El principe Lestat - Anne Rice
los jóvenes y los débiles, y que mis hijos eran demasiado viejos y demasiado fuertes para resultar afectados. Hizo una pausa y luego prosiguió: —Hay muchos aquí, en este salón, a quienes esa Voz consideraría jóvenes y débiles. Miró a Armand, sentado a mi izquierda, a pocas sillas de distancia, justo enfrente de él. Luego miró a Louis. No se molestó en mirar a Sybelle, Benji o Antoine. Ni siquiera a Fareed. —Y os diré algo más —continuó Notker—. Esa Voz puede volver loca a una persona. Y ya no hay modo de silenciarla. Hace unos meses, sí, antes
de que empezaran las matanzas era posible bloquearla. Pero ya no. Ahora es demasiado fuerte. Eso me dejó pasmado. No había pensado en ello, pero era totalmente lógico. Cuantos más vampiros mataba la Voz en todo el mundo, más fuerte se volvía. —Es cierto —comentó Benji—. Es lo que nos dicen los jóvenes desde todas partes. Ya no es posible silenciar a ese ser. Las masacres lo han vuelto más fuerte. Fareed se puso de pie. Había permanecido en silencio junto a Seth. Ambos llevaban lo que yo llamaría sotanas de terciopelo negro, con cuellos
- Page 1458 and 1459: a arrojarse con su hermana en el vo
- Page 1460 and 1461: tumba de escasa profundidad; la cas
- Page 1462 and 1463: 22 Gregory TRINITY GATE HEREDARÁS
- Page 1464 and 1465: delante para estar juntos, ellos y
- Page 1466 and 1467: duda. ¿Cómo se las había arregla
- Page 1468 and 1469: estaban junto a Gregory, daban mues
- Page 1470 and 1471: Rose, la tierna y aterrorizada Rose
- Page 1472 and 1473: semejante entusiasmo. Desafiando la
- Page 1474 and 1475: tuvieran paciencia. En torno a Greg
- Page 1476 and 1477: años que había sido cuando recibi
- Page 1478 and 1479: hacía falta para salir allí y hab
- Page 1480 and 1481: estadios deportivos. ¡Uuuh, uuuh,
- Page 1482 and 1483: derecha, Lestat retrocedió poco a
- Page 1484 and 1485: Arjun con tono educado, acercándos
- Page 1486 and 1487: 23 Lestat UNA MULTITUD DE CONSEJERO
- Page 1488 and 1489: esperando sin decir palabra. Daniel
- Page 1490 and 1491: seguir lo que ocurra aquí. Tú des
- Page 1492 and 1493: permanecían en un lado, junto a la
- Page 1494 and 1495: similar, estaba Daniel, ahora total
- Page 1496 and 1497: esto —dijo Sevraine. Otra bebedor
- Page 1498 and 1499: —No saldrá de aquí nada efectiv
- Page 1500 and 1501: En el fondo de mi mente, surgió fu
- Page 1502 and 1503: elegido para ejercer la voluntad de
- Page 1504 and 1505: —Es un bebedor de sangre que nunc
- Page 1506 and 1507: noches oscuras de los comienzos, al
- Page 1510 and 1511: altos y ceñidos y una larga ringle
- Page 1512 and 1513: cualquiera de nosotros, y ver a tra
- Page 1514 and 1515: que me había encontrado en el comp
- Page 1516 and 1517: familiar de Mekare, que entró en A
- Page 1518 and 1519: —A mí me visitó —dijo—. Me
- Page 1520 and 1521: paz, pero no es débil —dijo Greg
- Page 1522 and 1523: ¿Oye los sonidos con más nitidez?
- Page 1524 and 1525: azón —dijo Marius con un destell
- Page 1526 and 1527: Ese ser nos está asesinando. Sybel
- Page 1528 and 1529: imaginación. Uno ha de tener imagi
- Page 1530 and 1531: sus objetivos, tiene un desesperado
- Page 1532 and 1533: misma facilidad que si hubieran sid
- Page 1534 and 1535: Ella habría podido con cualquiera
- Page 1536 and 1537: accederemos a nada hasta que nos de
- Page 1538 and 1539: adica en ser tan frágil como una g
- Page 1540 and 1541: —. ¿Qué quieres decir? Fue Fare
- Page 1542 and 1543: empezar. Ni tampoco sé si la idea
- Page 1544 and 1545: —La cuestión es que por muy inte
- Page 1546 and 1547: ignoraban. —Todavía no sabemos q
- Page 1548 and 1549: causaban daño. Una definición muy
- Page 1550 and 1551: ayudarán ahora. Estás hablando de
- Page 1552 and 1553: que casualmente… ¡es nuestro esp
- Page 1554 and 1555: —Creo —dijo— que el Príncipe
- Page 1556 and 1557: audibles por una escalera de hierro
de que empezaran las matanzas era<br />
posible bloquearla. Pero ya no. Ahora<br />
es demasiado fuerte.<br />
Eso me dejó pasmado. No había<br />
pensado en ello, pero era totalmente<br />
lógico. Cuantos más vampiros mataba la<br />
Voz en todo el mundo, más fuerte se<br />
volvía.<br />
—Es cierto —comentó Benji—. Es<br />
lo que nos dicen los jóvenes desde todas<br />
partes. Ya no es posible silenciar a ese<br />
ser. Las masacres lo han vuelto más<br />
fuerte.<br />
Fareed se puso de pie. Había<br />
permanecido en silencio junto a Seth.<br />
Ambos llevaban lo que yo llamaría<br />
sotanas de terciopelo negro, con cuellos