

caminho até meu pescoço, em direção a minha mandíbula.<br />

— Eu perco — diz ele, quan<strong>do</strong> ele atinge a minha boca.<br />

Estou confusa. Estou perplexa com o seu significa<strong>do</strong>. Ele definitivamente<br />

não está a<strong>do</strong>rmeci<strong>do</strong> - seu olhar está tão alerta como sempre. Mas ele disse eu<br />

perco e eu posso ver que ele está realmente determina<strong>do</strong> a perder de alguma<br />

maneira. Determina<strong>do</strong> a perder contra tu<strong>do</strong> o que ele está lutan<strong>do</strong>. Ele parece<br />

completamente sem remorso também.<br />

— Eu perco — ele repete.<br />

Meus olhos se arregalam quan<strong>do</strong> ele estende a mão e me leva até seu<br />

colo e cada pedaço de Malcolm está ao meu re<strong>do</strong>r, me envolven<strong>do</strong>, me<br />

enlouquecen<strong>do</strong>. O brilho escuro em seus olhos é completamente sério,<br />

completamente contrário às vezes que ele brinca comigo. Mandíbula travada,<br />

ele enrola a mão ao re<strong>do</strong>r da minha nuca e me puxa <strong>para</strong> a parede de seu<br />

peito, tão perto que tu<strong>do</strong> o que há entre nós é o meu vesti<strong>do</strong> e sua camisa.<br />

Seus olhos estão presos na minha boca agora e OhMeuDeus, eu estou<br />

tão sem fôlego, quan<strong>do</strong> ele escova seus lábios em mim.<br />

— Você acha que está tão intenso entre nós por causa <strong>do</strong> que<br />

aconteceu? — Eu sussurro.<br />

Seus lábios passam em mim de novo. — Eu não sei... mas eu vou<br />

descobrir. Prefiro este fogo qualquer dia, ao gelo em que vivo.<br />

Seu peito está subin<strong>do</strong> lentamente e eu estou começan<strong>do</strong> a ofegar. Eu<br />

estou tremen<strong>do</strong> toda. Meu coração está baten<strong>do</strong> loucamente e eu estou<br />

prenden<strong>do</strong> a respiração, esperan<strong>do</strong> o que ele vai fazer em seguida. Suas mãos<br />

quentes, seu peito forte, sua boca macia, de repente pressionan<strong>do</strong> até a ponta<br />

da minha. Eu engulo um soluço quan<strong>do</strong> ele dá o beijo fantasma lá, exatamente<br />

onde eu preciso dele, onde eu amo, onde ele me marcou pela primeira vez.<br />

O batom não importa mais, nada importa.<br />

Eu abro os meus lábios, mas ele arrasta sua boca até o la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu<br />

rosto e exala lentamente, colocan<strong>do</strong> uma mão em meu cabelo quan<strong>do</strong> ele me<br />

segura ao peito. Eu não movo um músculo. Se ele está me dan<strong>do</strong> tempo <strong>para</strong><br />

protestar, eu não posso. Eu simplesmente não posso. Eu senti muita falta dele,<br />

uma bola de emoção está se forman<strong>do</strong> no meu estômago, na minha garganta e<br />

no meu coração.


Seu delicioso cheiro está me matan<strong>do</strong>. É tão familiar.<br />

O cabelo acaricia o la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu rosto quan<strong>do</strong> ele vai <strong>para</strong> o outro canto,<br />

e eu posso sentir seu cheiro de sabonete, e quan<strong>do</strong> ele coloca seus lábios<br />

totalmente nos meus, eu tremo. Ele desliza sua língua levemente em minha<br />

boca, como se estivesse testan<strong>do</strong> minha resistência.<br />

Eu abro facilmente e quan<strong>do</strong> sua língua faz voltas sobre o la<strong>do</strong> da<br />

minha, eu esfrego de volta, fraca, uma baixa construção de palpitação lenta<br />

entre as minhas pernas.<br />

Ele vai <strong>para</strong> trás e, em seguida, ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com um calor<br />

latente que é quase assusta<strong>do</strong>r.<br />

Ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se eu fosse algo mais, algo<br />

extraordinário, algo perfeito, como se ele não pudesse acreditar que eu estou<br />

tremen<strong>do</strong> em seus braços.<br />

Suas mãos enquadram o meu rosto, as mãos apertam quan<strong>do</strong> os seus<br />

lábios começam a esmagar sobre os meus mais forte.<br />

Gemen<strong>do</strong>, ele começa a me beijar um pouco mais rápi<strong>do</strong> e eu não me<br />

canso, e não poderia trabalhar a minha boca rápi<strong>do</strong> o suficiente <strong>para</strong> obter dele<br />

tu<strong>do</strong> o que eu quero. Eu empurro meus de<strong>do</strong>s em seus cabelos, seu cabelo! E<br />

inclino a pequena curva das costas, <strong>para</strong> pressionar os meus seios contra seu<br />

peito, enquanto ele chupa minha língua, lenta e gananciosamente. Saint está<br />

me beijan<strong>do</strong> como se ele me quisesse mais <strong>do</strong> que o mun<strong>do</strong> que ele gosta de<br />

conquistar, e mais <strong>do</strong> que a lua que ele nunca foi capaz de conseguir.<br />

Nós nos beijamos um pouco mais.<br />

Eu derramo to<strong>do</strong> o meu amor no beijo. Minhas paredes estão se<br />

desintegran<strong>do</strong> aos meus pés quan<strong>do</strong> o beijo <strong>para</strong>, mas eu não tenho nenhuma<br />

energia <strong>para</strong> erguê-las agora. Minhas pálpebras estão pesadas, mas as suas<br />

também. Eu estou lutan<strong>do</strong> <strong>para</strong> respirar, mas meu peito está empurran<strong>do</strong><br />

contra a sua camisa, quan<strong>do</strong> ele respira mais profun<strong>do</strong> também.<br />

— Eu senti sua falta — eu sussurro.<br />

Ele murmura, no topo da minha cabeça. — Eu também senti sua falta.<br />

Nós caímos em silêncio, em seguida, simplesmente nos braços um <strong>do</strong><br />

outro, até chegarmos ao nosso destino.<br />

Eu nunca estive tão relaxada e ao mesmo tempo zumbin<strong>do</strong> toda.


Quan<strong>do</strong> o carro <strong>para</strong>, Saint limpa meu batom <strong>do</strong> rosto, acaricia seus<br />

polegares sobre os meus lábios enquanto eu arrumo meu cabelo, então ele sai<br />

primeiro, alguns suspiros audíveis lá fora. Ele estende a mão <strong>para</strong> dentro <strong>do</strong><br />

carro <strong>para</strong> mim, eu deslizo minha mão na sua e me deixo sair, imediatamente<br />

ator<strong>do</strong>ada com as dezenas de cabeças na fila de entrada da festa, já fixadas<br />

em nossa direção. Eles estão no local por Saint e imediatamente a sua<br />

curiosidade é despertada a respeito de com quem ele está, assim que olham<br />

<strong>para</strong> mim parece que não conseguem enfrentar e esconder a sua surpresa.<br />

Eu estou tremen<strong>do</strong> por dentro, mas a mão dele, oh, é tão firme, quan<strong>do</strong><br />

nós vamos até o segurança, <strong>para</strong> sermos direciona<strong>do</strong>s <strong>para</strong> dentro.<br />

Ele aperta os de<strong>do</strong>s <strong>para</strong> chamar a minha atenção. — O olhar em seus<br />

olhos. Do que você tem me<strong>do</strong>? — Ele pergunta, e o segurança rapidamente o<br />

reconhece e rapidamente abre a porta <strong>para</strong> nós.<br />

— O mun<strong>do</strong>.<br />

Ele sorri <strong>para</strong> mim, tão alto e poderoso. — Relaxa — diz ele. — O<br />

mun<strong>do</strong> está em meu bolso.<br />

E eu sinto um alívio me inundar quan<strong>do</strong> eu me deixo acreditar.<br />

O salão de baile está brilhan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> chegamos. Parece que to<strong>do</strong>s os<br />

ricos da cidade estão presentes. Eu me forço a manter a cabeça erguida.<br />

Lustres de cristais modernos estão pendura<strong>do</strong>s por fios emaranha<strong>do</strong>s <strong>do</strong><br />

teto, enquanto uma parede de uma cintilante cachoeira logo nos<br />

cumprimenta. Há uma orquestra ao vivo, fontes de chocolate e a perfeita<br />

disposição das mesas cobertas com toalhas brancas e talheres,<br />

complementadas com cadeiras Tiffany <strong>para</strong> combinar. Adentramos<br />

profundamente no meio da multidão, caminhan<strong>do</strong> em meio a uma quantidade<br />

impressionante de vesti<strong>do</strong>s de brilho, homens em gravatas pretas, mulheres<br />

em perfumes exóticos. Eu estou ciente de como essas mulheres assistem Saint<br />

e os homens me assistem. Deus, é incrível os olhares que ele atrai. Mesmo


que as pessoas não saibam quem ele é, a presença de Malcolm é tão<br />

magnética que você sabe imediatamente que ele é alguém.<br />

— Não deixe que a cidade esmague você, Rachel.<br />

— Eu não vou deixar — eu digo.<br />

— Você está comigo.<br />

Eu olho em seus olhos. — Eu sei.<br />

— Então vamos dar uma volta e eu vou levá-la embora... Se estiver tu<strong>do</strong><br />

bem pra você — ele avisa. E lá, de repente, está a centelha de malícia em seus<br />

olhos, que eu tanto senti falta.<br />

Com uma breve olhada em minha boca, que me lembra <strong>do</strong>s beijos que<br />

ele já me deu, ele me leva à nossa mesa e me apresenta aos nossos<br />

companheiros de mesa. Eu continuo esperan<strong>do</strong> por ser menosprezada,<br />

evitada. Mas logo eu percebo que não. Essas pessoas respeitam Malcolm<br />

muito, muito <strong>para</strong> isso.<br />

E eles o roubam a cada segun<strong>do</strong> que eles também podem.<br />

Eu participo de uma breve conversa com um casal que ele me<br />

apresentou, balançan<strong>do</strong> a cabeça quan<strong>do</strong> três diferentes mulheres vêm flertar<br />

com Saint.<br />

Quan<strong>do</strong> finalmente estamos juntos, eu não posso evitar, mas o<br />

provoco. — Você não consegue ficar sozinho por um minuto? Sem que<br />

ninguém o aprisione <strong>para</strong> si?<br />

Ele sorri <strong>para</strong> mim e me apresenta a uma mulher mais velha de<br />

aparência espetacular. — Rachel Livingston, esta é Norma Dean. Ela é nossa<br />

anfitriã.<br />

— Oh, eu estou familiarizada com o seu trabalho! Eu li o seu artigo<br />

sobre esta coisa aqui. — Ela cheira o peito de Malcolm. — E eu estou viciada<br />

por sua escrita. Como é encanta<strong>do</strong>ra, inteligente, garota apaixonada. O que o<br />

levou tanto tempo <strong>para</strong> arrebata-la? — ela o repreende.<br />

— Trânsito.<br />

Quan<strong>do</strong> eu olho <strong>para</strong> cima, os lábios de Malcolm estão enrola<strong>do</strong>s<br />

ligeiramente, seus olhos estão brilhan<strong>do</strong> e um fio de calor desenrola no meu<br />

estômago.<br />

E então eu percebo, depois de seu comentário, que talvez,<br />

incrivelmente, algumas dessas pessoas também me respeitem.


Ele logo me leva de volta <strong>para</strong> a nossa mesa e me apresenta a alguns<br />

CEOs e suas mulheres, filantropos e empresários. Eles são to<strong>do</strong>s mais velhos<br />

<strong>do</strong> que nós e muito amigáveis.<br />

Eu sinto como se eu pertencesse, embora eu nunca estivesse aqui<br />

antes, e percebo que, enquanto estamos aqui senta<strong>do</strong>s discutin<strong>do</strong> de tu<strong>do</strong>, de<br />

pôneis que eles compraram <strong>para</strong> suas filhas, notícias da fusão de negócios, a<br />

os melhores cabeleireiros na cidade, Malcolm não teria me trazi<strong>do</strong> em algum<br />

lugar se ele achasse que eu seria evitada ou ridicularizada. Ele respeita essas<br />

pessoas também e espera que eles me respeitem. Cada vez que um deles diz<br />

seu nome e se inclina <strong>para</strong> frente um pouco em seu assento <strong>para</strong> falar com ele,<br />

eles o fazem com tal admiração, que eu percebo que ele sabe que apenas o<br />

fato de eu estar no seu espaço, vai me proteger. E eu me sinto segura.<br />

Um homem teve uma conversa com Malcolm, de um la<strong>do</strong>, enquanto <strong>do</strong><br />

outro uma mulher está me contan<strong>do</strong> a história de seu casamento com o<br />

homem senta<strong>do</strong> ao la<strong>do</strong> dela. Ela está na parte sobre como a ex-esposa e ela<br />

realmente se tornaram boas amigas, quan<strong>do</strong> Malcolm sussurra: — Vamos fugir<br />

um pouco, Rachel. — Ele olha <strong>para</strong> mim, como se não fosse mesmo uma<br />

pergunta. — Eu posso pedir ela emprestada um pouco, Julie — ele pede<br />

desculpas.<br />

Estou ciente de nós receben<strong>do</strong> alguns olhares, quan<strong>do</strong> nós estamos de<br />

pé, seus amigos levantan<strong>do</strong> as sobrancelhas, quan<strong>do</strong> ele me leva pelo braço e<br />

me ajuda me apoian<strong>do</strong>.<br />

Ele põe a mão na parte inferior das minhas costas e eu sinto isso passar<br />

por mim às pontas <strong>do</strong>s meus peitos, entre os meus de<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> nós vamos<br />

<strong>para</strong> fora <strong>do</strong> salão, <strong>para</strong> um conjunto de eleva<strong>do</strong>res.<br />

Percebo que um grupo de jovens senhoras na sala de espera está<br />

olhan<strong>do</strong>, nos assistin<strong>do</strong> ir <strong>para</strong> os eleva<strong>do</strong>res. Elas claramente não gostam<br />

dele sain<strong>do</strong> comigo.<br />

— Suas namoradas não estão muito felizes com você sain<strong>do</strong> comigo.<br />

Seus lábios curvam em diversão. — Elas não são minhas namoradas.<br />

— Então como você chama todas aquelas meninas que tiram a roupa<br />

<strong>para</strong> você e atendem a seus caprichos por um dia ou <strong>do</strong>is... Ou quatro?<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, rin<strong>do</strong>, seu sorriso como um raio de luz. — Elas são<br />

apenas meninas.


Nós chegamos ao topo <strong>do</strong> edifício e ele me leva <strong>para</strong> o terraço. —<br />

Venha olhar isto.<br />

Dirijo-me com ele e vou <strong>para</strong> a beira <strong>do</strong> telha<strong>do</strong> <strong>do</strong> edifício, <strong>para</strong> o<br />

<strong>para</strong>peito, com uma deslumbrante vista <strong>para</strong> o lago. Uma lasca de luar dança<br />

no meio da água, hoje à noite. Enquanto ele aprecia a vista, eu o vejo em<br />

minha visão periférica. Eu tenho milhares de fotos dele, mas nenhuma como<br />

esta. Pensativo. Cru. O cara que eu vejo agora não é <strong>para</strong> qualquer câmera,<br />

não é <strong>para</strong> ninguém ver.<br />

— Seus amigos não vão sentir sua falta lá embaixo? — Eu pergunto,<br />

minha voz sussurrante.<br />

— Eles sabem que eu sou um homem muito ocupa<strong>do</strong>. Eles também<br />

sabem que eu aproveito a minha privacidade, quan<strong>do</strong> eu sinto vontade de estar<br />

em priva<strong>do</strong>.<br />

Ele me estuda, com o luar brilhan<strong>do</strong> em seus olhos. — Eu tenho um<br />

encontro com este seu vesti<strong>do</strong> azul.<br />

— Não, você não tem. — Mas meu estômago mergulha em contradição<br />

animada. — Eu não tenho nenhuma intenção de deixa-lo familiarizar com o seu<br />

smoking.<br />

— Sim, você tem.<br />

Ele pega a minha mão, seus de<strong>do</strong>s quentes fechan<strong>do</strong> ao re<strong>do</strong>r <strong>do</strong>s<br />

meus. — Eu quero estar em local priva<strong>do</strong> agora.<br />

Há algo mergulhan<strong>do</strong> em meu interior quan<strong>do</strong> ele me puxa <strong>para</strong> mais<br />

perto.<br />

Ele é o primeiro a se mover, levantan<strong>do</strong> a mão apenas uma fração <strong>para</strong><br />

descansar no meu rosto enquanto ele me enrola em seu braço, assim ambos<br />

estamos de frente <strong>para</strong> o lago.<br />

Eu nunca me acostumei a ficar assim, nos poucos meses em que<br />

estivemos juntos. Eu fico aqui e apenas absorvo a sensação de estar perto de<br />

alguém que é muito maior e mais duro <strong>do</strong> que eu sou.<br />

Nós ficamos assim. O próprio ar sobre a água parece eletrifica<strong>do</strong>. Ele<br />

passa a mão pelo meu cabelo e a sensação é tão <strong>do</strong>ce e tão inebriante, eu não<br />

posso me mover, mesmo se eu quisesse.


Ele obviamente sabe que me afeta. Mas ele parece afeta<strong>do</strong> também,<br />

seu corpo tipo pedra se movimenta<strong>do</strong> com tensão. — Eu queria mostrar-lhe<br />

isso. Você vê o lago?<br />

O vento traz o cheiro dele na minha direção e eu engulo e quase provo.<br />

— Eu não quero nunca deixar Chicago, simplesmente porque eu amo<br />

estar perto daquele lago. Minha mãe costumava me levar <strong>para</strong> fora no seu iate<br />

Pérola — diz ele. — Ela nunca me deixava entrar na água. Depois que eu<br />

fiquei <strong>do</strong>ente, ela se tornou <strong>para</strong>nóica. Então eu tive que testar os meus limites<br />

escondi<strong>do</strong>.<br />

— Ela o levava <strong>para</strong> fora, apenas <strong>para</strong> lhe mostrar o que você não podia<br />

tocar? — Ele dá de ombros. — E agora você testa o seu limite o tempo to<strong>do</strong>.<br />

— Eu testo. Às vezes <strong>para</strong> me sentir imortal, e às vezes <strong>para</strong> me lembrar<br />

de que eu não sou.<br />

Seus olhos são fascinantes agora.<br />

— Ela era uma boa mãe?<br />

— Ela era uma boa mãe; eu era um garoto mal. — Ele sorri.<br />

— Não — eu digo, instantaneamente.<br />

Ele sorri.<br />

Deus, meu estômago se move cada vez que ele sorri <strong>para</strong> mim.<br />

— Estou dizen<strong>do</strong> <strong>para</strong> você, Rachel.<br />

— Não. Eu não acredito que você era um menino mal.<br />

Ele ri. — Eu ainda sou um menino mal, só que agora eu sou um homem,<br />

com as ambições de um homem. Os desejos de um cara.<br />

Enquanto ele investiga a minha reação com um olhar tranquilo, mas<br />

penetrante no meu rosto, eu me lembro <strong>do</strong> seu pai.<br />

As coisas que eu tenho visto e li<strong>do</strong> online. Em cada vídeo deles juntos<br />

que eu vi, Saint está frio e controla<strong>do</strong>, admiravelmente diplomático, mesmo<br />

quan<strong>do</strong> o pai é agressivo e cheio de veneno. Se Saint tivesse si<strong>do</strong> um “bom”<br />

menino, porém, ele nunca teria se torna<strong>do</strong> quem ele é. Seu pai teria manti<strong>do</strong> o<br />

“bom” menino sob controle, mas em vez disso, ele se tornou Malcolm Saint e<br />

agora a sombra que Saint lança é muito maior <strong>do</strong> que a de seu pai jamais foi.<br />

— Você sabe — ouço-me dizer, minha voz mostran<strong>do</strong> minha admiração<br />

por ele — minha mãe trabalhava demais. Dia e noite. Talvez por isso a minha<br />

imaginação floresceu, às vezes era a única companhia que eu tinha. Nós


ealmente não conseguimos passar muito tempo juntas. O que me faz sempre<br />

querer retribuir, mas nunca pareceu como se eu pudesse fazer as pazes com<br />

isso <strong>para</strong> ela.<br />

— Eu sei o que você quer dizer. Eu nunca pude dizer adeus à minha.<br />

Eu nunca fui tão consciente dele como um ser humano.<br />

Malcolm está com suas pernas abertas, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a cidade, seu perfil<br />

misterioso e ilegível. Eu posso dizer pelo som de sua respiração profunda, que<br />

ele está tentan<strong>do</strong> permanecer inaltera<strong>do</strong>. Pela conversa. Talvez por mim. Mas<br />

quan<strong>do</strong> eu escovo o meu corpo contra o dele e ele olha <strong>para</strong> mim, os olhos<br />

voltam a ser fogo.<br />

— Venha comigo <strong>para</strong> casa hoje à noite.<br />

Um segun<strong>do</strong> eu vou abrir minha boca, tentan<strong>do</strong> chegar a uma<br />

explicação por que talvez devêssemos levar isso mais lento, no próximo ele<br />

escova a sua boca contra a minha.<br />

— O que você está fazen<strong>do</strong>? — Eu rio nervosamente. — Vou tirar o seu<br />

batom totalmente.<br />

Minha pele eclode toda arrepiada quan<strong>do</strong> sua resposta é apenas uma<br />

curva de seus lábios. — Diga-me que você quer falar sobre o Interface — ele<br />

sussurra em meu ouvi<strong>do</strong>. Isso costumava ser o nosso código <strong>para</strong> beijar... <strong>para</strong><br />

nos agarrarmos.<br />

— Diga-me que você deixou algo na minha casa. — Ele esfrega o nariz<br />

contra o meu ouvi<strong>do</strong>. — Diga-me você que me quer hoje à noite.<br />

— Eu... Eu quero falar sobre o Interface — eu digo, não sen<strong>do</strong> capaz de<br />

reter uma pequena risada.<br />

Ele acaricia um de<strong>do</strong> no meu braço, me observan<strong>do</strong>. — Meu objetivo é a<br />

<strong>do</strong>minação completa <strong>do</strong> merca<strong>do</strong>...<br />

Ele murmura quan<strong>do</strong> ele abaixa a cabeça escura, seus lábios macios e<br />

quentes pressionan<strong>do</strong> em minha garganta.<br />

— A eliminação de toda a concorrência...<br />

Ele abaixa a cabeça e eu sinto sua boca escovan<strong>do</strong>, quase como o ar,<br />

sobre a ponta de um seio. Eu não posso respirar.<br />

Ele levanta a cabeça e enquadra o meu rosto em suas mãos, as mãos<br />

quentes e fortes, e então ele suaviza a mão nas costas, me puxan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mais<br />

perto, seus longos de<strong>do</strong>s abrangen<strong>do</strong> tanto de mim que eu sinto isso como um


colar em volta atrás <strong>do</strong> meu pescoço. Um colar que é extremamente bemvin<strong>do</strong>,<br />

que me faz sentir ao mesmo tempo segura e controlada <strong>do</strong> resto <strong>do</strong> meu<br />

corpo que está um caos.<br />

Sua voz é baixa e rouca e sua respiração está muito perto <strong>do</strong> meu rosto,<br />

<strong>do</strong> meu ouvi<strong>do</strong>. — Eu estou assumin<strong>do</strong> o controle — ele continua, com uma<br />

voz rouca. — Até que não haja absolutamente nada. Nada antes dele. Nada<br />

depois. Apenas o que é meu, o que eu reivindico e o que eu faço com ele. —<br />

Ele então me beija e nos beijamos por um longo tempo.<br />

— Talvez eu vá investir neste Interface — eu sussurro.<br />

— Desça comigo. Uma caminhada através da sala <strong>para</strong> atender alguns<br />

<strong>do</strong>s meus parceiros de negócios. E depois nós sairemos.<br />

— Eu não disse que sim ainda.<br />

— Eu não estou perguntan<strong>do</strong> sobre isso.<br />

Quan<strong>do</strong> voltamos ao andar de baixo, ele coloca a mão na minha<br />

cintura. Ele acaricia quan<strong>do</strong> nós vamos juntos e oh, eu definitivamente me sinto<br />

como sua acompanhante.<br />

— Você é um diabo. — Eu rio quan<strong>do</strong> eu verifico meu reflexo na parede<br />

<strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r reluzente.<br />

— E você me quer.<br />

Eu zombo com um suspiro. — Você é um diabo iludi<strong>do</strong>.<br />

— Sou um que não vai <strong>para</strong>r até conseguir o que quer.<br />

Quan<strong>do</strong> saímos <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r, ele me guia pelo salão <strong>do</strong> baile com a mão<br />

na minha nuca. O toque é leve o suficiente <strong>para</strong> me lembrar de que eu sou livre<br />

<strong>para</strong> escolher, mas com apenas a quantidade certa de pressão que diz —<br />

Estou aqui. Eu te desejo. Se entregue <strong>para</strong> mim por uma noite e eu vou fazer<br />

cada polegada de você se lembrar que você é minha mulher.<br />

Ele abaixa a mão <strong>para</strong> a parte inferior das minhas costas, mesmo<br />

quan<strong>do</strong> ele está <strong>para</strong><strong>do</strong> em uma mesa <strong>para</strong> conversar com alguns<br />

empresários. Eu deixo ele me apresentar e falo principalmente <strong>para</strong> os<br />

homens.<br />

Apenas algumas das mulheres mais jovens na mesa me fazem ficar um<br />

pouco desconfortável.<br />

Elas estão envoltas nas mais belas jóias, e olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu<br />

minúsculo e simples R, seus vesti<strong>do</strong>s esplen<strong>do</strong>rosos e brilhantes, enquanto


elas observam minha seda lisa. Seus pentea<strong>do</strong>s são pentea<strong>do</strong>s decora<strong>do</strong>s, e<br />

elegantes, enquanto elas olham <strong>para</strong> os meus cabelos soltos. E, a julgar por<br />

aqueles olhares, elas simplesmente não conseguem acreditar que aquela em<br />

pé ao la<strong>do</strong> dele seja eu.<br />

E ainda a mão de Malcolm permanece na parte inferior das minhas<br />

costas.<br />

Estou surpresa que, pela primeira vez desde que eu conheci Malcolm,<br />

eu não me importo com essas mulheres, se leram o meu artigo ou não, se elas<br />

estão com ciúmes, se elas acham que não sou bonita o suficiente <strong>para</strong><br />

Malcolm Saint.<br />

Eu sou humana, e falha, e esperançosa, e com me<strong>do</strong>, e forte, e fraca, e<br />

independente e... apaixonada por ele de uma maneira que eu estou certa<br />

de que elas não são.<br />

Estou orgulhosa de ser quem eu sou.<br />

Estou orgulhosa de estar onde eu estou.


Uma vez que estamos no carro e a divisão entre nós e Otis está<br />

totalmente <strong>para</strong> cima, Malcolm me pressiona <strong>para</strong> cima contra o seu la<strong>do</strong> e<br />

seus lábios descem nos meus. Ele divide meus lábios e seu gosto me enche,<br />

in<strong>do</strong> como um disparo de crack <strong>para</strong> o meu coração. Um barulho suave me<br />

deixa, quan<strong>do</strong> eu o beijo, colocan<strong>do</strong> nele tu<strong>do</strong> o que tenho.<br />

Meus de<strong>do</strong>s vibram sobre os ombros e então eu enrolo as minhas mãos<br />

em torno da parte posterior <strong>do</strong> pescoço, quan<strong>do</strong> nós desaceleramos e<br />

começamos a beijar mais vagaroso, cheiran<strong>do</strong> e se reencontran<strong>do</strong> novamente.<br />

— Você está bem com isso? — Ele pergunta quan<strong>do</strong> ele liberta minha<br />

boca. Seus olhos estão tão escuros, que eu mal posso ver o verde em seu<br />

olhar.<br />

Balançan<strong>do</strong> a cabeça e sem fôlego, eu deslizo meus de<strong>do</strong>s em seus<br />

cabelos e puxo a sua boca deliciosa de volta <strong>para</strong> mim.<br />

Ele encaixa seus lábios nos meus, exatamente da forma como ele sabe.<br />

Ele joga com a minha língua um pouco, sugan<strong>do</strong> suavemente o meu<br />

lábio inferior.<br />

Os de<strong>do</strong>s de uma mão fazem uma trilha sob a queda <strong>do</strong> meu cabelo e,<br />

em seguida, ele desliza <strong>para</strong> cima deles <strong>para</strong> embalar atrás da minha cabeça<br />

na palma da mão, e com esse movimento sozinho, ele me tem presa no<br />

lugar. Eu sou impotente e submetida a sua boca com fome, e <strong>do</strong> jeito que ele<br />

está me beijan<strong>do</strong> e chupan<strong>do</strong> estou tão quente, que francamente, eu nunca<br />

fiquei tão ligada.<br />

Eu acabo deitada no banco com o seu corpo acima <strong>do</strong> meu, minhas<br />

mãos ansiosamente excitadas pegan<strong>do</strong> punha<strong>do</strong>s de seu colarinho.<br />

Sua língua varren<strong>do</strong> em minha boca e quan<strong>do</strong> ele se retira <strong>para</strong> me dar<br />

um olhar ardente, eu observo o mo<strong>do</strong> como seus olhos verdes escureceram<br />

como uma floresta à noite.


— Eu sinto falta de você — ele diz, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim tão ferozmente. É<br />

como se ele estivesse me falan<strong>do</strong> <strong>para</strong> entender o que isso significa.<br />

— Eu sinto falta de você também — eu resmungo suavemente.<br />

— Eu sinto falta <strong>do</strong> seu gosto, de sentir você, os sons que você faz. —<br />

Apertan<strong>do</strong> o queixo como se estivesse se lembran<strong>do</strong> de como era sentir a<br />

minha falta, ele me acaricia com seu de<strong>do</strong> indica<strong>do</strong>r, enrolan<strong>do</strong> abaixo da linha<br />

da minha mandíbula, observan<strong>do</strong> o que ele faz. Eu observo o que as emoções<br />

desempenham em suas feições quan<strong>do</strong> ele abre a mão e acaricia meu rosto e<br />

pescoço. Determinação. Fome. Controle.<br />

Estou ofegante, <strong>do</strong>en<strong>do</strong>, queren<strong>do</strong>, esperan<strong>do</strong>. Seguran<strong>do</strong>-me pela<br />

parte de trás <strong>do</strong> pescoço, ele me puxa <strong>para</strong> cima em uma posição sentada,<br />

<strong>para</strong> outro beijo molha<strong>do</strong>. Vagaroso, sua boca se inclina de um la<strong>do</strong> <strong>para</strong> o<br />

outro, quan<strong>do</strong> tira os gostos de to<strong>do</strong>s os ângulos. Eu me sinto deliciosa,<br />

suculenta, atraente. Queren<strong>do</strong> saboreá-lo tão bem também, puxo a sua língua<br />

em minha boca e sugo, surpreendida pela forma como o movimento de sucção<br />

faz com que cada centímetro <strong>do</strong> meu corpo aperte e Saint aumente<br />

reflexivamente seu abraço em mim.<br />

Ele geme e me puxa <strong>para</strong> o seu colo, me deslocan<strong>do</strong> <strong>para</strong> que eu me<br />

escarranche nele, então ele abaixa o top <strong>do</strong> meu vesti<strong>do</strong>, com um pequeno<br />

puxão no elástico sem alças.<br />

— Malcolm, o que você está fazen<strong>do</strong>? — Eu suspiro, cobrin<strong>do</strong> o peito<br />

com os braços, quan<strong>do</strong> os meus seios saltam livres.<br />

— Estou olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> você. — Completamente sem vergonha e no<br />

controle, ele toma ambos os meus braços e os abaixa <strong>para</strong> os meus la<strong>do</strong>s.<br />

Eu aperto meus olhos fecha<strong>do</strong>s, então os abro, envergonhada <strong>para</strong><br />

perceber que ele deve ter nota<strong>do</strong> que eu usei adesivos de mamilos <strong>para</strong> não<br />

ter que usar um sutiã hoje à noite. Eu não queria que meus mamilos ficassem<br />

aparecen<strong>do</strong> e agora meus seios rosa<strong>do</strong>s estão olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele com duas<br />

pequenas rodas autocolantes sobre eles.<br />

Ele corre os polegares sobre cada um. Meu sexo aperta, quan<strong>do</strong> eu noto<br />

que seu olhar é amoroso, avaliativo, possessivo. E escuro. Muito, muito escuro.<br />

— Eu pretendia tirá-los antes que você visse — eu sussurro.<br />

Ele beija o canto da minha boca. — Eu vou fazer isso. — Então, ele se<br />

inclina e beija uma ponta <strong>do</strong> meu peito através <strong>do</strong> adesivo. Em seguida, o


outro, os lábios quentes e gentis. Ele, então, levanta a cabeça, e tira cada<br />

etiqueta, olhan<strong>do</strong> nos meus olhos, enquanto ele puxa suavemente uma, então<br />

a outra.<br />

Um frisson de necessidade passa através de mim.<br />

O ato é estranhamente íntimo. Olhan<strong>do</strong> nos olhos um <strong>do</strong> outro quan<strong>do</strong><br />

ele faz isso comigo.<br />

Ele levanta o polegar à boca e meu sexo aperta quan<strong>do</strong> ele lambe. Ele<br />

faz o mesmo com o seu outro polegar. Em seguida, ele usa <strong>para</strong> esfregar meus<br />

mamilos limpos e eu quase gemo em voz alta.<br />

Ele fala comigo em uma grossa voz, de enrolar as pontas <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s. Eu<br />

posso sentir o quão duro ele está entre as minhas pernas.<br />

— Eles são to<strong>do</strong>s meus agora — diz ele.<br />

Ele me centra em seu colo novamente e arrasta a saia <strong>do</strong> meu vesti<strong>do</strong><br />

até meus quadris, e uma vez que está enrola<strong>do</strong> até onde ele quer, ele abaixa a<br />

cabeça <strong>para</strong> tomar um mamilo em sua boca, e quan<strong>do</strong> ele cobre o ponto<br />

endureci<strong>do</strong>, quente e molha<strong>do</strong>, eu balanço os meus quadris contra sua<br />

dureza. — Saint — eu imploro.<br />

Ele libera meu peito e me olha. Ele olha como se ele quisesse me<br />

devorar toda, enquanto ele se inclina <strong>para</strong> continuar beijan<strong>do</strong> meus lábios.<br />

Ele não vai <strong>para</strong>r de me beijar, as mãos cobrin<strong>do</strong> minha bunda, quan<strong>do</strong><br />

ele me puxa mais aperta<strong>do</strong> contra a sua ereção.<br />

Eu tremo em necessidade. — Oh, meu Deus.<br />

Ofegante, eu junto as minhas unhas contra seu couro cabelu<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong><br />

eu arrasto a minha boca em qualquer parte dele que eu posso: a coroa de sua<br />

cabeça que tem cheiro de shampoo, sua mandíbula sombreada e<br />

definida. Então eu mor<strong>do</strong> a sua orelha. Meu corpo atuan<strong>do</strong> por vontade própria,<br />

pressionan<strong>do</strong> mais perto, me deixan<strong>do</strong> um gemi<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele esfrega os meus<br />

mamilos com seus polegares na mais deliciosa e lenta forma de <strong>para</strong>r o<br />

coração.<br />

Eu quero fazer <strong>para</strong> sempre e eu quero me deixar levar até quan<strong>do</strong> ele<br />

puder se deixar levar comigo. Mas ele está duro entre as minhas pernas, sua<br />

boca está me matan<strong>do</strong> e eu sinto a tensão em meu corpo apertar e apertar<br />

<strong>para</strong> o orgasmo.


— Nós precisamos <strong>para</strong>r — eu gemo me desculpan<strong>do</strong>, apertan<strong>do</strong> um<br />

punha<strong>do</strong> de seu cabelo. — Eu já estou no limite, e eu não quero chegar lá<br />

sozinha.<br />

— Eu estarei lá com você.<br />

Ele agarra a parte de trás <strong>do</strong> meu pescoço e só me beija o resto <strong>do</strong><br />

caminho <strong>para</strong> sua casa, e quan<strong>do</strong> o carro chega à garagem <strong>do</strong> prédio, ele <strong>para</strong><br />

com um último beijo, roçan<strong>do</strong> no canto da minha boca quan<strong>do</strong> ele puxa a saia<br />

<strong>do</strong> meu vesti<strong>do</strong> <strong>para</strong> baixo e, em seguida, puxa o resto <strong>do</strong> meu vesti<strong>do</strong> sem<br />

alças <strong>para</strong> cima.<br />

Eu tento me recompor e arrumar meu cabelo, um pouco<br />

envergonhada. — Eu não posso imaginar como eu pareço.<br />

Ele corre os olhos rapidamente sobre mim. — Você está arrebata<strong>do</strong>ra.<br />

— Arrebatada <strong>para</strong> você — eu digo, empurran<strong>do</strong> o ombro um pouco com<br />

uma risada.<br />

Ele sorri. — Sim.<br />

Ele alisa a mão nas minhas costas, enquanto ele me leva <strong>para</strong> o saguão<br />

de seu prédio.<br />

— Sr. Saint — ele é recebi<strong>do</strong> pela equipe.<br />

Ele só levanta a mão em saudação.<br />

Uma vez no eleva<strong>do</strong>r, eu obtenho um vislumbre de nós no espelho e ele<br />

parece divino, seus lábios um pouco rosa<strong>do</strong>s, seu cabelo um pouco bagunça<strong>do</strong><br />

e eu pareço tipo sensual, meu cabelo ligeiramente despentea<strong>do</strong>, olhos<br />

pesa<strong>do</strong>s. Quan<strong>do</strong> nós entramos no eleva<strong>do</strong>r <strong>para</strong> a cobertura, um casal entra<br />

com a gente e eu tento me comportar e manter as minhas mãos ao meu<br />

la<strong>do</strong>. O casal está sussurran<strong>do</strong> e eu percebo que eles sabem quem ele é. E<br />

talvez eles até saibam quem eu sou.<br />

— Boa noite! — Dizem efusivamente, quan<strong>do</strong> eles saem.<br />

— Boa noite — Saint murmura, quan<strong>do</strong> eu sorrio e aceno <strong>para</strong> eles.<br />

As portas <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r se fecham e ele me puxa de volta <strong>para</strong> ele, sua<br />

cabeça varren<strong>do</strong> <strong>para</strong> baixo. Nós nos beijamos, suavemente, até que soa ting,<br />

e, em seguida, ele se afasta, seus olhos tão pesa<strong>do</strong>s quanto eu sinto os meus.<br />

Eu estou tremen<strong>do</strong> em antecipação quan<strong>do</strong> ele pega a minha mão e me<br />

leva <strong>para</strong> seu apartamento.


Ele me deixa <strong>para</strong> pressionar um interruptor de parede <strong>para</strong> ligar<br />

algumas luzes difusas, joga seu terno de la<strong>do</strong>, deixa cair seu telefone celular e<br />

arranca seus sapatos.<br />

As luzes da cidade são como chamas à noite, por trás dele, quan<strong>do</strong> ele<br />

volta. E a visão dele naquelas calças, camisa branca, cabelo despentea<strong>do</strong><br />

pelos meus de<strong>do</strong>s, supera qualquer me<strong>do</strong> que eu poderia ter, qualquer<br />

tentativa pronta sobre como fazer isso. Eu apenas não quero fazer isso. Eu<br />

nunca quero <strong>para</strong>r.<br />

Ele caminha em direção a mim, os olhos quentes e líqui<strong>do</strong>s. Ele levanta<br />

sua mão, quan<strong>do</strong> ele me atinge, sua magnífica mão forte e suave, seus de<strong>do</strong>s<br />

acarician<strong>do</strong> lentamente meu pescoço.<br />

Feromônios: o delicioso aroma dele. Eu juro que água é a substância de<br />

que minhas coxas são feitas agora, e o resto de mim é fogo - e Malcolm Saint é<br />

a gasolina que está me incendian<strong>do</strong>.<br />

Meu mun<strong>do</strong> se orienta novamente, quan<strong>do</strong> seus de<strong>do</strong>s arrastam <strong>para</strong><br />

baixo na frente <strong>do</strong> meu corpo, pela minha roupa, <strong>para</strong> baixo <strong>do</strong>s meus quadris,<br />

em seguida, até a minha bunda, as minhas costas, até que eles se voltem <strong>para</strong><br />

enrolar em torno da metade <strong>do</strong> meu rosto.<br />

Os olhos verdes capturam o meu e eu posso ver a questão em silêncio<br />

lá. E então, eu posso ouvi-lo perguntan<strong>do</strong>, sua voz imponente.<br />

— Lento e profun<strong>do</strong>? Ou rápi<strong>do</strong> e duro?<br />

— Ambos — eu respiro.<br />

Ele inala acentuadamente, sua mandíbula apertan<strong>do</strong> com minha<br />

resposta, então ele me traz mais perto e, com uma afirmativa, define<br />

suavemente, mas firme em meus lábios. — Sim — diz ele.<br />

Ouço puxar o zíper <strong>do</strong> meu vesti<strong>do</strong> e um suspiro de gratidão me deixa,<br />

quan<strong>do</strong> ele o puxa suavemente pelo meu corpo.<br />

— Tome-me — eu respiro.<br />

— Eu estou toman<strong>do</strong> você.<br />

— Me use. Faça qualquer coisa que você queira.<br />

— Não — diz ele me repreenden<strong>do</strong>. — Você só usa algo que você<br />

descarta. E eu nunca terei o suficiente de você.<br />

Meu vesti<strong>do</strong> cai em uma piscina de azul a meus pés. Eu fico imóvel<br />

como uma estátua, tremen<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> o ar me rodeia, vestin<strong>do</strong> nada além de


minha calcinha e minhas sandálias de tiras de salto alto e meu coração em<br />

meus olhos.<br />

Saint beija minhas pálpebras. Como se estivesse ven<strong>do</strong>.<br />

Ele vê.<br />

Em seguida, ele pressiona seus lábios nos meus, enquanto ele coloca<br />

os de<strong>do</strong>s em minha calcinha, encontran<strong>do</strong> minhas <strong>do</strong>bras molhadas e tocan<strong>do</strong><br />

suavemente em mim. Meus joelhos se <strong>do</strong>bram quan<strong>do</strong> ele me toca; ele me<br />

pega com um braço e, em seguida, puxa de volta <strong>para</strong> olhar em meio a<br />

respirações deixan<strong>do</strong> meus lábios, meu rosto envolto com luxúria.<br />

Seu rosto é duro com a necessidade quan<strong>do</strong> ele move os de<strong>do</strong>s em<br />

minha umidade, seus olhos, a mais bonita sombra de tu<strong>do</strong>, um calei<strong>do</strong>scópio<br />

de verde. Quan<strong>do</strong> eu suspiro enquanto ele me penetra com um de<strong>do</strong>, um flash<br />

de luxúria selvagem aparece em seus olhos. Depois, há o preto escuro de seus<br />

olhos crescen<strong>do</strong> e crescen<strong>do</strong>. E o brilho da ganância, ganância por mim.<br />

Tão logo outro suspiro me deixa, ele me beija mais forte, mais profun<strong>do</strong>,<br />

num instante a distância, no próximo ele é o <strong>do</strong>no da minha boca, então ele<br />

está me levantan<strong>do</strong> e dan<strong>do</strong> nossos beijos molha<strong>do</strong>s por to<strong>do</strong> o caminho até o<br />

quarto.<br />

— Aqui está você, Rachel — diz ele, como se ele não pudesse acreditar<br />

nisso, e me abaixa na cama.<br />

— Não me deixe... apenas fique — eu enrolo as minhas pernas em torno<br />

de seus quadris e meus braços ao re<strong>do</strong>r de seus ombros.<br />

Ele chega entre as minhas coxas e mexe as minhas pernas algumas<br />

polegadas, localiza o sulco pequeno molha<strong>do</strong> na minha calcinha e esfrega um<br />

pouco. Seus polegares como lâminas, <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong> baixo, encontra o broto<br />

incha<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu clitóris e esfrega em um círculo de enlouquecer.<br />

— Isso é bom? — Pergunta ele com a voz rouca.<br />

Raspan<strong>do</strong> na minha pele.<br />

A minha resposta é uma palavra — perfeito — minha própria voz rouca<br />

com minhas emoções.<br />

Ele esfrega um pouco mais duro.<br />

Ele está me acarician<strong>do</strong> com seus de<strong>do</strong>s sobre minha calcinha,<br />

enquanto ele se inclina e mordisca minha boca - um beijo inocente em meus


lábios, mas eu estou com tanta necessidade dele, que aos poucos me revelo<br />

debaixo dele.<br />

Ele chega entre nós e puxa minha calcinha pelas minhas pernas. Eu<br />

ainda estou usan<strong>do</strong> meus saltos e eu acho que eles parecem tão sexys, mas<br />

Saint puxa um e solta, depois o outro, cain<strong>do</strong> duro no chão.<br />

— Saint...<br />

Deus, este homem vai me matar antes que ele chegue a realmente<br />

me foder.<br />

Ele se move em cima de mim, acaricia um peito, se inclinan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

beijá-lo, molha<strong>do</strong> e rápi<strong>do</strong>. Seus lábios ficam lá, a sua mão na curva em torno<br />

de meus quadris <strong>para</strong> a curva da minha bunda, me seguran<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele suga<br />

duro.<br />

Bate-me o prazer com tanta força que pulo.<br />

Ele murmura com ternura — Calma. — Então, ele suga meu outro<br />

mamilo suavemente em sua boca, a língua rola sobre ele, em seguida, suga<br />

em sua boca novamente.<br />

Eu coloco as minhas mãos em punho quan<strong>do</strong> o orgasmo constrói rápi<strong>do</strong><br />

e duro, uma tensão a partir <strong>do</strong> núcleo de meu corpo. — Saint, eu não posso<br />

fazer preliminares agora. — Eu tremo debaixo dele.<br />

— Deus, eu senti sua falta — ele fala, com uma luz feliz em seus olhos,<br />

deslizan<strong>do</strong> seus de<strong>do</strong>s até o meu rosto, o olhar no seu rosto tão reverente, que<br />

eu me sinto perfeita. — Você é como uma faísca, Rachel, tu<strong>do</strong> que eu preciso<br />

é respirar em você e você pega fogo.<br />

Eu estou desfeita, eu estou a apenas um batimento cardíaco de<br />

distância. — Malcolm, por favor, não me deixe fazer isso sozinha.<br />

— Você não vai a lugar nenhum sem mim — diz ele, nem um mínimo<br />

preocupa<strong>do</strong>, porque ele se afasta <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim com olhos que nunca<br />

olhou e com pálpebras pesadas. Eu não posso respirar. Eu estou ofegante,<br />

minhas mãos tremen<strong>do</strong> ao meu la<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele começa a se despir.<br />

Ele retira sua camisa e, em seguida, suas calças, eu sinto que estou<br />

sonhan<strong>do</strong>. Ele está derraman<strong>do</strong> suas roupas até ficar to<strong>do</strong> nu, tu<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim.<br />

Músculos bronzea<strong>do</strong>s e fortes, ao longo de mais de 1.80 de homem<br />

determina<strong>do</strong> - testosterona pura. Sua pele é tão suave, quente e dura, quan<strong>do</strong><br />

ele se abaixa sobre mim.


— Diga que me quer... — Ele murmura e então ele mergulha e varre a<br />

minha boca com a língua. Ele gira e empurra minha própria língua com a dele,<br />

mostran<strong>do</strong> <strong>para</strong> onde ir, como provar, <strong>para</strong> onde ir... com ele.<br />

— Eu quero você — eu gemo.<br />

Alcançan<strong>do</strong> sobre os ombros musculosos, quan<strong>do</strong> ele se instala entre as<br />

minhas coxas, eu enrolo as minhas pernas em volta de seus quadris e bloqueio<br />

meus tornozelos juntos. Ele toma minhas mãos e coloca sobre a minha cabeça,<br />

então ele cola seus de<strong>do</strong>s nos meus e me penetra.<br />

Batem os corpos. Perfeição em to<strong>do</strong>s os senti<strong>do</strong>s. Nós gememos uma<br />

vez que ele está dentro e nossos corpos <strong>para</strong>m de se mover e ficam assim.<br />

— Assim? — Ele segura meu rosto e olha <strong>para</strong> mim.<br />

Nós <strong>do</strong>is estamos imobiliza<strong>do</strong>s pelo prazer. Nós olhamos um <strong>para</strong> o<br />

outro. Estamos cada um beben<strong>do</strong> <strong>do</strong> rosto <strong>do</strong> outro, como se nós não<br />

pudéssemos acreditar que estamos aqui.<br />

Ele pulsa densamente dentro de mim e sinto que cada polegada de meu<br />

corpo o está seguran<strong>do</strong>. E eu juro, neste momento, que eu nunca quero deixálo<br />

ir e enquanto eu puder evitar, eu nunca vou.<br />

— Sim — eu finalmente respiro, apertan<strong>do</strong> as mãos, seguran<strong>do</strong> as<br />

minhas acima da minha cabeça.<br />

Seus olhos verdes incendeiam brilhantes com uma emoção tão crua,<br />

to<strong>do</strong>s os meus músculos se contraem com o desejo de ter um orgasmo apenas<br />

por esse olhar.<br />

Eu não acho que Saint jamais olhou <strong>para</strong> mim tão possessivamente.<br />

Ele se move <strong>para</strong> fora de mim e, em seguida, de volta, e eu gemo<br />

quan<strong>do</strong> a nossa carne toca com seus movimentos. Subin<strong>do</strong> em seus braços,<br />

ele se retira e bombeia de novo, estabelecen<strong>do</strong> um ritmo que é profun<strong>do</strong>,<br />

saboroso e intenso, quase como se ele não pudesse controlá-lo mais.<br />

Ele aumenta dentro de mim e começa a beijar meu pescoço, como se<br />

ele precisasse me provar. Eu o estou seguran<strong>do</strong> aperta<strong>do</strong>, seguran<strong>do</strong> o corpo<br />

maior que o meu com meus braços e pernas, minha boca trancan<strong>do</strong> a qualquer<br />

parte dura que puder.<br />

A questão de ser consumida assim e levada assim pelo único homem<br />

que já me possuiu é além de incrível. É Sin dentro de mim, Saint dentro de<br />

mim, Malcolm dentro de mim. A tensão cresce rápi<strong>do</strong> em mim.


Ele está em mim; tão em mim, é como se nós nunca tivéssemos fica<strong>do</strong><br />

se<strong>para</strong><strong>do</strong>s. Estamos nos moven<strong>do</strong> como se nós nunca mais fôssemos <strong>para</strong>r.<br />

Ele toma o meu rosto em suas mãos, o prazer é tanto que quase torna<br />

sua voz incompreensível, quan<strong>do</strong> ele aprofunda seu ritmo. — Olhe nos meus<br />

olhos. Não desvie o olhar até que você goze <strong>para</strong> mim.<br />

Eu faço.<br />

Eu mor<strong>do</strong> seu pescoço e então eu faço o que ele diz e olho em seus<br />

olhos.<br />

Observo a maneira como seu rosto aperta cada vez que ele está<br />

totalmente dentro de mim. Com toda a suave força de seu perfeito controle, ele<br />

puxa os braços por cima da minha cabeça, fixan<strong>do</strong> abaixo <strong>do</strong>s seus com seu<br />

peso corporal, me puxan<strong>do</strong> mais <strong>para</strong> baixo, me fazen<strong>do</strong> sentir fisicamente tão<br />

indefesa - tão indefesa como eu estava, emocionalmente, to<strong>do</strong> esse tempo e<br />

sinto uma bola de fogo em explosão dentro de mim. Eu suspiro e convulsiono<br />

sob ele, seu nome cru em meus lábios, seus olhos verdes impie<strong>do</strong>samente me<br />

observan<strong>do</strong> despencar. — Malcolm.<br />

Ele me mantém no lugar enquanto eu gozo, conduzin<strong>do</strong> mais lenta e<br />

deliberadamente dentro de mim <strong>para</strong> prolongar meu orgasmo, me olhan<strong>do</strong> com<br />

olhos verdes queiman<strong>do</strong> e, em seguida, beijan<strong>do</strong> minha boca quan<strong>do</strong> ele<br />

bombeia mais rápi<strong>do</strong>, mais profun<strong>do</strong>, primorosamente como sempre. E então, o<br />

que me prende é o seu poderoso cerrar de braços em volta de mim e eu sei<br />

que ele está se deixan<strong>do</strong> levar, gozan<strong>do</strong> comigo.<br />

Ficamos imóveis por um longo tempo depois. Saint respira<br />

profundamente e a minha respiração é rápida.<br />

Eu sorrio contra seu rosto, onde ele colocou contra o meu, enquanto nos<br />

recuperamos. Ele sorri também e desliza a mão pelo meu la<strong>do</strong> <strong>para</strong> apertar a<br />

minha bunda carinhosamente. Ele ri baixinho. To<strong>do</strong> quente e masculino, contra<br />

mim. Eu juro que eu só quero ficar aqui, ser super fodida e ser super feliz.<br />

— Megera — ele murmura, quan<strong>do</strong> ele rola e me assenta contra seu<br />

peito nu, escovan<strong>do</strong> meu cabelo das costas. — Você é ainda melhor <strong>do</strong> que eu<br />

me lembro — diz ele em voz baixa, olhan<strong>do</strong> nos meus olhos, enquanto ele<br />

enrola sua mão em torno da minha nuca e a aperta, acarician<strong>do</strong> as costas da<br />

minha orelha com o polegar.<br />

— E eu me lembro de cada momento com você muito bem, Rachel.


Deus. Estes sentimentos.<br />

— Eu me lembro de você também — eu finalmente digo.<br />

Nós rimos um pouco. E eu estou tão afetada pelo seu sorriso, estar com<br />

ele na cama assim, eu sinto um rubor rastejar até as minhas bochechas.<br />

Puxo o lençol <strong>para</strong> me cobrir e ele levanta uma sobrancelha, mas não<br />

diz nada.<br />

Ele desaparece no banheiro e quan<strong>do</strong> ele volta, eu me sento incerta,<br />

avalian<strong>do</strong>-o. Ele cai na cama e descansa suas costas sobre um travesseiro,<br />

sem sequer se preocupar com os lençóis, sua pele bronzeada contrastan<strong>do</strong><br />

com a brancura em torno dele.<br />

Continuo sentada, hesitante, me perguntan<strong>do</strong> se eu deveria sair.<br />

Usan<strong>do</strong> a palma da mão, ele vira a minha cabeça, bloqueia o ângulo <strong>do</strong><br />

meu rosto <strong>para</strong> que ele possa começar a me beijar, me seguran<strong>do</strong> com<br />

delicadeza, mas com firmeza contra seu corpo. — Você vai se lembrar desta<br />

noite também — diz ele.<br />

Meu corpo derrete.<br />

— Isso é uma promessa? — Pergunto-lhe.<br />

— Eu quebro minhas promessas, lembra? — Ele estuda meu rosto,<br />

então ele fala, os olhos puramente diabólicos — É um aviso.<br />

Estamos sua<strong>do</strong>s e relaxa<strong>do</strong>s em sua cama, as cobertas emaranhadas<br />

em torno <strong>do</strong>s nossos pés, quan<strong>do</strong> sua mão começa vagan<strong>do</strong> perigosamente no<br />

meu peito.<br />

— Saint... você está me matan<strong>do</strong>. Você é tão... malva<strong>do</strong>. Eu não consigo<br />

te acompanhar.<br />

— Venha aqui — ele persuade.<br />

Seu braço envolve a parte de trás <strong>do</strong> meu pescoço e me puxa <strong>para</strong> seu<br />

la<strong>do</strong> só <strong>para</strong> me abraçar. A voz dele murmuran<strong>do</strong> perto <strong>do</strong> meu ouvi<strong>do</strong> faz<br />

arrepiar meus braços nus. — Eu só vou te abraçar, Rachel.


Mas, tão logo ele termina de falar, ele se inclina e beija o canto da minha<br />

boca.<br />

Sinto o beijo entre as minhas pernas. Em meus mamilos. No meu<br />

coração. Ofegante, eu roubo um toque em seu queixo quadra<strong>do</strong>. — Você disse<br />

que você só ia me segurar. E você acabou de beijar o canto da minha boca.<br />

Você classifica isso como só segurar? Sin?<br />

— Eu classifico. — Embora ele sorri, o olhar em seu rosto é intenso. —<br />

Você gostaria de fingir que eu não fiz isso? — Ele esfrega o local e olha <strong>para</strong><br />

mim com os olhos quentes. Eu nunca vou esquecer o desejo em seu rosto<br />

quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim. — Você gostaria? — Ele pressiona, com a voz<br />

rouca.<br />

— Não.<br />

Ele beija o canto da minha boca novamente, seguran<strong>do</strong> meu rosto em<br />

uma grande mão.<br />

Estou derreten<strong>do</strong>.<br />

Estou com me<strong>do</strong>.<br />

Eu o quero muito.<br />

— Se você me contratar, você não pode se safar disso — eu sussurro.<br />

Ele olha <strong>para</strong> os meus lábios, com a fome de uma pantera. — Oh, eu<br />

posso.<br />

— Você nunca tocou qualquer uma de suas empregadas.<br />

— Eu faço as regras. — Ele levanta uma sobrancelha em desafio, e, em<br />

seguida, começa a abaixar a cabeça novamente.<br />

Sento-me aqui, tremen<strong>do</strong>, como fã de seu hálito quente em meu rosto e<br />

<strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> da minha boca. Eu engulo a imitação de um gemi<strong>do</strong>, deslizan<strong>do</strong><br />

os de<strong>do</strong>s em seus cabelos. Ele exala e vai <strong>para</strong> a minha orelha, beijan<strong>do</strong> a<br />

parte de trás dela, relaxan<strong>do</strong> um pouco, enquanto eu me deixo ficar de volta<br />

em seus braços.<br />

Nós ficamos lá por pouco tempo. Acho que eu vou morrer amanhã<br />

lembran<strong>do</strong>.<br />

Eu envolvo meus braços em volta de seu pescoço.<br />

Eu quero falar, mas eu não quero quebrar isso. Ele parece precisar me<br />

segurar e eu o deixo e eu preciso desta conexão.<br />

— Malcolm Kyle Preston Logan Saint. — eu digo.


Eu o sinto contra o meu cabelo.<br />

— Por que tantos nomes? Hmm? — Eu perscruto o rosto.<br />

— Pela obstinação <strong>do</strong> meu pai. Ele estava determina<strong>do</strong> a nomear o<br />

primeiro garoto como seu pai. E minha mãe queria ter quatro filhos, então ela<br />

deu a meu pai o direito de escolher o primeiro e ela teria que usar os três que<br />

viriam a seguir. — Ele inala e vira <strong>para</strong> mim. — Eu não fui um parto<br />

fácil. Quan<strong>do</strong> eles disseram que ela poderia não ser capaz de ter mais filhos...<br />

— Ela deu to<strong>do</strong>s os nomes <strong>para</strong> você? Kyle, Logan, Preston... — Eu<br />

sorrio, então respiran<strong>do</strong>, tocan<strong>do</strong> meus de<strong>do</strong>s no seu peito — Saint.<br />

— Deus, Rachel, você não sabe o que você faz comigo.<br />

— Me conte.<br />

— Um dia eu vou te dizer.<br />

— Coisas boas.<br />

— Sim. Coisas boas.<br />

Sua boca começa e meus pulmões começam com excesso de trabalho,<br />

quan<strong>do</strong> ele a coloca em meu ouvi<strong>do</strong>. Minha testa. Minha bochecha.<br />

— O que você fez to<strong>do</strong> esse tempo? — Pergunto-lhe.<br />

— Eu trabalhei. — Seu ombro levanta, descuida<strong>do</strong>. — Comprei um carro<br />

novo. Testei alguns aviões. Adquiri quatro no total. Três <strong>para</strong> os diretores da<br />

M4 e um <strong>para</strong> mim.<br />

— Eu estive assistin<strong>do</strong> baseball — Eu conto, o meu rosto em seu peito<br />

com um sorriso.<br />

— Desde quan<strong>do</strong> você assiste baseball?<br />

Eu <strong>do</strong>u de ombros. — Você sabe. Eu diversifico de vez em quan<strong>do</strong>.<br />

— Você? — Ele está se divertin<strong>do</strong>.<br />

Deus, eu amo o jeito dele.<br />

— Este é o ano que os Cubbies vão quebrar a maldição. Você sabia<br />

disso?<br />

— Realmente.<br />

— Hummm. Sim. Com o nosso arremessa<strong>do</strong>r estrela? E aquela ERA 8 ?<br />

É definitivamente o ano.<br />

8 Earned Run Average (média de corridas limpas): é a média de corridas (pontos) cedidas por<br />

um arremessa<strong>do</strong>r em 9 entradas. Se ele jogar duas entradas, por exemplo, divide-se o número


— Realmente? — Ele ronrona, se moven<strong>do</strong>, interessa<strong>do</strong>, diverti<strong>do</strong>.<br />

— Saint você está assistin<strong>do</strong>? Baseball? — Eu pergunto, e espreito <strong>para</strong><br />

o rosto dele.<br />

Ele olha de volta <strong>para</strong> mim com um sorriso um pouco arrogante. —<br />

Estou ocupa<strong>do</strong> assistin<strong>do</strong> você falar de beisebol bem agora.<br />

Eu o empurro. — Ah, vamos lá. Você está?<br />

— Sim.<br />

Eu suspiro e me deito mais perto, e ele me abraça um pouco mais<br />

aperta<strong>do</strong>. — Você está certa, é o ano <strong>do</strong> Cubs quebrar a maldição. — Ele sorri<br />

<strong>para</strong> mim, e eu sorrio de volta, derreten<strong>do</strong> duro.<br />

Derreten<strong>do</strong> tão intensamente quanto o quero.<br />

Nós não <strong>do</strong>rmimos, não estamos cientes <strong>do</strong> tempo ou <strong>do</strong> espaço ou<br />

lugar, apenas um <strong>do</strong> outro. Santo Deus. Estou tão consciente dele, é como se<br />

eu estivesse memorizan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> mais uma vez. O cheiro de seu sabonete, seus<br />

lençóis, seu xampu, sua pele quente, todas as maneiras que seus olhos verdes<br />

mudam à medida que ele faz amor comigo e como ele parece bem agora,<br />

quan<strong>do</strong> ele me segura.<br />

Ele encosta sua testa na minha, e vira meu rosto <strong>para</strong> que ele possa me<br />

beijar, eu alcanço um braço atrás de mim e acaricio seu cabelo enquanto eu o<br />

beijo de volta, ele dentro de mim. — Você é insaciável. — Eu o provoco. —<br />

Você já está pronto <strong>para</strong> outra rodada?<br />

Ele puxa minha orelha. — Como você sabe, Rachel, homens<br />

gananciosos são insaciáveis por natureza.<br />

Eu rio e caio <strong>para</strong> trás, puxan<strong>do</strong> o lençol <strong>para</strong> cobrir o meu corpo sua<strong>do</strong><br />

só porque eu estou tímida de repente. Esta realmente sou eu?<br />

Estou de volta à cama de Malcolm?<br />

Fodida até os meus ossos?<br />

Sinto o meu peito tão cheio, estou grata, maravilhada, com me<strong>do</strong>,<br />

alegre. Minha situação no trabalho é uma bagunça e eu ainda me preocupo<br />

com a minha mãe e ainda se eu posso lentamente consertar as coisas com ele,<br />

eu sinto que eu posso fazer qualquer coisa.<br />

Malcolm...<br />

de corridas resultantes (de responsabilidade direta <strong>do</strong> arremessa<strong>do</strong>r) por 2 e multiplica-se por<br />

9.


