El principe Lestat - Anne Rice
propio de un hombre que de un chico. Pero en esta época, un hombre podía desarrollar su estatura y su musculatura hasta los treinta años. Viktor medía uno ochenta y cinco: ya le pasaba más de dos centímetros a su padre. —Lo siento. Perdona por la interrupción —dijo Viktor con su cortesía habitual. Siempre se había comportado con deferencia con Seth y Fareed, y con su madre. —Nadie espera que te muestres indiferente ante lo que ocurre —dijo Seth suavemente—. Pero ya lo hemos analizado a fondo. Esto es lo que hay que hacer. Es lo que hemos decidido. Viktor asintió, pero sus ojos y su tez
elucían con una calidez que ningún cuerpo sobrenatural podría desprender jamás. Fareed captó su pulso acelerado y sintió la leve fragancia del sudor que cubría su frente y su labio superior. Bajo la tenue luz lunar de los monitores, el parecido de Viktor con Lestat resultaba asombroso. Su expresión, cuando le dirigió una mirada a Fareed, no era enojada. De hecho, daba la impresión de que Viktor no había estado enojado con nadie a lo largo de su breve existencia. Pero sí parecía dolido y lleno de una ansiedad pueril. Su rebelde pelo rubio le daba un aspecto más aniñado de lo que le correspondía. Ahora lo llevaba largo,
- Page 1124 and 1125: ponerme a discutir. Sí, era maravi
- Page 1126 and 1127: palisandro con tracerías de oro, m
- Page 1128 and 1129: la Europa moderna. Aun así, seguí
- Page 1130 and 1131: que acudió a mí en París y empre
- Page 1132 and 1133: sentí una punzada de añoranza por
- Page 1134 and 1135: toda exactitud. Se apoyó en la rep
- Page 1136 and 1137: verdad; o que te aman por ti mismo.
- Page 1138 and 1139: nada. Reflexioné sobre las muchas
- Page 1140 and 1141: puede oír ahora mismo? —le dije.
- Page 1142 and 1143: Fareed y Seth podrían verificar lo
- Page 1144 and 1145: en el pie. —Sí, pero no tienes u
- Page 1146 and 1147: Nube, aunque no lo sepas. Ella no r
- Page 1148 and 1149: empleado de confianza. Y me cae bie
- Page 1150 and 1151: encuadernado en tapa dura, una nove
- Page 1152 and 1153: organizada, aunque nosotros no sepa
- Page 1154 and 1155: médica a la que había iniciado en
- Page 1156 and 1157: Ojalá la Voz no estuviera tan deci
- Page 1158 and 1159: poseían al parecer una inteligenci
- Page 1160 and 1161: encontraba alojado en el cuerpo hu
- Page 1162 and 1163: Permanecieron en silencio en la osc
- Page 1164 and 1165: Voz directamente. Al fin, se volvi
- Page 1166 and 1167: que nunca. Si la Voz lanza un ataqu
- Page 1168 and 1169: importancia. A Fareed le habría gu
- Page 1170 and 1171: seguro de la lealtad de Benji Mahmo
- Page 1172 and 1173: más perfecta que Rose. Y viceversa
- Page 1176 and 1177: casi hasta los hombros. Y ese era e
- Page 1178 and 1179: Ambos eran aún unos críos. —Ini
- Page 1180 and 1181: sorprendió al decirlo. —Es proba
- Page 1182 and 1183: complejo. —Os lo aseguro: los anc
- Page 1184 and 1185: debajo del millar. En cuanto a los
- Page 1186 and 1187: hospital de Bombay se había confro
- Page 1188 and 1189: escapar a lo que estaba ocurriendo?
- Page 1190 and 1191: 17 Gregory TRINITY GATE ¿BAILAMOS?
- Page 1192 and 1193: transformación. Pero en un sentido
- Page 1194 and 1195: modo u otro, en el mundo entero de
- Page 1196 and 1197: perfume de los lirios dispuestos en
- Page 1198 and 1199: ahora en todo esto, ¿verdad? —di
- Page 1200 and 1201: enzarzándose en cruentas batallas,
- Page 1202 and 1203: mayoría de las veces empleé el Do
- Page 1204 and 1205: Gregory—. No hay uno solo de noso
- Page 1206 and 1207: comporta como si el infierno no tuv
- Page 1208 and 1209: aquellos que lo superaban en poder,
- Page 1210 and 1211: Armand—. Nosotros contamos aquí
- Page 1212 and 1213: Gregory observó cómo se adelantab
- Page 1214 and 1215: volcán Pacaya en Guatemala. —Per
- Page 1216 and 1217: variaciones. Flavius y Davis aparec
- Page 1218 and 1219: noche, él llevaba corto su pelo ru
- Page 1220 and 1221: su inevitable porte de estatua de m
- Page 1222 and 1223: con destruirlo, pero retomándolo c
propio de un hombre que de un chico.<br />
Pero en esta época, un hombre podía<br />
desarrollar su estatura y su musculatura<br />
hasta los treinta años. Viktor medía uno<br />
ochenta y cinco: ya le pasaba más de<br />
dos centímetros a su padre.<br />
—Lo siento. Perdona por la<br />
interrupción —dijo Viktor con su<br />
cortesía habitual. Siempre se había<br />
comportado con deferencia con Seth y<br />
Fareed, y con su madre.<br />
—Nadie espera que te muestres<br />
indiferente ante lo que ocurre —dijo<br />
Seth suavemente—. Pero ya lo hemos<br />
analizado a fondo. Esto es lo que hay<br />
que hacer. Es lo que hemos decidido.<br />
Viktor asintió, pero sus ojos y su tez