Deus, por favor, o deixe ser ganancioso. Por favor, deixe que ele deseje<br />

tu<strong>do</strong> de mim, e não apenas isso.<br />

Eu o vejo se levantar <strong>para</strong> pegar uma embalagem de alumínio e eu<br />

arrumo o travesseiro, reorganizo o meu cabelo, e oro a Deus que eu não<br />

pareça uma confusão no momento em que ele voltar. Ouço-o abrin<strong>do</strong> a torneira<br />

da pia.<br />

Eu disse que o amava antes, mas a merda aconteceu e eu não tive a<br />

coragem de dizê-lo novamente. O que aconteceu depois que eu disse “eu te<br />

amo” pela primeira vez deve ter desvaloriza<strong>do</strong> tanto minhas palavras, que eu<br />

não tenho certeza de que ele ainda quer ouvir isso. Mas eu acho que ele sabe<br />

que eu ainda o amo.<br />

Eu acho que a única razão que ele me per<strong>do</strong>ou, era porque ele parece<br />

ter um conhecimento intuitivo de mim e eu acho que ele sente o amor que eu<br />

sinto por ele, tanto quanto eu sinto o furacão de sua energia atraí<strong>do</strong> por mim.<br />

Deus. Isso de se apaixonar é o tema de muitos filmes, músicas, livros e<br />

obras de arte. É comum <strong>para</strong> nós, como nascer e morrer, mas de alguma forma<br />

é muito misterioso.<br />

Nunca há um aviso.<br />

Você acha que primeiro é luxúria.<br />

Que os sentimentos poderosos são outra coisa.<br />

Admiração e respeito.<br />

Em seguida, o sentimento se torna mais forte, mais profun<strong>do</strong>, e quan<strong>do</strong><br />

você faz qualquer coisa por eles, quan<strong>do</strong> a felicidade deles é a sua própria,<br />

quan<strong>do</strong> até mesmo suas falhas são fascinantes e quan<strong>do</strong> você quer ser<br />

melhor, digna deles, você sabe que é amor.<br />

E agora?<br />

Ele caminha de volta <strong>para</strong> a cama, deitan<strong>do</strong> de costas, e me puxa <strong>para</strong><br />

cima dele. Buscan<strong>do</strong> ficar mais perto, eu enrolo as minhas pernas em torno de<br />

seus quadris e envolvo os meus braços ao re<strong>do</strong>r de seus ombros, começan<strong>do</strong><br />

a beijar e depois que eu o monto, e monto, o deixan<strong>do</strong> ir a lugares que só ele<br />

me levou, e acabo mais exausta <strong>do</strong> que nunca.<br />

Quan<strong>do</strong> terminamos e eu caio de costas, nós <strong>do</strong>is estamos<br />

ofegantes. Eu timidamente chego e coloco a minha mão em cima dele, olhan<strong>do</strong>


<strong>para</strong> o teto de forma que é em uma espécie de esperar, <strong>para</strong> ver qual a sua<br />

reação.<br />

Eu não sabia que eu estava seguran<strong>do</strong> a minha respiração, até que ele<br />

vira a mão e agarra a minha em seu aperto, e a prende como se fosse a coisa<br />

mais natural <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>.<br />

Depois de nossa Olimpíada de sexo no sába<strong>do</strong>, <strong>do</strong>rmimos quase to<strong>do</strong> o<br />

dia de <strong>do</strong>mingo.<br />

Nós acordamos lentamente, preguiçosamente fodi<strong>do</strong>s. Então ele me<br />

joga uma de suas camisas, enquanto nos dirigimos <strong>para</strong> sua cozinha.<br />

Mais tarde, ele está em sua sala de estar trabalhan<strong>do</strong> um pouco e eu<br />

termino o meu café.<br />

— Eu realmente deveria ir <strong>para</strong> casa — eu continuo dizen<strong>do</strong>.<br />

— Está choven<strong>do</strong> lá fora. Basta ficar aqui — ele continua dizen<strong>do</strong> de<br />

volta.<br />

No momento que ele parece perceber que eu estou in<strong>do</strong> me trocar <strong>para</strong><br />

sair, ele <strong>para</strong> de trabalhar, me agarra me levantan<strong>do</strong> e me leva <strong>para</strong> sua cama,<br />

e, em seguida, as únicas coisas que chovem são beijos quentes, fumegantes<br />

de Malcolm Saint em cima de mim.


Na segunda de manhã, eu sinto como se alguém acabasse de ligar o<br />

interruptor de luz. As cores são brilhantes e claras, minha consciência <strong>do</strong> meu<br />

corpo é requintada. Eu acor<strong>do</strong> e o peito de Malcolm está debaixo da minha<br />

orelha, seu coração baten<strong>do</strong> contínuo e lento, nossos corpos emaranha<strong>do</strong>s<br />

junto aos lençóis.<br />

Quan<strong>do</strong> o alarme de seu telefone soa, ele se estende ligeiramente,<br />

exala, então se levanta <strong>para</strong> tomar banho. Eu fico na cama, deliciosamente<br />

morta. Eu man<strong>do</strong> uma mensagem <strong>para</strong> as meninas.<br />

Eu me sinto tão deliciosa hoje OMG! E <strong>do</strong>lorida em to<strong>do</strong>s os meus ossos. Eu<br />

nunca mais quero sair desta cama :D<br />

Estou animada <strong>para</strong> gritar com as minhas amigas, mas isso é<br />

praticamente tu<strong>do</strong> o que eu preten<strong>do</strong> dizer-lhes; o que eu escrevi no texto.<br />

É estranho que, quan<strong>do</strong> você fica mais próxima de um homem, você<br />

comece a esconder detalhes de suas amigas mais próximas? Amigas que<br />

costumavam saber tu<strong>do</strong> sobre você? Eu nunca tinha imagina<strong>do</strong> essas coisas<br />

com as minhas amigas até que eu conheci Malcolm. Agora existem coisas que<br />

tem que ser privadas. Dizem respeito só a mim e a ele.<br />

Eu man<strong>do</strong> uma mensagem minha mãe.<br />

Mãe, como você está se sentin<strong>do</strong> hoje?! Tenho tanta coisa <strong>para</strong> falar quan<strong>do</strong><br />

eu for vê-la! Amo você!<br />

Então eu envio um e-mail <strong>para</strong> mim mesma, me lembran<strong>do</strong> de trabalhar<br />

na minha coluna, quan<strong>do</strong> eu chegar em casa.<br />

Eu rolo e minhas partes íntimas <strong>do</strong>em.<br />

Ele me cavalgou por cima na noite passada mais e mais.<br />

É como se o mun<strong>do</strong> tivesse apenas duas pessoas, ele e eu.<br />

Eu me levanto da cama, forço o meu corpo <strong>do</strong>lori<strong>do</strong> a andar, e o sigo até<br />

o enorme banheiro. Silenciosamente eu escovo meus dentes com meu de<strong>do</strong>,


usan<strong>do</strong> um pouco de sua pasta de dentes e depois lavo minhas mãos, seco, e<br />

passo os de<strong>do</strong>s pelo meu cabelo.<br />

No espelho, eu vejo o vidro fosco de seu chuveiro e eu posso ver de fora<br />

a sombra escura de sua alta figura musculosa. Em seguida, há o barulho<br />

tamborilan<strong>do</strong> da água baten<strong>do</strong> na sua pele firme. Depois de to<strong>do</strong> o sexo que<br />

tivemos, eu não deveria estar imediatamente quente e <strong>do</strong>lorida, mas eu estou.<br />

Meu telefone soa <strong>do</strong> la<strong>do</strong> de fora, e eu corro <strong>para</strong> verificar. Entrevista,<br />

ele adverte. Eu verifico a hora e percebo que eu só tenho cinquenta minutos.<br />

Sentin<strong>do</strong>-me muito envergonhada de apenas saltar no chuveiro com ele, eu<br />

vou em frente e me visto, e depois espero por ele na cozinha.<br />

Eu me encosto no enorme bar da cozinha de granito e <strong>do</strong>u um gole no<br />

meu café, a luz fluin<strong>do</strong> da janela <strong>do</strong> chão ao teto. Está ensolara<strong>do</strong> hoje, e<br />

ventan<strong>do</strong>, evidentemente, porque as bandeiras e as árvores estão balançan<strong>do</strong><br />

pelo que posso ver daqui, quase sen<strong>do</strong> possível ver toda a cidade, se você<br />

espalhar os seus braços, largo o suficiente.<br />

Entre essa vista, e a vista da tempestade que sai de seu quarto em<br />

calças pretas e camisa aberta, o cabelo molha<strong>do</strong>, enquanto fala ao telefone e<br />

olha pela janela, eu sinto um suspiro fazer seu caminho até a minha<br />

garganta. Eu me lembro, de repente, de Gina e gostaria que ela não achasse<br />

que <strong>do</strong>nuts fosse uma coisa digna de se suspirar muito; isto é tão<br />

melhor. Talvez ela devesse dar uma chance a Tahoe?<br />

Rachel! Você está se transforman<strong>do</strong> na garota que quer que todas as<br />

meninas vejam corações e estrelas só porque você está ven<strong>do</strong>? Isso é <strong>para</strong><br />

Wynn! E Tahoe e Gina? Mesmo? A última coisa que ela precisa é outro<br />

coração parti<strong>do</strong>.<br />

Faço cara feia <strong>para</strong> isso, eu verifico a notícias on-line, <strong>para</strong>n<strong>do</strong> quan<strong>do</strong><br />

vejo alguns comentários sobre o Darth Vader de Chicago, vulgo Noel Saint, nos<br />

sites que eu visito normalmente.<br />

NOEL SAINT, DA LINTON CORP. ADQUIRE REVISTA LOCAL QUE EXPÔS O<br />

SECRETO ROMANCE DO FILHO, SOMENTE NO MÊS PASSADO.<br />

Eu me sinto mal <strong>do</strong> meu estômago.


Malcolm já desligou e está toman<strong>do</strong> o seu próprio café,<br />

o Tribune espalha<strong>do</strong> diante dele, enquanto ele está verifican<strong>do</strong> seu telefone<br />

com a outra mão. Eu deslizo <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> banco. — Saint, eu tenho que ir. Eu<br />

não posso chegar atrasada hoje. Eu tenho uma entrevista.<br />

Malcolm me olha um pouco severo e levanta a cabeça. —<br />

Entrevista? Onde?<br />

Eu hesitei. — Bem... Eu não quero trazer má sorte <strong>para</strong> isso. Mas você<br />

sabe que eu fiz algumas ligações.<br />

— Diga-me o que você está ven<strong>do</strong>, — ele persuade.<br />

Sua atenção é muito intensa, <strong>para</strong> que isso seja uma questão<br />

casual. Uma batida, depois sob o seu exame, acrescento, com um sorriso<br />

relutante, — Por favor, não use sua influência.<br />

Ele ergue uma sobrancelha arrogante. — A influência existe <strong>para</strong> ser<br />

usada.<br />

Eu rio. — Saint! Prometa-me.<br />

— Diga-me onde, — diz ele, colocan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> de la<strong>do</strong>.<br />

— Não na M4, — eu asseguro. Eu procuro sua expressão ilegível, então<br />

suspiro. — Eu não posso ficar na Edge mais. Eu não me sinto segura lá.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim em silêncio, como se esperan<strong>do</strong> <strong>para</strong> que eu diga<br />

mais.<br />

— Eu não posso ir com você ou, então, não sugira isso. Seria complicar<br />

as coisas e eu tenho dificuldade com toda a atenção que você recebe. Isso só<br />

iria colocar seu senso <strong>para</strong> os negócios em questão.<br />

— Eu discor<strong>do</strong>. Eu tenho senso <strong>para</strong> os negócios perfeito. Nós teríamos<br />

a sorte de ter você. — Ele inclina a cabeça, e seus olhos de repente me<br />

banham com admiração e preocupação. — Você fez tu<strong>do</strong> <strong>para</strong> a revista. Você<br />

desnu<strong>do</strong>u sua alma <strong>para</strong> a revista.<br />

— Não era <strong>para</strong> Edge. Eu acabei descobrin<strong>do</strong> minha alma por você. Eu<br />

posso arranjar outro emprego. Edge não vai sobreviver... Você sabe disso. Não<br />

sem alguém muito experiente ao volante e com grandes investimentos. E se o<br />

seu pai conseguir comprá-la, eu não quero estar lá.<br />

Seu olhar se torna opaco como sempre acontece quan<strong>do</strong> seu pai é<br />

menciona<strong>do</strong>.


— Eu sei que a verdade e a lealdade são importantes <strong>para</strong> você, Saint,<br />

— eu continuo. — E eu não vou trabalhar <strong>para</strong> um homem que está<br />

constantemente baten<strong>do</strong> de frente com você.<br />

— Venha trabalhar comigo, Rachel. — Sua voz é cheia de sua<br />

profundidade e autoridade de costume, mas é de seda e suplicante.<br />

Odian<strong>do</strong> negar, eu ainda consigo sacudir a cabeça. — Eu não poderia<br />

tê-lo como um chefe e, em seguida, vir <strong>para</strong> a sua cama, uma menina tem que<br />

ter um limite de alguma forma, Sin. — E então, quan<strong>do</strong> eu percebo o que há<br />

pouco eu disse e me pergunto se eu estou pulan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a quarta marcha muito<br />

rápi<strong>do</strong>, eu recuo. — Eu quero dizer... Se você quiser <strong>do</strong>rmir comigo de novo.<br />

Porraaaaaaaa. Eu me viro e levo o meu prato <strong>para</strong> a pia <strong>para</strong> lavá-lo<br />

rapidamente.<br />

Deus, eu disse isso?<br />

Ele se aproxima. — O que há de tão erra<strong>do</strong> em trabalhar <strong>para</strong> mim?<br />

Eu o coloco de la<strong>do</strong>, e em seguida seco com a toalha as minhas mãos,<br />

antes de virar <strong>para</strong> encontrar seu olhar. Eu tomo seu rosto em minhas mãos,<br />

impulsiono na ponta <strong>do</strong>s pés, e coloco um beijo macio e seco nos lábios. —<br />

Nós dissemos que íamos levar isto lento, mas aonde quer que isso vá, eu não<br />

quero que você seja meu chefe. Prometa-me.<br />

Ele me olha com cuida<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu caio de volta nos meus pés. Sua<br />

mandíbula começa a flexionar em frustração. — Não me faça prometer,<br />

Rachel. — Ele balança a cabeça e volta <strong>para</strong> <strong>do</strong>brar o jornal.<br />

— Se você me prometer, eu vou acreditar, — eu digo.<br />

— Vamos discutir isso mais tarde. Eu não posso fazer essa promessa.<br />

Urgh. Homem impossível. Mas porque ele disse que nós vamos discutir<br />

isso mais tarde, eu o deixo ir, com um pouco de formigamento de alegria, com<br />

a perspectiva. — Você não vai me convencer, eu lamento dizer, mas você pode<br />

tentar com sexo e lições de beijos. Deus, eu estou tão atrasada. — Eu vou com<br />

pressa pegar a minha bolsa em seu quarto e quan<strong>do</strong> eu volto, ele também está<br />

se pre<strong>para</strong>n<strong>do</strong>, atan<strong>do</strong> a gravata e, em seguida, puxan<strong>do</strong> <strong>para</strong> fora mais um de<br />

seus muitos paletós idênticos.<br />

Faço uma pausa e tomo um momento <strong>para</strong> beber e pensar nele,<br />

incrédula, Meu, cadelas.


— Está muito tarde. — Ele empurra seus braços nas mangas e dá<br />

passos em seu personagem implacável Saint, no momento em que o terno está<br />

totalmente nele. — Otis ligou que está <strong>do</strong>ente. Claude estará me apanhan<strong>do</strong> às<br />

oito horas, <strong>para</strong> sobrevoar a partir de Dubai.<br />

Quan<strong>do</strong> eu termino de amarrar meus sapatos, eu pego o meu telefone<br />

<strong>para</strong> ligar <strong>para</strong> um serviço de táxi, quan<strong>do</strong> ele <strong>para</strong> a minha mão e enfia algo<br />

na palma da outra.<br />

— Aqui, — ele me diz.<br />

Estou super confusa quan<strong>do</strong> eu investigo o couro brilhante e o anel de<br />

aço com uma chave, suspeitan<strong>do</strong> <strong>do</strong> brilho no seu olho.<br />

— O que é isso?<br />

— A sua carona.


Eu me sinto de repente tão mimada e devassa quan<strong>do</strong> eu deslizo <strong>para</strong> o<br />

banco <strong>do</strong> passageiro da frente <strong>do</strong> brilhante carro croma<strong>do</strong>-preto Bug 1 9 , que<br />

Malcolm me deu as chaves. Cheira divino, parece divino, e eu estou com tesão<br />

só de pensar em dirigir o filho da puta.<br />

Eu exalo quan<strong>do</strong> eu fecho a porta, e clico no botão de ignição.<br />

O motor faz barulho e me assusta, me fazen<strong>do</strong> rir um pouco. Caralho.<br />

O volante desliza sob meus de<strong>do</strong>s, o assento me abraça, vibran<strong>do</strong> com<br />

o ronco <strong>do</strong> motor. Este carro não é um bug, ele é uma <strong>best</strong>a.<br />

A <strong>best</strong>a que deve ser conduzida a uma velocidade vertiginosa, e eu<br />

estou cautelosamente conduzin<strong>do</strong> a metade <strong>do</strong> limite de velocidade, sob mil<br />

olhares invejosos de quem passa.<br />

Um velho passa com um sorriso e estou feliz que chegou a se sentir<br />

superior hoje.<br />

Depois de um rápi<strong>do</strong> pit stop em casa <strong>para</strong> trocar de roupas, eu entro no<br />

escritório da Bluekin, no centro da cidade em Chicago. Eu estou com a<br />

adrenalina corren<strong>do</strong>.<br />

A coisa que eu mais amo sobre este lugar é... Bem, inferno. Tu<strong>do</strong>. Suas<br />

capas são geralmente esboços desenha<strong>do</strong>s a mão, e de alguma forma isso<br />

permite uma diversidade muito ampla <strong>para</strong> o conteú<strong>do</strong> dentro. Se alguém é<br />

inova<strong>do</strong>r, é Bluekin.<br />

Suas matérias sobre os interesses humanos são sempre reais, sérias, e<br />

muito reconfortantes, mas isso não é tu<strong>do</strong> que eles apresentam. Eles têm tu<strong>do</strong>,<br />

desde artigos engraça<strong>do</strong>s como artigos mais sérios, cobrin<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os tópicos<br />

em uma diversificação que eles continuam a fazer mais e mais.<br />

Sou muito abençoada por ser entrevistada pelo Sr. Charles Harkin hoje,<br />

um membro muito respeita<strong>do</strong> da empresa que costumava trabalhar em uma<br />

grande revista de <strong>New</strong> <strong>York</strong>.<br />

9 Carro da Bugatti.


— O CEO é um conheci<strong>do</strong> de Saint. Ele ficou impressiona<strong>do</strong> com como<br />

completamente você parecia agarrá-lo, e, especialmente, como corajosa você<br />

foi em sua honestidade. Você deve estar muito orgulhosa desse artigo.<br />

Foda-me. Será que to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> tem que mencionar ou saber sobre<br />

Malcolm? Eu o ouvi dizer “Saint” e eu não posso <strong>para</strong>r a reação:<br />

visceral. Como o elefante - Rosie - apenas me chutan<strong>do</strong> no coração.<br />

A falta de sono pesa sobre mim, mas eu me sinto tão relaxada, como se<br />

estivesse cheia de álcool. Por que nada em minhas veias é melhor <strong>do</strong> que o<br />

álcool. Intoxicante. É pura tortura relembrar a última noite. Ele me disse que eu<br />

não iria esquecer dessa noite e ele está certo. Eu me sinto... possuída.<br />

Eu exalo. Forço-me a sair de seu apartamento e voltar <strong>para</strong> cá, <strong>para</strong> o<br />

departamento de RH e a entrevista que eu nunca pensei que eu iria querer até<br />

que os sacrifícios que fiz <strong>para</strong> uma carreira que eu amava trouxessem muitas<br />

complicações <strong>para</strong> controlar.<br />

— Às vezes, as boas matérias são as que exigem mais de nós, — eu<br />

finalmente digo ao homem <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> da mesa, admitin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim mesma<br />

que, bem, aquele artigo levou muito de mim, e eu ainda não estou totalmente<br />

recuperada.<br />

Ele é um bom e modesto homem, mas por trás <strong>do</strong>s óculos, seu olhar é<br />

astuto e de admiração. — De certa forma, eu tenho que concordar. As coisas<br />

mais difíceis de fazer, por vezes, não são as que provam ser mais<br />

significativas, mas necessariamente são as que mais lembro com carinho.<br />

Nós compartilhamos um sorriso e, em seguida, ele analisa as folhas<br />

diante dele. — Diz aqui que você está interessada em abordar temas sérios. —<br />

Ele balança a cabeça, em aprovação. — Estamos definitivamente procuran<strong>do</strong><br />

alguém como você <strong>para</strong> trazer a bor<strong>do</strong>, que não tenha me<strong>do</strong> de correr riscos.<br />

Eu espero e tento acalmar meus nervos, quan<strong>do</strong> ele analisa o papel<br />

novamente.<br />

— Desculpe por entrar em território que pode parecer pessoal, mas... —<br />

Ele acrescenta — nós gostaríamos que nossas repórteres ganhassem a sua<br />

reputação com suas matérias, e não com quem elas estão envolvidas. E<br />

namoran<strong>do</strong> tal figura nesta cidade, bem, isso tem que ser difícil. Saint é um<br />

homem conheci<strong>do</strong> por conseguir o que quer e nós estamos surpresos que você<br />

esteja nessa entrevista... — Ele admite.


Eu sorrio um pouco. — Ele respeita minhas escolhas de carreira, eu lhe<br />

garanto.<br />

— Hummm... — ele diz.<br />

Eu começo a ficar com a sensação de que eles estão, de alguma forma,<br />

preocupa<strong>do</strong>s que a minha contratação vai irritar Malcolm.<br />

— Então você não está interessada, nem mesmo parcialmente, em<br />

escrever sobre seus assuntos anteriores? — Ele olha <strong>para</strong> baixo. — Sua<br />

coluna normalmente discute as tendências ao re<strong>do</strong>r da cidade, embora<br />

ultimamente você parecesse estar se guian<strong>do</strong> em dar conselhos de namoro<br />

<strong>para</strong> as mulheres.<br />

— Sim. Mas eu gostaria de novas matérias <strong>para</strong> me envolver um pouco<br />

mais com a comunidade – ajudan<strong>do</strong> a compartilhar histórias de pessoas que<br />

não têm uma voz ainda.<br />

Ele anota. — Você tem visão e ambição. — Ele bate com a caneta no<br />

papel, onde ele está escreven<strong>do</strong> coisas. — E sua saída é impressionante,<br />

levan<strong>do</strong> em consideração a sua quantidade de tempo na Edge. — Ele balança<br />

a cabeça, em seguida, parecen<strong>do</strong> cair a máscara, quan<strong>do</strong> ele tira os óculos.<br />

— Olha, — ele cruza as mãos sobre a mesa e me olha nos olhos, — Eu<br />

vou ser sincero com você aqui. Os patrões, eles são amigos de Saint. Você é<br />

corajosa, o que eles a<strong>do</strong>ram, inquieta, mas eles precisam muito saber se você<br />

está aqui a longo prazo.<br />

— Eu estou.<br />

— Você está mesmo? — Ele se inclina <strong>para</strong> trás, em seguida,<br />

desafian<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele cruza os braços. — Malcolm Saint... Ele sabe sobre<br />

esta entrevista?<br />

— Sim.<br />

— Mas não é o Interface que vai iniciar um departamento de notícias...<br />

— Ele se cala significativamente, porque, naturalmente, as implicações<br />

são onde Saint poderia contratá-la?<br />

— Sim, mas eu quero trabalhar <strong>do</strong> meu jeito.<br />

Algo semelhante à admiração aparece em seu rosto. — Ok, então. Bem.<br />

— Ele bate as mãos e fricciona-as, como se fosse isso. — Eu vou dar uma boa<br />

opinião sobre você.


— Obrigada. Muito obrigada pelo seu tempo. — Sentin<strong>do</strong> um pouco de<br />

sensação de afundamento em meu estômago, eu tenho a sensação que isso é<br />

um adeus. Eu balanço a sua mão efusivamente e sorrio, de qualquer maneira.<br />

É um sorriso que me deixa no momento em que eu saio <strong>do</strong><br />

prédio. Suspiran<strong>do</strong>, eu me inclino contra o exterior. Eu gemo e sacu<strong>do</strong> a<br />

cabeça, porque eu não acho que correu tu<strong>do</strong> bem. Eu sinto que eles acreditam<br />

que eu vou começar aqui e, em seguida, ser atraída <strong>para</strong> o ramo de notícias <strong>do</strong><br />

Interface.<br />

Será que to<strong>do</strong>s eles têm me<strong>do</strong> de Malcolm me atingir e me recolher sob<br />

sua asa?<br />

Atravessan<strong>do</strong> a rua, eu vou comprar um exemplar <strong>do</strong> Chicago<br />

Tribune, na banca de jornal das proximidades e carrego de volta <strong>para</strong> o<br />

estacionamento subterrâneo, guar<strong>do</strong> no banco <strong>do</strong> passageiro da frente <strong>do</strong> Bug<br />

de Saint, e quan<strong>do</strong> eu deslizo no banco da frente, eu coloco a minha testa no<br />

volante e suspiro.<br />

Ok, Rachel, é apenas uma entrevista. Uma. E não é a única.<br />

Eu distraidamente corro a minha mão sobre o painel, desfrutan<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />

luxo suave de to<strong>do</strong> o couro preto lustroso e croma<strong>do</strong>.<br />

A próxima entrevista vai ser melhor.<br />

Tem que ser.<br />

Eu ligo o motor, o alto e estron<strong>do</strong>so rugi<strong>do</strong> me assustan<strong>do</strong> com outra<br />

risada, quan<strong>do</strong> o assento começa a vibrar. Deus, se o carro de Sin não parece<br />

bom, o cheiro bom, se sente ótimo. O que não é ótimo é o homem no andar de<br />

cima que não me vê nisso, ou ele nunca me daria uma chance de entrar pela<br />

porta.<br />

Eu não tenho a mesma sorte em manter o Bug fora da vista na Edge, no<br />

entanto. Nosso estacionamento no subsolo é minúsculo e limita<strong>do</strong> às vagas<br />

adquiridas, e já que eu não encontrei nenhum estacionamento, eu tenho que<br />

chamar Valentine.<br />

— Val, eu trouxe um carro.<br />

— Você não tem um carro.<br />

— Bem, eu trouxe um. Por favor, por favor, me deixe pegar emprestada<br />

a sua vaga? Eu não posso deixar o carro lá fora à mercê das intempéries,<br />

é... você vai entender, eu prometo.


— Você, mulher, está em dívida comigo, — declara ele, e desliga.<br />

Ele sai, resmungan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele entra em seu carro e puxa-o <strong>para</strong> fora<br />

da garagem, e eu estaciono com cuida<strong>do</strong>, Triplo, de verificar to<strong>do</strong>s os meus<br />

espelhos. Então faço o mesmo, quan<strong>do</strong> eu abro as portas <strong>do</strong> carro e deslizo<br />

fora.<br />

Valentine vem corren<strong>do</strong> de volta <strong>para</strong> a garagem. Ele fica<br />

boquiaberto. — QUE! — Ele corta com uma respiração.<br />

— Eu não tive a intenção de trazer isso, — Eu prometo, levantan<strong>do</strong><br />

minhas mãos, quan<strong>do</strong> ele me acusa com os olhos. — Otis está <strong>do</strong>ente, eu<br />

planejava pegar um táxi <strong>para</strong> minha entrevista, ele disse: “Aqui”. E ele quan<strong>do</strong><br />

saiu disse: “Dirija como se você o tivesse rouba<strong>do</strong>, mas não seja pega.” Estou<br />

nervosa em conduzi-lo. Se alguém arranhar isto eu vou morrer.<br />

— O que... Eu não posso... — Ele está balançan<strong>do</strong> a cabeça e ten<strong>do</strong><br />

uma combustão. — Cara, é uma merda de um BUGATTI! Vale pelo menos <strong>do</strong>is<br />

ponto três milhões de dólares!<br />

— Cale-se, é difícil o suficiente conduzi-lo com cuida<strong>do</strong>, sem saber. É<br />

rápi<strong>do</strong> e enérgico. Você toca o pedal e o filho da puta só vai.<br />

— Porque é um motor V-16 e com mil e duzentos cavalos de<br />

potência. Você... Bugattis não deve mesmo ser dirigi<strong>do</strong> por mulheres, cara, isso<br />

é chocante!<br />

— Fora o Bug, você é gay, Val, você é metade mulher.<br />

— Puta merda, vamos vê-lo por dentro!<br />

Minha excitação, que tive com Malcolm Saint prenden<strong>do</strong> a chave na<br />

minha mão, volta quan<strong>do</strong> eu deixo Valentine abrir o carro e olhar dentro. —<br />

Cara, puta merda! Isso manda uma mensagem - ele está tão preso pela sua<br />

boceta, cara. Será que as pessoas o viram te dar isso?<br />

Meus lábios enrolam. — Um tigre não perde o sono com a opinião das<br />

ovelhas. Ele não se importa com o que as pessoas acham.<br />

Valentine baba e geme e o esfrega por um tempo. Então, — Onde você<br />

foi entrevistada?<br />

— Bluekin. — Meu rosto enruga um pouco quan<strong>do</strong> eu bloqueio o bebê<br />

de Malcolm e nos dirigimos <strong>para</strong> os eleva<strong>do</strong>res. — Eu não posso ficar aqui,<br />

Valentine. O pai de Saint está assumin<strong>do</strong>, e minha lealdade está em outro lugar<br />

agora.


— Eu sei, Rache, eu não consigo <strong>do</strong>rmir, eu lhe digo. Eu nem sequer sei<br />

o que eu vou fazer também, e eu provavelmente deva começar a procurar<br />

também. To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> diz que Noel Saint é um babaca. O único que pode com<br />

ele é seu filho e eles dizem que Saint está farto dele, com razão. Um homem<br />

tem que evoluir, e não ficar com aqueles que querem trazê-lo <strong>para</strong> o fun<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />

poço.<br />

Completamente diferente <strong>do</strong> seu habitual, Valentine de repente parece<br />

desanima<strong>do</strong>. Ele suspira. — Quan<strong>do</strong> os novos proprietários assumirem e como<br />

nem to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> será conserva<strong>do</strong>, eles devem querer começar de novo, trazer<br />

seu sangue novo, extinguin<strong>do</strong> quaisquer pequenas máfias no interior, limpan<strong>do</strong><br />

tu<strong>do</strong>. Se você souber de qualquer coisa onde você está in<strong>do</strong>...<br />

— Eu aviso, — eu prometo quan<strong>do</strong> nós chegamos ao nosso andar. —<br />

Boa sorte, Valentine.<br />

Na sala de imprensa - bem, vamos apenas dizer que ela não é chamada<br />

de sala de imprensa por nada. Parece que o inofensivo Bug na garagem<br />

causou uma grande comoção.<br />

Helen me convoca <strong>para</strong> ir a seu escritório, poucas horas depois de eu<br />

começar a escrever meu novo artigo, que eu acho que será chama<strong>do</strong> de “O<br />

que seu carro diz sobre ele/ ou você”?<br />

— Eu sou <strong>do</strong> tipo que tenho ciúmes de sua posição no momento, —<br />

Helen me diz, quan<strong>do</strong> eu entro.<br />

— O quê?<br />

— Você está radiante. Olhe <strong>para</strong> você! To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> está falan<strong>do</strong> sobre<br />

você e seu Saint. O carro dele lá embaixo. Estou me tornan<strong>do</strong> um pouco fã de<br />

Saint.<br />

— Porque nós estamos sen<strong>do</strong> compra<strong>do</strong>s pelo pai?<br />

Ela fecha a boca. Ela sorri. — Diga-me que to<strong>do</strong>s os rumores são<br />

verdadeiros. Os três “S”.<br />

— O quê?<br />

— O tamanho, resistência e sedução 10 .<br />

— Quem disse isso? — Eu rolo meus olhos. — Pare de falar sobre ele.<br />

— Símbolos sexuais chamam atenção.<br />

10 Em inglês, size, stamina, and seduction.


— Proibi<strong>do</strong> discutir aqui a partir de agora, Helen. Essa matéria deve ser<br />

o suficiente. Permissão <strong>para</strong> ir trabalhar agora?<br />

Ela me acena fora com uma risada, em seguida, chama, — Rachel...<br />

— Sim?<br />

— É verdade? Você está procuran<strong>do</strong>?<br />

Eu percebo que ela estava brincan<strong>do</strong> comigo, agin<strong>do</strong> como minha amiga<br />

e provocan<strong>do</strong>, porque ela quer saber.<br />

Eu olho <strong>para</strong> ela, de repente me sentin<strong>do</strong> como uma desertora completa,<br />

porque estou in<strong>do</strong> embora da Edge. Como aqueles ratos que instantaneamente<br />

pulam e deixam o navio afundan<strong>do</strong>, em vez de ficar lá com a tripulação. Mas eu<br />

estou tão determinada a resolver as coisas com Malcolm, que ficar aqui sob o<br />

polegar de seu pai não iria, no mínimo, ajudar a minha causa.<br />

— Eu não vou trabalhar <strong>para</strong> o pai <strong>do</strong> Malcolm, — eu digo.<br />

— Será que o seu namora<strong>do</strong> sabe?<br />

— Ele não é meu namora<strong>do</strong>. Nós somos apenas... — Eu inalo. — A<br />

Edge não estará prejudican<strong>do</strong> meu relacionamento, desta vez. Eu amo isso<br />

aqui, mas... Meu relacionamento com ele agora vem em primeiro lugar. Eu<br />

realmente quero fazê-lo funcionar, Helen. No meu íntimo, sinto que isso é o<br />

certo, e se eu o deixar ir, vou me arrepender <strong>para</strong> o resto da minha vida.<br />

Seus olhos amolecem, em seguida, ela balança a cabeça como se<br />

estivesse com raiva de si mesma. — Já basta sobre esta especulação!<br />

Comece a trabalhar. — Ela estala os de<strong>do</strong>s. — Mas Rachel... Eu não acho que<br />

os proprietários vão deixar você sair assim tão fácil. Noel Saint quer você<br />

na Edge.<br />

— Bem, então isso é ainda mais um motivo <strong>para</strong> sair. Ele pode ir se<br />

BLEEP 11 de tanto que me importo.<br />

Eu volto <strong>para</strong> minha mesa e, em seguida, man<strong>do</strong> uma mensagem.<br />

As pessoas no escritório estão morren<strong>do</strong> de inveja da minha carona.<br />

Eu amo isso, Ele responde.<br />

11 Semelhante ao apito que soa ao se falar palavrão, ou mesmo ao ☠#@$& <strong>do</strong>s textos


Mas pagar por seus funerais vai consumir muito <strong>do</strong> meu tempo, e eu prefiro<br />

gastá-lo fazen<strong>do</strong> outra coisa. <br />

Então, quan<strong>do</strong> eu posso levar o seu Bug de volta? Você poderia brincar um<br />

pouco comigo também, se você quiser.<br />

ele.<br />

OMG! Eu sou uma vagabunda total. Eu não vou mandar mensagem pra<br />

Mas eu fiz.<br />

Eu fiz e ele respondeu:<br />

Estou me sentin<strong>do</strong> um pouco brincalhão. Lamentavelmente, 09:00 está bom?


Antes de eu sair da Edge, hoje, Valentine me atualiza sobre as últimas<br />

<strong>do</strong> turbilhão da mídia social após sermos vistos no clube.<br />

Última entrada no blog de chicagogal243<br />

Malcolm Saint, nosso menino malva<strong>do</strong> favorito, em um relacionamento? Então, leitores,<br />

vocês acreditam que o nosso figurão mais sexy poderia ser monogâmico? Eu com certeza,<br />

não...<br />

Twitter:<br />

Visto @MalcolmSaint este fim de semana de volta com a repórter mentirosa!<br />

Ela é tão errada <strong>para</strong> você @MalcolmSaint, TÃO ERRADA!!!! VOCÊ É UM PRÍNCIPE<br />

E ELA É UMA RÃ!<br />

Em sua página no Interface:<br />

Saint, meu queri<strong>do</strong>! Jeremiah e eu lhe enviamos um convite <strong>para</strong> o nosso primeiro<br />

aniversário, você pode trazer a sua amiga junto.<br />

No Facebook:<br />

Apenas PM' ed 12 pra você, S. Estamos planejan<strong>do</strong> a viagem anual de grupo de Monte<br />

Carlo. RSVP 13 Em breve?<br />

Seu Instagram:<br />

12 Mensagem privada.<br />

13 RSVP é a abreviatura de Répondez S'il Vous Plaît. Expressão francesa que significa<br />

"Responda, por favor".


Sua nova garota é deliciosa e encanta<strong>do</strong>ra! Ligue-me, se você quiser, que eu a<br />

conheça e a beije, e dê-lhe uma amostra. LIGA-ME!<br />

— Você contratou uma equipe de guarda-costas, eu espero? —<br />

Valentine me pergunta, quan<strong>do</strong> ele fecha a pesquisa da internet.<br />

— Não, mas eu tenho um santo <strong>para</strong> me proteger, — eu digo, em tom de<br />

gozação.<br />

— Portanto, é um não <strong>para</strong> um trio, na oferta da mulher? — Ele joga<br />

iscas.<br />

— Realmente, aquela senhora não tem ideia de como as mãos de Saint<br />

vão ficar ocupadas comigo.<br />

Valentine ri, e eu balanço a minha cabeça e vou <strong>para</strong> os eleva<strong>do</strong>res,<br />

sorrin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim mesma. Sin, oh Sin, devo aprender a lutar <strong>para</strong> que eu<br />

possa lidar adequadamente com essas garotas? Não podemos apenas dizer<br />

que eu sou a única que reivindicou você?


São 21:00 e eu já liguei <strong>para</strong> a minha mãe, e já disse a Gina que eu não<br />

vou <strong>do</strong>rmir aqui, e estou in<strong>do</strong> <strong>para</strong> a casa dele. Eu o encontro sain<strong>do</strong> <strong>do</strong> seu<br />

quarto, recentemente toma<strong>do</strong> banho, em um par de jeans e em uma camiseta<br />

azul marinho macia.<br />

Deus, eu tremo com a visão deste homem.<br />

— Como foi? — Ele pergunta.<br />

— O quê? O carro? A entrevista? O meu dia? — Eu coloco as chaves<br />

sobre a mesa de café, junto com o Tribune que eu trouxe.<br />

— Vamos começar com a entrevista. Eu já sei sobre as coisas boas <strong>do</strong><br />

carro. — Ele sorri, então inclina a cabeça, quan<strong>do</strong> ele cai, sentan<strong>do</strong> ao meu<br />

la<strong>do</strong> e eu enrolo contra o seu la<strong>do</strong>.<br />

Ele beija meu queixo e dá um pequeno aperto na curva <strong>do</strong>s meus seios,<br />

subin<strong>do</strong> sedutoramente <strong>para</strong> pressionar em meu top. Eu beijo o tendão em sua<br />

garganta, que eu mordi na noite anterior, notan<strong>do</strong> uma ligeira marca rosa mais<br />

abaixo <strong>do</strong> seu pescoço, escondi<strong>do</strong> sob a camisa.<br />

— Você percebe que alguém recentemente deixou-lhe um chupão?<br />

Eu gemo quan<strong>do</strong> ele abaixa a cabeça, pega um pedaço chupa e faz o<br />

mesmo.<br />

— Agora ela está usan<strong>do</strong> um <strong>para</strong> combinar, — diz ele, maliciosamente.<br />

Eu gemo novamente, quan<strong>do</strong> ele suga mais uma vez. É tão bom que eu<br />

não quero falar, comer, fazer qualquer coisa a não ser foder com ele.<br />

Ele fuça meu ouvi<strong>do</strong>. — Você faz os melhores sons, quan<strong>do</strong> eu tenho as<br />

minhas mãos em cima de você.<br />

— Sin, você está me fazen<strong>do</strong> ficar envergonhada agora... — Eu gemo, e<br />

ele sorri contra mim. Eu arrasto minhas mãos <strong>para</strong> cima <strong>do</strong> seu peito <strong>para</strong> seu<br />

rosto. — Eu pensei em você to<strong>do</strong> o dia.<br />

Seus olhos escurecem. Ele me traz <strong>para</strong> perto, até que eu estou sentada<br />

sobre sua coxa. — Isto está fican<strong>do</strong> no meu caminho, — ele diz, com malícia,


dedilhan<strong>do</strong> o primeiro botão da minha blusa, mas não a removen<strong>do</strong> ainda. Eu<br />

acho que ele sabe, nós <strong>do</strong>is sabemos, que se ela estiver fora, a nossa<br />

conversa acaba. — Então, como foi?<br />

— Boa.<br />

— Boa? — Ele repete, claramente não convenci<strong>do</strong>.<br />

— Não espetacular nem nada. Eu não quero começar a ter esperanças.<br />

Quan<strong>do</strong> ele continua me dan<strong>do</strong> um olhar de isso-é-somente-<strong>best</strong>eira, eu<br />

suspiro.<br />

— Não realmente boa, — eu finalmente admito. — Mas eu<br />

amo Bluekin. Eu a<strong>do</strong>ro a forma como eles fazem as coisas, como eles não se<br />

encaixam em um determina<strong>do</strong> merca<strong>do</strong>, eles são li<strong>do</strong>s por jovens, por pessoas<br />

i<strong>do</strong>sas, mulheres, homens... Eles estão abertos.<br />

— Quem você viu lá? Harkin?<br />

— Sim. — Eu estreito meus olhos. — Ele disse que você é amigo de seu<br />

chefe.<br />

Ele acena e sai, nos serve bebidas e volta <strong>para</strong> me passar um copo.<br />

— Onde você acha que eu deveria ir? — Eu pergunto a ele, toman<strong>do</strong> um<br />

gole suave.<br />

— Você sabe onde. — Ele sorri, quan<strong>do</strong> ele abaixa de volta <strong>para</strong> o sofá<br />

ao meu la<strong>do</strong>, com os olhos brilhan<strong>do</strong>, mas sérios.<br />

— Vamos lá, eu valorizo sua opinião.<br />

— Bluekin é boa, — diz ele, franzin<strong>do</strong> a testa, pensan<strong>do</strong>. —<br />

Buzz, Lokus, o Sun-<strong>Times</strong>, o Tribune, o Reader. Eu posso colocá-la em<br />

qualquer um desses. Talvez até mesmo RedEye também.<br />

— Não. Nenhum favorecimento pessoal. Eu preciso fazer isso<br />

sozinha. O que você faria se fosse te da<strong>do</strong> algo apenas facilmente, Humm? —<br />

Eu ouso.<br />

— Eu ia pegar isso e usar <strong>para</strong> ir mais alto. — Ele levanta as<br />

sobrancelhas, me desafian<strong>do</strong>. — Você se levanta por seu próprio esforço ou<br />

por quem quer que esteja mais próximo, Rachel.<br />

— Você diz isso porque você tem o maior incentivo inicial e não precisou<br />

de ninguém <strong>para</strong> ajudá-lo. — Eu acrescento: — Eu não estou mesmo<br />

consideran<strong>do</strong> a revista onde Victoria está.<br />

— Estava. — Ele dá de ombros. — Eu posso levá-la lá também.


— Estava? O que ela está fazen<strong>do</strong> agora?<br />

— Não mexen<strong>do</strong> com você.<br />

Eu fico boquiaberta com ele, perplexa e surpresa. — Como você<br />

mesmo sabe sobre todas essas pessoas?<br />

— Angariação de fun<strong>do</strong>s. Benefícios. Negócios. Eles gostam da minha<br />

carteira. — Ele pisca <strong>para</strong> mim e sorri um pouco. — Alguns, até mesmo como<br />

eu. — Ele levanta o vinho <strong>para</strong> beber. — Ainda assim, não me tire da sua lista,<br />

— ele murmura.<br />

— Por quê? — Eu gemo, então, brincan<strong>do</strong>, franzin<strong>do</strong> a testa. — Você<br />

quer ficar de olho em mim a cada hora <strong>do</strong> dia?<br />

Cuida<strong>do</strong>samente mas intensamente, ele corre o de<strong>do</strong> atrás da minha<br />

mandíbula. — M4 é o único lugar que eu conheço, que, sem dúvida, você vai<br />

trabalhar sobre o que você quiser.<br />

Antes mesmo de eu saber o que estou fazen<strong>do</strong>, eu seguro o seu queixo<br />

duro.<br />

— Eu não posso acreditar que eu estou deixan<strong>do</strong> a Edge. — Eu penso<br />

nos meus amigos, por um momento, especialmente Valentine e Sandy. —<br />

Talvez esta compra vá ser boa <strong>para</strong> eles?<br />

Ele ri baixinho, depois se levanta <strong>para</strong> encher seu copo. Como se ele<br />

precisasse de algum espaço <strong>para</strong> si mesmo, ele segue olhan<strong>do</strong> pela janela,<br />

embalan<strong>do</strong> o copo na palma da mão, o vapor entre os <strong>do</strong>is de<strong>do</strong>s.<br />

— Você quer falar sobre isso? — Eu pergunto baixinho.<br />

— Na verdade, não.<br />

As luzes da cidade piscam fora, e há aquele espaço que é tão escuro e<br />

sereno como o céu, que é o lago. Será que ele vai me levar lá<br />

novamente? Para o nosso pequeno lugar onde nada mais importa - nada?<br />

Ele se vira <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim depois de um momento, suas<br />

sobrancelhas inclinadas sobre os olhos. — O que há de tão terrível em<br />

trabalhar <strong>para</strong> mim, Rachel?<br />

— Nada. Eu só não quero. — Eu faço uma carranca.<br />

Ele faz uma carranca de volta.<br />

Isto é o que eu queria. Escrever o que eu quero. Ele está me dan<strong>do</strong><br />

isso. Ele está me dan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> isso. E eu tenho me<strong>do</strong> de pegar. Que, ten<strong>do</strong> isso,


significaria, finalmente, que eu iria perder o que eu mais quero: a possibilidade<br />

de ter um relacionamento a longo prazo com ele.<br />

Eu não posso. Eu não quero nem ser tentada.<br />

— Malcolm, eu prometo a você, eu não vou estar lá quan<strong>do</strong> seu pai<br />

assumir. Eu não vou estar lá.<br />

Ele aperta a mandíbula. Seu silêncio é pesa<strong>do</strong>, pensativo.<br />

Minha careta se aprofunda. — Eu estou prometen<strong>do</strong> que não vou estar<br />

lá. Malcolm, eu não vou estar lá. — Eu olhei <strong>para</strong> ele. — Você não acredita na<br />

minha promessa? Será que é porque você acha que promessas não valem<br />

nada ou porque você não acredita em mim?<br />

Ele aperta os olhos. — Você pode me culpar por não saltar <strong>para</strong><br />

acreditar em suas promessas?<br />

Isso me derruba, e isso dói.<br />

— Estamos em um relacionamento, além de nos esforçarmos <strong>para</strong> nos<br />

livrar desse forte desejo, ou estou apenas percorren<strong>do</strong> algum tipo de<br />

quatro? Quatro semanas? Quatro meses?<br />

Lembro-me o que foi dito sobre ele e talvez ele esteja me<br />

assombran<strong>do</strong>. Talvez a reputação de Saint ainda me assombre, e os meus<br />

próprios sentimentos de não estar à altura de tal potência como ele.<br />

— Estamos dan<strong>do</strong> um passo de cada vez, — diz ele, cautelosamente.<br />

Eu mastigo o meu lábio.<br />

Quan<strong>do</strong> eu não olho entusiasmada <strong>para</strong> ele, ele aperta os olhos. — Isso<br />

não é o suficiente <strong>para</strong> você, Rachel?<br />

Não. Porque eu te amo, eu penso, magoada.<br />

— Você me ensinou a ser gananciosa. Eu não sei mais, — eu digo. —<br />

Você espera que eu vá trabalhar com você, saben<strong>do</strong> que em cinco meses você<br />

poderia estar desfilan<strong>do</strong> com dezenas de mulheres, e nenhuma delas ser eu?<br />

— desafio ele, levantan<strong>do</strong>. — Eu tenho orgulho também. Eu não posso dividir<br />

você, eu simplesmente não posso. Eu sei que você quer me proteger. Mas eu<br />

preciso acreditar que eu posso encontrar alguma coisa por mim mesma. Eu<br />

quero o seu respeito, como eu quero respeitá-lo. Eu preciso...<br />

Faço uma pausa, quan<strong>do</strong> um pouco de minhas emoções começam a<br />

ficar demasia<strong>do</strong> irritadas.


— Eu acho que eu só preciso que você acredite que posso encontrar<br />

algo por mim mesma também.<br />

Estranhamente silencioso, Saint parece estar tentan<strong>do</strong> descobrir como<br />

lidar com isso, e eu percebo que essa conversa está in<strong>do</strong> rapidamente a lugar<br />

nenhum.<br />

Foda-se, estou cansada. Ele é temperamental sobre este problema de<br />

trabalho.<br />

Nós já estamos brigan<strong>do</strong>? No segun<strong>do</strong> dia?<br />

— Você sabe o que? Este é um assunto que não estamos ven<strong>do</strong> com<br />

clareza, e eu estou cansada. Eu só vou <strong>para</strong> casa.<br />

— Foda-se, — eu o ouço dizer, quebran<strong>do</strong> uma palma na parede, mas<br />

eu só desço o eleva<strong>do</strong>r e chamo um táxi <strong>para</strong> casa, orgulhosa e com olhos<br />

mareja<strong>do</strong>s, precisan<strong>do</strong> de tempo <strong>para</strong> pensar sobre o que eu vou fazer <strong>para</strong><br />

tentar ter um relacionamento com Sin.


Eu fiquei intratável, sentada em minha cama ponderan<strong>do</strong> sobre o melhor<br />

<strong>para</strong> minha situação de vida, por uma hora, quan<strong>do</strong> Gina bate na minha<br />

porta. — Rache? Alguém está aqui <strong>para</strong> ver você.<br />

Ela espia <strong>para</strong> dentro <strong>para</strong> ver se eu estou indecente, e então ela recua<br />

e abre a porta.<br />

Saint está no limiar, com as mãos ao seu la<strong>do</strong>, pensativo com sua<br />

mandíbula apertada... E meu coração pula mais no meu peito.<br />

— Ei!<br />

Eu me levanto de pé em choque, lutan<strong>do</strong> <strong>para</strong> esconder a excitação<br />

espalhan<strong>do</strong> sobre mim, com a visão dele no meu apartamento.<br />

Ele fecha a porta devagar atrás dele, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim, vestida<br />

com sua camisa. Eu me sinto fraca nos meus joelhos.<br />

— Agradável camisa, — diz ele.<br />

— É sua.<br />

Juro que meu quarto parece muito mais feminino, sempre que ele está<br />

aqui.<br />

Ele começa a ir em frente, seu olhar brilhante avalia<strong>do</strong>r em mim. — Eu<br />

gosto de você nela.<br />

Eu nervosamente mor<strong>do</strong> o interior da minha bochecha. — Eu não acho<br />

que você queria que eu usasse enquanto você estava me odian<strong>do</strong>.<br />

— Eu não estava te odian<strong>do</strong>. — Ele continua andan<strong>do</strong> <strong>para</strong> frente, e por<br />

algum motivo eu me pego recuan<strong>do</strong>.<br />

Talvez porque eu me sinto vulnerável que ele me veja tão à vontade em<br />

sua camisa. Talvez porque eu apenas derramei meu coração <strong>para</strong> ele, em um<br />

e-mail que ele nunca pôde ler.<br />

— Eu não respeito um monte de gente, Rachel, é difícil <strong>para</strong> mim. —<br />

Seu olhar pesquisa o meu. — Eu respeito você.


Ele estende a mão <strong>para</strong> me <strong>para</strong>r, seguran<strong>do</strong> o meu rosto em uma mão,<br />

<strong>para</strong> me forçar a ficar no lugar. — Eu te compreen<strong>do</strong>, Rachel. Eu não posso<br />

dizer isso, as palavras são seu terreno, não minhas, mas eu te<br />

compreen<strong>do</strong>. Você é a única mulher com quem eu já fui tão longe. Nunca<br />

sequer quis. Prometa-me agora que, se você não encontrar nada até o<br />

momento em que meu pai assumir, você vai vir comigo, e eu vou acreditar em<br />

você.<br />

Seus olhos são tão verdes agora, pesa<strong>do</strong>s como âncoras me<br />

seguran<strong>do</strong>. Nós olhamos um <strong>para</strong> o outro, como se ambos estivéssemos<br />

tentan<strong>do</strong> entender o que são as outras necessidades. Ele, calmamente, e eu<br />

com tanta saudade dentro de mim, que eu me sinto mole como um macarrão.<br />

Eu sei que ele nunca fez isso antes, estar com alguém como ele está<br />

comigo, e nem eu. Eu fecho meus olhos quan<strong>do</strong> seu polegar começa a<br />

acariciar a pele <strong>do</strong> meu pescoço, onde ele me segura. — Eu farei. Eu prometo.<br />

Ele sorri; um lento, masculino, e grato sorriso e então ele me puxa perto<br />

de seu peito. — Foi duro agora? — ele repreende.<br />

— Não. Mas você está. — Eu sorrio, contra seu pescoço.<br />

Ele ri baixinho, enquanto ele chega entre nós e ergue meu queixo. —<br />

Isso acontece quan<strong>do</strong> você está por perto.<br />

— É mesmo? Eu não tinha nota<strong>do</strong>. — Eu sorrio.<br />

Seu sorriso pisca de volta <strong>para</strong> mim. — É praticamente permanente.<br />

Ohdeus, ele está me deixan<strong>do</strong> tão molhada. Eu empurro e recuo um<br />

pouco, com uma imitação de careta.<br />

— Há rumores de que é assim o tempo to<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> alguma senhora<br />

está por perto.<br />

Ele vai atrás de mim. — Eu sou um homem faminto. Eu não vou pedir<br />

desculpas pelo meu apetite.<br />

— E você gostava de um buffet? — Eu salto em minha cama e evito-o,<br />

quan<strong>do</strong> ele tenta me agarrar. Seus olhos brilham, os dentes brancos<br />

contrastan<strong>do</strong> com o seu bronzea<strong>do</strong>. — Por que não? Se tenho fome.<br />

— Você ainda anseia por isto? — Eu salto de volta <strong>para</strong> baixo e continuo<br />

me apoian<strong>do</strong> ao re<strong>do</strong>r <strong>do</strong> meu quarto, enquanto Saint, Saint continua<br />

calmamente vin<strong>do</strong> atrás de mim.


— Essa fome sua é tão grande que talvez nada vai satisfazê-la, — eu<br />

continuo provocan<strong>do</strong>.<br />

— Talvez. — Ele me pega em um movimento rápi<strong>do</strong>, me puxa perto, e<br />

ele se inclina na minha orelha, soltan<strong>do</strong> a voz, — Eu ainda acho que você<br />

veste a camisa melhor <strong>do</strong> que eu, — diz ele, com voz rouca.<br />

Eu gemo e pressiono mais perto. — Saint. — Foda-me agora. Na cama,<br />

no chão, e contra a parede.<br />

Ele brinca, e oh, tão perversamente, e um botão se abre, estouran<strong>do</strong> e<br />

ele corre os nós <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s de seu punho <strong>para</strong> dentro, acarician<strong>do</strong> a pele entre<br />

a minha clavícula.<br />

— Eu quero você, — eu sussurro, tonta e sentimental por dentro. —<br />

Veja, eu sou ambiciosa também.<br />

Sua voz é rouca e pura. — É bom sonhar alto. Sempre. Eu gosto de<br />

minhas meninas gananciosas.<br />

— Plural! Você é um tanto complica<strong>do</strong>. — Eu empurro o peito duro de<br />

brincadeira e me afasto novamente com uma carranca falsa.<br />

— E você gosta de mim de qualquer maneira. — Ele continua vin<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

frente, e eu juro que o sorriso que ele está dan<strong>do</strong> logo agora é por causa da<br />

sua hormonal-destrui<strong>do</strong>ra ereção.<br />

— Eu estou com um objetivo... eleva<strong>do</strong>... é só que eu estou tentan<strong>do</strong> dar<br />

um nome <strong>para</strong> nós e me frustra não ter um.<br />

O que eu sou, exatamente, <strong>para</strong> você? Eu quero perguntar, mas Saint<br />

abre outro botão, e sussurra: — Só você iria querer nomeá-lo. Mas não há<br />

nenhuma palavra <strong>para</strong> isso.<br />

Ele pega um pouco de cabelo solto da minha nuca, quan<strong>do</strong> ele inclina a<br />

cabeça <strong>para</strong> cima <strong>para</strong> que ele possa me beijar. E... me beija.<br />

Nossos lábios colidem, sua firmeza sobre mim, me fazen<strong>do</strong> suavizar,<br />

enquanto sua língua mergulha em minha boca e um espiral de calor gira no<br />

meu estômago. Eu começo a juntar os ombros, quan<strong>do</strong> nós nos beijamos, nos<br />

apoian<strong>do</strong> ansiosamente sobre a cama.<br />

A parte de trás <strong>do</strong>s joelhos bate no colchão e eu acabo sentada, em<br />

seguida deitada, e ele se inclina sobre mim, sua boca ainda lentamente, se<br />

moven<strong>do</strong> poderosamente sobre a minha. O calor de seu beijo lento e<br />

minucioso me queiman<strong>do</strong> até virar cinzas.


Eu <strong>do</strong>u de volta um gemi<strong>do</strong> e olho <strong>para</strong> ele, aturdida quan<strong>do</strong> ele se<br />

senta ao meu la<strong>do</strong> e me prende ao peito com um braço. Eu começo a beijar<br />

seu pescoço e mandíbula e sento aqui em uma pilha de luxúria, sentin<strong>do</strong> a mão<br />

corren<strong>do</strong> <strong>para</strong> baixo, <strong>para</strong> acariciar o la<strong>do</strong> da minha perna nua.<br />

— Então, nós estamos resolvi<strong>do</strong>s, — ele murmura contra a minha boca,<br />

entregan<strong>do</strong> um de seus olhares mais exigentes.<br />

Eu lambo meus lábios e aceno de cabeça.<br />

Ele enfia a língua na minha boca novamente. Inclinan<strong>do</strong>-se sobre mim,<br />

ele é totalmente força masculina crua. Dominante e possessivo, sem remorso,<br />

ele circula minha língua com a dele. Pressionan<strong>do</strong>, circulan<strong>do</strong>, acarician<strong>do</strong>,<br />

alimentan<strong>do</strong> meu fogo, o espaço entre a parte superior <strong>do</strong>s nossos corpos<br />

inexistente. Ele acaricia meu la<strong>do</strong> com a mão, se moven<strong>do</strong> <strong>para</strong> o pequeno<br />

triângulo de pele revela<strong>do</strong> sob a minha garganta.<br />

Eu pego a sua mandíbula <strong>para</strong> acelerar o beijo. Mas ele não vai deixar.<br />

— Calma. Deixe-me saborear você, — ele silenciosamente persuade,<br />

quan<strong>do</strong> ele fica mais lento, prolongan<strong>do</strong> <strong>para</strong> nós, quan<strong>do</strong> ele me sorve como<br />

um copo de vinho.<br />

O teci<strong>do</strong> da camisa que eu estou usan<strong>do</strong> é tão frágil, em com<strong>para</strong>ção à<br />

substância dura <strong>do</strong> peito de Saint contra o meu.<br />

Eu ouço o ar condiciona<strong>do</strong>, os ruí<strong>do</strong>s da cidade. Sinto a minha cama<br />

macia debaixo de mim, enquanto sua boca perambula sobre o meu pescoço. O<br />

peso de sua parte superior <strong>do</strong> corpo sobre o meu me faz suspirar. A pele lisa<br />

<strong>do</strong>s nossos corpos em fricção. O calor úmi<strong>do</strong> de sua boca na minha pele. Meus<br />

de<strong>do</strong>s cavan<strong>do</strong> na parte de trás de sua cabeça. A parede dura de seu peito<br />

<strong>para</strong> os meus seios. Sentin<strong>do</strong> o cheiro de seu pescoço. Ouvin<strong>do</strong> a nossa<br />

respiração. Estou sem fôlego e ainda, ele me acaricia com os de<strong>do</strong>s entre a<br />

minha clavícula.<br />

Nós ficamos ali em silêncio, olhan<strong>do</strong> um <strong>para</strong> o outro, antes que ele me<br />

varresse <strong>para</strong> outro beijo.<br />

Ele vira a cabeça, em seguida, e me dá outra pilha de longos beijos<br />

preguiçosos. — Você vai manter a sua promessa a mim, Rachel? — Beijo.<br />

— Hmm... — preguiçosa beijan<strong>do</strong> ele. — Sim, Sin.<br />

— Boa garota... — Com um beijo mais preguiçoso, então ele rola ao<br />

re<strong>do</strong>r e se levanta da cama.


— Onde você está in<strong>do</strong>? — Sento-me em confusão, empurran<strong>do</strong> meu<br />

cabelo <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> meu rosto.<br />

— Eu tenho que ir. Eu tenho algo importante, pendente em minha casa.<br />

— Ele se dirige <strong>para</strong> a porta.<br />

— Você quer dizer que você não está passan<strong>do</strong> a noite?<br />

Ele <strong>para</strong> de girar, então levanta uma sobrancelha escura. Em seguida, a<br />

outra.<br />

E então, eu vejo o brilho aparecer em seus olhos.<br />

Ele volta <strong>para</strong> mim.<br />

Inclinan<strong>do</strong>-se <strong>para</strong> baixo, ele fecha os botões que ele desabotoou, seu<br />

belo rosto sério agora.<br />

Ele pega meu peito por cima de sua camisa, quan<strong>do</strong> ele abre a boca e<br />

mergulhar a cabeça <strong>para</strong> um último gostinho de mim. Ele suga meu lábio<br />

inferior suavemente, em seguida, faz o mesmo com o lábio superior, então ele<br />

mergulha na minha boca, <strong>para</strong> deliciosamente me foder um pouco com a<br />

língua, antes dele colocar um beijo suave no canto da minha boca. Ele toca<br />

meu corpo como se fosse seu e eu estou começan<strong>do</strong> a me preocupar. Deus,<br />

estou viciada.<br />

Mas, em seguida, ele sussurra: — Não aqui, pequena.<br />

— Por quê?<br />

— Sua amiga está aqui. E eu quero que você faça barulho. — Ele olha<br />

<strong>para</strong> mim, significativamente.<br />

— Vejo você em breve? — Ele sai, seguin<strong>do</strong> de volta e mais uma vez<br />

em direção à porta.<br />

Ele está de partida.<br />

Eu o assisto agarrar a minha maçaneta.<br />

— Eu planejei ver o jogo <strong>do</strong> Cubs no próximo fim de semana. Eu tenho<br />

ideia de levá-la lá.<br />

— Jogo <strong>do</strong>s Cubs? — Eu quase salto da cama. — Sim!<br />

Seus olhos brilham. Aqueles lábios impertinentes dão um puxão <strong>para</strong><br />

cima.<br />

Eu coro quan<strong>do</strong> eu pergunto se é porque ele sabe como me sinto sobre<br />

isso. — Estou animada, porque eu nunca fui a um jogo ao vivo.<br />

Seus olhos brilham. — Claro.


Eu sei que ele sabe que eu estou animada <strong>para</strong> ir com ele.<br />

Eu quero dizer eu te amo, mas antes de ter coragem, ele se foi. E eu<br />

deito na cama, me perguntan<strong>do</strong> sobre nós.<br />

Na manhã seguinte, eu conto a Gina uma parte sobre a briga e como ele<br />

me disse algumas coisas de derreter ossos e eu me pergunto se ela pensa que<br />

Saint me ama.<br />

Ela me dá um olhar de você-está-me-ferran<strong>do</strong>.<br />

Eu respon<strong>do</strong> com olhar de eu-não-estou-te-ferran<strong>do</strong>.<br />

— Esta brincan<strong>do</strong>?<br />

— Eu nunca brinco sobre Saint, Gina.<br />

Ela enfia a colher de volta no seu prato. — Eu não sei, Rache. O que eu<br />

sei é que ele a torna vulnerável e você está erguen<strong>do</strong> barreiras.<br />

— Não, eu não estou.<br />

— Você não quer esperar qualquer coisa. Você ainda está com me<strong>do</strong>.<br />

— Ok, talvez eu esteja com me<strong>do</strong>.<br />

— Me<strong>do</strong> de quê?<br />

Meu ombro cai. — Tu<strong>do</strong>, — eu rio, lamentan<strong>do</strong>. — Estou sempre<br />

assustada.<br />

— Sobre não estar sen<strong>do</strong> correspondida?<br />

Eu concor<strong>do</strong>.<br />

— De sua fama e suas vadias? Como elas estarão prontas <strong>para</strong> ele, se<br />

ele se cansar de você e recebê-lo com pernas e braços abertos?<br />

— Gina! — Eu faço uma carranca. — Ele não é assim.<br />

Mas de certa forma, eu estou com me<strong>do</strong> de suas vadias. Eu estou com<br />

me<strong>do</strong> de estar apaixonada. Com... ele.<br />

— Eles são to<strong>do</strong>s assim, Tahoe e Callan também. — Ela faz uma<br />

pausa. — Cara. Eu estaria com me<strong>do</strong> também. Mas... Observe as suas ações,<br />

Rachel. Essas devem valer mais <strong>do</strong> que palavras <strong>do</strong>ces ditas. Paul costumava<br />

me dizer... Eu não quero nem lembrar. Mas ele não quis dizer aquilo, suas


ações diziam o contrário. Deus, eu poderia ter o mata<strong>do</strong> por ser um engana<strong>do</strong>r<br />

mentiroso, se eu não tivesse fica<strong>do</strong> assim... devastada.<br />

Ela me olha com um ar sombrio.<br />

— O que Saint fez por você, Rachel. Oferecen<strong>do</strong> o trabalho. Proibir o<br />

artigo de Victoria, mas não o seu. Aquela coisa das medidas de segurança que<br />

ele fez com o Fim à violência. Vir aqui ontem à noite <strong>para</strong> conversar... Eu sei<br />

que você é uma menina de palavras, mas ele é mais um tipo que faz. Ele está<br />

fazen<strong>do</strong> coisas <strong>para</strong> estar perto de você. Talvez você devesse assumir e dizer.<br />

Eu abro minhas mãos, em um gesto de impotência. — Eu disse a ele<br />

que o amava, ao telefone. Uma vez.<br />

Uma punhalada atinge meu peito, quan<strong>do</strong> eu novamente me pergunto<br />

como ele reagiu?<br />

— Antes da merda acontecer. Talvez ele queira que você dê o salto<br />

novamente. Nesse artigo, você escreveu que você ia pular se você achasse<br />

que ele ia pegar você. Você não acha que ele fará?<br />

Um brilho quente me enche, quan<strong>do</strong> eu imagino saltan<strong>do</strong>, saben<strong>do</strong> que<br />

ele iria me pegar, e os meus lábios fazem uma curva pequena. — Desde<br />

quan<strong>do</strong> você é tão perceptiva? — eu faço uma bola de guardanapo de papel e<br />

lanço sobre a mesa <strong>para</strong> ela. Ela joga de volta. — Uma vez que, diabos, eu não<br />

sei. — Ela encolhe os ombros e me lança um olhar melancólico. — Pode ser<br />

que eu só queira a minha fé nos homens restaurada.<br />

Ela ri e dá de ombros, como se essa admissão não fosse grande<br />

coisa. Mas é um grande passo.<br />

Tem si<strong>do</strong> assim por muito tempo desde Paul, e Gina ficou tão<br />

determinada a nunca passar por isso novamente.<br />

— A nossa primeira vez se apaixonan<strong>do</strong>... — Eu paro, quan<strong>do</strong> eu trago<br />

uma caixa de Lucky Charms e uma tigela de cereal <strong>para</strong> mim. — Não foi um<br />

passeio no parque, <strong>para</strong> qualquer uma de nós, — eu digo a ela.<br />

Ela pega alguns marshmallows rosa na minha tigela, antes que eu possa<br />

adicionar o leite. — Está mais <strong>para</strong> um passeio de montanha-russa. — Ela<br />

coloca alguns em sua boca. — Mas, como diz Tahoe... porque ele e eu somos<br />

como amigos agora. Você está impressionada? — Então, ela ri um pouco. —<br />

De qualquer forma... passeios no parque podem ficar chatos.


É o dia <strong>do</strong> jogo <strong>do</strong>s Cubs, e eu estou corren<strong>do</strong> de calcinha e sutiã preto<br />

correspondente. Meu estômago é um grande amontoa<strong>do</strong> de nervos. Eu sinto<br />

como se estivesse assistin<strong>do</strong> a um filme de terror, e é nessa parte onde alguma<br />

estúpida menina está prestes a abrir o armário, que contém algum tipo de<br />

assassino em série/psicopata, e eu não posso fazer nada sobre isso. Eu sou<br />

aquela garota. E eu estou a ponto de abrir a porta <strong>do</strong> armário, exceto que é<br />

Malcolm que está esperan<strong>do</strong> <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> dela, e eu não sei o que me assusta<br />

mais.<br />

Sin, <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> da porta. Meu vício. Meu amor.<br />

Sinto o cheiro <strong>do</strong> perfume de baunilha e meu cabelo está recémescova<strong>do</strong>,<br />

sentin<strong>do</strong>-o quente a minha volta, se<strong>do</strong>so e liso, baten<strong>do</strong> um pouco<br />

abaixo <strong>do</strong>s meus ombros. Estou tão animada, e me sinto como uma<br />

a<strong>do</strong>lescente. Eu verifico o meu telefone, e seu último texto ainda está brilhan<strong>do</strong><br />

na tela:<br />

Estou a caminho.<br />

Quatro pequenas palavras estúpidas e eu sinto que eu não posso<br />

respirar. Mas eu quero gritar como uma garotinha também. Eu não o vi durante<br />

toda a semana; trabalho fican<strong>do</strong> no caminho, <strong>para</strong> salvar alguns textos. Ao<br />

contemplar o que usar, eu estou pensan<strong>do</strong> sobre o que vai acontecer. Como eu<br />

vou estar em seu carro com ele em breve, rodeada por couro em um espaço<br />

confina<strong>do</strong>... e então eu começo a pensar sobre se ele vai voltar <strong>para</strong> a minha<br />

casa ou não, e eu me pego pensan<strong>do</strong> - não, esperan<strong>do</strong> - que ele vai.<br />

Então, faço uma pausa <strong>para</strong> me certificar de que a minha cama está<br />

feita, meu quarto brilhante e limpo.


Eu finalmente me coloco em uma blusa de seda verde-esmeralda e um<br />

par de shorts brancos que fazem meu olhar da extremidade. Boa. Eu deslizo<br />

em uma sapatilha flats, pulverizo mais perfume no meu pescoço, passo rímel<br />

nos meus cílios, um pouco de blush em minhas bochechas, e um batom sabor<br />

de cereja em meus lábios. Eu estou olhan<strong>do</strong> no espelho, decidin<strong>do</strong> se eu<br />

pareço bem, quan<strong>do</strong> eu ouço uma batida na porta.<br />

Eu me concentro na minha respiração, ouvin<strong>do</strong> minhas sapatilhas tocar<br />

no chão. Ninguém mais está em casa. O apartamento só tem um par de<br />

lâmpadas, e estou apenas perceben<strong>do</strong> agora que em algum lugar entre obter a<br />

rotina pronta e obsessão, o sol tem i<strong>do</strong>.<br />

Abro a porta, e ele está ali de pé com as mãos nos bolsos, vestin<strong>do</strong><br />

jeans escuros e uma camiseta preta de manga comprida que define seus<br />

ombros enormes e é puxa<strong>do</strong> com força contra seus bíceps.<br />

Estranhamente, os nervos em meu estômago diminuem. Ele está<br />

olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com seus olhos verdes. Seu queixo quadra<strong>do</strong><br />

aperta<strong>do</strong>. Seus olhos estão olhan<strong>do</strong> a partir das pontas <strong>do</strong>s meus de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s<br />

pés até o blush nas bochechas.<br />

Ele limpa a garganta, e quan<strong>do</strong> ele finalmente fala, eu juro por Deus, eu<br />

quase começo a chorar de como eu gosto muito <strong>do</strong> som dele. Incrível, o quanto<br />

eu senti falta dessa voz. Como seu peito parece vibrar com o poder <strong>do</strong><br />

mesmo. Como posso basicamente sentir seu calor, que emana de seu corpo<br />

quan<strong>do</strong> ele fica ali, e tu<strong>do</strong> que eu quero fazer é sugar <strong>para</strong> o seu campo de<br />

força.<br />

Ele dá um passo mais perto de mim, então eu estou olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele e<br />

ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, e ele diz simplesmente:<br />

— Você está maravilhosa.<br />

Eu não posso dizer nada de volta. Meus nervos não me permitem. É o<br />

nosso segun<strong>do</strong> encontro-oficial depois de mais uma que eu passei.<br />

— Mmm... — Diz ele, baixan<strong>do</strong> a cabeça um pouco <strong>para</strong> que seus lábios<br />

escovem o la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu pescoço. — Cheiro bom demais.<br />

Eu juro que eu estou derreten<strong>do</strong> aqui, e como se ele ainda não<br />

soubesse, o bastar<strong>do</strong> se endireita novamente e me atira um sorriso de sua<br />

marca registrada — Pronta <strong>para</strong> ir? Vamos nos atrasar.


— Sim. — Eu tenho uma boa respiração. Então eu olho <strong>para</strong> trás, em<br />

meu apartamento, desligo as luzes e pego a minha bolsa que esta ao la<strong>do</strong> de<br />

minha porta da frente.<br />

“Talking Body” de Tove Lo está tocan<strong>do</strong> estridente nos alto-falantes. O<br />

camarote tem vista <strong>para</strong> o campo, com várias filas de bancos exteriores <strong>para</strong><br />

quem quiser assistir, ligadas à suíte que é privada e é onde estamos.<br />

O momento em que entramos, luz <strong>do</strong>urada morna enche minha<br />

visão. Sofás de couro preto, TVs de plasma, e uma mesa de bilhar são as<br />

primeiras coisas que eu vejo. Então eu vejo uma enorme janela com vista <strong>para</strong><br />

o campo de beisebol, as luzes brilhan<strong>do</strong>. Eu posso praticamente sentir o cheiro<br />

<strong>do</strong>s amen<strong>do</strong>ins e da cerveja. Estamos em cima de to<strong>do</strong> estádio, em uma caixa<br />

de vidro.<br />

Nós pegamos as bebidas e, em seguida, sentamos em um <strong>do</strong>s sofás<br />

olhan<strong>do</strong> diretamente <strong>para</strong> fora da janela enorme.<br />

Nós amamos o jogo, imediatamente.<br />

— Isso mesmo, corra, Rizzo!! — a voz de Malcolm soa profunda, quan<strong>do</strong><br />

ele berra e grita. — Porraaaaa. — Ele joga a cabeça <strong>para</strong> trás e geme, em<br />

seguida, retorna o olhar <strong>para</strong> o campo. Ele toma um gole de Pinot Noir.<br />

Eu tento suprimir uma risadinha, com um gole de meu pequeno<br />

cocktail. É um jogo aperta<strong>do</strong> e to<strong>do</strong>s nós estamos fican<strong>do</strong> loucos, queren<strong>do</strong><br />

garantir a vitória. Eu deveria ter ti<strong>do</strong> mais atenção, mas eu amo os orgasmos<br />

esportivos que começam em Sin, quan<strong>do</strong> ele está assistin<strong>do</strong> a jogos. Eu a<strong>do</strong>ro<br />

a forma como ele se senta sereno, calmo e controla<strong>do</strong>, em seguida, grita <strong>do</strong><br />

fun<strong>do</strong> de sua barriga e balança seu punho, quan<strong>do</strong> as coisas seguem o seu<br />

caminho. E eu a<strong>do</strong>ro a forma como ele faz uma parte <strong>do</strong> meu cérebro dar um<br />

passeio, quan<strong>do</strong> ele coloca seu braço a minha volta, e esfrega a mão<br />

lentamente pelo meu braço.<br />

Ele parece perfeitamente satisfeito agora, que bebeu seu vinho, seu<br />

braço em volta de mim, senta<strong>do</strong> em sua majestosa caixa de vidro, com vista


<strong>para</strong> o estádio. Poderia muito bem ser o seu estádio, a maneira como ele se<br />

senta aqui, como se ele possuísse o lugar. Enquanto isso, estou absorven<strong>do</strong> a<br />

experiência de um jogo ao vivo, em que eu nunca, nunca estive antes. Gina diz<br />

que é porque não havia homens em minha vida, nem pai, irmãos,<br />

namora<strong>do</strong>s. Pode ser que ela esteja certa. Eu amo como o ar crepita no<br />

estádio, e como ele crepita onde Saint está agora.<br />

— Está no papo, eu posso sentir, porra, — eu ouço Malcolm murmurar<br />

ao meu la<strong>do</strong>. Ele tem um olhar de concentração em seu rosto.<br />

Estou terrivelmente divertida. — Se você diz.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim por um momento, antes de apertar sua mandíbula e<br />

fechar os olhos por uma fração de segun<strong>do</strong>. Se eu não estivesse olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

ele, eu não teria percebi<strong>do</strong>. Ele se inclina. — Eu não disse isso. Nós vamos<br />

correr até esgotá-los.<br />

Em um ponto, alguns amigos que estavam abaixo da cabine começam a<br />

gritar o nome dele, e nós colocamos a cabeça <strong>para</strong> fora, <strong>para</strong> a linha de<br />

assentos adjacentes a cabine. — Saint! Você, porra de super estrela! — Um<br />

<strong>do</strong>s caras grita, em seguida, pergunta se sua equipe pode vir <strong>para</strong> cima, me<br />

olhan<strong>do</strong> de forma lasciva.<br />

Saint simplesmente diz: — Não, — e vira-lhes o de<strong>do</strong>. Ele pega meu<br />

braço e me leva a um assento, em seguida, senta-se ao meu la<strong>do</strong> e se inclina<br />

<strong>para</strong> frente, enquanto continuamos a assistir ao jogo.<br />

Entre essas lacunas no jogo, vemos o Jumbotron 14 . Eu estou rin<strong>do</strong>,<br />

observan<strong>do</strong> os casais darem beijos uns nos outros, logo que eles aparecem no<br />

telão. Um jovem homem de cabelos escuros pisca na tela. Meu corpo dá um<br />

solavanco com uma consciência feminina pura. Ele está sozinho na tela,<br />

quan<strong>do</strong> eu - e o resto <strong>do</strong>s especta<strong>do</strong>res - registra quem ele é, e, em seguida, a<br />

câmera muda um pouco <strong>para</strong> incluir... Eu... justamente quan<strong>do</strong> eu o sinto<br />

deslizan<strong>do</strong> os de<strong>do</strong>s embaixo <strong>do</strong> meu cabelo, me puxan<strong>do</strong> <strong>para</strong> perto, e seus<br />

lábios toman<strong>do</strong> os meus.<br />

Eu ouço os aplausos e, ator<strong>do</strong>ada, não posso olhar <strong>para</strong> trás na<br />

tela. Apenas na boca gostosa de Sin, que eu estou sentin<strong>do</strong> me beijar.<br />

14<br />

O Jumbotron, por vezes referi<strong>do</strong> como Jumbovision, é uma televisão de tela grande<br />

usan<strong>do</strong> tecnologia desenvolvida pela Sony, normalmente utilizada em estádios esportivos<br />

e locais de concertos <strong>para</strong> mostrar e focalizar flashes <strong>do</strong> evento.


Seus olhos brilham, quan<strong>do</strong> ele se aproxima <strong>para</strong> outro beijo, este<br />

apenas <strong>para</strong> ele, apenas <strong>para</strong> os seus olhos.<br />

Seus olhos masculinos muito quentes.<br />

Ele parece muito calmo, em paz consigo mesmo, quan<strong>do</strong> o Jumbotron<br />

se move <strong>para</strong> suas próximas vítimas.<br />

Três turnos depois, eu estou me sentin<strong>do</strong> tímida e feminina. Mas Sin se<br />

recuperou e está totalmente concentra<strong>do</strong> no jogo. Está no fim <strong>do</strong> nono e o jogo<br />

está quase encerra<strong>do</strong>. Um ataque e os Cubs perdem contra o<br />

Cardinals. Nossos Cubbies. Quem vai lançar é Sweeney, que teve poucos<br />

home runs 15 este ano. Nós ainda temos uma tentativa e nossos rapazes<br />

poderiam ganhar.<br />

— Agora nós estamos falan<strong>do</strong>. Bases carregadas, — diz ele, baten<strong>do</strong><br />

palmas, em seguida, levanta as sobrancelhas <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> ele gesticula<br />

<strong>para</strong> as três bases que dão forma a uma seta perfeita, em frente de nós.<br />

Meus lábios se curvam, quan<strong>do</strong> eu tento segurar um sorriso. Eu tinha<br />

esqueci<strong>do</strong> como ele ama tu<strong>do</strong> que é competitivo. Dá-me um pouco de um<br />

secreto formigamento, quan<strong>do</strong> eu vejo a sua paixão mesmo ali, piscan<strong>do</strong> em<br />

seus olhos.<br />

De repente eu resolvo brincar com ele. — Eu aposto que você era um<br />

perito nas bases, juvenil como parece. — Eu levanto uma<br />

sobrancelha. Gostaria de saber quan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> começou, e eu estou pescan<strong>do</strong><br />

isso. Esse pequeno pedaço de informação, de como ele se tornou o homem<br />

mais visa<strong>do</strong> em Chicago. Eu não ficaria surpresa se isso começou durante a<br />

escola primária. Ele conseguiu uma manchete quan<strong>do</strong> nasceu e as manchetes<br />

nunca <strong>para</strong>ram de segui-lo.<br />

— Era? — Brinca. — Sou. — Ele abaixa a cabeça <strong>para</strong> mim e encosta a<br />

ponta <strong>do</strong> seu nariz, contra a minha cabeça. — Eu ainda <strong>do</strong>mino o jogo. — Ele<br />

coloca um pequeno beijo, onde seu nariz estava antes.<br />

— Eu sabia. Você é um grande joga<strong>do</strong>r, que o árbitro deveria estar<br />

até aqui, o chaman<strong>do</strong> <strong>para</strong> os jogos.<br />

15 É uma lance no qual o rebate<strong>do</strong>r é capaz de circular todas as bases, terminan<strong>do</strong> na casa<br />

base e anotan<strong>do</strong> uma corrida (junto com uma corrida anotada por cada corre<strong>do</strong>r que já estava<br />

em base), com nenhum erro cometi<strong>do</strong> pelo time defensivo na jogada que resultou no bate<strong>do</strong>rcorre<strong>do</strong>r<br />

avançan<strong>do</strong> bases extras. Está entre os aspectos mais importantes <strong>do</strong> beisebol.


Ele não ri como eu pensei que ele faria. Seus olhos parecem mais<br />

escuros, como se ele não gostasse que o chamasse de joga<strong>do</strong>r 16 , e posso<br />

dizer que a sua energia mu<strong>do</strong>u agora.<br />

Espio <strong>para</strong> ele, e ele está estudan<strong>do</strong> minha mão, enquanto ele passa o<br />

polegar <strong>para</strong> cima, a partir da base de meus de<strong>do</strong>s.<br />

Formigamento corre através de minha pele, bolhas nas minhas<br />

veias. Ele tem um olhar de concentração, como se ele fosse descobrir algo que<br />

ele nunca viu antes. Como se ele estivesse definitivamente brincan<strong>do</strong> com um<br />

brinque<strong>do</strong> que nunca esperou jogar. Ele levanta as pestanas <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong><br />

mim. A visão momentânea <strong>do</strong> calor ardente em seu olhar me faz baixar os<br />

olhos de volta <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> as nossas mãos, meu estômago apertan<strong>do</strong><br />

nervosamente.<br />

Ele levanta as mãos e lentamente beija meus de<strong>do</strong>s. Quan<strong>do</strong> ele abaixa,<br />

estou ofegante, com pequenas respirações.<br />

Ele sorri <strong>para</strong> mim e eu sorrio <strong>para</strong> ele de volta, seu toque persistente na<br />

minha pele.<br />

— Você me excita, como nada mais, — ele sussurra.<br />

Ele me beija suavemente, mas brevemente. Então, ele me solta e se vira<br />

<strong>para</strong> ver o joga<strong>do</strong>r na base principal. A bola é arremessada pelo ar, e com um<br />

tapa, eu percebo que o bate<strong>do</strong>r fez contato e a bola está se dirigin<strong>do</strong> <strong>para</strong> fora,<br />

em algum lugar no meio-campo.<br />

Malcolm está em êxtase. O estádio inteiro está gritan<strong>do</strong>. Se os Cubs<br />

conseguirem <strong>do</strong>is homens nisso, eles vão ganhar o jogo...<br />

Uma batida.<br />

A multidão está de pé.<br />

Malcolm está de pé.<br />

Eu estou de pé.<br />

Um estron<strong>do</strong> exterior, e de repente eu estou esmagada em seus braços<br />

e atirada no ar tão duro, que a minha respiração me deixa.<br />

— Malcolm! — Eu choro. Ele me pega, me beija, me aperta e me gira<br />

em volta, sorrin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim. E quan<strong>do</strong> ele me firma, seus olhos vão de<br />

celebração eufórica <strong>para</strong> algo tempestuoso e incontrolável.<br />

16 Aqui joga<strong>do</strong>r tem o senti<strong>do</strong> de sedutor, homem que não quer compromisso


Ele desliza seus braços em volta de mim e me puxa <strong>para</strong> seu peito, e<br />

este abraço é diferente. — Eu só quero fazer você sorrir, — diz ele, olhan<strong>do</strong> de<br />

volta <strong>para</strong> mim e eu acho que eu estou sorrin<strong>do</strong>.<br />

— Eu gosto <strong>do</strong> seu sorriso também, — eu admito.<br />

Nós nos abraçamos novamente, e ficamos lá, ven<strong>do</strong> o estádio. Estamos<br />

começan<strong>do</strong> a nos sentir como um casal, como Wynn e seu namora<strong>do</strong> são,<br />

como Saint está satisfeito de me segurar apenas assim. Suas mãos enormes<br />

apenas me embalam com ele até que esvazie o estádio e nós esperamos <strong>para</strong><br />

sair.<br />

Ele está esfregan<strong>do</strong> as mãos nas minhas costas lentamente, moven<strong>do</strong> a<br />

cabeça até que seus lábios estão esfregan<strong>do</strong> contra meu pescoço. É uma<br />

sensação incrível. Bela. Calorosa. Suave. E eu posso sentir minha respiração<br />

acelerar, mas uma tensão está aqui. Ele está me seguran<strong>do</strong>, e apenas quan<strong>do</strong><br />

eu penso que não posso gostar mais, ele continua me abraçan<strong>do</strong> e não me<br />

solta, pois estamos finalmente sain<strong>do</strong>. Ele me leva <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> estádio.<br />

Está frio lá fora no estacionamento, eu posso ver as árvores se<br />

moven<strong>do</strong>, balançan<strong>do</strong>, se <strong>do</strong>bran<strong>do</strong> com a força <strong>do</strong> vento frio de Chicago. A<br />

cidade <strong>do</strong> vento - o nome surgiu por causa de alguns políticos bobos e<br />

fanfarrões da cidade de séculos anteriores, embora muitas pessoas pensem<br />

que é por causa <strong>do</strong> vento. E esta é exatamente a razão.<br />

Enquanto esperamos por Claude <strong>para</strong> trazer o carro, algumas pessoas<br />

estão se aproximan<strong>do</strong> <strong>para</strong> cumprimentá-lo. Um homem com duas meninas,<br />

uma em cada braço, que sorri e exclama: — Saint!<br />

— Hillz, — diz ele, sem emoção, pegan<strong>do</strong> a minha mão, antes que eles<br />

possam chegar até nós, me levan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o carro.<br />

— Por que você não quer que eu os encontre? — Pergunto, uma vez<br />

que estamos no banco traseiro.<br />

— Você é muito boa <strong>para</strong> alguns <strong>do</strong> meu público, — diz ele, em meu<br />

ouvi<strong>do</strong>.


Meu estômago começa a agitar. Deus, essas borboletas simplesmente<br />

não cessam. É como alguém fazen<strong>do</strong> cócegas em seu estômago e você sente<br />

como se você pudesse estourar e rir, em nenhum momento particular sem<br />

nenhuma razão especial, só que eu sei que estou prestes a ser beijada até a<br />

morte. Os assentos de couro preto ficam frios no fun<strong>do</strong> de minhas pernas. A<br />

divisória está fechada entre nós e Claude, e quan<strong>do</strong> ele sai com o carro, Saint<br />

toma o meu rosto em ambas as mãos e me dá um beijo de leve, suave. —<br />

Obriga<strong>do</strong> por ter vin<strong>do</strong> comigo.<br />

— Obrigada por me convidar — Antes que eu possa terminar de falar,<br />

ele começa a me beijar. E eu o deixo aprofundar o beijo.<br />

Instantaneamente é como se nós estivéssemos molda<strong>do</strong>s em um,<br />

nossos movimentos em sincronia. Eu posso sentir suas mãos no meu corpo,<br />

mas minha cabeça está em algum lugar no espaço, dançan<strong>do</strong> ao la<strong>do</strong> de<br />

Júpiter e contan<strong>do</strong> os anéis de Saturno. Isto é como um lugar eleva<strong>do</strong>. Um<br />

quente, escaldante e necessita<strong>do</strong> lugar eleva<strong>do</strong>. Eu me descontrolo um pouco<br />

e escarrancho nele, corren<strong>do</strong> os meus de<strong>do</strong>s por seu cabelo macio. Sua boca<br />

está no meu pescoço, quente e úmida, sugan<strong>do</strong> e beijan<strong>do</strong>.<br />

Eu me sinto como uma a<strong>do</strong>lescente, dan<strong>do</strong> amassos com ele na parte<br />

traseira de seu carro. Eu não posso respirar. Eu só o deixo fazer tu<strong>do</strong> o que ele<br />

está fazen<strong>do</strong>, porque parece o céu. Seus de<strong>do</strong>s brincam com a cintura <strong>do</strong> meu<br />

short, traçan<strong>do</strong> círculos e esfregan<strong>do</strong> minha pele. Eu beijo novamente e<br />

começo a me esfregar contra ele. Ele geme e me puxa pela minha bunda,<br />

usan<strong>do</strong> uma mão <strong>para</strong> me moer mais perto, mais duro.<br />

Sua outra mão atinge entre as minhas pernas e desabotoa minha<br />

bermuda. Meu coração bate tão alto, que parece ser a única coisa que eu<br />

posso ouvir. Eu me sinto sorrir contra os seus lábios.<br />

— Quer que eu pare?<br />

Seus lábios se agarram a minha pele e sua língua traça lentos,<br />

preguiçosos círculos no meu pescoço.<br />

— Nunca. Beije-me, — eu imploro.<br />

Ele beija um caminho perfeitamente delicioso de volta até minha boca.<br />

— Eu estive pensan<strong>do</strong> sobre isso o dia to<strong>do</strong>. — Ele lambe os lábios me<br />

seguran<strong>do</strong>, beijan<strong>do</strong> com mais fome <strong>do</strong> que antes. Suas mãos estão<br />

perigosamente perto de tocar minha calcinha, mas ele continua corren<strong>do</strong>


círculos ao longo <strong>do</strong> meu umbigo, sua boca se moven<strong>do</strong> deliciosamente contra<br />

a minha.<br />

Ele afasta sua boca da minha e arrasta seus lábios de volta <strong>para</strong> baixo<br />

até a coluna <strong>do</strong> meu pescoço, sugan<strong>do</strong>, beliscan<strong>do</strong>, degustan<strong>do</strong>, mordiscan<strong>do</strong>.<br />

— Deus, eu tenho vontade de fazer isso desde que eu vi você em seu<br />

apartamento.<br />

Eu estou ofegante e louca agora, me soltan<strong>do</strong> <strong>para</strong> que eu possa<br />

respirar. Eu estou no ponto onde um mero toque em qualquer parte sensível<br />

poderia me detonar. Estou feliz que seu telefone começa a tocar.<br />

— Trabalho? — Pergunto.<br />

Bem, não funcionou, eu descubro, quan<strong>do</strong> ele desliga.<br />

— Os meninos estão enchen<strong>do</strong> o meu celular. Eles querem vir<br />

comemorar. T quer ver se a sua amiga Gina quer vir. — Ele levanta as<br />

sobrancelhas <strong>para</strong> mim, esperan<strong>do</strong>.<br />

Eu chego <strong>para</strong> baixo <strong>para</strong> acariciar meus lábios incha<strong>do</strong>s. Juro, Saint<br />

apenas me aju<strong>do</strong>u a inventar o equivalente feminino de bolas azuis. — Era<br />

melhor que ele tirasse as mãos de Gina. Mas eu vou mandar uma mensagem<br />

<strong>para</strong> ela. — Eu retiro o meu telefone e envio-lhe uma mensagem.<br />

Saint está respiran<strong>do</strong> forte também. Seu cabelo está despentea<strong>do</strong> por<br />

mim. Ele parece sexxxy com triplo Xs.<br />

— Você não gosta de T e Carmichael?<br />

— Eu não disse isso.<br />

— Suas amigas me odeiam também.<br />

— Elas não odeiam. Elas já o julgaram mal. Elas nunca souberam o que<br />

fazer com você.<br />

Ele pensa sobre isso, então se inclina <strong>para</strong> trás e abre os braços <strong>para</strong><br />

fora quan<strong>do</strong> ele pensa sobre isso um pouco mais.<br />

— Tu<strong>do</strong> certo. Vamos falar sobre como isso nos afeta.<br />

Eu pisco.<br />

— Se isso faz você se sentir melhor, eu já falei <strong>para</strong> os meus amigos,<br />

Rachel.<br />

— O que quer dizer, falou <strong>para</strong> eles?<br />

— Eu disse aos <strong>do</strong>is palhaços que eu gosto dessa garota, eu gosto<br />

muito dessa garota, e eu espero que eles respeitem as minhas escolhas.


— Eu não sabia que era uma escolha.<br />

— Eu escolhi levar a sério com você - e eu queria que ficasse claro que<br />

eu não vou tomar qualquer merda deles. Eles fodem com você, eles se metem<br />

comigo.<br />

Esta conversa é... Eu não posso. Eu olho <strong>para</strong> ele. — Saint, você é um<br />

sedutor <strong>do</strong> tipo que esta cidade nunca viu.<br />

— Isso é o que o mun<strong>do</strong> vê. É isso o que você vê? — Ele olha <strong>para</strong> mim<br />

com curiosidade, começan<strong>do</strong> a franzir a testa. — Tahoe deu mil e uma festas<br />

<strong>para</strong> mim. Eu me diverti. Isso é o que as pessoas viram. Eu fiquei bêba<strong>do</strong>. Eu<br />

estava cerca<strong>do</strong> por meninas.<br />

Estou olhan<strong>do</strong> com as sobrancelhas franzidas agora também. — Tahoe<br />

apenas se preocupa em transar e ele acha que isso é tu<strong>do</strong> o que você se<br />

preocupa.<br />

— Mas não é. É? — Ele me olha atentamente. — Havia uma centena de<br />

mulheres <strong>para</strong> pegar, cada fim de semana. Eu poderia ter. Estava tu<strong>do</strong> ali, sem<br />

amarras e disponível. Eu queria levá-las. Mais e mais.<br />

Eu inalo bruscamente e, de repente, eu quero vomitar, com o<br />

pensamento de suas mãos em alguém.<br />

— Mas eu beijei uma aqui, — ele toca no canto da minha boca, com<br />

uma expressão de <strong>do</strong>r, — e eu fiquei com ainda mais fome.<br />

Minha garganta dói como se eu tivesse engoli<strong>do</strong> arsênico. Não tenho o<br />

direito de sentir esses ciúmes. Mas o ciúme está aqui, como um nó enfia<strong>do</strong> nas<br />

minhas entranhas. — Eu aposto que elas sabem to<strong>do</strong>s os tipos de movimentos<br />

sexys, suas vadias.<br />

Sua resposta é suave como uma pena. — Elas sabem. — Ele acaricia<br />

com o de<strong>do</strong> no canto <strong>do</strong>s meus lábios novamente, e então se inclina <strong>para</strong> trás<br />

em seu assento, e me olha em silêncio e quase com reverência. — Mas<br />

nenhuma delas diz algo <strong>para</strong> mim <strong>do</strong> jeito que você faz. Elas querem dinheiro<br />

ou fama, mas nenhuma delas me pediu <strong>para</strong> salvar o mun<strong>do</strong>. Não queriam o<br />

meu conforto. Elas olham <strong>para</strong> mim com luxúria, mas nunca como se eu fosse<br />

o lugar onde seu sol nasce e se põe. Eu vejo uma garota que não sabia no que<br />

estava se meten<strong>do</strong> comigo. Eu vejo uma garota que eu não posso esquecer. O<br />

que você vê quan<strong>do</strong> você olha <strong>para</strong> mim?<br />

— Eu te vejo. Não tenho palavras <strong>para</strong> você.


— Meus amigos vêem um cara que foi fodi<strong>do</strong> por uma garota. — Ele se<br />

inclina <strong>para</strong> frente e aperta a minha cabeça <strong>para</strong> trás com os nós <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s,<br />

<strong>do</strong>bran<strong>do</strong> <strong>para</strong> o seu olhar poder agarrar o meu. — Eles se divertem quan<strong>do</strong> eu<br />

quero me divertir, mas eles me conhecem muito além da merda que<br />

fazemos. Nós nos conhecemos desde que tínhamos dez anos. Eles me<br />

conhecem... Como eu pensei que você conhecia.<br />

Seus olhos ficam mais sombrios.<br />

— Mas você não me conhece, Rachel. Você pensou que eu merecia por<br />

você jogar comigo? Você me viu como to<strong>do</strong>s fizeram e to<strong>do</strong> o tempo eu estava<br />

ali sen<strong>do</strong> verdadeiro com você.<br />

Eu desvio o meu olhar, quan<strong>do</strong> o arrependimento pesa em mim<br />

novamente. — Eu estava com me<strong>do</strong> de acreditar que era verdade. E se você<br />

se cansar de mim e quiser algo novo... ou um quarteto novamente... não<br />

haverá energia da Terra que será capaz de trazer seus olhos de volta <strong>para</strong><br />

mim.<br />

Ele ri baixinho. — Eu não quero desviar o olhar. — Sua expressão é de<br />

<strong>do</strong>çura, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim, entre seus cílios. — Eu sou vicia<strong>do</strong> em<br />

você, — diz ele. — Meus amigos sabem que eu estou falan<strong>do</strong> sério.<br />

— Então, seja meu, — eu sussurro, então olho <strong>para</strong> ele. — Saint, eu não<br />

odeio seus amigos. Eu gosto de seus amigos. Eu só não quero<br />

que seus amigos brinquem com minhas amigas.<br />

— Você quer dizer Tahoe e Gina.<br />

— Isso é exatamente o que eu quero dizer, — eu digo, quan<strong>do</strong> eu<br />

começo a sair de cima dele, acenan<strong>do</strong> com as mãos no ar, mas ele me pega,<br />

seguran<strong>do</strong> os meus quadris, enquanto ele me puxa <strong>para</strong> baixo, alinhada com<br />

seu colo.<br />

— Não diz respeito a você e eu.<br />

— Tahoe é um sedutor. Jorran<strong>do</strong> em to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong> champanhe e nas<br />

suas comissárias de bor<strong>do</strong> nuas. Ele está acostuma<strong>do</strong> a conseguir tu<strong>do</strong>,<br />

sempre que ele quiser.<br />

— É assim mesmo?<br />

— Sim, é assim. Ele está acostuma<strong>do</strong> a várias mulheres servin<strong>do</strong> de<br />

refeições <strong>para</strong> ele de uma vez, dan<strong>do</strong>-lhe to<strong>do</strong>s os tipos de sexys tratamentos,<br />

com boquetes junto. Como Gina pode competir?


— Como pode? Contra várias de uma vez? — Ele cacareja, mas ele<br />

parece diverti<strong>do</strong>.<br />

— Veja. É impossível. E ela é... uma boa menina. Ela não tem chance<br />

com um cara como ele.<br />

— Mas é gente como nós, que talvez não tenha chance com uma<br />

inteligente, boa menina que realmente quer algo de nós, mais <strong>do</strong> que uma<br />

coisa rápida... Porra... — Ele levanta as sobrancelhas, diabolicamente.<br />

— Vocês fazem cada oportunidade. Vocês nos deixam fora de nossos<br />

pés, com apenas um sexy beijo de canto.<br />

Ele se inclina. E roça os lábios nos meus. To<strong>do</strong> canto <strong>do</strong> meu corpo<br />

sente esse beijo mais que perfeito. Apertan<strong>do</strong> os olhos fecha<strong>do</strong>s, contra o<br />

ataque de emoção, eu respiro, — Eu vou chutar o seu traseiro, se ele ferir<br />

Gina.<br />

Quan<strong>do</strong> eu abro meus olhos, os olhos de Saint estão fixos em mim, sua<br />

voz baixa, com convicção: — Eu vou chutar a bunda dele <strong>para</strong> você, Rachel.


Estávamos no terraço de Sin, comemoran<strong>do</strong> a vitória, conversan<strong>do</strong>,<br />

bebidas fluin<strong>do</strong>. Gina, Wynn e eu estamos descansan<strong>do</strong> no exterior da área de<br />

estar, de frente <strong>para</strong> uma piscina azul intocada, enquanto Saint e seus rapazes<br />

ficaram perto <strong>do</strong> bar, discutin<strong>do</strong> os lances. Logo, Tahoe está reclaman<strong>do</strong> sobre<br />

os seus burros gestores de investimentos de fun<strong>do</strong>s, e de como eles têm<br />

reduzi<strong>do</strong> seu patrimônio líqui<strong>do</strong> em mais da metade.<br />

— Sério, — Gina, chama de onde se senta, — Eu os convi<strong>do</strong> <strong>para</strong> vir<br />

trabalhar em minha loja de departamento luxuosa, um dia, e eu vou ser a ricaça<br />

<strong>do</strong> petróleo compran<strong>do</strong> lá, por um dia, mesmo com metade da sua riqueza. —<br />

Ela observa e acrescenta, — Você ainda é inútil de qualquer maneira. Você<br />

age como se estivesse ainda no jardim de infância.<br />

— Eu sou um gradua<strong>do</strong> de Princeton, — ele contrapõe.<br />

— Então, você não deve ter problemas <strong>para</strong> encontrar um bom trabalho,<br />

se seus poços de petróleo secarem.<br />

— Ha. Você vai ser uma senhora de idade, seca, no momento em que<br />

isso acontecer, — Tahoe assegura.<br />

— Sério, homens. — Gina faz uma carranca, quan<strong>do</strong> ela se volta <strong>para</strong><br />

nós. — Somos a realeza quan<strong>do</strong> eles querem foder. Excita<strong>do</strong>s <strong>para</strong> ter tanto<br />

sexo quanto sua anatomia permite, <strong>para</strong> em seguida, não sermos nada. — Ela<br />

balança a cabeça.<br />

— As mulheres precisam de uma razão <strong>para</strong> ter relações sexuais, os<br />

homens só precisam de um lugar.<br />

— Entre as suas pernas, — murmura Wynn.<br />

Comecei a rir, mas Gina se mantém carrancuda, e diz a nós duas, — Eu<br />

juro, seios são, provavelmente, a única coisa que um cara como Tahoe pode<br />

ser multitarefa. Dois pode ser demais <strong>para</strong> ele.<br />

— Bem, por que você não descobre? — Wynn, a cutuca,<br />

descaradamente.


Encontro Malcolm me observan<strong>do</strong>, enquanto seus amigos continuam a<br />

falar com ele, e uma <strong>do</strong>r feroz no meu peito começa a crescer. Saint é o<br />

impulso. O movimento. Ele é um homem que está sempre se moven<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

frente, empurran<strong>do</strong> mais. Onde ele está nos levan<strong>do</strong>? Onde é que ele nos<br />

vê in<strong>do</strong>?<br />

— Você é um fodi<strong>do</strong> cão malicioso, porra! — Tahoe, chama, <strong>do</strong> seu<br />

la<strong>do</strong>. — Pare de olhar em seu pequeno bife suculento, não gosto de você<br />

baban<strong>do</strong> sobre ela o dia to<strong>do</strong>!<br />

Saint levanta o copo <strong>para</strong> mim em um brinde. — Aos meus amigos de<br />

classe. — Os cantos <strong>do</strong>s seus lábios ondulam, enquanto aquele mesmo sorriso<br />

toca seus olhos.<br />

Tahoe me lança um olhar, que é uma mistura entre admiração e<br />

irritação. — Eu juro que você é como seu maldito veneno favorito, mulher.<br />

— Nós juramos, — Gina bate as mãos com Wynn, — Ele é seu crack<br />

favorito!<br />

Enquanto os nossos amigos riem, sinto-me ficar quente, e Malcolm só<br />

olha <strong>para</strong> mim, nem sorrin<strong>do</strong> nem rin<strong>do</strong>, simplesmente aqueles seus olhos<br />

verdes olhan<strong>do</strong> diretamente <strong>para</strong> mim, com seu rosto cinzela<strong>do</strong>.<br />

Callan limpa a garganta, quan<strong>do</strong> ele percebe a comunicação<br />

silenciosa. — Bem, foda, Saint, você está gostan<strong>do</strong> de sua nova coleira?<br />

Tahoe ri.<br />

— Cale a boca, — Malcolm rosna.<br />

Aquela voz, provavelmente, envia grupos de empresários de elite fora<br />

das salas de reuniões, fazen<strong>do</strong> xixi em suas calças. Mas ten<strong>do</strong> si<strong>do</strong> amigos<br />

desde a infância, Tahoe e Callan apenas riem ainda mais.<br />

— O que é tão engraça<strong>do</strong>? — Gina pergunta, como se ela não tivesse<br />

ouvi<strong>do</strong>.<br />

Tahoe divaga sobre isso e responde a ela, em seu ligeiro sotaque<br />

sulista, sua voz profunda com um sotaque preguiçoso, que eu tenho que<br />

admitir que é muito sexy. — Estamos de luto, por ter perdi<strong>do</strong> nosso queri<strong>do</strong><br />

irmão <strong>para</strong> a coisa mais poderosa na terra.<br />

— E o que é? — Gina enfrenta, parecen<strong>do</strong> curiosa, inclinan<strong>do</strong>-se <strong>para</strong><br />

ele, meio por paquera.<br />

Tahoe murmura algo em seu ouvi<strong>do</strong>.


Eu ouço um som agu<strong>do</strong> de pele a pele baten<strong>do</strong>, que eu não tenho que<br />

ver <strong>para</strong> saber que é apenas Gina baten<strong>do</strong> no braço de Tahoe, de brincadeira.<br />

Os meninos riem, to<strong>do</strong>s, exceto Malcolm, que não está rin<strong>do</strong>, mas cujos<br />

lábios perfeitos estão forman<strong>do</strong> seu sorriso inclina<strong>do</strong> <strong>para</strong> o la<strong>do</strong>.<br />

— Desculpe, senhoras, — Tahoe pede desculpas. — Para ser justo,<br />

você perguntou.<br />

— É claro que nós sabemos que é só sexo, o que interessa aos homens,<br />

— diz Gina. Seu realismo, marca registrada, o que os outros chamam<br />

sarcasmo, é pesa<strong>do</strong> em suas palavras.<br />

— Por que você diz isso? — Tahoe pergunta, soan<strong>do</strong> um tanto sério<br />

agora.<br />

— Os homens não amam como as mulheres. É diferente <strong>para</strong> eles.<br />

— Bem, eu me oponho, — diz Tahoe. — Eu amo minha mãe, — ele<br />

completa, com orgulho.<br />

Gina ri um pouco. — Isso é diferente. Nós amamos nossas mamães<br />

também. Na verdade, a mãe de Rachel está ansiosa <strong>para</strong> conhecer Saint.<br />

Saint olha <strong>para</strong> mim.<br />

Então Callan diz algo sobre ir ao iate amanhã, e Gina e Wynn começam<br />

a debater sobre trajes de banho e previsões meteorológicas. Lentamente, Saint<br />

anda por seu caminho, através <strong>do</strong> terraço, e senta ao meu la<strong>do</strong>. Ele estira seus<br />

braços atrás de mim e me olha com seriedade.<br />

— Sua mãe quer me conhecer? — Ele pergunta.<br />

Eu mastigo o interior da minha bochecha. — To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> quer conhecer<br />

você, — eu contorno. E quan<strong>do</strong> ele apenas olha <strong>para</strong> mim, eu admito, — Ela<br />

a<strong>do</strong>raria. Ela está perguntan<strong>do</strong>.<br />

— Então eu vou conhecê-la, — ele sussurra.<br />

— Coisa séria, isso — Tahoe assobia, sentan<strong>do</strong>-se nas proximidades. —<br />

Só não a leve ao seu pai, Saint. A menos que você queira que ela desista de<br />

você.<br />

Eu olho <strong>para</strong> Malcolm, e ele está tão calmo como sempre, embora eu<br />

esteja tensa agora, com a menção de Noel Saint.<br />

— Por quê? — Gina pergunta.<br />

— Seu pai é uma verdadeira surpresa! — Tahoe declara.


— Ele não conseguia sequer nos levar a <strong>para</strong>r pela casa, — Callan<br />

rosna irritadamente.<br />

Eu sorrio desanimadamente <strong>para</strong> Malcolm e, embora ele retorne meu<br />

sorriso, ele prontamente orienta Tahoe de volta <strong>para</strong> o tópico de seu portfólio e<br />

termina o assunto. Fácil assim.<br />

— Então T, — ele começa, e to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> segue a sua direção <strong>para</strong> isso.<br />

Eu sei que o pai de Saint é um imbecil. Ele é chama<strong>do</strong> de imbecil por<br />

quase to<strong>do</strong>s que o conhecem. Brusco, rude, presunçoso. Eu leio e vejo online,<br />

inúmeras vezes, quan<strong>do</strong> ele tenta fingir que é muito maior e melhor <strong>do</strong> que seu<br />

filho. Embora Saint pareça rejeitar mesmo o pensamento <strong>do</strong> cafajeste, ele<br />

deixou bem claro que ele não me quer dentro <strong>do</strong> mesmo código postal que seu<br />

pai. Ainda assim, o pensamento de Noel Saint pegan<strong>do</strong> no meu pé na Edge,<br />

um lugar que eu aprendi a amar e <strong>para</strong> o qual me sacrifiquei muito, assombrame<br />

um pouco.<br />

Isso não duraria muito.<br />

Cinco minutos mais tarde, Otis vem até a cobertura. Saint o<br />

cumprimenta por um minuto pelo eleva<strong>do</strong>r, depois volta a cabeça <strong>para</strong> os<br />

caras. Do mo<strong>do</strong> dele lá, ele diz, — Livingston?<br />

Eu me viro da minha conversa com as meninas, <strong>para</strong> vê-lo com um<br />

pedaço de teci<strong>do</strong> em sua mão.<br />

— Tenho algo <strong>para</strong> você, — diz ele.<br />

Ele joga no ar, e aquilo cai suavemente no meu colo.<br />

— O que é isso? — Curiosa, eu abro o teci<strong>do</strong> de algodão e vejo uma<br />

camiseta tamanho pequeno <strong>do</strong> Cubs.<br />

Assina<strong>do</strong> por cada fodi<strong>do</strong> joga<strong>do</strong>r que jogou esta noite.<br />

— Você não fez! — Eu olho <strong>para</strong> ele, embrulho e jogo de volta <strong>para</strong> ele,<br />

como se estivesse queiman<strong>do</strong>.<br />

Puta merda!<br />

Puta, puta merda!<br />

Ele pega a camisa facilmente, então franze a testa e olha <strong>para</strong> ela. —<br />

Sim, eu fiz. — Sobrancelhas franzem mais fortes, até mesmo quan<strong>do</strong> seus<br />

olhos começam a brilhar com diversão pura, e ele traz aquilo e pressiona em<br />

minhas mãos. — É sua, — ele me recrimina.


Quan<strong>do</strong> ele se inclina <strong>para</strong> beijar minha bochecha, eu pulo <strong>para</strong> cima,<br />

com alegria: — Vou emoldurá-la!<br />

Minhas amigas maltratam tanto o meu presente, eu escon<strong>do</strong> no armário<br />

de Saint ao la<strong>do</strong> das suas roupas perfeitas de designer, ocupan<strong>do</strong> um cabide<br />

de honra, bem no meio. Quan<strong>do</strong> eu volto <strong>para</strong> a sala de estar, as meninas me<br />

informam que elas estão in<strong>do</strong> embora. Os amigos de Sin ainda estão firmes e<br />

parecem inclina<strong>do</strong>s a beber mais, como se já não fosse 02:00 da madrugada.<br />

Eu vacilo sobre o que fazer.<br />

Isso de ficar em cima, ou de não ficar em cima é território novo <strong>para</strong><br />

mim. Para... nós.<br />

— Saint? — Eu o atraio <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> grupo, por um momento. — Eu<br />

acho que eu deveria ir com Gina, — eu digo a ele.<br />

Ele olha <strong>para</strong> as meninas por um segun<strong>do</strong>, então de novo <strong>para</strong> mim com<br />

um pequeno sorriso. — Eu acho que você deveria ficar.<br />

— Eu... — Deus, eu estou coran<strong>do</strong>? — Eu não tenho roupas limpas. E<br />

nem sequer mencione a minha camiseta que vai ser emoldurada.<br />

— Certo. Então Claude ou Otis pode levar suas amigas em casa, e a<br />

sua companheira de quarto irá embalar algumas coisas <strong>para</strong> você, ele vai<br />

trazer uma sacola de volta. — Ele espera por uma resposta, e eu posso dizer<br />

pela vibração, que ele está demonstran<strong>do</strong> que ele quer muito ficar comigo esta<br />

noite.<br />

— Está tu<strong>do</strong> bem, — diz Gina, dan<strong>do</strong> de ombros. — Eu vou estar feliz<br />

em ser levada <strong>para</strong> casa no carro de Saint. — Ela sorri.<br />

Sin me olha, seus olhos verdes me ator<strong>do</strong>an<strong>do</strong>, me puxan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

baixo. Ele olha expectante e... A<strong>do</strong>rável e... irresistível. Oh, Deus. Será que<br />

isso não está in<strong>do</strong> muito rápi<strong>do</strong> <strong>para</strong> nós que apenas acabamos de voltar?<br />

De jeito nenhum.<br />

Ou... sim.<br />

Pode ser.<br />

— Rachel. — Ele dá um passo mais perto, e eu posso ver que ele<br />

entende a minha hesitação - era suposto levarmos isso devagar - e em voz<br />

baixa, seus lábios escovam meu ouvi<strong>do</strong>. — Você não quer ir mais <strong>do</strong> que eu<br />

quero que você vá.


— Você está me pedin<strong>do</strong> <strong>para</strong> <strong>do</strong>rmir de novo? — Eu coloquei uma<br />

polegada entre nós, <strong>para</strong> procurar o seu rosto. — Seus amigos ainda estão<br />

aqui...<br />

— Você quer a minha cama mais <strong>do</strong> que a sua, bem agora, e eu quero<br />

você lá.<br />

Deus, eu estou tão envolvida. Tão, tão profundamente, que eu estou<br />

quase assustada, mas ele me faz ser imprudente o suficiente, <strong>para</strong> querer ir<br />

ainda mais fun<strong>do</strong>.<br />

— Ok, — eu digo, sorrin<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele um pouco.<br />

— Tu<strong>do</strong> bem? — Seus olhos se iluminam a isso, e ele ergue meu queixo<br />

<strong>para</strong> cima e beija firmemente minha boca.<br />

É tão quente, tão absolutamente perfeito, sua boca, que eu sorrio contra<br />

ela e lhe digo, assim só ele ouve, — Eu vou estar na sua cama.<br />

E ele, só <strong>para</strong> mim, lábios encosta<strong>do</strong>s na minha orelha: — Você não<br />

estará sozinha lá por muito tempo.<br />

Vou <strong>para</strong> o quarto dele, primeiro checo o meu presente, em seguida, vou<br />

ao la<strong>do</strong> da cama, que eu sempre acabo em cima, toman<strong>do</strong> um minuto <strong>para</strong><br />

pensar sobre hoje.<br />

Quan<strong>do</strong> ele sorriu?<br />

Eu acho que o idiota achou uma veia e me injetou com pura felicidade.<br />

Eu penso em mim e ele, e esportes, e como a sua paixão queima, e<br />

como nós, como as pessoas enlouquecem sobre as coisas que amam.<br />

O que me lembra...<br />

Eu preciso começar um novo artigo. Enquanto eu tento ficar acordada e<br />

esperar por ele, eu pego meu celular e escrevo notas e idéias em um e-mail<br />

<strong>para</strong> mim mesma.<br />

Eu escrevo sobre as coisas que ficaram loucas de novo. Obsessão. Tal<br />

como os nossos times favoritos. Os Cubs podem perder milhares de vezes e<br />

ainda os amamos. Eles podem foder tu<strong>do</strong>, e ainda acreditaremos neles.


Eu escrevo um monte de idéias, enquanto distraidamente ouço os<br />

homens rirem na sala de estar, de alguma forma, especialmente em sintonia<br />

com a risada de Malcolm. Eu gosto de seu riso, mais <strong>do</strong> que qualquer outro. É<br />

profun<strong>do</strong> e ele ressoa em seu peito, mas nunca é demasia<strong>do</strong> alto ou<br />

antipático. Outra obsessão.<br />

Sorrin<strong>do</strong>, enquanto eu reli o e-mail com ideias, eu o envio <strong>para</strong> mim e<br />

man<strong>do</strong> uma mensagem <strong>para</strong> a minha mãe, que geralmente pinta até muito<br />

tarde, nos finais de semana.<br />

Você está bem? Eu tento.<br />

Acabei de terminar a limpeza <strong>do</strong> estúdio, ela responde. Fora da cama! Está<br />

tu<strong>do</strong> bem??<br />

Mais <strong>do</strong> que tu<strong>do</strong> bem. Mamãe! Você vai conhecê-lo!!<br />

Eu não preciso dizer a ela quem é “ele”; ela sabe exatamente quem tem<br />

a filha viciada.<br />

Quase instantaneamente, ela escreve de volta, QUANDO? Você o está<br />

trazen<strong>do</strong> <strong>para</strong> o jantar?<br />

Não se preocupe com isso, eu posso pedir algo <strong>para</strong> nós e trazê-lo junto.<br />

Meu telefone toca. Eu encolho até ouvi-la imediatamente me<br />

repreenden<strong>do</strong>. — Rachel, absolutamente não. Você não vai trazer nada. Vai<br />

ser algo caseiro e delicioso! Ele é o seu primeiro namora<strong>do</strong>!<br />

— Bem, ele não é... meio, espero que sim. — Eu expiro e balanço a<br />

cabeça. — Não o chame de meu namora<strong>do</strong> ainda, eu não quero azarar<br />

isso. Nós ainda estamos trabalhan<strong>do</strong> as coisas. Faça a sua saborosa torta de<br />

chocolate com hortelã <strong>para</strong> mim.<br />

— Do que ele gosta? Coisas extravagantes?<br />

Eu rio, assim como os homens lá fora lançam uma rodada de risos<br />

simultânea. — Não, mamãe, ele gosta de coisas normais. Ele gosta de... mim.<br />

— E eu sou tão baunilha <strong>para</strong> um homem físico como Sin. — Não se preocupe,<br />

o que quer que você faça é bom.<br />

— Quan<strong>do</strong> você vem?


— Você nos diz quan<strong>do</strong> — Eu me oponho.<br />

— Tu<strong>do</strong> bem, dê-me uma ou duas semanas <strong>para</strong> me pre<strong>para</strong>r.<br />

— Ok. Amo você, mamãe.<br />

— Rachel. — Ela me impede de desligar. Depois de uma respiração<br />

profunda, animada: — Estou ansiosa <strong>para</strong> me encontrar com esse homem que<br />

tanto ouvi falar.<br />

Deus, as coisas que minha mãe deve ter ouvi<strong>do</strong> falar. Provavelmente<br />

que ele é um mulherengo.<br />

— Ele não é um santo, mamãe, — eu, calmamente, lhe digo. — Mas eu<br />

gosto dele muito, muito.<br />

Depois de alguns minutos ouvin<strong>do</strong> os homens com suas brincadeiras, eu<br />

começo a ficar sonolenta, mas a expectativa de saber que Saint vem <strong>para</strong> a<br />

cama logo me impede de relaxar totalmente. Eu estu<strong>do</strong> a sua grande cama<br />

debaixo de mim. Eu considero puxar o edre<strong>do</strong>m <strong>para</strong> trás e tirar a minha<br />

calcinha. Seria muita sacanagem? Sim. Sim, seria.<br />

E talvez ele gostasse que fosse?<br />

Eu começo a tirar os sapatos e silenciosamente tiro a minha calcinha e<br />

sutiã quan<strong>do</strong> eu percebo que os caras estão protestan<strong>do</strong>.<br />

— Ah, cara, nós estamos nos divertin<strong>do</strong>.<br />

— Foda-se, Saint. Sério?<br />

OhmeuDeus, ele os está chutan<strong>do</strong> <strong>para</strong> fora.<br />

Eu estou animada e de repente entro em pânico, me atropelan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

ficar nua, quan<strong>do</strong> ouço os caras tropeçan<strong>do</strong> <strong>para</strong> fora.<br />

Eu estou em pé no meio <strong>do</strong> quarto dele, me perguntan<strong>do</strong> se eu vou ser<br />

uma puta, eu não deveria ir até o caminho e apenas ficar nua? Toda nua?<br />

Ouço silêncio ao la<strong>do</strong> e o som de passos familiares, caminhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

mim. Sentin<strong>do</strong> uma pontada de adrenalina, eu arranco meu sutiã fora sobre a<br />

minha cabeça e quase tropeço, quan<strong>do</strong> eu retiro a minha calcinha e atiro de<br />

la<strong>do</strong> e corro <strong>para</strong> a cama.


Eu puxo os lençóis até meu peito, quan<strong>do</strong> eu o ouço responder a algum<br />

tipo de mensagem, falan<strong>do</strong> em outro idioma. Eu passo a mão pelo meu cabelo,<br />

então o espalho atrás de mim no travesseiro, ouço a sua voz rosnar alguma<br />

instrução de negócios.<br />

Ele parece bravo com alguma coisa.<br />

Eu tento amarrar o lençol em volta <strong>do</strong> meu corpo e deixá-lo cair um<br />

pouco, <strong>para</strong> que ele possa ter um vislumbre de um ombro. Então eu deci<strong>do</strong><br />

deixá-lo ver ambos os ombros. Então eu arrumo o meu cabelo um pouco<br />

novamente, tipo aborrecida pelo o meu corpo estar tão... bem, tão pronto, tão<br />

ce<strong>do</strong>. Mas a minha pele sente o toque delicioso de seus super macios e<br />

sofistica<strong>do</strong>s lençóis, e eu não posso suprimir o caos no meu corpo, enquanto<br />

eu espero por ele.<br />

Eu ouço o silêncio novamente. Passo a Passo. E a porta se abre. Um<br />

facho de luz de fora aparece, com sua silhueta na porta. O ar começa a<br />

crepitar. Eu posso ouvir meu coração. Thump. Thump. Forte. Ressoan<strong>do</strong>, nos<br />

meus ouvi<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> eu olho <strong>para</strong> a sua forma - sua forma imponente na<br />

porta. Seu cabelo está um pouco de pé, como se ele o tivesse puxa<strong>do</strong> em<br />

frustração, talvez. Nossos olhos se bloqueiam. Meus hormônios Saint<br />

enlouquece.<br />

Sento-me e puxo os lençóis <strong>para</strong> o meu peito, empurran<strong>do</strong> meu cabelo<br />

<strong>para</strong> fora <strong>do</strong> meu rosto. — Hey, — eu digo.<br />

Ele chega por trás dele, fechan<strong>do</strong> a porta. — Foda-me, eu gosto tanto de<br />

você na minha cama, que eu preciso descobrir como manter você<br />

permanentemente nela.<br />

— Basta colocar-se na mesma. Eu vou ficar.<br />

Ele começa um lento sorriso, parecen<strong>do</strong> genuinamente satisfeito,<br />

quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim. — Estou aqui.<br />

Hum, sim, ele está. A energia no quarto muda com ele aqui, com to<strong>do</strong> o<br />

poder que ele projeta, atrain<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> mais fraco <strong>do</strong> que ele.<br />

— Como eu não iria notar.<br />

Ele entra no quarto e pega minha calcinha e sutiã, e eu estou como uma<br />

louca. — Bonito, — ele murmura, os olhos faiscan<strong>do</strong> em apreciação. Ele<br />

mantém os olhos em mim, enquanto ele chega atrás dele, punhos e polo em<br />

uma mão, e puxa sobre sua cabeça.


Ele é de dar água na boca.<br />

Tão bonito. Eu mal posso esperar.<br />

Eu fico de joelhos e an<strong>do</strong> até o final da cama, seguran<strong>do</strong> o lençol no<br />

meu peito com uma mão, quan<strong>do</strong> eu esten<strong>do</strong> a mão e passo meus de<strong>do</strong>s pelo<br />

seu peito. Eu não sei quanto tempo vai levar <strong>para</strong> vê-lo nu e não me sentir<br />

completamente derretida, mas to<strong>do</strong> o seu duro peitoral é perfeito e cada parte<br />

minha, macia, formiga. Antes que eu perceba, estou colocan<strong>do</strong> os meus lábios<br />

sobre um mamilo pequeno e marrom, em leve sucção. Deus, seu sabor é<br />

viciante.<br />

Ele segura em punhos meu cabelo, me puxa <strong>para</strong> trás, e toma os meus<br />

lábios, profundamente e faminto. Estou formigan<strong>do</strong> com a felicidade de como<br />

nossas bocas se procuram, se encontram e se fundem. Eu continuo arrastan<strong>do</strong><br />

meus de<strong>do</strong>s pelo peito dele quan<strong>do</strong> ele se afasta <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim, sua<br />

respiração irregular, seu punho ainda no meu cabelo.<br />

— Por onde começar com você, — diz ele, como se <strong>para</strong> si mesmo.<br />

Ele aperta forte o meu cabelo e me puxa <strong>para</strong> cima <strong>para</strong> outro beijo<br />

entorpecente.<br />

— Isso é um bom começo, — eu admito, em sua boca. — Eu queria ficar<br />

e agradecer adequadamente pela minha camiseta e por hoje.<br />

— Eu não lhe permitiria fugir. — Sua voz é rouca e segura. Ele puxa o<br />

lençol <strong>para</strong> baixo, <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim. Minha garganta fecha, quan<strong>do</strong> ele<br />

arrasta a mão sobre o meu torço, <strong>para</strong> o topo de um seio, com uma mão<br />

forte. — Isso não é exatamente a verdade. Você poderia ter me deixa<strong>do</strong>, — ele<br />

me diz, puxan<strong>do</strong> minha orelha, brincan<strong>do</strong> com sua mão livre, — mas eu teria<br />

persegui<strong>do</strong> você.<br />

— Talvez eu deixasse você me pegar.<br />

Ele sorri, enquanto acaricia gentilmente meu peito, como se eu estivesse<br />

enganada, pensan<strong>do</strong> que eu poderia escapar dele. Resistir a ele. Ele sabe o<br />

que ele faz <strong>para</strong> mim. Ele me encontrou nua, como uma de suas vadias em sua<br />

cama. — O que você diz de acendermos uma luz aqui?<br />

— Por quê? — Eu ofego, quan<strong>do</strong> ele se afasta de mim.<br />

Ele me envia um olhar ganancioso de mil volts. — Eu quero olhar <strong>para</strong><br />

você.<br />

— Mas... há luz vin<strong>do</strong> de fora, — eu protesto.


Ele anda em volta. — Eu quero ver você.<br />

Aperto o lençol contra mim, quan<strong>do</strong> ele vai rapidamente até a lâmpada<br />

ao la<strong>do</strong> da cama.<br />

Esta o banha na luz, quan<strong>do</strong> ele volta <strong>para</strong> mim. Ele agarra o lençol em<br />

uma mão e começa a puxar e eu sinto que minha determinação se derrete,<br />

quan<strong>do</strong> seu olhar começa a deslizar pelo meu pescoço, suave como uma<br />

carícia. Eu forço os meus de<strong>do</strong>s <strong>para</strong> soltá-lo.<br />

— Saint... — Eu protesto.<br />

— Deus, vamos lá. Não seja tímida comigo, Rachel. Não comigo.<br />

Eu paro puxan<strong>do</strong> isso, e ele olha <strong>para</strong> mim com olhar de ternura, e eu<br />

derreto.<br />

Ele abaixa até a minha cintura e meu pulso acelera, enquanto seus<br />

olhos admiram os meus seios à luz <strong>do</strong> abajur, meu abdômen, a metade inferior<br />

<strong>do</strong> meu corpo ainda escondida, pelo lençol que caiu lá. Quan<strong>do</strong> ele se abaixa<br />

<strong>para</strong> meus quadris e desliza <strong>para</strong> baixo em minhas pernas, meu corpo começa<br />

a <strong>do</strong>er horrivelmente, por seu toque. Meus senti<strong>do</strong>s vêm à vida, antes mesmo<br />

que ele me toque.<br />

Ele joga o lençol em meus pés agora.<br />

— O que você quer de mim? — Eu sussurro.<br />

Sua mão <strong>para</strong> abaixo das minhas costelas, seu polegar acarician<strong>do</strong><br />

lentamente o meu quadril, enquanto ele se inclina e mordisca minha orelha. —<br />

Tu<strong>do</strong>. — Eu suspiro. Seus lábios deslizan<strong>do</strong> pela minha mandíbula e voltam<br />

<strong>para</strong> fixarem nos meus. Ele não parece querer falar agora.<br />

Eu não posso querer falar agora. Estou muito ocupada degustan<strong>do</strong> de<br />

volta. De<strong>do</strong>s errantes em seu cabelo espesso.<br />

Seios pressionam contra o peito plano. E sua língua quente e lábios<br />

fortes deixan<strong>do</strong> a minha <strong>para</strong> passear... Vagar... na minha garganta. Ele move<br />

o pequeno colar com o R de la<strong>do</strong> e coloca um beijo no canto abaixo, enquanto<br />

sua mão acaricia meu abdômen liso.<br />

Eu começo a fechar minhas coxas - isso me faz sempre<br />

vulnerável. Pensan<strong>do</strong> que ele vai me beijar lá. Ele <strong>para</strong> minhas coxas de<br />

fecharem totalmente e coloca uma aberta <strong>para</strong> o la<strong>do</strong>.<br />

Sua respiração fica por cima <strong>do</strong> meu mamilo, antes de sua boca sugálo.<br />

No interior da minha perna, seu polegar viaja até minha coxa.


— Saint, — Eu choramingo, ansiosamente.<br />

Ele vem na minha boca novamente, mais forte. Ele me rola de costas e<br />

me coloca em cima de seu jeans, seu peito nu quente contra o meu. E aquela<br />

boca sorridente e sexy me beija, e eu arrasto minhas mãos <strong>para</strong> cima nas<br />

curvas de suas costas, ondulan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu tento levá-lo a me dar o que eu<br />

preciso – ele, to<strong>do</strong> ele – agora.<br />

Ele está corren<strong>do</strong> as mãos <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong> baixo <strong>do</strong>s meus la<strong>do</strong>s,<br />

enquanto ele prova a pele <strong>do</strong> meu pescoço, as pontas <strong>do</strong>s meus seios, umbigo,<br />

como se ele realmente não soubesse por onde começar. Ele está saborean<strong>do</strong>,<br />

mas, ao mesmo tempo, faminto. Seus lábios beliscam e mordem, a língua<br />

baten<strong>do</strong> <strong>para</strong> provar, com suas mãos amassan<strong>do</strong> aonde elas vão, seus<br />

músculos tensos, a sua intensa energia, e eu me pergunto se sou o bastante<br />

<strong>para</strong> satisfazê-lo.<br />

Ele lambe o meu umbigo e puxa as minhas pernas, com uma mão<br />

errante. Eu olho <strong>para</strong> o teto e gemo, quan<strong>do</strong> eu tento acalmar meu corpo <strong>para</strong><br />

baixo, rolan<strong>do</strong> a cabeça <strong>para</strong> o la<strong>do</strong>, com o prazer me embalan<strong>do</strong>.<br />

Ele brinca com o polegar sobre minhas <strong>do</strong>bras em primeiro lugar, e, em<br />

seguida, traz seus <strong>do</strong>is de<strong>do</strong>s mais longos <strong>para</strong> acariciar o la<strong>do</strong> de fora. Eu<br />

agarro seus cabelos e puxo <strong>para</strong> meu peito, puxan<strong>do</strong>-o <strong>para</strong> cima com fome<br />

<strong>para</strong> a minha boca. Ele me dá o beijo que eu quero, mas, em seguida, se<br />

liberta e volta <strong>para</strong> a borda. Seus olhos não perdem nenhum pormenor de mim<br />

espalhada em sua cama. Minhas <strong>do</strong>bras molhadas e lisas, debaixo de seus<br />

<strong>do</strong>is de<strong>do</strong>s. Meus seios subin<strong>do</strong> e descen<strong>do</strong>. Meu rosto, que sinto suave e<br />

fraco de desejo.<br />

Um mamilo desaparece em sua boca novamente. Seu cabelo brilha a luz<br />

<strong>do</strong> abajur, sombras projetadas em to<strong>do</strong>s seus músculos. Ele ainda está de<br />

jeans. E eu estou muito nua, absolutamente acariciada, muito excitada e<br />

vulnerável a ele, a centímetros e de cabeça baixa. Eu o sinto olhar <strong>para</strong> mim,<br />

lá, quan<strong>do</strong> ele usa suas duas mãos <strong>para</strong> espalhar as minhas pernas abertas.<br />

— Oh, Malcolm. — eu estou toda vermelha.<br />

Ele se inclina <strong>para</strong> baixo e suga o meu clitóris. Eu arco e gemo.<br />

Ele me esfrega debaixo da sua língua e quan<strong>do</strong> eu balanço os meus<br />

quadris instintivamente, retoman<strong>do</strong>, seus de<strong>do</strong>s estão lá, prontos <strong>para</strong> me<br />

penetrar. Ele observa eu me arcar. Eu deveria ter sabi<strong>do</strong> que ele queria


tu<strong>do</strong>. Tomar tu<strong>do</strong>. Ele me avisou que ele faria. Meu instinto de autopreservação<br />

luta contra o prazer que passa através de mim e com a<br />

necessidade de ser tomada por ele.<br />

Eu suspiro seu nome e deixo as minhas pernas caírem abertas. Ele<br />

sussurra meu nome, com reverência e suga e dá beijos em mim um pouco<br />

mais.<br />

— Saint, estou começan<strong>do</strong> a...<br />

Ele não <strong>para</strong> até que eu goze. Ainda estou estremecen<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele<br />

está se despin<strong>do</strong>; estou fraca <strong>para</strong> cobrir a mim mesma. Para fingir que tenho<br />

controle sobre este tipo de necessidade. É como se ele conhecesse as minhas<br />

barreiras levantadas e estivesse determina<strong>do</strong> a derrubá-las.<br />

Eu não sabia que um desejo como este existia. Eu o vejo ficar ali,<br />

rolan<strong>do</strong> um preservativo, pronto <strong>para</strong> me levar e eu fico aqui, espalhada, aberta<br />

e <strong>do</strong>lorida por ele. Eu relaxo, em rendição antecipada, quan<strong>do</strong> seu corpo nu<br />

cobre o meu, e ele me abre <strong>para</strong> recebê-lo.<br />

Eu gemo quan<strong>do</strong> ele envolve meus braços em volta <strong>do</strong> seu pescoço e<br />

minhas pernas ao re<strong>do</strong>r de seus quadris, a cabeça cain<strong>do</strong> <strong>para</strong> trás... pronta,<br />

ansiosa, queren<strong>do</strong>. Ele beija meus seios, agarran<strong>do</strong> minha bunda e inclinan<strong>do</strong><br />

meus quadris <strong>para</strong> cima, quan<strong>do</strong> ele se dirige <strong>para</strong> dentro. Nossos corpos<br />

apertam de prazer, quan<strong>do</strong> nos conectamos.<br />

Eu me sinto esticar... leve-me.<br />

Em seguida, começa a se mover. Calmo. Só a nossa respiração audível.<br />

To<strong>do</strong> meu senti<strong>do</strong> sensibiliza<strong>do</strong> <strong>para</strong> cada um milhão.<br />

Encaro, em êxtase confuso, em seu rosto, ilumina<strong>do</strong> pela luz da<br />

lâmpada <strong>do</strong>urada e perfeita, e OhMeuDeus, seus olhos parecem tão quentes<br />

<strong>para</strong> mim. Tão violento e ferozmente enterneci<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong><br />

mim. Eu fico amarrada por dentro.<br />

Meu peito vibra, quan<strong>do</strong> eu me pergunto se ele pode ver bem nos meus<br />

olhos, em cada batida selvagem <strong>do</strong> meu coração, eu amo você, eu amo você,<br />

euamovocê...<br />

Eu fico olhan<strong>do</strong> à medida que avançamos, minhas mãos acarician<strong>do</strong> seu<br />

peito, seu corpo iça<strong>do</strong> por um braço, enquanto a sua mão livre faz amor com a<br />

minha pele. E então começamos a nos beijar, e nós não <strong>para</strong>mos, a conexão<br />

de nossos corpos também deliciosa, nossas bocas em degustação,


saborean<strong>do</strong>, quentes, a minha molhada, ansiosa e suave; a sua mais exigente<br />

e sedenta, nossos corpos se moven<strong>do</strong> juntos.<br />

Nós ficamos lá, depois que ele vai se limpar, silencioso e sua<strong>do</strong>, e eu<br />

perdi toda a modéstia no momento. Eu me sinto crua e aberta e não consegui<br />

me recompor agora.<br />

Eu o deixo beijar minha boca por um tempo; os meus lábios estão<br />

vermelhos e eu gosto disso. Eu gosto da sua cama, eu gosto <strong>do</strong>s nossos<br />

corpos emaranha<strong>do</strong>s, eu gosto que ele tenha me derruba<strong>do</strong> e eu tenha que<br />

ficar e <strong>do</strong>rmir aqui, enquanto eu me reúno novamente. Eu percebo que a sua<br />

respiração está mais profunda e muda um pouco, e ele está <strong>do</strong>rmin<strong>do</strong>. Eu<br />

alcanço e toco seus lábios e tranquilamente coloco um beijo neles.<br />

Eu sei que Saint geralmente tem problemas <strong>para</strong> <strong>do</strong>rmir e eu me<br />

pergunto quantas noites ele esteve deita<strong>do</strong> aqui, nesta cama, sem fechar os<br />

olhos. O suficiente <strong>para</strong> que ele esteja <strong>do</strong>rmin<strong>do</strong> agora, como se ele também<br />

se sentisse em paz, me ten<strong>do</strong> de volta em seus braços. Eu tenho seu corpo<br />

enrola<strong>do</strong> em torno de mim. E beijo o canto <strong>do</strong>s seus lábios.<br />

— Boa noite, Sin, — eu sussurro.<br />

Eu nunca pensei que pudesse amar um cara com força total.


Helen amou o meu artigo “Coisas que somos obceca<strong>do</strong>s”, inspira<strong>do</strong> no<br />

jogo <strong>do</strong>s Cubs, e estou animada <strong>para</strong> escrever novamente. Estou esperançosa<br />

que estes novos artigos vão me ajudar a abrir a porta, <strong>para</strong> uma das minhas<br />

perspectivas de emprego.<br />

Eu já estive na Lokus esta semana, e eu já consultei a cada um <strong>do</strong>s<br />

lugares que Saint mencionou. Mas o meu telefone está em silêncio.<br />

Às vezes, à noite, quan<strong>do</strong> Saint sai <strong>do</strong>s lençóis da cama <strong>para</strong> o trabalho,<br />

ou às vezes até mesmo quan<strong>do</strong> ele está me seguran<strong>do</strong>, eu silenciosamente me<br />

preocupo com as minhas opções.<br />

Ou a falta delas.<br />

Valentine me diz que às vezes leva tempo. Que eu posso ser uma<br />

freelancer, mas eu não posso perder a segurança de um emprego por tempo<br />

integral, especialmente por causa da minha mãe e nossa falta de seguro de<br />

saúde <strong>para</strong> ela.<br />

Helen não mencionou Noel Saint novamente. Mas... pode a transação<br />

agradável desmoronar?<br />

Eu sei que Helen não quer que eu saia. Ela está tentan<strong>do</strong> o melhor <strong>para</strong><br />

agir como se a Edge não estivesse no meio de uma aquisição, mas posso<br />

dizer, por sua porta <strong>do</strong> escritório fechada e pela enxurrada de reuniões com<br />

seus chefes, que isso está acontecen<strong>do</strong>.<br />

Há uma guerra de longa data de vontades acontecen<strong>do</strong> entre Noel e<br />

Malcolm. Quero dizer, por que outro motivo teria seu pai, cujo negócio envolve<br />

principalmente imóveis, apenas acontecer de estar interessa<strong>do</strong> em jornalismo,<br />

assim quan<strong>do</strong> seu filho está sen<strong>do</strong> visto comigo?<br />

E eu sei como cruel Saint pode ser. Saint não é um cara que ia deixar a<br />

sua vitória <strong>para</strong> seu pai, especialmente onde eu estou envolvida.<br />

A semana passa em uma nevasca de mensagens, e a expectativa de<br />

vê-lo na sexta-feira.


Ele me avisou que estava trabalhan<strong>do</strong> até tarde, mas que ele queria me<br />

ver. Eu já estou na cama quan<strong>do</strong> ele finalmente manda uma mensagem, Eu<br />

estou chegan<strong>do</strong>.<br />

Eu fico na ponta <strong>do</strong>s pés <strong>para</strong> abrir a porta vestida com nada, a não ser<br />

uma minúscula calcinha de renda, e quan<strong>do</strong> eu balanço a porta aberta, ele me<br />

levanta.<br />

Eu rastejo mais acima <strong>do</strong> seu tronco e mor<strong>do</strong> o seu pescoço. Nós <strong>do</strong>is<br />

estamos esfomea<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> ele nos leva a meu quarto. Ele enfia as mãos<br />

nos la<strong>do</strong>s da minha calcinha e dá um puxão duro, e quan<strong>do</strong> eu ouço um<br />

espetacular rasgo estala<strong>do</strong>, eu suspiro seu nome, cru em meus lábios. Outro<br />

suspiro escapa de mim, quan<strong>do</strong> ele me joga na cama e tira a sua roupa. Então<br />

ele me cobre, e minhas unhas se afundam em suas escápulas, meus<br />

tornozelos bloquean<strong>do</strong> na base de sua espinha.<br />

— Dentro, — Eu imploro.<br />

Ele me tortura, por pouco tempo. — Não. Eu quero que você fique<br />

assim. Selvagem e quente. — Ele não é muito obediente.<br />

A excitação e desejo no meu corpo triplica. Eu sofro por isso, preciso<br />

disso.<br />

— Dentro... entre em mim. Oh Sin, me dê isso.<br />

Até o momento que ele rola um preservativo e me deixa tê-lo, eu sou<br />

uma massa de deliciosas contrações e calor.<br />

Ele segura a parte de trás da minha cabeça em uma mão, e me beija. —<br />

A maneira como você me espreme, Rachel. A maneira que você simplesmente<br />

não quer me deixar ir, mesmo quan<strong>do</strong> você sabe que estou gozan<strong>do</strong>, duro e<br />

profun<strong>do</strong>...<br />

Na manhã seguinte, eu acor<strong>do</strong>, numa cama vazia e com um cartão de<br />

crédito preto brilhante, que se encontra ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong> celular, na minha<br />

cabeceira. E uma mensagem:


Consiga algumas novas.<br />

Eu rolo <strong>para</strong> o meu la<strong>do</strong> e vejo a minha calcinha rasgada, e um sorriso<br />

tão duro dói no meu rosto.<br />

Então ele manda mensagem de novo:<br />

Consiga alguns trajes de banho, quan<strong>do</strong> você for. Vamos <strong>para</strong> The Toy mais<br />

tarde.<br />

The Toy.<br />

Eu tenho o combustível <strong>para</strong> a semana toda, quan<strong>do</strong> estou produzin<strong>do</strong><br />

artigos de o-que-saber-sobre-beijos-médios e artigos de como-seduzir-ohomem-de-seus-sonhos,<br />

como uma louca <strong>para</strong> Helen.<br />

Eu tenho as melhores memórias de estar no The Toy, com<br />

Saint. Memórias de nada, mas <strong>do</strong> lago em torno de nós. A<strong>do</strong>ro sair em seu<br />

iate, porque to<strong>do</strong>s os meios de comunicação social não existem; to<strong>do</strong>s os meus<br />

me<strong>do</strong>s desaparecem.<br />

O tempo em que Malcolm e eu estávamos juntos e sozinhos lá são<br />

alguns <strong>do</strong>s melhores da minha vida.<br />

Saint e eu estamos in<strong>do</strong> mais tarde. Então, agora, Gina e eu estamos na<br />

seção de roupas de banho <strong>do</strong> seu departamento. Há um biquíni preto muito<br />

simples, bem corta<strong>do</strong>, que parece confortável e lin<strong>do</strong> na minha bunda e<br />

peitos, e eu me sinto bonita, o material liso, o corte, fazen<strong>do</strong> minhas pernas<br />

parecerem elegante e longas.<br />

É um pouco caro, e eu não sei se eu posso deixar este homem, que é<br />

um grande gasta<strong>do</strong>r, comprá-lo <strong>para</strong> mim.<br />

Por outro la<strong>do</strong>, o deixar comprar isso <strong>para</strong> mim me faz sentir tão sexy<br />

que eu não posso suportar. E Gina diz que o cara tem que se sentir como um<br />

prove<strong>do</strong>r, por vezes, e eu tenho que deixá-lo.<br />

— Ele precisa se sentir como um homem, — diz ela.<br />

Gemi<strong>do</strong>. Como se Sin precisasse se sentir viril.


Depois de um tempo procuran<strong>do</strong> e verifican<strong>do</strong> a minha aparência de<br />

to<strong>do</strong>s os ângulos, eu tiro uma selfie no espelho e, em seguida, examino de<br />

perto. Eu pareço bem? Eu quero parecer impressionante. Não apenas boa.<br />

Envio ou não, envio ou não, envio ou não - Merda! Clico em “enviar”.<br />

Este?<br />

Eu me forço a adicionar casualmente, após a foto estúpida apenas ter<br />

voa<strong>do</strong> <strong>para</strong> seu telefone. Droga.<br />

SIM<br />

É a única resposta.<br />

Eu sinto abelhas no meu estômago.<br />

ESTÁ BEM. Vou acabar e estarei pronta <strong>para</strong> navegar, assim que eu descobrir<br />

como usar este cartão preto que eu tenho.<br />

Não se preocupe, ele funciona muito bem, ele escreve depois. Em seguida,<br />

acrescenta: Onde você está ? Vou buscá-la as 20h.<br />

Digo que estou na loja de departamento onde Gina trabalha. Então eu<br />

digo a Gina que eu acho que posso comprar um presente.<br />

Ela espia no meu biquíni através da cortina, e retruca: — Isso<br />

é terrivelmente sexy. Por que você está hesitan<strong>do</strong>? COMPRE TODOS! Paul<br />

nunca me comprou uma merda. Não deve ser difícil deixar Saint fazê-lo.<br />

— Bem, porque isso é <strong>para</strong> ele. Eu quero que ele seja... perfeito.<br />

Eu saio com a roupa de banho na mão e vou pagar.<br />

É ridículo como estou animada.<br />

Eu nunca deixaria um homem fazer isso por mim.<br />

Eu nunca tinha percebi<strong>do</strong> o quão fácil seria concordar quan<strong>do</strong> aquele<br />

homem... bem, quan<strong>do</strong> é o homem que você quer estar junto. E quan<strong>do</strong> esse


homem parece deleitar-se - sério, fique numa boa! - em você ficar com as<br />

coisas.<br />

Oh, Deus.<br />

Estou sen<strong>do</strong> mimada por ele?<br />

— Tem certeza que você só quer um só? — Gina pergunta, quan<strong>do</strong> ela<br />

inspeciona o que selecionei. — Você sabe, que esses cartões de crédito preto<br />

Centurion são eles próprios tão caros, que você deve usá-los ou você está<br />

jogan<strong>do</strong> dinheiro fora.<br />

— Gina, — Eu gemo, enquanto eu assisto à senhora passar o cartão e<br />

embalar meu maiô, como eles fazem nas lojas caras como esta. — Eu não vou<br />

jogar seu dinheiro fora! Eu só preciso de um, — eu reclamo com ela.<br />

Nós vamos <strong>para</strong> as escadas e ela se distrai com uma vitrine de<br />

sapatos. Tremen<strong>do</strong>, depois que ela verifica um preço, ela deixa o sapato de<br />

la<strong>do</strong>, enquanto eu vou <strong>para</strong> um par de Louboutins elegantes, os sapatos de<br />

grife com as solas vermelhas.<br />

— Alguma notícia de seu pai idiota? — Ela pergunta, quan<strong>do</strong> eu olho<br />

fixamente em choque <strong>para</strong> o preço e rapidamente devolvo o sapato no local.<br />

— Não.<br />

— E as entrevistas de emprego...<br />

Eu balanço a minha cabeça.<br />

— Então, talvez você vá trabalhar com Saint?<br />

— Eu não poderia ser sua empregada, Gina, me sinto consumida com<br />

isso.<br />

Minha...<br />

Oh, merda. Caro cérebro, podemos, por favor, tentar esquecer isso?<br />

Mas cada vez que Saint me toca, eu sinto os de<strong>do</strong>s e sua língua estão<br />

dizen<strong>do</strong> minha e minha e minha...<br />

A palavra não está mais visível na minha mão, mas eu me sinto marcada<br />

por ele.<br />

Gina me leva lá embaixo <strong>para</strong> o departamento da Chanel, onde eu provo<br />

sombra de olho e delinea<strong>do</strong>r.<br />

Quan<strong>do</strong> caminhamos <strong>para</strong> fora da loja, vemos algumas pessoas <strong>do</strong><br />

outro la<strong>do</strong> da rua, to<strong>do</strong>s olhan<strong>do</strong> na mesma direção - alguns até mesmo


<strong>para</strong>n<strong>do</strong> de andar, boquiabertos. Eu sigo seus olhares e paro em meus pés,<br />

meu coração em minha garganta.<br />

O Bentley prata estaciona<strong>do</strong> no meio-fio. Algo vibra sobre a minha pele,<br />

quan<strong>do</strong> Malcolm se dirige <strong>para</strong> mim. Ele é o peca<strong>do</strong> absoluto num fodi<strong>do</strong> jeans<br />

e numa pólo que faz amor com ele.<br />

A poucos passos atrás dele está Otis, caminhan<strong>do</strong> com os mesmos<br />

passos longos de Saint. Malcolm dá sinais a seu motorista, <strong>para</strong> pegar a minha<br />

sacola pequena e, em seguida, olha <strong>para</strong> mim.<br />

— Ela está pronta <strong>para</strong> o seu iate, Saint. Ela tem um biquíni<br />

perfeito. Mas, infelizmente, ela não está pronta <strong>para</strong> qualquer outra coisa, —<br />

diz Gina.<br />

— Isso não é verdade! — Eu gemo.<br />

Gina ri e acena <strong>para</strong> nós com desdém, quan<strong>do</strong> ela se dirige <strong>para</strong> onde<br />

ela vai se encontrar com Wynn, <strong>para</strong> um café.<br />

Quan<strong>do</strong> eu me volto <strong>para</strong> o meu demônio de olhos verdes, eu vejo que<br />

ele está apenas olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim. — Você não comprou o que eu disse a<br />

você.<br />

Eu faço uma carranca em confusão, quan<strong>do</strong> eu percebo que ele está me<br />

levan<strong>do</strong> de volta <strong>para</strong> a loja.<br />

Os vende<strong>do</strong>res parecem assusta<strong>do</strong>s o suficiente, <strong>para</strong> se deduzir que<br />

Saint não vem aqui muitas vezes, mas eles parecem saber quem é ele ou algo<br />

sobre ele. Ah, sim, eles sabem. O nível de vibração em torno deste homem<br />

começa a se espalhar em sussurros em toda a loja.<br />

Ele me leva <strong>para</strong> o departamento feminino e, em seguida, no...<br />

departamento de lingerie.<br />

Meu coração <strong>para</strong> quan<strong>do</strong> ele atravessa as prateleiras, seu corpo<br />

grande e musculoso contrastan<strong>do</strong> com os frágeis pedaços de nada, que se<br />

penduram ao re<strong>do</strong>r dele. Ele escova seus lábios sobre a minha orelha. —<br />

Vamos pegar algumas coisas.<br />

— Malcolm, — eu digo, como se a sua voz no meu ouvi<strong>do</strong> deixasse um<br />

terremoto persistente em minha barriga. Eu balanço a minha cabeça. — Eu já<br />

comprei o maiô, eu não estou à vontade <strong>para</strong> comprar qualquer outra coisa.


Ele já está procuran<strong>do</strong> os artigos sobre uma mesa de calcinhas, com o<br />

cenho franzi<strong>do</strong>, enquanto ele persegue as peças perfeitas <strong>para</strong> mim. — Você<br />

não vai ter que comprá-las. Eu irei.<br />

Deus.<br />

Ele não perde tempo.<br />

— Que tal isso? — Ele está balançan<strong>do</strong> uma tanga vermelha de laço<br />

entre os de<strong>do</strong>s.<br />

Eu balanço minha cabeça e me sinto ruborizar.<br />

— Esta? — Seus olhos começam a se acender, quan<strong>do</strong> ele percebe que<br />

eu estou cor de beterraba, e eu mor<strong>do</strong> o interior minha bochecha. Jogue seu<br />

jogo, Livingston!<br />

— Demais <strong>para</strong> o objetivo final. Eu o demito com um toque de meus<br />

de<strong>do</strong>s. — Ele levanta as sobrancelhas.<br />

— Bem, nesse caso. — Ele caça em torno das mesas, por outro par de<br />

lingeries. Ele pega uma tanga amarela, com uma curva na parte de trás, que eu<br />

suponho que seria situa<strong>do</strong> à direita entre o topo das bochechas da minha<br />

bunda.<br />

Eu levo entre meus de<strong>do</strong>s. É feita de rendas, e o arco é de seda macia.<br />

— Você quer me olhar com o presente ou o quê? — Em jeito de<br />

brincadeira provoco, gesticulan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o prova<strong>do</strong>r.<br />

Ele brinca de volta, seu sorriso a<strong>do</strong>rável, parte diabo e parte santo. —<br />

Para eu começar a desembrulhar você? Sim.<br />

A temperatura <strong>do</strong> meu corpo de repente é muito alta, <strong>para</strong> o que eu<br />

assumo que seja saudável, então eu passo em direção à área de sutiãs,<br />

encontro o correspondente <strong>para</strong> o fio dental amarelo, que ele parece gostar<br />

tanto.<br />

Eu an<strong>do</strong> ao re<strong>do</strong>r da loja, <strong>para</strong> pegar outras coisas. Estou jogan<strong>do</strong> junto,<br />

um pouco animada e mais <strong>do</strong> que um pouco imprudente. Algumas meias de<br />

renda preta com uma liga combinan<strong>do</strong>, um conjunto de camisola de seda<br />

branca, e Malcolm traz mais três com correntes (azul escuro, branco, e roxo), e<br />

uma pequena de aparência de um espartilho, oh Deus.<br />

— Isso tem que estar em você. — Agora ele está sen<strong>do</strong> apenas mal.<br />

— Se você quer um cadáver em sua cama. Saint, estes não<br />

deixam respirar.


Ele descarta e vai encontrar uma tanga pérola. — Certo. Então essa. —<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, persuasivo.<br />

— Isso é assimmm desconfortável. Eu gosto de minhas pérolas no meu<br />

pescoço e as coisas suaves entre minhas... — Eu subo na ponta <strong>do</strong>s pés e<br />

adiciono, — bochechas.<br />

Ele me pega pela cintura e me puxa <strong>para</strong> perto. — O experimente <strong>para</strong><br />

mim.<br />

— Ninguém experimenta roupas íntimas, antes de comprar. — Eu an<strong>do</strong><br />

por aí, quan<strong>do</strong> ele me segue e envolve seus braços em volta de mim.<br />

— Então, vamos comprá-lo. Prove algo por mim. A camisola. Simples e<br />

bonita, onde eu posso ver seu rubor logo abaixo.<br />

Eu faço a varredura da loja rapidamente. — Eu não vejo nenhuma<br />

camisola aqui com essa descrição...<br />

Ele tira uma coisa transparente e de aparência frágil por trás das costas,<br />

com os olhos brilhan<strong>do</strong>.<br />

— Malcolm. — Eu gemo, e apesar de eu me manter vasculhan<strong>do</strong> as<br />

ofertas, agora eu estou apenas procuran<strong>do</strong> por coisas <strong>para</strong> provocá-lo. Eu<br />

pego um par de enormes calcinhas da avó. O tipo que cobre até seus seios e<br />

corta a atração <strong>para</strong> baixo, em sua perna. — Isso parece confortável.<br />

— Como o inferno.<br />

— E isso. — Eu retiro o mais simples e maior sutiã que eu posso<br />

encontrar. — Você me deixaria comprar estes?<br />

— Sim, atrevida. E nós vamos usar ele em uma fogueira.<br />

Seus olhos se voltam, diabólicos, e ele pega as calcinhas grandes, o<br />

grande sutiã, e a pequena camisola, e depois vamos aos vestiários, e estou<br />

perfeitamente ciente das senhoras das vendas possivelmente nos<br />

assistin<strong>do</strong>. Ele arranca, abrin<strong>do</strong> a cortina de velu<strong>do</strong> <strong>do</strong> vestiário, e quan<strong>do</strong> eu<br />

entro, ele me segue <strong>para</strong> dentro.<br />

— Sin! O que vão pensar de vê-lo aqui?<br />

— Confie em mim, eles sabem que eu estou aqui.<br />

Eu fico lá, em silêncio, seguran<strong>do</strong> a calcinha e camisola <strong>para</strong> o meu<br />

peito. Luzes <strong>do</strong>s prova<strong>do</strong>res são sempre tão ruins. Embora ele pareça glorioso,<br />

como de costume. Ele está encosta<strong>do</strong> na parede com as pernas abertas e as


mãos nos bolsos. Os três primeiros botões de sua polo estão desabotoa<strong>do</strong>s e<br />

ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com o riso em seus olhos.<br />

— Você pode, pelo menos, fechar os olhos? — Eu defen<strong>do</strong>.<br />

Ele balança a cabeça, dizen<strong>do</strong> que não.<br />

Quan<strong>do</strong> eu fico ali, tímida como eu não deveria ainda me sentir com ele,<br />

ele se abaixa <strong>para</strong> o único assento disponível e mostra o seu de<strong>do</strong> indica<strong>do</strong>r<br />

<strong>para</strong> mim. — Venha aqui.<br />

Eu an<strong>do</strong> em direção a ele, encantada com o brilho nos seus olhos<br />

agora. Eu pren<strong>do</strong> a respiração, quan<strong>do</strong> ele coloca suas mãos quentes, fortes<br />

em meus quadris e me coloca entre as pernas, o topo de sua cabeça atingin<strong>do</strong><br />

apenas abaixo <strong>do</strong>s meus seios.<br />

Ele tira a minha blusa em primeiro lugar, então ele desabotoa meu jeans<br />

lentamente.<br />

Minha garganta começa a fechar na sensualidade absoluta <strong>do</strong><br />

momento. Concentro-me em um ponto na parede atrás dele, tentan<strong>do</strong> me<br />

acalmar. Ele lentamente empurra meu jeans <strong>para</strong> baixo até que eles são uma<br />

poça no chão.<br />

Saio deles automaticamente, depois tiro os meus sapatos, e ele corre<br />

suas mãos lentamente até as minhas pernas, até eles estarem descansan<strong>do</strong><br />

em meus quadris novamente.<br />

Eu estou de pé, de calcinha e top azul-claro. Ele olha <strong>para</strong> mim, com<br />

seus olhos verdes e sei que neste momento ele poderia fazer o que quisesse<br />

comigo e eu iria deixá-lo. Sinceramente, eu o deixaria.<br />

Estou com me<strong>do</strong> de como ele me faz imprudente. Eu posso sentir minha<br />

respiração ficar mais rápida, quan<strong>do</strong> ele conecta os polegares na borda da<br />

minha calcinha e lentamente começa a puxar <strong>para</strong> baixo. Seus olhos<br />

permanecem em mim o tempo to<strong>do</strong>, até que as minhas calcinhas estão no<br />

chão. Eu saio delas e ele chega <strong>para</strong> a camisola, toman<strong>do</strong> meus braços e<br />

deslizan<strong>do</strong> nas mangas, oscilantes e frágeis. Eu pren<strong>do</strong> o arco no centro,<br />

enquanto ele assiste. Até agora, eu sou uma bagunça com tesão.<br />

Ele se inclina, e puxa as partes da ampla divisão da camisola e coloca<br />

um beijo no topo <strong>do</strong> meu umbigo. Afian<strong>do</strong> o arco e beijan<strong>do</strong> minha barriga<br />

suavemente, antes de me virar em suas mãos <strong>para</strong> que eu possa me ver no<br />

espelho.


A camisola parece leve e suave como uma nuvem em volta de mim; eu<br />

posso sentir a seda modelan<strong>do</strong> o meu corpo, abraçan<strong>do</strong> minha cintura,<br />

baten<strong>do</strong> na minha parte inferior, onde se ajusta. Expon<strong>do</strong> a minha bunda, eu<br />

posso dizer que ele está se divertin<strong>do</strong>, porque ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a parte de<br />

trás, sorrin<strong>do</strong>. Então seus olhos me seguram no espelho. Ele parece escuro,<br />

viril e poderoso, com as mãos nas laterais das minhas coxas, enquanto ele se<br />

senta <strong>para</strong> trás no banco, olhan<strong>do</strong>-me no espelho.<br />

Meu corpo está se descontrolan<strong>do</strong>, mas eu não posso evitar minhas<br />

reações a ele e acho que Sin sabe muito bem disso.<br />

Em mim.<br />

Ele dá um tapinha na minha bunda, depois que ele está na forma<br />

deliberadamente lenta dele. — Eu diria essa, com certeza, — ele murmura,<br />

perto <strong>do</strong> meu ouvi<strong>do</strong>, escovan<strong>do</strong> a mão até meu la<strong>do</strong>, em uma carícia que<br />

zumbe através de mim como o seu sussurro.<br />

Nós não conseguimos tirar os olhos um <strong>do</strong> outro, quan<strong>do</strong> ele desfaz<br />

lentamente a fita e permite que ela desfralde aberto. Eu estou tremen<strong>do</strong> da<br />

cabeça aos pés, pronta <strong>para</strong> fazer ou até mesmo fazer mais, quan<strong>do</strong> eu olho<br />

<strong>para</strong> a primeira coisa a me cobrir. Eu rapidamente pulo em minha calcinha,<br />

enquanto ele se senta <strong>para</strong> baixo novamente e puxa as enormes calcinhas.<br />

— Continue. Excita-me.<br />

Eu ergo uma sobrancelha. — A única maneira que eu posso<br />

experimentá-la é sobre o meu jeans. — Eu deslizo em meu jeans e deslizo<br />

sobre a calcinha enorme. E eu estou rin<strong>do</strong> tanto <strong>para</strong> o rosto dele. Então seus<br />

olhos se escurecem e ele me puxa <strong>para</strong> baixo em seu colo, e diz: — Este<br />

parece como um vesti<strong>do</strong> em você.<br />

— Um vesti<strong>do</strong> muito feio?<br />

Ele balança a cabeça, sorrin<strong>do</strong>.<br />

— Um vesti<strong>do</strong> muito grande?<br />

Ele balança a cabeça.<br />

— Devo pegar umas mil destas?<br />

— Eu cavo vocês nestas, Rachel. Eu cavo você em tu<strong>do</strong>. — Ele olha<br />

<strong>para</strong> mim com ternura quente, acarician<strong>do</strong> a mão nas minhas costas, enquanto<br />

ele olha <strong>para</strong> a vista ridícula. — Quanto mais você ficar, mais eu começo a


asgá-las em você. Então sim. Tire-as. — Ele dá um tapinha na minha<br />

bunda. — Estamos fican<strong>do</strong> com tu<strong>do</strong>, — diz ele, quase <strong>para</strong> ele mesmo.<br />

Eu estou rin<strong>do</strong> e jogan<strong>do</strong> as enormes calcinhas em uma cesta, com a<br />

camisola e tu<strong>do</strong> o mais.<br />

Mas, interiormente, eu estou coran<strong>do</strong>.<br />

Ele é cego?<br />

Parecia ridículo.<br />

Ele olhou <strong>para</strong> mim como se eu fosse assim... perfeita.<br />

Quan<strong>do</strong> ele passa por mim <strong>para</strong> pagar, eu juro que este ato íntimo<br />

simples de comprar juntos, tem leva<strong>do</strong> a minha excitação a um nível totalmente<br />

diferente.<br />

Quan<strong>do</strong> eu deslizo sobre minhas roupas e saio, a vende<strong>do</strong>ra está<br />

jorran<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele e entregan<strong>do</strong> a Malcolm seu cartão. — Qualquer coisa, você<br />

pode absolutamente chamar ou mandar e-mail e teremos o maior prazer em<br />

ajudar.<br />

— Obriga<strong>do</strong>, — ele murmura distraidamente, seu olhar em mim, como<br />

se eu fosse a coisa mais linda que ele já viu, e é aí que ele permanece, quan<strong>do</strong><br />

ele balança as sacolas atrás de seu ombro e nós vamos <strong>para</strong> fora de lá.<br />

— Saint, — eu repreen<strong>do</strong>. — Não gaste esse tipo de dinheiro<br />

comigo. Você já é como o homem <strong>do</strong>s meus sonhos.<br />

Eu rio e mexo a minha cabeça após a admissão, coran<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu<br />

vejo o olhar quente em seus olhos.<br />

Lá fora, eu atiro a ele um olhar de soslaio. — Você dá seu cartão de<br />

crédito preto <strong>para</strong> todas as suas amigas mulheres?<br />

— Não, eu <strong>do</strong>u o ouro.<br />

— Malcolm! — Eu bato nele, de brincadeira. Ele agarra a parte de trás<br />

da minha cabeça e me leva até a rua, onde um cara se aproxima de nós, muito<br />

freneticamente.<br />

— Saint, quaisquer comentários sobre a aquisição de seu pai a Edge?<br />

Malcolm se coloca entre mim e o cara e continua caminhan<strong>do</strong> em<br />

direção ao carro, silencioso, deixan<strong>do</strong> o cara por trás.


— Eu admiro você. — Eu atiro-lhe um olhar maravilhada e balanço a<br />

cabeça. — Como você descarta tão facilmente a atenção.<br />

Então eu solto o elástico <strong>do</strong> meu cabelo e puxo <strong>para</strong> os meus la<strong>do</strong>s,<br />

<strong>para</strong> usá-lo como uma cortina <strong>para</strong> esconder a minha cara. Ele me olha em<br />

confusão. Eu posso sentir as pessoas olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> nós agora, e<br />

desconfortável, pega os óculos avia<strong>do</strong>res dele e simplesmente puxa <strong>para</strong> fora e<br />

desliza no meu rosto.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim com um meio sorriso e os olhos aperta<strong>do</strong>s em<br />

especulação. — Quer um bigode falso também?<br />

— Eu estou bem. — Eu sorrio.<br />

Eu o sigo <strong>para</strong> o carro e nós não nos preocupamos em colocar as<br />

sacolas dentro da mala. O carro é super espaçoso de qualquer maneira. Ele<br />

abre a porta, antes que Otis possa fazer totalmente, e nós entramos com<br />

facilidade.<br />

— Rachel... — Ele cai sério, arrancan<strong>do</strong> fora os avia<strong>do</strong>res.<br />

Eu estou sorrin<strong>do</strong>, mas eu também me sinto envergonhada. — Sin, me<br />

desculpe. — Eu largo meu rosto. — Vai levar um tempo <strong>para</strong> me acostumar<br />

com a atenção que você recebe.<br />

— Ignore isso. Não lhes dê nem mesmo um momento de reflexão. Eu<br />

nunca faço.<br />

— Hmm. — Minha boca torce ironicamente. — Não é só a atenção, mas<br />

querer saber o que é que eles vão publicar... não ten<strong>do</strong> controle sobre isso. —<br />

Eu sinto meu coração se apertar um pouco, quan<strong>do</strong> os nossos olhos se<br />

encontram, ele senta<strong>do</strong> em frente a mim, largo e musculoso e lin<strong>do</strong> de<br />

morrer. E eu admito a coisa mais próxima que eu posso dizer <strong>para</strong> eu te<br />

amo. — É difícil quan<strong>do</strong> to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> olha <strong>para</strong> o homem que você quer, e você<br />

quer que ele não queira ninguém, apenas você.<br />

Ele simplesmente diz duas palavras que me faz derreter.<br />

— Ele quer.


Quan<strong>do</strong> eu saio em meu biquíni, Malcolm está se inclinan<strong>do</strong> sobre o<br />

<strong>para</strong>peito. Ele parece estar falan<strong>do</strong> com alguns caras no lago. Ele está com um<br />

calção de banho e uma polo, seu grande torso estican<strong>do</strong> a camisa, de uma<br />

forma que eu posso ver as curvas musculosas em suas costas, enquanto ele<br />

se inclina <strong>para</strong> frente.<br />

Eu ouço os caras abaixo, no lago, desafian<strong>do</strong>-o a tirar o seu Jet Ski e ir<br />

<strong>para</strong> uma corrida com eles. Eles estão gritan<strong>do</strong> muito alto que eles vão chutar a<br />

bunda dele desta vez. — É dívida antiga, filho da puta!<br />

Em resposta a isso, Saint solta uma risada gutural baixa, e ele grita <strong>para</strong><br />

baixo, <strong>para</strong> eles, — Nah, eu estou com uma amiga hoje!<br />

— Senhora amiga ou senhoras amigas? — Eles jogam a isca. Mas Saint<br />

não morde, e eu ouço o zoom <strong>do</strong>s motores <strong>do</strong> Jet Ski, quan<strong>do</strong> eles saem.<br />

Descalça, eu meio que estou a poucos passos de distância, sem saber o<br />

que dizer. To<strong>do</strong>s os músculos em suas costas e ombros são visíveis através da<br />

extensão de sua camisa, quan<strong>do</strong> Malcolm sacode a mão pelo cabelo e, em<br />

seguida, ele retira seu telefone, e começa a brincar.<br />

— Você conhece to<strong>do</strong>s no lago?<br />

Quan<strong>do</strong> ele ouve a minha voz, ele se volta, e o sorriso que ele estava<br />

exibin<strong>do</strong> desaparece. Há uma brisa e eu odeio que meus mamilos estão<br />

rapidamente gritan<strong>do</strong>, nós estamos frios!<br />

Eu esfrego o meu braço e ele diz, baixan<strong>do</strong> o corpo de la<strong>do</strong> <strong>para</strong> uma<br />

espreguiçadeira, nas proximidades, — Venha se sentar.<br />

Ele dá um tapinha no espaço ao la<strong>do</strong> dele, e embora ele se pareça no<br />

controle, eu o vejo inalar, muito lentamente e muito profundamente. Tomo a<br />

espreguiçadeira ao seu la<strong>do</strong>, sorrin<strong>do</strong> e me sentin<strong>do</strong> tímida.<br />

— Isto é... bem, eu acho que você me comprou isso. Obrigada.<br />

Ele não olha <strong>para</strong> o biquíni; ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu rosto, quase<br />

como se ele estivesse me ven<strong>do</strong> pela primeira vez.


— Não tem de quê. — Ele se inclina <strong>para</strong> frente, cotovelos nos joelhos, e<br />

sua voz cai um decibel. — Você me faz ficar com água na boca.<br />

Eu fico olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> seus olhos verdes brilhantes, e seu sorriso sedutor,<br />

sem saber o que dizer.<br />

Um riso nervoso me deixa.<br />

Mas ele apenas olha, sua atenção extremamente intensa se deten<strong>do</strong><br />

sobre mim. A água dá voltas contra o barco, com o vento de Chicago.<br />

— Você acredita que o interesse <strong>do</strong> seu pai pela Edge é puramente de<br />

negócios? — Pergunto-lhe, me lembran<strong>do</strong> da repórter que acabamos de<br />

encontrar.<br />

— Ele é competitivo. Eu sou como ele nesse aspecto. — Seus lábios se<br />

curvam em um sorriso de escárnio, quan<strong>do</strong> ele se vira <strong>para</strong> contemplar a água<br />

<strong>do</strong> lago.<br />

— Ele está competin<strong>do</strong> contra...<br />

— Mim.<br />

— Incitan<strong>do</strong> você?<br />

— Usan<strong>do</strong> você. — Ele nivela seu olhar comigo. — Ele vê você como<br />

minha fraqueza. Ele tem razão. Ele está esperan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ver se eu encaro o<br />

desafio. Ele quis me mostrar que ainda tem poder sobre mim, durante anos.<br />

Silêncio.<br />

O tipo pesa<strong>do</strong> que fica sobre o seu coração.<br />

— Depois que a minha mãe morreu, eu me libertei dele. Mudei-me,<br />

deixei o negócio da família. Eu tinha idade suficiente <strong>para</strong> tomar as minhas<br />

ações. Eu as vendi a seu pior inimigo, forcei-o a se associar com o último<br />

homem que ele queria lá. — Ele rosna e ri, com os olhos brilhan<strong>do</strong>,<br />

impie<strong>do</strong>samente agora. — Paguei de volta por todas as vezes que ele enganou<br />

a minha mãe.<br />

Eu espero ansiosamente por ele <strong>para</strong> me dizer mais, e não demora<br />

muito. Soa como se ele estivesse falan<strong>do</strong> sobre outra pessoa, ele que se<br />

distanciou de seu pai.<br />

Meu pai morreu; seu pai está vivo, mas de alguma forma ele sente como<br />

se nós <strong>do</strong>is tivéssemos cresci<strong>do</strong> sem um.<br />

— Com esse dinheiro, eu comecei meu império. Eu supunha que ele<br />

pensava que eu ia perder tu<strong>do</strong> com prostitutas e Vegas. Eu não necessito


pagar mulheres <strong>para</strong> estar comigo. E eu tenho um senso melhor <strong>do</strong> que Las<br />

Vegas. — Ele sorri, com orgulho disso. — Ninguém nunca me su<strong>best</strong>imou<br />

como o meu pai.<br />

— O que aconteceu com o negócio da família?<br />

— Enfraqueceu. Ele perdeu o controle de seu próprio conselho. Tive que<br />

comprar de volta as suas próprias ações <strong>para</strong> recuperar a maior parte de seu<br />

negócio. Até então, ele havia forma<strong>do</strong> uma má reputação. Não pagan<strong>do</strong><br />

fornece<strong>do</strong>res. Ele não podia estar fican<strong>do</strong> mais fraco, enquanto o seu garoto<br />

fraco ficava melhor e mais forte.<br />

Seu sorriso é breve e pesaroso.<br />

— Eu superei isso, mas ele nunca recuou de tentar pisar em meus<br />

calcanhares. Por anos eu estive eliminan<strong>do</strong> seus espiões contrata<strong>do</strong>s, que são<br />

obstina<strong>do</strong>s a descobrir qual o meu próximo passo. — Ele olha com carinho<br />

<strong>para</strong> mim e dá piscadelas. — Eu me movi muito rápi<strong>do</strong>, <strong>para</strong> ele. Mas que se<br />

dane se eu não deveria ter visto isso acontecen<strong>do</strong>... — Ele diz, desliga<strong>do</strong>.<br />

Eu sofro em minhas costelas, meu peito, meu estômago. — Sinto muito,<br />

Malcolm.<br />

— A Edge é inútil <strong>para</strong> ele, sem você. Ele está me testan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ver o<br />

quanto eu me importo.<br />

— Mas não estamos formalmente juntos. Depois <strong>do</strong> que aconteceu, por<br />

que ele acha que você se importa?<br />

— Porque eu me importo. — Seus olhos verdes piscam quase<br />

violentamente, quentes e rápi<strong>do</strong>. — Eu apenas me importo. — E então, uma<br />

risada baixa, divertida, segue quan<strong>do</strong> eu apenas olho estupidamente. —<br />

Rachel, é óbvio.<br />

Ele arrasta a mão pelo cabelo, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> longe, pensativo, enquanto<br />

me choca. Não. Impressiona-me.<br />

— Cathy e as meninas trocaram olhares quan<strong>do</strong> eu marquei um<br />

compromisso com você. Otis tinha um olhar em seu rosto quan<strong>do</strong> eu lhe pedi<br />

<strong>para</strong> buscá-la. Terei de ouvir Roth e Carmichael até o fim, com isso. As<br />

pessoas que não me conhecem todas especulam sobre eu e você. É muito<br />

óbvio.<br />

— O que é óbvio?


Ele me lança um olhar, em seguida, seus lábios se enrolam um pouco e<br />

ele corre os de<strong>do</strong>s <strong>para</strong> baixo <strong>do</strong> meu queixo. — Que eu realmente gosto de<br />

você.<br />

Ele toca o polegar no meu queixo e há dezenas de quentes sensações<br />

emaranhadas em cima de mim.<br />

— Eu juro, que esses olhares que você me dá, Rachel, — ele murmura<br />

baixinho.<br />

— Que olhares? — Eu rio, nervosa. Estamos tão relaxa<strong>do</strong>s,<br />

brincan<strong>do</strong>; eu perdi tanto disso. A forma como os seus olhos fixam em mim,<br />

abertamente diverti<strong>do</strong>s. Há algo implícito e quente em seu humor. É<br />

encanta<strong>do</strong>r, porque ele é sempre tão controla<strong>do</strong> no trabalho.<br />

— Este aqui. — Seus polegares escovam ao longo <strong>do</strong>s cantos externos<br />

<strong>do</strong>s meus olhos. — Este aqui. — Ele usa seus polegares <strong>para</strong> moldar um<br />

sorriso nos lábios, seus olhos verdes bem-humora<strong>do</strong>s, quanto ternos. — Este<br />

aqui, — acrescenta ele, com voz rouca, escovan<strong>do</strong> o polegar sobre uma<br />

carranca na minha testa. — E o que você me diz deste aqui? — Ele pega meu<br />

sexo, então traz sua cabeça escura perto <strong>do</strong> meu ouvi<strong>do</strong>. — Aquele que diz<br />

que você está com me<strong>do</strong> e quer ser salva. E aquele quan<strong>do</strong> você está feliz,<br />

como se eu te desse o mun<strong>do</strong>, como quan<strong>do</strong> eu comprei lingerie <strong>para</strong> você.<br />

— Oh, eu aposto que você amava esse último, hmm? Você gosta<br />

daqueles que servem melhor o seu ego? — Eu trago minha mão <strong>para</strong> abafar<br />

meu riso. — Os que vão direto <strong>para</strong> o aqui. — Eu, então, <strong>do</strong>u um toque na sua<br />

cabeça, e ele está apenas sorrin<strong>do</strong>.<br />

— Você conhece, — eu acaricio com uma mão à toa, <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong><br />

baixo em seu abdômen, seus peitorais, — a história de Psique e Cupi<strong>do</strong>?<br />

Ele ergue uma sobrancelha diverti<strong>do</strong>.<br />

— A beleza de Psique obrigou os homens a a<strong>do</strong>rá-la, incorren<strong>do</strong> a ira de<br />

Vênus, e Vênus encomen<strong>do</strong>u o Cupi<strong>do</strong> <strong>para</strong> decretar sua vingança. Mas ao vêla,<br />

o Cupi<strong>do</strong> acidentalmente se acertou com a sua própria flecha e se<br />

apaixonou por Psique, por isso, ele traçou um plano <strong>para</strong> fazê-la sua<br />

esposa. Então, Psique acreditava que ela estava destinada a casar com um<br />

monstro, e enquanto o próprio Cupi<strong>do</strong> lhe disse <strong>para</strong> não olhar <strong>para</strong> ele, ela<br />

estava muito preocupada em saber quem ele era. Ela não confiava em quem<br />

ela não podia ver, e um dia, encorajada por suas irmãs invejosas <strong>para</strong> matá-lo,


ela se atreveu a olhar <strong>para</strong> ele. E ele era tão bonito... O Cupi<strong>do</strong> dela... — Eu<br />

coro. — Então, só quan<strong>do</strong> ela percebeu que ele não era o monstro que ela<br />

achava que ele era, ela o perdeu. O Cupi<strong>do</strong> disse a ela que o amor não pode<br />

viver com a desconfiança, e ele a deixou. — Eu coro mais.<br />

— Vá em frente. — Ele se inclina <strong>para</strong> trás, dan<strong>do</strong> o tipo de atenção<br />

<strong>para</strong> mim que só ele dá, intenso e um pouco angustiante.<br />

— Então Psique percebeu que ela teria que voltar <strong>para</strong> servir Vênus, que<br />

a colocou através de provações terríveis. Mas o Cupi<strong>do</strong> começou a interferir,<br />

ele resgatou Psique <strong>do</strong> seu sono profun<strong>do</strong> e, finalmente, a fez sua esposa.<br />

Seu riso é maravilhosamente lento, e contagia.<br />

— Pequena, eu não tenho possibilidade de ser o Cupi<strong>do</strong> nessa história.<br />

Quan<strong>do</strong> ele levanta as sobrancelhas em um desafio, eu percebo, que<br />

ele é Cupi<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, travesso e conivente, mas exigin<strong>do</strong> lealdade quan<strong>do</strong><br />

ele cai inesperadamente por Psique.<br />

Mas Saint não quer ser Cupi<strong>do</strong>. Ele me lança um olhar que me avisa o<br />

que vai acontecer, se ele for.<br />

Deliciosa tortura de sexo?<br />

Oh, Deus.<br />

Eu me pergunto o quão estúpida eu poderia ter soa<strong>do</strong>, basicamente,<br />

achan<strong>do</strong> que ele me amava. Estúpida Rachel.<br />

— Bem, sua verdadeira forma, Hades, — eu improviso, — roubou<br />

Perséfone e levou-a <strong>para</strong> o submun<strong>do</strong>, onde ele abusou sexualmente dela<br />

antes que eles acabassem se apaixonan<strong>do</strong>. Você sabe o que sempre me<br />

confunde? — acrescento eu.<br />

— O quê? — Seus olhos estão vidra<strong>do</strong>s, como uma rocha vulcânica.<br />

— Zeus, o mais poderoso “bom” deus, estava sempre ten<strong>do</strong> casos<br />

mesmo com sua esposa. O deus “ruim”, Hades, era praticamente obceca<strong>do</strong><br />

com Perséfone, e parecia muito mais apaixona<strong>do</strong> por ela <strong>do</strong> que Zeus, pela<br />

sua esposa. Apesar de to<strong>do</strong>s os seus peca<strong>do</strong>s, Hades era muito mais<br />

devota<strong>do</strong>. Eu acho que... existe sempre algo bonito surgin<strong>do</strong> na escuridão e na<br />

<strong>do</strong>r.<br />

— Existe? — Ele pergunta baixinho.<br />

Concor<strong>do</strong> com a cabeça seriamente. — Então, não, você não é o Cupi<strong>do</strong><br />

nessa história, eu acho. — Então, eu provoco, — Você é Zeus e Hades. Um


santo aqui, — eu toco o seu coração, — e um peca<strong>do</strong>r aqui, — eu toco sua<br />

ereção espessa.<br />

Ele ri baixinho e me puxa <strong>para</strong> a sua espreguiçadeira, e nós ficamos lá,<br />

toman<strong>do</strong> banho de sol em silêncio.<br />

O lago é mais calmo, salvo alguns Jet Skis passan<strong>do</strong>, e um barco<br />

ocasionalmente. Eu penso sobre o seu pai, em como calmo e racional Malcolm<br />

tem si<strong>do</strong> ao longo disto.<br />

— Você não vai deixa-lo fazer nada imprudente... você vai?<br />

Ele ri. — Eu sou mais imprudente. — Ele mexe seus ombros, <strong>para</strong> que<br />

ele possa olhar <strong>para</strong> mim. — Mas <strong>do</strong>u minha palavra, que ele não machucará<br />

você. Lentamente, deliberadamente, e muito sutilmente, eu vou esmagá-lo se<br />

ele chegar perto de você.<br />

— Ele não vai chegar perto de mim. Vou sair antes disso.<br />

Ele pega meu rosto, em um gesto de gratidão masculina, e pergunta: —<br />

Quan<strong>do</strong> você vai me apresentar a sua mãe?<br />

Eu sorrio. — Ela já sabe que você não é um santo em tu<strong>do</strong>, — eu<br />

provoco.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim em silêncio, o silêncio se alongan<strong>do</strong>.<br />

— Ela está preocupada, — eu admito.<br />

— Ela está?<br />

— Ela acha que você é muito experiente.<br />

— Está negativa em relação a mim?<br />

— E muito rico.<br />

— Verdade? — Suas sobrancelhas estão inclinadas, pensativo.<br />

— Ela está preocupada que você seja um mulherengo e que você não<br />

será capaz de evitar e vai brincar comigo.<br />

Suas sobrancelhas sulcam ainda mais. — Bem, não vai ser a primeira<br />

vez que eu serei su<strong>best</strong>ima<strong>do</strong>.<br />

— Mas ela gosta de você! É só que... ela tem si<strong>do</strong> uma vitima <strong>do</strong> que ela<br />

ouviu. Ela estava torcen<strong>do</strong> por nós, mas era difícil esconder dela que eu estava<br />

tão... triste.<br />

Ele inclina minha cabeça <strong>para</strong> trás; seus olhos se escurecem. — Você<br />

se colocou lá. Não eu.


Eu alargo os meus olhos. — Eu sei. Você tem certeza que quer... Ir? —<br />

Eu pergunto, hesitante.<br />

— Sim, eu quero. — Ele move a mão, <strong>para</strong> brincar com uma mecha de<br />

meu cabelo, que está na minha orelha, sua voz saltan<strong>do</strong> uma oitava. — Eu não<br />

sou um santo. Mas você, Rachel... — Ele hesita, como se procurasse as<br />

palavras.<br />

— Eu não sou nenhuma santa. — Eu estou rin<strong>do</strong> disso. — Eu sou uma<br />

peca<strong>do</strong>ra, — Eu asseguro a ele; então eu sorrio um pouco e brinco,<br />

empurran<strong>do</strong> o ombro com a palma da minha mão. — E você é meu peca<strong>do</strong>.<br />

Ele pega meu pulso aperta<strong>do</strong>, e minha risada desaparece, quan<strong>do</strong> ele<br />

me puxa <strong>para</strong> mais perto.<br />

O brilho de luxúria em seus olhos, quan<strong>do</strong> ele me estuda, abre uma <strong>do</strong>r<br />

profunda na minha barriga. Eu sou irracional com ele. Ele é o meu calcanhar de<br />

Aquiles, os maiores prazeres da minha vida, de alguma forma, agora<br />

amarra<strong>do</strong>s aos seus sorrisos.<br />

E agora, eu tremo com o conhecimento <strong>do</strong> que ele quer de mim.<br />

Tantos anos sen<strong>do</strong> prática, e agora eu sinto meu la<strong>do</strong> romântico<br />

assumir. Passei todas as noites, por quase to<strong>do</strong> mês passa<strong>do</strong>, reviven<strong>do</strong> as<br />

maneiras de como ele falou comigo, olhou <strong>para</strong> mim. Ele é inatingível, e ainda<br />

que ele resuma todas as minhas fantasias, to<strong>do</strong>s os meus sonhos, coloca<strong>do</strong>s<br />

em um único ser humano, com a carne morna e um coração baten<strong>do</strong> e uma<br />

rosto bonito, e com um corpo musculoso e apetitoso.<br />

Sua expressão é totalmente relaxada agora, os lábios com apenas a<br />

sugestão de um sorriso, ele pergunta: — Você está com fome?<br />

De você, eu penso, mas eu balanço a minha cabeça.<br />

Ele fica de pé, nós derramamos um pouco de vinho e aparece uma<br />

cereja em sua boca. Ele da um nó no caule e mostra-me o nó perfeito. — Você<br />

já fez isso? — Sua voz é profunda, enquanto se senta perto de mim, me<br />

aquecen<strong>do</strong>.<br />

— Significa que você é bom com a língua.<br />

Sua risada faz suaves ondulações através <strong>do</strong> ar, e oh, eu sinto o seu<br />

sorriso entre as minhas costelas, entre as minhas pernas.<br />

Ele volta <strong>para</strong> a mesa. Nela, está um pequeno buffet de frutas, então eu<br />

como uma cereja, ponho de la<strong>do</strong> a semente, e tento dar um nó na haste. Ele


come outra, enquanto ele assiste. Depois de um minuto, eu desisto e aperto a<br />

minha cabeça, a levan<strong>do</strong> a sair reta da minha boca, e lhe mostran<strong>do</strong>.<br />

— Nada, — eu confirmo, rin<strong>do</strong>.<br />

Ele apenas sorri <strong>para</strong> mim, sua voz baixa e rouca. — Ninguém consegue<br />

da primeira vez.<br />

Ele pega outra e dá nós novamente, moven<strong>do</strong> a língua lentamente<br />

dentro de sua boca, de uma forma que faz com que to<strong>do</strong>s os tipos de<br />

pensamentos luxuriosos corram através de mim. Há um puxão curioso<br />

arrebatan<strong>do</strong> nas minhas entranhas, quan<strong>do</strong> eu o vejo fazen<strong>do</strong>, e quan<strong>do</strong> seus<br />

lábios se curvam <strong>para</strong> cima, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim, a ruga é seguida por<br />

um onda de choque que me detém.<br />

Antes que eu possa pegar outra, ele agarra meu pulso, sua outra mão se<br />

levanta <strong>para</strong> descansar no meu rosto. Ele escova meus lábios com a ponta <strong>do</strong><br />

polegar. Eu tremo involuntariamente.<br />

Estou encantada com a expressão <strong>do</strong> seu rosto, quan<strong>do</strong> ele aperta a<br />

minha bochecha contra seu peito e acaricia meu cabelo. Nós ficamos assim. O<br />

próprio ar sobre a água parece eletrifica<strong>do</strong>. Ele passa a mão pelo meu cabelo e<br />

a sensação é tão <strong>do</strong>ce e tão inebriante, que não posso me mover.<br />

Ele obviamente sabe que ele me afeta. Mas ele parece afeta<strong>do</strong> também,<br />

seu corpo tipo pedra e movimentan<strong>do</strong> com tensão. Como se não tivesse o<br />

controle de si mesmo, ele espia <strong>para</strong> mim. — Você quer que eu te ensine como<br />

dar um nó <strong>para</strong> cima? Ou quer dar um mergulho na água?<br />

Eu olho <strong>para</strong> as cerejas, e seus lábios se curvam. Meus de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés<br />

enrolam em resposta. Estenden<strong>do</strong> a mão, ele levanta uma cereja, balançan<strong>do</strong><br />

pelo cabo.<br />

Eu sento na espreguiçadeira, perto da mesa <strong>do</strong> buffet, e começo a ficar<br />

quente, <strong>do</strong> calor <strong>do</strong> seu corpo, de repente, tão próximo.<br />

Ele se inclina, seguran<strong>do</strong> a cereja pela haste, e eu separo meus lábios e<br />

a como. Eu mor<strong>do</strong> com meus molares e sinto o fresco suco descer na minha<br />

garganta. Eu nunca estive mais consciente dele me assistin<strong>do</strong> comer, quan<strong>do</strong><br />

eu pego a pequena semente da minha boca e coloco em um pequeno prato<br />

sobre a mesa.


Ele se senta ao meu la<strong>do</strong>, seu ombro tocan<strong>do</strong> o meu, o seu rosto<br />

olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, e eu juro que o sol parece melhor no seu rosto <strong>do</strong> que no<br />

céu.<br />

Meus lábios se abrem quan<strong>do</strong> ele oferece a haste, e eu puxo em minha<br />

boca e faço uma tentativa. Ele inclina a cabeça mais perto, <strong>para</strong> falar através<br />

<strong>do</strong> ruí<strong>do</strong> <strong>do</strong> vento. — Ondule em torno da sua língua. — Sua voz é<br />

absolutamente baixa. — Assim.<br />

Ele mergulha a cabeça e antes que eu perceba, seus lábios se<br />

conectam com os meus e sua língua está se moven<strong>do</strong>, guian<strong>do</strong> a cereja em<br />

torno da minha sinuosamente, habilmente amarran<strong>do</strong> na minha boca.<br />

Quan<strong>do</strong> nos se<strong>para</strong>mos, os nossos olhos se seguram por um segun<strong>do</strong><br />

mais longo, quan<strong>do</strong> ele puxa a haste atada da sua boca. Que ele apenas tirou<br />

da minha. Seus lábios se curvam quan<strong>do</strong> ele coloca de la<strong>do</strong>, os olhos sorrin<strong>do</strong><br />

muito quan<strong>do</strong>, suavemente, eu sinto o toque de seus de<strong>do</strong>s polegares em<br />

minhas bochechas, quan<strong>do</strong> ele pega meu rosto.<br />

— Eu sei o que mais você amarra em torno tão facilmente, — eu respiro.<br />

Ele olha profundamente em mim, quan<strong>do</strong> ele espera por mais.<br />

— Eu.<br />

E então ele não está sorrin<strong>do</strong> mais. E nem eu estou. Um tremor segue<br />

através de mim, quan<strong>do</strong> ele abaixa a cabeça. E, em seguida, Ohhhh. Beijo de<br />

Saint. Contra a minha boca, ele fala, rouca e profundamente — Você quer<br />

outro cabo de cereja? Ou você quer minha língua dentro da sua boca?<br />

Imediatamente, eu fecho meus olhos e inclino a cabeça <strong>para</strong> trás.<br />

Outro beijo no canto.<br />

Ele está respiran<strong>do</strong> lentamente, mas tão profundamente que seu peito<br />

se expande, lutan<strong>do</strong> claramente pelo o controle. E eu quero que ele perca. Eu<br />

quero tirar isso dele e fazê-lo me beijar, me foder, me amar.<br />

Ele acaricia minha bochecha, com a junta de seu de<strong>do</strong> indica<strong>do</strong>r,<br />

enquanto ele abaixa a cabeça novamente e este próximo beijo é tão perto <strong>do</strong><br />

centro da minha boca, que eu posso provar cerejas em seus lábios.<br />

— Venha aqui. — Ele estende a mão e me puxa <strong>para</strong> fora <strong>do</strong><br />

assento. Ele faz isso em um movimento flui<strong>do</strong>, até que eu estou sentada em<br />

seu colo, minhas pernas abertas <strong>para</strong> o la<strong>do</strong>, e eu luto com um riso nervoso,<br />

mas em última análise, caio ainda. Oh garoto. Ele realmente faz isso cada vez


melhor. Seus braços em volta de mim. Fazen<strong>do</strong>-me sentir pequena, das<br />

melhores maneiras.<br />

Eu estou aman<strong>do</strong> a sensação de segurança, uma sensação que eu<br />

mataria <strong>para</strong> sentir <strong>para</strong> o resto da minha vida, quan<strong>do</strong> eu vejo Saint olhar <strong>para</strong><br />

mim como se EU FOSSE à coisa mais suculenta que ele já viu.<br />

— Coloque seus braços em volta <strong>do</strong> meu pescoço, — diz ele, baixinho<br />

no meu ouvi<strong>do</strong>.<br />

Ele esfrega a mão <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong> baixo nas minhas costas. Eu faço o<br />

que ele diz, meus braços tremen<strong>do</strong>. Embora nós estejamos no fim <strong>do</strong> verão,<br />

está tão fresco hoje, o vento, mas <strong>do</strong> que toma conta de ambas as minhas<br />

mãos na parte de trás de seu pescoço e <strong>do</strong> movimento no seu cabelo.<br />

Meus de<strong>do</strong>s ficam quentes instintivamente, quan<strong>do</strong> ele enrola a mão ao<br />

re<strong>do</strong>r da minha nuca e me puxa finalmente, <strong>para</strong> a boca. Quan<strong>do</strong> nossos lábios<br />

se conectam, eles já estão se se<strong>para</strong>n<strong>do</strong> e nossas línguas se encontram a<br />

meio caminho, procuran<strong>do</strong> um ao outro.<br />

Ele acaricia minhas costas e, em seguida, instala uma mão forte no meu<br />

quadril, seus de<strong>do</strong>s se espalhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> fora, em direção a minha bunda,<br />

enquanto o polegar acaricia a dureza que se projeta <strong>do</strong> meu osso ilíaco. E<br />

como sua língua quente me mantém atada mais apertada <strong>do</strong> que a hastes da<br />

cereja, eu esqueço to<strong>do</strong> o resto.<br />

Que o meu nome é Rachel Livingston e minha carreira está em uma<br />

confusão e eu quero que meu mun<strong>do</strong> fique <strong>para</strong><strong>do</strong>.<br />

Agora eu só quero a língua de Saint e eu quero que o mun<strong>do</strong> gire e gire<br />

e gire apenas o caminho tornan<strong>do</strong> a fazê-lo.<br />

Sua mão desliza <strong>para</strong> baixo da minha coxa e agarra por trás <strong>do</strong> meu<br />

joelho e ele <strong>do</strong>bra lentamente a minha perna, trazen<strong>do</strong> e enrolan<strong>do</strong> em torno<br />

de seu quadril.<br />

Eu mu<strong>do</strong> minha outra perna <strong>para</strong> ficar em cima dele e sua mão trilha<br />

<strong>para</strong> baixo das minhas costas, então seus de<strong>do</strong>s começam a deslizar no meu<br />

biquíni. Ele segura a minha bunda, me apertan<strong>do</strong> a ele, quan<strong>do</strong> ele me beija. E<br />

o tempo to<strong>do</strong> a sua língua acaricia, jogan<strong>do</strong>, esfregan<strong>do</strong>, degustan<strong>do</strong>,<br />

enquanto sua boca se move na minha, devoran<strong>do</strong>, levan<strong>do</strong> cada tomada.<br />

O calor <strong>do</strong>s nossos corpos poderia derreter uma geleira. Sua outra mão<br />

desliza em meu cabelo, no meu rabo de cavalo.


Ele segura em um grande punho e deixa minha boca arden<strong>do</strong> em fogo,<br />

quan<strong>do</strong> ele fica longe <strong>do</strong>s meus lábios e planta beijos sobre os meus ombros,<br />

pescoço, rosto.<br />

Minhas mãos traçam seu próprio caminho, massagean<strong>do</strong> até os ombros,<br />

mas seu punho me impede de mover a minha cabeça, <strong>para</strong> que ele possa<br />

voltar <strong>para</strong> devorar minha boca, sempre que ele quiser. Eu estou ofegante, sem<br />

fôlego, quan<strong>do</strong> ele levanta a boca <strong>do</strong> meu pescoço e por três batimentos<br />

cardíacos longos, aparece acaloradamente nos meus olhos. Eu me sinto crua,<br />

vulnerável, e seus olhos são tempestuosos com a luxúria, mas tão claros, que<br />

estou com me<strong>do</strong> dele me ver; ele é minha única e verdadeira fraqueza. E<br />

assim que eu fecho meus olhos e ofereço os meus lábios.<br />

Quan<strong>do</strong> seus lábios se agarram aos meus, sua boca é mais úmida e<br />

mais quente, mais lenta e mais firme. Eu gosto dele dan<strong>do</strong> voltas, se sentin<strong>do</strong><br />

ganancioso e desespera<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu deslizo as mãos sob a camisa, sentin<strong>do</strong><br />

<strong>do</strong>r <strong>para</strong> sentir sua pele nua.<br />

Ele empurra sobre sua cabeça, e eu tremo quan<strong>do</strong> eu prenso sua carne<br />

quente contra a minha pele.<br />

Ele chega entre nós e desliza os de<strong>do</strong>s sob o topo <strong>do</strong>s triângulos de<br />

meu biquíni, moven<strong>do</strong> as pontas <strong>do</strong>s de<strong>do</strong>s sobre os bicos <strong>do</strong>s meus seios –<br />

os quais sinto tão aperta<strong>do</strong>s e <strong>do</strong>lori<strong>do</strong>s, que uma sacudida passa por mim<br />

como se ele afagasse <strong>para</strong> cima e <strong>para</strong> baixo, ao re<strong>do</strong>r e ao re<strong>do</strong>r.<br />

Eu pressiono um pouco mais perto de suas mãos, uma enxurrada de<br />

sensações que vibram em mim, quan<strong>do</strong> eu beijo perto de sua orelha. — Eu<br />

gosto das coisas que você faz <strong>para</strong> mim, — eu calmamente confesso.<br />

— Eu fico embriaga<strong>do</strong> com você, — ele sussurra rispidamente, antes<br />

que ele volte a beijar minha boca, acarician<strong>do</strong> meus lábios, com também um<br />

pouco de seus dentes.<br />

Ele desliza uma linha de beijos no meu pescoço, meu peito. — Aqui<br />

mesmo. Onde é rosa e bonito <strong>para</strong> mim. Eu vou te beijar aqui hoje à noite. —<br />

Ele bate o nariz contra a ponta <strong>do</strong> meu mamilo, sob o teci<strong>do</strong>.<br />

Um arrepio requinta<strong>do</strong> de desejo percorre minha espinha, com seus<br />

polegares acarician<strong>do</strong> os meus mamilos novamente. Eu sinto a eletricidade de<br />

seu toque no meu núcleo, os de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s pés, meu próprio ser.<br />

— Se você quiser, — eu concor<strong>do</strong>.


— Eu quero.<br />

Ele pega meu peito e suga através <strong>do</strong> meu top. Sua cabeça levanta uma<br />

fração quan<strong>do</strong> eu suspiro, e ele escova meus lábios com outro<br />

beijo. Gentilmente, me deixan<strong>do</strong> ofegante.<br />

— Saint, — eu respiro.<br />

— Malcolm, — o ouço dizer, em minha boca.<br />

— Mmm... Eu começo a chamar você de Malcolm agora?<br />

— Você ganha muito mais.<br />

Ele solta meu cabelo, que cai nos meus ombros, e o brilho luxurioso nas<br />

profundezas de seus olhos verdes envia um arrepio através <strong>do</strong> meu ser.<br />

— O que eu fiz <strong>para</strong> merecer esse absoluto... privilégio?<br />

Um sorriso brilha em seus olhos verdes. — Malcolm, Rachel. Diga-o, —<br />

ele persuade.<br />

Eu franzo a testa um pouco. — É um nome tão respeitável. Por que você<br />

faz isso parecer tão sujo e impertinente? Malcolm?<br />

Ele ri tanto, baixo em sua garganta, e geme ao mesmo tempo; em<br />

seguida, ele coloca um beijo sobre o canto da minha boca, como se <strong>para</strong> me<br />

deixar saber que ele aprecia. Ouvimos o ruí<strong>do</strong> de um barco chegan<strong>do</strong> e eu me<br />

separo um pouco, consciente de que se aproxima, embora ele não perceba.<br />

É uma lancha com oito indivíduos, tocan<strong>do</strong> estridentes músicas de<br />

rock. Eu noto que eles estão tiran<strong>do</strong> os seus telefones <strong>para</strong> tirar fotos <strong>do</strong> iate<br />

de Saint. Não. Eu ouço vozes das mulheres estridentes no iate e percebo que<br />

elas estão tiran<strong>do</strong> fotos de Saint. E... de mim.<br />

Eu rolo meus olhos. — Oh, grande. Eles vão ter um dia de campo com<br />

isso.<br />

— SAINT! OhMeuDeus, Malcolm SAINT! Podemos ir a bor<strong>do</strong>?! —<br />

alguém grita. — A sua Tasha! TASHA! Meus amigos e eu conhecemos você<br />

uma vez no clube de Decan, a Orion!<br />

Eles poderiam estar falan<strong>do</strong> com o ar.<br />

Enquanto eu olho <strong>para</strong> eles, percebo Saint examinar a minha boca<br />

avermelhada um pouco, e depois olha o resto <strong>do</strong> meu rosto.<br />

— Venha aqui, — diz ele, estenden<strong>do</strong> a mão.<br />

— O quê...


— SAINT!!! — um grita, e em seguida, sussurra à amiga que está<br />

pairan<strong>do</strong> na borda <strong>do</strong> barco, — Tire fotos, cadela... Você está tiran<strong>do</strong>? —<br />

Então, <strong>para</strong> nós, as mãos em concha em sua boca, — PODEMOS ficar com<br />

vocês por um tempo?<br />

Eu ouço um splash e viro <strong>para</strong> olhar, com olhos arregala<strong>do</strong>s <strong>para</strong> o outro<br />

barco. — Ela acabou de lançar-se na água?<br />

— Meus caras vão cuidar disso. — Ele pega a minha mão e me leva até<br />

a área da cabine, <strong>para</strong>n<strong>do</strong> com um <strong>do</strong>s tripulantes e fazen<strong>do</strong> um sinal com a<br />

mão.<br />

— Pode deixar, Sr. Saint.<br />

Eu estou rin<strong>do</strong> pra caramba, quan<strong>do</strong> eu alcanço a cabine, olhan<strong>do</strong><br />

através da janela. — Ela é de verdade? Óh não, to<strong>do</strong>s os três estão nadan<strong>do</strong><br />

desse jeito!<br />

— Venha aqui, — ele sussurra, me puxan<strong>do</strong> de volta <strong>para</strong> ele. Eu fecho<br />

meus olhos quan<strong>do</strong> eu sinto os lábios.<br />

— Malcolm...<br />

Eu me contorço um pouco, mas ele me acalma, pressionan<strong>do</strong> seus<br />

lábios nos meus.<br />

— Vamos ver se a sua tripulação... — Me solto de seus braços e <strong>do</strong>u<br />

alguns passos <strong>para</strong> tentar espiar.<br />

— Eles estão lidan<strong>do</strong> com isso.<br />

Sua voz baixa ondula como uma pena entre as minhas pernas. Eu sinto<br />

seu olhar em minha bunda, e me viro, e ele está me observan<strong>do</strong>, seus olhos<br />

vagan<strong>do</strong> em to<strong>do</strong> meu corpo.<br />

— Sin...<br />

Ele fica lá, alto e glorioso, quan<strong>do</strong> eu ainda ouço espirran<strong>do</strong>.<br />

Ele dá um passo e corre um de<strong>do</strong> no meu braço, e em seguida, por cima<br />

<strong>do</strong> ombro, seu polegar acarician<strong>do</strong> sob meu biquíni. Eu já estou ofegante.<br />

— Malcolm.<br />

Ele dá um passo mais perto e dá um beijo suave na minha<br />

boca. Deus. A experiência avassala<strong>do</strong>ra de apenas seus fortes, lábios macios.<br />

Sua língua pisca <strong>para</strong> fora e varre dentro. O mun<strong>do</strong><br />

escurece. Nebuloso. Ele me puxa <strong>para</strong> seu peito, enquanto ele brinca com os<br />

seus lábios nos meus.


Aperto os ombros, com força.<br />

— Por quê? — Eu ouvi um gemi<strong>do</strong> no lago. — Mas eu o conheço... Nós<br />

festejamos uma vez... — E seus amigos homens, no barco: — Vamos, cara, é<br />

apenas subir por pouco tempo...<br />

— Oh wow, eles são super insistentes, — eu digo, tentan<strong>do</strong> virar. Ele me<br />

<strong>para</strong>, com as mãos sobre meus quadris.<br />

— Podem insistir quanto eles quiserem, eles não estão vin<strong>do</strong> a bor<strong>do</strong>, —<br />

ele murmura no meu ouvi<strong>do</strong>.<br />

Antes que eu possa escapar <strong>para</strong> assistir ao espetáculo, ele me<br />

impulsiona <strong>para</strong> cima e me leva <strong>para</strong> a cama.<br />

— Eles também foram seus amigos...? — Eu provoco.<br />

Ele me joga na cama e se ajoelha sobre ela, enquanto ele puxa o cordão<br />

de seus calções de banho. — Tire, — diz ele, apontan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu biquíni.<br />

Eu faço, de forma rápida, e eu separo as minhas pernas, <strong>para</strong> que ele<br />

possa se colocar entre elas. Ele enrola a mão em torno <strong>do</strong> la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu rosto, e<br />

eu <strong>do</strong>bro meu rosto na palma da mão, <strong>do</strong> jeito que ele me segura tão<br />

primorosamente suave.<br />

— Transa. Fácil. Simples, — diz ele. E acrescenta: — Nada como você.<br />

A sua atenção vai <strong>para</strong> o sul, <strong>para</strong> os meus seios, enquanto ele acaricia<br />

com as mãos e aprecia o meu corpo magro.<br />

A última luz solar <strong>do</strong> dia flui através da janela; ele pode ver cada<br />

pedacinho de mim. Eu estou coran<strong>do</strong>, mas eu não o impediria por nada no<br />

mun<strong>do</strong>; ao invés disso eu deixo meus de<strong>do</strong>s escorregarem em seu cabelo<br />

espesso. Sua respiração aumenta através <strong>do</strong> inchar <strong>do</strong> seu peito, enquanto ele<br />

abaixa a cabeça. Em seguida, ele fecha em torno <strong>do</strong> bico, balançan<strong>do</strong> meu<br />

mun<strong>do</strong> como flechas de prazer, dis<strong>para</strong>n<strong>do</strong> através de mim.<br />

Oh, Deus.<br />

Eu ouço a lancha sain<strong>do</strong>. Em seguida, uma batida.<br />

— Tu<strong>do</strong> resolvi<strong>do</strong>, Sr. Saint!<br />

— Obriga<strong>do</strong>, — ele diz, com uma voz áspera de luxúria, tiran<strong>do</strong> seus<br />

lábios de mim, por um segun<strong>do</strong>.<br />

Ele sorri <strong>para</strong> mim. Ele toma meus pulsos em suas mãos, e eu<br />

estremeço com o quente estali<strong>do</strong> de sua língua, dan<strong>do</strong> voltas até meu pescoço,<br />

<strong>para</strong> os meus lábios. Ele firma os meus braços <strong>para</strong> cima, sobre a minha


cabeça, e depois os protege em uma mão, enquanto ele deixa o outro vagar<br />

sobre o meu corpo.<br />

Eu arco, impotente. — Malcolm.<br />

— É isso mesmo, Rachel.<br />

— Malcolm Saint, você é um absoluto demônio...<br />

— E você está com vergonha de ser vista comigo.<br />

— Não estou.<br />

— Porque eu tive muitas mulheres? — Os olhos verdes me sondam e<br />

me desafiam, enquanto ele corre sua mão <strong>para</strong> baixo, <strong>do</strong> meu la<strong>do</strong>. — Porque<br />

eu gosto de tomar o que eu quero?<br />

— Como... — Eu lambo os meus lábios. — O que você quer...<br />

Ele vai <strong>para</strong> trás e se levanta, puxan<strong>do</strong> o resto <strong>do</strong> cordão e abrin<strong>do</strong> o<br />

seu calção de banho, deslizan<strong>do</strong> <strong>para</strong> baixo em suas pernas poderosas.<br />

Ele chega até a gaveta, pega uma camisinha, rasga e abre, entregan<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> mim, com uma faísca desafia<strong>do</strong>ra em seus olhos e uma curva a<strong>do</strong>rável<br />

aos lábios. — Coloque isso em mim.<br />

Eu fico de joelhos e o acaricio com amor, embora eu me repreenda com<br />

uma carranca, — Você é uma espécie de dita<strong>do</strong>r na cama. É por isso que você<br />

nunca vai ser meu chefe...<br />

Ele abaixa a cabeça e me beija. Eu vou deixá-lo sem fôlego e me deito<br />

na cama. As mãos dele deslizam até meus braços e ele entrelaça seus de<strong>do</strong>s<br />

nos meus, sorrin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim.<br />

— Você gosta disso? — Ele sorri um pouco, quan<strong>do</strong> ele mantém as<br />

mãos protegidas sob as suas.<br />

— Não, — eu minto.<br />

— Sim, você gosta. — Entre abrasa<strong>do</strong>res e lentos beijos, beijos<br />

inebriantes, ele olha <strong>para</strong> mim. Ele olha <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> o meu corpo se<br />

move como um arco, quan<strong>do</strong> ele me segura. Eu ofego. Eu imploro. E eu seguro<br />

o seu olhar, o memorizan<strong>do</strong>, potente e suave, enquanto ele entra em mim.<br />

Malcolm.<br />

Ele quer que eu o chame de Malcolm mais uma vez<br />

Ele segura o meu olhar, me olhan<strong>do</strong> com os olhos violentamente ternos,<br />

como se ele tivesse vivi<strong>do</strong> <strong>para</strong> este momento.


Seguran<strong>do</strong> meus pulsos em uma mão, ele segura meu rosto e começa a<br />

se mover. É tão quente, esta impotência, <strong>do</strong> jeito que ele me segura <strong>para</strong><br />

baixo, e eu o quero; a maneira que uma mão abrange meu rosto e seus<br />

polegares esfregam os meus lábios, quan<strong>do</strong> eu os abro e ofego. Eu começo a<br />

desmoronar, quan<strong>do</strong> ele entra totalmente em mim. Ele retarda seus<br />

movimentos, quan<strong>do</strong> eu chego ao clímax. Torcen<strong>do</strong> em seu aperto, eu tremo e<br />

me sinto, com meus quadris balançan<strong>do</strong>, dilatada <strong>para</strong> que ele possa irromper<br />

e tomar um pouco mais, seu poder sobre meus pulsos firme e perversamente<br />

excitante.<br />

— É isso mesmo, — ele acaloradamente beija a minha boca, me<br />

degustan<strong>do</strong>, com a mesma violenta ternura que eu vejo em seus olhos. — Dême<br />

tu<strong>do</strong>... Está certo... não pare de gozar <strong>para</strong> mim...<br />

— Você... — Eu mor<strong>do</strong> o lábio, quan<strong>do</strong> eu círculo meus quadris<br />

sedutoramente, enquanto eu posso. — Goze... Comigo... Malcolm, goze<br />

comigo... — Um gemi<strong>do</strong> impotente me deixa, quan<strong>do</strong> seus quadris continuam<br />

baten<strong>do</strong> no meu.<br />

Ele arrasta as mãos pelos meus braços e, em seguida, me vira em torno<br />

inesperadamente, me puxa <strong>para</strong> cima de quatro, e entra em mim<br />

novamente. — Eu estou aqui, — ele diz, me seguran<strong>do</strong> pelo cabelo, enquanto<br />

ele afunda mais profun<strong>do</strong>, gemen<strong>do</strong> meu nome no meu ouvi<strong>do</strong>.<br />

Meu orgasmo, que tinha recua<strong>do</strong>, parece começar de novo. Ele está<br />

surgin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, com suas estocadas profundas, rápidas, poderosas, e oh<br />

tão bom. A sua boca está em to<strong>do</strong>s os lugares, ao mesmo<br />

tempo. Molhada. Quente. Fora de controle. O aperto dele forte. Seu corpo<br />

desespera<strong>do</strong> por mim. Não. Ele está desespera<strong>do</strong> por mim.<br />

Ele assobia perto da parte de trás da minha orelha e endurece dentro de<br />

mim, e eu gozo. Eu gozo e aperto por baixo dele, ciente de como ele está me<br />

seguran<strong>do</strong> mais perto, seus braços e seus lábios avidamente puxan<strong>do</strong> minha<br />

orelha - a orelha que eu sei que ele ama - que combina com a minha “outra”.<br />

Minutos depois, nós <strong>do</strong>is estamos mole, estou acabada ao seu la<strong>do</strong>, e<br />

seu peito começa a roncar.<br />

Eu franzo a testa um pouco. Ele está... rin<strong>do</strong>?<br />

Eu ergo minha cabeça, confusa. Sua voz é rouca, enquanto ele me<br />

segura um pouco mais perto de seu peito, suas pálpebras a meio caminho


sobre os olhos. — Você é uma diabinha também. — Ele esfrega o polegar<br />

sobre meu lábio, e então ele sorri <strong>para</strong> mim como ele a<strong>do</strong>ra.<br />

Passamos o dia seguinte no The Toy novamente. Nós comemos,<br />

tomamos sol, bebemos um pouco de vinho, e pulamos na água. Posso também<br />

dizer oficialmente às meninas, sem colocar um único de<strong>do</strong> sobre isso, que eu<br />

posso agora dar um nó na haste da cereja.


Eu acor<strong>do</strong> na minha cama <strong>do</strong>mingo, muito tarde da noite, ou melhor,<br />

muito ce<strong>do</strong> na segunda-feira.<br />

Confusa, eu vou <strong>para</strong> fora da sala de estar, <strong>para</strong> encontrá-la vazia. Vou<br />

<strong>para</strong> o quarto de Gina. — Lembre-me de não beber em um barco, — Eu digo a<br />

Gina, agarran<strong>do</strong> minha cabeça, enquanto eu me inclino pesadamente na<br />

moldura da porta.<br />

Ela geme na cama.<br />

— Saint?<br />

Gina mexe um pouco. — Você estava desmaiada, ele te carregou.<br />

— Por que ele não ficou?<br />

— Ele ficou em seu quarto um pouco, e depois ele foi embora. Parecia<br />

que uma morta acordaria mais ce<strong>do</strong> <strong>do</strong> que você.<br />

— Quan<strong>do</strong> ele foi embora?<br />

— Uma hora atrás.<br />

— Me desculpe que eu te acordei, eu acho que eu ainda estou um<br />

pouco embriagada. — Eu me inclino em sua porta um pouco e suspiro.<br />

— Gina, tivemos um grande momento. Nós<br />

conversamos... nadamos... nós comemos cerejas... nós jantamos. Eu tomei<br />

apenas <strong>do</strong>is copos de vinho. Dois! E eu não me lembro <strong>do</strong> resto.<br />

— É o maldito vento e o movimento <strong>do</strong> balanço, ele sempre me afeta.<br />

Eu gemo profundamente, lamentan<strong>do</strong> muito aquelas bebidas que eu<br />

tomei.<br />

— Feche a porta, — ela murmura, quan<strong>do</strong> eu saio.<br />

De volta ao quarto, ligo a lâmpada e busco o meu telefone, e escrevo,<br />

Obriga<strong>do</strong> por me trazer em casa.<br />

Mas em vez de enviar a mensagem, eu tento ligar, <strong>para</strong> ver se ele<br />

responde. Quan<strong>do</strong> ouço a sua voz, minhas veias começam um zumbin<strong>do</strong> com<br />

algo ainda mais poderoso <strong>do</strong> que o álcool.


— Obrigada por me trazer <strong>para</strong> casa. Eu gostei muito de passar esse<br />

tempo com você, — eu sussurro.<br />

— Eu também.<br />

Eu olho <strong>para</strong> o tempo; passou das 3 da manhã. Minha voz soa estranha,<br />

embriagada e sonolenta. — Eu queria que você passasse a noite.<br />

— Não há nenhuma maneira de descrever o que eu vou fazer com você<br />

quan<strong>do</strong> eu passo a noite.<br />

— Por favor, faça, — eu imploro.<br />

Silêncio.<br />

— Eu te quero tanto, Sin...<br />

Silêncio.<br />

— Você pode fazer o que quiser comigo, desde que você prometa fazêlo<br />

novamente.<br />

— Essa é uma promessa que eu gostaria de manter, — ele sussurra,<br />

com voz rouca.<br />

— Eu sei que você não gosta de fazer promessas, mas a sua palavra é<br />

ouro, e se você tivesse fica<strong>do</strong> mais, eu teria deixa<strong>do</strong> você me devorar. Mas não<br />

tu<strong>do</strong> de mim, você sabe. Você precisa deixar o suficiente... apenas <strong>para</strong> que<br />

amanhã, quan<strong>do</strong> eu estiver sóbria, você possa me dizer o que você fez comigo.<br />

— Então, eu consigo tu<strong>do</strong>, falan<strong>do</strong> nas suas orelhas? — Sua voz soa<br />

perto <strong>do</strong> fone novamente e absolutamente diverti<strong>do</strong>.<br />

— Sim! — Eu digo, alegremente.<br />

— E quan<strong>do</strong> eu devoro cada parte de você com a minha boca?<br />

Cada parte! Ohdeus, sim.<br />

— Eu não tenho certeza que eu consigo resistir a suas orelhas, — diz<br />

ele, em um tom trágico.<br />

O desejo continua se construin<strong>do</strong>.<br />

— Ok, — eu respiro. — Tome minhas orelhas também.<br />

— Você tem certeza? Eu possuo to<strong>do</strong>s os seus senti<strong>do</strong>s agora.<br />

Eu expiro, — Tenho certeza.<br />

— Rachel, eu quero você desfeita <strong>para</strong> mim, absolutamente destruída.<br />

— Ok, Saint.<br />

Eu sou!<br />

— Tu<strong>do</strong> bem? — Ele persuade. Ainda diverti<strong>do</strong>.


— Hmm. Estou no jogo, Saint. Bases carregadas.<br />

— Passe o fim de semana comigo, depois da visita a sua mãe?<br />

— Eu a<strong>do</strong>raria. Eu vou estar com to<strong>do</strong>s os cinco senti<strong>do</strong>s. Muito em<br />

sintonia com seus planos impertinentes.<br />

— Eu vou esconder o vinho, — ele brinca.<br />

— Malcolm! — Eu rio, então, preocupada: — Eu disse alguma coisa?<br />

— Nada que você não disse antes.<br />

— Malcolm! Porra, o que eu disse a você?<br />

Ele ri. — Nada que eu me importaria de ouvir novamente, Rachel.<br />

Quan<strong>do</strong> desligamos, eu olho <strong>para</strong> o meu teto. Oh Deus, eu disse a<br />

ele que eu o amava? Bêbada? Por que eu não posso dizer como uma pessoa<br />

normal, corajosa quan<strong>do</strong> estou sóbria, olhan<strong>do</strong> em seus olhos?<br />

Tento me lembrar e eu não posso, eu simplesmente não consigo lembrar<br />

se eu disse isso.<br />

Mas se eu fiz... ele quer ouvir de novo?<br />

Eu poderia ter apenas fala<strong>do</strong> sujo, o que seria muuuito contrário a mim e<br />

algo que faria Saint provavelmente gostar de ouvir também.<br />

Eu suspiro, arruman<strong>do</strong> meu travesseiro, e desligan<strong>do</strong> a minha lâmpada,<br />

fican<strong>do</strong> assombrada e despertada pelo simples pensamento de uma haste de<br />

cereja amarrada.


Está noite é a noite que Saint vai conhecer a minha mãe, e eu não sei<br />

quem está mais animada, minha mãe ou eu.<br />

Antes de ir <strong>para</strong> a casa da minha mãe, eu parei na farmácia <strong>para</strong> estocar<br />

seus medicamentos, então eu comprei três sacos de mantimentos, orgânicos<br />

frescos e guardei tu<strong>do</strong> devidamente em seu armário de remédios e<br />

freezer. Então saí <strong>para</strong> ajudá-la com os pre<strong>para</strong>tivos <strong>para</strong> o jantar de hoje à<br />

noite. Tive a certeza de que a casa estivesse brilhantemente limpa, a mesa<br />

posta com nossos pratos mais bonitos e coberta com um bonito centro de<br />

mesa rosa e branco.<br />

Minha mãe está de avental e tu<strong>do</strong>, e vibra ocupada pela cozinha,<br />

empilhan<strong>do</strong> as coisas no aquece<strong>do</strong>r.<br />

A excitação em nossa casa é palpável.<br />

Desde minha a<strong>do</strong>lescência, minha mãe me viu focada exclusivamente<br />

na minha carreira. Eu nunca tinha realmente sonha<strong>do</strong> com garotos antes. Ela é<br />

tão despre<strong>para</strong>da comigo trazen<strong>do</strong> <strong>para</strong> casa um homem, como agora, mesmo<br />

embora, tenho certeza, ela esperava que um dia eu fosse encontrar “alguém”.<br />

Bem.<br />

Eu encontrei.<br />

Caramba, eu encontrei! E minha mãe quer conhecê-lo, e mais chocante<br />

de tu<strong>do</strong>, ele quer conhecer minha mãe também.<br />

Expiran<strong>do</strong> com satisfação, <strong>do</strong>u uma última olhada em nossa<br />

casa. Parece impecável e caseira. Embora, uma pouco timidamente, eu<br />

percebo que a casa da minha mãe é uma espécie de santuário <strong>para</strong> mim e<br />

<strong>para</strong> as realizações que eu ganhei até agora: artigos de jornal emoldura<strong>do</strong>s,<br />

que eu escrevi <strong>para</strong> o meu jornal de escola. Minha primeira matéria da<br />

Edge. Cartas de alguns leitores que me tocaram e que eu tinha guarda<strong>do</strong>.


— Eu estava len<strong>do</strong> sobre ele esta manhã... — Minha mãe diz, quan<strong>do</strong><br />

ela sai <strong>para</strong> dar um satisfeito olhar <strong>para</strong> a casa. — Ele parece muito<br />

poderoso. Muito bonito.<br />

— Ele é. Ele é ambos. Também inteligente. Motiva<strong>do</strong>.<br />

Eu bato levemente a mão dela e beijo a sua bochecha, e ela pergunta:<br />

— Ele realmente vem?<br />

— Não, mamãe. Eu só queria nos colocar <strong>para</strong> trabalhar <strong>para</strong> nos<br />

divertir.<br />

Ela sorri um de seus ternos sorrisos de mãe e desta vez, ela é a única<br />

que dá uma tapinha na minha mão. — É bom que ele esteja vin<strong>do</strong>, Rachel —<br />

ela garante.<br />

Meu estômago aperta com isso, eu sorrio e aceno com a cabeça.<br />

Estou nervosa e animada por ele estar aqui. — Lembre-se que você<br />

prometeu não o atacar com perguntas, tu<strong>do</strong> bem, mãe?<br />

— Claro! — Minha mãe diz, quan<strong>do</strong> ela volta <strong>para</strong> a cozinha.<br />

Oh, Deus. Por favor, deixe que eles gostem um <strong>do</strong> outro.<br />

Puxan<strong>do</strong> a cortina de renda, eu olho pela janela <strong>para</strong> ver o seu Pagani<br />

Huayra chegan<strong>do</strong> com uma <strong>para</strong>da brusca, perto da nossa casa.<br />

Oh, Sin. Excesso de velocidade. Sério?<br />

Eu estou sorrin<strong>do</strong>, mas eu finjo que eu não estou, quan<strong>do</strong> eu abro a<br />

porta e balanço a cabeça em desaprovação, enquanto eu o vejo sair <strong>do</strong><br />

carro. Ele está vestin<strong>do</strong> um suéter de cashmere preto e um par de jeans escuro<br />

lava<strong>do</strong>, uma garrafa de vinho firme em sua mão, fazen<strong>do</strong> meu coração<br />

dis<strong>para</strong>r, enquanto ele diminui a distância entre nós.<br />

Sin está absolutamente em casa no meio da noite, embora ela pareça<br />

como se cada rua nas proximidades fosse uma bajulação <strong>para</strong> ele, lançan<strong>do</strong><br />

sombras atraentes em seu rosto e corpo.<br />

Ele parece irresistível.<br />

Perigoso.<br />

Delicioso.<br />

— Hey, — eu o cumprimento, quan<strong>do</strong> eu saio e impulsivamente<br />

pressiono os meus lábios nos dele, a mandíbula como rocha. — Você tem um<br />

beijo de boas vindas.


Ele me puxa perto de seu corpo e fala no meu ouvi<strong>do</strong>. — Eu tenho um<br />

<strong>para</strong> você também, mas ele não está apto <strong>para</strong> ser da<strong>do</strong> em público. — Seus<br />

olhos brilham diabolicamente, quan<strong>do</strong> ele me vê ficar vermelha.<br />

Ele me segue com um passo, e então ele está dentro. E ele parece<br />

muito sombrio na minha porta.<br />

O escuro <strong>do</strong> seu cabelo, <strong>do</strong> ar que ele emana. Maior, de alguma forma,<br />

quan<strong>do</strong> ele dá mais um passo <strong>para</strong> dentro, onde minha mãe espera com um<br />

sorriso radiante.<br />

— Malcolm, esta é a minha mãe...<br />

— Kelly, — ela ansiosamente interrompe. Ela parece querer lhe dar um<br />

abraço, mas ela <strong>para</strong> a si mesma; Saint parece muito maior <strong>do</strong> que é.<br />

Ele estende a mão e aperta suavemente seu ombro, enquanto lhe<br />

entrega o vinho. Eu assisto minha mãe fazer uma tentativa desesperada de<br />

resistir aquele sorriso cativante. E noto sua voz profunda não ajudar. — É um<br />

prazer estar em sua casa, Kelly. Com sua filha.<br />

Jorran<strong>do</strong> com gratidão sobre a garrafa de vinho, minha mãe vai colocá-la<br />

no gelo.<br />

Ele toca meu rosto por apenas um segun<strong>do</strong>, um segun<strong>do</strong> que é o<br />

suficiente <strong>para</strong> me perturbar ainda mais.<br />

Maldito seja ele.<br />

— Você é o primeiro homem que Rachel já trouxe <strong>para</strong> casa, — minha<br />

mãe diz-lhe.<br />

— Esta é a primeira vez que eu fui, de fato.<br />

Ele pisca <strong>para</strong> mim e minha mãe, com um tipo de sorriso. Nós duas o<br />

apreciamos apenas alguns segun<strong>do</strong>s atrás, quan<strong>do</strong> ele abriu o vinho de uma<br />

maneira como somente um homem que dezenas de vezes desarrolhou<br />

garrafas de vinho.<br />

Agora estamos to<strong>do</strong>s a desfrutar <strong>do</strong> jantar, vinho e conversa.<br />

— Eu sempre achei que ela teria ti<strong>do</strong> mais amigos se ela não tivesse<br />

ti<strong>do</strong> uma amiga imaginária. Mônica, — minha mãe diz.


— Matilda, — eu corrigi a minha mãe.<br />

Minha pobre mãe, ela está tão animada e tão perturbada, que ela não<br />

pode sequer manter os fatos coerentes.<br />

— Matilda. Certo. Ela colocava a culpa de tu<strong>do</strong> em Matilda. Rachel não<br />

gostava de estragar nada de qualquer forma, você vê, — diz ela. — Ela é um<br />

pouco perfeccionista e isso fazia com que ela ficasse furiosa consigo mesma,<br />

de mo<strong>do</strong> que ela costumava culpar Matilda, quan<strong>do</strong> as coisas não iam <strong>do</strong> jeito<br />

que ela queria.<br />

Eu gemo e rolo os olhos. — Isso seria tão, tão mais fácil de suportar se<br />

Matilda estivesse sentada aqui agora.<br />

Saint se inclina. — Eu não vim aqui pela Matilda. Só por você.<br />

Seus lábios se curvam, quan<strong>do</strong> eu fico vermelha.<br />

— Rachel me disse que você pinta? — Ele pergunta a minha mãe.<br />

— Eu pinto. Eu gosto de colorir tu<strong>do</strong>, — diz ela, com orgulho, sinalizan<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> sua salada de espinafre e morango.<br />

— Rachel costumava pintar também, aquele é um dela. — Ela aponta<br />

<strong>para</strong> um pequeno quadro, com a minha assinatura nele.<br />

— Eu não sabia que pintava. Eu apenas coloquei a minha mão lá. Saint<br />

tem um desses, Mãe. Um grande.<br />

— Oh, ele tem? — Seus olhos se arregalam, em reverência. — Aqueles<br />

foram vendi<strong>do</strong>s, mas, neste caso, foi um presente <strong>do</strong> Fim à Violência, por seu<br />

apoio.<br />

Conforme seguimos <strong>para</strong> o prato principal, minha mãe diz a Saint tu<strong>do</strong><br />

sobre o meu envolvimento com o Fim à Violência, nada que Saint realmente<br />

não sabe, exceto, talvez, que eu venho fazen<strong>do</strong> isso por uma década -<br />

enquanto Saint escuta atentamente, quan<strong>do</strong> limpa o prato.<br />

Ele a ouve contar às histórias que eu contava quan<strong>do</strong> era pequena... E<br />

como o Fim à Violência realmente fez um impacto em ajudar minha mãe e eu a<br />

superar... Eu e os meus sonhos de ter uma carreira onde eu poderia tanto amar<br />

o que faço e ganhar a vida com isso... E como eu quis realizar o seu sonho<br />

verdadeiro de trabalhar com o que ela ama...<br />

— Sua vida foi cheia de histórias de outras pessoas, — acrescenta ela.<br />

— Até mesmo a minha, — ele sussurra, com um brilho no olhar afia<strong>do</strong>,<br />

volta<strong>do</strong> em minha direção. Ele não está louco, apenas se acalma quan<strong>do</strong> ele


termina o seu vinho. Calmo, e algo mais. Ele parece... ilumina<strong>do</strong>. Como se as<br />

histórias da minha mãe lançassem luz sobre algo que ele tinha se iludi<strong>do</strong> por<br />

um tempo.<br />

Eu meio que acho que ele parece ainda mais confortável <strong>do</strong> que ele<br />

estava segun<strong>do</strong>s atrás, sua atenção inabalável, quan<strong>do</strong> ele cruza os talheres<br />

sobre o prato vazio, se recosta na cadeira e põe as mãos atrás da cabeça,<br />

rin<strong>do</strong> das histórias da minha mãe sobre as palhaçadas da jovem Rachel.<br />

Ele parece... em casa, aqui com a minha mãe e eu.<br />

Isso faz algo comigo. De repente, me sinto muito vulnerável.<br />

Gostaria de saber sobre sua mãe, quan<strong>do</strong> ele fala com a<br />

minha. Enquanto ele fala com a minha e, ocasionalmente, termina suas<br />

ane<strong>do</strong>tas, — Ela fez realmente? — em diversão.<br />

E minha mãe não vai calar a boca sobre mim!<br />

Sinto-me extremamente, intimamente exposta a Malcolm bem agora.<br />

Malcolm já sabe tanto sobre mim. O que eu gosto e tenho me<strong>do</strong> e<br />

quero. Que eu espero fazer bem as coisas, mas às vezes eu faço o mal. Ele<br />

sabe como eu gosto.<br />

E agora, com o homem <strong>do</strong>s meus sonhos me conhecen<strong>do</strong> através de<br />

histórias de minha mãe, eu me sinto completamente exposta. Como se eu não<br />

tivesse mais segre<strong>do</strong>s <strong>para</strong> ele, enquanto ele, de alguma forma, é uma caixa<br />

deles, que eu poderia nunca totalmente abrir.<br />

Gina tem razão: Talvez eu tenha algumas barreiras levantadas <strong>para</strong> me<br />

proteger. Mas eu sinto que tu<strong>do</strong> está prestes a desmoronar.<br />

— Agora, Rachel tinha poucos amigos quan<strong>do</strong> era mais jovem, — diz<br />

ela, enquanto ela traz a minha sobremesa favorita da cozinha, uma torta de<br />

chocolate com menta. — Ela era reservada e é claro que era uma preocupação<br />

minha, como você pode imaginar. As únicas pessoas que Rachel permitiu<br />

saber que ela não tinha um pai, eram aquelas que nós conhecemos através <strong>do</strong><br />

Fim à Violência. Pessoas como ela, que já conheciam a perda. Ela apenas não<br />

se sentia confortável compartilhan<strong>do</strong> essa perda com qualquer outra pessoa,<br />

com o pensamento que não entenderia.<br />

Tento rir, mas minha risada oscila. É só depois que Saint pega a minha<br />

mão debaixo da mesa e aperta, que eu expiro.<br />

Porque ele não está me julgan<strong>do</strong>.


Eu gosto realmente de você, eu me lembro dele dizen<strong>do</strong>. Eu <strong>do</strong>u uma<br />

olhada em seu perfil. Ele sente isso e se vira, e quan<strong>do</strong> nossos olhares se<br />

encontram, eu sinto que ele me beija com os olhos.<br />

Esta noite em minha casa parece tão monumental de repente. Como se<br />

ele também estivesse me dan<strong>do</strong> algo que ele não deu a mais ninguém.<br />

Agora minha mãe está dizen<strong>do</strong> que eu li durante os fins de semana em<br />

toda a minha a<strong>do</strong>lescência.<br />

— Ela não era uma garota festeira?<br />

Ele perguntou a minha mãe isso, mas ele está me provocan<strong>do</strong>. Eu posso<br />

dizer pelo olhar - e sorriso - que ele está dan<strong>do</strong> <strong>para</strong> o meu la<strong>do</strong>.<br />

Um sorriso que nenhuma mulher na terra poderia resistir, com calcinhas<br />

secas.<br />

— Oh, não, embora ela goste de se divertir, — minha mãe assegura. —<br />

Rachel estava de volta <strong>do</strong> baile de formatura as 00h. Seu acompanhante não<br />

poderia interessá-la o tempo suficiente <strong>para</strong> fazê-la ficar, um homem jovem e<br />

bonito, sugestão de um de seus amigos. Ela não estava realmente interessada<br />

em qualquer um. Eu costumava pensar que ela precisava de um homem tão<br />

atraente, quanto suas histórias, que ela não poderia viver até ele; ele faria a<br />

sua realidade muito mais atraente <strong>do</strong> que qualquer outra coisa.<br />

Eu me sinto acariciada em priva<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> seu olhar se intensifica.<br />

— Então, não havia ninguém, — diz ele, soan<strong>do</strong> perfeitamente satisfeito.<br />

Eu pren<strong>do</strong> a respiração.<br />

— Ninguém, — confirma a minha mãe.<br />

Só você, eu digo a ele com meus olhos, quan<strong>do</strong> ele sorri <strong>para</strong> mim.<br />

É melhor <strong>do</strong> que sexo, o jeito que ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim agora,<br />

apertan<strong>do</strong> a mandíbula como se alguma inominável emoção o tocasse.<br />

— Sin, nós realmente precisamos encontrar alguém capaz de me contar<br />

histórias embaraçosas sobre você, <strong>para</strong> que eu possa ter a mesma<br />

experiência, — Eu o provoco, com uma voz rouca e tímida.<br />

Sob a mesa, ele dá outro aperto à mão, sua voz cain<strong>do</strong> uma oitava só<br />

<strong>para</strong> mim.<br />

— Procure no Google. Vai dar no mesmo.<br />

— Ela veio com matérias sobre famílias, — minha mãe diz a ele. —<br />

Normalmente muito <strong>do</strong>ces. Eu me preocupei que ela ficasse um pouco também


sem esperança <strong>para</strong> o mun<strong>do</strong> real, mas eu tenho certeza que foi a forma como<br />

ela li<strong>do</strong>u depois que nós perdemos Michael.<br />

Depois de um aceno de compreensão dirigi<strong>do</strong> a minha mãe, os olhos de<br />

Saint me procuram novamente. Acarician<strong>do</strong> mais uma vez. Mas a carícia não<br />

parece sexual. Ela parece muito mais. Olhos masculinos, tão profun<strong>do</strong>s como a<br />

eternidade, queren<strong>do</strong> simplesmente dizer, eu enten<strong>do</strong>.<br />

— Eu sinto muito em ouvir isso, <strong>para</strong> as duas, — ele finalmente murmura<br />

<strong>para</strong> minha mãe, e eu noto que demora, se esforçan<strong>do</strong> <strong>para</strong> puxar o olhar de<br />

mim.<br />

As manchas frias que são tão comuns nos olhos de Malcolm Saint...<br />

Não há uma única mancha fria neles agora.<br />

Ele está viven<strong>do</strong>, respiran<strong>do</strong> e sen<strong>do</strong> humano e está senta<strong>do</strong> como uma<br />

tempestade calma em nossa mesa de jantar, ainda tão forte e vivo e normal,<br />

apesar de estar anormalmente bonito, anormalmente poderoso.<br />

Eu vejo minha mãe corar um pouco, quan<strong>do</strong> sua atenção está sobre<br />

ela. — Eu sei que você perdeu sua mãe também. Sinto muito.<br />

— Eu sinto também, — diz ele, em voz baixa.<br />

— Esta é a sua casa também, Malcolm. A qualquer hora.<br />

Quan<strong>do</strong> minha mãe nos leva até a porta, pouco depois, e Malcolm me<br />

pergunta se eu vou voltar com ele, eu fico vermelha e aceno. Eu não vou fingir<br />

que eu não quero estar com ele, agora.<br />

Ele diz adeus a minha mãe, e então ele fala novamente, sem hesitação<br />

ou pedi<strong>do</strong> de desculpas. — Eu não sou bom em fazer promessas. Mas eu<br />

gostaria que você soubesse que eu nunca estive tão sério com uma garota até<br />

que eu conheci sua filha, e agora que eu sei que eu sou o primeiro homem que<br />

ela trouxe <strong>para</strong> casa, eu tenho o objetivo de ser o último.<br />

Eu estou vermelha até às raízes <strong>do</strong> meu cabelo.<br />

Oh. Meu.<br />

Será que Saint apenas disse isso <strong>para</strong> minha mãe?<br />

— Nenhuma promessa é necessária. Basta ser bom <strong>para</strong> ela, — ela<br />

sussurra, em direção a ele. Então, — Por favor. Leve a sobremesa com<br />

vocês. Eu não vou comê-la e vocês <strong>do</strong>is podem compartilhá-la mais tarde. É a<br />

favorita de Rachel, — acrescenta, trazen<strong>do</strong> a torta, firmemente coberta com<br />

papel alumínio.


Depois que eu a abraço e a agradeço, ela me dá aquele enorme sorriso,<br />

que grita <strong>para</strong> mim o quanto ela gosta dele, e como mais tranquila ela está com<br />

o termo prestes-a-um-possível-relacionamento, sinto o meu coração feliz.<br />

Saint me leva até seu carro, abre a porta, e quan<strong>do</strong> eu sento, ele se<br />

inclina <strong>para</strong> me prender no meu lugar. Quan<strong>do</strong> seus de<strong>do</strong>s passam por mim,<br />

minhas partes íntimas começam a ficar <strong>do</strong>loridas. Como Saint pode fazer de<br />

algo tão simples como um jantar caseiro parecer como preliminares?<br />

Acho que ele sabe que eu estou queiman<strong>do</strong>.<br />

Porque no próximo segun<strong>do</strong>, ele agarra a parte de trás da minha cabeça<br />

e me beija.<br />

O beijo é lento e tão gostoso, que minhas coxas se apertam. Eu<br />

vagamente me pergunto se eu nunca vou me acostumar com seus beijos. Forte<br />

e seguro, ele parece que fode com a minha boca. Quan<strong>do</strong> ele acrescenta<br />

movimentos de sucção suave na minha língua, eu aperto o meu cerco a seus<br />

ombros.<br />

— Para que foi isso?<br />

— Para mim. — Ele sorri, enquanto acaricia com seu polegar, o canto<br />

<strong>do</strong>s meus lábios.<br />

Ele fecha a porta, gira em torno <strong>do</strong> carro, com um olhar quente e<br />

satisfeito em seu rosto, e depois se instala atrás <strong>do</strong> volante. Quan<strong>do</strong> nós<br />

vamos <strong>para</strong> fora <strong>do</strong> bairro, eu noto que ele dirige mais lento <strong>do</strong> que ele<br />

normalmente faz, provavelmente, por causa da torta aos meus pés, e eu<br />

medito em voz alta, — Eu me pergunto o que o meu pai teria pensa<strong>do</strong> de<br />

você. Ele teria odia<strong>do</strong> ou admira<strong>do</strong> que você seja tão poderoso?<br />

Ele levanta uma sobrancelha. — Vamos colocar desta forma. Meu<br />

próprio pai não me suporta. Eu não esperaria mais nada de outra pessoa.<br />

— Homens fracos não gostam de homens fortes, eles lembram o que<br />

eles não conseguiram ser.<br />

Agora ambas as sobrancelhas sobem, e ele me lança um olhar tão<br />

admira<strong>do</strong>, que eu quase incho por dentro. Ele segura meu rosto e toca o<br />

polegar no canto da minha boca. — Meu pai não é fraco, mas ele é teimoso e<br />

egoísta. — Ele desloca a marcha, seu anel brilhan<strong>do</strong> no polegar, quan<strong>do</strong> ele<br />

faz.


— Meu pai certamente teria me avisa<strong>do</strong> <strong>para</strong> fugir de você, com<br />

certeza... mas eu não sei, Sin. — Viran<strong>do</strong> a cabeça sonha<strong>do</strong>ra no banco, <strong>para</strong><br />

que eu possa dar uma boa olhada no <strong>do</strong>ce que é Saint dirigin<strong>do</strong> seu carro, eu<br />

suspiro. — Eu acho que ele te admiraria muito.<br />

— Minha mãe teria ama<strong>do</strong> você, baby. — Com uma curva macia de<br />

seus lábios, ele estende a mão e aperta meu queixo <strong>para</strong> cima. — Quem não<br />

poderia amar você?<br />

— Você, — eu digo, então minhas mãos voam <strong>para</strong> cima e eu cubro<br />

minha boca. — AiMeuDeus, não diga nada.<br />

Seus olhos estão brilhan<strong>do</strong> de diversão, quan<strong>do</strong> ele abre a boca.<br />

— NÃO DIGA NADA! NÃO DIGA!<br />

Saint apenas ri com a voz rouca. — Rach...<br />

— NÃO! NÃO NEGUE, NÃO ACEITE, APENAS NÃO FAÇA. Eu sinto<br />

tanto; eu não sei porque eu disse isso. Fui brincar com isso e não é justo com<br />

você.<br />

Eu começo a rir e ele puxa mais e <strong>para</strong> o carro, me agarra com as duas<br />

mãos e me beija. Não é um selinho. É um beijo que eu posso sentir em meus<br />

joelhos e que faz com que meus pulmões se abram, quan<strong>do</strong> eu tento respirar.<br />

— Não, — eu imploro, quan<strong>do</strong> ele está satisfeito.<br />

— Eu não vou dizer nada, — diz ele, inocentemente.<br />

— Ok. Por favor, não.<br />

Estou tremen<strong>do</strong> de querer que ele dissesse isso<br />

agora. Diga alguma coisa. Talvez ele não sinta isso. Talvez eu devesse tê-lo<br />

deixa<strong>do</strong> falar. Talvez eu não pudesse tirar o que ele teria dito. Urgh. Eu não<br />

posso nem olhar <strong>para</strong> ele agora. Eu olho <strong>para</strong> fora da janela, enquanto ele nos<br />

puxa de volta <strong>para</strong> o tráfego e sinto meu estômago virar quan<strong>do</strong> ele pega a<br />

minha mão e dá-lhe um aperto, e eu o amo ainda mais por isso. Seja qual for à<br />

resposta que poderia ter si<strong>do</strong>, ele ainda está seguran<strong>do</strong> a minha mão. Ele<br />

ainda está aqui comigo.<br />

Mas quan<strong>do</strong> eu permaneço em silêncio, ele desacelera o carro um<br />

pouco e se inclina e beija minha boca suavemente, com uma mão no volante e<br />

a outra na parte de trás da minha cabeça.<br />

— O que foi isso? — Eu lambo meus lábios, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> sua boca.


E ele diz: — Isso foi eu fazen<strong>do</strong> o que eu quiser. — Ele me beija<br />

suavemente, novamente. — Acostume-se com isso.<br />

Eu espero até que ele pare num sinal de trânsito, em seguida, o<br />

agarro. — Acostume-se com isso.<br />

Nós nos beijamos um pouco mais de forma selvagem, e depois,<br />

sorrimos. Em seguida, ele acelera novamente.<br />

Nós entramos no eleva<strong>do</strong>r <strong>para</strong> a cobertura onde ele <strong>do</strong>rme, come, vive.<br />

Onde ele fez amor comigo como um louco.<br />

Meu coração está baten<strong>do</strong> tão forte, eu não posso nem ouvir o “ding” <strong>do</strong><br />

eleva<strong>do</strong>r, de repente, as portas estão abertas. Saint nem sequer me pergunta<br />

se eu estava vin<strong>do</strong>, era um fato. Dissemos que iríamos passar o fim de semana<br />

juntos, como se fosse a coisa mais natural <strong>do</strong> mun<strong>do</strong>. E isso está começan<strong>do</strong> a<br />

parecer que é.<br />

Eu saio <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r, a visão de seu lin<strong>do</strong> apartamento me bate com uma<br />

saudade <strong>do</strong>lorosa, e meus pulmões começam a trabalhar um pouco mais. Vou<br />

passar a noite aqui de novo e de alguma forma sinto como se estivéssemos<br />

evoluin<strong>do</strong> lentamente <strong>para</strong> algo mais profun<strong>do</strong>, mais forte, mais dura<strong>do</strong>uro.<br />

Eu coloco a torta em seu balcão da brilhante cozinha, quan<strong>do</strong> ele vem<br />

atrás de mim e segura meus quadris com uma mão.<br />

As borboletas despertam no meu estômago.<br />

Ele usa sua mão em meus quadris <strong>para</strong> me virar, e minha respiração sai<br />

em um gemi<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> seus lábios vêm ao encontro <strong>do</strong>s meus. Nossas bocas<br />

se fundem sem esforço... Eu nunca vou me acostumar com o choque elétrico<br />

de seus beijos?<br />

Eu sinto o frenesi natural que ele me dá, subin<strong>do</strong> no meu corpo. Meu<br />

pulso da um salto. Minha mente gira. Meu mun<strong>do</strong> se resume atualmente a sua<br />

boca, fazen<strong>do</strong> lentamente um quente amor com a minha.<br />

Quan<strong>do</strong> seu telefone vibra, nos interrompen<strong>do</strong>, eu não tenho certeza <strong>do</strong><br />

que eu vejo em seus olhos, mas as borboletas se mantêm em movimento. Seu<br />

olhar é tão profun<strong>do</strong> quanto uma floresta à noite.


Ele dá um selinho em meus lábios, antes dele atender à chamada e fica<br />

de la<strong>do</strong>. — Santori, — diz ele, em voz baixa, mas clara. — Sim, eu estava<br />

ocupa<strong>do</strong>. Atualização? Hmm... — Ele começa a andar em direção à sala de<br />

estar, franzin<strong>do</strong> a testa, enquanto ele passa a mão pelo cabelo.<br />

Eu quero saber quem é este Santori, enquanto eu removo o papel<br />

alumínio da torta, procuran<strong>do</strong> uma colher, em seguida, me inclino sobre o<br />

balcão da cozinha, na ponta <strong>do</strong>s pés <strong>para</strong> dar uma pequena colherada.<br />

Mmmm. Deus. Menta e chocolate são tão bom juntos.<br />

Estou lamben<strong>do</strong> a colher, quan<strong>do</strong> percebo que Saint está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

mim. Sorrin<strong>do</strong>, eu mergulho minha colher e saboreio, de mo<strong>do</strong> que ele percebe<br />

que está perden<strong>do</strong> realmente uma boa torta caseira.<br />

Eu continuo olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele, quan<strong>do</strong> ele me olha de volta, a<br />

intensidade em seu olhar começan<strong>do</strong> a atingir o meu corpo em lugares que só<br />

ele consegue chegar. Pousei a colher e... porque minha mão está<br />

tremen<strong>do</strong>? Tímida pela sua forte masculinidade, com seu olhar fixo muito<br />

poderoso, eu lambo os cantos <strong>do</strong>s meus lábios, e sua voz cai um decibel.<br />

— Sim, eu não posso... fazer isso agora. Dê-me a noite <strong>para</strong> pensar<br />

sobre o nosso próximo passo.<br />

Ele desliga o telefone e o joga de la<strong>do</strong>.<br />

Meus joelhos se transformam em geléia, quan<strong>do</strong> ele vem. Ele esfrega<br />

um anel de prata <strong>do</strong> polegar sobre meus lábios, seus olhos brilhan<strong>do</strong> como<br />

luzes. — Eu pensei que eu poderia fechar um negócio, mas eu prefiro fazê-lo<br />

com você.<br />

Caramba. Ele parece tão decidi<strong>do</strong>. Tão determina<strong>do</strong>.<br />

Uma frase deste homem mais quente e pronto, é como se nós<br />

passássemos horas nas preliminares.<br />

— Você... — Eu lambo meus lábios e olho <strong>para</strong> sua boca, tentan<strong>do</strong><br />

equilibrar minha respiração. — Você quer torta?<br />

Ele inclina a cabeça <strong>para</strong> trás <strong>para</strong> fazer contato visual. E ele balança a<br />

cabeça... muito, muito lentamente.<br />

Malcolm é ótimo em fazer contato com os olhos.<br />

Ele é um preda<strong>do</strong>r, e sou a presa mais disposta.<br />

Ele embala a parte de trás da minha cabeça, enquanto sua mão livre fica<br />

ao re<strong>do</strong>r <strong>do</strong> meu pescoço, e ainda seguran<strong>do</strong> o meu olhar, até que seja


impossível <strong>para</strong> ele segurá-lo, ele me beija, ao mesmo tempo, que abaixa a<br />

cabeça. — Eu quero... estes lábios seus. Eles são tu<strong>do</strong> que eu quero...<br />

Primeiro, ele arrasta sua língua, quente e úmida, em meus lábios. Eu<br />

gemo. Seu cheiro me escraviza e a sugestão <strong>do</strong> seu gosto, juntamente com o<br />

chocolate e o ar<strong>do</strong>r da menta, permanece em meus lábios. Se isso não é a<br />

mais deliciosa forma de tortura, eu não sei o que é.<br />

Ele desliza sua língua de novo, e eu estremeço e separo os meus<br />

lábios. Ele empurra <strong>para</strong> dentro. Piscinas ferozes de desejo surgem entre as<br />

minhas coxas. Ele me segura lá, onde ele me quer, e belisca meu lábio inferior,<br />

puxan<strong>do</strong>-o <strong>para</strong> longe <strong>do</strong> superior.<br />

Eu saio suavemente e ele me traz mais perto, de mo<strong>do</strong> que seu corpo<br />

duro está alinha<strong>do</strong> com o meu. Deus me ajude, ele me possui. — Sin...<br />

— E eu quero... estes. — Meus seios ficam <strong>do</strong>lori<strong>do</strong>s e sensíveis,<br />

quan<strong>do</strong> suas mãos cobrem o meu top.<br />

Meu coração palpita.<br />

Deus, aqueles lábios estão dan<strong>do</strong> o sorriso mais diabólico que ele já<br />

man<strong>do</strong>u pro meu la<strong>do</strong>.<br />

Com uma mão, ele habilmente puxa meu top sobre a minha cabeça, em<br />

seguida, puxa a renda <strong>do</strong> meu sutiã até que apenas um mamilo aparece<br />

livre. Ele leva um momento <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> ele, com satisfação completa. Ele<br />

liberta o meu outro mamilo e o deixa exposto, com o teci<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu sutiã<br />

amontoa<strong>do</strong> debaixo deles.<br />

— Eu definitivamente quero estas belezas. — Quan<strong>do</strong> ele inclina a<br />

cabeça, ele suga super forte, fazen<strong>do</strong> a ponta <strong>do</strong> meu mamilo inchar e meu<br />

sexo <strong>do</strong>er, com a necessidade de ser preenchi<strong>do</strong>. Ele se vira <strong>para</strong> o meu outro<br />

mamilo, rolan<strong>do</strong>-o sob a sua língua, em seguida, novamente chupan<strong>do</strong>.<br />

Arquean<strong>do</strong> instintivamente, eu seguro a suas costas, juntan<strong>do</strong> minhas<br />

unhas sobre o cashmere de sua blusa. — Eu realmente preciso disso... oh,<br />

Malcolm, não pare.<br />

— Eu não vou <strong>para</strong>r. — Ele arrasta os dentes sobre meu mamilo e, em<br />

seguida, o lambe. — Quero suas mãos em mim, — ele calmamente me diz,<br />

quan<strong>do</strong> ele força a minha mão <strong>para</strong> rolar em torno da frente da sua calça jeans,<br />

onde ele está grosso, pulsan<strong>do</strong>, e duro como o aço. Minha boca está seca e eu<br />

lambo os meus lábios, enquanto eu o acaricio sobre o teci<strong>do</strong>, e um rosna<strong>do</strong>


aixo rasga sua garganta. — Olhe <strong>para</strong> você, Rachel, — ele tira, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

os meus mamilos. E então ele mergulha os de<strong>do</strong>s na torta e esfrega o<br />

chocolate mistura<strong>do</strong> com chantilly em cada um <strong>do</strong>s meus enruga<strong>do</strong>s mamilos.<br />

— Saint! — Eu suspiro, chocada e empurran<strong>do</strong> com a excitação.<br />

Ele abaixa a cabeça <strong>para</strong> língua foder meu ouvi<strong>do</strong>, e quan<strong>do</strong> ele faz<br />

isso, ele pergunta: — Você quer que eu coma você?<br />

Eletricidade crepita entre nós, quan<strong>do</strong> os seus olhos pegam e prendem<br />

os meus. Eu concor<strong>do</strong>.<br />

— Que parte de você?<br />

Oh, Deus.<br />

Cada parte.<br />

Cada parte <strong>do</strong> la<strong>do</strong> de fora, cada parte <strong>do</strong> la<strong>do</strong> de dentro. Eu quero ser<br />

devorada por ele e quero devorar ele de volta.<br />

Estou nervosa e tão afoita que a minha garganta dói, eu alcanço e<br />

adiciono o chocolate aos meus lábios. — Aqui — eu sussurro, timidamente.<br />

Ele sorri. — Aqui? — Ele se inclina e prova o chocolate em sua boca,<br />

lamben<strong>do</strong> com cuida<strong>do</strong>, a partir <strong>do</strong> canto da minha boca.<br />

Raios e relâmpagos brancos e quentes me atravessam e eu acho que<br />

faço um som; um gemi<strong>do</strong> necessita<strong>do</strong>. Ele me puxa aperta<strong>do</strong> e, em seguida,<br />

ele me beija e seus lábios têm o gosto da torta, cada parte <strong>do</strong> meu corpo<br />

sentin<strong>do</strong> seu beijo.<br />

Seus olhos estão com as pálpebras pesadas, quan<strong>do</strong> ele passa os<br />

de<strong>do</strong>s sobre o chocolate e simplesmente espalha sobre os meus mamilos,<br />

acarician<strong>do</strong> levemente. — E aqui? Rachel?<br />

— Oh, Deus, Malcolm, — é tu<strong>do</strong> o que posso dizer, agarran<strong>do</strong> seus<br />

ombros. Ele se inclina <strong>para</strong> lamber e me provar onde há chocolate. Minha<br />

boca. Eu gemo baixinho. Meu mamilo. Eu gemo mais. Meu outro mamilo. Eu<br />

lanço minha cabeça <strong>para</strong> trás e apenas me penduro em seus ombros rígi<strong>do</strong>s.<br />

— Delicioso. Não se mexa... — Ele diz, circulan<strong>do</strong> seus braços fortes na<br />

minha cintura, <strong>para</strong> me segurar firme.<br />

— Jamais, — eu sussurro, pegan<strong>do</strong> a parte de trás de sua cabeça,<br />

quan<strong>do</strong> ele voltar <strong>para</strong> beijar meus lábios. Eu o beijo agressivamente, nossas<br />

bocas se degustan<strong>do</strong>, e, menta e chocolate e creme chantilly, tanto desejo que<br />

o ar entre nós é mais <strong>do</strong> que quente, é escaldante.


Eu belisco seu lábio inferior, quan<strong>do</strong> a necessidade dele começa a me<br />

consumir de dentro <strong>para</strong> fora. Eu nunca estive, de mo<strong>do</strong> tão imprudente, mas<br />

ele... ele faz isso comigo. Sexy como o inferno. Ele brinca comigo. Ele me<br />

ilude. Ele me faz perguntar o que ele está pensan<strong>do</strong>. Ele é amável comigo. Ele<br />

é quente <strong>para</strong> mim. Deus. Olhe <strong>para</strong> mim.<br />

Eu o beijo de volta em vez disso, vorazmente, então ele sabe que hoje<br />

significou muito <strong>para</strong> mim. Portanto, muito mais <strong>do</strong> que eu imaginava que<br />

seria. Seu beijo é tão íntimo, vagaroso, saborean<strong>do</strong>, sem chocolate agora,<br />

apenas nós. E quan<strong>do</strong> ele fala, ele soa tão excita<strong>do</strong>, que me dói por dentro. —<br />

Não se mova, — diz ele novamente. Seu olhar abaixa, assim como sua voz faz,<br />

e ele desamarra o cordão da minha saia, com as mãos hábeis,<br />

lentamente. Quan<strong>do</strong> eu vejo minha calcinha flutuar, ela segue <strong>para</strong> o chão,<br />

meu coração palpita muito em antecipação.<br />

Firman<strong>do</strong>-me no lugar com uma mão na minha cintura, ele suga em um<br />

seio de novo. Ele dá voltas até sugar o restante <strong>do</strong> chocolate e chantilly, mas<br />

parece que a coisa a que ele quer chegar - provar, comer – sou eu. Meu<br />

mamilo enruga<strong>do</strong> pulsa sob seu beijo. Querer saber aonde ele vai me tocar em<br />

seguida é tão emocionante, que está me fazen<strong>do</strong> louca com a excitação.<br />

— Não se mova, — ele murmura, contra a minha pele, quan<strong>do</strong> ele<br />

estende a mão e escava um pouco mais de torta.<br />

Embora os meus senti<strong>do</strong>s estejam um caos, eu consigo ficar<br />

completamente imóvel.<br />

— Boa menina, — ele sussurra, com voz rouca. Embora os movimentos<br />

de Saint sejam delibera<strong>do</strong>s e sua voz, contemplativa e controlada, há um fogo<br />

negro em seus olhos agora, enquanto ele esfrega o chocolate sobre meu<br />

clitóris. Ele parece realmente excita<strong>do</strong>, mas mais <strong>do</strong> que isso, ele parece<br />

determina<strong>do</strong> a me devorar. Ele esfrega mais torta ao re<strong>do</strong>r <strong>do</strong> meu umbigo. Se<br />

abaixa <strong>para</strong> provocar com sua língua ao re<strong>do</strong>r <strong>do</strong> meu umbigo. Em seguida,<br />

mais baixo, a respiração escaldante, lábios macios e se moven<strong>do</strong>, e então... a<br />

língua. Vagarosamente lamben<strong>do</strong> meu clitóris. Ele toma a carne entre os lábios<br />

e suavemente suga em sua boca, enquanto sua língua provoca pequenos<br />

círculos em cima de mim.<br />

Meus joelhos se <strong>do</strong>bram, mas seus braços estão lá, me manten<strong>do</strong> em<br />

meus pés.


Quan<strong>do</strong> ele beija seu caminho até o meu umbigo, me despertan<strong>do</strong> além<br />

da medida, ele levanta a mão livre e escova seu polegar sobre meu queixo. —<br />

A sensação é boa, Rachel?<br />

Eu concor<strong>do</strong>.<br />

Quan<strong>do</strong> ele se endireita <strong>para</strong> encontrar o meu olhar, com tanta paixão<br />

no seu, o fogo no meu estômago faz caminhadas até mais um ponto, onde ele<br />

faz uma pausa, como se estivesse se decidin<strong>do</strong> onde iria provar, tocar, em<br />

seguida.<br />

É angustiante.<br />

Ele arrasta um de<strong>do</strong> entre as minhas pernas. — Este é o lugar onde<br />

você quer isto. Não é?<br />

Eu mastigo o interior da minha bochecha e tento não me contorcer,<br />

enquanto ele esfrega um pouco. Estou tão molhada, os sucos fazem barulho<br />

sob seus de<strong>do</strong>s e não são a torta ou o creme, sou eu.<br />

Ele está brincan<strong>do</strong>, testan<strong>do</strong>. Ele se inclina e lambe minha boca<br />

novamente. Provan<strong>do</strong>.<br />

Eu gemo. — Malcolm...<br />

Ele aperta um molha<strong>do</strong>, mamilo incha<strong>do</strong>.<br />

Quan<strong>do</strong> ele tende <strong>para</strong> o outro, eu mergulho os meus de<strong>do</strong>s na torta e<br />

antes que ele perceba isso, eu estou lentamente desenhan<strong>do</strong> uma linha de<br />

<strong>do</strong>is de<strong>do</strong>s ao longo de sua mandíbula dura, ao canto <strong>do</strong>s lábios.<br />

Ele parece de tirar o fôlego e antes que ele possa se afastar, eu o agarro<br />

pela parte de trás da cabeça, <strong>do</strong>bro e provo o sabor, chocolate amargo com<br />

menta, e ele abre a boca.<br />

Nós <strong>do</strong>is estamos com gosto de sobremesa e calor e há tanto ar<strong>do</strong>r que<br />

devemos ficar longe de onde quer que existam armas nucleares trancadas,<br />

porque nós detonamos um ao outro tão rápi<strong>do</strong>, tão bem, tão completamente,<br />

que eu não sei se vamos sobreviver.<br />

Ele me levanta pela bunda e eu escarrancho nele, quan<strong>do</strong> nos leva a um<br />

<strong>do</strong>s sofás. Quan<strong>do</strong> nós nos beijamos, ele está gemen<strong>do</strong>, passan<strong>do</strong> <strong>do</strong> ponto de<br />

estar totalmente no controle. Eu gosto tanto dele desta maneira. Quan<strong>do</strong> ele<br />

está quase, quase se descontrolan<strong>do</strong> por mim.<br />

Eu lambo seus lábios de chocolate-menta, quan<strong>do</strong> ele me coloca <strong>para</strong><br />

baixo e me dá um sexy e latejante – de perder a cabeça - beijo, físico e


animalesco, com os impulsos certos de sua língua enrolan<strong>do</strong> meus de<strong>do</strong>s <strong>do</strong>s<br />

pés e pican<strong>do</strong> meu clitóris na maneira mais deliciosa.<br />

Eu jogo a cabeça <strong>para</strong> trás, dan<strong>do</strong> acesso a ele. Ele aperta uma série de<br />

beijos no meu pescoço, molha<strong>do</strong> e caloroso. — Preciso de<br />

você... dentro... preciso agora...<br />

— Me quer dentro de você? — Ele se levanta e puxa a blusa de<br />

cashmere, jogan<strong>do</strong> de la<strong>do</strong>.<br />

— Sim.<br />

— Duro? Profun<strong>do</strong>? — Ele desabotoa e abre a calça jeans, em seguida.<br />

— Saint!<br />

Oh Deus, este belo homem - olhos aperta<strong>do</strong>s, o músculo saltan<strong>do</strong> em<br />

sua mandíbula, enquanto ele rasga um papel e o próprio pacote cai, e depois<br />

volta a espalhar seu grande peso delicioso em cima de mim... — este homem<br />

me desfaz. Eu ondulo quan<strong>do</strong> os nossos corpos nus se<br />

conectam, desfeita quan<strong>do</strong> a boca e as mãos encontram partes de mim que ele<br />

quer provar.<br />

Ele sussurra um murmúrio sedutor abaixo da minha orelha, beijan<strong>do</strong><br />

lá. Mergulha sua língua na base da minha garganta. Morde delicadamente em<br />

meu pescoço.<br />

Eu agarro em seus ombros. Ele não está com pressa, mas eu tremo<br />

enquanto toma as minhas pernas pelos joelhos e me guia em torno dele, onde<br />

ele me quer. As ondulações no seu estômago; seus bíceps e tríceps<br />

flexionan<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele monta em mim.<br />

Em seguida, ele agarra meus quadris e me desliza <strong>para</strong> baixo uma ou<br />

duas polegadas, de mo<strong>do</strong> que ele me puxa <strong>para</strong> baixo, quan<strong>do</strong> ele empurra<br />

<strong>para</strong> cima <strong>para</strong> me penetrar. O nome dele me deixa em uma respiração<br />

ofegante, de pura gratidão.<br />

Outro impulso. Nós gememos. Outro. Perto. Perto. Eu junto as minhas<br />

unhas nas suas costas. Eu me sinto completa, mas precisan<strong>do</strong>. Completa, mas<br />

<strong>do</strong>lorida.<br />

Um mamilo desaparece em sua boca. Chupan<strong>do</strong> e eu estou me<br />

debaten<strong>do</strong>, seus bíceps se juntam ao re<strong>do</strong>r de mim, quan<strong>do</strong> ele empurra.<br />

To<strong>do</strong> o tempo eu sinto o deslizamento da dureza quente e poderosa.


Meus quadris rolam <strong>para</strong> cima. A sala inundada com os sons que<br />

fazemos.<br />

Ele torce por cada respiração minha, <strong>do</strong> meu corpo, quan<strong>do</strong> ele me vê<br />

contorcer, olhos brilhan<strong>do</strong> com veemência. O rosto lin<strong>do</strong> dele endurece no<br />

orgasmo, maxilares aperta<strong>do</strong>s, olhos de um verde brilhante possessivo,<br />

rangen<strong>do</strong> os dentes dele com prazer, quan<strong>do</strong> ele rosna, — Rachel.<br />

É quan<strong>do</strong> meu sexo o puxa mais profun<strong>do</strong>, e ordenha, o sugan<strong>do</strong> e não<br />

o deixan<strong>do</strong> ir.<br />

Suas nádegas mexem com os músculos da coxa apertan<strong>do</strong> ao meu<br />

la<strong>do</strong>, meus de<strong>do</strong>s apertan<strong>do</strong> os poderosos músculos das costas quan<strong>do</strong> ele<br />

dirige <strong>para</strong> frente, profun<strong>do</strong> e rápi<strong>do</strong>, me enchen<strong>do</strong> tanto que não há espaço<br />

<strong>para</strong> respirar. Não há espaço <strong>para</strong> nada, apenas Saint dentro de mim. Eu<br />

posso sentir quan<strong>do</strong> ele está gozan<strong>do</strong>, porque ele sussurra as palavras, Estou<br />

gozan<strong>do</strong> no meu ouvi<strong>do</strong>, gemen<strong>do</strong>.<br />

É tão quente quan<strong>do</strong> ele goza - as únicas vezes que eu já vi Saint fora<br />

de controle, é quan<strong>do</strong> meu orgasmo vem pelo meu corpo, causan<strong>do</strong> o inchaço<br />

em seu pênis, empurran<strong>do</strong> em mim uma, duas, três vezes. Eu torço abaixo<br />

dele, a minha boca em busca da sua. Ele me agarra pelas bochechas,<br />

seguran<strong>do</strong> meu rosto enquanto ele retarda seu ritmo, pressionan<strong>do</strong> seus lábios<br />

nos meus. Nós nos beijamos, o beijo lento e lângui<strong>do</strong>, como os nossos corpos,<br />

quan<strong>do</strong> nós voltamos <strong>para</strong> o outro.<br />

— Oh meu Deus, — eu respiro.<br />

Ele ri baixinho, sacudin<strong>do</strong> a cabeça. Usan<strong>do</strong> o braço, ele se senta <strong>para</strong><br />

trás e me desloca <strong>para</strong> que eu seja a única a meio caminho, em cima dele.<br />

Eu tranco minhas mãos em volta <strong>do</strong> pescoço. Se não estivéssemos no<br />

sofá, eu tinha acaba<strong>do</strong> de ficar aqui, pronta <strong>para</strong> a<strong>do</strong>rmecer na felicidade da<br />

minha nova exaustão da foda-macho-alfa. — Você é tão bom nisso, — eu<br />

acaricio a sua mandíbula, sentin<strong>do</strong> quente e pegajoso dentro. — Eu odeio um<br />

pouco a cada mulher por quem você passou, <strong>para</strong> chegar a ficar tão bom.<br />

— Foi tu<strong>do</strong> diversão e jogos.<br />

— Uau. Você não se diverte comigo?<br />

Seus olhos se iluminam com jovialidade. — A pesca de elogios, Rachel?<br />

Minha barriga se sente um pouco apertada e eu percebo que eu quero o<br />

seu amor, eu quero a sua ternura.


— Estou mergulhan<strong>do</strong> por eles, — eu admito, rin<strong>do</strong>.<br />

Ele ri muito, subin<strong>do</strong> <strong>para</strong> os cotovelos e olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, os olhos<br />

sérios e uma inundação quente de emoção transborda quan<strong>do</strong> nós sorrimos<br />

um <strong>para</strong> o outro. — Eu respeito... e admiro... e desfruto de cada polegada de<br />

você, Rachel.<br />

Eu mexo a minha cabeça ligeiramente, de repente, um pouco tímida e<br />

consciente da minha nudez. Eu chego <strong>para</strong> cobrir os meus seios.<br />

Meu estômago formiga, quan<strong>do</strong> ele sorri carinhosamente e passa a mão<br />

sobre o la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu corpo. Ele se move <strong>para</strong> beijar o meu umbigo, entre os<br />

meus seios, e acaricia minhas coxas, provocan<strong>do</strong> todas as partes que estão<br />

levemente <strong>do</strong>loridas e sensíveis, olhan<strong>do</strong> cada polegada com reverência.<br />

Ele me beija, com gosto sexy, sua<strong>do</strong> e mentola<strong>do</strong>, antes de se sentar e<br />

me levantar com ele, <strong>para</strong> que eu acabe em seu colo.<br />

— Eu gosto de olhar <strong>para</strong> você, eu gosto <strong>do</strong> seu cheiro, e eu<br />

definitivamente gosto da sensação de ter você. Agora, seja uma boa menina,<br />

— ele dá um tapinha na minha bunda, — e cubra-se, <strong>para</strong> que eu possa<br />

começar a fazer algum trabalho.<br />

— Se você me emprestar o seu banheiro, eu vou tomar um banho. — Eu<br />

beijo os seus lábios.<br />

Ele me acompanha e eu assisto ele andar em sua nudez pecaminosa,<br />

puramente gloriosa, <strong>para</strong> o banheiro <strong>do</strong> quarto de hóspedes, <strong>para</strong> se limpar.<br />

Eu estou bem fodida e não sinto meu corpo tão sóli<strong>do</strong> ainda. Mas eu de<br />

alguma forma, vou <strong>para</strong> o seu quarto.<br />

Uma vez dentro de seu chuveiro, eu aperto meus olhos fecha<strong>do</strong>s e<br />

começo a meditar sobre a nossa noite. Talvez eu devesse ter dito que eu o<br />

amava agora. Ou no carro, quan<strong>do</strong> eu deixei escapar o que ele não fez. Ele foi<br />

à casa da minha mãe. Eu deveria ter confia<strong>do</strong> que ele iria dizer algo<br />

reconfortante <strong>para</strong> mim, se não um desajeitadamente eu te amo.<br />

Diga a ele, diga a ele, diga a ele.<br />

Mas e se ele não quer ouvir isso ainda? Ele ainda nem sequer me pediu<br />

<strong>para</strong> ser sua namorada.<br />

Ele nunca vai?<br />

Em um impulso suave, melancólico, eu coloco meus de<strong>do</strong>s sobre o<br />

mármore molha<strong>do</strong> de seu chuveiro, e embora os quartos nos separem, eu


posso sentir Saint através dele. Eu sinto o peito sob meus de<strong>do</strong>s e seu cabelo<br />

macio e a energia de seu ser, como um relâmpago em um fluxo constante,<br />

corren<strong>do</strong> em minhas veias.<br />

As pessoas conhecem seu la<strong>do</strong> imprudente, aquele que faz a notícia,<br />

celebram o seu la<strong>do</strong> poderoso, o que define os padrões, mas agora não há<br />

nada mais notável <strong>para</strong> mim <strong>do</strong> que o fato de que Malcolm veio até a minha<br />

mãe e ganhou-a, assim como ele fez comigo.


Eu acor<strong>do</strong> no meio da noite, desorientada pela escuridão. Eu não estou<br />

no meu quarto. Uma perna está posicionada sob a minha e meu rosto está<br />

descansan<strong>do</strong> em uma carne dura. Fecho os olhos, eu olho <strong>para</strong> cima e Saint<br />

está me observan<strong>do</strong>, e eu me sinto corar.<br />

— Hey, — eu digo.<br />

Ele sorri levemente, enquanto eu puxo o lençol até meu peito e me<br />

sento, o braço em volta de mim se move levemente, acarician<strong>do</strong> minhas<br />

costas. — Hey.<br />

Quan<strong>do</strong> ele se senta um pouco, eu chego mais perto <strong>para</strong> apoiar meus<br />

ombros e costas, contra seu peito.<br />

Ele costumava ser minha mensagem eu-não-posso-<strong>do</strong>rmir da<br />

01h. Agora ele é meu eu-não-posso-<strong>do</strong>rmir como item de conforto. Como uma<br />

cobertura. Mas ele está acorda<strong>do</strong>. E eu acho que eu sou seu eu-não-posso<strong>do</strong>rmir<br />

como alguma coisa de conforto também a 01h.<br />

Mas então, se ele está tão acorda<strong>do</strong> assim, eu não estou fazen<strong>do</strong> um<br />

bom trabalho, estou?<br />

— Não consegue <strong>do</strong>rmir? — Eu sussurro, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele.<br />

Ele balança a cabeça, deliciosamente despentea<strong>do</strong> da cama, passan<strong>do</strong><br />

a mão atrás <strong>do</strong> meu cabelo. — Assistir você é melhor.<br />

Eu olho ao re<strong>do</strong>r. — Que horas são?<br />

Estou prestes a procurar no seu quarto qualquer indicação da hora, ou<br />

prestes a ir <strong>para</strong> o meu telefone nas proximidades, quan<strong>do</strong> sua voz me <strong>para</strong>.<br />

— Vou lhe pedir agora.<br />

— O quê?<br />

— Lá estava eu, conhecen<strong>do</strong> a sua mãe. E eu queria ouvir que eu era o<br />

seu cara.


Eu pisco, quan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> fica claro pra mim. Estou tão absolutamente<br />

consciente agora, que um frisson de nervos e emoção começa a rastejar pelas<br />

minhas veias.<br />

— Eu vou lhe pedir agora. — A carícia de seu polegar em meus lábios,<br />

me faz perceber que a minha boca se separou e quão rápi<strong>do</strong> eu estou, de<br />

repente, respiran<strong>do</strong>. — Eu estive pronto a muito mais tempo <strong>do</strong> que você<br />

pensa, Rachel. Você não estava pronta... talvez ninguém pudesse estar pronto<br />

<strong>para</strong> mim. — Ele sorri, mas há um brilho de puro propósito e determinação em<br />

seu olhar.<br />

Eu fico olhan<strong>do</strong> <strong>do</strong>lorida, sem poder fazer nada. — Pergunte-me, — eu<br />

respiro.<br />

— Não há meias medidas. Eu posso ser difícil...<br />

— Nada pode ser mais difícil <strong>do</strong> que não estar com você, — eu digo, o<br />

cortan<strong>do</strong>.<br />

— Sou ambicioso, — ele calmamente continua. — Eu conduzo minhas<br />

pessoas duramente, e eu vou conduzir minha namorada mais duramente, e<br />

tu<strong>do</strong> que eu quero dela - mas eu vou retribuir-lhe tu<strong>do</strong> o que ela me dá dez<br />

vezes mais.<br />

— Pergunte-me, Sin, — eu respiro.<br />

— Você quer?<br />

— Eu quero...<br />

— Seja minha namorada, Rachel. Oficialmente. Exclusiva e<br />

monogâmica.<br />

Eu não posso falar nada. Este segun<strong>do</strong> com Malcolm<br />

tem oficialmente tira<strong>do</strong> a minha capacidade de falar. Haverá qualquer coisa<br />

logo que eu não lhe dê bom gra<strong>do</strong>?<br />

— Eu quero ser aquele cara que você não pode jamais tirar de sua<br />

cabeça, Rachel. O único que você esteve esperan<strong>do</strong>. Eu quero que você tenha<br />

olhos apenas <strong>para</strong> mim e sorria só <strong>para</strong> mim e que tenha um tom de voz que<br />

somente eu vou ouvir.<br />

Eu estou balançan<strong>do</strong> no escuro e, em seguida, eu sussurro, — Sim. Eu<br />

tenho si<strong>do</strong> sua namorada há muito tempo, com título ou não.<br />

Ele fuça o la<strong>do</strong> da minha mandíbula. — Será que um pedaço de sua<br />

alma pertence a mim?


Oh Deus. O meu artigo.<br />

Eu realmente, realmente não posso falar, agora, quan<strong>do</strong> eu deveria<br />

estar gritan<strong>do</strong> a minha resposta. Eu sou uma ladra. E se ele nunca me tocar de<br />

novo, eu vou ter rouba<strong>do</strong> a forma como ele cheira e sente agora.<br />

Ele me puxa <strong>para</strong> mais perto. — Diga isso, — ele persuade. — Eu gostei<br />

muito <strong>do</strong> seu artigo. Eu estava louco, mas eu conheço você, Rachel. Eu sei que<br />

você escreveu isso <strong>para</strong> mim. Você me desafiou a vir atrás de você. Vou<br />

aceitar o seu desafio agora. Você queria saber se eu iria pegar você? Eu<br />

irei. Eu compreendi você.<br />

— Diga isso, — ele exige. — Será que um pedaço de sua alma pertence<br />

a mim?<br />

Seus olhos não estão verde gelo, eles estão verde larva.<br />

Eu empurro a minha cabeça, e eu acho que ele pode ver o meu rubor no<br />

escuro. — Sim, — eu digo. E de alguma forma, isso é suficiente. Apenas uma<br />

palavra.<br />

Ele abaixa a cabeça também, em busca <strong>do</strong>s meus lábios, e agora ele<br />

é o ladrão, rouban<strong>do</strong> um beijo meu.<br />

— Minha, — ele sussurra.


Euforia não é suficiente; não há nada que descreva a nuvem em que<br />

estou dentro.<br />

No dia das bebidas, na quarta-feira, Gina declara: — Você ainda tem<br />

namoradas, você sabe. Você não pode gastar todas as suas noites com seu<br />

novo namora<strong>do</strong>, sem algum tipo de punição por nos negligenciar.<br />

— Bem! As bebidas são por minha conta, — eu as asseguro.<br />

Então, minhas amigas bebem e conversam e tentam arrancar à força<br />

alguma informação minha. Mas eu não vou falar. Não há palavras <strong>para</strong> explicar<br />

o que está acontecen<strong>do</strong> entre nós. Sem descrição <strong>para</strong> essa nuvem, sem<br />

palavras, só ele e eu, e sua reivindicação a mim.<br />

À noite ele trabalha até tarde, ou eu estou presa no fim <strong>do</strong> prazo e não<br />

podemos nos ver - nos falamos ao telefone, por cerca de duas horas.<br />

Às vezes é apenas uma mensagem, assim como as nossas mais<br />

recentes.<br />

Pensan<strong>do</strong> em você <br />

Isso tem cura?<br />

Venha até aqui<br />

É 01h


Destranque a sua porta<br />

Estou no meu primeiro relacionamento oficial, e as meninas querem<br />

mais detalhes. Eu me encontro com elas na segunda-feira. Em seguida, na<br />

terça-feira, Saint voa <strong>para</strong> Nova <strong>York</strong> <strong>para</strong> um dia de negócios, e eu tenho mais<br />

uma entrevista no Tribune. É desespera<strong>do</strong>r. Quan<strong>do</strong> eu saio, estou um pouco<br />

desanimada.<br />

Nessa terça-feira, depois <strong>do</strong> trabalho, eu percebo que eu perdi meu<br />

pequeno colar <strong>do</strong> R. Eu vasculho o meu quarto como uma louca, eu vasculho o<br />

quarto de Gina; eu até esvazio o aspira<strong>do</strong>r de pó. Eu o herdei da minha mãe no<br />

meu aniversário de quinze anos, é o único ouro verdadeiro que eu tenho.<br />

— Oh Deus, eu não posso sequer suportar dizer a minha mãe que eu<br />

perdi o meu R, — eu digo a Gina. Não está no meu box também. Em qualquer<br />

das minhas malas.<br />

No dia seguinte eu recebo uma entrega.<br />

No interior, está uma caixa, e um bilhete.<br />

A tripulação encontrou isso no The Toy. Ele parecia muito solitário.<br />

M.<br />

Eu abro a caixa e retiro o meu colar <strong>do</strong> R, e abaixo dele, idêntico ao R,<br />

está um M.<br />

Eu ligo pro seu celular.<br />

Meu coração é uma “bagunça derretida”, esperan<strong>do</strong> ele responder. —<br />

Meu colar tem um segui<strong>do</strong>r, — eu digo a ele, séria.<br />

— É isso mesmo, — ele ri.


— O que é o M mesmo? — Apesar de meu sorriso <strong>do</strong>er no meu rosto,<br />

eu me faço soar genuinamente confusa, quan<strong>do</strong> eu traço meus de<strong>do</strong>s sobre as<br />

linhas suaves <strong>do</strong> M. — Milionário? Motherfucker 17 ? Mulherengo?<br />

Sua risada.<br />

Eu me levanto, ouvin<strong>do</strong> o som raro profun<strong>do</strong>. — Pequena... — ele<br />

repreende, com decepção e zombaria. — O M significa Malcolm.<br />

— Oh! Você. Malcolm, — Eu provoco. — Fico feliz que tenha si<strong>do</strong> logo<br />

esclareci<strong>do</strong>.<br />

— É isso mesmo, — ele ronrona bastante, e depois de um momento, ele<br />

soa mortalmente sério também. — Ele também representa minha.<br />

Eu não tenho certeza se ele pode ouvir a forma como a minha<br />

respiração <strong>para</strong> na minha garganta, quan<strong>do</strong> ela está na minha traqueia, mas<br />

espero em Deus que ele não perceba. Este homem é arrogante o suficiente<br />

como é. Então, como se isso não fosse grande coisa, como se eu recebesse<br />

mil presentes to<strong>do</strong>s os dias, eu digo: — Tu<strong>do</strong> bem. Acho que vou tentar não<br />

perdê-lo no iate <strong>do</strong> meu namora<strong>do</strong>.<br />

— Perca tu<strong>do</strong> que você quiser; isso vai ser rapidamente substituí<strong>do</strong>.<br />

Embora ele fale como se fosse um aviso, eu posso ouvir o sorriso em<br />

sua voz também. Perceben<strong>do</strong> que Sandy está no box ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong> meu, e está<br />

olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com um grande sorriso estúpi<strong>do</strong>, eu tapo o fone um pouco e<br />

giro minha cadeira ao re<strong>do</strong>r, dan<strong>do</strong>-lhe as costas.<br />

— Obrigada... Malcolm. — Há um silêncio pacífico entre nós. O tipo que<br />

é confortável, não o tipo que você precisa preencher com qualquer coisa. Eu<br />

acaricio o M novamente em silêncio, fechan<strong>do</strong> meus olhos, quan<strong>do</strong> ele fala.<br />

— Eu estou pensan<strong>do</strong> em você, Rachel.<br />

Minha voz suaviza, quan<strong>do</strong> eu admito, — Eu estou pensan<strong>do</strong> em você<br />

também.<br />

Eu não tenho certeza <strong>do</strong> que é sobre ele. Se seu efeito sobre mim é<br />

devi<strong>do</strong> à sua rara habilidade de me virar <strong>do</strong> avesso com apenas um olhar, uma<br />

palavra, um ato, ou se é porque eu nunca vivi isso, nem na minha<br />

a<strong>do</strong>lescência, nem até agora.<br />

17 Filho da puta


Eu nunca pensei que poderia sentir essa deliciosa intimidade mesmo a<br />

milhas de distância, com nada mais que a voz um <strong>do</strong> outro, quan<strong>do</strong> cada um<br />

tem o fone nos ouvi<strong>do</strong>s. Imagino-o em sua mesa, inclinan<strong>do</strong>-se <strong>para</strong> trás, to<strong>do</strong><br />

arrogante, com um de seus sorrisos em seu rosto, aquele em que os lábios<br />

estão enrola<strong>do</strong>s de forma tão leve, que mal pode ser um sorriso, mas ainda<br />

assim é. Eu estou quente por dentro, quan<strong>do</strong> eu seguro o telefone mais perto<br />

de mim, enquanto conversamos um pouco. Eu pergunto sobre Nova <strong>York</strong> e<br />

digo que estava frenética <strong>para</strong> encontrar o meu colar. Eu também noto que o R<br />

está perfeitamente poli<strong>do</strong> e percebi que ele deve ter envian<strong>do</strong> aos joalheiros<br />

que fizeram o M, de mo<strong>do</strong> que o R parece apenas como novo.<br />

Tão novo como nós somos. Ele e eu.<br />

Quan<strong>do</strong> desligamos, eu vou ao banheiro e deslizo-o <strong>para</strong> fora da caixa,<br />

então eu escovo meu cabelo de la<strong>do</strong>, <strong>para</strong> expor minha garganta. Coloquei o R<br />

primeiro, e depois pego o M suavemente <strong>para</strong> fora da caixa e pren<strong>do</strong> em volta<br />

<strong>do</strong> meu pescoço. As letras se aninham perfeitamente juntas perto da <strong>do</strong>bra,<br />

entre as minhas clavículas.<br />

Estranho, como eu me sinto sem fôlego quan<strong>do</strong> o M cai no lugar. Eu<br />

sinto que ele está beijan<strong>do</strong> aquele local novamente. Permanentemente.<br />

Deixan<strong>do</strong> meu cabelo cair a minha volta, eu olho <strong>para</strong> a menina no<br />

espelho e vejo que ela não está perdida. Ela parece confiante e um pouco<br />

corada, um pouco sem fôlego e muito feliz. Os colares brilhantes, novos e<br />

duplos, descansam em sua garganta, e você pode ver em seus olhos cinzentos<br />

que quase parecem prata, porque eles estão brilhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> competir com o<br />

ouro em seu pescoço, e então ela pensa que R + M nunca pareceram tão bom<br />

juntos.<br />

Na quinta-feira eu tenho uma entrevista na Wired, então eu chego um<br />

pouco tarde na Edge. Como parece ser uma nova norma, minha ligação com<br />

Malcolm não é nada que ninguém queira mencionar. A entrevista não foi tão<br />

bem assim.


Há sempre alguém na empresa que sabe sobre Saint, são amigos de<br />

Saint, ou talvez até mesmo odeie Saint e eles não querem a infame namorada<br />

em sua redação.<br />

Eles parecem preferir que as notícias saiam das suas redações, não, na<br />

verdade, sejam feitas em suas redações.<br />

Nós passamos um fim de semana de sonho juntos. Na sexta-feira, Gina<br />

se oferece <strong>para</strong> <strong>do</strong>rmir na casa da Wynn no sába<strong>do</strong> e <strong>do</strong>mingo - Gina adquiriu<br />

um complexo de maquiagem de um artista (graças, as amostras grátis que ela<br />

recebe no trabalho), e Wynn se ofereceu <strong>para</strong> ser sua modelo de testes to<strong>do</strong><br />

fim de semana, enquanto o namora<strong>do</strong> dela, Emmett, visita sua família - assim<br />

eu convi<strong>do</strong> Sin <strong>para</strong> fazer a minha cama e me fazer gemer.<br />

Eu acordei com ele duas noites seguidas, a segunda com pequenas<br />

<strong>do</strong>res no meu corpo, em lugares que ele usou à exaustão. Eu nem sequer me<br />

importo com o fato de que nenhum de nós está <strong>do</strong>rmin<strong>do</strong> muito, porque minha<br />

cama e eu nunca passamos momentos tão bons.<br />

— Deus, já é de manhã? — Eu gemo, ainda me recusan<strong>do</strong> a me mover.<br />

Ele desaparece no banheiro, e eu puxo os lençóis de volta <strong>para</strong> o meu<br />

queixo, e me pergunto, se eu deixei a minha pia limpa ou eu a deixei suja? Eu<br />

acho que o belo apartamento de Sin, perfeitamente organiza<strong>do</strong>, dá uma<br />

pequena ênfase ao que ele pode pensar <strong>do</strong> meu caos de menina.<br />

Então eu percebo que se a deixei suja, ele já viu ontem. Relaxan<strong>do</strong> de<br />

volta na cama, ouço-o em meu chuveiro. Ele se levanta muito mais ce<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />

que eu; ele também chega na M4, geralmente, antes da maioria de seus<br />

emprega<strong>do</strong>s. Eu não estou atrasada ainda <strong>para</strong> o trabalho, então eu fico na<br />

cama e aprecio todas as minhas machas <strong>do</strong>loridas, quan<strong>do</strong> ele sai com uma<br />

das minhas toalhas penduradas baixo, em seus quadris.<br />

Eu vejo-o deslizar seus braços em sua camisa de botão e, em seguida,<br />

abotoá-la com firmeza, seus de<strong>do</strong>s apertan<strong>do</strong> com facilidade.<br />

— Sain<strong>do</strong> <strong>para</strong> o trabalho, — eu digo, desanimada.


— Você pode vir comigo? — Suas sobrancelhas se levantam com<br />

humor, e há um brilho diabólico em seu olhar. — Eu sinto que você quer<br />

vir. Mais uma vez.<br />

— Malcolm. — Eu não posso acreditar neste homem. — Estou líquida, e<br />

olhe <strong>para</strong> você. Você parece pronto <strong>para</strong> enfrentar um dragão. Estou cansada<br />

graças a você. E você quer que eu vá <strong>para</strong> M4 com você? Pra quê? Para<br />

trabalhar <strong>para</strong> você? Pense no que seus investi<strong>do</strong>res vão pensar se você<br />

contratar sua namorada.<br />

— Eles me reverenciam. Eles sabem que eu acredito que ela é uma<br />

deusa da palavra e eles vão confiar no meu julgamento.<br />

— Não. Quero dizer, sim, sou tu<strong>do</strong> isso, mas não, eu não vou trabalhar<br />

<strong>para</strong> você.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, com prazer indisfarçável. — Você é uma convencida,<br />

você sabia?<br />

— Eu? Convencida? Malcolm Kyle Preston Logan Saint... você já se<br />

ouviu falar sobre como você é reverencia<strong>do</strong>?<br />

— Não, Rachel, — ele ronrona arrogantemente, colocan<strong>do</strong> as fivelas de<br />

seu cinto de designer em torno de sua cintura magra, — Eu estava muito<br />

ocupa<strong>do</strong> olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> a maneira como você está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim agora.<br />

Ele vem cair no la<strong>do</strong> da cama, seguran<strong>do</strong> o meu pequeno colar de R<br />

junto com o M, em seguida, ele inclina a cabeça escura, e seus lábios<br />

substituem os colares, quan<strong>do</strong> ele pressiona os lábios calorosamente em<br />

minha pele.<br />

Encaran<strong>do</strong> a pieguice, eu envolvo meus braços ao re<strong>do</strong>r de seus ombros<br />

e digo-lhe, em seu ouvi<strong>do</strong>: — Eu realmente, realmente gosto das coisas que<br />

você faz <strong>para</strong> mim, Sin.<br />

Sua voz some quan<strong>do</strong> ele define um beijo no meu queixo e, em seguida,<br />

satisfatoriamente, me dá um na boca. — Não tanto quanto eu gosto de fazer<br />

isso em você.<br />

Ele pega a gravata que eu tinha tira<strong>do</strong> dele, logo na minha mesa de<br />

cabeceira, quan<strong>do</strong> ele fica de pé. — Eu não vou pressioná-la. Esta é a última<br />

vez que eu toco nesse assunto. Leve o tempo que você precisar <strong>para</strong><br />

responder. Pense quanto você quiser, Rachel. Você tem um trabalho na<br />

Interface.


Consideran<strong>do</strong> o quão difícil tem si<strong>do</strong> obter um retorno real,<br />

principalmente por causa <strong>do</strong> meu relacionamento com ele, suas palavras me<br />

dão um orgasmo no cérebro e algum alívio muito necessário nesse campo.<br />

— Eu estou realmente grata por isso, Saint. Mas a mídia tem um<br />

piquenique comigo como o prato principal. Eu nunca conseguiria respeito, se<br />

meu namora<strong>do</strong> me desse o meu trabalho.<br />

— Eu não tenho as suas habilidades de consegui-lo, eu simplesmente<br />

quero o melhor. Eu quero o que eu quero. Venha <strong>para</strong> a Interface comigo.<br />

Ele amarra a gravata e desliza em seu paletó, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim com<br />

expectativa.<br />

— Eu gostaria, — eu calmamente digo, se eu não me<br />

importasse tanto. — Mas não. Isso tem que ficar se<strong>para</strong><strong>do</strong>.<br />

Ele espera um momento sem dizer uma palavra, e, em seguida, exorta:<br />

— Deixe-me fazer algumas chamadas <strong>para</strong> você, pequena.<br />

— Sin! — Eu rio, em seguida, fico séria. Meu coração está explodin<strong>do</strong><br />

bem agora. — Obrigada. Mas eu tenho que ter certeza que eu serei contratada<br />

pelas razões certas.<br />

— Você será.<br />

— Uma chamada sua, eu estaria contratada se eu fosse um pato!<br />

— Deus, você é teimosa, Livingston.<br />

— Você é pior, Saint.<br />

Quan<strong>do</strong> ele finalmente assente no entendimento, eu acho que eu o amo<br />

só um pouco mais <strong>do</strong> que eu amei apenas um segun<strong>do</strong> atrás. Ele é um homem<br />

habitua<strong>do</strong> a fazer <strong>do</strong> seu jeito, por isso a minha posição não pode ser fácil <strong>para</strong><br />

ele. Tem o seu tipo de poder, mas joga com cuida<strong>do</strong>, porque ele respeita muito<br />

a minha vontade de me estabelecer por meus meios independentes.<br />

— E você, Sr. Saint, — eu fico de pé e aliso com a mão sobre a gravata,<br />

in<strong>do</strong> <strong>para</strong> cima na ponta <strong>do</strong>s pés, <strong>para</strong> beijá-lo no queixo duro, — vá buscar a<br />

lua.


Após este fim de semana, eu sou oficialmente a presidente <strong>do</strong>s vicia<strong>do</strong>s<br />

em Saint. Pelo tempo que eu finalmente estou no trabalho, Helen pede-me<br />

<strong>para</strong> ir com ela <strong>para</strong> os escritórios da Clarks, a família que possuiu a Edge<br />

desde a sua criação.<br />

Nós vamos até os eleva<strong>do</strong>res, um espaço acarpeta<strong>do</strong>, em um escritório<br />

que é tão silencioso como uma igreja e o oposto completo da sala de noticias<br />

movimentada abaixo.<br />

Sentada em uma longa mesa estão os Clarks. Sr. Clark está em um<br />

terno azul claro e uma camisa preta, e tem uma cabeça cheia de cabelos<br />

brancos. Sra. Clark está em um vesti<strong>do</strong> amarelo claro, com os cabelos tingi<strong>do</strong>s<br />

de preto, envoltos em um pequeno coque arruma<strong>do</strong>.<br />

Eles nos convidam a tomar um assento e eu fico tensa ao seguir <strong>para</strong><br />

me sentar ao la<strong>do</strong> de Helen, em frente aos Clarks.<br />

— Rachel, temos si<strong>do</strong> extremamente agradeci<strong>do</strong>s por sua lealdade<br />

a Edge, desde que a trouxemos a bor<strong>do</strong>. Suas contribuições foram e continuam<br />

sen<strong>do</strong> de valor inestimável, — diz o Sr. Clark.<br />

— Muito obrigada, Sr. e Sra. Clark.<br />

— A razão pela qual pedimos <strong>para</strong> ver você hoje é porque, como você<br />

pode ter ouvi<strong>do</strong>, temos um compra<strong>do</strong>r interessa<strong>do</strong> na companhia e nós<br />

estamos interessa<strong>do</strong>s em vender, por razões pessoais. No entanto, este<br />

compra<strong>do</strong>r é muito explícito que o seu interesse na Edge está vincula<strong>do</strong><br />

exclusivamente, a saber, se você permanecerá com ele. Nós pedimos a sua<br />

garantia de que nossos funcionários leais serão manti<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> assumir a<br />

sua gestão, e ele não vai dar essa garantia a não ser que você garanta que vai<br />

ficar.<br />

— Sinto muito, Sr. e Sra. Clark, eu não estava pensan<strong>do</strong> em<br />

ficar. Também por motivos pessoais.<br />

— Enten<strong>do</strong>. — Sr. Clark esfrega o queixo, trocan<strong>do</strong> um olhar<br />

preocupa<strong>do</strong> <strong>para</strong> sua esposa.<br />

Quan<strong>do</strong> ninguém fala, algum tipo de interruptor se apaga no meu peito,<br />

provocan<strong>do</strong> uma contagem regressiva de uma bomba.<br />

Tick tack, tick, tack...<br />

Eu pergunto, subitamente preocupada, — Você está insinuan<strong>do</strong> que<br />

alguns <strong>do</strong>s meus colegas vão sair se eu não ficar?


Estou agarran<strong>do</strong> os braços, enquanto espero por uma resposta.<br />

Tick, tack, tick, tack...<br />

— Bem, sim. To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> provavelmente deverá sair, — a Sra. Clark<br />

responde, parecen<strong>do</strong> aflita, quan<strong>do</strong> eu endureço em meu lugar. — Nós<br />

tentamos proteger algumas posições, mas o compra<strong>do</strong>r tem si<strong>do</strong> muito<br />

firme. Rachel, por favor, considere ficar na Edge. Podemos dizer que o novo<br />

proprietário estaria muito interessa<strong>do</strong> no crescimento de sua carreira, e seus<br />

colegas seriam capazes de permanecer.<br />

E Kaboom.<br />

Ka-foda-boom.<br />

— Sra. Clark! — Eu suspiro <strong>do</strong> golpe, em seguida, aperto a minha<br />

cabeça, estupefata. — Eu tenho uma razão muito poderosa <strong>para</strong><br />

sair. Eu imploro que você não permita que os meus colegas sejam<br />

demiti<strong>do</strong>s. Alguns deles estiveram aqui quan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> estava ruim e trabalhan<strong>do</strong><br />

duro <strong>para</strong> ver a revista se recuperar. To<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> depende de seus salários.<br />

Xavier Clark inclina a cabeça <strong>para</strong> o meu apelo. — Não<br />

somos nós fazen<strong>do</strong> ou não fazen<strong>do</strong> nada. É o compra<strong>do</strong>r que exige. Peço que<br />

considere ficar na Edge, então, senhorita Livingston.<br />

Ele faz uma pausa e dá um longo olhar <strong>para</strong> mim.<br />

— Eu, pessoalmente, irei lhe oferecer um ano de salário como um bônus<br />

se você fizer. Você tem que entender, — ele se inclina <strong>para</strong> frente, de repente<br />

parecen<strong>do</strong> mais velho, cansa<strong>do</strong>. — Esta é a nossa única chance de ter um<br />

centavo de volta das economias de uma vida, que nós colocamos no<br />

negócio. Este é um novo começo <strong>para</strong> Edge, e poderia ser um futuro sóli<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> você e seus colegas. Pense nisso.<br />

— Sr. e Sra. Clark, o que está acontecen<strong>do</strong> aqui é absolutamente... —<br />

Eu me esforço <strong>para</strong> encontrar uma palavra, mas eu estou tão indignada, só<br />

posso pensar de mil adjetivos colori<strong>do</strong>s <strong>para</strong> descrever isso. — Isso<br />

é chantagem.<br />

Sr. Clark se volta um pouco, rigidamente. — Não, Rachel. Este é um<br />

negócio, — diz ele. — E espero que tenhamos uma mulher de negócios em<br />

você. — Ele acena <strong>para</strong> Helen, que se levanta, quan<strong>do</strong> ele faz. — Isso deve<br />

ser resolvi<strong>do</strong> até a próxima segunda-feira pelo nosso compra<strong>do</strong>r. Tente ajudar


a senhorita Livingston ver o ganha e ganha nesta circunstância, <strong>para</strong> ela<br />

e to<strong>do</strong>s os outros - Helen? — ele pergunta.<br />

— Eu sinto muito, Rachel, — Helen diz, quan<strong>do</strong> estamos fora <strong>do</strong> alcance<br />

da voz. Pela primeira vez, as suas características estão genuinamente<br />

gravadas com preocupação, enquanto caminhamos de volta <strong>para</strong> os<br />

eleva<strong>do</strong>res. — Eu estava com me<strong>do</strong> de que isso fosse acontecer.<br />

Eu estou com minhas mãos em meus la<strong>do</strong>s, indignada, impotente, e tão<br />

louca de raiva, que eu quero gritar, embora eu tente manter minha voz<br />

baixa. — Eu fiz uma promessa que eu estou manten<strong>do</strong>, Helen.<br />

— Oh, pfft. Não seja tão inocente. Pessoas quebram promessas a cada<br />

dia, Rachel.<br />

— Não esta promessa – não eu.<br />

Nós pisamos fora <strong>do</strong>s eleva<strong>do</strong>res. Minhas entranhas estão agitan<strong>do</strong> com<br />

a ansiedade e frustração, quan<strong>do</strong> eu vou e me sento no meu computa<strong>do</strong>r e<br />

assisto a cabeça Helen entrar em seu escritório.<br />

A redação faz seu ruí<strong>do</strong> de costume, os tecla<strong>do</strong>s, a conversa, os<br />

telefones, cada um de meus colegas de trabalho, como de costume, e eu me<br />

pergunto quantos estarão aqui até que Noel Saint assuma completamente.<br />

Ninguém aqui sabe que está pendura<strong>do</strong> em uma corda de salvamento –<br />

e que eu estou seguran<strong>do</strong> agora.<br />

Instintivamente eu retiro o meu celular e olho <strong>para</strong> a minha tábua de<br />

salvação.<br />

Eu olho <strong>para</strong> o nome em minha mais recente mensagem – SIN - e eu<br />

quero contar a ele. Eu quero desesperadamente dizer a ele que eu ainda estou<br />

in<strong>do</strong> embora, que eu estou manten<strong>do</strong> minha promessa, que eu a<strong>do</strong>ro ter a sua<br />

confiança de novo, mas que os meus amigos estão em jogo. Mas se eu disser<br />

a ele isso, o que ele fará?<br />

Hoje à noite nós deveríamos ir a um evento beneficente. Nós<br />

deveríamos passar o fim de semana juntos depois. Eu poderia dizer-lhe, mas<br />

não tenho certeza de que ele não cairia em algum tipo de armadilha que Noel<br />

Saint criou <strong>para</strong> incitar retaliação a Malcolm.<br />

Eu abaixo o meu telefone e me encontro olhan<strong>do</strong> a Edge com novos<br />

olhos.


Edge, que me deu o meu começo. Deu-me algum tipo de voz, a chance<br />

de alcançar as pessoas, uma história que eu queria, que partiu meu coração,<br />

mas que me levou a amar. Depois de tu<strong>do</strong>, pela primeira vez, eu estou<br />

verdadeiramente perceben<strong>do</strong> que Edge e eu estamos terminadas.<br />

Eu não vou ficar aqui, um pato senta<strong>do</strong>. Eu não vou ser um peão. Eu<br />

não vou ser intimidada. Eu amo meus colegas e este lugar, mas eu não posso<br />

ser responsável por absolutamente tu<strong>do</strong>. Os Clarks estão venden<strong>do</strong> por razões<br />

pessoais e eu tenho que agir por meus próprios interesses também.<br />

Eu não vou partir o coração <strong>do</strong> meu fodi<strong>do</strong> novo namora<strong>do</strong>. Eu tenho a<br />

verdade e lealdade, e um par de olhos verdes que possui ambos. Eu me vejo<br />

andan<strong>do</strong> até a porta de Helen, naquela tarde, baten<strong>do</strong> três vezes.<br />

— Sim, Rachel?<br />

Eu entrego o papel na minha mão.<br />

— E isso é...?<br />

— Meu aviso prévio de duas semanas.


Eu man<strong>do</strong> uma mensagem <strong>para</strong> Sin.<br />

Hey Sin. Eu estou ten<strong>do</strong> uma semana difícil. Está tu<strong>do</strong> bem se eu ignorar a<br />

noite beneficente? Ele me liga em tempo recorde.<br />

— Ei. Você está bem? — Por trás de sua voz, há ruí<strong>do</strong>s e garfos<br />

baten<strong>do</strong> no fun<strong>do</strong>. Eu provavelmente o peguei em um almoço de negócios.<br />

— Estou bem. Mas hoje à noite... Eu quero ficar em casa. Venha mais<br />

tarde ou amanhã?<br />

— Eu vou passar hoje à noite. Você está bem?<br />

É a segunda vez que ele pergunta. Ele é muito esperto <strong>para</strong> não saber.<br />

— Eu vou estar — Eu prometo. — Eu não posso esperar <strong>para</strong> te ver.<br />

— Aguente firme, eu estarei ai, mais tarde.<br />

— Eu vou deixar uma chave debaixo <strong>do</strong> tapete.<br />

Eu não estou esperan<strong>do</strong> por ele até depois da meia-noite, por isso,<br />

enquanto eu espero, eu fico vestida com a sua camisa e minhas meias brancas<br />

com letras roxas escrito “paz”, comen<strong>do</strong> pipoca com Gina, exausta depois de<br />

contar a ela sobre meu dia e tentar me sintonizar com um pouco de TV, quan<strong>do</strong><br />

Saint chega, apenas um pouco depois das 20:00 Ele parece ter vin<strong>do</strong> direto <strong>do</strong><br />

trabalho, ainda em seu terno, exalan<strong>do</strong> testosterona, e noto que a primeira<br />

coisa que ele olha são os colares com o R e M na minha garganta.<br />

Ele parece maior agora. Mais duro. E como algo que eu quero segurar<br />

tanto, que me sinto tonta.


Tonta e... segura.<br />

Pela primeira vez hoje, eu me sinto segura.<br />

— Sin... Eu... — Eu sinalizo <strong>para</strong> baixo em mim, quan<strong>do</strong> seus olhos se<br />

movem em cima de mim e me aquecem a cada polegada que eles cobrem. —<br />

Eu não estou vestida, eu ia ficar.<br />

— Vou ficar com você. — Ele fecha a porta. — Hey, Gina.<br />

— Oh, gemi<strong>do</strong>. Vocês estão in<strong>do</strong>... — Gina coloca a tigela de pipoca na<br />

mesa e sai delicadamente, olhan<strong>do</strong> de um <strong>para</strong> o outro, esperan<strong>do</strong> uma<br />

resposta.<br />

Nem Malcolm nem eu respondemos.<br />

Então, claramente, ela rosna, — Eu tenho que sair?<br />

Sim! Meu corpo grita. Mas eu não posso fazê-la sair <strong>para</strong> nós<br />

brincarmos; isso é apenas uma falta de etiqueta com uma amiga. — Está tu<strong>do</strong><br />

bem, Gina.<br />

— Eu vou estar no meu quarto. Tchau, Saint. — Ela se dirige e fecha a<br />

porta, e eu o encaro divertida.<br />

— Eu lhe disse <strong>para</strong> ir <strong>para</strong> a noite beneficente e vir depois, — eu o<br />

repreen<strong>do</strong>.<br />

— Ahhh. Veja... Eu sou bom em dar ordens, mas infelizmente eu não<br />

sou bom em seguir.<br />

Ele tira o paletó, empurra <strong>para</strong> fora a gravata, desabotoa os <strong>do</strong>is botões<br />

da camisa perto de sua garganta, depois se instala no meu sofá e eu não tenho<br />

certeza se eu sou a única que se pressiona contra ele ou se ele é o único que<br />

agarra, me prenden<strong>do</strong>, mais nos beijamos um pouco, suavemente, mais com a<br />

língua.<br />

— O que está acontecen<strong>do</strong>? — Ele murmura, quan<strong>do</strong> ele se afasta <strong>para</strong><br />

trás <strong>para</strong> verificar minhas feições, com aquele olhar afia<strong>do</strong> dele.<br />

Eu acaricio o braço que ele tem enrola<strong>do</strong> em volta de mim, com meus<br />

de<strong>do</strong>s, e os músculos de seu antebraço, zumbin<strong>do</strong> com a força sob a manga.<br />

— Eu dei meu “aviso prévio”, de duas semanas, hoje na Edge.<br />

Uma parte de mim ouve a minha própria voz como se fosse um túnel.<br />

Estou sem emprego.<br />

Eu sei que Malcolm pode me ajudar e ofereceu seu apoio, mas eu quero<br />

desesperadamente fazer isso por mim mesma.


Especialmente agora.<br />

A minha relação com Saint já é complicada o suficiente. Em primeiro<br />

lugar, as suas tendências naturais de playboy, minha própria inexperiência em<br />

relação a relacionamentos, as mídias sociais penduradas em cada movimento<br />

nosso, e até mesmo, talvez, o que aconteceu entre nós. Trabalhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> ele,<br />

eu estaria completamente dependente dele e eu estou assustada. Eu<br />

estou mais com me<strong>do</strong> disso, <strong>do</strong> que <strong>do</strong> desemprego neste momento.<br />

Ele me olha com olhos claros observa<strong>do</strong>res, verdes, quan<strong>do</strong> as palavras<br />

se afundam. — Você deu seu aviso prévio de duas semanas. Você recebeu<br />

uma proposta de volta?<br />

— Eu teria dito a você, se eu tivesse, — asseguro-lhe.<br />

Por um momento, ele só me estuda. Ele olha <strong>para</strong> minha cara sem<br />

pressa, traço por traço, a tensão de sua mandíbula é o único sinal de<br />

frustração. — Você deu seu aviso prévio de duas semanas sem ter nada em<br />

vista? — Ele olha <strong>para</strong> meu rosto com respeito e me observa, com<br />

perplexidade. — Você está vin<strong>do</strong> comigo?<br />

— Sim, eu não tenho nada ainda. E... não. Por favor, entenda.<br />

Suas sobrancelhas ainda estão inclinadas pra baixo, sobre o<br />

nariz. Tenho certeza de que ele está se perguntan<strong>do</strong> por que eu empunhei a<br />

arma e parei de repente, então eu procuro as palavras certas, mas<br />

simplesmente não há outra maneira de dizer <strong>do</strong> que claramente.<br />

— Hoje o Sr. Clark me ofereceu um bônus <strong>para</strong> ficar, junto com uma<br />

garantia de que os meus amigos seriam capazes de ficarem também.<br />

Sua voz é suave como uma pena. — Ele ameaçou você?<br />

Seu polegar acaricia meu queixo, onde ele segura meu rosto firmemente<br />

<strong>para</strong> cima, <strong>para</strong> encontrar seu olhar. O implacável brilho aparece em seus<br />

olhos, o tipo de brilho que faz exatamente quem ele é. Impie<strong>do</strong>so, imparável.<br />

Estou com me<strong>do</strong> de vê-lo agora, quan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> o que eu quero é paz.<br />

— Não, não, Ele foi bom. — Ele enrola a mão ao re<strong>do</strong>r da minha mão<br />

me seguran<strong>do</strong>, eu dan<strong>do</strong> um aperto reconfortante.<br />

— Eles estavam gratos se eu quisesse ficar, mas... Seu pai quer que eu<br />

fique. Ele quer que os Clarks assegurem que sem a minha permanência, ele<br />

não tem interesse pelos meus colegas. Malcolm, e eu não ia o deixar chegar<br />

em você.


Há uma escuridão turva nas profundezas <strong>do</strong> seu olhar. Ele se levanta e<br />

coloca as mãos nos bolsos.<br />

O movimento é casual, mas a energia circundante de Saint de repente é<br />

tão intimidante, que eu não sei o que dizer.<br />

Um longo silêncio se estende.<br />

— Sin, eu posso iniciar como freelancer... — Eu aponto <strong>para</strong> o meu<br />

laptop, tentan<strong>do</strong> parecer positiva. — Eu gastei to<strong>do</strong> dia vasculhan<strong>do</strong> minhas<br />

revistas favoritas <strong>para</strong> descobrir o que é que eu gosto nelas e eu fiz uma<br />

lista. Eu gosto daquelas que lidam com as pessoas. Não coisas ou carros. Não<br />

as roupas mais elegantes. As que estão com matérias que falam sobre uma<br />

coisa viva, nossas forças e fraquezas, as nossas vitórias e nossas perdas. Isso<br />

é o que eu poderia ter feito com a Edge - artigos <strong>para</strong> o leitor moderno. — Eu<br />

olho <strong>para</strong> ele. — Eu pesquisei com outros freelancers que<br />

começaram. Normalmente, com o capital, leva alguns anos <strong>para</strong> construir uma<br />

renda constante. Eu talvez pudesse fazê-lo.<br />

Ele caminha <strong>para</strong> minha janela da sala. Ele olha fixamente <strong>para</strong> fora por<br />

um longo momento. Suas costas, literalmente, parecem como uma parede de<br />

rocha. — Você pode fazer qualquer coisa que você quiser.<br />

Eu não quero que ele sinta como eu se estivesse jogan<strong>do</strong> sua generosa<br />

oferta em seu rosto, mas eu estou um pouco em pânico, me perguntan<strong>do</strong> se<br />

ele acha.<br />

A menos que isto é sobre algo completamente diferente. Como seu pai<br />

idiota.<br />

— Bem, o que você pensa sobre eu ser freelancer <strong>para</strong> este blog...? —<br />

Eu tento ligar meu computa<strong>do</strong>r <strong>para</strong> que ele possa olhar <strong>para</strong> o blog, mas ele<br />

não está interessa<strong>do</strong>.<br />

Ele se vira, mas ele está olhan<strong>do</strong> apenas <strong>para</strong> mim, diretamente e por<br />

pouco. — Por que você acha que a Edge não está baten<strong>do</strong> seu merca<strong>do</strong>?<br />

Respiro, eu fecho o meu laptop e me movo no sofá, <strong>para</strong> que eu possa<br />

enfrentá-lo.<br />

É uma boa pergunta.<br />

— Edge é um pouco demasiada ampla <strong>para</strong> uma revista <strong>do</strong> nosso<br />

tamanho. Ela precisa encontrar um nicho e oferecer coisas em seu contexto,<br />

que ninguém mais faz. Helen foi por esse la<strong>do</strong> por um tempo, mas os


proprietários têm sempre veta<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ela tentou direcionar <strong>para</strong> um foco<br />

mais firme. Cada um <strong>do</strong>s meus colegas que permaneceu é muito bom no que<br />

faz. Se apenas a Edge tivesse uma direção mais clara e precisa.<br />

Ele não faz nenhum comentário, mas ele está com um braço <strong>do</strong>bra<strong>do</strong> e<br />

está coçan<strong>do</strong> o queixo, pensativo. Seus lábios estão enrola<strong>do</strong>s, como se a<br />

minha resposta o agradasse intensamente.<br />

Franzin<strong>do</strong> a testa, eu digo-lhe: — Quais você acha que são os planos de<br />

seu pai <strong>para</strong> ela?<br />

— Absorvê-la em suas outras empresas, desmontan<strong>do</strong>; manten<strong>do</strong><br />

apenas o que ele quer. — Ele começa a andar ao re<strong>do</strong>r, ainda franzin<strong>do</strong> a testa<br />

pensativo. — Eu não acredito por um momento, que seu interesse principal<br />

seja a Edge.<br />

Algo em seu passo é muito controla<strong>do</strong>, muito delibera<strong>do</strong>, o olhar em<br />

seus olhos muito fecha<strong>do</strong>, frio, como se estivesse foden<strong>do</strong> gelo, como se muito<br />

gelo estivesse sen<strong>do</strong> executa<strong>do</strong> através de seu sangue.<br />

Eu quase posso ouvi-lo pensar; a energia em torno dele tem faíscas de<br />

tiro.<br />

Eu sei o suficiente sobre este homem <strong>para</strong> saber que ele é um gênio no<br />

autocontrole. Que ele é metódico, e ele acha que através de toda a sua ação -<br />

que embora ele tenha um temperamento que ele governa, ele não o<br />

descarta. Ele não demonstra nada, mas eu sei que este temperamento está<br />

firmemente sob controle agora, é o que está causan<strong>do</strong> ele virar <strong>do</strong> avesso<br />

glacial, e estou quase assustada por ele.<br />

Como se lesse a minha mente, ele levanta a cabeça e olha <strong>para</strong> mim <strong>do</strong><br />

outro la<strong>do</strong> da sala, seu tom assusta<strong>do</strong>ramente se-importan<strong>do</strong>-de-fato. — Se o<br />

meu pai quer a Edge, ele vai pagar caro por isso. Independentemente de saber<br />

se você está ou não empregada na Edge, seu orgulho não vai deixá-lo voltar<br />

atrás agora.<br />

— Voltar atrás de que? De comprar? Malcolm, isso não importa mais.<br />

— É importante <strong>para</strong> mim. — Os olhos de repente crescem quentes,<br />

quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim, ele vem e me leva pelo queixo novamente. — Você<br />

confia em mim?


Com a mão livre, ele estende a mão <strong>para</strong> o paletó. As mudanças de<br />

energia na sala, quan<strong>do</strong> ele o coloca, estão conscientes em cada célula <strong>do</strong><br />

meu corpo. Perigo, ele grita.<br />

Quan<strong>do</strong> Saint franze a testa <strong>para</strong> mim e se coloca em seu paletó, eu<br />

sinto que ele está se vestin<strong>do</strong> <strong>para</strong> a guerra. Eu não gosto disso.<br />

— Malcolm, — eu chamo, quan<strong>do</strong> ele se dirige <strong>para</strong> a porta, sem uma<br />

resposta.<br />

Sua voz é áspera, mas completamente intransigente. — Você confia em<br />

mim, Rachel?<br />

Extasiada pela guerra reluzente em seus olhos, eu aceno.<br />

Ele abre a porta. — Então não procure por nada ainda. Veja como as<br />

coisas terminam primeiro.<br />

Deus, este homem. — Você está sain<strong>do</strong> <strong>para</strong> ir à noite beneficente?<br />

— Não. Estou visitan<strong>do</strong> meus advoga<strong>do</strong>s.<br />

— Os advoga<strong>do</strong>s vão vê-lo esta hora? São oito horas.<br />

Ele me lança um olhar óbvio e eu rolo meus olhos. — Claro que sim! —<br />

Eu rio e gemo em sua prepotência.<br />

— Confie em mim.<br />

— Malcolm, você não vai me ouvir? Eu desisto!<br />

Ele fecha a porta.


Mais tarde naquela noite, ele me manda uma mensagem.<br />

Livre amanhã?<br />

Eu respon<strong>do</strong> a isso, porque eu quero que ele me diga o que está<br />

acontecen<strong>do</strong>.<br />

acontecen<strong>do</strong>?<br />

Depende de onde estamos in<strong>do</strong> ou quem está perguntan<strong>do</strong>. O que está<br />

Eu estive ansiosa, à espera de receber alguma notícia, desde que ele<br />

saiu.<br />

Mas ele ignora a minha pergunta e, em vez disso, responde: Portanto,<br />

isso é um não <strong>para</strong> tu<strong>do</strong>, exceto <strong>para</strong> mim.<br />

Alguém é convenci<strong>do</strong>! Eu escrevo, responden<strong>do</strong> com uma risada.<br />

Vista algo confortável.<br />

Com um suspiro encanta<strong>do</strong>, me resigno ao fato de que o meu homem<br />

misterioso permanecerá um mistério nesta noite. Apesar da forma que ele está<br />

agin<strong>do</strong>, eu confio que ele sabe o que está fazen<strong>do</strong>, no entanto.


No dia seguinte ele me pega em seu Bug 2, e uma vez que ele e eu<br />

estamos in<strong>do</strong> <strong>para</strong> uma partida de pólo, eu continuo a pedir <strong>para</strong> ele me dizer o<br />

que ele está fazen<strong>do</strong>. Mas ele apenas ergue meu queixo e diz, com calma e<br />

sem pressa, — Nesta semana.<br />

Sua calma me faz relaxar sobre isso, quan<strong>do</strong> ele me leva <strong>para</strong> os<br />

jardins. Ele está vestin<strong>do</strong> branco, com a pele firme nas calças de equitação,<br />

que abraçam uma bunda tão perfeita como de um joga<strong>do</strong>r de beisebol, em uma<br />

polo azul marinho que abraça seu torso, e botas de montaria até uma polegada<br />

abaixo <strong>do</strong>s joelhos.<br />

Callan e Saint estarão jogan<strong>do</strong>, então Callan nos encontra e nos<br />

cumprimenta, antes de Saint me levar a uma pequena mesa re<strong>do</strong>nda branca,<br />

com uma vista perfeita <strong>do</strong> campo, beijan<strong>do</strong> o canto da minha boca, e se<br />

dirigin<strong>do</strong> em direção aos estábulos.<br />

Por horas eu bebo minha água mineral e assisto ao jogo, os cascos<br />

baten<strong>do</strong> no chão, estremecen<strong>do</strong> as arquibancadas. Meu cabelo está voan<strong>do</strong> ao<br />

vento. Tu<strong>do</strong> que eu preciso é um chapéu e eu estarei absolutamente em Uma<br />

Linda Mulher.<br />

Eu estou viciada no jogo. Saint monta um cavalo puro-sangue preto,<br />

conduzin<strong>do</strong>-o no campo, balançan<strong>do</strong> um bastão na mão, seus músculos<br />

ondulan<strong>do</strong>, o suor brilhan<strong>do</strong> em sua testa. Seu cavalo tem o tornozelo<br />

envolvi<strong>do</strong> em vermelho em todas as quatro patas, e entre a forma como ele<br />

troveja <strong>para</strong> baixo <strong>do</strong> campo e a maneira que Saint cavalga poderosamente<br />

sobre ele, eu não consigo ver qualquer outra coisa.<br />

Mas eu posso ouvir os sussurros das damas nas mesas atrás da minha,<br />

sobre o cara no cavalo preto. Quem é ele?<br />

Aquele é Malcolm Saint, sua <strong>do</strong>ida.<br />

Shh, olha a sua namorada bem ali!<br />

Carmichael está sobre o cavalo branco... você o vê?<br />

Eu sorrio <strong>para</strong> mim mesma.<br />

Callan e Sin vêm quan<strong>do</strong> o jogo está termina<strong>do</strong>. As mesas atrás de mim<br />

ficam absolutamente quietas. Eles ganharam de 10-5, e eu beijo Saint na<br />

mandíbula e o felicito, então felicito Callan.


— Este seu homem, recorde absoluto, conseguiu, — ele diz, enquanto<br />

bate levemente nas costas de Saint e eles caiem em seus assentos. Então diz<br />

— Hey, senhoras, — quan<strong>do</strong> ele cumprimenta as meninas, atrás de nós.<br />

Elas dão risadinhas.<br />

Nós ficamos conversan<strong>do</strong> por um tempo, minha curiosidade atingiu o<br />

pico sobre o jogo de pólo, mais <strong>do</strong> que nunca.<br />

— Confesse, Saint. Será que o seu cavalo tem quatro nomes, como<br />

você? — Pergunto.<br />

— Ele só veio com um. — Seus olhos verdes brilham e seus lábios se<br />

curvam, enquanto bebe sua água, com uma mão na parte de trás da minha<br />

cadeira. — Ele já tinha um histórico, quan<strong>do</strong> eu o comprei em um leilão. —<br />

Então ele acrescenta, — Matrix.<br />

— E o cavalo de Callan?<br />

— Juro por Deus, Saint, se você zombar de minha menina novamente...<br />

— Seu cavalo veio com um nome também. — Malcolm inclina a cabeça<br />

<strong>para</strong> mim e ri, quan<strong>do</strong> Callan dá olhares como tiros mortais <strong>para</strong> ele. —<br />

Sininho.<br />

No <strong>do</strong>mingo, ele me surpreende, envian<strong>do</strong> Claude <strong>para</strong> conseguir um<br />

pouco de Garrett Popcorn 18 de caramelo, meu favorito, que eu amo - e eu a<br />

como, enquanto nós <strong>do</strong>is sentamos e lemos na sua confortável<br />

biblioteca. Depois que eu lambi meus de<strong>do</strong>s, bem limpos e forcei alguns,<br />

passan<strong>do</strong> pelos seus lábios, aman<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele tenta a brincadeira de pegar o<br />

meu de<strong>do</strong> em sua boca, junto com o milho estoura<strong>do</strong>, eu enrolo <strong>para</strong> seu peito<br />

nu, quan<strong>do</strong> ele está len<strong>do</strong> Michael Connelly, enquanto eu lia o que me chamou<br />

a atenção na sua estante <strong>do</strong> escritório: um da Agatha Christie, Destino<br />

Desconheci<strong>do</strong>.<br />

18 A Garrett Popcorn é uma referência em pipoca artesanal há mais de 60 anos – seus grãos<br />

são cultiva<strong>do</strong>s na mesma fazenda desde 1949. São pre<strong>para</strong>das em tachos de cobre com<br />

receita secreta familiar, passada de geração em geração.


Eu continuo levantan<strong>do</strong> <strong>para</strong> trocar de livro <strong>para</strong> alguns outros<br />

disponíveis de Agatha Christie, enquanto Saint muda as suas páginas.<br />

Recostan<strong>do</strong>-me com uma coleção de histórias Miss Marple, eu son<strong>do</strong><br />

seu livro, e volto a compartilhar a página, <strong>para</strong> que eu possa folhear o que ele<br />

está len<strong>do</strong>.<br />

— Por que ele suspeita que a morte de seu irmão não foi um suicídio?<br />

— Leia. — Ele belisca meu nariz e me diz: — Volte <strong>para</strong> o seu.<br />

— Eu acho que o seu é melhor.<br />

— Não. Você acha que me distrair é melhor.<br />

— Isso também.<br />

Nós rimos, e eu, então, determinada a ignorá-lo, puxo <strong>para</strong> cima o meu<br />

livro e deito ao longo <strong>do</strong> sofá, <strong>para</strong> por os meus pés em seu colo. Ele toma um<br />

pé na mão e prende seu livro com a outra, <strong>para</strong> outra meia hora de leitura.<br />

Em pouco tempo, ele está inclinan<strong>do</strong>-se <strong>para</strong> espiar o meu livro. —<br />

Onde você está? — Pergunta ele, com a voz rouca de não falar por um tempo,<br />

quan<strong>do</strong> ele desliza a página. — Ahhhhh.<br />

Eu <strong>do</strong>u um tapa em seu ombro, com o livro. — Não estrague tu<strong>do</strong> <strong>para</strong><br />

mim. O que quer dizer, ahhhh? Ele é o cara mal? Conte-me.<br />

Ele ri baixo, em seguida, ergue meu livro à distância, o coloca de la<strong>do</strong>, e<br />

nos beijamos, lenta e naturalmente. E eu acabo deitada de costas, enquanto o<br />

meu corpo vai fican<strong>do</strong> macio como algodão, o dele duro e forte acima de mim,<br />

e vamos de um intervalo de leitura a fazer amor.<br />

Mais tarde, ele pede uma entrega em casa <strong>para</strong> nós e lemos um pouco<br />

mais, enquanto esperamos. Eu estu<strong>do</strong> o olhar no seu rosto, quan<strong>do</strong> ele vira as<br />

páginas de seu livro. Então está intelectual hoje.<br />

Mais uma vez, quan<strong>do</strong> eu o tenho ao longo de to<strong>do</strong> o fim de semana, eu<br />

tento descobrir o que ele falou com seus advoga<strong>do</strong>s, <strong>para</strong> ouvi-lo, sobre isso,<br />

apenas dizer: — Na próxima semana, — sem sequer levantar os olhos <strong>do</strong> seu<br />

livro.<br />

Eu suspiro e relutantemente deixo pra lá, o abraçan<strong>do</strong>, Saint elevan<strong>do</strong><br />

automaticamente o braço em volta de mim, quan<strong>do</strong> eu faço.<br />

Puta merda. É assusta<strong>do</strong>r, o quanto eu gosto daqui.<br />

Com estes braços, quem precisa de chinelos vermelhos <strong>para</strong> voltar <strong>para</strong><br />

casa?


Chego, exausta e satisfeita além de um milhão, no trabalho, as nove em<br />

ponto, na segunda-feira. Antes de eu entrar no eleva<strong>do</strong>r, um homem com um<br />

jeito intimidante, um olhar severo em seu rosto, e o grande grupo de<br />

segui<strong>do</strong>res em torno dele, sai.<br />

Eu entro, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim.<br />

Noel Saint. Como ele se arrastou <strong>para</strong> fora da internet e das fotos<br />

intermináveis severas dele e veio <strong>para</strong>r bem aqui.<br />

Direto neste edifício.<br />

O choque me <strong>para</strong>lisa por um momento. Alto e de cabelos escuros... ele<br />

é quase tão bonito como Malcolm.<br />

Mas não há nada mesmo remotamente brincalhão neste homem.<br />

Onde a presença de Malcolm vibra com energia, Noel Saint parece uma<br />

bomba prestes a explodir agora, quan<strong>do</strong> ele coloca seus olhos -<br />

completamente diferentes <strong>do</strong>s de Malcolm - em mim.<br />

— Você, — ele diz. No tom mais desdenhoso que eu já ouvi.<br />

Ele dá um passo <strong>para</strong> mim e, em auto-preservação, eu passo ao re<strong>do</strong>r<br />

das placas <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r, com uma das jovens estagiárias da produção.<br />

— Você vem? — Pergunta ela, seguran<strong>do</strong> a porta aberta, como se ela<br />

estivesse me oferecen<strong>do</strong> uma tábua de salvação.<br />

Corro <strong>para</strong> dentro e Noel Saint vira-se <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim, e eu olho de<br />

volta <strong>para</strong> ele com agressividade. Dentro de mim, uma bola de ódio puro<br />

começou a queimar na minha barriga, e eu atiro-lhe um olhar mais odioso <strong>do</strong><br />

que o que ele enviou na minha direção. Mais odioso <strong>do</strong> que eu já havia da<strong>do</strong> a<br />

alguém na minha vida.<br />

E ele diz, com um sorriso de escárnio: — Ele não vai ganhar, — antes<br />

que as portas se fechem.<br />

Um silêncio mortal se instala no eleva<strong>do</strong>r.<br />

— Uau. Quem era aquele? — A estagiária pergunta, olhos azuis<br />

arregala<strong>do</strong>s de preocupação.


Eu olho <strong>para</strong> ela, desejan<strong>do</strong> que eu pudesse lembrar o seu nome, assim<br />

isto seria menos constrange<strong>do</strong>r. — Meu... O pai <strong>do</strong> meu namora<strong>do</strong>.<br />

— Oh, wow. — Ela dá um tapinha no meu ombro com pesar, e eu exalo<br />

trêmula.<br />

Será que ele estava aqui visitan<strong>do</strong> os Clarks?<br />

Ele não parecia muito satisfeito.<br />

Ele descobriu que eu não estou de acor<strong>do</strong> com o seu plano de<br />

chantagem idiota?<br />

Ele parecia tão além de louco, eu não posso acreditar que alguém iria<br />

ficar irrita<strong>do</strong> sobre qualquer coisa, muito menos um mísero emprega<strong>do</strong><br />

deixan<strong>do</strong> seu trabalho.<br />

Eu ainda estou sentin<strong>do</strong> uma tonelada de pavor, pesada como um tijolo<br />

no meu estômago, enquanto eu saio cautelosamente no meu andar e procuro<br />

por sinais de melancolia e desgraça.<br />

E eu estou surpresa que não há. Na verdade, tu<strong>do</strong> está normal, como<br />

Red Bull. Quase tão barulhento. Também muitas risadas.<br />

Vou <strong>para</strong> minha mesa.<br />

— Rachel, Helen quer vê-la imediatamente! E, em seguida, volte <strong>para</strong><br />

me contar, — Valentine instrui com um amplo sorriso, quan<strong>do</strong> ele me vê.<br />

Eu an<strong>do</strong> <strong>para</strong> o escritório de Helen, contente de ver Valentine parecen<strong>do</strong><br />

feliz, pensan<strong>do</strong> se talvez ele encontrou um novo emprego. Helen se aproxima<br />

de mim e eu começo imediatamente: — Eu continuo com a minha decisão,<br />

Helen...<br />

— Você continua mesmo? Porque to<strong>do</strong> o escritório está entusiasma<strong>do</strong>!<br />

Quan<strong>do</strong> eu só fico lá em crescente confusão, ela acrescenta, — Como<br />

você sabe, Noel Saint fez a proposta <strong>para</strong> comprar a Edge. — Ela bate palmas<br />

juntas, claramente encantada. — Mas... seu namora<strong>do</strong> não parece gostar dele.<br />

Eu inspiro <strong>do</strong>lorosamente. — Eu sei.<br />

— Em to<strong>do</strong> caso, há uma guerra de lances acontecen<strong>do</strong>. — Ela balança<br />

a cabeça. — Noel Saint contra M4. — Os olhos dela estão em mim. — Malcolm<br />

fez uma proposta, sobre seu pai, pela Edge.<br />

Eu tenho a nítida certeza de que o mun<strong>do</strong> só parou de girar.<br />

— Você ouviu?<br />

FODIDO. ATAQUE. DE CORAÇÃO.


— Ele está subin<strong>do</strong> a proposta.<br />

Meio em antecipação, meio com me<strong>do</strong>, eu pergunto: — Quem está<br />

ganhan<strong>do</strong>?<br />

— Eu não sei, mas... Estou torcen<strong>do</strong> pelo seu garoto. — Ela termina,<br />

com um sorriso de milhas de largura. — Você sabe aquela carta de amor que<br />

você escreveu? — ela pergunta, quan<strong>do</strong> eu vou <strong>para</strong> a porta, em completo<br />

esta<strong>do</strong> de choque e confusão. Ela pisca. — Isso pode ser apenas a resposta<br />

de Saint.<br />

Eu: uma mulher de palavras.<br />

Ele: um homem de ação.<br />

Merda. Eu não posso, não posso, deixá-lo comprar a Edge. Não porque<br />

ele seria meu chefe, que não é sequer um problema mais. Mas porque eu não<br />

vou deixá-lo jogar seu dinheiro fora, em algo que ele nunca acreditou. Eu não<br />

vou deixar que ele seja imprudente por minha causa.<br />

— A Edge não vale o que eles estão oferecen<strong>do</strong>, — eu digo a Helen. —<br />

Você sabe disso.<br />

— Eles não estão pagan<strong>do</strong> pela Edge agora. Eles têm uma longa<br />

rivalidade e eles estão in<strong>do</strong> com isso até o fim. O pai de seu namora<strong>do</strong> quer a<br />

Edge com você nela, seu namora<strong>do</strong> não vai deixá-lo chegar até você.<br />

— Mas eu saí, Helen.<br />

— Se Saint ganhar, você vai voltar, — diz ela, com certeza.<br />

Quan<strong>do</strong> eu saio <strong>do</strong> escritório, ninguém está trabalhan<strong>do</strong>. Ninguém. Eles<br />

estão to<strong>do</strong>s se inclinan<strong>do</strong> em grupos em torno de seus cubículos, e quan<strong>do</strong> eu<br />

saio, eles assoviam.<br />

— Hey, nós somos <strong>do</strong> Time Malcolm! — Valentine chama.<br />

— Time Malcolm! — Diz Sandy.<br />

— TIME MALCOLM! — Os gritos começam em torno <strong>do</strong> escritório.<br />

— Pessoal... — Eu começo, gemen<strong>do</strong>.<br />

Foda. Eu rio nervosamente, e volto <strong>para</strong> o meu lugar e man<strong>do</strong> uma<br />

mensagem <strong>para</strong> ele.<br />

SAINT! Edge está em alvoroço?!


Conversamos depois.<br />

O quê?<br />

Malcolm Kyle Preston Logan Saint!!! Eu respon<strong>do</strong>.<br />

Mais tarde.<br />

Por favor, me diga que você sabe o que está fazen<strong>do</strong>.<br />

Você não devia mesmo ter que perguntar.<br />

Deus Eu te AMO! Eu quero mandar essa mensagem. Você é<br />

imprevisível e você me deixa louca e eu te amo. Mas a próxima vez que eu<br />

disser, eu vou olhar em seus olhos verdes, e dizer isso.<br />

Eu suspiro com isso e, em seguida, me sento no meu computa<strong>do</strong>r,<br />

procuran<strong>do</strong> a imagem de Noel Saint, e <strong>do</strong>u a ele o de<strong>do</strong>.<br />

— Tome isso de nós da Edge. Idiota.<br />

Ele prometeu vir depois <strong>do</strong> trabalho. Eu fechei a porta, respirei e olhei<br />

<strong>para</strong> todas as minhas coisas. Quase tu<strong>do</strong> que eu amo está dentro destas<br />

paredes.<br />

Estou segura, certo? A água parece um pouco instável, mas não vai<br />

virar o meu barco.<br />

Eu pego o meu laptop e vou <strong>para</strong> o meu quarto. É o meu bebê. É a única<br />

coisa que eu iria pegar em caso de um incêndio.<br />

É com quem eu converso, meu laptop. E ele fala <strong>para</strong> mim.<br />

É tu<strong>do</strong> que eu preciso <strong>para</strong> trabalhar, realmente. Ele pode me alimentar,<br />

alimentar a minha mãe, desde que eu tenha a vontade.


Eu posso deixar a Edge e enquanto eu ainda tenha o meu laptop, ainda<br />

há esperança <strong>para</strong> mim.<br />

Mas Saint está lutan<strong>do</strong> agressivamente e é tu<strong>do</strong> por minha causa.<br />

Eu procuro pelos lances desta guerra on-line, enquanto eu espero por<br />

ele.<br />

Sua mídia social está tranquila. Mas eu vejo um par de artigos posta<strong>do</strong>s<br />

de ontem e de hoje que chamam a minha atenção.<br />

Ações da M4 caíram mais de 5% depois de horas...<br />

Acionistas estão decidin<strong>do</strong> vender após a decisão de Saint investir no poço de<br />

petróleo de Tahoe Roth, e essa não é a única decisão de negócios ruim que ele fez no<br />

trimestre passa<strong>do</strong>...<br />

Rumores sobre entrar numa guerra de lances pela Edge levaram as suas ações<br />

a cair ainda mais...<br />

Fontes dizem que a cabeça <strong>do</strong> Chefe Executivo <strong>do</strong> escritório da M4, Malcolm<br />

Saint, não está mais no lugar certo após seu envolvimento com a colunista Rachel<br />

Livingston, que expôs o magnata universalmente recentemente em um artigo, <strong>para</strong><br />

uma revista local...<br />

Eu clico nos links e olho <strong>para</strong> as imagens. Estamos jantan<strong>do</strong> fora juntos,<br />

e em outra, ele está entran<strong>do</strong> em seu carro. Em outra, ele está de pé em um<br />

mar de homens, parecen<strong>do</strong> isola<strong>do</strong> e de alguma forma... Sozinho. Pensativo.<br />

Eu juro. Em to<strong>do</strong>s os artigos sobre ele on-line, poucos deles dizem como<br />

Saint é realmente generoso.<br />

Como é que ninguém escreve sobre isso? Ou escreve sobre o la<strong>do</strong> ruim<br />

da fama? O que poderia ser <strong>para</strong> uma pessoa tão exposta ao mun<strong>do</strong>, alguém<br />

continuamente julgada, mesmo pela sua namorada. Alguém que não pode<br />

deixar de ver os espelhos distorci<strong>do</strong>s, o empurra<strong>do</strong> <strong>para</strong> cima da mídia. Ele vê<br />

a si mesmo como a mídia o vê? Ou o que as outras pessoas vêem?<br />

O Malcolm Saint que você ouve falar no noticiário é imprudente e<br />

intenso, mas não diz que ele estava salvan<strong>do</strong> o negócio de um amigo que<br />

estava falin<strong>do</strong>. O Saint <strong>do</strong>s meios de comunicação não iria comprar um mural<br />

<strong>para</strong> apoiar uma causa que eu acreditava, ele não viria ao meu


acampamento. O Saint na mídia não iria me oferecer um emprego,<br />

independentemente <strong>do</strong> que aconteceu entre nós, só <strong>para</strong> me manter afastada<br />

de alguém ele sabia que poderia me fazer mal.<br />

O Saint <strong>do</strong>s meios de comunicação é uma lenda poderosa, mas meu<br />

namora<strong>do</strong> é um homem misterioso, que eu, em minha emoção, quero<br />

descascar e em seguida, beijar todas as feridas internas que fizeram nele.<br />

Eu penso em seu pai. Como frustra<strong>do</strong> Saint tem esta<strong>do</strong>, tentan<strong>do</strong> me<br />

levar da Edge <strong>para</strong> a M4.<br />

De repente eu enten<strong>do</strong> a sua posição.<br />

Será que eu quero o meu namora<strong>do</strong> em perigo? Não. Basta saber que a<br />

M4 está levan<strong>do</strong> um golpe por causa de algumas supostas transações ruins -<br />

em parte por minha causa, - que eu quero confortar Saint. Eu quero levar a<br />

minha mísera poupança de mil dólares e comprar as ações em três partes da<br />

M4 que eu puder pagar, só <strong>para</strong> mostrar a ele que eu acredito nele.<br />

Eu só quero ouvi-lo me tranquilizar de que ele não vai jogar seu dinheiro<br />

sua<strong>do</strong> em uma causa perdida, <strong>para</strong> vingar seu pai, em uma vingança por mim,<br />

<strong>para</strong> poupar to<strong>do</strong>s os meus colegas.<br />

Ele é um homem que já foi solicita<strong>do</strong> por muitas coisas, por pessoas que<br />

queriam usá-lo. Eu quero que ele saiba que tu<strong>do</strong> que eu quero é o seu apoio e<br />

o seu amor. Ele não tem que salvar to<strong>do</strong> mun<strong>do</strong> <strong>para</strong> provar a si mesmo <strong>para</strong><br />

mim. Ele não tem que provar nada a seu pai mais. Ele é Malcolm Kyle Preston<br />

Logan Saint, intenso, implacável e ambicioso, dez vezes mais poderoso <strong>do</strong> que<br />

qualquer outro homem em Chicago, capaz de construir mil Edges <strong>do</strong> nada, e<br />

seu pai pode ir direto <strong>para</strong> o inferno.<br />

Quan<strong>do</strong> Malcolm chega ao meu apartamento, à tarde, eu vou até ele,<br />

tomo sua mão, enquanto Gina continua assistin<strong>do</strong> TV, e levo-o <strong>para</strong> meu<br />

quarto.<br />

— Eu o vi hoje. Noel, — eu digo, saben<strong>do</strong> que, por instinto, ele vai<br />

querer to<strong>do</strong>s os detalhes <strong>do</strong> nosso encontro.


Quan<strong>do</strong> seus olhos verdes piscam de forma protetora, suas<br />

sobrancelhas são inclinadas sobre seus olhos, e ele abre a boca, eu levanto os<br />

de<strong>do</strong>s e pressiono em seus lábios.<br />

— Ele saiu <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r antes que eu pudesse entrar. Ele disse que você<br />

não vai ganhar, e então eu subi. Isso foi tu<strong>do</strong>. Eu sei que ele é ótimo em<br />

insultar, mas esse é to<strong>do</strong> o jogo que ele tem.<br />

Ainda franzin<strong>do</strong> a testa, ele toma meu pulso e aperta minha mão. Sua<br />

voz é baixa e mortal. — Ele foi <strong>para</strong> a Edge.<br />

Eu aceno e pren<strong>do</strong> os meus de<strong>do</strong>s através <strong>do</strong>s dele, de alguma forma,<br />

queren<strong>do</strong> acalmá-lo. — Provavelmente <strong>para</strong> a reunião com os Clarks.<br />

— Engraça<strong>do</strong>, — diz ele, com raiva perfeitamente moderada, — porque<br />

os Clarks estavam me beijan<strong>do</strong> os pés, assim que iniciamos a guerra de<br />

preços.<br />

— Mas eles precisam de um segun<strong>do</strong> compra<strong>do</strong>r <strong>para</strong> o preço subir, não<br />

é? — Eu digo. Ele dá de ombros e tira o paletó e vai até a cadeira de canto,<br />

jogan<strong>do</strong>-o sobre o braço, antes que ele desate e retire a gravata. — Mesmo<br />

sem qualquer garantia de você ficar, o ego de meu pai não é de ficar recuan<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> mim. Como ele disse, ele quer me vencer. — Seus lábios se curvam,<br />

como se ele estivesse saborean<strong>do</strong> a luta.<br />

Ele empurra a gravata no bolso <strong>do</strong> paletó e fica ali, em sua camisa<br />

branca masculina, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim como se estivesse se certifican<strong>do</strong> de que<br />

eu estou bem, e meu coração está tremen<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu adiciono: — Você quer<br />

comprar a Edge.<br />

— A M4 quer.<br />

— M4 é você, Saint. Você quer comprar a Edge? Por quê?<br />

— Eu não estou fazen<strong>do</strong> isso pela Edge. Eu estou fazen<strong>do</strong> isso por<br />

você.<br />

Meu corpo inteiro ressoa com o choque e a emoção em suas palavras, a<br />

violenta expressão de ternura no rosto dele. Eu deixo cair o meu olhar. — Dói<br />

pensar que você está fazen<strong>do</strong> isso <strong>para</strong> mim.<br />

— Não diga isso. Você não tem ideia <strong>do</strong> que você fez <strong>para</strong> mim.<br />

Ele segura meu rosto em uma mão e vai com a outra suavemente na<br />

parte de trás <strong>do</strong> meu pescoço. Seus olhos são como punhais de calor e de


verdade, crueldade e lealdade quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim, seus cílios a meio<br />

caminho sobre seus olhos.<br />

— Sabe o que eu faria por você? — Sua voz fica rouca, quan<strong>do</strong> ele<br />

circula meu queixo com o polegar. — Você é o único céu que eu já conheci,<br />

Rachel, — ele olha em meus olhos — e se você fosse um inferno, eu pecaria<br />

toda a minha vida só <strong>para</strong> ficar com você. — Seus olhos são intensos em um<br />

segun<strong>do</strong>, e no próximo, eles estão sorrin<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim, enquanto ele verifica<br />

meu rosto e acrescenta: — Eu mataria por esta... orelha. — Ele toma entre o<br />

polegar e o indica<strong>do</strong>r e a puxa de brincadeira, e quan<strong>do</strong> eu finalmente sorrio,<br />

sua expressão torna-se séria de novo, sua voz baixa e suave como o aço. —<br />

Meu pai não vai tocar em você, Rachel. Ele não vai jogar com você, eu o<br />

ameaçarei, tanto quanto ele respirar o mesmo ar que você.<br />

— Saint, — eu protesto, — Eu não quero ele tocan<strong>do</strong> em você.<br />

Como se isso fosse inconsequente, ele chuta os sapatos, estabelece-se<br />

na minha cama em sua camisa e calças, e abre seus braços. Eu vou lá. E ele<br />

pergunta, muito claramente: — Você quer que eu te compre a Edge?<br />

— O quê?<br />

OhMeuDeus. Saint não apenas me perguntou isso!<br />

Mas ele fez. Ele fez.<br />

— Você disse... — Eu limpo minha garganta, sacudin<strong>do</strong> o torpor <strong>para</strong><br />

fora. — Uma vez você disse que não se via investin<strong>do</strong> lá. Você não acredita na<br />

Edge.<br />

— Mas eu acredito em você. — Ele me observa. — Eu não estou<br />

queren<strong>do</strong> comprá-la <strong>para</strong> mim. Eu estou queren<strong>do</strong> lhe dar a sua revista de<br />

volta, ou drenar o demônio que me gerou de cada última gota, por se atrever a<br />

tentar brincar com você. — Um brilho implacável aparece em seus olhos, com<br />

a voz vacilante. — Se você quiser, eu não vou desistir até que eu o quebre e a<br />

Edge seja sua. Sua <strong>para</strong> fazer o que quiser com ela, a sua plataforma. — Ele<br />

me estuda em silêncio e apreciação, com os olhos não deixan<strong>do</strong> nenhum<br />

detalhe. — É a Edge que você quer?<br />

Eu estou lutan<strong>do</strong> <strong>para</strong> controlar minhas emoções, perplexa por sua<br />

generosidade comigo. — Eu amo a Edge, — Eu admito, — mas eu quero... Eu<br />

quero estar em algum lugar com potencial e que não me lembre <strong>do</strong> que eu<br />

quase deixei por ela. Em algum lugar com liberdade. Eu a<strong>do</strong>raria que os meus


amigos tivessem seus empregos, é claro. Ter uma maneira de ganhar mais,<br />

trabalhar mais. Talvez eu quisesse algo mais, eu estou...<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, tão paciente e expectante, como se ele ainda<br />

estivesse à espera de mais.<br />

— Malcolm, desista, — eu termino.<br />

— Desistir ou você não quer a Edge? Diga-me. — Ele inclina meu rosto,<br />

assim aqueles olhos penetrantes absorvem cada polegada da minha<br />

expressão.<br />

— Não, — eu me ouço dizer, <strong>do</strong>lorosamente perceben<strong>do</strong> que isso é<br />

verdade. — Eu não quero. Eu não tinha percebi<strong>do</strong> até agora o quanto eu quero<br />

um novo começo. A Edge está no meu passa<strong>do</strong> agora. Eu queria... Eu quero o<br />

melhor <strong>para</strong> os meus amigos, mas talvez cada um de nós tenha que encontrar<br />

seu próprio caminho...<br />

— Eu terei certeza de que não faltarão oportunidades <strong>para</strong> os seus<br />

amigos.<br />

— Você terá? — Meus olhos se arregalaram, e eu aperto seus<br />

ombros. — Em seguida, recue.<br />

— Ainda não. — Ele se inclina <strong>para</strong> trás e cruza os braços atrás da<br />

cabeça. — Nós ainda temos um caminho a percorrer.<br />

— Quão alto você está aumentan<strong>do</strong> o preço? E se Satanás recua e o<br />

deixa como o compra<strong>do</strong>r?<br />

— Ele não vai recuar. Ele está queren<strong>do</strong> ir de cabeça a cabeça por<br />

anos. Ele quer me mostrar quem tem o bolso mais fun<strong>do</strong> e depois que eu tiver<br />

termina<strong>do</strong> com isso, ele vai, sem dúvida, continuar a fazer. — Deus, o seu<br />

sorriso está me matan<strong>do</strong>.<br />

Eu rio, depois gemo. — Malcolm, você é muito sanguinário. Recue<br />

agora.<br />

— Uma vez que suas duas semanas tiverem acaba<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele não<br />

puder tocar em você, — ele calmamente assegura.<br />

— Malcolm, — eu gemo.<br />

Ele ri e me puxa <strong>para</strong> perto, olhan<strong>do</strong> nos meus olhos. — Você não confia<br />

em mim? De esse salto, Rachel.<br />

Eu sôo um pouco assustada, quan<strong>do</strong> eu pergunto: — Você vai me<br />

pegar?


— Não seria um salto se você soubesse que, sem dúvida, seria um<br />

passo de cada vez. Em passos, você vai pelos fatos, que você pode saltar pela<br />

fé.<br />

Em mim, eu li em seu olhar. E em você.<br />

Concor<strong>do</strong> com a cabeça, sem fôlego sob seu toque, o olhar de completa<br />

crueldade e determinação que eu vejo. — Ok. Mas... recue, por favor.<br />

— Rachel, eu vou.<br />

— Me prometa.<br />

Ele ri com ternura sobre a minha preocupação, mas, em seguida, ele fica<br />

sério, extremamente assim. — Você quer que eu prometa? — ele pergunta<br />

baixinho.<br />

Lembro-me que ele não faz promessas. Então eu mor<strong>do</strong> a minha língua<br />

e não digo nada.<br />

Em seguida, ele se inclina <strong>para</strong> frente, lentamente, <strong>do</strong>lorosamente lento,<br />

— Eu prometo a você, — de repente, ele rosna <strong>para</strong> fora, quan<strong>do</strong> dá um<br />

aceno, — eu faço. Eu prometo a você. — Ele agarra meu rosto <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong><br />

mim e beija o canto <strong>do</strong>s meus lábios. — No momento em que você sair da<br />

Edge pela última vez, você vem até mim. Por tu<strong>do</strong> o que eu estou fazen<strong>do</strong>,<br />

você vem até mim. Eu quero que você sempre venha a mim.<br />

Eu ainda estou cambalean<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> eu aceno, e então eu<br />

simplesmente deito lá em seus braços, com Malcolm planejan<strong>do</strong> mentalmente<br />

sua estratégia, e eu, aprenden<strong>do</strong> a confiar.


Meu último dia na Edge, eu choro. Meus amigos choram, e Helen,<br />

inspira. Valentine traz uma torta e me diz: — Ainda estou torcen<strong>do</strong> por<br />

Malcolm.<br />

— Não, Val, — eu sussurro. — O que está acontecen<strong>do</strong> não deveria<br />

estar acontecen<strong>do</strong>. Eu não vou ficar... Edge e eu terminamos. Você não<br />

gostaria de começar de novo? — Eu olho <strong>para</strong> Sandy, que também está no<br />

meu cubículo, comen<strong>do</strong> a torta.<br />

— Talvez iniciar algo como na Bluekin, onde é mais ousa<strong>do</strong>, onde to<strong>do</strong>s<br />

nós podemos talvez ter as nossas próprias ações começan<strong>do</strong> com uma nova<br />

motivação. E realmente fazer uma matança nisso.<br />

Valentine olha em volta, depois diz: — Cara, eu não posso abrir mão de<br />

meu salário por meses, enquanto tentamos chegar ao formato on-line.<br />

— Eu sei, mas...<br />

— E Sandy mal recebe <strong>para</strong> o aluguel. Ela não pode se dar ao luxo de<br />

ser freelancer ao mesmo tempo, trabalhan<strong>do</strong> em nosso próprio website,<br />

apenas esperan<strong>do</strong> que ele seja um sucesso.<br />

— Vamos pelo menos pensar sobre isso. Talvez falar sobre isso um<br />

pouco mais. Se você deixar passar... bem, se Noel Saint permitir que você vá<br />

ou se revelar impossível <strong>para</strong> se trabalhar, por favor, não aceite a merda<br />

dele. Se jogue <strong>para</strong> algo melhor. Mesmo que não pareça o primeiro lugar. É<br />

assusta<strong>do</strong>r, eu sei. Inferno, eu estou ainda com me<strong>do</strong>, mas eu também sei que<br />

eu quero algo mais.<br />

— Você? Não está agin<strong>do</strong> pelo seguro? Eu estou... ator<strong>do</strong>a<strong>do</strong>,<br />

francamente. — Val acena, com admiração.<br />

— Eu não posso agir pelo seguro agora. Eu estou dan<strong>do</strong> um salto e se<br />

eu encontrar algo de bom, eu amaria ter vocês comigo. Eu não posso ter essa<br />

culpa de vocês perderem seus empregos porque eu estou sain<strong>do</strong>.<br />

— Ei, não é você que vai acabar com a gente, é esse idiota.


— Ainda assim...<br />

— Rachel, saia daqui. Vá e mude de vida. Outra diferente. Uma onde<br />

você pode olhar <strong>para</strong> trás e ver que de tu<strong>do</strong> isso, — ele abre os braços <strong>para</strong><br />

abranger a redação, — você era apenas uma parte. Uma grande parte, mas<br />

apenas uma parte.<br />

Eu realmente esperava que Valentine fosse nos considerar talvez<br />

elimina<strong>do</strong>s juntos, nos dan<strong>do</strong> uma plataforma <strong>para</strong> nossas histórias. Eu<br />

realmente gostaria que eles não fossem tipo tão compreensivos e tipo, por ser<br />

tão difícil de sair. Eu realmente desejava que Helen tivesse si<strong>do</strong> um idiota o<br />

tempo to<strong>do</strong>, <strong>para</strong> que eu pudesse ficar com minha caixa de coisas e sem<br />

lágrimas nos meus olhos. Mas é claro que não é o caso. Isso nunca realmente<br />

foi, na vida real.<br />

Então eu funguei muito e dei mais abraços <strong>do</strong> que eu já tinha da<strong>do</strong> em<br />

tempos, e então eu saí da Edge e despejei a minha caixa de coisas fora,<br />

manten<strong>do</strong> apenas o retrato de minha mãe que eu costumava ter em minha<br />

mesa e uma caneta que eu ganhei em uma conferência motivacional, que diz<br />

VÁ EM FRENTE, e assim eu vou.<br />

Sem ligar.<br />

Sem uma mensagem.<br />

Sem qualquer tipo de aviso prévio...<br />

Vou <strong>para</strong> M4.<br />

Saint me pediu <strong>para</strong> vir até ele, mas a verdade é que eu preciso. Eu só<br />

preciso olhar <strong>para</strong> ele e ser inspirada por toda a sua força e talvez eu só<br />

precise ouvir ele me dizer que tu<strong>do</strong> vai dar certo.<br />

Estou deixan<strong>do</strong> o velho <strong>para</strong> trás, na Edge.<br />

Estou deixan<strong>do</strong> to<strong>do</strong>s os meus erros.<br />

Estou deixan<strong>do</strong> a menina com me<strong>do</strong> <strong>para</strong> trás.<br />

Esta sou eu dan<strong>do</strong> um salto.<br />

E eu preciso saber que ele não vai deixar seu pai provocá-lo por mais<br />

tempo, que ele não estará adquirin<strong>do</strong> a Edge.


Porque Malcolm Saint tem feito o suficiente por mim.<br />

Eu o deixo fazer qualquer outra coisa agora, eu percebo, porque<br />

eu confio nele, ele pode me amar, me proteger, me ajudar, exceto ir a guerra<br />

por mim.<br />

Na recepção, as moças ficam surpresas ao me ver, mas posso dizer que<br />

eles viram a mídia social. Elas sabem que eu sou a “namorada” agora.<br />

— Senhorita Livingston, que surpresa, — diz uma delas. — Tenho<br />

certeza que o Sr. Saint ficará satisfeito, se você me permite avisá-lo?<br />

Agradeço a ela e então vou até o eleva<strong>do</strong>r. Respire, Rachel.<br />

Catherine já está de pé, quan<strong>do</strong> eu saio, também um pouco perturbada<br />

com a visita surpresa. — Ele está com alguns de seu conselho, você só vai ter<br />

que esperar por um momento. — Eu sorrio fracamente, e pegan<strong>do</strong> o M no meu<br />

punho, puxo-o e esfrego contra o R.<br />

Enquanto espero, eu escuto suas quatro assistentes atender chamadas<br />

e trabalhar sobre seus tecla<strong>do</strong>s. Eu aliso a minha saia pelas minhas coxas,<br />

quan<strong>do</strong> a porta de seu escritório se abre e um grupo de empresários emerge.<br />

Eles estão to<strong>do</strong>s demonstran<strong>do</strong> confiança e poder. — Bom dia, Sr.<br />

Stevens, Sr. Thompson, — Catherine diz aos empresários, quan<strong>do</strong> eles vão<br />

<strong>para</strong> os eleva<strong>do</strong>res.<br />

E então eu ouço a sua voz de dentro da sala. É tão profundamente<br />

familiar, que eu sinto isso como um zumbi<strong>do</strong> baixo, vibran<strong>do</strong> na parte mais<br />

profunda <strong>do</strong> meu corpo.<br />

— Ele deveria saber que se fosse <strong>para</strong> jogar duro, eu estaria no jogo. Eu<br />

ataco com uma corrida antes dele sequer perceber que cometeu um erro,<br />

jogan<strong>do</strong> a bola <strong>do</strong> meu jeito, — diz ele, decididamente, <strong>para</strong> o homem com ele.<br />

Então ele me vê, quan<strong>do</strong> levanta as sobrancelhas e o sorriso cruel que<br />

ele está dan<strong>do</strong> - dirigi<strong>do</strong> a pessoa que significa que ele quer esmagar - começa<br />

a desaparecer, quan<strong>do</strong> ele me vê sentada aqui, meus olhos, talvez um pouco<br />

vermelhos, quan<strong>do</strong> eu luto <strong>para</strong> não demonstrar, tanto que me sinto<br />

desanimada.<br />

— Nós vamos resolver isso de uma vez por todas amanhã, as duas, —<br />

ele diz ao empresário, em voz mais baixa.<br />

O homem balança a cabeça e caminha. Meu olhar é pego - meu coração<br />

congela, quan<strong>do</strong> Saint lentamente espreita <strong>para</strong> frente. Diretamente <strong>para</strong>


mim. Ele me pega suavemente pelo braço como eu estou, e me leva <strong>para</strong> o<br />

escritório dele, e eu sei pelo seu mo<strong>do</strong> gentil, mas com aperto firme,<br />

que ele sabe que eu não estou bem.<br />

Dentro de seu escritório, ele me puxa <strong>para</strong> seus braços, me diz: —<br />

Respire.<br />

Eu aperto a gravata e aceno.<br />

— Você veio <strong>para</strong> mim, — ele geme em seguida, no meu ouvi<strong>do</strong>, como<br />

se esse pensamento o desfizesse.<br />

— Sempre, — eu sussurro, ainda seguran<strong>do</strong> sua gravata.<br />

— Sr. Saint, — seu bip de intercomunicação. — Seu compromisso de<br />

uma hora acabou de chegar?<br />

Eu o vejo caminhar com passo confiante <strong>para</strong> a sua mesa, enquanto eu<br />

tento me segurar. Com um toque de um de<strong>do</strong>, ele diz a ela, — Remarque. Eu<br />

vou precisar de uma hora.<br />

Eu balanço a minha cabeça. — Não, realmente. Eu estou bem. Eu só<br />

vim aqui <strong>para</strong> que você saiba... Que eu saí. Eu pulei.<br />

Eu abro meus braços <strong>para</strong> fora e volto <strong>para</strong> olhar pela janela, não<br />

saben<strong>do</strong> como me sinto sobre minhas próximas palavras.<br />

Assustada? Esperançosa?<br />

— Sou uma agente livre.<br />

— Vire-se e em seguida, olhe <strong>para</strong> mim, Rachel, — ele sussurra.<br />

Ouvin<strong>do</strong> a emoção crua na voz dele, eu me viro.<br />

Seguran<strong>do</strong> meu olhar com intensidade feroz, ele levanta o telefone em<br />

sua mesa e disca um número. — Estamos desistin<strong>do</strong>, — diz ele, e, em<br />

seguida, ele desliga, muito lentamente. Clique.<br />

— Eu não queria interromper, — eu admito. — Eu só queria...<br />

— Saiba que eu mantive minha promessa, — finaliza.<br />

— Sim, mas... não. Eu queria vê-lo, Saint. Eu sempre quero ver você<br />

quan<strong>do</strong> estou mais feliz, ou mais triste, ou... Eu sempre quero ver você.<br />

Eu vejo uma dúzia de emoções derraparem através de seus olhos. —<br />

Estou aqui <strong>para</strong> você, Rachel.<br />

— Eu sei, — eu digo. E pela primeira vez eu acredito nisso 100<br />

porcento.


Talvez nenhum homem jamais estivesse lá <strong>para</strong> mim antes. Sem pai,<br />

irmão, namora<strong>do</strong>, e agora, eu acredito que Malcolm Saint está aqui <strong>para</strong> mim,<br />

porque ele quer estar. Meu peito dói com amor.<br />

— Então você só desistiu?<br />

— Isso é certo. — Ele dá de ombros, com desdém. — Há um acor<strong>do</strong><br />

vinculativo que funciona através de leilão, e juridicamente vincula o vence<strong>do</strong>r a<br />

ir adiante com a compra. Os direitos de se gabar irão lhe custar uma fortuna.<br />

Meu corpo está tremen<strong>do</strong>. Eu não sabia que, na minha pressa <strong>para</strong> vir<br />

aqui, quan<strong>do</strong> eu larguei minhas coisas velhas fora da Edge, eu também deixei<br />

o meu suéter. Realmente Livingston?! O ar condiciona<strong>do</strong> está funcionan<strong>do</strong> tão<br />

alto, como essas empresas sempre mantém. Eu estou tremen<strong>do</strong> tanto, que a<br />

última parte <strong>do</strong> que eu digo sai com os dentes cerra<strong>do</strong>s.<br />

— Eu sei que você disse que eu poderia trabalhar na M4, mas...<br />

— Mas você está certa, não é ideal <strong>para</strong> nós, — ele admite calmamente,<br />

os olhos me sondan<strong>do</strong> em silêncio. — Eu não vou prender você,<br />

Rachel. Amarran<strong>do</strong> você, onde você não está feliz.<br />

Meus dentes vibram. — Você sabe que minhas razões são porque eu<br />

nos quero... Mais. Eu vou começar como freelancer... — Eu paro de falar,<br />

quan<strong>do</strong> ele atravessa seu escritório <strong>para</strong> um espaço familiar branco imacula<strong>do</strong>,<br />

suave na parede.<br />

Com um toque, ele abre o armário escondi<strong>do</strong> e pega um casaco. —<br />

Aqui.<br />

— Eu não... — Ele coloca sobre os ombros e escova seus de<strong>do</strong>s na<br />

parte de trás <strong>do</strong> meu pescoço, desencadean<strong>do</strong> um tremor na espinha. — Saint,<br />

não, — eu digo. Tenho me<strong>do</strong> que seu toque vai me fazer desmoronar de dentro<br />

<strong>para</strong> fora.<br />

Seus olhos parecem líqui<strong>do</strong>s sobre mim, quan<strong>do</strong> ele toca o R e<br />

descansa o colar <strong>do</strong> M na base da minha garganta.<br />

— O que aconteceu com Malcolm? — Ele brinca comigo.<br />

Eu posso ver que ele está tentan<strong>do</strong> me animar e isso me faz o amar<br />

mais.<br />

— Malcolm — Eu então digo, com um sorriso.<br />

Seus olhos ficam líqui<strong>do</strong>s, com uma ternura aquecida, quan<strong>do</strong> ele pega<br />

a minha mão. — Venha comigo agora.


— Sinto muito que você teve que bater de frente com o seu pai por mim,<br />

— digo a ele, quan<strong>do</strong> nós entramos no eleva<strong>do</strong>r.<br />

Nós <strong>para</strong>mos no andar de baixo, e Saint diz a um par de empresários<br />

que estão a bor<strong>do</strong>, — Peguem o próximo, — e eles se retiram imediatamente.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, uma vez que estamos sozinhos novamente. — Você<br />

cresceu sem um pai. Em sua mente, ele teria cuida<strong>do</strong> de você, aprecia<strong>do</strong> você,<br />

ele teria fala<strong>do</strong> com você. Eu tive um pai, mas cada vez que eu jogava uma<br />

bola, ele jogava mais longe só <strong>para</strong> me mostrar como era pequena a minha<br />

jogada. Toda vez que eu construí algo, ele esmagou da forma mais simples<br />

que podia, <strong>para</strong> me mostrar todas as falhas em meus planos. Nem to<strong>do</strong>s os<br />

pais colocam você <strong>para</strong> cima. Alguns colocam o pé deles, <strong>para</strong> você tropeçar.<br />

— Ele fala sem inflexão, como se fosse apenas um fato da vida. — No início,<br />

você se esforça mais apenas <strong>para</strong> mostrar a ele que você pode. Em seguida,<br />

faz <strong>para</strong> provar a si mesmo que você pode. Até que chega um dia, em que<br />

você simplesmente faz as coisas porque você pode. Eu não estou fazen<strong>do</strong> isso<br />

por meu pai. Eu não estava apoian<strong>do</strong> a Edge.<br />

Ele abre uma sala no décimo primeiro andar. — Eu estava apoian<strong>do</strong><br />

você, Rachel.<br />

Eu olho em volta <strong>para</strong> uma dúzia de computa<strong>do</strong>res, e equipamentos de<br />

alta tecnologia, os escritórios nos cantos. Parece uma... redação.<br />

— Este é o lugar onde começou a Interface. Antes de irmos <strong>para</strong> a<br />

empresa. Quan<strong>do</strong> era apenas uma ideia, o início.<br />

Ele sinaliza ao re<strong>do</strong>r, e quan<strong>do</strong> eu olho na sala impressionante, eu o<br />

sinto me observan<strong>do</strong> com um olhar que é ao mesmo tempo <strong>do</strong>lorosamente<br />

suave, e silenciosamente contemplativo. — Então você vê, isto está aqui de<br />

pé... apenas esperan<strong>do</strong> por outra boa ideia. Outro grande começo.<br />

Ao olhar <strong>para</strong> to<strong>do</strong>s os computa<strong>do</strong>res de alta tecnologia e mesas<br />

cromadas, eu tenho um momento de déjà vu <strong>do</strong> tempo em que ele me levou<br />

<strong>para</strong> o prédio da Interface e me beijou pra caramba.<br />

— Você pode pegar este andar. Seu, — enfatiza. — Eu vou financiar o<br />

seu início. Você pode construir sua própria equipe. Sua direção. Você vai fazer<br />

as escolhas. E você vai dar-se a plataforma que você precisa, <strong>para</strong> escrever<br />

tu<strong>do</strong> o que você quiser escrever.


Ele olha <strong>para</strong> mim com um brilho nos olhos e esperança, como se ele<br />

quisesse me ver sorrir, como se ele estivesse esperan<strong>do</strong> que fosse isso.<br />

— Você teria mais responsabilidades <strong>do</strong> que escrever, é verdade. Mas<br />

você é inteligente, você pode trazer a sua equipe. Se você ficar<br />

sobrecarregada, eu tenho certeza que você vai pensar em alguém que pode<br />

ajudá-la. Você pode construir sua própria Bluekin. Ainda melhor.<br />

Seu olhar é tão admira<strong>do</strong> e respeitoso e amoroso, que eu não posso<br />

respirar.<br />

Oh.<br />

Deus.<br />

Amor épico. É isso. Queira ou não. Você daria o salto? Você aceitaria?<br />

Saint fez. Ele acredita que eu possa fazer algo mais <strong>do</strong> que o que eu faço, ele<br />

acredita que pode me dar liberdade e me ajudar a construir uma plataforma<br />

<strong>para</strong> me ver subir.<br />

Meus olhos lacrimejam um pouco e eu abaixo a minha cabeça e tento<br />

limpar uma lágrima. Ele chega perto de mim. Ele coloca uma mão no meu<br />

rosto, forçan<strong>do</strong> o meu olhar a permanecer nele.<br />

Eu sinto um puxão de calor na minha barriga.<br />

— Deixe-me dar-lhe isso. — Seus olhos são completamente meus, mas,<br />

ao mesmo tempo, eles me engolem. Eu nunca tinha senti<strong>do</strong> tão<br />

poderosamente a sua energia em torno de mim. Nunca vi a emoção tão pura,<br />

tão concentrada, crua em seus olhos. Meu peito dói.<br />

— Você não sabe o quanto eu admiro você, Rachel. — Seus olhos<br />

brilham com a força de suas emoções. — Como você se importa com os<br />

outros. Comigo. Apreciei suas palavras antes, mas estas... — Ele toma algo <strong>do</strong><br />

bolso, e eu pren<strong>do</strong> a respiração, quan<strong>do</strong> eu reconheço a capa da revista <strong>do</strong><br />

artigo que eu escrevi.<br />

— Isso foi muito corajoso, Rachel. Expon<strong>do</strong>-se assim <strong>para</strong> mim. Este foi<br />

um salto por conta própria. Você está certa. — Ele eleva <strong>para</strong> que eu veja, em<br />

seguida, coloca-a de la<strong>do</strong> em uma mesa próxima e começa a chegar <strong>para</strong><br />

frente. — Era a nossa história, mas não toda a nossa história. Era só o<br />

começo.<br />

Eu choro livremente agora. — Eu te amo, Malcolm.<br />

— Você ama mesmo?


— Sim, com certeza.<br />

Ele molda minha mandíbula amplamente, as mãos quentes, me<br />

inclinan<strong>do</strong> <strong>para</strong> sua linha de visão, enquanto ele seca o meu rosto. — A<br />

primeira vez que eu ouvi, eu não conseguia pensar em mais nada. Mesmo<br />

quan<strong>do</strong> toda a merda veio à tona, eu pensava nessas três palavras. Eu amava<br />

você há um tempo, Rachel. Toda a fortuna que eu acumulei e eu nunca quis<br />

dispor <strong>para</strong> alguém, <strong>do</strong> jeito que eu quero dispor <strong>para</strong> você.<br />

— Você ainda quer que o seu mun<strong>do</strong> continue, mesmo estan<strong>do</strong> aqui<br />

comigo. Posso ser sedento, ambicioso; eu vou cobrar lá fora, mas isso... o que<br />

temos. Ainda estará aqui, você e eu.<br />

Minha garganta fecha quan<strong>do</strong> me lembro <strong>do</strong> que eu disse a ele<br />

antes. Eu nunca tinha feito nada como isso por qualquer outra pessoa. Eu<br />

nunca tive os braços de um homem ao meu re<strong>do</strong>r, me confortan<strong>do</strong>, me fazen<strong>do</strong><br />

sentir tão absolutamente segura. Eu nunca imaginei que eu poderia ficar no<br />

meio da tempestade que é Malcolm Kyle Preston Logan Saint e realmente<br />

sentir que, finalmente meu mun<strong>do</strong> está fican<strong>do</strong> equilibra<strong>do</strong>.<br />

O sorriso dele.<br />

Seu. Maldito. Sorriso.<br />

Eu esqueço o seu efeito sobre mim.<br />

Meu estômago está em um redemoinho selvagem.<br />

— Malcolm, — sem fôlego, eu olho. — Você faria isso por mim?<br />

— Eu faria mais.<br />

Um silêncio cheio de significa<strong>do</strong> cai entre nós. Eu quero dizer tantas<br />

coisas, mas eu não posso encontrar minhas preciosas palavras. Suas ações<br />

ganharam ao longo <strong>do</strong> tempo, de verdade.<br />

— Eu te amo, Malcolm.<br />

— E eu te amo, Rachel. Muito.<br />

Minha garganta fecha. — Me abrace aperta<strong>do</strong> por um segun<strong>do</strong>.<br />

Ele já está me seguran<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele sussurra: — Eu vou te abraçar por<br />

quatro. — Então, no meu ouvi<strong>do</strong>, acrescenta rispidamente, — Vá <strong>para</strong> casa e<br />

pense sobre isso...<br />

— Sim, — eu o cortei, e desta vez, sou eu quem o agarra pelo colarinho<br />

e o beija muito.


— Eu tenho que voltar ao trabalho. Deixe-me te levar <strong>para</strong> jantar? — Ele<br />

me pergunta.<br />

— Eu usei to<strong>do</strong>s os meus nãos com você, — eu digo baixinho, o<br />

beijan<strong>do</strong>, enquanto falo.<br />

Ele me beija, quan<strong>do</strong> ele fala, com a voz rouca de orgulho masculino. —<br />

Então, é um outro sim.<br />

— Definitivamente.<br />

— Não é bom o suficiente, Rachel. Diga.<br />

Eu ri. — Sim, homem ganancioso. Vou ser um inferno de uma mulhermágica.<br />

Sim, sim, sim!<br />

Naquela noite eu chamo meus ex-colegas de trabalho e lhes digo que<br />

eles estão sain<strong>do</strong> da Edge, por que os quero comigo. Eu estarei almoçan<strong>do</strong><br />

com alguns deles na próxima semana, incluin<strong>do</strong> Valentine e Sandy. Então eu<br />

falo com Gina e nós chamamos Wynn.<br />

— Rachel! — É tu<strong>do</strong> que Wynn pode dizer. — Eu estou...<br />

— Muda, eu sei. Este cara me deixa sem palavras to<strong>do</strong> o maldito tempo<br />

agora, — Gina salta <strong>para</strong> dizer.<br />

Sento-me aqui estupefata também, ou melhor, sem palavras, me<br />

sentin<strong>do</strong> quente e menos confusa com as minhas meias. Elas estão ambas<br />

espantadas pelo fato de que ele está apoian<strong>do</strong> os meus sonhos. Eu estou<br />

espantada pelo fato de que - apesar de sua educação, conhecen<strong>do</strong> sua<br />

variedade de mulheres e empreendimentos comerciais, e o que parecia<br />

bastante impossível acontecer – estou muito, muito certa de que Saint me ama.<br />

Quan<strong>do</strong> Malcolm chega, eu estou vestin<strong>do</strong> um vesti<strong>do</strong> e sapatilhas de<br />

balé pretas, meu cabelo está solto e dificilmente existe qualquer batom.<br />

A porta de seu Pagani Huayra voa aberta, e ele segura minha mão<br />

quan<strong>do</strong> eu deslizo <strong>para</strong> dentro, e logo estamos sain<strong>do</strong>.<br />

— Hey, — eu pergunto. — Como foi o seu dia?<br />

— Melhor agora.


Ele estende a mão <strong>para</strong> me dar um breve, mas delicioso beijo de canto,<br />

e eu chego e pego sua mão, depois que ele muda as marchas, deixan<strong>do</strong> lá.<br />

Vamos <strong>para</strong> uma sala privada em um restaurante cinco estrelas<br />

chama<strong>do</strong> Tableau. Atrás de um conjunto de cortinas de velu<strong>do</strong>, estamos<br />

sozinhos, apenas Sin e eu, falan<strong>do</strong> hoje. Eu acho que eu sou a única a falar<br />

mais, mas ele está ouvin<strong>do</strong> a mim como ele sempre faz, com uma diversão<br />

encantada que se lança em meu coração e me derrete.<br />

— Eu liguei <strong>para</strong> meus ex-colegas de trabalho. Eu disse que eles estão<br />

sain<strong>do</strong> da Edge. Eu os quero comigo.<br />

— Sua mãe?<br />

— Eu não disse a ela ainda.<br />

— Você pensou que ela pode fazer e pintar as suas capas, se você<br />

quiser?<br />

— Sim. E eu a quero.<br />

Ele se senta em frente em mim na mesa e eu só quero me inclinar e<br />

comê-lo com beijos. Eu me sinto acarinhada. Protegida. Segura.<br />

— Estou tão animada.<br />

Eu ri levemente, enquanto seu rosto corajosamente bonito sorri<br />

calorosamente <strong>do</strong> outro la<strong>do</strong> da mesa. Eu amo quan<strong>do</strong> seu quase sorriso<br />

suaviza os lábios com humor, e quan<strong>do</strong> seu quase sorriso vai de toda forma<br />

<strong>para</strong> iluminar os seus olhos.<br />

— Portanto, o seu pai comprou oficialmente a Edge?<br />

Ele balança a cabeça.<br />

— Você sabia que ele não recuaria por você.<br />

— Ele é tão orgulhoso como eu. Ele disse que ele ia ganhar, não foi? —<br />

Ele se inclina <strong>para</strong> trás e me olha calmamente. — Ele era obceca<strong>do</strong> pela minha<br />

mãe. Eles eram perfeitos apaixona<strong>do</strong>s, até que eu cheguei. Ele não podia<br />

suportar que sua esposa perfeita tivesse lhe da<strong>do</strong> um filho imperfeito. Ele se<br />

ressentia de que ela se tornou protetora comigo. Ela me amava mais <strong>do</strong> que a<br />

ele. Ele não aceitou isso bem.<br />

— Eu nunca soube. — Eu olhei <strong>para</strong> ele.<br />

— Agora eu sei.<br />

— O quê?


— O que ele sentia. Que eu faria qualquer coisa por você. Foder<br />

qualquer um <strong>para</strong> protegê-la. Faço qualquer coisa <strong>para</strong> manter você. Esmago o<br />

mun<strong>do</strong> por você. Minha mãe se foi, mas ele ainda quer provar que é melhor<br />

que eu. Provar <strong>para</strong> ela como ela estava errada, ao me escolher ao invés<br />

dele. Ela pediu o divórcio, mas ele nunca a esqueceu.<br />

— Teria si<strong>do</strong> difícil. Para uma mãe como a sua não te amar tão<br />

profundamente. Especialmente se você estivesse preso ao seu pai.<br />

— Eu me saía bem. — Ele sorri.<br />

— Você se saía, — eu digo com amor. Eu acho que ele percebe o<br />

desejo dentro de mim.<br />

— Venha aqui.<br />

Ele estende a mão <strong>para</strong> a minha mão sobre a mesa, e me puxa ao<br />

re<strong>do</strong>r, com a lenta confiança de um cara que sabe, com certeza, que ele terá<br />

ação hoje à noite.<br />

— Eu gosto desse sorriso, — diz ele, quan<strong>do</strong> eu cuida<strong>do</strong>samente sento<br />

no colo dele. Eu rio levemente. — E dessa risada.<br />

As luzes são fracas. Elas brilham em Malcolm quan<strong>do</strong> ele move as<br />

pequenas letras M e R <strong>do</strong> colar na parte inferior da minha garganta e coloca<br />

um beijo no meu ponto de pulso.<br />

— Devemos ser a sobremesa um <strong>do</strong> outro? — Pergunto-lhe.<br />

Deus. Eu sôo tão esperançosa e eu rio depois.<br />

O brilho anima<strong>do</strong> em seus olhos me faz pensar que ele está planejan<strong>do</strong><br />

algo perverso. — Você é definitivamente minha.<br />

Ele mergulha o de<strong>do</strong> indica<strong>do</strong>r em seu vinho.<br />

— O que você está fazen<strong>do</strong>, Sin? — Eu o repreen<strong>do</strong> e antes que eu<br />

possa dizer mais, ele está mergulhan<strong>do</strong> seu de<strong>do</strong> na minha boca. Inclinan<strong>do</strong>se,<br />

ele segue o seu de<strong>do</strong> com o seu beijo.<br />

Eu lambo o de<strong>do</strong>. — Você gosta de fazer isso desde a degustação de<br />

vinhos.<br />

— Você não tem ideia.<br />

Ele me desloca em seu colo, e olha <strong>para</strong> mim preguiçosamente, através<br />

das pálpebras semicerradas.<br />

Ele puxa meu vesti<strong>do</strong> <strong>para</strong> cima <strong>para</strong> meus quadris e desliza a mão <strong>para</strong><br />

o calor entre as minhas coxas internas.


Meu corpo sacode prazerosamente ao toque de seus de<strong>do</strong>s acarician<strong>do</strong>me<br />

suavemente.<br />

Estou nervosa que alguém vai entrar, mas ele está olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim<br />

com tanta malícia aquecida, que eu não posso resistir a ele.<br />

Eu coloco meus lábios em seu pescoço, meus de<strong>do</strong>s vagan<strong>do</strong> pelas<br />

superfícies planas de seu peito. Os músculos endurecem sob meus<br />

de<strong>do</strong>s. Minha boca está arrastan<strong>do</strong> até a dele, e eu ouvi seu gemi<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong><br />

os meus de<strong>do</strong>s começam a ir a seu peito, por seu abdômen, <strong>para</strong> espalhar a<br />

minha mão o máximo o quanto eu posso, em sua dureza.<br />

E, em seguida, a mão de Malcolm está tiran<strong>do</strong> as minhas sapatilhas de<br />

balé, que caem com um ruí<strong>do</strong>. Ele puxa um das minhas pernas até eu ficar<br />

escarranchada nele.<br />

Ele beija a ponta <strong>do</strong> meu nariz, em seguida, os meus olhos, e sua boca<br />

leva a minha novamente, em outros beijos lentos e entorpecentes. Eu inspiro<br />

quan<strong>do</strong> ele <strong>para</strong>, <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> baixo em mim. Eu pren<strong>do</strong> a respiração,<br />

exalan<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele pega um la<strong>do</strong> no meu rosto. E então ele beija o canto <strong>do</strong>s<br />

meus lábios.<br />

— Oh, Deus, não. Eu não vou durar se você fizer isso.<br />

— Por quê...<br />

Eu inalo bruscamente, então seguro a respiração, enquanto ele desliza<br />

os lábios nos meus, e <strong>para</strong> o outro canto da minha boca. Meus pulmões estão<br />

tensos, quan<strong>do</strong> eu pren<strong>do</strong> a respiração, saborean<strong>do</strong> o beijo fantasma até que<br />

ele solta de volta.<br />

Nossos olhos se conectam. Meus lábios formigam de seu beijo. Eu exalo<br />

trêmula, chegan<strong>do</strong> e pegan<strong>do</strong> a sua mandíbula. E eu faço exatamente o que<br />

ele fez. Eu escovo meus lábios <strong>para</strong> o canto da boca. Eu o ouço inalar também,<br />

profun<strong>do</strong> e pesa<strong>do</strong>. Expiro quan<strong>do</strong> eu venho com facilidade de volta. Seus<br />

olhos verdes brilham de desejo e necessidade e coisas que ele não diz <strong>para</strong><br />

mim, mas talvez eu não precise. Eu não preciso disso em tu<strong>do</strong>. Eu me inclino<br />

<strong>para</strong> frente e pressiono os meus lábios no outro canto da boca. Mas ele<br />

trapaceia. Ele segura a parte de trás de minha cabeça <strong>para</strong> me segurar e vira<br />

uma fração de uma polegada, <strong>para</strong> que ele possa capturar meu beijo com os<br />

lábios.


Eu tento voltar <strong>para</strong> trás, muito consciente de que o garçom em breve<br />

estará retornan<strong>do</strong> e eu preciso voltar <strong>para</strong> o meu assento.<br />

— Será que você sujou o meu batom?<br />

— O batom?<br />

Eu rio, e Saint ri e segura a minha mão sobre a mesa, quan<strong>do</strong> eu volto<br />

<strong>para</strong> o meu lugar.<br />

— Eu gosto desta risada, — diz ele, seu polegar acarician<strong>do</strong> as minhas<br />

costas. — Eu gosto muito desta risada.<br />

Ele quer que eu passe o fim de semana com ele, então vamos <strong>para</strong>r na<br />

minha casa. Nós estaremos in<strong>do</strong> <strong>para</strong> o The Toy e almoçan<strong>do</strong> em algum lugar<br />

que ele queira me levar, à beira <strong>do</strong> lago.<br />

Gina está em pânico, quan<strong>do</strong> ela me vê chegar a casa em um minuto e<br />

sair <strong>para</strong> a sala de estar, no seguinte. — Você está levan<strong>do</strong> uma<br />

bolsa? Uma grande bolsa? — Pergunta ela, com os olhos arregala<strong>do</strong>s,<br />

enquanto ela olha <strong>para</strong> a bolsa pendurada no meu ombro.<br />

— É apenas um par calça<strong>do</strong>s confortáveis, Gina, <strong>para</strong> a academia em<br />

seu prédio. Um <strong>para</strong> sair. E um <strong>para</strong> o escritório. E a minha escova de dentes,<br />

e apenas mais algumas coisas. Eu não vou mudar, estou sen<strong>do</strong> apenas<br />

prática. Ele... ele me pediu <strong>para</strong> passar o fim de semana.<br />

— Rachel... — ela diz.<br />

— É apenas o fim de semana, Gina! Talvez uma ou duas noites por<br />

semana. Vou encontrar um bom equilíbrio, — Eu prometo.<br />

— Cara, você está me fazen<strong>do</strong> querer ter um cachorro. Alguém que se<br />

importe quan<strong>do</strong> eu chegar em casa.<br />

— Eu me importo! — Eu grito, a abraçan<strong>do</strong>, com o meu coração um<br />

pouco aperta<strong>do</strong>. Como eu não pensei nisso?<br />

Eu tenho si<strong>do</strong> tão feliz e eu não pensei duas vezes, em dizer sim<br />

agora. — Eu te amo, G.


Ela me abraça de volta em um silêncio triste, mas, em seguida, dá um<br />

tapa em meu bumbum. — Ele está lá fora?<br />

— Sim.<br />

— Você sabe... — Ela faz uma pausa, sua expressão de desculpas. —<br />

Ele não é Paul, Rache.<br />

— Eu sei, Gina.<br />

Nós olhamos um <strong>para</strong> a outra. Nós realmente nunca ficamos se<strong>para</strong>das<br />

de uma forma que nos sentíssemos assim... realmente por anos.<br />

— Ok. Vejo você segunda-feira, — eu finalmente digo a ela, me dirigin<strong>do</strong><br />

<strong>para</strong> a porta, enquanto ela cai de volta <strong>para</strong> o sofá e olha <strong>para</strong> a TV.<br />

— Segunda-feira é segunda-feira, Rachel, não terça-feira ou quinta-feira,<br />

— ela ameaça.<br />

— Eu sei o que segunda-feira é. — Eu gemo e rio, quan<strong>do</strong> eu seguro a<br />

maçaneta em minhas mãos, ainda de alguma forma à espera de uma garantia<br />

maior.<br />

— Não fique triste por mim, eu estarei ten<strong>do</strong> uma orgia, enquanto você<br />

estiver ausente. A merda estará realmente acontecen<strong>do</strong> por aqui, agora que o<br />

responsável está desapareci<strong>do</strong>, — ela promete, mas muito em breve, ela deixa<br />

cair o grande ato garota má e fica séria, suavizan<strong>do</strong> sua expressão. — Rache,<br />

estou tão feliz por você. Eu amo como ele faz você feliz. Eu quero que você<br />

saiba que estou a bor<strong>do</strong> disso, cem porcento.<br />

Minha melhor amiga. Ao contrário de Wynn, não existe um monte de<br />

pessoas como Gina. Não existe um monte de pessoas que a conquistem. Mas<br />

eu amo tu<strong>do</strong> nela. Eu volto, <strong>do</strong>u-lhe um beijo na bochecha, e a deixo em<br />

silêncio.<br />

— Segunda-feira, — eu digo.<br />

— Tenha relações sexuais suficiente por nós duas! — Ela pede.<br />

Eu saio <strong>para</strong> a brisa da noite, balançan<strong>do</strong> a bolsa com as minhas coisas,<br />

por trás <strong>do</strong> meu ombro.<br />

E lá está ele, encosta<strong>do</strong> em seu carro, braços cruza<strong>do</strong>s, dan<strong>do</strong> este<br />

sorriso mais que perfeito.<br />

Eu começo a ir <strong>para</strong> frente e eu estou realmente sem fôlego. Vou até ele<br />

e ele me encontra no meio <strong>do</strong> caminho. O sorriso dele, quan<strong>do</strong> me vê, é <strong>do</strong> tipo<br />

de <strong>para</strong>r o tráfego. E agora ele <strong>para</strong> o meu coração. Este homem torna as


mulheres estúpidas e eu sou oficialmente a mais afetada, porque eu tenho visto<br />

um monte de seus sorrisos hoje. E eu estive sorrin<strong>do</strong> muito também.<br />

Estou sorrin<strong>do</strong> agora, um sorriso que recebe um beijo a partir da sua<br />

boca sorridente, quan<strong>do</strong> ele me ajuda a entrar em seu carro.<br />

As portas <strong>do</strong> eleva<strong>do</strong>r se fecham atrás de nós, segun<strong>do</strong>s depois de<br />

chegarmos a sua cobertura. As luzes da cidade brilham fora, e parece tão<br />

perfeitamente tranquilo e feliz, quan<strong>do</strong> ele me levanta em seus braços.<br />

Bloquean<strong>do</strong> as minhas pernas em volta de seus quadris, eu agarro o<br />

colarinho da camisa e deixo os meus lábios caminhar até sua mandíbula em<br />

busca dele. — Estou com fome, — eu respiro.<br />

— Abra a boca em seguida, — diz ele. Ele molha os lábios com a língua<br />

por um momento, antes de ir <strong>para</strong> trás <strong>para</strong> olhar <strong>para</strong> mim com olhos<br />

ferozes. — É isso que você quer?<br />

Eu aceno e envolvo os meus braços em volta <strong>do</strong> seu pescoço. Ele<br />

esfrega o nariz no meu cabelo e inala profundamente, em seguida, arrasta o<br />

nariz <strong>para</strong> baixo no meu e começa a me beijar. Ele me esmaga entre a parede<br />

e desliza as mãos sob o meu vesti<strong>do</strong>. Eu sinto seus de<strong>do</strong>s acarician<strong>do</strong> a minha<br />

carne, até meu sutiã, e eu o ouço tiran<strong>do</strong>.<br />

Eu estou tremen<strong>do</strong> quan<strong>do</strong> ele me solta, e então ele me tira o vesti<strong>do</strong><br />

em uma mão e sobre a minha cabeça em um puxão suave.<br />

Eu tiro a sua camiseta na minha mão e puxo, e ele me ajuda, agarran<strong>do</strong><br />

em um punho e puxan<strong>do</strong> sobre a cabeça. Seu cabelo acaba ainda mais<br />

despentea<strong>do</strong> <strong>do</strong> que o habitual, e ele parece tão sexy que a minha laringe<br />

contrai, e eu mal posso falar, quan<strong>do</strong> eu esfrego a pele lisa com os meus<br />

de<strong>do</strong>s.<br />

— Malcolm. — Eu mergulho <strong>para</strong> lamber um belo mamilo marrom,<br />

enquanto esfrego o outro.<br />

Eu me agarro, quan<strong>do</strong> ele me levanta em seus braços e me leva <strong>para</strong> o<br />

quarto, nossas bocas não se destravam.


Ele não me carrega elegantemente como Rhett Butler em E o<br />

Vento Levou, porque eu não sou tão dura de conquistar como Scarlett, mas ele<br />

me carrega com as mãos na minha bunda e minhas pernas em volta de seus<br />

quadris, sua deliciosa protuberância dura pressionan<strong>do</strong> o ápice entre as<br />

minhas coxas, enquanto sua boca trabalha na minha. Meu corpo treme com<br />

sua proximidade, e minha mente, no mero pensamento de nós dirigirmos em<br />

linha reta a direção <strong>do</strong> nosso felizes <strong>para</strong> sempre.<br />

— Foda-me rápi<strong>do</strong>. — Ele me coloca na cama e eu estico meus braços<br />

sobre minha cabeça, moven<strong>do</strong>-me sensualmente <strong>para</strong> tentá-lo. — Rápi<strong>do</strong>, em<br />

seguida, devagar.<br />

— Shh. Minha cama, minhas regras. Tire os sapatos e essas minúsculas<br />

calcinhas. — Ele desabotoa seu cinto, e com a visão de seu corpo esculpi<strong>do</strong>,<br />

estou morren<strong>do</strong>.<br />

Ele é a perfeição. Ele parece impenetrável em um terno de negócios,<br />

como se nada pudesse tocá-lo. Mas nu, ele é um deus, to<strong>do</strong> bronzea<strong>do</strong>,<br />

músculos peitorais tonifica<strong>do</strong>s. O cabelo escuro amarrota<strong>do</strong> pelas minhas<br />

mãos, aqueles olhos verdes líqui<strong>do</strong>s. Ele é tu<strong>do</strong> o que eu nunca soube que eu<br />

queria e muito mais.<br />

A minha boca fica cheia d’água quan<strong>do</strong> eu visualizo as suas costas na<br />

cama e o assisto desafivelar.<br />

Ele me observa também, e tenho a sensação de fraqueza e de poder<br />

quan<strong>do</strong> eu começo a tirar minha calcinha lentamente, o provocan<strong>do</strong> com os<br />

movimentos das minhas pernas, aman<strong>do</strong> o jeito que ele me observa chutar ela<br />

no ar.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim com um sorriso que se transforma lentamente em um<br />

lobo.<br />

Algo em mim quer dar-lhe tu<strong>do</strong>, cada parede quebrada minha,<br />

parecen<strong>do</strong> torná-lo mais possessivo. Antes que eu saiba, ele espalha as<br />

minhas coxas e está lamben<strong>do</strong> entre as minhas pernas, seus grandes, belos<br />

músculos salientes entre as minhas coxas as se<strong>para</strong>n<strong>do</strong>.<br />

Deleitan<strong>do</strong>-se, eu bombeio meus quadris até a boca, cada flash de sua<br />

língua me atan<strong>do</strong>. Eu aperto meus dentes enquanto eu tento segurar o meu<br />

orgasmo um pouco mais. Estou prestes a entrar em combustão, quan<strong>do</strong> ele<br />

levanta a cabeça e olha <strong>para</strong> mim de pálpebras pesadas.


— Eu amo você, Rachel. — A emoção dura em seu rosto, quan<strong>do</strong> ele<br />

olha <strong>para</strong> mim, é tão poderosa, meu núcleo treme. Ele acaricia a mão <strong>do</strong> meu<br />

la<strong>do</strong> <strong>para</strong> que ele possa tocar o polegar no canto da minha boca. — Eu te amo<br />

como nada mais na minha vida.<br />

— Eu só me derreto quan<strong>do</strong> você diz isso.<br />

Ele ri baixinho, e eu fico aqui e sorrio, me sentin<strong>do</strong> mole.<br />

Sua boca cobre a minha, seu beijo gentil e amoroso quan<strong>do</strong> ele se<br />

espalha sobre mim. Ele enche a minha boca com sua língua e meu corpo o<br />

empurra com prazer, observan<strong>do</strong> ele em mim. Eu nunca o tinha visto olhar<br />

dessa forma antes, seus olhos quentes e possessivos, e <strong>do</strong>cemente com fome.<br />

Ele desliza uma mão pelo meu abdômen, circulan<strong>do</strong> meu umbigo, em<br />

seguida, acarician<strong>do</strong> os lábios da minha boceta com seus de<strong>do</strong>s, até que<br />

finalmente coloca o de<strong>do</strong> médio dentro de mim.<br />

— Malcolm, — eu gemo, balançan<strong>do</strong> meus quadris e mexen<strong>do</strong>.<br />

Ele pega a minha boca, e eu beijo.<br />

— Sem camisinha, — ele murmura, olhan<strong>do</strong> <strong>para</strong> mim.<br />

Sem preservativo... apenas ele em mim.<br />

Trata-se de um alto nível de confiança, essa coisa que estamos prestes<br />

a fazer. E nenhum de nós hesita quan<strong>do</strong> nossos lábios se fundem<br />

novamente. Pego ele em mim, enrolan<strong>do</strong> as minhas pernas, o ondular<br />

acolhe<strong>do</strong>r quan<strong>do</strong> ele entra em mim.<br />

Ele geme como eu gemo e antes que eu possa chegar ao clímax<br />

instantaneamente a partir da sensação dele, ele puxa <strong>para</strong> fora. E eu estou lá,<br />

tremen<strong>do</strong>, suspensa no auge de tanto prazer físico e emocional. Ofegan<strong>do</strong> por<br />

ar, eu olho <strong>para</strong> ele, ofegante, queiman<strong>do</strong>, e seu peito está estufa<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong><br />

ele me segura nos seus braços acima de mim.<br />

Ele gosta de prolongar. Eu fecho meus olhos e saboreio a maneira como<br />

ele faz isso. Seus lábios mais uma vez dan<strong>do</strong> um puxão no meu mamilo, em<br />

seguida, arrastan<strong>do</strong> ao longo <strong>do</strong> meu abdômen. Até meu pescoço. Ele me<br />

cheira. Me a<strong>do</strong>ra. Me aprecia. Me experimenta. Eu pego o seu cabelo,<br />

ondulan<strong>do</strong> sob seu corpo quente e duro. Saborean<strong>do</strong> de volta. Ele é a minha<br />

obsessão e meu vício, o único lugar que eu me sinto segura e alegre.<br />

— Sin, — eu imploro.


Ele puxa livre de meu beijo e rosna: — Eu sou obceca<strong>do</strong> por você. —<br />

Então, ele agarra meus quadris e me preenche, sussurran<strong>do</strong>: — Eu amo você,<br />

— me enchen<strong>do</strong> completamente, me olhan<strong>do</strong> com aqueles olhos verdes<br />

fumegantes, eu o posso sentir em cada parte de mim, a criação de um novo<br />

orgasmo, cobrin<strong>do</strong> meus seios em suas mãos, e lamben<strong>do</strong> a <strong>do</strong>bra e ambas as<br />

pontas.<br />

Eu me debato debaixo dele, sem saber se eu posso sobreviver com<br />

tanto dele. Tanto prazer. Um prazer total e que consome. Mas eu faço, e ele vai<br />

mais fun<strong>do</strong> em mim.<br />

Eu suspiro de alívio cada vez que ele empurra de volta. Digo o seu nome<br />

suplicante. Ele pega a minha boca com a sua, seu beijo voraz.<br />

— Eu sou... louco... por você, — ele diz, moven<strong>do</strong>-se em mim, tão<br />

profun<strong>do</strong> que eu posso senti-lo em meu coração. O rosto dele move-se <strong>para</strong> a<br />

minha orelha. — Deixe-me possuir você, Rachel, e eu vou deixar você me<br />

possuir logo de volta. Você é minha senhora agora.<br />

Ele beija a minha testa, meu nariz, e os meus lábios.<br />

— Não feche seus olhos; olhe <strong>para</strong> mim, — diz ele, e quan<strong>do</strong> eu levanto<br />

minhas sobrancelhas, seus olhos são luminosos em seu rosto, e ele é a mais<br />

quente, a coisa mais sexy que eu já vi, ven<strong>do</strong> como ele me fode como se<br />

estivesse <strong>para</strong>lisa<strong>do</strong>.<br />

Ele força a sua mão no meu cabelo e faz um punho duro quan<strong>do</strong> ele<br />

move o seu corpo sobre o meu, me prenden<strong>do</strong> <strong>para</strong> baixo <strong>para</strong> alavancar<br />

quan<strong>do</strong> ele me vê gozar <strong>para</strong> ele.<br />

Eu me entrego. Sin. Saint.<br />

Malcolm dentro de mim, Malcolm me olhan<strong>do</strong> com seus olhos verdes,<br />

Malcolm cerran<strong>do</strong> sua mandíbula quan<strong>do</strong> ele faz amor comigo, Malcolm é<br />

quem possui meu coração.<br />

Nós passamos o sába<strong>do</strong> no seu The Toy. Ele pede uma comida<br />

deliciosa em um restaurante francês, antes de velejar e em seguida, a equipe<br />

limpa quan<strong>do</strong> nós vamos lá <strong>para</strong> cima.


Estamos na área de estar de nível superior agora, com os iates se<br />

moven<strong>do</strong> através da água, sacia<strong>do</strong>s e nadan<strong>do</strong>, fazen<strong>do</strong> na água, fazen<strong>do</strong> no<br />

chuveiro, e depois na cama. Relaxan<strong>do</strong> depois de to<strong>do</strong> sexo, Malcolm trabalha<br />

por um tempo em um sofá e eu estou por perto, com meus pés no seu colo e<br />

uma de suas mãos acarician<strong>do</strong> distraidamente, quan<strong>do</strong> eu olho o meu telefone<br />

um pouco.<br />

Eu estou me afastan<strong>do</strong> de qualquer coisa que poderia ser um<br />

aborrecimento. Portanto, não vou <strong>para</strong> a merda de Saint - na mídia social -<br />

<strong>para</strong> escavar coisa sobre mim. Não vou às mídias sociais <strong>para</strong> saber sobre seu<br />

pai. Eu o ouço atender a uma chamada e estou feliz de ouvir que a M4 e suas<br />

ações tiveram uma enorme alta após a notícia de que a Edge foi <strong>para</strong> a<br />

corporação de Noel Saint. E agora eu não posso <strong>para</strong>r de sonhar com a minha<br />

nova carreira. Meu espaço no escritório novo. Minha nova vida.<br />

Estou pensan<strong>do</strong> em todas as coisas que eu quero fazer, quan<strong>do</strong> o vento<br />

se arrasta e Malcolm termina, e quan<strong>do</strong> ele fecha seu laptop e eu ouço o<br />

silêncio inconfundível <strong>do</strong>s eletrônicos desliga<strong>do</strong>s, eu desligo meus<br />

pensamentos também, quan<strong>do</strong> ele me puxa <strong>para</strong> cima pela cintura, então me<br />

apanha em ambos os braços e me leva <strong>para</strong> a cama.<br />

— Eu tenho pernas, — eu sussurro, sonolenta.<br />

Ele me dá um de seus sorrisos enrola<strong>do</strong>s. — Longas, a<strong>do</strong>ráveis e<br />

gostosas também.<br />

Sua cama king size está esperan<strong>do</strong> por nós, esparramada no centro <strong>do</strong><br />

quarto, um tipo grande, como ele.<br />

Ele me coloca na cama, mas eu me arrasto <strong>para</strong> longe e escorrego em<br />

uma de suas camisas quan<strong>do</strong> ele se despe, enquanto o esgotamento me pesa,<br />

após o dia.<br />

Nós nos acomodamos na cama um pouco; eu rastejo e eu arrumo o<br />

travesseiro e deslizo sob as cobertas, e ele se junta a mim, viran<strong>do</strong>-se de<br />

costas, puxan<strong>do</strong> um braço acima da cabeça, quan<strong>do</strong> relaxar os cachos em<br />

uma mão livre em meus ombros, e me aperta contra o peito. Eu estou quente e<br />

macia no interior, fixan<strong>do</strong>-me contra ele. O seguro, recanto quente em seus<br />

braços. Apertan<strong>do</strong>-me contra o seu corpo masculino grande e quente. Um<br />

contentamento e paz flui através de mim, enquanto seu corpo vibra como ele<br />

sempre faz. Com essa sede interminável sua, que eu tento saciar comigo.


E nós nos beijamos um pouco. E, quan<strong>do</strong> o beijo começa a aquecer,<br />

acabamos foden<strong>do</strong> de forma lenta e fácil, sem falar, apenas os barulhos de<br />

beijos e toque da pele, nossa respiração e os motores <strong>do</strong> iate. Eu quase sufoco<br />

quan<strong>do</strong> eu tenho um orgasmo, com um prazer tão intenso que eu pren<strong>do</strong> a<br />

respiração <strong>para</strong> sempre, depois expiro e me deito mole, toda cercada por Sin.<br />

Ele me beija apaixonadamente, quan<strong>do</strong> terminarmos. Como se ele fosse<br />

grato pelo meu afeto e meu companheirismo e meu desejo por ele.<br />

Em seguida, nos abraçamos e eu coloco o meu rosto contra seu peito e<br />

a<strong>do</strong>rmeço rápi<strong>do</strong> e fácil, como se fosse apenas caloroso e seguro fazer.


Eu acor<strong>do</strong> nos braços de Malcolm na segunda de manhã, e embora eu<br />

veja que há um pouco de luz se infiltran<strong>do</strong> através das cortinas, eu posso dizer<br />

que ainda tenho talvez dez ou vinte minutos <strong>para</strong> me vestir <strong>para</strong> o<br />

trabalho... Talvez eu simplesmente fique aqui <strong>para</strong> sempre.<br />

Ele ainda está na cama, com os olhos fecha<strong>do</strong>s, seu cabelo escuro em<br />

uma confusão amarrotada deliciosa. Eu mu<strong>do</strong> meu quadril, levemente<br />

arrastan<strong>do</strong> meus de<strong>do</strong>s pelo peito dele, notan<strong>do</strong> as marcas de garras de<br />

minhas unhas em seus peitorais.<br />

Meus olhos se arregalam. O quê... Puta merda, eu fiz isso?<br />

Bem-vinda à terra <strong>do</strong>s loucos de amor, Rachel. Pode ter si<strong>do</strong> por isso<br />

que você estava tão relutante em se mudar <strong>para</strong> cá?<br />

Sorrin<strong>do</strong>, eu esfrego meus de<strong>do</strong>s sobre as marcas, e sua mão desliza<br />

<strong>para</strong> cima das minhas costas. Eu ergo minha cabeça em surpresa. Seus lábios<br />

estão enrola<strong>do</strong>s, quan<strong>do</strong> ele me observa.<br />

— Eu realmente arranhei você na noite passada?<br />

Sua voz está rouca de sono. — Não, as garotas que vieram, enquanto<br />

você estava <strong>do</strong>rmin<strong>do</strong>, e fizeram.<br />

Eu beijo seu ombro e ele pega a minha mão, sua voz profunda. —<br />

Venha aqui.<br />

— Saint... — Eu respiro, quan<strong>do</strong> ele rola em cima de mim.<br />

Ele chega entre nós, deslizan<strong>do</strong> a mão <strong>para</strong> baixo, entre as minhas<br />

pernas. — Hmm?<br />

Arrepios passan<strong>do</strong> através de mim. — Você me teve milhares de vezes,<br />

ontem à noite.<br />

Sussurros rudes saem, enquanto ele beija e mordisca minha orelha. —<br />

Será que fui eu? Não parece que foi o suficiente.<br />

— Malcolm — empurro em seu ombro, um pouco, até ele sentir — em<br />

cinco minutos eu preciso estar vestida <strong>para</strong> o trabalho.


— Você possui o seu trabalho.<br />

— Ainda não. Eu não assinei nada, e você me disse que será hoje, em<br />

duas horas. Nesse meio tempo, eu estou in<strong>do</strong> me encontrar com a minha<br />

possível futura equipe e começar a trabalhar.<br />

— Tu<strong>do</strong> bem, Rachel, — diz ele, se entregan<strong>do</strong> claramente. — Eu só<br />

vou levar quatro minutos e cinquenta e nove segun<strong>do</strong>s. — Ele me puxa de<br />

volta <strong>para</strong> baixo.<br />

— Malcolm! — Eu rio, depois olho <strong>para</strong> ele, meu sorriso<br />

desaparecen<strong>do</strong>. — Será que estamos realmente fazen<strong>do</strong> isso? Seu primeiro<br />

relacionamento monogâmico, exclusivo?<br />

Seu sorriso permanece, mas o brilho em seus olhos fica sério. Ele<br />

balança a cabeça, beija meu ombro, então sorri suavemente <strong>para</strong> mim,<br />

roçan<strong>do</strong> o polegar sobre a minha pele. — Estamos fazen<strong>do</strong> isso. E eu tenho<br />

um oito e meio.<br />

Depois de um banho rápi<strong>do</strong>, onde é difícil me concentrar em apenas<br />

tomar banho, eu me encontro sentada no canto de sua cama, com uma toalha<br />

enrolada em volta <strong>do</strong> meu corpo, apenas observan<strong>do</strong> - nem mesmo me<br />

preocupan<strong>do</strong> se eu vou me atrasar. Ele tem mil e uma camisas idênticas e<br />

gravatas e paletós, como o de botões que ele tirou <strong>do</strong> cabide, eu assisto ele se<br />

transformar em Malcolm Saint, diante <strong>do</strong>s meus olhos. Meus olhos, fixa<strong>do</strong>s em<br />

cada movimento seu, seus de<strong>do</strong>s ágeis fechan<strong>do</strong> suas calças, flexionan<strong>do</strong><br />

seus músculos, quan<strong>do</strong> ele desliza um cinto de couro brilhante, em torno de<br />

sua cintura estreita.<br />

Ele olha <strong>para</strong> mim, quan<strong>do</strong> ele sente que o estou observan<strong>do</strong>, uma ruga<br />

aparecen<strong>do</strong> em sua testa, enquanto ele a franze. Como se ele não percebesse<br />

que eu estou apenas sentada aqui, baban<strong>do</strong> em meu rosto. Por que ele não<br />

poderia ser como os homens das cavernas, por vezes, quan<strong>do</strong> tu<strong>do</strong> o que<br />

importava era conseguir comida e, depois, poder devorar uns aos outros e<br />

ficarmos tranca<strong>do</strong>s aqui <strong>para</strong> sempre?<br />

Mas ele não quer apenas a comida; ele quer o mun<strong>do</strong>, a lua.<br />

E, aparentemente, eu.<br />

— Venha aqui. — Ele me puxa <strong>para</strong> cima e eu fecho meus olhos, meus<br />

de<strong>do</strong>s se curvan<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> ele coloca um beijo, que é quase casto, em meus<br />

lábios. — Vamos nos encontrar com os advoga<strong>do</strong>s, nós <strong>do</strong>is, <strong>para</strong> tornar isso


oficial. Comece a planejar a sua Edge; uma que vai ajudar você a fazer seu<br />

novo empreendimento, aquele que você tinha uma vez sonha<strong>do</strong> como a<br />

Edge poderia ser. Dê a si mesma uma equipe que vai ajudá-la a construir a<br />

estrutura que você precisa, <strong>para</strong> colocar o que está aqui, — ele bate na minha<br />

cabeça, — lá fora. — Ele sinaliza <strong>para</strong> fora da janela.<br />

Rin<strong>do</strong>, com uma mistura de nervoso e pura excitação, eu aceno.<br />

Ele segura meu queixo. — Toma café comigo, antes de eu ir?<br />

— Sim.<br />

— Eu estou quebra<strong>do</strong>. — Ele torce o pescoço <strong>para</strong> o outro la<strong>do</strong>,<br />

enquanto nós andamos <strong>para</strong> fora. — Você realmente sabe como enroscar um<br />

homem na cama, — diz ele, baten<strong>do</strong> no meu bumbum carinhosamente, quan<strong>do</strong><br />

nós caminhamos <strong>para</strong> a cozinha.<br />

Eu inspeciono cada polegada dele devagar, quan<strong>do</strong> ele faz o café e<br />

tento ser uma boa namorada, estenden<strong>do</strong> a mão <strong>para</strong> massagear seus ombros<br />

rígi<strong>do</strong>s.<br />

Isso não dura muito. Facilitan<strong>do</strong> atrás de mim em vez disso, com café<br />

em uma mão, e eu na outra, ele olha <strong>para</strong> fora em Chicago, como um suserano<br />

que examina seu território. Eu coloco minha cabeça no ombro dele e me deixo<br />

ficar um pouco, quan<strong>do</strong> nós olhamos <strong>para</strong> a cidade. A cidade, o mun<strong>do</strong>, o<br />

horizonte. Eu sinto que ele tem isso, mas ele quer mais, tu<strong>do</strong> o que vemos lá<br />

fora, e o que não podemos ver.<br />

Tu<strong>do</strong> o que ele acha que pode realizar, ele vai fazer.<br />

Quan<strong>do</strong> eu vou derramar meu café, eu vejo um convite branco, elegante<br />

de aparência fresca na ilha da cozinha, perto um de seus conjuntos de chaves<br />

<strong>do</strong> carro. Lê-se:<br />

Eu sorrio quan<strong>do</strong> eu leio o convite <strong>para</strong> um <strong>do</strong>s bailes mais grandiosos<br />

da cidade. — Nós estamos in<strong>do</strong>? — Pergunto, as suas costas.<br />

— Nós estamos sempre in<strong>do</strong>. — Ele traz sua xícara de café <strong>para</strong> a pia,<br />

as sobrancelhas desenhadas juntas, quan<strong>do</strong> ele olha <strong>para</strong> mim. — E esse<br />

sorriso?


— Eu só estava pensan<strong>do</strong> isso... É legal.<br />

Ele beija minha cabeça. — Consiga um vesti<strong>do</strong>.<br />

— Saint, eu tenho um vesti<strong>do</strong>.<br />

— Consiga um <strong>para</strong> mim.<br />

Ele coloca o seu cartão de crédito. Eu o deixo no balcão de granito,<br />

saben<strong>do</strong> que ele vai fazer um barulho, quan<strong>do</strong> ele vir que eu não levei. Eu<br />

estou sussurran<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu coloco o convite de volta no lugar.<br />

Eu não posso esperar <strong>para</strong> ver onde nosso relacionamento está<br />

in<strong>do</strong>. Pessoas especulam sobre o que eu sou. A namorada dele, sua menina<br />

de quatro meses, sua amante, seu flerte, sua obsessão, seu único erro de<br />

julgamento, o seu engano.<br />

Eles podem me chamar <strong>do</strong> que quiser, isso não muda nada.<br />

Eu sou sua mais uma... e ele é meu tu<strong>do</strong>.


Este é um dia ocupa<strong>do</strong> no Face.<br />

Face é meu novo baby e ainda está dan<strong>do</strong> os seus primeiros passos na<br />

publicação, tanto online, como impresso. Eu provocava Malcolm sobre o<br />

chamar como um jogo de Interface, e quan<strong>do</strong> ele riu de uma maneira divertida,<br />

que me dizia que ele meio que gostava <strong>do</strong> que eu disse, eu sabia que era o<br />

nome perfeito.<br />

Valentine, Sandy, e <strong>do</strong>ze outros repórteres estão ocupa<strong>do</strong>s fora <strong>do</strong> meu<br />

escritório hoje.<br />

É ótimo. Mas é difícil estar no mesmo edifício, que o cara que estou<br />

namoran<strong>do</strong>.<br />

Às vezes eu o vejo sain<strong>do</strong> pela janela, seu cabelo e terno escuro com o<br />

reluzente Rolls-Royce estaciona<strong>do</strong> fora. Às vezes eu o assisto chegar <strong>do</strong><br />

almoço de negócios a partir de uma conferência, uma reunião <strong>do</strong> conselho em<br />

uma das várias empresas que ele coordena, e é difícil segurar meus<br />

hormônios, corren<strong>do</strong> selvagens por Saint.<br />

Às vezes nós acidentalmente nos encontramos no eleva<strong>do</strong>r, quan<strong>do</strong> eu<br />

subo até o meu andar... e ele sobe <strong>para</strong> o seu.<br />

Ele é bom em não mostrar nenhuma emoção. Mas quan<strong>do</strong> nossos olhos<br />

se bloqueiam, há uma faísca inevitável que vejo acender nos olhos verdes. Os<br />

nossos companheiros se movem, como que por instinto, <strong>para</strong> deixá-lo chegar<br />

perto de mim. Nós não nos tocamos. Ao menos, eu não. Mas às vezes ele fica<br />

de mo<strong>do</strong> que nossas mãos se tocam. Às vezes o polegar sai <strong>para</strong> malícia,


escovan<strong>do</strong> a parte de trás <strong>do</strong> meu de<strong>do</strong> um pouquinho. Outras vezes, ele<br />

entrelaça nossos de<strong>do</strong>s por um piscar de olhos.<br />

Os mais deliciosos batimentos cardíacos <strong>do</strong>em sensualmente.<br />

E lá estava aquele momento, enquanto ele enganchou seu de<strong>do</strong><br />

mindinho, <strong>para</strong> nos juntar e levou to<strong>do</strong> o caminho até o meu andar ali em pé,<br />

alto, tranquilo, entre a confusão das pessoas, mas ninguém saben<strong>do</strong> que este<br />

homem, este homem me ama de verdade.<br />

Às vezes eu vou até seu escritório ou ele desce e de alguma forma, nós<br />

<strong>do</strong>is sabemos por que estamos lá.<br />

Para falar, às vezes.<br />

Mas, por vezes, <strong>para</strong> ficar quietos.<br />

Quieto demais quan<strong>do</strong> ele beija a minha boca vermelha, e vermelha, e<br />

vermelha, e simplesmente me persuade a prometer que eu vou passar pela<br />

sua casa, hoje à noite.<br />

Em sua casa, nós fodemos toda a noite.<br />

Na minha, nós fodemos discretamente, <strong>para</strong> que Gina não nos ouça.<br />

Está perfeito. Eu não mudaria uma única coisa.<br />

Não dele, e não de nós.<br />

Eu dei um salto, e Malcolm me pegou.<br />

Então nós temos esse arranjo. Durante a semana, geralmente <strong>do</strong>rmimos<br />

na minha casa, porque eu não quero que Gina se sinta solitária. No fim de<br />

semana, estamos na dele. Nesta quinta-feira, ele se ofereceu <strong>para</strong> me levar<br />

<strong>para</strong> casa, mas ele faz uma <strong>para</strong>da de cinco minutos no banco. Eu fico<br />

responden<strong>do</strong> a alguns últimos e-mails no meu celular e, em seguida, espio<br />

curiosamente <strong>para</strong> fora da janela, quan<strong>do</strong> ele sai com um <strong>do</strong>s gerentes, que<br />

sacode a mão em adeus, em seguida, ele sobe a bor<strong>do</strong> e pede a Claude <strong>para</strong><br />

nos levar <strong>para</strong> o seu edifício.


Ele está seguran<strong>do</strong> um envelope suspeito em uma mão, enquanto ele se<br />

instala na cadeira em frente a minha e lentamente se livra de sua gravata e a<br />

enfia no bolso <strong>do</strong> paletó.<br />

— Este não é o nosso arranjo, senhor, — eu repreen<strong>do</strong> ele, carrancuda.<br />

Ele sorri. — Você está com raiva de mim agora?<br />

— Estou absolutamente louca, — eu exagero.<br />

— Eu vou facilitar isso <strong>para</strong> você. — Ele se inclina <strong>para</strong> frente e passa a<br />

ponta <strong>do</strong> polegar, <strong>para</strong> baixo <strong>do</strong> meu queixo. — Eu tenho uma surpresa. — Ele<br />

acena a pasta de papel par<strong>do</strong> na mão no ar, e as borboletas respondem.<br />

— O que é isso? — Eu me intrometo.<br />

— Algo.<br />

— É claramente algo. Mas o que?<br />

— Paciência, gafanhoto. — Ele se inclina <strong>para</strong> trás no banco, com este<br />

sorriso irritante, a própria imagem da paciência, e estica o braço <strong>para</strong> fora atrás<br />

dele, um olhar de auto-satisfação em seus olhos, quan<strong>do</strong> ele me vê me<br />

contorcen<strong>do</strong> <strong>para</strong> descobrir a sua surpresa.<br />

Nós vamos <strong>para</strong> o topo <strong>do</strong> edifício. No topo, há uma piscina exclusiva<br />

<strong>para</strong> a cobertura. A sua piscina infinita, onde a água parece misturar-se <strong>para</strong><br />

fora, nas luzes cintilantes de Chicago.<br />

Temos utiliza<strong>do</strong> esta piscina um par de fins de semana, mas esta noite,<br />

as espreguiçadeiras brancas luxuosas foram removidas. Elas foram tiradas<br />

<strong>para</strong> abrir espaço <strong>para</strong> uma mesa solitária, na plataforma central que atravessa<br />

a piscina. Conectada, também, <strong>para</strong> a piscina tem outra plataforma, que<br />

caracteriza a única área de estar que parece ter si<strong>do</strong> deixada intocada.<br />

Onde Saint e eu sempre sentamos <strong>para</strong> apreciar a vista.<br />

Os caminhos <strong>para</strong> a mesa e a sala estão repletos de velas elétricas, que<br />

brilham calmamente, quan<strong>do</strong> nós passamos.<br />

É tão impressionante e tão inespera<strong>do</strong>, que eu giro ao re<strong>do</strong>r, com os<br />

olhos arregala<strong>do</strong>s.<br />

— Então é assim que você está fazen<strong>do</strong> isso <strong>para</strong> mim? — Eu o pego<br />

me olhan<strong>do</strong> um pouco perto demais, e eu beijo sua mandíbula e sussurro: —<br />

Eu gosto disso. Me deixe louca de novo.<br />

Sua mão envolve a minha, então ele me leva <strong>para</strong> frente <strong>para</strong> a área de<br />

estar. — O jantar vem depois da surpresa.


Ele me se senta no sofá maior e se instala perto de mim, e, em seguida,<br />

pega o envelope na sua coxa.<br />

— Se minha mãe não pôde conhecer você, eu pensei que você ainda<br />

poderia conhecê-la. — Ele pega uma foto 5 x 7 de dentro, e estende <strong>para</strong> mim.<br />

Eu sinto uma reação visceral pela imagem da mulher que vejo, e o<br />

a<strong>do</strong>lescente considerável que está ao la<strong>do</strong> dela, deixan<strong>do</strong> envolvê-lo com um<br />

braço em volta dele, mesmo que ele seja mais alto. Eu o reconheço<br />

instantaneamente.<br />

Como eu não posso? Eu o amo em pedaços. Cada parte dele. E eu amo<br />

essa mulher na foto, simplesmente por causa <strong>do</strong> sorriso que ela está dan<strong>do</strong> e<br />

como carinhosamente ela o está seguran<strong>do</strong>.<br />

— Ela era imprudente, gastou dinheiro como se sua vida dependesse<br />

disso, — Malcolm me diz. — Ela era apaixonada, e corajosa, e ela me<br />

amava. Apesar de tu<strong>do</strong>.<br />

Ele pega a pasta novamente, e desta vez, pega uma caixa com o nome<br />

de Harry Winston nela.<br />

Ele a estala aberta. E há este lin<strong>do</strong> anel, requinta<strong>do</strong>, coloca<strong>do</strong> orgulhoso<br />

em seu centro. É uma pedra arre<strong>do</strong>ndada, super clássica.<br />

— Quan<strong>do</strong> eu nasci, meu pai disse-lhe <strong>para</strong> ir e comprar a maior pedra<br />

que pudesse encontrar, <strong>para</strong> celebrar o nascimento <strong>do</strong> que poderia agora ser<br />

apenas seu filho único. Ela não comprou a maior, ela comprou a mais perfeita:<br />

D, sem falhas internamente, 4,01 quilates. Ela tirou o anel de noiva<strong>do</strong> e usava<br />

este anel desde que me lembro. Quan<strong>do</strong> ela foi diagnosticada com leucemia,<br />

ela me disse que queria me dar este anel. Isso foi simbólico dela <strong>para</strong> mim, e<br />

ela queria que a minha noiva o tivesse. Eu disse a ela que não haveria<br />

nenhuma noiva, <strong>para</strong> mantê-lo. Quan<strong>do</strong> eu...<br />

Ele faz uma pausa, sua expressão perturbada pela memória.<br />

— Quan<strong>do</strong> eu voltei da minha viagem de esqui com os caras, me foi<br />

dada uma pasta com esse quadro, que ela manteve em sua mesa de<br />

cabeceira. Um fun<strong>do</strong> fiduciário. E este anel.<br />

Ao levantar o anel, ele reflete todas as luzes que nos cercam, como<br />

arco-íris cintilantes.<br />

— Então eu fui <strong>para</strong> o banco, peguei a maior caixa que eu poderia<br />

encontrar, e armazenei, não ten<strong>do</strong> nenhuma intenção de abrir o cofre. Mas


tu<strong>do</strong> que eu tenho si<strong>do</strong> capaz de pensar ultimamente, é neste anel fora desse<br />

cofre... — Ele beija minha mão e desliza. — Em seu de<strong>do</strong>.<br />

O anel desliza facilmente no meu de<strong>do</strong>. É um pouco grande, e de<br />

repente, sinto meu de<strong>do</strong> tão pesa<strong>do</strong> como meu peito. Olho <strong>para</strong> Sin com a<br />

minha mão decorada, em seguida, ele olha <strong>para</strong> mim com este brilho de<br />

esperança, de amor naqueles seus olhos. Olhos que costumavam ser frios,<br />

quan<strong>do</strong> eu o conheci pela primeira vez, e que agora olham <strong>para</strong> mim com o<br />

calor <strong>do</strong> centro da Terra.<br />

Há um sorriso em seus lábios também, um sorriso tão a<strong>do</strong>rável que é<br />

quase infantil.<br />

— Se amarre comigo. Fique segura comigo. Imprudente comigo. Seja<br />

quem você é comigo. Seja minha mulher, Rachel, se case comigo.<br />

Meus olhos ficam borra<strong>do</strong>s e meus lábios estão tremen<strong>do</strong>, quan<strong>do</strong> eu<br />

olho penosamente, por causa de sua história.<br />

Porque estou usan<strong>do</strong> um anel no meu de<strong>do</strong>.<br />

E ele fala: — Você me disse uma vez que você queria que o mun<strong>do</strong><br />

ficasse <strong>para</strong><strong>do</strong>, que você queria um local seguro <strong>para</strong> ficar <strong>para</strong>da. Eu quero<br />

ser aquele lugar <strong>para</strong> você. — Suas mãos estão quase engolin<strong>do</strong> meu rosto,<br />

mas é seu olhar que me engole mais, me engole toda. — Mesmo que eu esteja<br />

giran<strong>do</strong> ao longo da vida, o local ao meu la<strong>do</strong> vai ser sempre o olho <strong>do</strong> furacão,<br />

nada pode ser toca<strong>do</strong> ou prejudica<strong>do</strong>. Eu te quero aqui comigo, ao meu la<strong>do</strong>.<br />

Minha respiração tornou-se irregular e eu estou tremen<strong>do</strong> toda, em<br />

descrença e felicidade e emoção.<br />

— Você já se perguntou como um homem apaixona<strong>do</strong> parece? — Tão<br />

confiante como sempre, ele se ajoelha, abaixa a cabeça e beija minha mão<br />

nua. — Assim é como ele se parece.<br />

Eu quebro e enterro o meu rosto em seu cabelo, quan<strong>do</strong> um soluço me<br />

escapa. Estou derreten<strong>do</strong>. Desmaian<strong>do</strong>. Morren<strong>do</strong>. Eu provavelmente deveria<br />

falar, mas eu estou lutan<strong>do</strong> com um rosto molha<strong>do</strong> e uma garganta<br />

obstruída. A mãe dele. A única outra mulher que este homem amou<br />

verdadeiramente e está diante de mim. Eu me sinto tão grata ao ouvir sobre<br />

ela. Eu me sinto tão humilhada que ele acha que sou digna de usar este anel.<br />

Saint ouve as minhas fungadas e me endireita de volta, <strong>para</strong> que ele<br />

possa secar minhas lágrimas.


Eu amo a sua mãe tanto; eu não posso imaginar como isso deve ter<br />

<strong>do</strong>í<strong>do</strong> nele, por perdê-la.<br />

— Assim... — Eu me esforço <strong>para</strong> explicar, — é o que uma mulher<br />

apaixonada parece, quan<strong>do</strong> o homem que ela ama mostra que a ama muito.<br />

Há uma textura profunda em sua voz, quan<strong>do</strong> ele solta um suspiro e diz:<br />

— Ela parece a<strong>do</strong>rável.<br />

Ele começa a se endireitar e enfia as mãos sob as minhas axilas. — O<br />

que você está fazen<strong>do</strong>? O que é... O que você... Malcolm!<br />

Rin<strong>do</strong>, ele me levanta <strong>para</strong> o nível <strong>do</strong> seu olho, enquanto ele se levanta<br />

me dan<strong>do</strong> beijos na boca. — O que ela diz?<br />

Ele espera um pouco, os olhos pesquisam, impacientes, ansiosos,<br />

alegan<strong>do</strong>, primordialmente masculinos, de Malcolm.<br />

— Rachel? — Ele estimula, suavemente.<br />

Estou a hiperventilar. — Nós nunca... nós nunca... você nunca me disse<br />

que você queria... você estava pensan<strong>do</strong>...<br />

Ele pega a minha mão. Eu o sinto esfregar o diamante sob o polegar, em<br />

um círculo lângui<strong>do</strong> e lento. — Eu estou lhe dizen<strong>do</strong> isso. — Ele olha <strong>para</strong> mim,<br />

com ar sombrio.<br />

Minha reação é visceral, instintiva, não há nenhuma dúvida em minha<br />

mente, enquanto eu agarro a sua camisa, <strong>para</strong> me impulsionar e estou<br />

tremen<strong>do</strong> toda e pressiono a minha boca na dele, responden<strong>do</strong> com meu beijo<br />

molha<strong>do</strong>. Ele me levanta pela cintura e minha saia sobe, até onde eu enrolo as<br />

minhas pernas, em volta dele.<br />

— Sim, — eu respiro, agarran<strong>do</strong> seu queixo em minhas mãos e me<br />

afogan<strong>do</strong> nas luzes dentro daquele verde floresta dele, que eu juro por Deus,<br />

contém o sol agora.<br />

Ele fuça meu nariz. — Sim?<br />

— Sim, Malcolm. Sempre sim. — Eu pressiono meus lábios nos dele,<br />

nenhuma língua, apenas lábios, e eu aperto minhas pernas e braços ao re<strong>do</strong>r<br />

dele, tão aperta<strong>do</strong> quanto eu posso, quan<strong>do</strong> nos abraçamos... por muito<br />

tempo. Bastan<strong>do</strong> segurar um ao outro. Por um longo tempo.<br />

O vento brinca com o meu cabelo, e eu sinto que envolve em torno de<br />

nossos rostos, quan<strong>do</strong> nos inclinamos um contra o outro.


Estou choran<strong>do</strong> e rin<strong>do</strong> e, de repente, choven<strong>do</strong> beijos molha<strong>do</strong>s em<br />

to<strong>do</strong> o seu queixo, seu rosto, sua testa, o nariz, os lábios novamente... Ele me<br />

<strong>para</strong>, com as mãos, <strong>para</strong> olhar nos meus olhos. — Duas vezes mais.<br />

— Você quer que eu diga sim quatro vezes?<br />

Deus. O que você faz quan<strong>do</strong> o homem que você ama pede-lhe alguma<br />

coisa?<br />

Você diz sim.<br />

Quatro vezes sim.<br />

O que você faz quan<strong>do</strong> um santo te ama? Você o ama com tu<strong>do</strong> o que<br />

você possui.<br />

O que você faz quan<strong>do</strong> o peca<strong>do</strong> chama?<br />

Você vai até ele.<br />

Bem, senhoras, é oficial @malcolmsaint está fora <strong>do</strong> merca<strong>do</strong>, também conheci<strong>do</strong><br />

como noivo. A partir de agora rachel dibs recebe tanto o saint e o #sinner 19<br />

FODA QUE CADELA EU DOU-LHE UM MÊS<br />

O QUEEEEE!<br />

Sério, não há nenhuma maneira de Saint ficar sacia<strong>do</strong> com apenas uma! NUNCA!<br />

Alguém de luto agora que Saint está noivo? Eu estou ten<strong>do</strong> um caso grave de<br />

depressão!<br />

Você ainda vai jogar aquelas grandes partes suas @malcolmsaint? A cidade não será<br />

a mesma sem você!<br />

@malcolmsaint e @racheldibs Parabéns <strong>para</strong> o casal mais quente que eu já vi!<br />

Por favor, por favor, postem fotos <strong>do</strong> casamento! Postem imagens da lua de<br />

mel! Rachel, poste fotos de Saint!<br />

De @gggina:<br />

se a machucar.<br />

Tão feliz pela minha melhor amiga! Eu ainda vou chutar o traseiro de @malcolmsaint<br />

De @wynnleyland:<br />

Meu namora<strong>do</strong> e eu estamos brindan<strong>do</strong> esta noite, celebran<strong>do</strong>.<br />

19 Peca<strong>do</strong>r.


De @CallanCarmichael:<br />

Bem, como se costuma dizer, nunca diga nunca. Porque acho que nunca<br />

disse? #SaintDisseNunca @malcolmsaint<br />

De @TahoeRoth:<br />

Agora que Saint está de folga Callan Carmichael e eu estamos <strong>do</strong>bran<strong>do</strong> o número de<br />

nossas obrigações <strong>para</strong> com as senhoras.<br />

E, em seguida, novamente de @TahoeRoth:<br />

Enquanto o nosso homem e sua noiva terão uma festa <strong>do</strong> sexo de lua de mel em<br />

poucos meses, nós estamos ten<strong>do</strong> uma festa <strong>do</strong> sexo e to<strong>do</strong>s estão convida<strong>do</strong>s – ISTO<br />

INCLUI VOCÊ GINA @gggina<br />

E de mim:<br />

Me<strong>do</strong> não @gggina meu noivo sabe como levar uma mulher <strong>para</strong> o céu e mantê-la<br />

lá! #AltoNoParaiso #AltoNoPeca<strong>do</strong>


AGRADECIMENTOS<br />

Eu tenho que dar uma mensagem especial e obriga<strong>do</strong> a to<strong>do</strong>s os meus<br />

primeiros leitores, que leem minhas histórias na forma bruta e ainda de alguma<br />

forma gostam delas o suficiente <strong>para</strong> lê-las novamente quan<strong>do</strong> eu<br />

termino. Vocês são puros anjos na terra (anjos que estão apaixona<strong>do</strong>s pelo<br />

peca<strong>do</strong>!). To<strong>do</strong>s os meus agradecimentos a você, Angie, Cece, Dana, Emma,<br />

Elle, Jen, Kati, Kim, Lisa, Mara, Monica, e minha amiga de infância<br />

Paula. Agradecimentos especiais <strong>para</strong> a minha agente, Amy, e minha filha, que<br />

sempre ler o primeiro e último e no meio, tão rápi<strong>do</strong> quanto eu obtenho as<br />

páginas. Eu te amo!<br />

E <strong>para</strong> Kelli C. e Anita S., minhas grandes mestres.<br />

Um grande obriga<strong>do</strong> a to<strong>do</strong>s no Gallery Books, incluin<strong>do</strong> o meu editor<br />

gênio engraça<strong>do</strong>, Adam Wilson; meu editores, Jen Bergstrom e Louise Burke; o<br />

departamento de arte, departamento de produção, e aos publicitários; <strong>para</strong><br />

to<strong>do</strong>s os blogueiros, livreiros, Sullivan and Partners, to<strong>do</strong>s da Jane Rotrosen<br />

Agency, meus editores estrangeiros, e <strong>para</strong> minha família.<br />

E <strong>para</strong> meus leitores, que dão aos meus livros vida em suas mentes e<br />

corações.<br />

Obrigada!<br />

SOBRE O AUTOR<br />

Katy Evans é casada e vive com seu mari<strong>do</strong> e seus <strong>do</strong>is filhos mais três<br />

cães preguiçosos em South Texas. Alguns de seus passatempos favoritos são<br />

caminhadas, leitura, cozinhar, e passar tempo com amigos e família. Para mais<br />

informações sobre Katy Evans e seus próximos lançamentos, verificar se ela<br />

estava nos sites abaixo. Ela gosta de ouvir os leitores dela.<br />

Website: www.katyevans.net<br />

Facebook: https://www.facebook.com/AuthorKatyEvans<br />

Twitter: https://twitter.com/authorkatyevans<br />

Email: katyevansauthor@gmail.com


PARA MAIS SOBRE ESTE<br />

AUTOR: authors.simonandschuster.com/Katy-Evans<br />

CONHEÇA OS AUTORES, assista os vídeos e muito mais em<br />

SimonandSchuster.com<br />

IGUALMENTE POR KATY EVANS<br />

<strong>MANWHORE</strong><br />

A Série REAL<br />

REAL<br />

MINE<br />

REMY<br />

ROGUE<br />

RIPPED<br />

Esperamos que tenha gosta<strong>do</strong> de ler esta Galeria de Livros eBook.<br />

Assine a nossa lista e obtenha atualizações sobre novos lançamentos,<br />

promoções, conteú<strong>do</strong> de bônus e outros grandes livros

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!